PROCUREMENT PLAN (Textual Part) Project information: El Salvador Growing Up Healthy Together P169677 Project Implementation agency: Ministerio de Salud Date of the Procurement Plan: January 10, 2022 Period covered by this Procurement Plan: 18 months Preamble In accordance with paragraph 5.9 of the “World Bank Procurement Regulations for IPF Borrowers” (July 2016) (“Procurement Regulations”) the Bank’s Systematic Tracking and Exchanges in Procurement (STEP) system will be used to prepare, clear and update Procurement Plans and conduct all procurement transactions for the Project. This textual part along with the Procurement Plan tables in STEP constitute the Procurement Plan for the Project. The following conditions apply to all procurement activities in the Procurement Plan. The other elements of the Procurement Plan as required under paragraph 4.4 of the Procurement Regulations are set forth in STEP. The Bank’s Standard Procurement Documents: shall be used for all contracts subject to international competitive procurement and those contracts as specified in the Procurement Plan tables in STEP. National Procurement Arrangements: In accordance with paragraph 5.3 of the Procurement Regulations, when approaching the national market (as specified in the Procurement Plan tables in STEP), the country’s own procurement procedures may be used. PROCUREMENT El Salvador : Growing up Healthy Together: Comprehensive Early Childhood Development in El Salvador PLAN General Information Country: El Salvador Bank’s Approval Date of the Original Procurement Plan:2022-01-13 2022-07-28 Revised Plan Date(s): (comma delineated, leave blank if none) Project ID: P169677 GPN Date: 2022-01-21 Project Name: Growing up Healthy Together: Comprehensive Early Childhood Development in El Salvador Loan / Credit No: IBRD / 90650 Health Ministry Executing Agency(ies): WORKS Activity Reference No. / Estimated Actual Am Bid Evaluation Report Loan / Credit N Market Approac Procurement Pro Prequalification High SEA/SH R Procurement D Process St Draft Pre-qualification Prequalification Evalu Draft Bidding Docum Specific Procurement Bidding Documents a Proposal Submission / Contract Complet Description Component Review Type Method Amount (U ount (US$ and Recommendation Signed Contract o. h cess (Y/N) isk ocument Type atus Documents ation Report ent / Justification Notice / Invitation s Issued Opening / Minutes ion S$) ) for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned CSJ-01-RFQ-CW / Adecuación Component 1: Promoting Hu Request for Bids - y ampliación de banco de lec man Capital Accumulation in Solicitud de oferta Single Stage - One E Works (without pr Ejecución p 2022-12-1 IBRD / 90650 Posterior Open - National 430,000.00 0.00 2022-03-07 2022-03-14 2022-04-13 2022-05-13 2022-06-17 he humana en Hospital Nacio children 0 to 7 years and the s nvelope equalification) SP endiente 4 nal de la Mujer, San Salvador ir mothers during preconcep D . tion and gest ation GOODS Activity Reference No. / Bid Evaluation Report Loan / Credit N Market Approac Procurement Pro Prequalification Estimated Am Actual Amount Process St Draft Pre-qualification Prequalification Evalu Draft Bidding Docum Specific Procurement Bidding Documents a Proposal Submission / Description Component Review Type Method and Recommendation Signed Contract Contract Completion o. h cess (Y/N) ount (US$) (US$) atus Documents ation Report ent / Justification Notice / Invitation s Issued Opening / Minutes for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual CFJ-05-RFQ-GO / Papelería y Component 1: Promoting Hu materiales de oficina para Pri man Capital Accumulation in Solicitud de cotiza Single Stage - One E IBRD / 90650 Posterior Open - National 5,000.00 2,200.30 Finalizado 2022-01-14 2022-01-26 2022-02-09 2022-02-10 2022-02-11 mer Taller en Parto Respetad children 0 to 7 years and the ciones nvelope o ir mothers during preconcep tion and gest ation Component 1: Promoting Hu CFJ-06-RFQ-NC / Materiales d man Capital Accumulation in Solicitud de cotiza Single Stage - One E e entrenamiento para primer IBRD / 90650 Posterior Open - National 15,000.00 3,641.00 Finalizado 2022-01-17 2022-01-26 2022-02-07 2022-02-10 2022-02-11 children 0 to 7 years and the ciones nvelope taller Parto Respetado ir mothers during preconcep tion and gest ation CSJ-18-RFQ-GO / Uniformes Component 1: Promoting Hu para personal de salud y bat man Capital Accumulation in Solicitud de cotiza Single Stage - One E IBRD / 90650 Posterior Open - National 501,000.00 385,297.50 Firmado 2022-03-23 2022-04-20 2022-04-27 2022-07-19 as para pacientes de las área children 0 to 7 years and the ciones nvelope s obstétricas de Hospitales N ir mothers during preconcep acionales tion and gest ation Component 1: Promoting Hu CSJ-25-RFQ-GO / Material did man Capital Accumulation in Solicitud de cotiza Single Stage - One E áctico desarrollo sesiones ed IBRD / 90650 Posterior Open - National 26,411.00 14,550.86 En ejecución 2022-03-22 2022-05-03 2022-05-18 children 0 to 7 years and the ciones nvelope ucación prenatal ir mothers during preconcep tion and gest ation Component 1: Promoting Hu CSJ-26-RFB-GO / Equipo méd man Capital Accumulation in Solicitud de oferta Open - Internationa Single Stage - One E Ejecución pe IBRD / 90650 Previa 3,463,950.00 0.00 2022-03-30 2022-04-06 2022-05-21 2022-06-10 2022-07-20 2022-09-03 ico children 0 to 7 years and the s l nvelope ndiente ir mothers during preconcep tion and gest ation CSJ-27-RFQ-GO / Kit de higie Component 1: Promoting Hu ne personal, para bienvenida man Capital Accumulation in Solicitud de cotiza Single Stage - One E a mamás embarazadas que i IBRD / 90650 children 0 to 7 years and the Posterior Open - National 980,000.00 483,700.00 Firmado 2022-04-04 2022-05-25 2022-06-29 2022-06-09 ciones nvelope ngresan a la unidad de parto ir mothers during preconcep con cariño de las maternidad tion and gest ation es del país Component 1: Promoting Hu CSJ-28-RFQ-GO / Materiales man Capital Accumulation in Solicitud de cotiza Single Stage - One E Ejecución pe para sesiones de educación p IBRD / 90650 Posterior Open - National 74,000.00 0.00 2022-04-07 2022-06-03 2022-08-02 children 0 to 7 years and the ciones nvelope ndiente renatal ir mothers during preconcep tion and gest ation Component 1: Promoting Hu CSJ-30-RFQ-GO / Artículos di man Capital Accumulation in Solicitud de cotiza Single Stage - One E dácticos y terapéuticos sesio IBRD / 90650 Posterior Open - National 144,800.00 68,850.00 Firmado 2022-04-07 2022-06-17 2022-05-18 2022-07-02 children 0 to 7 years and the ciones nvelope nes de educación prenatal ir mothers during preconcep tion and gest ation CSJ-29-RFB-GO / Mobiliario p Component 1: Promoting Hu ara áreas de unidad de parto man Capital Accumulation in Solicitud de oferta Open - Internationa Single Stage - One E Ejecución pe con cariño maternidades Hos IBRD / 90650 children 0 to 7 years and the Posterior 1,010,275.00 0.00 2022-03-31 2022-04-05 2022-05-20 2022-06-20 2022-07-18 2022-08-17 s l nvelope ndiente pital El Salvador en el marco ir mothers during preconcep de la implementación Ley Na tion and gest ation cer con Cariño CSJ-31-RFQ-GO / Artículos pa Component 1: Promoting Hu ra aseo, limpieza, para activi man Capital Accumulation in Solicitud de cotiza Single Stage - One E Ejecución pe IBRD / 90650 Posterior Open - National 18,202.00 0.00 2022-04-05 2022-05-17 2022-06-01 dades materno infantil, en el children 0 to 7 years and the ciones nvelope ndiente marco de la implementación ir mothers during preconcep Ley Nacer con Cariño tion and gest ation CSJ-36-RFQ-GO / Gabachas c Component 1: Promoting Hu onfeccionadas para uso del p man Capital Accumulation in Solicitud de cotiza Single Stage - One E IBRD / 90650 Posterior Open - National 200,000.00 0.00 En ejecución 2022-06-16 2022-06-20 2022-07-07 2022-09-05 ersonal técnico de salud, dur children 0 to 7 years and the ciones nvelope ante la atención del parto ir mothers during preconcep tion and gest ation CSJ-37-RFB-GO / EQUIPO ME DICO PARA LA ATENCIÓN A L A NIÑEZ EN PROCEDIMIENTO Component 1: Promoting Hu S CARDIACOS DE ALTA COMP man Capital Accumulation in LEJIDAD (SISTEMA DE SOPOR Solicitud de oferta Open - Internationa Single Stage - One E Ejecución pe IBRD / 90650 children 0 to 7 years and the Posterior 1,600,000.00 0.00 2022-07-29 2022-08-08 2022-09-19 2022-10-19 2022-11-23 2023-03-23 TE CARDIOPULMONAR PARA s l nvelope ndiente ir mothers during preconcep OXIGENADOR POR MEMBRAN tion and gest ation A DE CIRCULACIÓN EXTRACO RPÓREA (ECMO) Y BOMBA DE CIRCULACIÓN EXTRACORPOR EA DE ULTIMA GENERACION) NON CONSULTING SERVICES Activity Reference No. / Bid Evaluation Report Loan / Credit N Market Approac Procurement Pro Prequalification Estimated Am Actual Amount Process St Draft Pre-qualification Prequalification Evalu Draft Bidding Docum Specific Procurement Bidding Documents a Proposal Submission / Description Component Review Type Method and Recommendation Signed Contract Contract Completion o. h cess (Y/N) ount (US$) (US$) atus Documents ation Report ent / Justification Notice / Invitation s Issued Opening / Minutes for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual CFJ-02-RFQ-NC / Boletos aér Component 1: Promoting Hu eos para el traslado de partic man Capital Accumulation in Solicitud de cotiza Single Stage - One E IBRD / 90650 Posterior Open - National 8,000.00 6,218.64 Finalizado 2022-01-17 2022-01-31 2022-02-03 2022-03-17 2022-03-12 ipantes al primer taller en Pa children 0 to 7 years and the ciones nvelope rto Respetado, El Salvador 2 ir mothers during preconcep 022. tion and gest ation Page 1 CFJ-04-RFQ-NC / Servicio de Component 1: Promoting Hu alojamiento para participante man Capital Accumulation in Solicitud de cotiza Single Stage - One E IBRD / 90650 Posterior Open - National 50,000.00 23,100.00 Finalizado 2022-01-17 2022-01-31 2022-02-08 2022-03-17 2022-03-08 s en taller de parto respetad children 0 to 7 years and the ciones nvelope o incluye alimentación y trasl ir mothers during preconcep ado tion and gest ation CFJ-07-RFQ-NC / Contratació Component 1: Promoting Hu n de servicio de transporte d man Capital Accumulation in Solicitud de cotiza Single Stage - One E Ejecución pe IBRD / 90650 Posterior Open - National 6,000.00 0.00 2022-01-27 2022-02-11 2022-03-13 e especialistas facilitadores d children 0 to 7 years and the ciones nvelope ndiente el taller en Parto Respetado ir mothers during preconcep tion and gest ation CFJ-03-RFQ-NC / Servicios de Component 1: Promoting Hu alimentación para el desarrol man Capital Accumulation in lo de actividades en el marco Solicitud de cotiza Single Stage - One E IBRD / 90650 children 0 to 7 years and the Posterior Open - National 16,000.00 15,410.00 Firmado 2022-01-17 2022-01-31 2022-02-09 2023-01-31 del programa Creciendo Salu ciones nvelope ir mothers during preconcep dables Juntos: Desarrollo Inte tion and gest ation gral de la Primera Infancia en El Salvador” Component 1: Promoting Hu CFJ-08-RFQ-NC / Servicio de i man Capital Accumulation in Solicitud de cotiza Single Stage - One E mpresiones para taller de par IBRD / 90650 Posterior Open - National 600.00 560.00 Finalizado 2022-01-26 2022-02-09 2022-02-07 2022-02-14 2022-02-21 children 0 to 7 years and the ciones nvelope to respetado ir mothers during preconcep tion and gest ation CSJ-9-RFQ-NC / Contratación Component 1: Promoting Hu de alquiler de vehículos para man Capital Accumulation in Solicitud de cotiza Single Stage - One E IBRD / 90650 Posterior Open - National 6,000.00 4,800.00 Firmado 2022-02-04 2022-02-10 2022-02-10 2022-03-12 movilización de especialistas children 0 to 7 years and the ciones nvelope facilitadores del taller en Part ir mothers during preconcep o Respetado tion and gest ation CSJ-10-RFQ-NC / Servicio de Component 1: Promoting Hu alojamiento para capacitador man Capital Accumulation in Solicitud de cotiza Single Stage - One E IBRD / 90650 Posterior Open - National 16,000.00 9,474.40 Finalizado 2022-02-10 2022-02-19 2022-02-18 2022-03-21 2022-02-21 es especialistas en parto res children 0 to 7 years and the ciones nvelope petado incluye alimentación ir mothers during preconcep tion and gest ation CSJ-11-RFQ-NC / Servicio de Component 1: Promoting Hu impresión e instalación de ba man Capital Accumulation in Solicitud de cotiza Single Stage - One E Ejecución pe IBRD / 90650 Posterior Open - National 25,000.00 0.00 2022-02-18 2022-02-25 2022-03-12 nners /rotulación áreas mate children 0 to 7 years and the ciones nvelope ndiente rno infantil en Hospitales Nac ir mothers during preconcep ionales tion and gest ation Component 1: Promoting Hu CSJ-31-RFQ-NC / Servicios de man Capital Accumulation in Solicitud de cotiza Single Stage - One E alojamiento y alimentación p IBRD / 90650 Posterior Open - National 45,000.00 38,836.80 Firmado 2022-03-22 2022-03-28 2022-03-31 2022-12-31 children 0 to 7 years and the ciones nvelope ara actividades del proyecto ir mothers during preconcep tion and gest ation CSJ-32-RFQ-NC / Artículos, m Component 1: Promoting Hu ateriales para el desarrollo d man Capital Accumulation in el Programa Nacional de Edu Solicitud de cotiza Single Stage - One E Ejecución pe IBRD / 90650 children 0 to 7 years and the Posterior Open - National 179,065.00 0.00 2022-04-07 2022-06-08 2022-07-08 cación Prenatal y la impleme ciones nvelope ndiente ir mothers during preconcep ntación de la Ley Nacer con tion and gest ation Cariño en las maternidades d el país CSJ-33-RFQ-NC / Adquisición Component 1: Promoting Hu de boletos aéreos para el tra man Capital Accumulation in Solicitud de cotiza Single Stage - One E IBRD / 90650 Posterior Open - National 7,500.00 0.00 En ejecución 2022-05-04 2022-05-14 2022-06-04 slado de capacitadores espec children 0 to 7 years and the ciones nvelope ialistas en Parto Respetado ir mothers during preconcep tion and gest ation CSJ-34-RFQ-NC / Servicio de Component 1: Promoting Hu alojamiento para capacitador man Capital Accumulation in Solicitud de cotiza Single Stage - One E Ejecución pe IBRD / 90650 Posterior Open - National 20,000.00 0.00 2022-05-04 2022-05-14 2022-06-04 es especialistas en Parto Res children 0 to 7 years and the ciones nvelope ndiente petado, incluye alimentación. ir mothers during preconcep tion and gest ation CSJ-35-RFQ-NC / Contratació Component 1: Promoting Hu n de alquiler de vehículos par man Capital Accumulation in Solicitud de cotiza Single Stage - One E Ejecución pe IBRD / 90650 Posterior Open - National 3,500.00 0.00 2022-05-04 2022-05-14 2022-06-04 a movilización de especialist children 0 to 7 years and the ciones nvelope ndiente as en Parto Respetado ir mothers during preconcep tion and gest ation CONSULTING FIRMS Activity Reference No. / Combined Evaluation Loan / Credit N Market Approac Contract Type Estimated Amo Actual Amount Expression of Interest Short List and Draft R Request for Proposals Opening of Technical Evaluation of Technic Description Component Review Type Method Process Status Terms of Reference Report and Draft Neg Signed Contract Contract Completion o. h unt (US$) (US$) Notice equest for Proposals as Issued Proposals / Minutes al Proposal otiated Contract Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual INDIVIDUAL CONSULTANTS Activity Reference No. / Loan / Credit N Market Approac Contract Type Estimated Amo Actual Amount Invitation to Identifie Draft Negotiated Cont Description Component Review Type Method Process Status Terms of Reference Signed Contract Contract Completion o. h unt (US$) (US$) d/Selected Consultant ract Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual CSJ-12-INDV-CS / Consultoría para la Coordinación del área Component 4: Project Manag de Adquisiciones y Contrataci IBRD / 90650 ement and Monitoring and E Previa Individual Open 108,000.00 31,500.00 En ejecución 2022-03-25 2022-03-23 2022-04-15 2022-04-19 2022-04-20 2022-04-25 2022-04-30 2025-04-14 ones del Proyecto Creciendo valuation Saludables Juntos del Ministe rio de Salud. CSJ-13-INDV-CS / Servicios d e consultoría de especialista Component 4: Project Manag en adquisiciones para apoyar IBRD / 90650 ement and Monitoring and E Previa Individual Open 201,600.00 75,600.00 Firmado 2022-03-25 2022-03-28 2022-04-15 2022-06-10 2022-04-20 2022-06-23 2022-04-30 2022-06-27 2025-04-14 el Proyecto Creciendo Saluda valuation bles Juntos del Ministerio de Salud. CSJ-15-INDV-CS / Servicio de consultoría para apoyo jurídi Component 4: Project Manag co en Unidad de Adquisicione IBRD / 90650 ement and Monitoring and E Previa Individual Open 100,800.00 0.00 Bajo Revision 2022-03-25 2022-04-15 2022-04-20 2022-04-30 2025-04-14 s y Contrataciones del Proyec valuation to Creciendo Saludables Junt os del Ministerio de Salud. CSJ-14-INDV-CS / Servicio de consultoría de especialista a Component 4: Project Manag mbiental en apoyo al cumpli IBRD / 90650 ement and Monitoring and E Posterior Individual Open 93,600.00 0.00 Bajo Revision 2022-03-25 2022-03-17 2022-04-15 2022-04-20 2022-04-30 2025-04-14 miento del Marco de Gestión valuation ambiental del Proyecto Creci endo Saludable Juntos CSJ-16-INDV-CS / Servicio de consultoría de especialista so Component 4: Project Manag cial en apoyo al cumplimient IBRD / 90650 ement and Monitoring and E Posterior Individual Open 93,600.00 0.00 En ejecución 2022-03-25 2022-03-16 2022-04-15 2022-04-20 2022-04-30 2025-04-14 o del Marco de Gestión Social valuation del Proyecto Creciendo Salud able Juntos CSJ-17-INDV-CS / Servicio de Component 4: Project Manag consultor financiero del Proy IBRD / 90650 ement and Monitoring and E Posterior Individual Open 126,000.00 0.00 En ejecución 2022-03-25 2022-04-29 2022-04-15 2022-04-20 2022-04-30 2025-04-14 ecto Creciendo Saludables Ju valuation ntos del Ministerio de Salud. Page 2 CSJ-21-CD-CS / Servicio de c onsultoría de especialista de Component 4: Project Manag Selección directa desarrollo de Proyecto en ap IBRD / 90650 ement and Monitoring and E Posterior Direct 25,200.00 25,200.00 Firmado 2022-03-18 2022-03-24 2022-03-25 2022-04-01 2022-04-01 2022-04-07 2022-12-31 de consultores oyo a la Unidad Coordinador valuation a de Proyecto “Creciendo Sal udable Juntos”, MINSAL CSJ-22-CD-CS / Servicio de c onsultoría de especialista en Component 4: Project Manag Selección directa el tema de inclusión en apoy IBRD / 90650 ement and Monitoring and E Posterior Direct 25,200.00 25,200.00 Firmado 2022-03-18 2022-03-24 2022-03-25 2022-04-01 2022-04-01 2022-04-07 2022-12-31 de consultores o a la Unidad Coordinadora d valuation e Proyecto “Creciendo Salud able Juntos”, MINSAL CSJ-23-INDV-CS / Servicio de consultoría de coordinador a Component 4: Project Manag dministrativo en apoyo a la U IBRD / 90650 ement and Monitoring and E Posterior Individual Open 31,500.00 0.00 En ejecución 2022-03-25 2022-03-25 2022-04-08 2022-04-15 2022-04-29 2022-12-31 nidad Coordinadora del proy valuation ecto Creciendo Saludables Ju ntos, Ministerio de Salud CSJ-24-INDV-CS / Servicio de consultoría para programació n, ejecución y control de acti Component 4: Project Manag vidades técnicas e indicadore IBRD / 90650 ement and Monitoring and E Posterior Individual Open 25,200.00 0.00 En ejecución 2022-03-28 2022-03-25 2022-04-04 2022-04-19 2022-05-02 2022-12-31 s de Creciendo Saludables Ju valuation ntos, en apoyo a la Unidad C oordinadora del Proyecto, Mi nisterio De Salud. CSJ-20-INDV-CS / Servicio de Consultoría de Especialista d e Gestión de Proyecto en Apo Component 4: Project Manag yo al Viceministerio de Gesti IBRD / 90650 ement and Monitoring and E Posterior Individual Open 27,000.00 0.00 En ejecución 2022-03-28 2022-03-30 2022-04-11 2022-04-18 2022-04-29 2022-12-31 ón y Desarrollo en Salud, par valuation a fortalecer y dar seguimient o a los proyectos de inversió n del MINSAL, con énfasis en el proyecto “Creciendo Salud able Juntos” CSJ-19-CD-CS / Servicio de c Component 4: Project Manag onsultoría de coordinador de Selección directa IBRD / 90650 ement and Monitoring and E Posterior Direct 52,200.00 52,200.00 Firmado 2022-03-18 2022-03-25 2022-03-25 2022-04-01 2022-04-01 2022-04-07 2022-12-25 la Unidad Coordinadora de Pr de consultores valuation oyecto “Creciendo Saludable Juntos”, MINSAL Page 3