PLAN DE PASSATION DE MARCHÉS (Partie Textuelle) Information sur le Projet : [Nom du pays] [Nom du Projet] [No d’identification du projet] Agence d’exécution du Projet : [Insérer le nom officiel de l’Agence] Date du plan de passation des marchés : [Insérer la date] Période couverte par ce plan de passation des marchés : [Insérer date de début, date de fin] Préambule Conformément au paragraphe 5.9 du “Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement (FPI)” (Juillet 2016) (“Règlement de Passation des Marchés”) l’Emprunteur utilise les outils électroniques de planification et de suivi de la passation des marchés (STEP) pour préparer, valider et actualiser ses plans de passation des marchés et effectuer toutes les transactions liées à la passation des marchés du projet. Cette partie textuelle ainsi que les tableaux du plan de passation des marchés dans STEP constituent le plan de passation des marchés du projet. Les conditions suivantes s'appliquent à toutes les activités de passation de marchés du plan de passation de marchés. Les autres éléments du plan de passation des marchés tels que requis au paragraphe 4.4 du Règlement de passation des marchés sont énoncés dans STEP. Les Dossiers types d’appel d’offres publiés par la Banque devront être utilisés pour tous les contrats soumis à la concurrence internationale ainsi que pour tous les autres contrats spécifiés dans les tableaux du plan de passation des marchés inclus dans STEP. Procédures nationales de passation des marchés : En accord avec le paragraphe 5.3 du Règlement de passation des marchés, au cas où la procédure de passation des marché est retenue (telle que spécifiée dans les tableaux du plan de passation des marchés inclus dans STEP), les procédures de passation de marchés du pays considéré peuvent être appliquées. Si l’Emprunteur utilise ses propres procédures d’appel d’offres national ouvert telles qu’énoncées dans le code des marchés publics [Insérer la référence exacte de la législation nationale], ces arrangements sont soumis aux dispositions du paragraphe 5.4 du Règlement de passation des marchés et aux conditions suivantes : Indiquer la liste des conditions qui s’applique de manière à assurer la cohérence avec le paragraphe 5.4 du Règlement de passation des marchés. Si aucune condition s’applique, supprimer la mention « et aux conditions suivantes ». Lorsque l’Emprunteur utilise d’autres procédures que l’appel d’offres national ouvert, ces procédures devront être en accord avec les dispositions du paragraphe 5.5 du Règlement de passation des marchés. Crédit-bail tel que spécifié au paragraphe 5.10 du Règlement de Passation des marchés : Le crédit-bail peut être utilisé pour les contrats indiqués dans le Plan de passation des marchés. Sinon indiquer « Sans objet » Achat de biens d’occasion tel que spécifié au paragraphe 5.11 du Règlement de Passation des Marchés est autorisé pour les contrats indiqués dans le Plan de passation des marchés. Sinon indiquer « Sans objet » Préférence nationale telle que spécifiée au paragraphe 5.51 du Règlement de Passation des Marchés (Fournitures et Travaux). Fournitures : [ne s’applique pas/s’applique pour les contrats indiqués dans les tableaux du Plan de passation des marchés] Travaux [ne s’applique pas/s’applique pour les contrats indiqués dans les tableaux du Plan de passation des marchés] L’Assistance directe à la mise en œuvre (sigle HEIS en anglais) tel que précisée aux paragraphes 3.10 et 3.11 du Règlement de Passation des marchés s’applique. [Inclure cette mention seulement si la Banque a formellement acceptée de fournir cette assistance directe à l’Emprunteur. Sinon, supprimer cette phrase.] Autres informations pertinentes sur la passation des marchés Indiquer toutes autres informations pertinentes telles que la participation des communautés au développement (CDD), un besoin urgent d’assistance ou se heurte à des problèmes de capacités, etc. PROCUREMENT Western and Central Africa : West Africa Unique Identification for Regional Integration and Inclusion (WURI) Program PLAN General Information Country: Western and Central Africa 2021-06-30 Bank’s Approval Date of the Original Procurement Plan: 2022-06-21 Revised Plan Date(s): (comma delineated, leave blank if none) Project ID: P161329 GPN Date: Project Name: West Africa Unique Identification for Regional Integration and Inclusion (WURI) Program Loan / Credit No: IDA / 62390 ECOWAS Department of Free Movement and Migration Executing Agency(ies): WORKS Activity Reference No. / Estimated Actual Am Bid Evaluation Report Loan / Credit N Market Approac Procurement Pro Prequalification High SEA/SH R Procurement D Process St Draft Pre-qualification Prequalification Evalu Draft Bidding Docum Specific Procurement Bidding Documents a Proposal Submission / Contract Complet Description Component Review Type Method Amount (U ount (US$ and Recommendation Signed Contract o. h cess (Y/N) isk ocument Type atus Documents ation Report ent / Justification Notice / Invitation s Issued Opening / Minutes ion S$) ) for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned GOODS Activity Reference No. / Bid Evaluation Report Loan / Credit N Market Approac Procurement Pro Prequalification Estimated Am Actual Amount Process St Draft Pre-qualification Prequalification Evalu Draft Bidding Docum Specific Procurement Bidding Documents a Proposal Submission / Description Component Review Type Method and Recommendation Signed Contract Contract Completion o. h cess (Y/N) ount (US$) (US$) atus Documents ation Report ent / Justification Notice / Invitation s Issued Opening / Minutes for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual NG-WURI - ECOWAS-294528- GO-RFQ / PURCHASE OF OFFI Component 3: Facilitating ac Request for Quota Single Stage - One E Pending Impl IDA / 62390 Post Limited 35,000.00 0.00 2022-05-21 2022-06-25 2022-07-25 CE EQUIPMENT (COMPUTERS, cess to services through IDs tions nvelope ementation SCANERS, PRINTERS ETC) NG-WURI - ECOWAS-294530- Component 3: Facilitating ac Request for Quota Single Stage - One E Pending Impl GO-RFQ / PURCHASE OF OFFI IDA / 62390 Post Limited 15,000.00 0.00 2022-05-21 2022-06-25 2022-07-25 cess to services through IDs tions nvelope ementation CE FURNITURE FOR THE PROJ ECT NG-WURI - ECOWAS-294533- GO-RFQ / PURCHASE OF OFFI Component 3: Facilitating ac Request for Quota Single Stage - One E Pending Impl IDA / 62390 Post Limited 2,400.00 0.00 2022-05-21 2022-06-25 2022-07-25 CE SUPPLIES AND CONSUMA cess to services through IDs tions nvelope ementation BLES (STATIONERY AND CON SUMABLES) NG-WURI - ECOWAS-294534- GO-RFQ / PURCHASE OF COM Component 3: Facilitating ac Request for Quota Single Stage - One E Pending Impl IDA / 62390 Post Limited 4,200.00 0.00 2022-05-21 2022-06-25 2022-07-05 MUNICATION EQUIPMENT, IN cess to services through IDs tions nvelope ementation TERNET AND VIRTUAL PLATF ORMS SUBSCRIPTIONS NG-WURI - ECOWAS-294535- GO-RFQ / PURCHASE OF PROJ Component 3: Facilitating ac Request for Quota Single Stage - One E Pending Impl IDA / 62390 Post Limited 18,000.00 0.00 2022-05-21 2022-06-25 2022-12-22 ECT VISIBILITY MATERIALS (P cess to services through IDs tions nvelope ementation ROCURED PER ACTIVITY) NG-WURI - ECOWAS-294537- GO-RFQ / MAINTENANCE OF Component 3: Facilitating ac Request for Quota Single Stage - One E Pending Impl IDA / 62390 Post Limited 3,000.00 0.00 2022-09-10 2022-10-15 2022-11-14 OFFICE EQUIPMENT (INSURA cess to services through IDs tions nvelope ementation NCE, ETC) (AS NEEDED) NG-WURI - ECOWAS-231756- Component 1: Strengthening CS-INDV / Office Furniture, E Request for Quota Single Stage - One E IDA / 62390 the legal and institutional en Post Limited 41,481.00 0.00 Canceled 2021-07-17 2021-08-27 2021-09-10 quipment - Laptops, scanner tions nvelope abling environment s and Communications NON CONSULTING SERVICES Activity Reference No. / Bid Evaluation Report Loan / Credit N Market Approac Procurement Pro Prequalification Estimated Am Actual Amount Process St Draft Pre-qualification Prequalification Evalu Draft Bidding Docum Specific Procurement Bidding Documents a Proposal Submission / Description Component Review Type Method and Recommendation Signed Contract Contract Completion o. h cess (Y/N) ount (US$) (US$) atus Documents ation Report ent / Justification Notice / Invitation s Issued Opening / Minutes for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual CONSULTING FIRMS Activity Reference No. / Combined Evaluation Loan / Credit N Market Approac Contract Type Estimated Amo Actual Amount Expression of Interest Short List and Draft R Request for Proposals Opening of Technical Evaluation of Technic Description Component Review Type Method Process Status Terms of Reference Report and Draft Neg Signed Contract Contract Completion o. h unt (US$) (US$) Notice equest for Proposals as Issued Proposals / Minutes al Proposal otiated Contract Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual NG-WURI - ECOWAS-294599- Component 1: Strengthening Consultant Qualifi Under Implement CS-INDV / ENGAGEMENT OF IDA / 62390 the legal and institutional en Post Open - National 20,000.00 0.00 2022-09-01 2022-06-13 2022-10-01 2022-10-21 2022-10-31 2022-11-20 2022-12-20 cation Selection ation A FIRM TO CONDUCT PROJEC abling environment T AUDITING NG-WURI - ECOWAS-299770- CS-CQS / ENGAGEMENT OF A FIRM TO DEVELOP A STAKEH Component 1: Strengthening Consultant Qualifi Open - Internationa Pending Impleme OLDERS' ASSESSMENT, ENGA IDA / 62390 the legal and institutional en Post 165,510.00 0.00 2022-06-27 2022-07-27 2022-08-16 2022-08-21 2022-09-05 2022-10-25 cation Selection l ntation GEMENT AND MANAGEMENT abling environment STRATEGY COVERING ALL FIF TEEN (15) ECOWAS MEMBER STATES NG-WURI - ECOWAS-299789- CS-CQS / ENGAGEMENT OF A FIRM TO DEVELOP A VISIBILIT Component 1: Strengthening Consultant Qualifi Open - Internationa Pending Impleme Y PLAN AND COMMUNICATIO IDA / 62390 the legal and institutional en Post 73,554.00 0.00 2022-06-27 2022-07-27 2022-08-16 2022-08-21 2022-09-05 2022-10-10 cation Selection l ntation N, ADVOCACY AND OUTREAC abling environment H STRATEGY COVERING BENI N, BURKINA FASO, COTE DÍV OIRE, GUINEA, NIGER AND T OGO NG-WURI - ECOWAS-299790- CS-CQS / ENGAGEMENT OF A FIRM TO DEVELOP A TECHNI CAL FEASIBILITY AND REGIO Component 1: Strengthening Consultant Qualifi Open - Internationa Pending Impleme NAL INTEROPERABILITY STRA IDA / 62390 the legal and institutional en Post 183,760.00 0.00 2022-06-27 2022-07-27 2022-08-16 2022-08-21 2022-09-05 2022-10-25 cation Selection l ntation TEGY FOR MUTUAL RECOGNI abling environment TION OF fID SYSTEMS FOR AC CESS TO SERVICES IN ECOW AS REGION COVERING FIFTEE N MEMBER (15) STATES INDIVIDUAL CONSULTANTS Activity Reference No. / Loan / Credit N Market Approac Contract Type Estimated Amo Actual Amount Invitation to Identifie Draft Negotiated Cont Description Component Review Type Method Process Status Terms of Reference Signed Contract Contract Completion o. h unt (US$) (US$) d/Selected Consultant ract Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Page 1 Component 1: Strengthening NG-WURI - ECOWAS-231753- Individual Consult IDA / 62390 the legal and institutional en Post Open 45,300.00 56,961.00 Signed 2021-07-06 2021-07-19 2021-08-04 2021-10-14 2021-08-14 2021-11-10 2021-09-11 2022-01-10 2022-09-11 CS-INDV / Program Assistant ant Selection abling environment NG-WURI - ECOWAS-231757- Component 1: Strengthening Individual Consult CS-INDV / Communication As IDA / 62390 the legal and institutional en Post Open 59,116.00 67,612.00 Signed 2021-07-06 2021-07-19 2021-08-04 2021-10-15 2021-08-14 2021-11-10 2021-09-11 2022-01-10 2022-09-11 ant Selection sistant abling environment NG-WURI - ECOWAS-231760- Component 1: Strengthening Individual Consult CS-INDV / Finance Managem IDA / 62390 the legal and institutional en Post Open 67,200.00 76,365.00 Signed 2021-07-06 2021-07-19 2021-08-04 2021-10-20 2021-08-14 2021-11-10 2021-09-11 2022-01-10 2022-09-11 ant Selection ent Specialist abling environment NG-WURI - ECOWAS-231762- Component 1: Strengthening Individual Consult Under Implement CS-INDV / Procurement Speci IDA / 62390 the legal and institutional en Post Open 67,200.00 0.00 2021-07-06 2021-07-19 2021-08-04 2021-10-13 2021-08-14 2022-01-10 2021-09-11 2022-09-11 ant Selection ation alist abling environment Component 1: Strengthening NG-WURI - ECOWAS-231764- Individual Consult IDA / 62390 the legal and institutional en Post Open 115,200.00 87,000.00 Signed 2021-07-06 2021-07-19 2021-08-04 2021-10-21 2021-08-14 2021-11-10 2021-09-11 2021-12-01 2022-09-11 CS-INDV / Project Manager ant Selection abling environment NG-WURI - ECOWAS-294632- CS-INDV / ENGAGEMENT OF Component 1: Strengthening Individual Consult Pending Impleme CONSULTANT FOR TRANSLAT IDA / 62390 the legal and institutional en Post Open 12,000.00 0.00 2022-05-16 2022-06-30 2022-07-05 2022-07-20 2022-12-17 ant Selection ntation ION SERVICES (ENGLISH TO F abling environment RENCH AND VICE VERSA) NG-WURI - ECOWAS-294636- CS-INDV / ENGAGEMENT OF Component 1: Strengthening Individual Consult Pending Impleme CONSULTANT FOR TRANSLAT IDA / 62390 the legal and institutional en Post Open 12,000.00 0.00 2022-05-16 2022-06-30 2022-07-05 2022-07-20 2022-12-17 ant Selection ntation ION SERVICES (ENGLISH TO P abling environment ORTUGUESE AND VICE VERS A) NG-WURI - ECOWAS-294700- CS-INDV / ENGAGEMENT OF Component 1: Strengthening Individual Consult Pending Impleme A CONSULTANT TO ELABORA IDA / 62390 the legal and institutional en Post Open 46,902.00 0.00 2022-05-16 2022-07-05 2022-07-10 2022-07-20 2022-09-03 ant Selection ntation TE BASELINES, PROGRESS IN abling environment DICATORS AND M&E FRAME WORK Page 2