REPUBLIQUE DU TCHAD UNITE – TRAVAIL – PROGRES PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE MINISTER DE L’ELEVAGE ET DES PRODUCTIONS ANIMALES DEIRECTION GENERALE DU MINISTERE Projet Régional d’Appui au Pastoralisme au Sahel (PRAPS) Coordination Nationale PROJET DE PLAN DE PASSATION DES MARCHES (PPM) SIMPLIFIE PPA PRAPS 2 Information sur le Projet : République du Tchad Nom du Projet : Projet Régional d’Appui au Pastoralisme au Sahel (PRAPS) Tchad 2 No d’identification du projet : P173197 Agence d’exécution du Projet : Unité de Coordination du Projet (UCP). Date du plan de passation des marchés : juillet 2020 Période couverte par ce plan de passation des marchés : 12 mois Préambule Conformément au paragraphe 5.9 du “Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement (FPI)” (Juillet 2016 révisé en septembre 2017 et août 2018 ) (“Règlement de Passation des Marchés”) le Système électronique de la Banque de suivi systématique des transactions de marchés publics (STEP) sera utilisé pour préparer, valider et actualiser les plans de passation des marchés et effectuer toutes les transactions liées à la passation des marchés du projet. Ce texte ainsi que les tableaux du plan de passation des marchés présents dans STEP constituent le plan de passation des marchés du projet. Les conditions suivantes s'appliquent à toutes les activités de passation de marchés du plan de passation de marchés. Les autres éléments du plan de passation des marchés tels que requis au paragraphe 4.4 du Règlement de passation des marchés sont énoncés dans STEP. Les Dossiers types de passation des marchés publics de la Banque devront être utilisés pour tous les contrats soumis à la concurrence internationale, ainsi que pour tous les autres contrats soumis à cette obligation telle que spécifiée dans les tableaux du plan de passation des marchés de STEP. Procédures nationales de passation des marchés : En accord avec le paragraphe 5.3 du Règlement de passation des marchés, dans le cas où la procédure de passation des marchés se fera au niveau national (telle que spécifiée dans les tableaux du plan de passation des marchés inclus de STEP), les procédures nationales de passation des marchés du pays considéré pourront être utilisées. Si l’Emprunteur utilise ses propres procédures d’appel d’offres national ouvert telles qu’énoncées dans le Décret No 2417/PR/PM/2015 du 17 Décembre 2015 portant Code des Marches Publics au Tchad, ces arrangements sont soumis aux dispositions du paragraphe 5.4 du Règlement de passation des marchés et aux conditions suivantes : a) Les entreprises éligibles de tout pays peuvent concourir ; b) Le dossier d’appel d’offres/a propositions oblige le Soumissionnaire/Proposant présentant une Offre/Proposition à déposer un agreement signe, qui sera joint à tout contrat éventuel, pour confirmer qu’il applique et respecte les Directives de la Banque pour la lutte contre la corruption, y compris sans limitation, le droit de la Banque de sanctionner et les droits de la Banque pour l’inspection et l’audit ; c) les documents de passation des marchés contiennent des dispositions convenues avec la Banque, destinées à atténuer les risques et impacts environnementaux, sociaux (y compris l’exploitation et les abus sexuels et les violences à caractère sexiste), et sur l’hygiène et la sécurité (« ESHS ») d) Les marchés doivent comporter une répartition appropriée des attributions, risques et responsabilités ; e) La publication des informations relatives à l’attribution du marché ; f) Le droit de la Banque d’examiner le dossier et les activités de passation des marchés ; g) L’existence d’un mécanisme efficace d’examen des plaintes ; et h) La gestion et l’archivage des dossiers relatifs au Processus de passation des marchés. Lorsque l’Emprunteur utilise d’autres procédures que l’appel d’offres national ouvert, ces procédures devront être en accord avec les dispositions du paragraphe 5.5 du Règlement de passation des marchés. Crédit-bail tel que spécifié au paragraphe 5.10 du Règlement de Passation des marchés : Le crédit-bail peut être utilisé pour les contrats indiqués comme tel dans le Plan de passation des marchés : « Sans objet ». Achat de biens d’occasion tel que spécifié au paragraphe 5.11du Règlement de Passation des Marchés est autorisé pour les contrats indiqués comme tel dans le Plan de passation des marchés. « Sans objet ». Préférence nationale telle que spécifiée au paragraphe 5.51 du Règlement de Passation des Marchés (Fournitures et Travaux). Fournitures : ne s’applique pas Travaux ne s’applique pas Autres informations pertinentes sur la passation des marchés : « Sans Objet » Les seuils pour les méthodes de passation des marchés : Les seuils de passation des marchés se présentent comme suit au vu des conditions du marché : TRAVAUX (US$ équivalent) FOURNITURES (US$ équivalent) Appel d’offres Ouvert Demand Appel d’Offres Ouvert Demande e de de Cotation Internatio Cotations International National National s nal <10.000.00 <200,000 ≥ < 100,000 ≥10,000.000 <1.000.000 0 1.000.000 Les seuils pour la revue préalable par la Banque mondiale Estimation des coûts en millions de dollars américains Type de marches Faible Modéré Substantiel Elevé Travaux 5.0 10.0 15.0 20.0 Fournitures et équipements 1.5 2.0 4.0 6.0 Consultants (firmes) 0.5 1.0 2.0 4.0 Consultant individuel 0.2 0.3 0.4 0.5 Liste des Consultations, avec les méthodes de sélection et le calendrier de mise œuvre 1 2 3 4 5 6 7 N# Descriptions des Cout Méthode Revue par Date Observations Ref activites Projet de la Banque prévue de Date de fin (US$) Sélection l’ouverture des des plis prestations Recrutement d’un consultant pour A 12/08/202 30/09/202 1 41 391 CI l’élaboration de cadre de posteriori 0 0 Gestion Environnementale Recrutement d’un consultant pour A 12/08/202 30/09/202 2 41 391 CI l’élaboration de cadre de posteriori 0 0 Gestion Sociale Recrutement d’un consultant principal pour la A 12/08/202 30/09/202 3 coordination et contrôle 41 391 CI posteriori 0 0 de qualité des instruments et la réalisation de l’ESCP 116 Recrutement d’un bureau 30/09/202 A 30/4/2021 4 pour la sélection du 16 556 SQC 030/5/202 posteriori 5562/08/2 personnel du Projet 1 020 Total III 140 729 TOTAL GENERAL 140729 Lexique des Sigles et Abréviations AOI : Appel d’Offres Ouvert International SFQC : Sélection Fondée sur la Qualité et le Coût AON : Appel d’Offres Ouvert National QC : Sélection fondée sur les Qualifications des Consultants CF : Consultation des Fournisseurs SFQ : Sélection Fondée sur la Qualité ED : Entente Directe (Gré à Gré) SMC : Sélection au Moindre Coût A posteriori : Revue à posteriori CI : Consultant Individuel A Priori : Revue à priori SED : Sélection par Entente Directe PROCUREMENT Western and Central Africa : Regional Sahel Pastoralism Support Project II PLAN General Information Country: Western and Central Africa 2021-10-04 Bank’s Approval Date of the Original Procurement Plan: 2022-06-29 Revised Plan Date(s): (comma delineated, leave blank if none) Project ID: P173197 GPN Date: 2022-02-24 Project Name: Regional Sahel Pastoralism Support Project II Loan / Credit No: IDA / 68630 Regional Sahel Pastoralism Support Project - Senegal Executing Agency(ies): WORKS Activity Reference No. / Estimated Actual Am Bid Evaluation Report Loan / Credit N Market Approac Procurement Pro Prequalification High SEA/SH R Procurement D Process St Draft Pre-qualification Prequalification Evalu Draft Bidding Docum Specific Procurement Bidding Documents a Proposal Submission / Contract Complet Description Component Review Type Method Amount (U ount (US$ and Recommendation Signed Contract o. h cess (Y/N) isk ocument Type atus Documents ation Report ent / Justification Notice / Invitation s Issued Opening / Minutes ion S$) ) for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Request for Bids - SN-PRAPS-SN-283446-CW-R Animal health improvement Single Stage - One E Works (without pr En attente d 2023-08-2 FB / Travaux de construction IDA / 68630 and veterinary medicine con A posteriori Appel d'offres Open - National 887,506.71 0.00 2022-11-04 2022-11-09 2022-12-21 2023-01-20 2023-02-24 nvelope equalification) SP 'exécution 3 de 50 parcs à vaccination (20 trol D en 2023) SN-PRAPS-SN-283448-CW-R Request for Quota Animal health improvement FQ / Travaux de réhabilitatio Single Stage - One E tions - Small Work En attente d 2023-02-2 IDA / 68630 and veterinary medicine con A posteriori Demande de prix Limited 88,044.55 0.00 2022-07-02 2022-08-27 n des SRELPA/SDELPA ( 5 dur nvelope s (Emergency) SP 'exécution 3 trol ant les 6 ans du projet) D -Competitive SN-PRAPS-SN-301698-CW-R Request for Quota Animal health improvement FQ / Travaux de construction Single Stage - One E tions - Small Work En attente d 2023-03-1 IDA / 68630 and veterinary medicine con A posteriori Demande de prix Limited 24,347.82 0.00 2022-07-20 2022-09-14 d'incinérateurs au niveau des nvelope s (Emergency) SP 'exécution 3 trol services régionaux d'élevage D -Competitive GOODS Activity Reference No. / Bid Evaluation Report Loan / Credit N Market Approac Procurement Pro Prequalification Estimated Am Actual Amount Process St Draft Pre-qualification Prequalification Evalu Draft Bidding Docum Specific Procurement Bidding Documents a Proposal Submission / Description Component Review Type Method and Recommendation Signed Contract Contract Completion o. h cess (Y/N) ount (US$) (US$) atus Documents ation Report ent / Justification Notice / Invitation s Issued Opening / Minutes for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual SN-PRAPS-SN-283116-GO-RF Sustainable landscape mana Single Stage - One E En cours d'ex Q / Acquisition de matériels i IDA / 68630 gement and governance enh A posteriori Demande de prix Limited 16,604.34 0.00 2022-04-02 2022-05-28 2022-11-24 nvelope écution nformatiques pour l'UCP ancement SN-PRAPS-SN-283117-GO-RF Sustainable landscape mana Single Stage - One E Q / Acquisition d'équipement IDA / 68630 gement and governance enh A posteriori Demande de prix Limited 8,302.17 13,098.07 Achevé 2022-03-30 2022-04-27 2022-05-25 2022-05-16 2022-11-21 2022-05-18 nvelope s de communication pour l'U ancement CP SN-PRAPS-SN-283128-GO-RF B / Acquisition de matériels d 'intervention pour la Directio Animal health improvement n des Services vétérinaires( l Single Stage - One E En cours d'ex IDA / 68630 and veterinary medicine con A posteriori Appel d'offres Open - National 116,396.47 0.00 2022-03-28 2022-04-22 2022-04-02 2022-04-22 2022-05-14 2022-05-27 2022-06-13 2022-07-18 2023-01-14 ot 1:matériels de prélèvemen nvelope écution trol ts; lot 2: matériels de vaccina tion; lot 3 : matériels d'inspe ction; lot 4 : matériels de ges tion des déchets) SN-PRAPS-SN-283133-GO-RF Animal health improvement Single Stage - One E En cours d'ex B / Acquisition de matériels d IDA / 68630 and veterinary medicine con A posteriori Appel d'offres Open - National 150,933.52 0.00 2022-03-25 2022-04-22 2022-03-30 2022-04-22 2022-05-11 2022-05-27 2022-06-10 2022-07-15 2023-01-11 nvelope écution e froid pour les vétérinaires d trol e terrain SN-PRAPS-SN-283199-GO-RF B / Acquisition de matériels r Animal health improvement Open - Internationa Single Stage - One E En cours d'ex oulants ( lot 1: 15 véhicules s IDA / 68630 and veterinary medicine con A priori Appel d'offres 2,046,485.86 0.00 2022-03-31 2022-06-16 2022-04-05 2022-05-17 2022-06-16 2022-07-21 2023-01-17 l nvelope écution tation wagon; lot 2: 15 véhic trol ules pick-up; lot 3 : 151 mot os) SN-PRAPS-SN-283205-GO-RF Animal health improvement Q / Acquisition de matériels b Single Stage - One E En cours d'ex IDA / 68630 and veterinary medicine con A posteriori Demande de prix Open - National 99,448.42 0.00 2022-03-30 2022-05-25 2022-11-21 ureautiques et informatiques nvelope écution trol pour les services vétérinaires SN-PRAPS-SN-283208-GO-RF Animal health improvement Single Stage - One E En cours d'ex Q / Acquisition de smartphon IDA / 68630 and veterinary medicine con A posteriori Demande de prix Limited 75,466.76 0.00 2022-04-06 2022-06-01 2022-11-28 nvelope écution es et d'un logiciel trol SN-PRAPS-SN-283211-GO-RF Livestock value chain impro Single Stage - One E En cours d'ex Q / Acquisition d'intrants pou IDA / 68630 A posteriori Demande de prix Limited 3,495.65 0.00 2022-05-04 2022-06-14 2022-06-29 2022-12-26 vement nvelope écution r la culture fourragère SN-PRAPS-SN-283213-GO-RF Animal health improvement Single Stage - One E En cours d'ex Q / Acquisition de produits vé IDA / 68630 and veterinary medicine con A posteriori Demande de prix Limited 16,604.34 0.00 2022-04-10 2022-05-16 2022-06-05 2022-12-02 nvelope écution térinaires trol SN-PRAPS-SN-283214-GO-RF Sustainable landscape mana Q / Acquisition de fournitures Single Stage - One E IDA / 68630 gement and governance enh A posteriori Demande de prix Limited 17,511.30 16,264.20 Signé 2022-04-05 2022-05-23 2022-05-31 2022-05-05 2022-11-27 2022-05-19 de bureau et de consommabl nvelope ancement es informatiques SN-PRAPS-SN-296314-GO-RF Sustainable landscape mana Q / Acquisition d'équipement Single Stage - One E En cours d'ex IDA / 68630 gement and governance enh A posteriori Demande de prix Limited 15,645.77 0.00 2022-05-26 2022-07-21 2023-01-17 s de mobiliers de bureau pou nvelope écution ancement r l'antenne du PRAPS 2-SN de KANEL SN-PRAPS-SN-283115-GO-DI Animal health improvement Passation de marc En attente d' R / Acquisition de vaccins co IDA / 68630 and veterinary medicine con A posteriori Direct 536,869.56 0.00 2022-03-25 2022-03-30 2022-05-04 2022-10-31 hé de gré à gré exécution ntre PPR,PPCB trol SN-PRAPS-SN-283197-GO-RF Animal health improvement Single Stage - One E En attente d' Q / Acquisition d'un bio ferm IDA / 68630 and veterinary medicine con A posteriori Appel d'offres Open - National 335,407.82 0.00 2022-07-28 2022-08-02 2022-09-13 2022-10-13 2022-11-17 2023-05-16 nvelope exécution enteur de 200 L pour l'ISRA trol SN-PRAPS-SN-283159-GO-RF Q / Acquisition de 02 congéla Animal health improvement Single Stage - One E En attente d' teurs -20 degrés 480 litres et IDA / 68630 and veterinary medicine con A posteriori Demande de prix Limited 6,309.65 0.00 2022-07-13 2022-09-07 2023-03-06 nvelope exécution de 02 réfrigérateurs +4 degr trol és de 520 litres pour l'ISRA SN-PRAPS-SN-283202-GO-RF Sustainable landscape mana Single Stage - One E En attente d' Q / Acquisition de supports d IDA / 68630 gement and governance enh A posteriori Demande de prix Limited 24,906.04 0.00 2022-10-05 2022-11-30 2023-05-29 nvelope exécution e communication ancement Page 1 SN-PRAPS-SN-283156-GO-RF Animal health improvement Q / Acquisition de microscop Single Stage - One E En attente d' IDA / 68630 and veterinary medicine con A posteriori Demande de prix Limited 8,302.17 0.00 2022-07-16 2022-09-10 2023-03-09 es inversés et de microscope nvelope exécution trol s binoculaires avec caméra e t écran SN-PRAPS-SN-283140-GO-RF Animal health improvement Single Stage - One E En attente d' Q / Acquisition d'un distillate IDA / 68630 and veterinary medicine con A posteriori Demande de prix Limited 4,981.30 0.00 2022-07-16 2022-09-10 2023-03-09 nvelope exécution ur d'eau de laboratoire de 12 trol L/heure SN-PRAPS-SN-283162-GO-RF Animal health improvement Q / Acquisition d'une balance Single Stage - One E En attente d' IDA / 68630 and veterinary medicine con A posteriori Demande de prix Limited 2,490.65 0.00 2022-07-16 2022-09-10 2023-03-09 de précision de portée 5100g nvelope exécution trol pour l'ISRA( production de va ccin). SN-PRAPS-SN-283138-GO-RF Animal health improvement Single Stage - One E En attente d' Q / Acquisition d'un hotte à fl IDA / 68630 and veterinary medicine con A posteriori Demande de prix Limited 11,623.04 0.00 2022-07-16 2022-09-10 2023-03-09 nvelope exécution ux laminaire vertical pour l'IS trol RA SN-PRAPS-SN-283193-GO-RF Animal health improvement Single Stage - One E En attente d' Q / Acquisition d'un four past IDA / 68630 and veterinary medicine con A posteriori Demande de prix Limited 6,641.73 0.00 2022-07-16 2022-09-10 2023-03-09 nvelope exécution eur de 750 litres pour l'ISRA trol SN-PRAPS-SN-283131-GO-RF Animal health improvement Single Stage - One E En attente d' Q / Acquisition de matériels d IDA / 68630 and veterinary medicine con A posteriori Demande de prix Limited 83,021.73 0.00 2022-04-02 2022-05-28 2022-11-24 nvelope exécution e prélèvement pour les Séro trol monitoring. SN-PRAPS-SN-283200-GO-RF Animal health improvement Single Stage - One E En attente d' Q / Acquisition de vaccins co IDA / 68630 and veterinary medicine con A posteriori Demande de prix Limited 69,913.04 0.00 2022-07-25 2022-09-19 2023-03-18 nvelope exécution ntre la FVR trol NON CONSULTING SERVICES Activity Reference No. / Bid Evaluation Report Loan / Credit N Market Approac Procurement Pro Prequalification Estimated Am Actual Amount Process St Draft Pre-qualification Prequalification Evalu Draft Bidding Docum Specific Procurement Bidding Documents a Proposal Submission / Description Component Review Type Method and Recommendation Signed Contract Contract Completion o. h cess (Y/N) ount (US$) (US$) atus Documents ation Report ent / Justification Notice / Invitation s Issued Opening / Minutes for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual SN-PRAPS-SN-283433-NC-RF Q / Sélection d'un prestataire Animal health improvement Single Stage - One E En attente d' pour l'édition et la multiplicat IDA / 68630 and veterinary medicine con A posteriori Demande de prix Limited 16,604.34 0.00 2022-08-15 2022-10-10 2023-04-08 nvelope exécution ion de guides de surveillance trol , fiches synoptiques SN-PRAPS-SN-283441-NC-RF Q / Sélection d'un prestataire Livestock value chain impro Single Stage - One E En attente d' pour l'édition et la traduction IDA / 68630 A posteriori Demande de prix Limited 25,155.58 0.00 2022-08-01 2022-09-26 2023-03-25 vement nvelope exécution des textes réglementaires su r la GRN en langues national es CONSULTING FIRMS Activity Reference No. / Combined Evaluation Loan / Credit N Market Approac Contract Type Estimated Amo Actual Amount Expression of Interest Short List and Draft R Request for Proposals Opening of Technical Evaluation of Technic Description Component Review Type Method Process Status Terms of Reference Report and Draft Neg Signed Contract Contract Completion o. h unt (US$) (US$) Notice equest for Proposals as Issued Proposals / Minutes al Proposal otiated Contract Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual SN-PRAPS-SN-283219-CS-QC BS / Sélection d'un cabinet p Animal health improvement Sélection fondée s our la réalisation des études En cours d'exécut IDA / 68630 and veterinary medicine con A posteriori ur la qualité et le Open - National 88,750.67 0.00 2022-04-01 2022-04-07 2022-04-22 2022-04-28 2022-06-05 2022-07-03 2022-08-02 2022-09-06 2022-10-11 2023-10-11 techniques APS/APD/DAO et ion trol coût contrôle construction/réhabili tation des infrastructures vét érinaires( parcs à vaccinatio n) SN-PRAPS-SN-283230-CS-CQ Project coordination, instituti Sélection fondée s S / Sélection d'un consultant IDA / 68630 onal strengthening, crisis pr A posteriori ur les qualification Limited 24,906.52 0.00 Annulé 2022-03-28 2022-06-06 2022-04-11 2022-05-11 2022-06-15 2022-12-12 pour la réalisation de l'ingéni evention and response s des consultants erie sociale des infrastructur es marchandes SN-PRAPS-SN-283232-CS-CQ Project coordination, instituti Sélection fondée s S / Sélection d'un consultant IDA / 68630 onal strengthening, crisis pr A posteriori ur les qualification Open - National 122,347.82 0.00 Annulé 2022-03-29 2022-04-19 2022-06-02 2022-07-02 2022-08-06 2023-02-02 pour la mise en gestion des i evention and response s des consultants nfrastructures marchandes SN-PRAPS-SN-283234-CS-CQ Project coordination, instituti Sélection fondée s S / Sélection d'un consultant En cours d'exécut IDA / 68630 onal strengthening, crisis pr A posteriori ur les qualification Open - National 67,595.58 0.00 2022-04-06 2022-06-23 2022-04-27 2022-06-10 2022-07-10 2022-08-14 2023-02-10 pour la réalisation de l'appui ion evention and response s des consultants à l'élaboration d'audits organ isationnels des OP SN-PRAPS-SN-283236-CS-QC BS / Sélection d'un consultan Sélection fondée s t pour la réalisation des étud Livestock value chain impro En cours d'exécut IDA / 68630 A posteriori ur la qualité et le Open - National 148,521.73 0.00 2022-04-08 2022-05-04 2022-04-29 2022-05-21 2022-06-12 2022-07-10 2022-08-09 2022-09-13 2022-10-18 2023-10-18 es techniques APS/APD/DAO vement ion coût de constructions de 10 forag es avec châteaux d'eau, rése aux AEP et abreuvoirs SN-PRAPS-SN-283347-CS-CQ S / Sélection d'un consultant pour la réalisation des étude Project coordination, instituti Sélection fondée s En cours d'exame s techniques et contrôle des IDA / 68630 onal strengthening, crisis pr A posteriori ur les qualification Open - National 89,814.25 0.00 2022-05-31 2022-06-02 2022-06-21 2022-08-04 2022-09-03 2022-10-08 2023-04-06 n travaux des infrastructures evention and response s des consultants marchandes ( construction d e 2 et réhabilitation de 2 mar chés à bétail SN-PRAPS-SN-283349-CS-CQ S / Sélection d'un consultant Project coordination, instituti Sélection fondée s En cours d'exame pour la réalisation des évalua IDA / 68630 onal strengthening, crisis pr A posteriori ur les qualification Open - National 34,001.69 0.00 2022-05-31 2022-06-01 2022-06-21 2022-08-04 2022-09-03 2022-10-08 2023-04-06 n tions environnementales et s evention and response s des consultants ociales sur les infrastructures marchandes SN-PRAPS-SN-283352-CS-CQ Sélection fondée s S / Sélection d'un consultant Livestock value chain impro En attente d'exéc IDA / 68630 A posteriori ur les qualification Open - National 49,865.93 0.00 2022-06-30 2022-07-21 2022-09-03 2022-10-03 2022-11-07 2023-05-06 pour l'élaboration d'un plan d vement ution s des consultants e valorisation et de gestion d u Ranch de Dolly SN-PRAPS-SN-283353-CS-CQ Project coordination, instituti Sélection fondée s S / Sélection d'un consultant En attente d'exéc IDA / 68630 onal strengthening, crisis pr A posteriori ur les qualification Open - National 50,842.44 0.00 2022-06-30 2022-07-21 2022-09-03 2022-10-03 2022-11-07 2023-05-06 pour le renforcement des cap ution evention and response s des consultants acités des comités de gestio n Page 2 SN-PRAPS-SN-283355-CS-QC Sustainable landscape mana Sélection fondée s BS / Sélection d'un consultan En attente d'exéc IDA / 68630 gement and governance enh A posteriori ur la qualité et le Open - National 85,000.00 0.00 2022-07-15 2022-08-05 2022-09-18 2022-10-16 2022-11-15 2022-12-20 2023-01-24 2024-01-24 t pour la mise en œuvre d'op ution ancement coût tion digitale en appui au past oralisme SN-PRAPS-SN-283356-CS-LC Sustainable landscape mana Sélection au moin S / Sélection d'un cabinet po IDA / 68630 gement and governance enh A posteriori Open - National 53,763.26 0.00 Annulé 2022-10-05 2022-10-26 2022-12-09 2023-01-06 2023-02-05 2023-03-12 2023-04-16 2023-10-13 dre coût ur un audit externe du PRAPS ancement 2 -SN SN-PRAPS-SN-283359-CS-CQ S / Sélection de cabinets d'op Project coordination, instituti Sélection fondée s En cours d'exame érateurs pour la préparation IDA / 68630 onal strengthening, crisis pr A posteriori ur les qualification Open - National 57,581.22 0.00 2022-04-08 2022-06-23 2022-04-29 2022-06-12 2022-07-12 2022-08-16 2023-02-12 n et la mise en œuvre des sous evention and response s des consultants projets et micro-projets SN-PRAPS-SN-283358-CS-QC BS / Sélection d'un consultan Project coordination, instituti Sélection fondée s t pour la réalisation des étud En cours d'exécut IDA / 68630 onal strengthening, crisis pr A posteriori ur les qualification Open - National 40,312.66 0.00 2022-03-31 2022-05-16 2022-04-21 2022-06-15 2022-06-04 2022-07-04 2022-08-08 2023-02-04 es techniques et contrôle des ion evention and response s des consultants travaux des infrastructures marchandes ( construction d e 8 aires d'abattage SN-PRAPS-SN-301682-CS-CQ Animal health improvement Sélection fondée s S / Sélection d'un consultant En attente d'exéc IDA / 68630 and veterinary medicine con A posteriori ur les qualification Open - National 34,782.60 0.00 2022-11-16 2022-12-07 2023-01-20 2023-02-19 2023-03-26 2023-09-22 pour le suivi des travaux de c ution trol s des consultants onstruction des services vété rinaires SN-PRAPS-SN-301691-CS-CQ S / Sélection d'un consultant Sélection fondée s Livestock value chain impro En attente d'exéc pour la réalisation des évalua IDA / 68630 A posteriori ur les qualification Open - National 18,001.69 0.00 2022-07-22 2022-08-12 2022-09-25 2022-10-25 2022-11-29 2023-05-28 vement ution tions environnementales et s s des consultants ociales sur les marchés à bét ail. SN-PRAPS-SN-301694-CS-CQ Sélection fondée s S / Sélection d'un consultant Livestock value chain impro En attente d'exéc IDA / 68630 A posteriori ur les qualification Open - National 197,565.21 0.00 2022-07-05 2022-07-26 2022-09-08 2022-10-08 2022-11-12 2023-05-11 pour la réalisation de l'ingéni vement ution s des consultants erie sociale des infrastructur es du PRAPS 2-SN SN-PRAPS-SN-283334-CS-CQ S / Sélection d'un consultant Sélection fondée s Livestock value chain impro En attente d'exéc pour la réalisation des étude IDA / 68630 A posteriori ur les qualification Open - National 38,832.34 0.00 2022-07-28 2022-08-18 2022-10-01 2022-10-31 2022-12-05 2023-06-03 vement ution s techniques APS/APD/DAO d s des consultants e construction de 5 mares pa storales ou forages MFT SN-PRAPS-SN-283225-CS-CQ S / Sélection d'un cabinet po Animal health improvement Sélection fondée s ur la réalisation des évaluatio En attente d'exéc IDA / 68630 and veterinary medicine con A posteriori ur les qualification Open - National 33,647.51 0.00 2022-07-20 2022-08-10 2022-09-23 2022-10-23 2022-11-27 2023-05-26 ns environnementales et soci ution trol s des consultants ales sur les infrastructures( s ur 3 ans 2023,2024, 2025) SN-PRAPS-SN-283343-CS-QC BS / Sélection d'un consultan Sustainable landscape mana Sélection fondée s En attente d'exéc t pour le recensement des m IDA / 68630 gement and governance enh A posteriori ur la qualité et le Open - National 262,452.28 0.00 2022-07-26 2022-08-16 2022-09-29 2022-10-27 2022-11-26 2022-12-31 2023-02-04 2024-02-04 ution énages pastoraux ( vénérabl ancement coût es) et le ciblage/profilage des bénéficiaires SN-PRAPS-SN-283235-CS-CQ S / Sélection d'un consultant Sélection fondée s Livestock value chain impro En attente d'exéc pour la réalisation de l'évalua IDA / 68630 A posteriori ur les qualification Open - National 42,059.39 0.00 2022-08-03 2022-08-24 2022-10-07 2022-11-06 2022-12-11 2023-06-09 vement ution tion environnementale et soc s des consultants iale des infrastructures hydra uliques INDIVIDUAL CONSULTANTS Activity Reference No. / Loan / Credit N Market Approac Contract Type Estimated Amo Actual Amount Invitation to Identifie Draft Negotiated Cont Description Component Review Type Method Process Status Terms of Reference Signed Contract Contract Completion o. h unt (US$) (US$) d/Selected Consultant ract Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual SN-PRAPS-SN-253664-CS-IN Project coordination, instituti DV / recrutement d'un direct IDA / 68630 onal strengthening, crisis pr A posteriori Individuel Open 219,400.00 0.00 Annulé 2021-09-27 2021-10-07 2021-10-29 2021-11-12 2021-12-10 2027-12-31 eur technique /responsable d evention and response e la composante III SN-PRAPS-SN-253739-CS-IN Project coordination, instituti DV / recrutement d'un audite IDA / 68630 onal strengthening, crisis pr A posteriori Individuel Open 154,800.00 0.00 Annulé 2021-09-27 2021-10-07 2021-11-05 2021-11-19 2021-12-17 2027-12-31 ur interne evention and response SN-PRAPS-SN-253740-CS-IN Project coordination, instituti DV / recrutement d'un respo IDA / 68630 onal strengthening, crisis pr A posteriori Individuel Open 219,400.00 0.00 Annulé 2021-09-27 2021-10-07 2021-10-29 2021-11-12 2021-12-10 2027-12-31 nsable administratif et financ evention and response ier SN-PRAPS-SN-253741-CS-IN Project coordination, instituti DV / recrutement d'un respo IDA / 68630 onal strengthening, crisis pr A posteriori Individuel Open 193,500.00 0.00 Annulé 2021-09-27 2021-10-07 2021-10-29 2021-11-12 2021-12-10 2027-12-31 nsable en passation des mar evention and response chés SN-PRAPS-SN-253744-CS-IN Project coordination, instituti DV / recrutement d'un assist IDA / 68630 onal strengthening, crisis pr A posteriori Individuel Open 129,033.00 0.00 Annulé 2021-09-27 2021-10-22 2021-11-05 2021-11-19 2021-12-17 2027-12-31 ant en passation des marché evention and response s SN-PRAPS-SN-253747-CS-IN Project coordination, instituti DV / recrutement d'un compt IDA / 68630 onal strengthening, crisis pr A posteriori Individuel Open 129,000.00 0.00 Annulé 2021-09-27 2021-11-05 2021-11-12 2021-12-10 2027-12-31 able evention and response SN-PRAPS-SN-253755-CS-IN Project coordination, instituti DV / recrutement d'une assis IDA / 68630 onal strengthening, crisis pr A posteriori Individuel Open 58,100.00 0.00 Annulé 2021-09-27 2021-11-05 2021-11-12 2021-12-03 2027-12-31 tante evention and response SN-PRAPS-SN-253760-CS-IN Project coordination, instituti DV / recrutement d'un respo IDA / 68630 onal strengthening, crisis pr A posteriori Individuel Open 219,400.00 0.00 Annulé 2021-09-27 2021-10-07 2021-11-05 2021-11-25 2021-12-23 2027-12-31 nsable en suivi évaluation evention and response SN-PRAPS-SN-253781-CS-IN Project coordination, instituti DV / recrutement d'un expert IDA / 68630 onal strengthening, crisis pr A posteriori Individuel Open 219,400.00 0.00 Annulé 2021-09-27 2021-10-07 2021-11-05 2021-11-19 2021-12-17 2027-12-31 en gestion des ressources na evention and response turelles, responsable de la co mposante II. SN-PRAPS-SN-253783-CS-IN DV / recrutement d'un expert Project coordination, instituti en inclusion économique,soci IDA / 68630 onal strengthening, crisis pr A posteriori Individuel Open 219,400.00 0.00 Annulé 2021-09-27 2021-10-07 2021-11-05 2021-11-25 2021-12-23 2027-12-31 ale et genre (y compris V.B.G evention and response ); responsable de la composa nte IV. Page 3 SN-PRAPS-SN-253785-CS-IN Project coordination, instituti DV / recrutement d'un respo IDA / 68630 onal strengthening, crisis pr A posteriori Individuel Open 193,500.00 0.00 Annulé 2021-09-27 2021-10-07 2021-11-05 2021-11-19 2021-12-17 2027-12-31 nsable des sauvegardes envi evention and response ronnementales SN-PRAPS-SN-253787-CS-IN Project coordination, instituti DV / recrutement d'un respo IDA / 68630 onal strengthening, crisis pr A posteriori Individuel Open 193,500.00 0.00 Annulé 2021-09-27 2021-10-07 2021-11-05 2021-11-19 2021-12-17 2027-12-31 nsable des sauvegardes soci evention and response ales SN-PRAPS-SN-253789-CS-IN Project coordination, instituti DV / recrutement d'un respo IDA / 68630 onal strengthening, crisis pr A posteriori Individuel Open 154,800.00 0.00 Annulé 2021-09-27 2021-10-07 2021-11-05 2021-11-19 2021-12-17 2027-12-31 nsable communication evention and response SN-PRAPS-SN-253790-CS-IN Project coordination, instituti DV / recrutement d'un respo IDA / 68630 onal strengthening, crisis pr A posteriori Individuel Open 193,500.00 0.00 Annulé 2021-09-27 2021-10-07 2021-11-05 2021-11-19 2021-12-17 2027-12-31 nsable infrastructures evention and response SN-PRAPS-SN-253764-CS-IN Project coordination, instituti DV / recrutement de l'assista IDA / 68630 onal strengthening, crisis pr A posteriori Individuel Open 129,033.33 0.00 Annulé 2021-10-11 2021-10-07 2021-11-19 2021-12-03 2021-12-31 2028-01-14 nt en suivi évaluation pour l' evention and response antenne de Koungheul SN-PRAPS-SN-256428-CS-IN Project coordination, instituti DV / recrutement de l'assista IDA / 68630 onal strengthening, crisis pr A posteriori Individuel Open 129,033.33 0.00 Annulé 2021-10-11 2021-10-07 2021-11-01 2021-11-15 2021-12-13 2023-12-31 nt en suivi évaluation pour l' evention and response antenne de Ndioum SN-PRAPS-SN-256433-CS-IN Project coordination, instituti DV / recrutement de l'assista IDA / 68630 onal strengthening, crisis pr A posteriori Individuel Open 129,033.33 0.00 Annulé 2021-10-11 2021-10-07 2021-11-19 2021-12-03 2021-12-31 2023-12-31 nt en suivi évaluation pour l' evention and response antenne de Kanel SN-PRAPS-SN-283363-CS-IN DV / Sélection d'un consultan Project coordination, instituti t individuel pour l'identificati IDA / 68630 onal strengthening, crisis pr A posteriori Individuel Limited 34,001.69 14,643.81 Signé 2022-04-05 2022-03-30 2022-04-10 2022-03-30 2022-05-01 2022-05-06 2022-06-05 2022-05-18 2022-12-02 on des acteurs/opportunités evention and response de marché pour différents pr oduits( lait , viande ,cuirs et peaux). SN-PRAPS-SN-283386-CS-IN DV / Sélection d'un consultan Social and economic inclusio t individuel pour le ciblage de IDA / 68630 n improvement, women and A posteriori Individuel Limited 49,865.93 0.00 Annulé 2022-04-11 2022-04-16 2022-05-07 2022-06-11 2022-12-08 s activités et élaboration du youth manuel de financement des s ous projets SN-PRAPS-SN-283394-CS-IN DV / Sélection d'un consultan Sustainable landscape mana t individuel pour l'audit inter IDA / 68630 gement and governance enh A posteriori Individuel Limited 8,310.98 0.00 Annulé 2022-04-22 2022-04-27 2022-05-18 2022-06-22 2022-12-19 ne: mise à jour de la cartogra ancement phie des risques du projet SN-PRAPS-SN-283397-CS-IN DV / Sélection d'un consultan t individuel pour la revue du Livestock value chain impro En cours d'exécut IDA / 68630 A posteriori Individuel Limited 16,621.97 0.00 2022-04-01 2022-04-28 2022-04-06 2022-04-27 2022-06-01 2022-11-28 cadre réglementaire sur le p vement ion astoralisme( y compris la tra nshumance transfrontalière) SN-PRAPS-SN-283400-CS-IN DV / Sélection d'un consultan Livestock value chain impro IDA / 68630 A posteriori Individuel Limited 24,906.52 0.00 Annulé 2022-04-08 2022-04-13 2022-05-04 2022-06-08 2022-12-05 t individuel pour l'ingénierie vement sociale des infrastructures d' aménagements SN-PRAPS-SN-283405-CS-IN DV / Sélection d'un consultan Sustainable landscape mana En attente d'exéc t individuel pour la mise en p IDA / 68630 gement and governance enh A posteriori Individuel Limited 19,946.37 0.00 2022-06-28 2022-07-03 2022-07-24 2022-08-28 2023-02-24 ution lace d'une base de données ancement de suivi évaluation du projet SN-PRAPS-SN-283414-CS-IN DV / Sélection d'un consultan Sustainable landscape mana En attente d'exéc t individuel pour la mise en p IDA / 68630 gement and governance enh A posteriori Individuel Limited 16,621.67 0.00 2022-07-05 2022-07-10 2022-07-31 2022-09-04 2023-03-03 ution lace de passerelles avec les ancement dispositifs de prévention exis tant SN-PRAPS-SN-283417-CS-IN DV / Sélection d'un consultan Project coordination, instituti En attente d'exéc t individuel pour la formation IDA / 68630 onal strengthening, crisis pr A posteriori Individuel Limited 10,150.49 0.00 2022-09-23 2022-09-28 2022-10-19 2022-11-23 2023-05-22 ution aux techniques de transform evention and response ation du lait et de la viande SN-PRAPS-SN-283421-CS-IN Sustainable landscape mana En attente d'exéc DV / Sélection d'un consultan IDA / 68630 gement and governance enh A posteriori Individuel Limited 41,510.86 0.00 2022-09-30 2022-10-05 2022-10-26 2022-11-30 2023-05-29 ution t individuel pour l'appui à l'as ancement surance bétail SN-PRAPS-SN-283423-CS-IN DV / Sélection d'un consultan Animal health improvement En cours d'exécut t individuel pour la préparati IDA / 68630 and veterinary medicine con A posteriori Individuel Limited 7,826.08 0.00 2022-04-12 2022-04-28 2022-04-17 2022-05-08 2022-06-12 2022-12-09 ion on du plan de communicatio trol n sur la santé animale et pub lique SN-PRAPS-SN-283428-CS-IN DV / Sélection d'un consultan Livestock value chain impro En cours d'exécut t individuel pour la mise à jou IDA / 68630 A posteriori Individuel Limited 17,391.30 0.00 2022-05-20 2022-04-15 2022-05-25 2022-06-15 2022-07-20 2023-01-16 vement ion r de l'étude environnemental e et sociale des forages SN-PRAPS-SN-296313-CS-CD S / Sélection d'un consultant Sustainable landscape mana Sélection de cons En cours d'exécut pour animer l'atelier de form IDA / 68630 gement and governance enh A posteriori ultants par entent Direct 2,173.91 0.00 2022-05-21 2022-05-23 2022-05-26 2022-07-30 2023-01-26 ion ation et de paramétrage pou ancement e directe r une consolidation de la bas e de TOM2PRO SN-PRAPS-SN-301641-CS-CD Project coordination, instituti Sélection de cons S / Assistance sur l'utilisation En attente d'exéc IDA / 68630 onal strengthening, crisis pr A posteriori ultants par entent Direct 12,579.38 0.00 2022-06-28 2022-07-08 2022-09-11 2023-03-10 des logiciels tom2pro avec m ution evention and response e directe ise à jour et intégration de to m2paie SN-PRAPS-SN-283361-CS-IN DV / Sélection d'un consultan t individuel pour la capitalisa Livestock value chain impro En attente d'exéc tion de l'expérience des mod IDA / 68630 A posteriori Individuel Limited 24,932.96 0.00 2022-08-17 2022-08-22 2022-09-12 2022-10-17 2023-04-15 vement ution èles de gestion des paysages ( UP, POAS, modélisation de l 'animation avec implication d es OP, etc...) Page 4 SN-PRAPS-SN-283380-CS-IN DV / Sélection d'un consultan Social and economic inclusio En attente d'exéc t individuel pour la préparati IDA / 68630 n improvement, women and A posteriori Individuel Direct 40,377.01 0.00 2022-07-25 2022-08-04 2022-08-25 2022-09-29 2023-03-28 ution on d'un plan de formation de youth s femmes et des jeunes en m ilieu pastoral SN-PRAPS-SN-283389-CS-IN Sustainable landscape mana DV / Sélection d'un consultan En attente d'exéc IDA / 68630 gement and governance enh A posteriori Individuel Limited 11,635.38 0.00 2022-08-02 2022-08-07 2022-08-28 2022-10-02 2023-03-31 t individuel pour la mise à jou ution ancement r du manuel de procédures SN-PRAPS-SN-283390-CS-IN Sustainable landscape mana DV / Sélection d'un consultan En attente d'exéc IDA / 68630 gement and governance enh A posteriori Individuel Limited 10,471.84 0.00 2022-07-29 2022-08-03 2022-08-24 2022-09-28 2023-03-27 t individuel pour l'élaboration ution ancement du manuel de suivi évaluatio n SN-PRAPS-SN-283395-CS-IN Sustainable landscape mana DV / Sélection d'un consultan En attente d'exéc IDA / 68630 gement and governance enh A posteriori Individuel Limited 8,310.98 0.00 2022-07-14 2022-07-19 2022-08-09 2022-09-13 2023-03-12 t individuel pour l'élaboration ution ancement et/mise à jour de la charte gr aphique SN-PRAPS-SN-283399-CS-IN DV / Sélection d'un consultan Livestock value chain impro En attente d'exéc t individuel pour l'appui/étud IDA / 68630 A posteriori Individuel Limited 16,621.97 0.00 2022-08-02 2022-08-07 2022-08-28 2022-10-02 2023-03-31 vement ution e de réactualisation du systè me d'information sur l'hydra ulique pastorale SN-PRAPS-SN-283404-CS-IN DV / Sélection d'un consultan Sustainable landscape mana En attente d'exéc t individuel pour l'élaboration IDA / 68630 gement and governance enh A posteriori Individuel Limited 50,471.26 0.00 2022-07-22 2022-07-27 2022-08-17 2022-09-21 2023-03-20 ution de la situation de référence d ancement u bilan carbone des activités du projet SN-PRAPS-SN-283416-CS-IN DV / Sélection d'un consultan t individuel pour la formation Livestock value chain impro En attente d'exéc IDA / 68630 A posteriori Individuel Limited 13,108.69 0.00 2022-08-02 2022-08-07 2022-08-28 2022-10-02 2023-03-31 des acteurs à la culture fourr vement ution agère et à la fenaison (appro che champs école agro-pasto raux (CEAP) SN-PRAPS-SN-283391-CS-IN DV / Sélection d'un consultan t individuel pour la réalisatio Livestock value chain impro En attente d'exéc IDA / 68630 A posteriori Individuel Limited 16,621.97 0.00 2022-08-08 2022-08-13 2022-09-03 2022-10-08 2023-04-06 n de l'étude sur la gestion de vement ution s forages ruraux( capitalisati on, proposition de manuel de bonnes pratiques SN-PRAPS-SN-283401-CS-IN DV / Sélection d'un consultan Sustainable landscape mana t individuel pour la situation En attente d'exéc IDA / 68630 gement and governance enh A posteriori Individuel Limited 8,310.98 0.00 2022-07-21 2022-07-26 2022-08-16 2022-09-20 2023-03-19 de référence : mise en place ution ancement de la base de données enviro nnementales et sociales SN-PRAPS-SN-283412-CS-IN DV / Sélection d'un consultan Sustainable landscape mana En attente d'exéc t individuel pour la revue et IDA / 68630 gement and governance enh A posteriori Individuel Limited 33,243.95 0.00 2022-07-12 2022-07-17 2022-08-07 2022-09-11 2023-03-10 ution mise à jour du plan de contin ancement gence et l'amélioration des di spositifs de ciblage Page 5