Guinée P168613 : Projet de gestion des ressources naturelles, minières et de l’environnement Fonds de Préparation de Projet Plan de Passation de Marchés 3 janvier 2020 (a) Marchés de fournitures, Travaux et Services autres que Consultant Exame n Coût Méthod préala Ré estima Approche e de Désignation du marche ble de f tif du marché sélectio la ($EU) n Banqu e Request Acquisition de mobiliers et for 1 matériels informatiques pour 20 000 non Limited Quotatio la phase préparatoire ns Request Aménagement du local de 20 000 for 2 l’Unité de Gestion du Projet non Limited Quotatio (UGP) ns Achat et installation du Direct 3 logiciel financier Tome Pro 60 000 non Direct Selection avec la Société TOMATE 100 TOTAL 000 (b) Services de Consultants Exame n Coût préala Approch Méthode estima Réf Designation du marche ble de e du de tif la marché sélection ($EU) Banqu e Recrutement d’un cabinet pour élaborer le manuel de a Open - Consultan 1 40 000 procédures et d’exécution du posteri National t projet ori Qualificati Exame n Coût préala Approch Méthode estima Réf Designation du marche ble de e du de tif la marché sélection ($EU) Banqu e on Selection Recrutement d’un Individual Coordonnateur de l’Unité de Consultan 2 Gestion du Projet (UGP) (2 10 500 a priori open t mois au cours de la Selection préparation du projet) Recrutement d’un Spécialiste Passation des Marchés de Individual l’Unité de Gestion du Projet Consultan 3 7 500 a priori open (UGP) (2 mois au cours de la t préparation du projet) Selection Recrutement d’un Spécialiste Individual Passation des Marchés de Consultan l’Unité de Gestion du Projet 7 500 a priori open t (UGP) Selection Recrutement d'un cabinet pour l'assistance au développement d'un a Open - Quality 4 mécanisme de financement 90 000 posteri Internatio Based durable pour les aires ori nal Selection protégées et l'environnement Recrutement d'un cabinet Consultan pour la réalisation des a t études d'impact Open - 5 70 000 posteri Qualificati environnementale et sociale National ori on pour les aires protégées Selection ciblées 225 TOTAL 500 CI = Consultant SFQC = Sélection Fondée sur SQC = Sélection Fondée sur les Individuel la Qualité et le Coût Qualifications du Consultant DC = Demande de SD = Sélection Directe Cotation PROCUREMENT Guinea : Guinea Natural Resources, Mining and Environmental Management Project PLAN General Information Country: Guinea 2021-08-04 Bank’s Approval Date of the Original Procurement Plan: 2022-08-04 Revised Plan Date(s): (comma delineated, leave blank if none) Project ID: P168613 GPN Date: Project Name: Guinea Natural Resources, Mining and Environmental Management Project Loan / Credit No: IDA / V3660, IDA / 68850 Projet de Gestion des Ressources Naturelles, Minieres et de l'Environnement Executing Agency(ies): WORKS Activity Reference No. / Estimated Actual Am Bid Evaluation Report Loan / Credit N Market Approac Procurement Pro Prequalification High SEA/SH R Procurement D Process St Draft Pre-qualification Prequalification Evalu Draft Bidding Docum Specific Procurement Bidding Documents a Proposal Submission / Contract Complet Description Component Review Type Method Amount (U ount (US$ and Recommendation Signed Contract o. h cess (Y/N) isk ocument Type atus Documents ation Report ent / Justification Notice / Invitation s Issued Opening / Minutes ion S$) ) for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned National Procure GN-PGRNME - MINES-245542 ment Document - Request for Quota Single Stage - One E Pending Imp 2022-01-2 -CW-RFQ / Aménagement de IDA / V3660 Project management Post Limited 1 Envelope proce 30,000.00 0.00 2021-10-05 2021-11-30 tions nvelope lementation 9 s locaux de l'UCP du PGRNME ss (Non Bank-SPD ) GOODS Activity Reference No. / Bid Evaluation Report Loan / Credit N Market Approac Procurement Pro Prequalification Estimated Am Actual Amount Process St Draft Pre-qualification Prequalification Evalu Draft Bidding Docum Specific Procurement Bidding Documents a Proposal Submission / Description Component Review Type Method and Recommendation Signed Contract Contract Completion o. h cess (Y/N) ount (US$) (US$) atus Documents ation Report ent / Justification Notice / Invitation s Issued Opening / Minutes for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual GN-PGRNME - MINES-245320 -GO-RFQ / Location de burea Request for Quota Single Stage - One E Pending Impl IDA / V3660 Project management Post Limited 72,000.00 0.00 2021-09-05 2021-10-31 2022-11-01 ux pour l'Unité d’Exécution d tions nvelope ementation u Projet (UEP) du PGRNME po ur 1 an GN-PGRNME - MINES-245321 -GO-RFQ / Acquisition des Mo Request for Quota Single Stage - One E Pending Impl IDA / V3660 Project management Post Limited 100,000.00 0.00 2021-11-07 2022-01-02 2022-02-01 biliers de bureau en faveur d tions nvelope ementation e l’UEP du PGRNME GN-PGRNME - MINES-245322 -GO-DIR / Acquisition, installa Under Imple tion et paramétrage du Logic IDA / V3660 Project management Post Direct Selection Direct 50,000.00 0.00 2021-09-10 2021-08-10 2021-09-15 2021-10-20 2022-01-18 mentation iel TOM2PRO avec la Société TOMATE en faveur du PGRN ME GN-PGRNME - MINES-282259 -GO-RFQ / Acquisition d’appa Mining policies, institutions, Request for Quota Single Stage - One E Pending Impl reils de mesure pour des mis IDA / 68850 governance, and economic i Post Limited 50,000.00 0.00 2022-08-22 2022-10-17 2023-01-15 tions nvelope ementation sions de contrôle ferroviaire ( ntegration Ministère en charge du Trans port) GN-PGRNME - MINES-282511 -GO-RFB / Acquisitions divers Mining policies, institutions, Request for Quota Single Stage - One E Pending Impl es dans le cadre de l’appui p IDA / 68850 governance, and economic i Post Limited 50,000.00 0.00 2022-07-30 2022-09-24 2023-03-23 tions nvelope ementation our l’opérationnalisation de l ntegration a Task force sur les revenus miniers. GN-PGRNME - MINES-282235 -GO-RFB / Acquisitions de mo Mining policies, institutions, biliers de bureau (Lot1), d'éq Single Stage - One E Pending Impl IDA / 68850 governance, and economic i Post Request for Bids Open - National 500,000.00 0.00 2022-06-30 2022-07-05 2022-08-16 2022-09-15 2022-10-20 2023-04-18 uipements informatique (Lot nvelope ementation ntegration 2), bureautique (Lot3) et tec hniques (Lot4) pour les nivea ux central, régional, Projet…. GN-PGRNME - MINES-297608 -NC-RFQ / Acquisition des éq uipements de dématérialisati Mining policies, institutions, on des documents, des proce Single Stage - One E Pending Impl IDA / 68850 governance, and economic i Post Request for Bids Open - National 250,000.00 0.00 2022-12-05 2022-12-10 2023-01-21 2023-02-20 2023-03-27 2023-07-25 ssus et procédures dans les nvelope ementation ntegration Bureaux de Conservation Fon cière (BCF) dans les zones mi nières de Kankan et de Kindi a (Ministère en charge de l'Ur banisme) GN-PGRNME - MINES-285594 -GO-RFB / Acquisition de mat Mining policies, institutions, ériel roulant: Stations Wagon Open - Internationa Single Stage - One E Pending Impl IDA / 68850 governance, and economic i Post Request for Bids 590,000.00 0.00 2022-06-02 2022-06-07 2022-07-19 2022-08-18 2022-09-22 2022-12-21 4X4 (Lot1), Pick-Up double c l nvelope ementation ntegration abine 4X4 (Lot2) et Motocycl ette TT (Lot3) pour divers Se rvices du MMG et l'UGP NON CONSULTING SERVICES Activity Reference No. / Bid Evaluation Report Loan / Credit N Market Approac Procurement Pro Prequalification Estimated Am Actual Amount Process St Draft Pre-qualification Prequalification Evalu Draft Bidding Docum Specific Procurement Bidding Documents a Proposal Submission / Description Component Review Type Method and Recommendation Signed Contract Contract Completion o. h cess (Y/N) ount (US$) (US$) atus Documents ation Report ent / Justification Notice / Invitation s Issued Opening / Minutes for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual GN-PGRNME - MINES-283504 Mining policies, institutions, -NC-RFB / Levé géophysique Open - Internationa Single Stage - Two E Pending Impl IDA / 68850 governance, and economic i Prior Request for Bids 1,350,000.00 0.00 2022-12-30 2023-01-04 2023-02-15 2023-06-04 2023-12-01 aéroporté pour la recherche l nvelope ementation ntegration des métaux de base et du di amant GN-PGRNME - MINES-283503 Mining policies, institutions, -NC-RFB / Cartographie géolo Open - Internationa Single Stage - One E Pending Impl IDA / 68850 governance, and economic i Post Request for Bids 1,500,000.00 0.00 2023-02-06 2023-05-02 2023-05-17 2023-02-21 2023-07-16 2023-08-15 2023-09-28 2025-03-21 gique (Levés géologiques) po l nvelope ementation ntegration ur la recherche du diamant GN-PGRNME - MINES-283494 Mining policies, institutions, Open - Internationa Single Stage - One E Pending Impl -NC-RFB / Projet de mise en p IDA / 68850 governance, and economic i Post Request for Bids 1,000,000.00 0.00 2023-02-06 2023-05-02 2023-05-05 2023-02-21 2023-07-04 2023-08-03 2023-09-16 2025-03-09 l nvelope ementation lace d’un réseau de surveilla ntegration nce sismique. GN-PGRNME - MINES-283497 Mining policies, institutions, Open - Internationa Single Stage - One E Pending Impl -NC-RFB / Levé géochimique IDA / 68850 governance, and economic i Post Request for Bids 1,000,000.00 0.00 2023-02-06 2023-05-02 2023-05-17 2023-02-21 2023-07-16 2023-08-15 2023-09-28 2025-03-21 l nvelope ementation sur 5 degré carré ntegration GN-PGRNME - MINES-283500 Mining policies, institutions, -NC-RFB / Mise en place d'un Open - Internationa Single Stage - Two E Pending Impl IDA / 68850 governance, and economic i Post Request for Bids 500,000.00 0.00 2023-02-06 2023-02-11 2023-03-25 2023-06-07 2023-07-12 2024-01-08 système d'information géolo l nvelope ementation ntegration gique et minière Page 1 GN-PGRNME - MINES-297613 Improve the institutional fra -NC-RFP / Mise en œuvre du Open - Internationa Single Stage - One E Pending Impl IDA / 68850 mework for mining and envir Post Request for Bids 750,000.00 0.00 2023-02-06 2023-02-11 2023-03-25 2023-04-24 2023-05-29 2023-11-25 Schéma Directeur de Systèm l nvelope ementation onment e d’information du MMG sur 4 ans GN-PGRNME - MINES-301284 Mining policies, institutions, -NC-DIR / Maintenance du sy Pending Impl IDA / 68850 governance, and economic i Post Direct Selection Direct 40,600.00 0.00 2022-07-18 2022-07-23 2022-08-27 2023-08-27 stème de cadastre minier La ementation ntegration nd folio de Guinée CONSULTING FIRMS Activity Reference No. / Combined Evaluation Loan / Credit N Market Approac Contract Type Estimated Amo Actual Amount Expression of Interest Short List and Draft R Request for Proposals Opening of Technical Evaluation of Technic Description Component Review Type Method Process Status Terms of Reference Report and Draft Neg Signed Contract Contract Completion o. h unt (US$) (US$) Notice equest for Proposals as Issued Proposals / Minutes al Proposal otiated Contract Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual GN-PGRNME - MINES-245329 -CS-QCBS / Recrutement d’u Quality And Cost- n cabinet d’Auditeur Externe IDA / V3660 Project management Post Open - National 50,000.00 0.00 Under Review 2021-09-10 2022-08-04 2021-10-01 2021-11-14 2021-12-12 2022-01-11 2022-02-15 2022-03-22 2024-08-15 Based Selection pour auditer les exercices 20 22-2023 de l’UEP du PGRNME GN-PGRNME - MINES-245335 Mining policies, institutions, -CS-QCBS / Recrutement d’u Quality And Cost- Open - Internationa Pending Impleme IDA / V3660 governance, and economic i Post 200,000.00 0.00 2021-12-30 2022-01-20 2022-03-05 2022-04-02 2022-05-02 2022-06-06 2022-07-11 2023-07-11 n cabinet pour la mise à jour Based Selection l ntation ntegration du système informatisé du c adastre minier GN-PGRNME - MINES-245331 -CS-QCBS / Recrutement d’u Improve the institutional fra Consultant Qualifi Under Implement n cabinet/Bureau d’Etudes po IDA / V3660 mework for mining and envir Post Open - National 80,000.00 0.00 2021-08-27 2021-08-19 2021-09-17 2021-09-09 2021-10-31 2021-11-30 2022-01-04 2022-07-03 cation Selection ation ur réaliser l’évaluation de la onment mise en oeuvre de l’ESES GN-PGRNME - MINES-248150 -CS-CQS / Recrutement d’un Mining policies, institutions, Consultant Qualifi Open - Internationa Under Implement cabinet pour le renforcement IDA / V3660 governance, and economic i Post 150,000.00 0.00 2021-10-15 2021-08-19 2021-11-05 2021-09-10 2021-12-19 2022-01-18 2022-02-22 2022-08-21 cation Selection l ation s des capacités des Micro, Pe ntegration tites et Moyennes Entreprise s de la région de Boké GN-PGRNME - MINES-249061 Mining policies, institutions, -CS-CQS / Recrutement d’un Consultant Qualifi IDA / V3660 governance, and economic i Post Open - National 60,000.00 0.00 Under Review 2021-10-27 2022-07-22 2021-11-17 2021-12-31 2022-01-30 2022-03-06 2022-07-04 cabinet pour réaliser l’étude cation Selection ntegration pour l'autonomisation du Gui chet Unique GN-PGRNME - MINES-282514 -CS-CQS / Recrutement d’un Mining policies, institutions, bureau d’études pour la réali Consultant Qualifi Open - Internationa Pending Impleme IDA / 68850 governance, and economic i Post 200,000.00 0.00 2022-06-15 2022-07-06 2022-08-19 2022-09-18 2022-10-23 2023-04-21 sation de points géodésiques cation Selection l ntation ntegration de référence supplémentaire s dans la région de Boké GN-PGRNME - MINES-282523 -CS-CQS / Recrutement d’un cabinet pour l’évaluation des Mining policies, institutions, Consultant Qualifi Pending Impleme plans, programmes et action IDA / 68850 governance, and economic i Post Open - National 50,000.00 0.00 2022-05-10 2022-05-31 2022-07-14 2022-08-13 2022-09-17 2022-12-16 cation Selection ntation s de développement commu ntegration nautaire des compagnies min ières et des entreprises de ca rrière GN-PGRNME - MINES-282525 -CS-CQS / Recrutement d’une ONG pour mener des plaidoy Mining policies, institutions, Consultant Qualifi Pending Impleme er en faveur de la participati IDA / 68850 governance, and economic i Post Open - National 30,000.00 0.00 2022-05-24 2022-06-14 2022-07-28 2022-08-27 2022-10-01 2022-11-30 cation Selection ntation on égale des femmes et des ntegration hommes à la prise de décisio ns concernant l'exploitation minière en Haute Guinée GN-PGRNME - MINES-248146 -CS-CQS / Recrutement d’un cabinet pour les études sur l Mining policies, institutions, Consultant Qualifi Open - Internationa es opportunités de sous-trait IDA / V3660 governance, and economic i Post 100,000.00 0.00 Canceled 2021-10-19 2021-08-19 2021-11-09 2021-12-23 2022-01-22 2022-02-26 2022-08-25 cation Selection l ance minière et les capacités ntegration des petites et moyennes entr eprises dans les zones de gis ements de minerai du fer GN-PGRNME - MINES-248142 -CS-CQS / Recrutement d’un cabinet pour les études sur l Mining policies, institutions, Consultant Qualifi Open - Internationa es opportunités de sous-trait IDA / V3660 governance, and economic i Post 120,000.00 0.00 Canceled 2021-10-21 2021-08-19 2021-11-11 2021-12-25 2022-01-24 2022-02-28 2022-08-27 cation Selection l ance minière et les capacités ntegration des petites et moyennes entr eprises dans les zones aurifè res de Guinée. GN-PGRNME - MINES-285593 -CS-CQS / Recrutement d’une ONG pour mener des plaidoy Mining policies, institutions, Consultant Qualifi Pending Impleme ers en faveur de la participati IDA / 68850 governance, and economic i Post Open - National 30,000.00 0.00 2022-08-24 2022-09-14 2022-10-28 2022-11-27 2023-01-01 2023-03-02 cation Selection ntation on égale des femmes et des ntegration hommes à la prise de décisio ns concernant l'exploitation minière en Basse Guinée GN-PGRNME - MINES-294762 -CS-CQS / Recrutement de bu Mining policies, institutions, Quality And Cost- Open - Internationa Pending Impleme reaux pour élaborer les sché IDA / 68850 governance, and economic i Post 500,000.00 0.00 2022-08-15 2022-09-05 2022-10-19 2022-11-16 2022-12-16 2023-01-20 2023-02-24 2024-02-24 Based Selection l ntation mas directeurs des villes de ntegration Boké, Kamsar, Kolabounyi et Sangarédi GN-PGRNME - MINES-297588 -CS-QCBS / Recrutement d’u n cabinet pour les études sur Mining policies, institutions, Quality And Cost- Open - Internationa Pending Impleme les opportunités de sous-trait IDA / V3660 governance, and economic i Post 220,000.00 0.00 2022-07-25 2022-08-15 2022-09-28 2022-10-26 2022-11-25 2022-12-30 2023-02-03 2024-02-03 Based Selection l ntation ance minière et les capacités ntegration des petites et moyennes entr eprises dans les zones aurifè res et ferrifères de la Guinée GN-PGRNME - MINES-282528 -CS-CQS / Recrutement d’un cabinet pour les études sur l Mining policies, institutions, Consultant Qualifi Open - Internationa es opportunités de sous-trait IDA / 68850 governance, and economic i Post 220,000.00 0.00 Canceled 2022-04-13 2022-05-04 2022-06-17 2022-07-17 2022-08-21 2022-11-19 cation Selection l ance minière et les capacités ntegration des petites et moyennes entr eprises dans les zones aurifè res et ferrifères de la Guinée Page 2 GN-PGRNME - MINES-245330 -CS-QCBS / Recrutement d’u Mining policies, institutions, n bureau pour l’assistance te Quality And Cost- Open - Internationa IDA / V3660 governance, and economic i Post 600,000.00 0.00 Canceled 2021-09-02 2021-08-09 2021-09-23 2022-03-04 2021-11-06 2022-07-27 2021-12-04 2022-01-03 2022-02-07 2022-03-14 2025-03-13 chnique à la Supervision des Based Selection l ntegration Contrats de Géosciences du Ministère des Mines et de la Géologie. INDIVIDUAL CONSULTANTS Activity Reference No. / Loan / Credit N Market Approac Contract Type Estimated Amo Actual Amount Invitation to Identifie Draft Negotiated Cont Description Component Review Type Method Process Status Terms of Reference Signed Contract Contract Completion o. h unt (US$) (US$) d/Selected Consultant ract Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual GN-PGRNME - MINES-245324 -CS-INDV / Recrutement d’un Individual Consult Under Implement IDA / V3660 Project management Post Open 30,000.00 0.00 2021-08-12 2021-08-09 2021-09-30 2021-10-21 2021-11-25 2022-11-25 Spécialiste en Passation de M ant Selection ation archés de l’UEP du PGRNME GN-PGRNME - MINES-245325 -CS-INDV / Recrutement d’un Individual Consult IDA / V3660 Project management Post Open 30,000.00 0.00 Under Review 2021-08-25 2021-08-11 2021-10-13 2021-11-03 2021-12-08 2022-12-08 Spécialiste en Développeme ant Selection nt Social et Genre de l’UEP d u PGRNME GN-PGRNME - MINES-245326 -CS-INDV / Recrutement d’un Individual Consult IDA / V3660 Project management Post Open 24,000.00 0.00 Under Review 2021-08-20 2021-08-17 2021-10-08 2021-10-29 2021-12-03 2022-12-03 Analyste en Passation de Mar ant Selection chés de l’UEP du PGRNME GN-PGRNME - MINES-245327 -CS-INDV / Recrutement d’un Individual Consult IDA / V3660 Project management Post Open 18,000.00 0.00 Under Review 2021-08-20 2021-08-17 2021-10-08 2021-10-29 2021-12-03 2022-12-03 Comptable de l’UEP du PGRN ant Selection ME volet Environnement. GN-PGRNME - MINES-245328 Individual Consult Under Implement -CS-INDV / Recrutement d’un IDA / V3660 Project management Post Open 30,000.00 0.00 2021-09-27 2021-08-17 2021-11-15 2021-12-06 2022-01-10 2023-01-10 ant Selection ation Auditeur Interne de l’UEP du PGRNME GN-PGRNME - MINES-245336 -CS-INDV / Recrutement d’un Mining policies, institutions, Individual Consult consultant Individuel pour ré IDA / V3660 governance, and economic i Post Open 50,000.00 0.00 Canceled 2022-01-03 2022-02-21 2022-03-14 2022-04-18 2022-10-15 ant Selection aliser l’Etude pour l'autonomi ntegration sation du Guichet Unique GN-PGRNME - MINES-285596 -CS-INDV / Recrutement d’un consultant individuel pour inv Mining policies, institutions, entorier la représentation de Individual Consult Pending Impleme IDA / 68850 governance, and economic i Post Open 25,000.00 0.00 2022-07-28 2022-09-15 2022-10-06 2022-11-10 2023-02-08 s femmes et filles dans les in ant Selection ntation ntegration stances de décisions des zon es et sites d'exploitation mini ère et établir le profil de leur représentation Page 3