Plan de Passation de marchés – Partie texturale I. Généralités 1. L'information sur le projet : Djibouti – Electricité de Djibouti - Projet d’Electrification durable – P158505 2. Date d’approbation du Plan de passation de marchés par la Banque : Révision Avril 2018 3. Date de notification du Plan Général de Passation de marchés : Avril 2018 4. Période couverte par le Plan de Passation de marchés : 2018- 2019 II. Biens et Travaux et Services autres que consultants 1. Seuil de Revue préalable : Applicables pour Djibouti pour risque substantiel 2. Pré-qualification : Pas prévu par ce plan. 3. Procédures proposées pour les composantes CDD (selon le paragraphe. 3.17 des Directives : Non applicable 4. Référence (s’il y en a) au Manuel d’exécution du projet / Manuel de Passation de marchés : Le manuel a détaillé les arrangements institutionnels et le processus de passation des marchés prévus 5. Tout autre arrangement spécial en passation de marchés : Le projet a prévu une passation de marchés anticipée et financement rétroactif. III. Sélection de consultants 1. Seuil de Revue Préalable : Applicables pour Djibouti pour risque substantiel 2. Liste restreinte composée entièrement de consultants nationaux : Liste restreinte de consultants pour prestations de services, estimés à moins de $300,000 par contrat, peut comporter entièrement des consultants nationaux selon les dispositions du paragraphe 2.7 des directives de sélection de consultants. 3. Tout autre arrangement spécial de Sélection de consultants : Pas de financement rétroactif pour les services de consultants IV. Activités de renforcement de capacités de l’Agence d’exécution avec calendrier Les activités de renforcement de capacité seront renseignées dans le plan de travail et budget annuel. Elles pourront être énumérées avec le détail suivant No. Résultats Coût Durée Date de Commentaires escomptés / estimatif estimative début Description de l’activité PROCUREMENT Djibouti : Djibouti: Sustainable Electrification Program PLAN General Information Country: Djibouti Bank’s Approval Date of the Original Procurement Plan: 2018-04-04 2022-03-13 Revised Plan Date(s): (comma delineated, leave blank if none) Project ID: P158505 GPN Date: 2018-02-21 Project Name: Djibouti: Sustainable Electrification Program Loan / Credit No: IDA / 60690 E Executing Agency(ies): lectricite de Djibouti WORKS Procureme Activity Reference No. / Actual Draft Bidding Bid Evaluation Report Loan / Credit Procurement Prequalification High SEA/SH nt Process Draft Pre-qualification Prequalification Specific Procurement Bidding Documents as Proposal Submission / Contract Description Component Review Type Method Market Approach Amount Document / and Recommendation Signed Contract No. Process (Y/N) Risk Document Status Documents Evaluation Report Notice / Invitation Issued Opening / Minutes Completion (US$) Justification for Award Type Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Extension and Densification DJ-EDJ-55359-CW-RFB / of Distribution Systems Travaux de construction de 6 (US$22.6 million from IDA for Single Stage - One 2019-05- IDA / 60690 A posteriori Appel d'offres Open - National 43,845.48 Signé 2018-08-01 2018-09-06 2018-08-06 2018-09-17 2018-10-03 2018-10-17 2018-11-07 2018-11-21 2018-12-16 postes de transformateurs de extending the distribution Envelope 20 Balbala SUD grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Extension and Densification DJ-EDJ-88336-CW-RFB / of Distribution Systems Travaux de construction de 10 (US$22.6 million from IDA for Single Stage - One 2019-09- IDA / 60690 A posteriori Appel d'offres Open - National 238,823.82 Signé 2018-12-10 2019-01-29 2018-12-15 2019-01-26 2019-03-06 2019-02-25 2019-04-17 2019-04-01 2019-05-13 postes de transformation à extending the distribution Envelope 28 Balbala SUD et NORD grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Extension and Densification of Distribution Systems DJ-EDJ-100658-CW-DIR / Passation de (US$22.6 million from IDA for 2019-11- Travaux de construction des IDA / 60690 A priori marché de gré à Direct 634,197.51 Signé 2019-03-31 2019-04-05 2019-05-10 2019-06-16 extending the distribution 06 réseaux MT/BT/EP gré grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Extension and Densification of Distribution Systems DJ-EDJ-100659-CW-DIR / Passation de (US$22.6 million from IDA for 2019-11- Travaux de construction des IDA / 60690 A priori marché de gré à Direct 578,872.66 Signé 2019-03-31 2019-04-05 2019-05-10 2019-06-10 extending the distribution 06 réseaux MT/BT/EP (2) gré grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Extension and Densification of Distribution Systems DJ-EDJ-100661-CW-DIR / Passation de (US$22.6 million from IDA for 2019-11- Travaux de construction des IDA / 60690 A priori marché de gré à Direct 610,012.03 Signé 2019-03-28 2019-04-02 2019-05-07 2019-06-10 extending the distribution 03 réseaux MT/BT/EP (3) gré grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Extension and Densification of Distribution Systems DJ-EDJ-117420-CW-RFQ / (US$22.6 million from IDA for Single Stage - One 2020-03- Travaux de construction de IDA / 60690 A posteriori Demande de prix Limited 52,552.24 Signé 2019-08-06 2019-07-03 2019-10-01 2019-09-23 extending the distribution Envelope 29 deux postes grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Extension and Densification DJ-EDJ-164168-CW-RFQ / of Distribution Systems Travaux de construction de (US$22.6 million from IDA for Single Stage - One 2021-01- IDA / 60690 A posteriori Demande de prix Limited 198,928.92 Signé 2020-06-06 2020-07-20 2020-08-01 2020-09-23 réseau MT à Djibouti et dans extending the distribution Envelope 28 les régions grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Extension and Densification of Distribution Systems DJ-EDJ-164169-CW-RFQ / (US$22.6 million from IDA for Single Stage - One 2021-01- Travaux de construction de IDA / 60690 A posteriori Demande de prix Limited 226,743.03 Signé 2020-06-06 2020-07-26 2020-08-01 2020-09-15 extending the distribution Envelope 28 réseau BT/EP à Djibouti grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Extension and Densification DJ-EDJ-164170-CW-RFQ / of Distribution Systems Travaux de construction de (US$22.6 million from IDA for Single Stage - One 2021-01- IDA / 60690 A posteriori Demande de prix Limited 215,325.10 Signé 2020-06-06 2020-07-20 2020-08-01 2020-09-13 réseaux BT/EP dans les extending the distribution Envelope 28 régions intérieurs grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Extension and Densification DJ-EDJ-185416-CW-RFQ / of Distribution Systems Travaux de construction de (US$22.6 million from IDA for Single Stage - One 2021-03- IDA / 60690 A posteriori Demande de prix Limited 196,104.64 Signé 2020-07-26 2020-07-26 2020-09-20 2020-09-23 réseau BT/EP à Balbala et extending the distribution Envelope 19 Region grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Extension and Densification DJ-EDJ-156331-CW-RFB / Request for of Distribution Systems Travaux de construction d'un Bids - Small (US$22.6 million from IDA for Single Stage - One 2021-01- réseau de basse tension et IDA / 60690 A posteriori Appel d'offres Open - National Works SPD (1 623,765.87 Signé 2020-04-01 2021-05-19 2020-04-06 2020-05-18 2021-06-30 2020-06-17 2021-07-14 2020-07-22 2021-09-23 extending the distribution Envelope 18 éclairage à Balbala SUD envelope grid and US$ 2 million from (NASSIB Phase I et phase II). process) EDD for 13,960 connections) Extension and Densification Request for DJ-EDJ-156336-CW-RFB / of Distribution Systems Bids - Small Travaux de construction d'un (US$22.6 million from IDA for Single Stage - One 2021-03- IDA / 60690 A posteriori Appel d'offres Open - National Works SPD (1 281,129.98 Signé 2020-06-01 2021-06-01 2020-06-06 2020-07-18 2021-07-28 2020-08-17 2021-09-22 2020-09-21 2021-10-10 réseau de moyenne tension à extending the distribution Envelope 20 envelope Balbala SUD (NASSIB phase II). grid and US$ 2 million from process) EDD for 13,960 connections) Extension and Densification DJ-EDJ-253831-CW-RFB / Request for of Distribution Systems Travaux de construction des Bids - Small (US$22.6 million from IDA for Single Stage - One 2022-05- reseaux de basse tension et IDA / 60690 A posteriori Appel d'offres Open - National Works SPD (1 565,681.22 Signé 2021-08-01 2021-08-18 2021-08-06 2021-09-17 2021-09-22 2021-10-17 2021-10-06 2021-11-21 2021-12-26 extending the distribution Envelope 20 eclairage public dans la region envelope grid and US$ 2 million from d' ALI SABIEH process) EDD for 13,960 connections) Page 1 Extension and Densification DJ-EDJ-253833-CW-RFB / Request for of Distribution Systems Travaux de construction des Bids - Small (US$22.6 million from IDA for Single Stage - One 2022-06- reseaux de basse tension et IDA / 60690 A posteriori Appel d'offres Open - National Works SPD (1 326,092.60 Signé 2021-09-01 2021-09-01 2021-09-06 2021-09-28 2021-10-18 2021-10-13 2021-11-17 2021-10-13 2021-12-22 2021-12-23 extending the distribution Envelope 20 eclairage public dans la region envelope grid and US$ 2 million from de DIKHIL process) EDD for 13,960 connections) Extension and Densification National DJ-EDJ-258267-CW-RFB / of Distribution Systems Procurement Travaux de construction de 6 (US$22.6 million from IDA for Single Stage - One Document - 1 En cours 2022-08- IDA / 60690 A posteriori Appel d'offres Open - National 0.00 2021-11-03 2021-10-14 2021-11-08 2021-12-20 2021-11-24 2022-01-19 2022-02-23 postes de transformations (3 extending the distribution Envelope Envelope d'exécution 22 partie) grid and US$ 2 million from process (Non EDD for 13,960 connections) Bank-SPD) Extension and Densification Request for DJ-EDJ-266907-CW-RFB / of Distribution Systems Bids - Small Travaux de construction d'un (US$22.6 million from IDA for Single Stage - One En attente 2022-12- IDA / 60690 A posteriori Appel d'offres Open - National Works SPD (1 0.00 2022-02-15 2022-02-20 2022-04-03 2022-05-03 2022-06-07 réseau de moyenne tension extending the distribution Envelope d'exécution 04 envelope souterrain grid and US$ 2 million from process) EDD for 13,960 connections) Extension and Densification National DJ-EDJ-266908-CW-RFQ / of Distribution Systems Procurement Travaux de construction de (US$22.6 million from IDA for Single Stage - One Document - 1 En attente 2022-10- IDA / 60690 A posteriori Demande de prix Open - National 0.00 2022-03-06 2022-05-01 réseau d'éclairage publique à extending the distribution Envelope Envelope d'exécution 28 Djibouti grid and US$ 2 million from process (Non EDD for 13,960 connections) Bank-SPD) Extension and Densification National DJ-EDJ-267601-CW-RFB / of Distribution Systems Procurement Travaux de construction de (US$22.6 million from IDA for Single Stage - One Document - 1 En attente 2022-12- IDA / 60690 A posteriori Appel d'offres Open - National 0.00 2022-03-01 2022-03-06 2022-04-17 2022-05-17 2022-06-21 réseau d'éclairage publique à extending the distribution Envelope Envelope d'exécution 18 Djibouti grid and US$ 2 million from process (Non EDD for 13,960 connections) Bank-SPD) Extension and Densification Request for DJ-EDJ-274581-CW-RFB / of Distribution Systems Bids - Small Travaux de construction des (US$22.6 million from IDA for Single Stage - One En attente 2022-11- IDA / 60690 A posteriori Appel d'offres Open - National Works SPD (1 0.00 2022-01-18 2022-01-23 2022-03-06 2022-04-05 2022-05-10 reseaux de basse tension et extending the distribution Envelope d'exécution 06 envelope eclairage public à WARABALEY grid and US$ 2 million from process) EDD for 13,960 connections) Extension and Densification National DJ-EDJ-272795-CW-RFQ / of Distribution Systems Procurement Travaux de construction de (US$22.6 million from IDA for Single Stage - One Document - 1 En cours 2022-09- IDA / 60690 A posteriori Demande de prix Limited 0.00 2022-02-04 2022-01-13 2022-04-01 poste de transformation de 36 extending the distribution Envelope Envelope d'exécution 28 m2 à WEA (6x6) grid and US$ 2 million from process (Non EDD for 13,960 connections) Bank-SPD) GOODS Activity Reference No. / Draft Bidding Bid Evaluation Report Loan / Credit Procurement Prequalification Actual Amount Process Draft Pre-qualification Prequalification Specific Procurement Bidding Documents as Proposal Submission / Description Component Review Type Method Market Approach Document / and Recommendation Signed Contract Contract Completion No. Process (Y/N) (US$) Status Documents Evaluation Report Notice / Invitation Issued Opening / Minutes Justification for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Extension and Densification of Distribution Systems DJ-EDJ-51462-GO-RFQ / (US$22.6 million from IDA for Single Stage - One En attente Acquisition des équipements IDA / 60690 A posteriori Demande de prix Open - National 0.00 2018-07-06 2018-08-31 2019-02-27 extending the distribution Envelope d'exécution informatiques grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Extension and Densification DJ-EDJ-55303-GO-DIR / of Distribution Systems Passation de Acquisitions des des (US$22.6 million from IDA for IDA / 60690 A posteriori marché de gré à Direct 155,631.13 Signé 2018-05-15 2018-05-09 2018-05-20 2018-04-12 2018-06-24 2018-06-10 2018-12-21 disjoncteurs +cellules avec extending the distribution gré câbles grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Extension and Densification of Distribution Systems DJ-EDJ-55930-GO-DIR / Passation de (US$22.6 million from IDA for Accessoires des cellules des IDA / 60690 A posteriori marché de gré à Direct 18,692.38 Signé 2018-05-15 2018-05-09 2018-05-20 2018-04-23 2018-06-24 2018-06-26 2018-12-21 extending the distribution postes de transformateurs gré grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Technical Assistance, DJ-EDJ-52247-GO-DIR / Capacity Building and Passation de Acquisition de deux licences IDA / 60690 Program Management A posteriori marché de gré à Direct 20,515.94 Signé 2018-05-10 2018-05-24 2018-05-15 2018-06-19 2018-05-24 2018-12-16 SUCCÈS pour le service (US$0.7 million from IDA and gré comptabilité US$ 0.28 million from EDD) Extension and Densification of Distribution Systems Passation de DJ-EDJ-55936-GO-DIR / (US$22.6 million from IDA for IDA / 60690 A posteriori marché de gré à Direct 56,199.81 Signé 2018-05-15 2018-05-09 2018-05-20 2018-05-17 2018-06-24 2018-06-10 2018-12-21 Acquisitions des embouts extending the distribution gré grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Extension and Densification of Distribution Systems DJ-EDJ-55284-GO-DIR / Passation de (US$22.6 million from IDA for Acquisitions des équipements IDA / 60690 A priori marché de gré à Direct 410,733.88 Signé 2018-05-10 2018-06-04 2018-05-15 2018-06-21 2018-06-19 2018-07-18 2018-12-16 extending the distribution de câbles et transformateurs gré grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Extension and Densification of Distribution Systems DJ-EDJ-55331-GO-DIR / Passation de (US$22.6 million from IDA for Acquisitions des poteaux en IDA / 60690 A posteriori marché de gré à Direct 94,518.81 Signé 2018-05-15 2018-05-09 2018-05-20 2018-05-15 2018-06-24 2018-06-10 2018-12-21 extending the distribution bois gré grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Extension and Densification of Distribution Systems DJ-EDJ-55934-GO-DIR / Passation de (US$22.6 million from IDA for Acquisition des tableaux IDA / 60690 A posteriori marché de gré à Direct 16,006.94 Signé 2018-05-15 2018-05-09 2018-05-20 2018-04-12 2018-06-24 2018-06-18 2018-12-21 extending the distribution urbains gré grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Page 2 Extension and Densification of Distribution Systems DJ-EDJ-55943-GO-DIR / Passation de (US$22.6 million from IDA for Acquisitions des accessoires IDA / 60690 A posteriori marché de gré à Direct 41,150.73 Signé 2018-05-15 2018-05-09 2018-05-20 2018-03-18 2018-06-24 2018-06-11 2018-12-21 extending the distribution du réseau BT gré grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Extension and Densification of Distribution Systems DJ-EDJ-55940-GO-DIR / Passation de (US$22.6 million from IDA for Acquisitions des accessoires IDA / 60690 A posteriori marché de gré à Direct 17,788.86 Signé 2018-05-15 2018-05-09 2018-05-20 2018-03-28 2018-06-24 2018-06-14 2018-12-21 extending the distribution des postes gré grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Extension and Densification of Distribution Systems DJ-EDJ-55307-GO-DIR / Passation de (US$22.6 million from IDA for Acquisitions des câbles Basse IDA / 60690 A posteriori marché de gré à Direct 117,181.21 Signé 2018-05-15 2018-05-09 2018-05-20 2018-03-11 2018-06-24 2018-06-10 2018-12-21 extending the distribution Tension (BT) + Accessoires gré grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Extension and Densification of Distribution Systems Passation de DJ-EDJ-55932-GO-DIR / (US$22.6 million from IDA for IDA / 60690 A posteriori marché de gré à Direct 47,951.11 Signé 2018-05-15 2018-05-09 2018-05-20 2018-04-01 2018-06-24 2018-10-14 2018-12-21 Acquisitions des compteurs extending the distribution gré grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Extension and Densification of Distribution Systems DJ-EDJ-55326-GO-DIR / Passation de (US$22.6 million from IDA for Acquisitions des poteaux IDA / 60690 A priori marché de gré à Direct 580,398.78 Signé 2018-05-10 2018-06-05 2018-05-15 2018-06-26 2018-06-19 2018-07-15 2018-12-16 extending the distribution métalliques gré grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Extension and Densification of Distribution Systems DJ-EDJ-55335-GO-DIR / Passation de (US$22.6 million from IDA for Acquisitions des équipements IDA / 60690 A posteriori marché de gré à Direct 117,424.57 Signé 2018-05-15 2018-05-09 2018-05-20 2018-04-01 2018-06-24 2018-07-15 2018-12-21 extending the distribution parafoudres gré grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Extension and Densification of Distribution Systems Passation de DJ-EDJ-55342-GO-DIR / (US$22.6 million from IDA for IDA / 60690 A posteriori marché de gré à Direct 25,654.21 Signé 2018-05-15 2018-05-09 2018-05-20 2018-04-25 2018-06-24 2018-08-08 2018-12-21 Acquisitions des armements extending the distribution gré grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Extension and Densification of Distribution Systems DJ-EDJ-55312-GO-DIR / Passation de (US$22.6 million from IDA for Acquisitions de buse et de IDA / 60690 A posteriori marché de gré à Direct 52,786.35 Signé 2018-05-15 2018-05-09 2018-05-20 2018-05-15 2018-06-24 2018-07-15 2018-12-21 extending the distribution grillage gré grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Extension and Densification of Distribution Systems DJ-EDJ-55938-GO-DIR / Passation de (US$22.6 million from IDA for Acquisitions des boulons IDA / 60690 A posteriori marché de gré à Direct 2,520.19 Signé 2018-05-15 2018-05-09 2018-05-20 2018-05-01 2018-06-24 2018-06-21 2018-12-21 extending the distribution Galvanisés 12x50 gré grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Extension and Densification of Distribution Systems Passation de DJ-EDJ-60223-GO-DIR / (US$22.6 million from IDA for IDA / 60690 A posteriori marché de gré à Direct 116,106.67 Signé 2018-05-15 2018-05-09 2018-05-20 2018-04-12 2018-06-24 2018-05-24 2018-12-21 Acquisition des lampes extending the distribution gré grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Extension and Densification DJ-EDJ-55946-GO-RFQ / of Distribution Systems Acquisitions des petits (US$22.6 million from IDA for Single Stage - One IDA / 60690 A posteriori Demande de prix Open - National 31,675.78 Signé 2018-05-20 2018-07-15 2020-07-28 2019-01-11 accessoires pour le réseau et extending the distribution Envelope postes grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Extension and Densification DJ-EDJ-56542-GO-DIR / of Distribution Systems Passation de Acquisition de tous les (US$22.6 million from IDA for En attente IDA / 60690 A posteriori marché de gré à Direct 0.00 2018-06-30 2018-07-03 2018-10-21 2019-01-19 équipements électriques pour extending the distribution d'exécution gré les 245 logements grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Extension and Densification of Distribution Systems DJ-EDJ-52245-GO-RFB / (US$22.6 million from IDA for Single Stage - One Acquisitions des véhicules IDA / 60690 A posteriori Appel d'offres Open - National 243,970.84 Signé 2018-12-16 2019-05-29 2018-12-21 2019-02-01 2019-07-03 2019-03-03 2019-09-18 2019-04-07 2019-10-24 2019-10-04 extending the distribution Envelope pour l'UGP grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Extension and Densification of Distribution Systems DJ-EDJ-88332-GO-RFQ / (US$22.6 million from IDA for Single Stage - One En attente Acquisition des appareils de IDA / 60690 A posteriori Demande de prix Open - National 0.00 2019-01-11 2019-03-08 2019-09-04 extending the distribution Envelope d'exécution mesures de test et essais grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Extension and Densification DJ-EDJ-88346-GO-RFQ / of Distribution Systems Acquisitions des matériels des (US$22.6 million from IDA for Single Stage - One En attente IDA / 60690 A posteriori Demande de prix Open - National 0.00 2019-01-20 2019-03-17 2019-09-13 déroulages (vérins,poulies extending the distribution Envelope d'exécution etc...) grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Extension and Densification of Distribution Systems DJ-EDJ-97801-GO-RFQ / (US$22.6 million from IDA for Single Stage - One Acquisition des équipements IDA / 60690 A posteriori Demande de prix Limited 45,067.41 Signé 2019-02-25 2019-02-10 2019-04-22 2019-08-21 2019-10-19 extending the distribution Envelope de mesures grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Page 3 DJ-EDJ-55355-GO-RFB / Extension and Densification Acquisitions des supports of Distribution Systems métalliques, supports en bois, (US$22.6 million from IDA for Single Stage - One cellules&tableau de IDA / 60690 A priori Appel d'offres Open - International 1,756,204.77 Signé 2019-06-15 2019-06-05 2019-06-20 2019-06-19 2019-08-01 2019-09-04 2019-08-31 2020-01-23 2019-10-05 2020-01-30 2020-04-02 extending the distribution Envelope distribution TUR & grid and US$ 2 million from transformateurs et câbles EDD for 13,960 connections) éléctriques de BT & MT Extension and Densification DJ-EDJ-53401-GO-RFB / of Distribution Systems Acquisition des équipements (US$22.6 million from IDA for Single Stage - One de réseau MT et de 6 postes IDA / 60690 A priori Appel d'offres Open - International 1,534,269.04 Signé 2018-05-02 2019-09-30 2018-05-07 2019-12-10 2018-06-18 2020-01-08 2018-07-18 2020-06-22 2018-08-22 2020-10-04 2019-02-18 extending the distribution Envelope de transformateurs (En grid and US$ 2 million from plusieurs lots) EDD for 13,960 connections) Extension and Densification of Distribution Systems DJ-EDJ-55935-GO-DIR / Passation de (US$22.6 million from IDA for Acquisition des caches vis en IDA / 60690 A posteriori marché de gré à Direct 0.00 Annulé 2018-06-30 2018-07-05 2018-08-09 2019-02-05 extending the distribution laiton gré grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Extension and Densification of Distribution Systems Passation de DJ-EDJ-55323-GO-DIR / (US$22.6 million from IDA for IDA / 60690 A posteriori marché de gré à Direct 0.00 Annulé 2018-05-15 2018-05-20 2018-06-24 2018-12-21 Acquisition de serrures extending the distribution gré grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Extension and Densification of Distribution Systems DJ-EDJ-154535-GO-RFQ / (US$22.6 million from IDA for Single Stage - One Acquisition d'une forklift de 3 IDA / 60690 A posteriori Demande de prix Limited 30,035.11 Signé 2020-02-07 2020-03-03 2020-04-03 2020-04-15 2020-09-30 extending the distribution Envelope tonnes grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Extension and Densification of Distribution Systems DJ-EDJ-154766-GO-RFQ / (US$22.6 million from IDA for Single Stage - One Acquisitions des tableaux en IDA / 60690 A posteriori Demande de prix Limited 27,131.03 Signé 2020-03-06 2020-02-09 2020-05-01 2020-11-23 2020-10-28 extending the distribution Envelope bois pour compteurs. grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Extension and Densification of Distribution Systems DJ-EDJ-154511-GO-RFB / (US$22.6 million from IDA for Single Stage - One Acquisitions des câbles IDA / 60690 A posteriori Appel d'offres Open - International 890,255.01 Signé 2020-05-03 2020-02-24 2020-05-08 2020-02-24 2020-06-19 2020-06-03 2020-07-19 2020-07-22 2020-08-23 2020-09-06 2021-02-19 extending the distribution Envelope électriques de BT et de MT grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Extension and Densification of Distribution Systems DJ-EDJ-188133-GO-DIR / Passation de (US$22.6 million from IDA for Acquisition du câble 3x150 IDA / 60690 A posteriori marché de gré à Direct 62,648.50 Signé 2020-08-10 2020-07-27 2020-08-15 2020-07-27 2020-09-19 2020-09-06 2021-03-18 extending the distribution mm²+1x70 mm² Aluminium gré grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Technical Assistance, DJ-EDJ-236509-GO-RFQ / Capacity Building and Acquisitions des équipements Single Stage - One En cours IDA / 60690 Program Management A posteriori Demande de prix Limited 0.00 2021-06-06 2021-08-01 2022-01-28 informatiques: (complément Envelope d'exécution (US$0.7 million from IDA and d'équipement) US$ 0.28 million from EDD) Extension and Densification of Distribution Systems DJ-EDJ-245403-GO-DIR / Passation de (US$22.6 million from IDA for Acquisition des supports en IDA / 60690 A posteriori marché de gré à Direct 329,505.73 Signé 2021-07-25 2021-09-22 2021-07-30 2021-08-08 2021-09-03 2021-09-22 2022-03-02 extending the distribution bois gré grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Extension and Densification of Distribution Systems DJ-EDJ-258269-GO-RFQ / (US$22.6 million from IDA for Single Stage - One En cours Acquisition des analyseurs de IDA / 60690 A posteriori Demande de prix Open - International 0.00 2021-12-06 2022-01-31 2022-07-30 extending the distribution Envelope d'exécution réseaux grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Extension and Densification DJ-EDJ-272794-GO-RFB / of Distribution Systems Acquisitions des appareils de (US$22.6 million from IDA for Single Stage - One En attente IDA / 60690 A posteriori Appel d'offres Open - National 0.00 2022-04-01 2022-04-06 2022-05-18 2022-06-17 2022-07-22 2023-01-18 topographies pour les travaux extending the distribution Envelope d'exécution de réseaux grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) NON CONSULTING SERVICES Activity Reference No. / Draft Bidding Bid Evaluation Report Loan / Credit Procurement Prequalification Actual Amount Process Draft Pre-qualification Prequalification Specific Procurement Bidding Documents as Proposal Submission / Description Component Review Type Method Market Approach Document / and Recommendation Signed Contract Contract Completion No. Process (Y/N) (US$) Status Documents Evaluation Report Notice / Invitation Issued Opening / Minutes Justification for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Extension and Densification DJ-EDJ-56546-NC-DIR / of Distribution Systems Passation de Installations en réseau des (US$22.6 million from IDA for En attente IDA / 60690 A posteriori marché de gré à Direct 0.00 2018-08-01 2018-08-04 2018-08-24 2018-11-22 branchements de 245 extending the distribution d'exécution gré logements grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Extension and Densification DJ-EDJ-143776-NC-RFQ / of Distribution Systems Services d'installation des (US$22.6 million from IDA for Single Stage - One En attente IDA / 60690 A posteriori Demande de prix Limited 0.00 2019-01-06 2019-03-03 2019-08-30 equipements de 6 postes en extending the distribution Envelope d'exécution deux lots grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Extension and Densification DJ-EDJ-120881-NC-RFQ / of Distribution Systems Services d'installation des (US$22.6 million from IDA for Single Stage - One IDA / 60690 A posteriori Demande de prix Limited 0.00 Annulé 2019-07-05 2019-07-03 2019-08-30 2020-02-26 équipements de 6 postes en extending the distribution Envelope deux lots grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Page 4 Extension and Densification DJ-EDJ-55363-NC-RFP / of Distribution Systems Services d'installations des (US$22.6 million from IDA for Single Stage - One IDA / 60690 A posteriori Appel d'offres Open - National 0.00 Annulé 2018-07-30 2019-07-03 2018-08-04 2018-09-15 2018-10-15 2018-11-19 2019-05-18 équipements de 6 postes de extending the distribution Envelope transformateurs de Balbala grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Extension and Densification of Distribution Systems DJ-EDJ-156184-NC-RFB / (US$22.6 million from IDA for Single Stage - One En attente DAO services d'installation IDA / 60690 A posteriori Appel d'offres Open - National 0.00 2020-02-13 2020-02-18 2020-03-31 2020-04-30 2020-06-04 2020-12-01 extending the distribution Envelope d'exécution des équipements de 6 postes grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Extension and Densification DJ-EDJ-279087-CW-RFB / of Distribution Systems Services d'installations des (US$22.6 million from IDA for Single Stage - One En attente IDA / 60690 A posteriori Appel d'offres Open - National 0.00 2022-03-16 2022-03-21 2022-05-02 2022-06-01 2022-07-06 2023-01-02 équipements dans les postes extending the distribution Envelope d'exécution de transformations ( 9 postes) grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) CONSULTING FIRMS Activity Reference No. / Combined Evaluation Loan / Credit Contract Type Actual Amount Expression of Interest Short List and Draft Request for Proposals Opening of Technical Evaluation of Description Component Review Type Method Market Approach Process Status Terms of Reference Report and Draft Signed Contract Contract Completion No. (US$) Notice Request for Proposals as Issued Proposals / Minutes Technical Proposal Negotiated Contract Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Extension and Densification of Distribution Systems DJ-EDJ-50046-CS-QCBS / Sélection fondée (US$22.6 million from IDA for En cours Etude d'un schéma directeur IDA / 60690 A posteriori sur la qualité et le Open - International 0.00 2018-05-27 2018-06-17 2018-07-31 2018-08-28 2018-09-27 2018-11-01 2018-12-06 2019-12-06 extending the distribution d'exécution (Distribution et production) coût grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Extension and Densification of Distribution Systems DJ-EDJ-50036-CS-LCS / (US$22.6 million from IDA for Sélection au Recrutement d'un cabinet IDA / 60690 A posteriori Open - National 19,648.93 Signé 2018-05-20 2018-05-22 2018-06-10 2018-07-24 2019-01-16 2018-08-21 2019-02-20 2018-09-20 2019-03-20 2018-10-25 2019-04-17 2018-11-29 2019-05-21 2019-05-28 extending the distribution moindre coût d'audit financier et technique grid and US$ 2 million from EDD for 13,960 connections) Technical Assistance, DJ-EDJ-88337-CS-QCBS / Capacity Building and Sélection fondée Recrutement d'un cabinet IDA / 60690 Program Management A posteriori sur la qualité et le Open - National 89,440.00 Signé 2018-12-06 2020-02-24 2018-12-27 2020-03-10 2019-02-09 2020-06-24 2019-03-09 2020-09-02 2019-04-08 2020-11-11 2019-05-13 2020-12-09 2019-06-17 2021-02-07 2020-06-16 d'audit technique (audit de (US$0.7 million from IDA and coût performance) US$ 0.28 million from EDD) Technical Assistance, DJ-EDJ-154767-CS-QCBS / Capacity Building and Sélection fondée Étude d'un schéma directeur IDA / 60690 Program Management A posteriori sur la qualité et le Open - International 942,254.15 Signé 2020-05-03 2020-02-10 2020-05-24 2020-02-24 2020-07-07 2020-09-30 2020-08-04 2020-12-09 2020-09-03 2021-04-21 2020-10-08 2021-06-10 2020-11-12 2021-11-28 2021-11-12 (Distribution) et auto (US$0.7 million from IDA and coût production US$ 0.28 million from EDD) Technical Assistance, DJ-EDJ-236548-CS-LCS / Capacity Building and Recrutement d'un cabinet Sélection au En cours IDA / 60690 Program Management A posteriori Open - National 0.00 2021-06-30 2020-03-01 2021-07-21 2021-09-03 2021-10-01 2021-10-31 2021-12-05 2022-01-09 2022-07-08 d'audit pour les exercices moindre coût d'exécution (US$0.7 million from IDA and 2021,2022 et 2023. US$ 0.28 million from EDD) DJ-EDJ-267600-CS-LCS / Technical Assistance, Recrutement d'un cabinet Capacity Building and Sélection au En cours d'audit pour les exercices IDA / 60690 Program Management A posteriori Open - National 0.00 2021-12-31 2021-12-16 2022-01-21 2022-01-11 2022-03-06 2022-04-03 2022-05-03 2022-06-07 2022-07-12 2023-01-08 moindre coût d'exécution 2021,2022 et 2023 ET (US$0.7 million from IDA and CLOTURE DES COMPTES US$ 0.28 million from EDD) INDIVIDUAL CONSULTANTS Activity Reference No. / Invitation to Loan / Credit Actual Amount Draft Negotiated Description Component Review Type Method Market Approach Contract Type Process Status Teams of Reference Identified/Selected Signed Contract Contract Completion No. (US$) Contract Consultant Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Technical Assistance, DJ-EDJ-143763-CS-CDS / Capacity Building and Sélection de En attente Recrutement de l'expert en IDA / 60690 Program Management A posteriori consultants par Direct 0.00 2019-09-01 2019-09-11 2019-11-15 2020-05-13 d'exécution environnement (US$0.7 million from IDA and entente directe US$ 0.28 million from EDD) Technical Assistance, DJ-EDJ-143770-CS-CDS / Capacity Building and Sélection de En attente Recrutement de l'expert socio- IDA / 60690 Program Management A posteriori consultants par Direct 0.00 2019-09-01 2019-09-11 2019-11-15 2020-05-13 d'exécution économique (US$0.7 million from IDA and entente directe US$ 0.28 million from EDD) Technical Assistance, DJ-EDJ-143761-CS-CDS / Capacity Building and Sélection de En attente Recrutement de l'expert en IDA / 60690 Program Management A posteriori consultants par Direct 0.00 2019-09-01 2019-09-11 2019-11-15 2020-05-13 d'exécution passation (US$0.7 million from IDA and entente directe US$ 0.28 million from EDD) Technical Assistance, DJ-EDJ-143771-CS-CDS / Capacity Building and Sélection de En attente Recrutement d'un chef de IDA / 60690 Program Management A posteriori consultants par Direct 0.00 2019-09-01 2019-09-11 2019-11-15 2020-05-13 d'exécution projet adjoint (US$0.7 million from IDA and entente directe US$ 0.28 million from EDD) Technical Assistance, DJ-EDJ-143762-CS-CDS / Capacity Building and Sélection de En attente Recrutement d'une assistante IDA / 60690 Program Management A posteriori consultants par Direct 0.00 2019-09-01 2019-09-11 2019-11-15 2020-05-13 d'exécution de direction (US$0.7 million from IDA and entente directe US$ 0.28 million from EDD) Technical Assistance, DJ-EDJ-143773-CS-CDS / Capacity Building and Sélection de En attente Recrutement d'un assistant de IDA / 60690 Program Management A posteriori consultants par Direct 0.00 2019-09-01 2019-09-11 2019-11-15 2020-05-13 d'exécution logistique (US$0.7 million from IDA and entente directe US$ 0.28 million from EDD) Page 5 Technical Assistance, DJ-EDJ-143772-CS-CDS / Capacity Building and Sélection de En attente Recrutement d'un ingénieur 1 IDA / 60690 Program Management A posteriori consultants par Direct 0.00 2019-09-01 2019-09-11 2019-11-15 2020-05-13 d'exécution (Farhan) (US$0.7 million from IDA and entente directe US$ 0.28 million from EDD) Technical Assistance, DJ-EDJ-143769-CS-CDS / Capacity Building and Sélection de En attente Recrutement d'un ingénieur 2 IDA / 60690 Program Management A posteriori consultants par Direct 0.00 2019-09-01 2019-09-11 2019-11-15 2020-05-13 d'exécution (Zahra) (US$0.7 million from IDA and entente directe US$ 0.28 million from EDD) Technical Assistance, DJ-EDJ-143774-CS-CDS / Capacity Building and Sélection de En attente Recrutement d'un technicien IDA / 60690 Program Management A posteriori consultants par Direct 0.00 2019-09-01 2019-09-11 2019-11-15 2020-05-13 d'exécution supérieur (US$0.7 million from IDA and entente directe US$ 0.28 million from EDD) Technical Assistance, DJ-EDJ-143768-CS-CDS / Capacity Building and Sélection de Recrutement d'une En attente IDA / 60690 Program Management A posteriori consultants par Direct 0.00 2019-09-01 2019-09-11 2019-11-15 2020-05-13 responsable de gestion d'exécution (US$0.7 million from IDA and entente directe financière US$ 0.28 million from EDD) Technical Assistance, DJ-EDJ-143775-CS-CDS / Capacity Building and Sélection de En cours Recrutement d'un chef de IDA / 60690 Program Management A posteriori consultants par Direct 0.00 2020-02-01 2019-10-17 2020-02-11 2020-04-16 2020-10-13 d'exécution projet (US$0.7 million from IDA and entente directe US$ 0.28 million from EDD) Page 6