Projet : Fonds de soutien à la création d’emplois agricoles et agro-alimentaires en milieu rural ** Programme TRACE *** Plan de Passation des Marchés I. Général 1. Date d’approbation du plan de passation des marchés par la Banque Original : …………………………………… 2. Date de l'avis général de passation des marchés : ……………… .. 3. Période couverte par ce plan de passation des marchés Période de 18 mois à compter de la date de signature de la convention, soit : le…………………. II. Fournitures, travaux et services autres que consultants. 1. Seuil d'examen préalable : les marchés soumis à un examen préalable par la Banque, comme indiqué dans le Règlement de passation des marchés de la Banque : Seuil de revue a Catégorie de marchés priori Commentaires US$ 1. Travaux N/A > ou = 2 millions de 2. Fournitures dollars Services autres que services de > ou = 2 millions de 3. consultant dollars 2. Seuil pour les méthodes de passation des marchés Seuil de revue a Méthode de passation des priori Commentaires marchés US$ AON Fournitures et Services de 1. < 3 millions de dollars non consultants Shopping Fournitures et Services 2. < 3 millions de dollars de non consultants 1 3. Préqualification. Sans objet 4. Procédures proposées pour les composantes du CDD (conformément au paragraphe. 3.17 des directives : Sans objet 5. Référence (le cas échéant) au manuel d'exploitation / d'approvisionnement du projet : 6. Tout autre arrangement spécial en matière de passation de marchés : Sans objet III. Sélection de consultants 1. Seuil d'examen préalable : décisions de sélection soumises à un examen préalable par la Banque, comme indiqué à l'annexe 1 des directives pour la sélection et l'emploi de consultants : Seuil de revue a Catégorie de marchés priori Commentaires US$ > ou = 1 million de 1. Firme de Consultant dollars > ou = 0.3 million de 2. Consultant Individuel dollars 3. 2. Seuil pour les méthodes de passation des marchés Méthode de sélection Seuil de revue a priori Commentaires 1. Méthodes compétitives (Firms) > ou = 300.000 dollars 2. Entente directe (Firms) Pas de seuils 3. Individuel Pas de seuil 3. Liste restreinte comprenant entièrement des consultants nationaux : La liste restreinte des consultants pour les services, dont le coût estimé est inférieur à 300.000 $ par contrat, peut comprendre uniquement des consultants nationaux conformément aux dispositions du Règlement de passation des marches de la Banque. 4. Tout autre arrangement de sélection spéciale: Sans objet 5. Missions de consultants avec méthodes de sélection et calendrier 2 1 2 3 4 5 6 Revue par la Ref. Couts Description de la Mission Packag Banque Commentair No. estimés es (Priori / es US$ Posterior i) Résumé du nombre de contrat passés sous d’autres méthodes Consultan Recrutement d’un $ 108 000 Post 01 t Coordinateur central projet individuel Recrutement d’un Consultan 02 Responsable volet $ 72 000 t Post environnement et social individuel Recrutement d’un Consultan 03 Responsable financier $ 79 200 t Post individuel Recrutement d’un Consultan 04 Responsable passation de $ 37 800 t Post marchés individuel Recrutement d’un Chargé Consultan 05 communication $30 000 t Post individuel Recrutement d’un Consultan 06 Comptable $30 000 t Post individuel Recrutement d’un Consultan 07 Responsable suivi évaluation $ 57 600 t Post individuel N.B : cours du 16/04/2021 : 1USD = 2,74 DT 3 PROCUREMENT Tunisia : Support to Economic Recovery and Job Creation in the Agri-Food Sector and Rural South PLAN General Information Country: Tunisia Bank’s Approval Date of the Original Procurement Plan: 2022-01-13 2022-02-23 Revised Plan Date(s): (comma delineated, leave blank if none) Project ID: P175645 GPN Date: Project Name: Support to Economic Recovery and Job Creation in the Agri-Food Sector and Rural South Loan / Credit No: TF / B5845 Enda Inter Arabe Executing Agency(ies): WORKS Activity Reference No. / Estimated Actual Draft Bidding Bid Evaluation Report Loan / Credit Procurement Prequalification High SEA/SH Procurement Process Draft Pre-qualification Prequalification Specific Procurement Bidding Documents as Proposal Submission / Contract Description Component Review Type Method Market Approach Amount Amount Document / and Recommendation Signed Contract No. Process (Y/N) Risk Document Type Status Documents Evaluation Report Notice / Invitation Issued Opening / Minutes Completion (US$) (US$) Justification for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned GOODS Activity Reference No. / Draft Bidding Bid Evaluation Report Loan / Credit Procurement Prequalification Estimated Actual Amount Process Draft Pre-qualification Prequalification Specific Procurement Bidding Documents as Proposal Submission / Description Component Review Type Method Market Approach Document / and Recommendation Signed Contract Contract Completion No. Process (Y/N) Amount (US$) (US$) Status Documents Evaluation Report Notice / Invitation Issued Opening / Minutes Justification for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual TN-ENDA INTER ARABE- 264897-GO-RFQ / Project Management and Single Stage - One En attente TF / B5845 A posteriori Demande de prix Limited 5,000.00 0.00 2022-01-29 2022-03-26 2022-09-22 Acquisition de matériel Coordination Envelope d'exécution informatique TN-ENDA INTER ARABE- 264899-GO-RFQ / Project Management and Single Stage - One En attente TF / B5845 A posteriori Demande de prix Limited 6,600.00 0.00 2022-01-29 2022-03-26 2022-09-22 Acquisition de matériels Coordination Envelope d'exécution bureautiques TN-ENDA INTER ARABE- 264900-GO-RFQ / Technical assistance to POs, Single Stage - One En attente TF / B5845 A posteriori Demande de prix Limited 22,000.00 0.00 2022-01-29 2022-03-26 2022-09-22 Acquisition des supports de SMEs and agri-entrepreneurs Envelope d'exécution communication NON CONSULTING SERVICES Activity Reference No. / Draft Bidding Bid Evaluation Report Loan / Credit Procurement Prequalification Estimated Actual Amount Process Draft Pre-qualification Prequalification Specific Procurement Bidding Documents as Proposal Submission / Description Component Review Type Method Market Approach Document / and Recommendation Signed Contract Contract Completion No. Process (Y/N) Amount (US$) (US$) Status Documents Evaluation Report Notice / Invitation Issued Opening / Minutes Justification for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual TN-ENDA INTER ARABE- Technical assistance to POs, Single Stage - One En attente 264904-NC-RFQ / Production TF / B5845 A posteriori Demande de prix Limited 18,000.00 0.00 2022-02-06 2022-04-03 2022-09-30 SMEs and agri-entrepreneurs Envelope d'exécution audio-visuelle TN-ENDA INTER ARABE- 264903-NC-RFQ / Recrutement d'une agence événementielle pour l'organisation des grandes cérémonies du projet Technical assistance to POs, Single Stage - One En attente (attribution de subventions, TF / B5845 A posteriori Demande de prix Limited 40,000.00 0.00 2022-01-29 2022-03-26 2022-09-22 SMEs and agri-entrepreneurs Envelope d'exécution séminaires et cérémonie de clôture. L'enveloppe comprend les activités sur la période de projet et couvre la médiatisation et les PR TN-ENDA INTER ARABE- Project Management and Single Stage - One En attente 264902-NC-RFQ / Gestion de TF / B5845 A posteriori Demande de prix Limited 19,000.00 0.00 2022-02-05 2022-04-02 2022-09-29 Coordination Envelope d'exécution site web et RS CONSULTING FIRMS Activity Reference No. / Combined Evaluation Loan / Credit Contract Type Estimated Actual Amount Expression of Interest Short List and Draft Request for Proposals Opening of Technical Evaluation of Description Component Review Type Method Market Approach Process Status Terms of Reference Report and Draft Signed Contract Contract Completion No. Amount (US$) (US$) Notice Request for Proposals as Issued Proposals / Minutes Technical Proposal Negotiated Contract Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual TN-ENDA INTER ARABE- Sélection fondée 264975-CS-CQS / Sélection Technical assistance to POs, sur les En attente d'un bureau pour l'assistance, TF / B5845 A posteriori Open - National 45,000.00 0.00 2022-01-20 2022-02-10 2022-03-26 2022-04-25 2022-05-30 2022-11-26 SMEs and agri-entrepreneurs qualifications des d'exécution l'accompagnement et la consultants formation technique. TN-ENDA INTER ARABE- Sélection fondée 264971-CS-CQS / Sélection Technical assistance to POs, sur les En attente d'un bureau pour l'assistance, TF / B5845 A posteriori Open - National 30,000.00 0.00 2022-01-24 2022-02-14 2022-03-30 2022-04-29 2022-06-03 2022-11-30 SMEs and agri-entrepreneurs qualifications des d'exécution l'accompagnement et la consultants formation ES TN-ENDA INTER ARABE- Sélection fondée 264973-CS-CQS / Sélection Technical assistance to POs, sur les En attente d'un bureau pour l'assistance, TF / B5845 A posteriori Open - National 45,000.00 0.00 2022-01-24 2022-02-14 2022-03-30 2022-04-29 2022-06-03 2022-11-30 SMEs and agri-entrepreneurs qualifications des d'exécution l'accompagnement et la consultants formation Entrepreunariat INDIVIDUAL CONSULTANTS Activity Reference No. / Invitation to Loan / Credit Contract Type Estimated Actual Amount Draft Negotiated Description Component Review Type Method Market Approach Process Status Terms of Reference Identified/Selected Signed Contract Contract Completion No. Amount (US$) (US$) Contract Consultant Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual TN-ENDA INTER ARABE- 264963-CS-INDV / Sélection Technical assistance to POs, En attente TF / B5845 A posteriori Individuel Limited 5,000.00 0.00 2022-01-31 2022-02-05 2022-02-26 2022-04-02 2022-09-29 d'un formateur montage SMEs and agri-entrepreneurs d'exécution financier Page 1 TN-ENDA INTER ARABE- Sélection de 271815-CS-CDS / Project Management and En attente TF / B5845 A posteriori consultants par Direct 33,000.00 0.00 2022-01-28 2022-02-07 2022-04-13 2022-10-10 Recrutement d'un cabinet Coordination d'exécution entente directe d'audit TN-ENDA INTER ARABE- Sélection de Technical assistance to POs, En attente 264905-CS-CDS / Sélection TF / B5845 A posteriori consultants par Direct 5,000.00 0.00 2022-01-24 2022-02-03 2022-04-09 2022-10-06 SMEs and agri-entrepreneurs d'exécution de formateur technique 1 entente directe TN-ENDA INTER ARABE- Sélection de Technical assistance to POs, En attente 264909-CS-CDS / Sélection TF / B5845 A posteriori consultants par Direct 5,000.00 0.00 2022-02-01 2022-02-11 2022-04-17 2022-10-14 SMEs and agri-entrepreneurs d'exécution de formateur technique 2 entente directe TN-ENDA INTER ARABE- Technical assistance to POs, En attente 264966-CS-INDV / Sélection TF / B5845 A posteriori Individuel Limited 5,000.00 0.00 2022-01-24 2022-01-29 2022-02-19 2022-03-26 2022-09-22 SMEs and agri-entrepreneurs d'exécution de formateur Entrepreunariat TN-ENDA INTER ARABE- Technical assistance to POs, En attente 264968-CS-INDV / Sélection TF / B5845 A posteriori Individuel Limited 5,000.00 0.00 2022-01-31 2022-02-05 2022-02-10 2022-03-17 2022-09-13 SMEs and agri-entrepreneurs d'exécution d'un formateur marketing Page 2