88454 Plan de Passation des marchés I. General 1. Information sur le Projet Nom du Projet: Integrated Coastal Zone Management (ICZM) Project Pays: Morocco Référence du Projet : P121271 Numéro du Prêt/Crédit: entrer le Numéro du Prêt/Crédit ici Original: 21 Mars 2012 2. Date d'approbation du Plan de Passation des Marchés par la Banque Revision 1: 8 mars 2013 Revision 2: 23 mai 2013 Revision 3: 10 décembre 2013 Ajouter de nouvelles revisions 3. Date d'Avis Général de Passation des Marchés II. Seuils pour les Fournitures, Travaux et Services autres que Services de Consultants 1. Seuil de Revue à Priori 1a. Type de Marché Seuil de Revue à Priori (USD) Commentaires Tous les marchés de fournitures dont le montant est supérieur ou égale à l’équivalent de 200.000 US$ de même que le premier marché de fournitures passés par AON (appel d'offre national) seront soumis à la revue préalable Fournitures >ou=200000 de la Banque Tous les marchés de travaux dont le montant est supérieur ou égale à l’équivalent de 200.000 US$ de même que le premier marché de travaux passés par AON seront soumis à la revue préalable de la Travaux >ou= 200000 Banque Toutes les prestation de services (autres que services de consultants) dont le montant est supérieur ou égale à l’équivalent de 200.000 US$ de même que le premier marché de prestation de services passés par AON seront soumis à la revue préalable de la Services autres que Services de Consultants >ou=200 000 Banque Inclure tous les types autorisés par l'accord de financement 1b. Méthode de Passation des Marchés Seuil de la méthode de PM (USD) Commentaires AOI et AOIR NA Les marchés de fournitures ou prestation des services (autres que consultants) dont la valeur est supérieure ou égale à l'équivalent de 200.000 $US, pourront être AON (Fournitures > ou = 200 000 passés par AON. Les marchés de fournitures ou prestation des services (autres que consultants) ou de travaux dont la valeur est inférieur à l’équivalent de 200.000 $US, pourront être passés par la méthode de consultation de fournisseurs ou de prestataires de Consultations de Fournisseurs/prestations de services /travaux < 200 000 services ou d'entreprises, AOI (Travaux) NA Les marchés de de travaux dont la valeur est supérieure ou égale à l'équivalent de 200.000 $US, AON (Travaux) > ou = 200 000 pourront être passés par AON. AOI (Services autres que Services de Consultants) NA Inclure toutes les méthodes autorisés par l'accord de financement 2. Prequalification. Les soumissionnaires pour ____________ seront préqualifiés conformement aux clauses 2.9 et 2.10 des Directives. NA 3. Procédure proposée pour les Composantes des Marchés Communautaires (conformement aux clauses 3.17 des Directives): se réferer au document d'exécution du Projet à participation Communautaire approuvé par la Banque, NA 4. Réference du Manuel de Procédures ou du Manuel de Passation des Marchés: 5. Tout autre montage de de passation des marchés: [incluant la passation des marchés anticipée et le financement retroactif si cela est applicable] 6. Marchés avec méthodes et dates des différentes étapes: Voir la feuille "Fournitures et Travaux", NA III. Selection des Consultants 1. Seuil de Revue à Priori 1a. Categorie de Consultants Seuil de Revue à Priori (USD) Commentaires Tous les marchés de firmes de consultants dont le montant est supérieur à l’équivalent de 100.000 US$ ainsi que le premier marché seront soumis a la revue préalable de la Banque. Pour tout contrat de consultant, les termes de référence seront revus par la Firme de Consultant (Méthodes compétitive) > 100 000 Banque Firme de Consultant (Entente Directe) Pas de seuil Tous Tous les marchés de consultants individuels dont le montant est supérieur à l’équivalent 50.000 US$ ainsi que le premier marché seront soumis a la revue préalable de la Banque. Pour tout contrat de consultant, les termes de référence seront revus par la Consultants Individuels (Méthodes compétitive) > 50 000 Banque Consultants Individuels (Entente Directe) Pas de seuil Tous Inclure tous les types autorisés par l'accord de financement 1b. Methodes de Sélection Seuil de la méthode de PM (USD) Commentaires SFQC (Selection Fondée sur la Qualité et le Coût) Pas de seuil SFQ (Selection Fondée sur la Qualité) NA SCBD (Selection dans le Cadre d'un Budget Determiné) NA Les contrats pour les services d’un coût estimatif inférieur à 100.000 US$ et pour les tâches qui correspondent aux critères visés au paragraphe 3.6 des Directives relatives aux consultants peuvent être octroyés conformément aux dispositions des paragraphes 3.1 et 3.6 des SMC (Selection au "Moindre Coût") < 100 000 dits Directives Les contrats pour les services d’un coût estimatif inférieur à 100.000 US$ peuvent être octroyés conformément aux dispositions des paragraphes 3.1, 3.7 et 3.8 des Directives relatives SBQ (Selection basée sur les Qualifications des consultants) < 100 000 aux Consultants. SCI (Sélection Consultant Individuel) Pas de seuil Inclure toutes les méthodes autorisés par l'accord de financement 2. Liste Restreinte composée uniquement de nationaux: Liste Restreinte pour les services estimés à moins de 200 000 $ par contrat peut être composée uniquement de nationaux conformément à la clause 2.7 des Directives Note: la list des seuils de OPCPR peut être consultée ici http://go.worldbank.org/MKXO98RY40 3. Tout autre montage de sélection de consultants: [incluant la passation de marchés anticipée et le financement retroactif si cela est applicable] 4. Marchés de Consultants avec méthodes et dates des différentes étapes: Voir la feuille "Services de Consultants" IV. Activités de Renforcement des Capacités de l'Agence d'Exécution Plan de Passation des marchés pour Fournitures/Travaux/ Prestations de services (autres que services de consultants) ** Applicable en cas de revue préalable par la Banque Préqualification Description des Fornitures ou Travaux Non objection de Non objection de la Banque sur la Banque sur rapport Fournitures/T Non objection de rapport Bank’s No d'évaluation des Nom, Ville et ravaux/ Revue à priori ou la Banque sur le d'evaluation des Preparation Objection to Lancement Cloture offres et Pays de No. de Prestation de à posteriori par la Preference Prequalificati dossier de pre dossiers de dossier Bidding appel appel Ouverture proposition Signature l'attributaire du Achèvement SL referenc services (non Banque (A Priori/ Methode d'Appel nationale on qualification prequalification d'appel Document d'offres d'offres des plis Attribution du d'attribution contrat (visa contrat (y/c. Zip du contrat No. e/ de lot consultants) Post) d'offres (oui/non) (ouis/non) (Date)** (Date)** d'offres (Date) (Date)** (Date) (Date) (Date) contrat (Date) (Date)** TM*)(Date) No. du contrat Code si US) (Date) Materiel et equipement Goods Prévu de bureau UGP national Post Consultation No No 9/1/2012 9/10/2012 9/25/2012 9/25/2012 10/1/2012 10/15/2012 11/10/2012 et régional - Matériel Revisée informatique (ordinateurs, Prior 3/26/2013 4/9/2013 4/19/2013 5/3/2013 5/3/2013 5/3/2013 5/20/2013 5/24/2013 6/24/2013 imprimantes,Photocopieu r etc.) Archiburo casablanca Realisée 1 3/25/2013 3/26/2013 4/10/2013 4/22/2013 4/29/2013 4/29/2013 5/15/2013 BC N°10/2013/GI Materiel et equipement Goods Prévu de bureau UGP national Post Consultation No No 9/1/2012 9/10/2012 9/25/2012 9/25/2012 10/1/2012 10/15/2012 11/10/2012 et régional - Matériel Revisée audio-visuel (camescope, Prior 3/26/2013 4/9/2013 4/19/2013 5/3/2013 5/3/2013 5/3/2013 5/20/2013 5/24/2013 6/24/2013 appareil photos) Archiburo BC casablanca Realisée 1 3/25/2013 3/26/2013 4/10/2013 4/22/2013 4/29/2013 4/29/2013 5/15/2013 N°9/2013/GIZC Prévu Location de voiture- Non- Post Consultation No No 10/1/2012 10/10/2012 10/20/2012 10/20/2012 10/20/2012 10/25/2012 10/25/2016 Revisée Rabat Consulting Prior 3/20/2013 4/3/2013 4/10/2013 4/25/2013 4/25/2013 4/25/2013 5/10/2013 5/17/2013 Automotive 3/31/2014 Realisée 2 Services 3/20/2013 3/27/2013 4/9/2013 4/18/2013 4/18/2013 4/18/2013 2/2013/GIZC Rabat Prévu Location de voiture-Oujda Non- Post Consultation No No 10/1/2012 10/10/2012 10/20/2012 10/20/2012 10/20/2012 10/30/2012 Mohamed Jalal 10/30/2016 Revisée Consulting Prior 3/20/2013 4/3/2013 4/10/2013 4/25/2013 4/25/2013 4/25/2013 5/10/2013 5/17/2013 SAIDI 3/31/2014 Realisée 3 Services 3/20/2013 3/27/2013 4/9/2013 4/18/2013 4/18/2013 4/18/2013 2bis/2013 Oujda Prévu Fournitures de bureau Goods Prior Consultation No No 5/16/2012 6/30/2012 7/10/2012 7/20/2012 7/20/2012 7/20/2012 8/6/2012 8/13/2012 8/15/2012 Revisée Année 1 (consommables Post 4/12/2013 4/26/2013 5/10/2013 5/10/2013 5/10/2013 6/10/2013 7/10/2013 UGP rabat et oujda) BC Realisée 4 5/23/2013 7/2/2013 N°11/2013/GIZC LATICO Rabat 7/24/2013 Prévu Fournitures de bureau Goods Post Consultation No No 7/1/2013 7/10/2013 7/20/2013 7/20/2013 7/20/2013 8/5/2013 8/15/2013 Revisée Année 2 (consommables 2/3/2014 2/17/2014 3/3/2014 3/3/2014 3/3/2014 4/3/2014 4/17/2014 UGP rabat et oujda) Realisée 5 Prévu Materiel et guides divers Non- Post Consultation No No 5/1/2013 5/15/2013 5/30/2013 5/30/2013 5/30/2013 6/15/2013 7/15/2013 de communication et Consulting Revisée 9/1/2013 9/15/2013 9/30/2013 9/30/2013 9/30/2013 10/30/2013 12/15/2013 sensiblisation/Année 1 Services Realisée ### Prévu Materiel et guides divers Non- Post Consultation No No 5/1/2013 5/15/2013 5/30/2013 5/30/2013 5/30/2013 6/15/2013 7/15/2013 de communication et Consulting Revisée 3/3/2014 3/17/2014 3/31/2014 3/31/2014 3/31/2014 4/15/2014 6/30/2014 sensiblisation/Année 2 Services Realisée ### Prévu Achat photos aériennes, Goods Post Consultation No No 3/1/2013 3/10/2013 3/25/2013 3/25/2013 3/25/2013 4/5/2013 5/5/2013 Révisé satellitaires et cartes 5/2/2013 5/15/2013 6/3/2013 6/3/2013 6/3/2013 6/11/2013 7/10/2013 Réalisé ### Prévu Matériel d'observation Goods Post Consultation No No 10/1/2013 10/10/2013 10/25/2013 10/25/2013 10/25/2013 11/8/2013 12/8/2013 Révisé (jumelles, téléscopes..) Réalisé ### Prévu Matériel Goods Post Consultation No No 5/8/2013 5/13/2013 5/18/2013 5/18/2013 5/18/2013 5/28/2013 6/28/2013 Révisé informatique/Moulouya Réalisé ### Prévu Réhabilitation de Works Prior AON No No 6/28/2013 7/12/2013 7/19/2013 8/19/2013 8/19/2013 9/2/2013 9/16/2013 9/30/2013 10/15/2014 Révisé drainage/Moulouya Réalisé ### PECHE ET AQUACULTURE Prévu Récif (materiaux et main Works Prior AON No No 10/1/2013 10/15/2013 10/20/2013 11/15/2013 11/15/2013 11/30/2013 12/15/2013 12/20/2013 6/1/2014 Revisée d'oeuvre) 2/3/2014 2/18/2014 2/24/2014 4/10/2014 4/10/2014 4/25/2014 5/12/2014 6/12/2014 12/12/2014 Realisée 13 Prévu Matériel informatique Goods Post Consultation No No Revisée D,Peche M, INFO JIHAZ Realisée 9/25/2013 10/4/2013 10/4/2013 10/7/2013 11/13/2013BC N°16/GIZC/2013 Casablanca 12/31/2013 AGRICULTURE - APICULTURE Prévu Achat des ruches pleines Goods Prior AON No No 3/1/2014 3/16/2014 3/30/2014 4/20/2014 4/20/2014 4/30/2014 5/15/2012 5/22/2014 6/30/2014 DC Coopérative Révisé et vides (Partie n°1) Post 4/15/2013 4/29/2013 5/29/2013 5/29/2013 6/7/2013 6/24/2013 8/12/2013 N°19/GIZC/2013/ apicole CHIFAE Réalisé 14 5/23/2013 7/1/2013 7/23/2013 7/23/2013 7/23/2013 F Errachidia Prévu Achat des ruches pleines Goods Post AON No No 3/1/2014 3/30/2014 4/20/2014 4/20/2014 4/30/2014 5/22/2014 6/30/2014 Révisé et vides (Partie n°2) Réalisé 15 Prévu Matériaux apicoles Goods Post Consultation No No 3/9/2014 3/17/2014 4/2/2014 4/2/2014 4/3/2014 4/10/2014 6/11/2014 Révisé (équipements 4/15/2013 4/29/2013 5/29/2013 5/29/2013 6/7/2013 6/24/2013 8/12/2013 personnels) (Partie n°1) DC Coopérative N°14/GIZC/2013/ apicole CHIFAE Réalisé 15 5/23/2013 7/2/2013 7/23/2013 7/23/2013 7/23/2013 F Errachidia Prévu Matériaux apicoles Goods Post Consultation No No 3/10/2014 3/24/2014 4/8/2014 4/8/2014 4/8/2014 5/8/2014 6/8/2014 Révisé (équipements personnels) (Partie n°2) Réalisé 16 Groupement Prévu Travaux de plantation et Works Prior AON No No 5/2/2013 5/16/2013 5/23/2013 6/14/2013 6/14/2013 6/21/2013 7/5/2013 7/22/2013 ELGHAZY 6/30/2015 Révisé d'aménagement foncier BRAHIM- (Projet 100 ha Olivier ELGHAZY Boudinar) MOHAMED et Marché ENDICOTRA Réalisé 17 5/23/2013 6/18/2013 7/1/2013 7/23/2013 7/23/2013 7/23/2013 8/6/2013 9/23/2013 29/DEPP/2013 Tenghir 11/21/2015 ** Applicable en cas de revue préalable par la Banque Préqualification Description des Fornitures ou Travaux Non objection de Non objection de la Banque sur la Banque sur rapport Fournitures/T Non objection de rapport Bank’s No d'évaluation des Nom, Ville et ravaux/ Revue à priori ou la Banque sur le d'evaluation des Preparation Objection to Lancement Cloture offres et Pays de No. de Prestation de à posteriori par la Preference Prequalificati dossier de pre dossiers de dossier Bidding appel appel Ouverture proposition Signature l'attributaire du Achèvement SL referenc services (non Banque (A Priori/ Methode d'Appel nationale on qualification prequalification d'appel Document d'offres d'offres des plis Attribution du d'attribution contrat (visa contrat (y/c. Zip du contrat No. e/ de lot consultants) Post) d'offres (oui/non) (ouis/non) (Date)** (Date)** d'offres (Date) (Date)** (Date) (Date) (Date) contrat (Date) (Date)** TM*)(Date) No. du contrat Code si US) (Date) Travaux de plantation et Works d'aménagement foncier Prévu Prior AON No No 5/2/2013 5/16/2013 5/23/2013 6/14/2013 6/14/2013 6/21/2013 7/5/2013 7/22/2013 6/30/2015 (Projet 150 ha BeniChiker) Lot 1: 100 ha Révisé olivier à Beni Chiker Marché 30/DEPP/2013 RYAD JARDIN Réalisé 18 5/23/2013 6/18/2013 7/1/2013 7/23/2013 7/23/2013 7/23/2013 10/9/2013 10/10/2013 Lot1 Témara Prévu Travaux de plantation et Works Prior AON No No 5/2/2013 5/16/2013 5/23/2013 6/14/2013 6/14/2013 6/21/2013 7/5/2013 7/22/2013 6/30/2015 Révisé d'aménagement foncier (Projet 150 ha Marché BeniChiker) Lot 2: 50 ha 30/DEPP/2013 KRIBAA caroubier à Beni Chiker Réalisé 18 5/23/2013 6/18/2013 7/1/2013 7/23/2013 7/23/2013 7/23/2013 10/7/2013 10/10/2013 Lot2 Berkane ECOTOURISME Prévu aménagement des unités Works Prior AON No No 5/1/2014 5/15/2014 5/30/2014 6/20/2014 6/20/2014 6/20/2014 7/5/2014 7/15/2014 6/20/2015 Revisée d'hébergement /Tourisme 6/24/2014 6/24/2014 6/24/2014 Realisée 19 Logistique pour ateliers Prévu Logistique pour Non- Post Consultation No No 9/25/2013 9/28/2013 10/13/2013 10/13/2013 10/14/2013 10/20/2013 11/15/2013 Revisée l'organisation de l'atelier Consulting 5/31/2014 de restitution et validation Services des études/Moulouya Realisée 20 Prévu Logistique pour Non- Post Consultation No No 9/1/2012 9/6/2012 9/21/2012 9/21/2012 9/22/2012 9/30/2012 10/25/2012 Revisée l'organisation de l'atelier Consulting Regional de demarrage du Services Projet (Hébergement et transport) Realisée 21 9/1/2012 9/6/2012 9/18/2012 9/18/2012 9/18/2012 9/18/2012 Terratour Rabat 9/29/2012 Logistique pour Non- Prévu l'organisation des ateliers Consulting Post Consultation No No 4/1/2013 3/4/2013 3/19/2013 3/19/2013 3/20/2013 3/28/2013 4/28/2013 Formation GIZC (Provincial Services et communal) et les ateliers Revisée 4/15/2013 4/22/2013 5/6/2013 5/6/2013 5/6/2013 5/16/2013 6/28/2013 de planification au niveau de trois Provinces FAN TOURS 1- Billet d'avion Rabat Realisée 22 4/8/2013 4/10/2013 4/17/2013 4/17/2013 4/17/2013 09/2013/GIZC Logistique pour Non- l'organisation de l'ateliers Consulting Post Consultation No No 4/1/2013 3/4/2013 3/19/2013 3/19/2013 3/20/2013 3/28/2013 Formation GIZC (Provincial Services 4/15/2013 4/22/2013 5/6/2013 5/6/2013 5/6/2013 5/16/2013 et communal) l'atelier de planification au niveau de trois Provinces 2-Restauration à Berkane SERRHINI Redouane 23 4/8/2013 4/10/2013 4/17/2013 4/17/2013 4/17/2013 6/2013/GIZC Berkane Logistique pour Non- Post Consultation No No 4/1/2013 3/4/2013 3/19/2013 3/19/2013 3/20/2013 l'organisation de l'ateliers Consulting Formation GIZC (Provincial Services 4/15/2013 4/22/2013 5/6/2013 5/6/2013 5/6/2013 et communal) l'atelier de planification au niveau de trois Provinces 3-Restauration à Nador et Driouch Boudhan Traiteur 4/8/2013 4/10/2013 4/17/2013 4/17/2013 4/17/2013 6bis/2013 Nador Logistique pour Non- l'organisation de l'ateliers Consulting Prévu Formation GIZC (Provincial Services Post Consultation No No et communal) au niveau de trois Provinces Revisée 4 -Hébergement ERAM TOUR Realisée 10/7/2013 10/14/2013 10/14/2013 10/14/2013 10/15/2013DC N°23/2013/GIZC Rabat 12/31/2013 Logistique pour Non- l'organisation de l'ateliers Consulting Prévu Formation GIZC (Provincial Services Post Consultation No No et communal) au niveau de trois Provinces Revisée 5 -Billets d'avion ERAM TOUR Realisée 10/7/2013 10/11/2013 10/11/2013 10/11/2013 10/11/2013 Rabat 11/3/2013 Logistique pour Non- l'organisation de l'ateliers Consulting Prévu Formation GIZC (Provincial Services Post Consultation No No et communal) au niveau de trois Provinces Revisée 6 - impression du ** Applicable en cas de revue préalable par la Banque Préqualification Description des Fornitures ou Travaux Non objection de Non objection de la Banque sur la Banque sur rapport Fournitures/T Non objection de rapport Bank’s No d'évaluation des Nom, Ville et ravaux/ Revue à priori ou la Banque sur le d'evaluation des Preparation Objection to Lancement Cloture offres et Pays de No. de Prestation de à posteriori par la Preference Prequalificati dossier de pre dossiers de dossier Bidding appel appel Ouverture proposition Signature l'attributaire du Achèvement SL referenc services (non Banque (A Priori/ Methode d'Appel nationale on qualification prequalification d'appel Document d'offres d'offres des plis Attribution du d'attribution contrat (visa contrat (y/c. Zip du contrat No. e/ de lot consultants) Post) d'offres (oui/non) (ouis/non) (Date)** (Date)** d'offres (Date) (Date)** (Date) (Date) (Date) contrat (Date) (Date)** TM*)(Date) No. du contrat Code si US) (Date) 6 - impression du document de l'atelier EXPRESS POLY Realisée 10/1/2013 10/10/2013 10/10/2013 10/11/2013 10/11/2013 BC N°15/GIZC/13 SERVICES 10/15/2013 Logistique pour Non- Prévu Post Consultation No No 11/28/2013 12/3/2013 12/18/2013 12/18/2013 12/19/2013 1/25/2014 2/25/2014 l'organisation de l'ateliers Consulting Revisée Adaptation Changement Services 1/15/2014 1/30/2014 2/14/2014 2/14/2014 2/14/2014 3/14/2014 4/15/2014 Climimatiques (Provincial et communal) Realisée 23 Prévu Logistique pour Non- Post Consultation No No 4/12/2013 4/18/2013 5/3/2013 5/3/2013 5/4/2013 5/10/2013 6/10/2013 Revisée l'organisation de l'ateliers Consulting 6/14/2013 6/21/2013 7/5/2013 7/5/2013 7/5/2013 8/8/2013 11/15/2013 Gestion Integrée Services Ressources en Eau (GIRE) (Provincial et communal) Realisée 24 Prévu Logistique pour Non- Post Consultation No No 2/18/2013 2/23/2013 3/8/2013 3/8/2013 3/9/2013 3/13/2013 4/13/2013 Révisé l'organisation de l'atelier Consulting Formation GIZC /Comité Services Pilotage/UGP Réalisé 25 9/1/2012 9/6/2012 9/11/2012 9/11/2012 9/11/2012 9/26/2012 Logistique pour Non- Prévu Post Consultation No No 9/10/2012 11/14/2012 12/1/2012 12/1/2012 12/2/2012 12/10/2012 12/30/2012 l'organisation de l'ateliers Consulting Révisé de sensibilisation grand Services 9/1/2013 9/15/2013 9/30/2013 9/30/2013 9/30/2013 10/30/3013 12/12/2013 public (Journée de la Cote)- 2013 Réalisé 26 Prévu Logistique pour Non- Post Consultation No No 1/28/2013 2/6/2013 2/21/2013 2/21/2013 2/21/2013 1/3/2013 2/1/2013 Révisé l'organisation de sessions Consulting 6/7/2013 6/21/2013 7/3/2013 7/3/2013 7/3/2013 7/31/2013 10/4/2013 de formation/sols et eau Services Réalisé 27 Prévu Logistique des sessions Non- Post Consultation No No 5/10/2013 5/15/2013 5/27/2013 5/27/2013 6/3/2013 6/8/2013 7/8/2013 de formation apiculture Consulting Revisée Services 6/7/2013 6/21/2013 7/3/2013 7/3/2013 7/3/2013 7/31/2013 10/4/2013 Realisée 28 Prévu Logistique pour Non- Post Consultation No No 9/7/2012 9/12/2012 10/27/2012 10/27/2012 11/1/2012 11/8/2012 12/8/2012 Revisée l'organisation de l'atelier de Consulting formation sur la passation Services des marché pour l'UGP et le Comité de Coordination Technique Realisée 29 9/1/2012 9/6/2012 9/11/2012 9/11/2012 9/11/2012 9/26/2012 Prévu Logistique pour Non- Post Consultation No No 4/5/2013 4/15/2013 4/29/2013 4/29/2013 4/29/2013 5/29/2013 12/8/2013 Revisée l'organisation de l'atelier Consulting 9/5/2013 1609/2013 9/30/2013 9/30/2013 9/30/2013 10/30/2013 pour l'integration de la Services démarche GIZC dans les PCD pour les 6 Communes concernées- Diagnostique Realisée 30 Prévu Logistique pour Non- Post Consultation No No 3/15/2013 3/20/2013 4/3/2013 4/3/2013 4/3/2013 4/18/2013 4/30/2013 Revisée l'organisation de l'atelier de Consulting planification au niveau de Services trois Provinces Hébergement FAN TOURS Rabat Realisée 31 4/8/2013 4/10/2013 4/17/2013 4/17/2013 4/17/2013 09/2013/GIZC Logistique pour participer à Non- la journée mondiale pour Consulting l'environnement à Services Prévu Post Consultation No No Marrakech 7 - Hébergement Revisée FAN TOURS Rabat Realisée 5/24/2013 6/1/2013 6/3/2013 6/3/2013 6/4/2013 BC N°12/GIZC/13 10/15/2013 * TM: (Trésorerie ministérielle) Plan de passation des marchés pour Services de consultants Pour certains contrats, une ou plusieurs de ces avis de NO peuvent etre contenus dans une seule ** Applicable en cas de revue préalable de la Banque communication de la Banque SL No. de Description des Services Revue par la Type de Method de Publicité pour Finalisation TdR Transmission Non Objection Non Objection Non Objection Invitation des Date limite de Non Objection Non Objection Signature No. du Contrat Nom, Ville et Pays de Achèvement du No. reference/ de Banque (A Consultant Selection constitution liste et liste restreinte Demande de Banque sur TdR Banque sur liste Banque sur consultants/ Envoi soumission des Banque sur Banque sur Rapport contrat (Date) l'attributaire du contrat (Date) lot. Priori/ A (Firme/ restreinte (Date) (Date) proposition à la (Date)** restreinte Demande de Demande de propositions Rapport d'Evaluation contrat (y/c. Zip Code Postériori) Individuel) Banque (Date) (Date)** Proposition Proposition (Date) (Date) d'Evaluation Combiné / projet de si US) (Date)** Technique contrat/ contrat (Date)** (Date)** Prévu 1. Coordinateur National & Prior Individual SCI 6/1/2012 6/15/2012 7/5/2012 7/5/2012 7/10/2012 8/5/2012 8/10/2012 benbiba 8/10/2016 Revisée Spec Safeguards (consultant) 7/27/2012 9/6/2012 1/15/2013 1/15/2013 majid 3/31/2017 Realisée 1 7/27/2012 9/6/2012 1/15/2013 1/15/2013 Rabat 2. Assistant Admin./Comptable Prior Individual SCI 6/1/2012 6/15/2012 7/5/2012 7/5/2012 7/10/2012 8/5/2012 8/15/2012 2/GIZC/201 Kassali 8/15/2016 Prévu 3-C Nadia (Consultant) Revisée 2/20/2013 4/11/2013 4/30/2013 5/2/2013 Rabat 3/31/2017 Realisée 2 2/20/2013 7/8/2013 7/8/2013 3. Coordinateur Régional & Prior Individual SCI 6/1/2012 6/15/2012 7/5/2012 7/5/2012 7/10/2012 8/5/2012 8/15/2012 8/20/2016 Prévu Revisée Responsable Suivi (Consultant) 3/4/2013 4/9/2013 2/28/2013 4/26/2013 5/3/2013 5/17/2013 5/17/2013 3/31/2017 Realisée 3 3/4/2013 2/28/2013 Prévu Consultant enquete de Prior Individual SCI 9/15/2012 10/5/2012 10/10/2012 11/10/2012 11/21/2012 1/1/2013 Revisée référence 4/22/2013 5/6/2013 5/10/2013 6/10/2013 6/17/2013 9/17/2013 Realisée 4 10/14/2013 Consultant élaboration du plan Prior Firm SFQC 1/15/2013 2/5/2013 2/10/2013 3/2/2013 4/2/2013 Prévu Revisée de communication 4/5/2013 4/15/2013 4/29/2013 4/29/2013 4/29/2013 5/3/2013 5/24/2013 6/14/2013 7/10/2013 7/22/2013 10/31/2013 Realisée 5 3/26/2013 5/6/2013 4/15/2013 10/14/2013 10/24/2013 12/6/2013 Consultant Formateur GIZC Post Individual SCI 2/15/2013 3/2/2013 15/2013/GI (niveaux National/Provincial/ 4/19/2013 5/3/2013 ZC/C Snoussi Communautaire) Partie 1 5/20/2013 7/3/2013 7/12/2013 10/10/2013 Rabat 11/15/2013 Prévu Consultant Formateur GIZC Post Individual SCI 2/15/2013 3/2/2013 3/10/2013 3/20/2013 16/2013/GI Chafi Rabat 4/30/2013 (niveaux National/Provincial/ ZC/C Revisée 4/19/2013 5/3/2013 5/8/2013 5/22/2013 6/28/2013 Communautaire) Partie2 5/20/2013 7/3/2013 7/12/2013 10/10/2013 11/15/2013 Realisée 7 Prévu Consultant Adaptation Post Individual SCI 10/15/2013 11/30/2013 12/10/2013 1/1/2014 2/4/2014 Revisée Changement Clim. /Provincial 1/15/2014 1/29/2014 2/10/2014 3/4/2014 4/19/2014 et communautaire Realisée 8 Consultant formation Gestion Post Individual SCI 4/15/2013 4/30/2013 5/10/2013 5/15/2013 23/2013/GI BELKHEIRI Rabat 6/19/2013 Prévu Integr. Ressour. Eau (GIRE) ZC/C niveaux provincial / 1ère partie 6/14/2013 6/28/2013 7/5/2013 7/19/2013 10/18/2013 Revisée 3/31/2014 Realisée 8 7/8/2013 10/14/2013 10/28/2013 11/7/2013 12/2/2013 Prévu Consultant formation Gestion Post Individual SCI 4/15/2013 4/30/2013 5/10/2013 5/15/2013 24/2013/GI AL AOUFIR Rabat Revisée Integr. Ressour. Eau (GIRE) 6/14/2013 6/28/2013 7/5/2013 7/19/2013 ZC/C 10/18/2013 niveaux communautaire / 2ème 3/31/2014 partie Realisée 9 7/8/2013 10/14/2013 10/28/2013 11/7/2013 12/2/2013 Prévu Consultant Inclusion GIZC et Prior Firm SFQC 4/1/2013 4/10/2013 4/15/2013 4/30/2013 4/30/2013 4/30/2013 5/15/2013 6/16/2013 6/30/2013 7/30/2013 8/10/2013 30/2/2015 Revisée Adaptation CC dans Plans 7/1/2013 7/12/2013 7/15/2013 7/30/2013 7/30/2013 7/30/2013 8/13/2013 9/16/2013 9/30/2013 10/29/2013 11/4/2013 9/15/2014 Communaux de Realisée 10 Développement (PCD) Prévu Consultant Site Web Firm SFQC 9/15/2012 9/30/2012 10/10/2012 10/25/2012 10/25/2012 10/25/2012 10/30/2012 11/30/2012 12/15/2012 15/1/2013 1/30/2013 11/30/2016 Revisée (Conception, hébergement et Post 8/10/2013 8/20/2013 9/3/2013 9/10/2013 10/12/2013 12/21/2013 3/10/2014 Realisée 11 entretien) Prévu Actualisation du diagnostic Post Firm SFQC 1/1/2013 1/15/2013 1/20/2013 2/5/2013 2/15/2013 3/15/2013 4/25/2013 9/25/2013 physico-chimique, écologique 5/1/2013 5/15/2013 5/20/2013 6/5/2013 6/15/2013 7/15/2013 8/26/2013 1/27/2014 Revisée et socio-économique du site de Moulouya Realisée 12 Prévu Plan et charte Post Individual SCI 1/1/2014 1/15/2014 1/20/2014 4/5/2014 4/25/2014 Revisée signalétique/Moulouya Realisée 13 12/9/2013 SL No. de Description des Services Revue par la Type de Method de Publicité pour Finalisation TdR Transmission Non Objection Non Objection Non Objection Invitation des Date limite de Non Objection Non Objection Signature No. du Contrat Nom, Ville et Pays de Achèvement du No. reference/ de Banque (A Consultant Selection constitution liste et liste restreinte Demande de Banque sur TdR Banque sur liste Banque sur consultants/ Envoi soumission des Banque sur Banque sur Rapport contrat (Date) l'attributaire du contrat (Date) lot. Priori/ A (Firme/ restreinte (Date) (Date) proposition à la (Date)** restreinte Demande de Demande de propositions Rapport d'Evaluation contrat (y/c. Zip Code Postériori) Individuel) Banque (Date) (Date)** Proposition Proposition (Date) (Date) d'Evaluation Combiné / projet de si US) (Date)** Technique contrat/ contrat (Date)** (Date)** Prévu Plan plage (canalisation du flux Post Individual SCI 3/1/2014 3/15/2014 3/20/2014 4/15/2014 5/15/2014 Revisée public)/Moulouya Realisée 14 10/4/2013 Prévu Elaboration système suivi Post Individual SQC 10/15/2012 11/5/2012 11/10/2012 11/25/2012 3/15/2013 Revisée évaluation du site de Moulouya 5/15/2013 6/5/2013 6/10/2013 6/25/2013 11/15/2013 Realisée 15 Prévu Étude hydrologique du site de Post Individual SQC 2/15/2013 3/2/2013 3/10/2013 4/15/2013 7/15/2013 Revisée Moulouya 5/1/2013 5/15/2013 5/22/2013 6/26/2013 9/30/2013 Realisée 16 10/4/2013 Prévu Étude écologique du site de Post Individual SQC 11/15/2013 12/2/2013 12/5/2013 12/20/2013 3/31/2014 Revisée Moulouya Realisée 17 11/15/2013 Prévu Consultant suivi travaux Post Individual SCI 9/1/2013 9/16/2013 9/20/2013 10/15/2013 10/15/2014 Revisée hydraulogique 6/20/2013 7/4/2013 7/10/2013 8/15/2013 Realisée 17 Prévu Consultant cartographie SIG / Post Firm SQC 6/10/2013 6/15/2013 6/20/2013 7/10/2013 8/10/2013 Revisée Moulouya Realisée 18 Prévu Etude de faisabilité technico- Post Firm SFQC 1/1/2013 1/10/2013 2/15/2013 3/5/2013 3/20/2013 4/20/2013 6/1/2013 Marché Goupement Revisée économique des récifs 3/15/2013 3/29/2013 4/15/2013 4/19/2013 5/13/2013 5/28/2013 n°42/DEPP/ PHENIXA & artificiels et EIES Priori 4/10/2013 5/14/2013 6/18/2013 7/17/2013 10/10/2013 10/10/2013 2013 INVIVO Realisée 19 Rabat/France Prévu consultant formation Post Individual SCI 4/15/2013 5/5/2013 5/10/2013 5/30/2013 5/30/2016 Revisée conservation des sols et de 11/30/2012 Realisée 20 l'eau / arbres fruitiers Prévu EIES du Projet d'Olivier 350 Ha Post Individual SCI 3/29/2013 4/15/2013 4/19/2013 5/13/2013 5/28/2013 8/29/2013 Revisée Boudinar Realisée 20Bis Prévu Consultant formation en Post Individual SCI 4/1/2013 4/15/2013 5/1/2013 6/15/2013 6/15/2015 Revisée apiculture 11/30/2012 Realisée 21 12/10/2013 Prévu Etude faisabilite technico- Prior Firm SFQC 1/1/2013 1/15/2013 1/20/2013 2/5/2013 2/5/2013 2/5/2013 2/15/2013 3/15/2013 4/10/2013 5/10/2013 5/20/2013 10/20/2013 Revisée économique de l'écotourisme 4/1/2013 4/15/2013 4/22/2013 5/6/2013 5/6/2013 5/6/2013 5/13/2013 6/13/2013 7/4/2013 8/5/2013 8/20/2013 2/20/2014 Realisée 22 et EIES 6/18/2013 6/18/2013 8/20/2013 10/24/2013 11/13/2013 12/9/2013 Prévu Consultant accompagnement Post Individual SQC 3/15/2013 4/5/2013 4/10/2013 4/30/2013 4/30/2015 Revisée technique réalisation et 1/15/2014 1/29/2014 2/5/2014 3/5/2014 6/20/2015 suivi/Tourisme Realisée 23 Consultant accompagnement Post Firm SFQC 1/1/2014 1/15/2014 1/20/2014 2/5/2014 3/1/2014 3/30/2014 5/5/2014 5/5/2016 Prévu technique et formation des Revisée opérateurs touristiques Realisée 24 concernés et des guides de la Elaboration du Manuel Prior Individual ED 01/GIZC/12-CA.KHATTABI Salé Prévu d'opérations Revisée Realisée 25 3/1/2012 3/10/2012 1/14/2013 3/27/2012 8/28/2012 Elaboration des Conventions de Prior Individual ED 02/GIZC/12-CA.KHATTABI Salé Prévu partenariat Revisée Realisée 26 3/1/2012 3/10/2012 1/14/2013 3/27/2012 8/28/2012 Appui technique de l'UGP aux Prior Individual ED 03/GIZC/12-CA.KHATTABI Salé Prévu ateliers de démarrage et la Revisée formation Realisée 27 8/2/2012 8/16/2012 3/18/2013 9/17/2012 9/28/2012 Assistance technique de suivi Prior Firm SFQC 4/1/2013 4/15/2013 4/19/2013 5/3/2013 5/3/2013 5/3/2013 5/10/2013 6/3/2013 6/24/2013 7/24/2013 7/31/2013 3/31/2017 Prévu des projets de plantation et Revisée Individual 12/15/2013 12/19/2013 1/1/2013 1/1/2013 1/1/2013 1/10/2013 1/20/2014 1/25/2014 1/31/2014 2/2/2014 3/31/2017 d'aménagement foncier 500 ha Realisée 28 SCI: Selection de Consultants Individuels Renforcement de capacités SL No. Resultats attendus/ Description des Durée estimée (jours) Date de démarrage Date d'achèvement activités 1 Atelier de formation sur la gestion financière et la 3 15/11/2012 17/11/2012 passation des marché pour l'UGP et le Comité de 25/9/2012 26/9/2012 Coordination Technique 2 Ateliers Formation GIZC (Provincial) 4 08/04/2013 27/04/2013 16/5/2013 28/6/2013 21/10/2013 29/10/2013 3 Ateliers Adaptation Changement Climimatiques 9 07/01/2014 12/01/2014 (Provincial) 14/3/2014 15/4/2014 4 Ateliers Gestion Integrée Ressources en Eau (GIRE) 9 20/05/2013 15/06/2013 (Provincial) 08/08/2013 15/11/2013 5 Ateliers Formation GIZC pour Communautés 6 08/04/2013 27/04/2013 16/5/2013 28/6/2013 23/10/2013 31/10/2013 6 Ateliers Adaptation Changement Climatiques 8 07/01/2014 30/01/2014 (Communautés) 14/3/2014 15/4/2014 7 Ateliers Gestion Integrée Ressources en Eau (GIRE) 8 20/05/2013 15/06/2013 (Communautés) 08/08/2013 15/11/2013 8 Atelier Regional de demarrage du Projet 1 10/10/2012 10/10/2012 2 28/9/2012 29/9/2012 9 Atelier Formation GIZC /Comité Pilotage/UGP 3 25/03/2013 28/03/2013 25/9/2013 26/9/2013 10 Ateliers de sensibilisation grand public (Journée de 3 20/12/2012 22/12/2012 la Cote)- 1ère année 10/12/2013 12/12/2013 12 Atelier de restitution et validation des études 4 28/10/2013 31/10/2013 moulouya 30/5/2014 31/5/2014 13 Sessions de formation/sols et eau 2 14/01/2013 16/01/2013 1/10/2013 4/10/2013 14 Sessions de formation apiculture 2 20/06/2013 22/06/2013 1/10/2013 4/10/2013 15 Ateliers pour l'integration de la démarche GIZC 6 12/1/2013 12/8/2013 dans les PCD pour les 6 Communes 16 concernées- Diagnostique Atelier de planification au niveau de trois 3 4/30/2013 5/2/2013 Provinces