ZRWSS procurement plan �色：已完�采购工作���。黄色：存在调整的�� 。绿色：未调整且未完�采购��。 Contract package cost Contract Price Contract No package Contract package contents million million million name RMB US$ RMB Anji 204.31 32.85 121.73 AJHC Anji wastewater house connection wastewater house connection for Jingcun AJHC-1 1.08 0.17 1.08 village wastewater house connection for Baishuiwan AJHC-2 2.76 0.45 2.76 village 1 wastewater house connection for Yinkeng AJHC-3 1.34 0.22 1.34 village wastewater house connection for Majia AJHC-4 2.32 0.37 2.32 village wastewater house connection for Tangshe AJHC-5 1.47 0.24 1.47 village wastewater house connection for Majialong AJHC-6 1.20 0.19 1.20 village wastewater house connection for 6 villages AJHC-7 14.14 2.28 suah as Maji village (1)works of 13.37.4km water distribution pipe (2)works of 13.27km wastewater pipes 2 AJMX1C (3)3.9km tail water pipeline 31.24 5.04 28.13 (4)Meixi Wastewater Treatment Plant 2nd Stage Construction Work (1) works of water distribution pipes in 2villages； 3 AJCV1C 3.50 0.56 1.71 (2)works of wastewater pipes in4 villages (1)works and SIC of a 13000m3/d boosting station and 23km water distribution pipes； 4 AJTH1C 51.82 8.36 38.58 (2)works and SIC of 5500 m3/d liftstation and 47km wastewater pipes works of wastewater collection pipes in 6 villages of 5 AJCV2C 10.77 1.74 11.74 Tianhuangping area such as jingcun village works of wastewater collection pipes in 4villages of 6 AJCV3C 9.24 1.49 8.22 Tianhuangping area such as Henglu village works of wastewater collection and treatment system 7 AJDV1C 2.63 0.42 7.31 in 3 villages such as majianong village works of wastewater collection and treatment system 8 AJDV2C 14.02 2.16 15.23 in 5 villages such as Zhangwu village works of wastewater collection and treatment system 9 AJDV3C 28.83 4.65 in 6 decentralized villges such as Zhangcun villages works of wastewater collection and treatment system 10 AJDV4C 26.09 4.21 in 6 decentralized villges such as Baofu villages 11 AJ1G Pickup procurement 0.62 0.10 0.65 12 AJ2G office equipment procurement 0.62 0.10 13 AJ3G offic furniture procurement 0.62 0.10 works of 3.6km water distribution pipe； to be 14 AJXF1C works of 11km wastewater collection pipes in determined villages of Xiaofeng area Fuyang 413.92 67.08 292.22 FYHC Fuyang wastewater house connection 15 FYHC-2 wastewater house connection for Gaoqiao village 2.30 0.37 2.30 wastewater house connection for 9 villages such as 16 FYHC-1 13.00 2.10 13.05 village (1)works of Fuyang WWTP upgrading from 80000m3/d1B to 60000m3/d1A 17 FYWW1C 92.02 14.94 70.11 (2)works of Fuyang WWTP expansion from 60000m3/d 1A to 140000m3/d1A (1)SIC of Fuyang WWTP modification from 80000m3/d1B to 60000m3/d1A 18 FYWW1S 137.83 22.38 79.76 (2)SIC of Fuyang WWTP expansion from 60000m3/d 1A to 140000m3/d1A works of 27.5km wastewater pipes in Tashan and 19 FYXD1C 18.08 2.94 8.51 other villages works of 12.6km wastewater pipes and 1.6km stormwater 20 FYXD2C 10.37 1.67 6.23 pipes in Songxi and other villlages 21 FYXD3C works of 12.2km wasetwater pipes in Nanjin village 12.90 2.08 8.58 works of water supply pipes and water house 22 FYXD4C 21.57 3.50 25.65 connection in Xindeng area 23 FYDY1C works of 32km wastewater pipes in dayuan area 21.47 3.46 15.94 works of water supply pipes and water house 24 FYDY2C 12.50 2.02 12.21 connection in dayuan area works of 4 centralized and decentralized wastewater 25 FYCD1C collection and treatment system in villages such as 22.52 3.66 15.05 Gaoqiao village works of 4 centralized and decentralized wastewater 26 FYCD2C collection and treatment system in villages such as 30.87 4.98 25.69 Huanggongwang village works of 3 centralized decentralized wastewater 27 FYCD3C collection and treatment system in villages such as 12.49 2.01 9.14 Hongzhuang village works of wasterwater collection in Yesheng village of 28 FYCK1C 6.00 0.97 Changkou area works of 3 centralized decentralized wastewater to be 29 FYCD4C collection and treatment system in villages such as determined Jiangjia village works of 4 centralized decentralized wastewater to be 30 FYCD5C collection and treatment system in villages such as determined Fangjiajin village works of 4 centralized decentralized wastewater to be 31 FYCD6C collection and treatment system in villages such as determined Qinle village works of 6 centralized decentralized wastewater to be 32 FYCD7C collection and treatment system in villages such as determined Xiejiaxi village works of wasterwater collection and treatment to be 33 FYLY1C system of Longyang area determined Tiantai 157.68 25.65 64.20 34 TTHC Tiantai wastewater house connection 4.48 0.73 5.36 works of wastewater collection and treatment system 35 TTDV1C 4.60 0.75 3.84 in 2 villages such as Bixiazheng village works of wastewater collection and treatment system 36 TTCD1C 10.70 1.74 8.28 in 5 villages such as Baihedian village works of wastewater collection and treatment system 37 TTDV2C 29.10 4.74 29.62 in 7 villages such as Houcun village works of wastewater collection pipes in 7 villages such 38 TTCD2C 13.70 2.23 as Hefangzhao village 39 TTWW1C works of 4km wastwater pipes in Baer 4.70 0.77 works of wastewater pipes in 6 villages such as 40 TTCV1C 16.60 2.71 Kengbian villages works of 5.5km wastewater pipes and 4.7km 41 TTWW2C stormwater pipes of Tiantaishan road 25.10 4.09 works of wastewater collection pipes in 5 villages such 42 TTCD3C 22.90 3.59 as Qianyang village works of wastewater collection pipes in6 villages such 43 TTCD5C 8.15 1.42 as Wanshanzhang village (1)works of wastewater collection pipes in 7 villages 44 TTCD4C 17.30 2.82 16.86 such as Sanlisong village 45 TTXJ1 2 engineering management cars 0.35 0.06 0.24 Longquan 178.43 28.78 50.32 46 LQHC 1 CPs for Longquan wastewater house connection 2.90 0.48 2.89 (1) works and SIC of Nandayang WSP modification 47 LQWS1C from 30000m3/d to 25000m3/d and expansion from 38.00 6.13 38.80 25000m3/d to 50000m3/d； (1) works of 3.91km WS pipes，4.43km wastewater 48 LQWS2C pipes and 4.11km storm water pipes and drainage 14.40 2.32 Channel 40 CPs for works of Longquan back alley impvovement LQWW1C 42.59 6.93 in 124 sites works of wasterwater collection pipes of Lonquan 49 LQWW1C-1 Back Alley improvement works in east downtown 1.85 houses E group works of wasterwater collection pipes of Lonquan 50 LQWW1C-2 Back Alley improvement works （phase 1） in 1.90 0.29 Jinshi Alley works of wasterwater collection pipes of 3 51 LQWW1C-3 Lonquan Back Alley improvement works such as 0.43 0.07 0.40 Cangsong Road works of wasterwater collection pipes of 5 52 LQWW1C-4 Lonquan Back Alley improvement works such as 10.17 1.58 Dayang Residential area works of wasterwater collection pipes of 3 53 LQWW1C-5 Lonquan Back Alley improvement works such as Dong 6.96 1.08 Residential area works of wasterwater collection pipes of 4 to be 54 LQWW1C-6 Lonquan Back Alley improvement works in downtown determined works of wasterwater collection pipes of Lonquan to be 55 LQWW1C-7 Back Alley improvement works such as Residential area along two side of Cangsong North Road determined works of wasterwater collection pipes of Lonquan to be 56 LQWW1C-8 Back Alley improvement works such as Jiuchang alley and around area determined works of wasterwater collection pipes of Lonquan to be 57 LQWW1C-9 Back Alley improvement works （phase 1）such as Lishan area determined works of wasterwater collection pipes of Lonquan to be 58 LQWW1C-10 Back Alley improvement works （phase 2）such as Lishan area determined works of wasterwater collection pipes of Lonquan to be 59 LQWW1C-11 Back Alley improvement works such as Lvjia Residential area determined works of wasterwater collection pipes of Lonquan to be 60 LQWW1C-12 Back Alley improvement works such as Nanqin area determined (1)works ad SIC of New 4000m3/d Anren WSP and works of 8.24km water distribution pipes 61 LQAR1C 26.50 4.31 (2)works and SIC of new Anren 1800m3/d WWTP and works of 5.87km wastewater pipes (1)works ad SIC of new 4000m3/d Badu WSP and works of 11.4km water distribution pipes 62 LQBD1C 22.84 3.71 (2)works and SIC of new Badu 1300m3/d WWTP and works of 7.61km wastewater pipes works of wastewater collection and treatment system 63 LQDV1C 8.79 1.43 6.38 in 7 villages such as Hecun village works of wastewater collection and treatment system 64 LQDV2C 12.50 1.94 in 5 villages such as Luozhuan village works of wastewater collection and treatment system 65 LQDV3C 9.30 1.44 in 5villages such as Xixi village works of wastewater collection and treatment system to be 66 LQDV4C in 3 villages such as Zhenbu village determined works of wastewater collection and treatment system to be 67 LQDV5C in 3 villages such as Lingkun village determined works of wastewater collection and treatment system to be 68 LQDV6C in 4 villages such as Nanxikou village determined 69 LQ1G office equipment procurement 0.08 0.01 70 LQ2G Pickup procurement 0.28 0.04 71 LQ3G office equipment procurement 0.05 0.01 72 LQ4G Pickup procurement 0.20 0.03 Phase 1 of ZRWSS 954.33 154.36 TA ZRTA1 project management and implementation assistance ZRTA1-Anji project management of Anji 1.89 ZRTA1-Tiantai project management of Tiantai 1.89 ZRTA1- project management of Longquan 1.89 Longquan employing consultant of Anji 0.20 employing consultant of Fuyang 0.20 employing consultant of Tiantai 0.20 employing consultant of ZJPPMO 0.30 ZRTA-4 project management of ZJPPMO 1.95 0.30 ZRTA2 institutional strengthening of water affairs company institutional strengthening of water affairs company of ZRTA2-2 0.70 0.11 Anji total（NBF included) 954.33 154.36 C=civil works S= supply,installation and commisionning TA=technical assistance CD=centralized and decentralized villages CV=centralized villages DV=decentralized villages Contract Price implementation plan Procureme Bank bidding million nt contract review document PIU US$ Method period issued 19.52 prior review shopping for the first 2015/7 3 villager's committee contract 0.17 shopping prior 2015/10 3 Anji Guoyuan water affair company 0.45 shopping post 2015/10 3 Anji Guoyuan water affair company 0.22 shopping post 2015/10 3 Anji Guoyuan water affair company 0.37 shopping post 2015/10 3 Majia Villager's committee 0.24 shopping post 2015/10 3 Tangshe villager's committee 0.19 shopping post 2015/10 3 Majialong villager's committee NCB post 2016/7 12 Anji Guoyuan water affair company 4.54 NCB post 2015/9 18 Anji Guoyuan water affair company 0.28 NCB post 2015/8 15 Anji Guoyuan water affair company 6.22 NCB prior 2015/3 16 Anji Guoyuan water affair company 1.89 NCB prior 2014/12 9 Anji Guoyuan water affair company 1.33 NCB prior 2014/12 9 Anji Guoyuan water affair company 1.18 NCB prior 2014/11 9 Anji Guoyuan water affair company 2.34 NCB post 2015/7 9 Anji Guoyuan water affair company NCB post 2016/8 9 Anji Guoyuan water affair company NCB post 2016/9 9 Anji Guoyuan water affair company 0.10 shopping prior 2016/4 1 Anji Guoyuan water affair company shopping post 2016/8 1 Anji Guoyuan water affair company shopping post 2016/8 1 Anji Guoyuan water affair company NCB post 2016/10 12 Anji Guoyuan water affair company 41.03 prior review shopping for the first 2015/7 5 contract 0.37 shopping prior 2015/7 5 Fuyang water affair company 2.10 NCB post 2016/2 15 Fuyang water affair company 11.31 NCB prior 2015/10 18 Fuyang water affair company 12.86 NCB prior 2015/8 18 Fuyang water affair company 1.37 NCB post 2015/4 15 Fuyang water affair company 1.00 NCB prior 2014/12 15 Fuyang water affair company 1.38 NCB post 2015/10 15 Fuyang water affair company NBF 2.57 NCB post 2015/8 15 Fuyang water affair company NBF 2.43 NCB prior 2015/1 15 Fuyang water affair company 4.14 NCB prior 2015/7 16 Fuyang water affair company 1.47 NCB prior 2015/7 17 Fuyangwater affair company NCB post 2016/11 12 Fuyangwater affair company NCB post 2016/12 18 Fuyangwater affair company NCB post 2017/4 18 Fuyangwater affair company NCB post 2017/6 18 Fuyangwater affair company NCB post 2016/12 18 Fuyangwater affair company NCB post 2017/10 18 Fuyangwater affair company 10.46 0.87 NCB post 2015/11 12 Tiantai water supply company 0.62 NCB pior 2015/5 12 Tiantai water supply company 1.35 NCB post 2015/9 12 Tiantai water supply company 4.83 NCB post 2015/10 12 Tiantai water supply company NCB post 2016/8 12 Tiantai water supply company NCB post 2016/8 15 Tiantai water supply company NCB post 2016/8 15 Tiantai water supply company NCB post 2015/12 18 Tiantai water supply company NCB post 2016/8 18 Tiantai water supply company NCB post 2016/8 18 Tiantai water supply company 2.75 NCB post 2016/3 12 Tiantai water supply company 0.04 shopping pior 2015/11 Tiantai water supply company 8.16 prior review 0.48 shopping for the first 2015/8 longquan rural water supply station contract longquan water and wastewater 6.26 NCB post 2015/7 18 company longquan water and wastewater NCB post 2016/12 18 company prior review longquan water and wastewater shopping for the first 2015/8 48 company contract longquan water and wastewater 0.30 shopping prior 2015/9 6 company longquan water and wastewater shopping post 2016/8 6 company longquan water and wastewater 0.06 shopping post 2016/3 3 company longquan water and wastewater NCB post 2016/6 12 company longquan water and wastewater NCB post 2016/7 12 company longquan water and wastewater NCB post 2016/9 6 company longquan water and wastewater NCB post 2017/2 12 company longquan water and wastewater NCB post 2017/3 8 company longquan water and wastewater NCB post 2017/4 8 company longquan water and wastewater NCB post 2017/6 6 company longquan water and wastewater NCB post 2017/8 6 company longquan water and wastewater NCB post 2017/11 6 company NCB post 2015/12 18 longquan rural water supply station NCB post 2016/8 18 longquan rural water supply station 1.06 NCB prior 2015/2 9 longquan rural water supply station NCB post 2016/8 18 longquan rural water supply station NCB post 2016/8 18 longquan rural water supply station NCB post 2016/9 18 longquan rural water supply station NCB post 2016/9 18 longquan rural water supply station NCB post 2016/10 18 longquan rural water supply station shopping post 2016/9 longquan rural water supply station shopping prior 2016/9 longquan rural water supply station longquan water and wastewater shopping post 2016/9 company longquan water and wastewater shopping post 2016/9 company 0.29 CQS prior 12/8/2015 22 0.29 CQS prior 12/8/2015 22 contract signing 0.29 CQS prior 12/8/2015 22 date 0.03 IC post 9/5/2015 0.03 IC post 12/28/2015 0.03 IC post 10/16/2015 0.05 IC post 5/27/2016 CQS prior 3/11/2016 20 CQS post 7/1/2016 5