Vietnam Sustainable Agriculture Transformation (VnSAT)
                             PROCUREMENT PLAN - GOODS AND WORKS for 18 months - SOC TRANG PROVINCE
                                                                                                                                                       107413
                                                                                 WB
                                                         Estimated                                               Date of                    Bid         Date of      Date of
Item   Contract                                                        Procu.   Review     Type of                         Date of Bid
                        Contract Description            Cost (US$                                      BD       Invitation               Evaluation    Contract     Contract
  №     Ref. №                                                         Method   (Prior/    Contract                         Opening
                                                        equivalent)                                               to Bids                  Report       Signing    Completion
                                                                                 Post)
                      GOODS                                 430,000
                  Office equipment/ Thiết bị văn
 1      HH22                                                168,000     NCB      Prior     lumpsum     6/2016       7/2016      8/2016       10/2016     11/2016        3/2017
                  phòng
                  Communication documents/ Tài liệu
 2      HH23                                                120,000     NCB      Post      lumpsum     7/2016       8/2016      9/2016       11/2016     12/2016       12/2017
                  truyền thông
                  Equiments for the laboratary/ Thiết
 3      HH24                                                  62,000    SH       Prior     lumpsum     5/2016       6/2016      7/2016        8/2016      9/2016       12/2016
                  bị cho phòng thí nghiệm
                  Equiments for Seed Center/ Thiết bị
 4      HH25                                                  80,000    SH       Prior     lumpsum     5/2016       6/2016      7/2016        8/2016      9/2016       12/2016
                  cho trung tâm giống
                      WORKS                                 205,000
                  Works for DARD and relevant
                  agencies/ Xây lắp cho Sở
 1      XL05                                                205,000     NCB      Prior    Unit price   8/2016       9/2016     10/2016       12/2016      1/2017       05/2017
                  NN&PTNT và các cơ quan liên
                  quan
                                      Vietnam Sustainable Agriculture Transformation (VnSAT)
                          PROCUREMENT PLAN - CONSULTING SERVICES for 18 months - SOC TRANG PROVINCE
                                                                                                    WB                               Evaluation
                                                                 Estimated                                                Request                      RFP                                Date of      Date of
         Contract                                                              Firm or   Select.   Review     Type of                 report for                 Proposal  Draft Final
Item №                        Contract Description               Cost (US$                                                for Exp.                   Issued                              Contract     Contract
           Ref.                                                                  Ind.    Method    (Prior/    Contract               Short list &               Submission Contract
                                                                 equivalent)                                             Of Interest                (for CQS)                            Signing     Completion
                                                                                                    Post)                                RFP
                    In-country consultancy on communication
  1        IC42     strategy/ Tư vấn trong nước về chiến              60,000     IC        IC       Post     Timebased       8/2016       10/2016                              11/2016     12/2016       12/2019
                    lược truyền thông
                    Independent appraisal on technical
                    application level of farmers/ Đánh giá độc
  2       CQS43                                                     100,000     Firm      CQS       Prior    Lumpsum         8/2015       10/2016     11/2016       12/2016    01/2017     01/2017       12/2020
                    lập về mức độ áp dụng công nghệ của
                    nông dân
  3        IC44     Technical consultancy/ Tư vấn kỹ thuật          120,000      IC        IC       Prior    Timebased       7/2016        9/2016                              10/2016     11/2016       12/2020