© 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 10 © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 11 © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 13 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) CUMPLIMIENTO CON LOS TÉRMINOS DE ADMINISTRACIÓN FINANCIERA ESTIPULADAS EN DEL CONVENIO TF-8185HN POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 ACUERDO N° TF A8185 HN Cláusula No Contenido Cumplió Observaciones /Artículo cumplió Artículo Ejecución del proyecto No. II 2.1 Objetivos y descripción del proyecto. El objetivo del proyecto es apoyar la producción de Se revisaron los informes de indicadores socioeconómicos inclusivas y de alta seguimiento enviados al Banco calidad a través de estrategias innovadoras para la Mundial los cuales fueron aceptados  recolección de los ingresos familiares y los datos de a satisfacción y muestran el gastos y mejoras en el ciclo de vida de los hogares de cumplimiento de los objetivos del la encuesta. proyecto. 2.2 Ejecución del Proyecto en General. El Receptor declara su compromiso con los objetivos del Proyecto. Para este fin, el Receptor deberá llevar a cabo el Proyecto de acuerdo con las disposiciones El Banco Central de Honduras ha de: (i) el Artículo II de las Condiciones Estándar; (ii) las cumplido con las condiciones y (a) “Directrices sobre la prevención y la lucha contra el fraude  directrices para la prevención y y la corrupción en proyectos financiados por préstamos del lucha contra el fraude. BIRF y Créditos de la AIF y Subvenciones”, de 15 de octubre de 2006 y revisada en enero de 2011 y el 1 de julio de 2016 (“Normas contra la corrupción” ); y (iii) del presente artículo II. El Receptor adoptará y ejecutará el Proyecto de acuerdo con las disposiciones del Manual Operativo, que establece, entre Verificamos cada uno de estos otras cosas: (i) los roles y responsabilidades de cada BCH e puntos con la aceptación a (b) INE en la implementación del Proyecto; (ii) los requisitos de  satisfacción de los informes de personal para el Proyecto; (iii) el cronograma de ejecución ejecución entregados al Banco estimado; (iv) los requisitos de gestión financiera del Proyecto, Mundial. incluidos los procedimientos detallados y las directrices de acceso. © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 14 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) CUMPLIMIENTO CON LOS TÉRMINOS DE ADMINISTRACIÓN FINANCIERA ESTIPULADAS EN DEL CONVENIO TF-8185HN POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 Cláusula No Contenido Cumplió Observaciones /Artículo cumplió desembolso y contabilidad de los fondos del Proyecto: (v) procedimientos para el seguimiento, supervisión y evaluación del Proyecto, incluyendo el formato y contenido de los Informes del Proyecto; (vi) procedimientos y metodologías para la recolección de datos con pueblos indígenas y comunidades afrodescendientes; y (vii) los indicadores de seguimiento del desempeño del Proyecto a ser utilizados en su seguimiento y evaluación; El Beneficiario deberá asegurarse de que los términos de referencia para cualquier consultoría requerida bajo el Proyecto sean satisfactorios para el Banco luego de su revisión; y con ese fin, dichos términos de referencia deberán incorporar debidamente los requisitos de las Se cumplió con los términos de (c) Políticas de Salvaguardias del Banco Mundial vigentes en ese momento,  referencia para las consultorías. según se apliquen al asesoramiento transmitido a través de dicha asistencia técnica, incluida la divulgación pública y la consulta de las evaluaciones de impacto social resultantes de conformidad con las Políticas de Salvaguarda del Banco Mundial. 2.3 Institucional y otros arreglos. Se contó durante toda la ejecución del proyecto con el siguiente personal: A los efectos de llevar a cabo el proyecto, el Receptor deberá mantener en todo momento durante el personal profesional de la implementación Angel Alberto Arita Orellana; del Proyecto en número suficiente y con las atribuciones, los requisitos Coordinador General del Proyecto.  y funciones aceptables para el Banco Mundial, para llevar a cabo todas Lic. Carlos Roberto Andino Zúniga, las funciones relacionadas en proyectos, incluyendo, entre otras cosas, Jefe del Departamento de un administrador de proyectos y las adquisiciones y la gestión financiera. Contaduría – BCH Lourdes Patricia Sánchez Alvarado; Administradora del Proyecto. © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 15 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) CUMPLIMIENTO CON LOS TÉRMINOS DE ADMINISTRACIÓN FINANCIERA ESTIPULADAS EN DEL CONVENIO TF-8185HN POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 Cláusula No Contenido Cumplió Observaciones /Artículo cumplió Osman Nahum Ortega Vides, Contador y Financiero de la ENIGH. 2.4 Seguimiento del proyecto, informes y evaluación. Verificamos el envío de los informes El Receptor deberá supervisar y evaluar el progreso del Proyecto y semestrales los cuales fueron preparará Informes del Proyecto de acuerdo con las disposiciones de la elaborados de acuerdo a las Sección 2.06 delas Condiciones Generales y sobre la base de condiciones generales y bases (a) indicadores aceptables para el Banco Mundial. Cada Informe del  aceptables por el Banco Mundial. Proyecto deberá cubrir el período de un semestre calendario y deberá ser presentado al Banco Mundial a más tardar cuarenta y cinco (45) días Los informes fueron enviados en el después del final del período cubierto por dicho informe. tiempo establecido en el convenio, el cual es de 45 días. El Receptor deberá preparar el informe de terminación de conformidad El proyecto a la fecha de la presente con lo dispuesto en la Sección 2.06 de las Condiciones Estándar. El auditoría se encuentra dentro del (b) N/A informe de terminación deberá ser presentado al Banco Mundial a más plazo para la emisión del informe de tardar seis meses después de la fecha de cierre de este Acuerdo. terminación. 2.5 Gestión financiera. El Receptor deberá asegurarse de que un sistema de gestión financiera Se utilizó el Sistema SIGEF, el cual (a) se mantiene de acuerdo con las disposiciones de la Sección 2.07 de las  es el mismo utilizado por el BCH Condiciones Estándar. para el registro de sus operaciones El Beneficiario se asegurará de que los informes financieros intermedios no auditados del Proyecto sean preparado y entregado al Banco Mundial Los informes fueron enviados en el (b) a más tardar cuarenta y cinco (45) días después del final de cada  tiempo mínimo contemplado en el semestre calendario, que cubre el semestre. en forma y fondo convenio. satisfactorios para el Banco Mundial. El Beneficiario deberá auditar sus Estados Financieros de acuerdo con las disposiciones de la Sección 2.07 (b) de las Condiciones Estándar. Se realizó la contratación de la (c) Dicha auditoría de los Estados Financieros cubrirá todo el período  auditoría externa al proyecto. durante el cual se realizaron retiros de la Cuenta de la Subvención. Los Estados Financieros auditados correspondientes a dicho período se © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 16 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) CUMPLIMIENTO CON LOS TÉRMINOS DE ADMINISTRACIÓN FINANCIERA ESTIPULADAS EN DEL CONVENIO TF-8185HN POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 Cláusula No Contenido Cumplió Observaciones /Artículo cumplió proporcionarán al Banco Mundial a más tardar seis meses después de la finalización de dicho período. 2.6 Obtención Todos los bienes y servicios de consultoría requeridos para el Proyecto Verificamos que la adquisición de y que serán financiados con los fondos de la Donación se adquirirá de bienes y servicios de consultoría conformidad con los requisitos establecidos o mencionados en el para el proyecto, se adquirieron de "Reglamento de adquisiciones del Banco Mundial para prestatarios IPF", conformidad con los requisitos de julio de 2016, revisado en noviembre de 2017 y agosto de 2018  establecidos en el ¨Reglamentos de ("Reglamento de adquisiciones"), y las disposiciones del plan de adquisiciones del Banco Mundial adquisiciones del Beneficiario para el Proyecto ("Plan de Adquisiciones") para prestatarios IPF¨, de julio 2016 de fecha 31 de mayo de 2018 previsto en la Sección IV del Reglamento revisado en noviembre 2017 y de Adquisiciones, ya que el mismo puede ser actualizado agosto 2018. periódicamente de acuerdo con el Banco Mundial. Articulo Retiro de los fondos de la subvención No. III 3.1 Gastos elegibles. El Receptor podrá retirar los fondos de la Donación de conformidad con lo dispuesto en: (a) las Condiciones Estándar; (B) de esta sección; y (c) las instrucciones adicionales que el Banco Mundial pueden especificar Se verificó dicho procedimiento mediante notificación al destinatario (incluyendo las “Pautas de cuando realizamos la revisión de  desembolso de financiación de proyectos de inversión”, de febrero de solicitudes de gastos y la revisión de 2017, En su versión revisada de vez en cuando por el Banco Mundial y gastos. como se hizo aplicable a este Convenio conforme a dichas instrucciones). 3.2 Condiciones de retiro No obstante, las disposiciones de la Sección 3.01 de este Acuerdo, no La fecha del acuerdo fu el el 23 de se realizarán retiros de pagos realizados antes de la fecha de este  agosto de 2018 y las 5 solicitudes Acuerdo, excepto que se podrán realizar retiros hasta un monto total que para retiros a las subvenciones se no exceda el equivalente al 20 por ciento de los ingresos de la realizaron después de la fecha del © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 17 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) CUMPLIMIENTO CON LOS TÉRMINOS DE ADMINISTRACIÓN FINANCIERA ESTIPULADAS EN DEL CONVENIO TF-8185HN POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 Cláusula No Contenido Cumplió Observaciones /Artículo cumplió Subvención. Pagos realizados antes de esta fecha, pero a partir del 31 acuerdo, como sigue: de mayo de 2018, gastos elegibles en la categoría 1. 1er anticipo en fecha 03/12/2018, 2do anticipo en fecha 04/06/2019, 3er anticipo en fecha 26/8/2019, 4to anticipo en fecha 27/12/2019, 5to anticipo en fecha 01/09/2020. 3.3 Tiempo de espera La fecha de cierre es el 30 de junio de 2020; sin embargo, el Banco Mundial mediante nota permitió el La Fecha de Cierre a la que se hace referencia en la Sección 3.06 (e) cierre hasta el 31 de octubre de  de las Condiciones Estándar es el 30 de junio de 2020. 2020 a fin que se puedan realizar los retiros a las subvenciones para pago de los gastos elegibles que se incurrieron hasta la fecha de cierre. Artículo Eficacia; Terminación IV Este Acuerdo no entrará en vigencia hasta que se le haya proporcionado al Banco Mundial evidencia satisfactoria para el Banco Mundial de que El Manual Operativo fue aprobado se ha cumplido la siguiente condición, a saber, que se ha adoptado el 4.1  por el BM en fecha 11/10/2018 y Manual Operativo establecido en la Sección 2.02 (b) del Anexo de este actualizado el 24/04/2020. Acuerdo. por el Receptor de una manera satisfactoria para el Banco Mundial. Salvo que el Receptor y el Banco Mundial acuerden otra cosa, El presente Acuerdo entrará en vigor en la fecha en que el Banco Mundial El acuerdo entró en vigencia desde envía al destinatario la notificación de su aceptación de las pruebas 4.2 N/A la fecha de aprobación el necesarias de conformidad con la Sección 4.01 (“Fecha Efectiva”). Si 23/08/2018. antes de la fecha efectiva, se ha producido ningún acontecimiento que habría facultado el Banco Mundial para suspender el derecho del © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 18 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) CUMPLIMIENTO CON LOS TÉRMINOS DE ADMINISTRACIÓN FINANCIERA ESTIPULADAS EN DEL CONVENIO TF-8185HN POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 Cláusula No Contenido Cumplió Observaciones /Artículo cumplió Receptor de hacer retiros de la Cuenta de la Donación si este Convenio había sido eficaz, el Banco Mundial puede posponer el envío de la notificación a que se refiere en la presente sección hasta el evento (o eventos) tiene (o tienen) dejado de existir. Terminación por falta de vigencia. Este Acuerdo y todas las obligaciones de las partes bajo él terminará si no ha entrado en vigencia en la fecha ciento veinte (120) días después de la fecha de este Acuerdo, 4.3 a menos que el Banco Mundial, después de considerar las razones de N/A la demora, establece una fecha posterior a los efectos de esta Sección. El Banco Mundial notificará sin demora al Beneficiario de dicha fecha posterior. Artículo Representante del destinatario; direcciones V Los Firmantes por parte del BCH según carta de enmienda de fecha 19/02/2019, son: Representante del destinatario. Representante del beneficiario Aracely O´Hara Guillen; Gerente. 5.1 mencionado en la Sección 7.02 de las Condiciones Estándar es el  Carlos Fernado Ávila; Subgerente presidente. de Estudios Económicos. Gérman Donal Dubón Tróchez; Subgerente de Administración. ****** © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 19 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) CUMPLIMIENTO CON LOS TÉRMINOS DE ADMINISTRACIÓN FINANCIERA ESTIPULADAS EN DEL CONVENIO TF-8185HN POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 CARTA DE DESEMBOLSO No Cláusula Contenido Cumplió Observaciones cumplió I Arreglos de Desembolso (i) Métodos de desembolso (sección 2). Los siguientes métodos de desembolso se pueden utilizar en el marco Se examinaron los 5 de la subvención: desembolsos que se  realizaron como anticipo, y de • Reembolso acuerdo al avance y necesidad • Avance del proyecto. (ii) Fecha límite de desembolso (inciso 3.7). Se recibió notificación del BM con fecha 28/04/2020 para dar 120 La Fecha límite de desembolso es cuatro (4) meses después de la Fecha dias a partir de la fecha de cierre de cierre especificada en el Acuerdo de subvención. Cualquier cambio a  para cumplir con desembolsos esta fecha será notificado por el Banco Mundial. y gastos pendientes. Se recibió el último desembolso en fecha 01/09/2020. (iii) Condiciones de desembolso (inciso 3.8). Consulte las Condiciones de retiro en la Sección 3.02 del Acuerdo de  Se cumplió con esta condición. subvención. II Retiro de los fondos de la subvención (i) Firmas autorizadas (inciso 3.1). Una carta debe proporcionarse al Banco Mundial en la dirección indicada, Pudimos observar el documento proporcionando el nombre (s) y la firma (s) de muestra del funcionario (s)  de firmas autorizadas presentado autorizado (s) para presentar Solicitudes. al Banco Mundial en fecha; © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 20 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) CUMPLIMIENTO CON LOS TÉRMINOS DE ADMINISTRACIÓN FINANCIERA ESTIPULADAS EN DEL CONVENIO TF-8185HN POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 No Cláusula Contenido Cumplió Observaciones cumplió 06/9/2018, 02/11/2018 y carta de enmienda de fecha 19/02/2019. (ii) Aplicaciones (subsección 3.3). Proporcione las solicitudes de retiro completadas, junto con los documentos de respaldo, a través del portal web Client Connection del Banco Mundial, Examinamos las 5 solicitudes de siguiendo las instrucciones para la entrega electrónica. En el caso de que desembolso debidamente el destinatario no tenga acceso a Internet, el Banco Mundial podrá permitir aprobadas de pagadas en el la entrega de solicitudes de retiro, junto con los documentos de respaldo,  client conection. También de acuerdo con la subsección 3.3, a la siguiente dirección: pudimos verificar las solicitudes Banco Mundial Sector Comercial No11e, subidas al portal web Client Quadra 02, Lote A - Edificio Corporate Financia! Centrar Conection. 7o Andar Brasilia, DF 70712-900, Brasil Atención: líder del equipo regional senior. WFACS (iii) Entrega electrónica (subsección 3.4) El Banco Mundial puede permitir que el Receptor entregue electrónicamente a la Asociación las Solicitudes (con los documentos de respaldo) a través del portal web Client Connection de la Asociación. La opción de entregar las Solicitudes al Banco Mundial por medios electrónicos podrá efectuarse si (a) el Beneficiario ha designado por escrito, de conformidad con los términos del subpárrafo (i) de esta Sección, sus funcionarios que están autorizados a firmar y entregar las Solicitudes y Examinamos la entrega y recibir credenciales de identificación segura ("SIDC") del Banco Mundial  aprobación de solicitudes en el con el fin de entregar dichas Solicitudes por medios electrónicos; y (b) todos portal web Client Conection. los funcionarios designados por el Destinatario se han registrado como usuarios de Client Connection. Si el Banco Mundial está de acuerdo, el Banco Mundial proporcionará al Beneficiario el SIDC para los funcionarios designados. Después de lo cual, (https://clientconnection.worldbank.org). El Beneficiario puede seguir ejerciendo la opción de preparar y entregar las © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 21 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) CUMPLIMIENTO CON LOS TÉRMINOS DE ADMINISTRACIÓN FINANCIERA ESTIPULADAS EN DEL CONVENIO TF-8185HN POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 No Cláusula Contenido Cumplió Observaciones cumplió Solicitudes en papel. El Banco Mundial se reserva el derecho y puede, a su sola discreción, rechazar temporal o permanentemente la entrega electrónica de Aplicaciones por parte del Destinatario. (iv) Términos y condiciones de uso de SIDC para procesar solicitudes (subsección 3.2). Al designar funcionarios para aceptar SIDC y al elegir entregar las Aplicaciones electrónicamente, el Destinatario confirma a través de la carta Observamos que cada del firmante autorizado su acuerdo de: (a) cumplir con los Términos y funcionario designado para el Condiciones de Uso de Secure IdentyoCredenciales en relación con el uso proyecto tiene su de medios electrónicos para procesar solicitudes y documentación de  propio usuario para ingresar al respaldo (Términos y Condiciones de Uso de SIDC ") provistos en el portal de Client Connection, para Adjunto [3]; y (b) entregar los Términos y Condiciones de Uso de SIDC a procesar y aprobar solicitudes. cada funcionario y hacer que dicho funcionario cumpla con esos términos y condiciones. (v) Valor mínimo de solicitudes (inciso 3.5). Únicamente se presentaron El valor mínimo de las solicitudes de reembolso es de 50.000 dólares N/A solicitudes de anticipo y estadounidenses. justificaciones de gastos. (vi) Anticipos (secciones 5 y 6): Observamos que los desembolsos por parte • Tipo de cuenta [s] designada (subsección 5.3): Segregada del Banco Mundial fueron • Moneda de las cuentas designadas (subsección 5.4): Dólar depositados a la cuenta estadounidense designada del proyecto No.  • Institución financiera en la que se abrirán las cuentas designadas 3230020000001-8, abierta en (subsección 5.5): Banco Central De Honduras Banco Central de Honduras en • Techo (subsección 6.1): Basado en la previsión trimestral presentada. fecha 29 de octubre de 2018. Los anticipos fueron presentados en base a los presupuestos © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 22 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) CUMPLIMIENTO CON LOS TÉRMINOS DE ADMINISTRACIÓN FINANCIERA ESTIPULADAS EN DEL CONVENIO TF-8185HN POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 No Cláusula Contenido Cumplió Observaciones cumplió trimestrales Presentados al Banco Mundial. III Informar sobre el uso de los fondos de la subvención Documentación de respaldo (sección 4). Se debe proporcionar (i) documentación de respaldo con cada solicitud de retiro como se establece a continuación: Por solicitudes de Adelantos a la Cuenta Designada y reporte de gastos A  elegibles pagados desde la Cuenta Designada Previsión trimestral. Aplicable solo para solicitar adelanto en la Cuenta B  Designada Estado de inversiones acumuladas (Anexo 4). Aplicable solo para solicitar C  adelanto en la Cuenta Designada Observamos el detalle de Estado de Gastos (SOE) en el formulario adjunto (Anexo 5). Aplicable previsión trimestral adjunta a solamente cada solicitud de desembolso y D  verificamos cada uno de los al informar los gastos elegibles pagados de la Cuenta Designada en el puntos en la revisión de ingresos. formulario adjunto. Declaración de actividad de la cuenta designada en el formulario adjunto (Anexo 6) con una copia del extracto E bancario de la cuenta designada. Aplica al solicitar anticipos y para informar  los gastos elegibles pagados de la Cuenta Designada en el formulario adjunto. (ii) Frecuencia de notificación de los gastos elegibles pagados con la cuenta designada (subsección 6.3) Observamos en envío del plan de ejecución de gastos al Banco Trimestral.  Mundial para los trimestres seleccionados y aprobaciones del mismo. © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 23 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) CUMPLIMIENTO CON LOS TÉRMINOS DE ADMINISTRACIÓN FINANCIERA ESTIPULADAS EN DEL CONVENIO TF-8185HN POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 MANUAL OPERATIVO No Procedimiento Contenido Cumplió Observaciones cumplió 4 Procedimientos de Administración y Adquisiciones Las Adquisiciones de Bienes y Servicios con recursos de la DBM se ejecutarán con los procesos normados por la Regulaciones de Adquisiciones del Banco Mundial vigentes y de conformidad con las disposiciones establecidas en el documento denominado las “Políticas de Adquisiciones (PA)”, para los procesos, normas y procedimientos de las adquisiciones contempladas para el Proyecto. En particular, se aplicarán los criterios y procedimientos siguientes: a. Para los procesos de Observamos que el reglamento de adquisiciones o contratación de bienes y servicios adquisiciones de BM para prestatarios de (distintos de entrenamiento y gastos operativos) que sean   IPF, esta conforme al Manual Operativo del financiados totalmente o parcialmente con recursos del Proyecto ENIGH 2019-2020. BM se utilizarán los procedimientos y normativas de dicho organismo. b. Para todos los gastos de entrenamiento o capacitación y gastos operativos financiados total o parcialmente con recursos del BM será aplicado el procedimiento de solicitudes de precios (Request for Quotation) utilizado por el BM. c. Para todos los gastos financiados exclusivamente con recursos del BCH sehará uso de los procedimientos y normativas nacionales que rigen para el mismo. 5 Implementación del Proyecto Esquema de ejecución 5.2 Las funciones de la UEP serán: © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 24 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) CUMPLIMIENTO CON LOS TÉRMINOS DE ADMINISTRACIÓN FINANCIERA ESTIPULADAS EN DEL CONVENIO TF-8185HN POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 No Procedimiento Contenido Cumplió Observaciones cumplió Administración General y Financiera del Proyecto: El Coordinador General de la ENIGH y de la UEP ejerce el Observamos que el Coordinador General liderazgo, es asistido para la ejecución de sus funciones Designado para el Proyecto es el Lic. Angel por todo el personal; su responsabilidad está concentrada Alberto Arita Orellana, quien es el Asesor de (i) en vigilar que todas las actividades contables, financieras,  la Presidencia del BCH, se mantuvo activo administrativas y técnicas sean efectuadas bajo los durante la vida del proyecto (23/08/2018 procedimientos técnicos acordados con el BM y el BCH, hasta 31/10/2020). de tal forma que los Estados Financieros sean un reflejo de la situación del proyecto. Planificación de la Ejecución y Seguimiento del Plan Operativo Anual (POA): Tal como su nombre lo indica en esta función la UEP efectuará una planificación y seguimiento a la ejecución del Plan Operativo Anual, partiendo de la Observamos el seguimiento al POA y (ii) información que proporcionen los coordinadores de los propuestas de modificación al MO  componentes, alertando cuando vislumbren desfases en el mediante correos enviados al Banco cumplimiento de la ejecución de los mismos, para ejecutar Mundial en agosto 2020. las medidas oportunas que minimicen los riesgos detectados. Monitoreo de los Avances del Proyecto y del Cumplimiento de las Metas Establecidas: Tiene como objetivo monitorear el comportamiento del proceso de Observamos que, para el monitoreo de los ejecución con relación a: (i) Las solicitudes de autorización avances del proyecto, llevan de los desembolsos; (ii) La ejecución de las actividades archivo de actas de recepción, (iii) programadas; y (iii) La ejecución física y financiera de los  memorándums entre departamentos, visto productos. Los instrumentos del sistema de monitoreo son: bueno de facturas, así también informe (i) el Plan Operativo Anual (POA); (ii) el Plan de sobre ofertas. Adquisiciones (PA); (iii) el Plan de Ejecución del Proyecto (PEP); (iv) reuniones de seguimiento; (v) los informes de avance del proyecto al Consejo Directivo; y (vi) los Estados © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 25 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) CUMPLIMIENTO CON LOS TÉRMINOS DE ADMINISTRACIÓN FINANCIERA ESTIPULADAS EN DEL CONVENIO TF-8185HN POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 No Procedimiento Contenido Cumplió Observaciones cumplió Financieros periódicos y los auditados al finalizar el proyecto. El BCH y el BM han acordado en utilizar el PA y las actividades definidas en el PEP como el Plan de Monitoreo de la operación. Se ha verificado que las fuentes y medidas para recolectar datos (para resultados, productos y actividades) actualmente existen, sea para el organismo ejecutor o para el BM. Planificación, Ejecución y Monitoreo de los Procesos de Adquisiciones y Contrataciones de Bienes y Servicios: La El monitoreo, planificación y ejecución del UEP, mediante el Coordinador General 19 de la ENIGH, proyecto fue supervisada por la UEP e (iv)  informará sobre la ejecución conforme a lo establecido en informado oportunamente al ente el Plan de Adquisiciones, así como los contratos que se financiador. estén ejecutando. Preparación y Tramitación de Pagos: La UEP tiene entre La preparación y tramitación de los pagos sus principales responsabilidades tramitar todos los pagos se realizaron conforme al plan de ejecución del Proyecto y custodiar temporalmente los comprobantes trimestral aprobado por el Banco Mundial. originales de pagos realizados con fondos del Banco Las dependencias internas de BCH, son los (v) Mundial y del BCH, así como copias de su respectivo  responsables de custodiar la control de asiento contable. Los documentos originales documentación original de los pagos serán finalmente custodiados por las dependencias que efectuados de acuerdo con internamente define el BCH. La UEP mantendrá copias de la ejecución del proyecto. todos los comprobantes enunciados en este párrafo. Gestión financiera de la DBM, incluyendo la contratación de la Auditoría Externa, registros contables de la DBM, y La preparación de la documentación de preparación de los informes financieros, interinos y cierre y presentación para la revisión, (vi) anuales. La UEP, tiene como propósito ejecutar las  estuvo a cargo de la Administración del acciones necesarias para la contratación de la firma Proyecto ENIGH. auditora externa antes de la fecha del cierre del proyecto. La UEP realizará las acciones pertinentes para la © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 26 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) CUMPLIMIENTO CON LOS TÉRMINOS DE ADMINISTRACIÓN FINANCIERA ESTIPULADAS EN DEL CONVENIO TF-8185HN POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 No Procedimiento Contenido Cumplió Observaciones cumplió presentación oportuna de los informes financieros y demás informes que solicite el BCH o el BM, cerciorándose que el registro contable se aplique conforme los principios de contabilidad generalmente aceptados. Preparación y Envío al BM de los Informes de Avances: Observamos que semestralmente, El Esta función tiene como objetivo asegurar que la UEP, Coordinador del Proyecto ENIGH el Lic. (vii) mediante el Coordinador General de la ENIGH, envíe los   Angel Alberto Arita Orellana, enviaba informes preparados de conformidad con las normas oportunamente cada uno de los informes establecidas por el BM en las fechas acordadas. financieros. 5.6 Procedimiento para el Manejo Financiero del Proyecto Firmas Autorizadas para ejecución financiera, Los Firmantes por parte del BCH según administrativa y técnica del Proyecto ante el Banco carta de enmienda de fecha 19/02/2019, Mundial. son: Para comunicaciones oficiales en temas administrativos y Aracely O´Hara Guillen; Gerente. 5.6.1   financieros ante el Banco Mundial se establecen como Carlos Fernado Ávila; Subgerente de firmas autorizadas en orden de prelación las siguientes: Estudios Económicos. Gerente del BCH, Subgerente de Estudios Económicos del Gérman Donal Dubón Tróchez; Subgerente BCH y Subgerente de Administración del BCH. de Administración. Administración General, La administración financiera del Angel Alberto Arita Orellana; Coordinador proyecto estará a cargo del Coordinador General de la General del Proyecto. UEP, quien contará con el apoyo del administrador, el Lic. Carlos Roberto Andino Zúniga, Jefe del especialista en adquisiciones y el especialista encargado Departamento de Contaduría - BCH. 5.6.2 de los temas contables y presupuestarios, así como, los   Lourdes Patricia Sánchez Alvarado; demás funcionarios del área administrativa. Administradora del Proyecto. Osman Nahum Ortega Vides, Contador y Financiero de la ENIGH. © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 27 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) CUMPLIMIENTO CON LOS TÉRMINOS DE ADMINISTRACIÓN FINANCIERA ESTIPULADAS EN DEL CONVENIO TF-8185HN POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 No Procedimiento Contenido Cumplió Observaciones cumplió Las funciones del área administrativa relacionadas con aspectos administrativos y financieros de esta donación son: 1. Ejecutar las políticas, planes, programas y demás acciones. relacionadas con la gestión presupuestaria y contable. 2. Coordinar con las diferentes dependencias del BCH, la ejecución y control del presupuesto, así como verificar y llevar la contabilidad general y de la ejecución Estas labores fueron realizadas por el presupuestaria. personal administrativo del Proyecto 3. Revisar que los pagos están debidamente ENIGH: documentados con su respectiva autorización (No Angel Alberto Arita Orellana; Coordinador objeción del BM) y corresponden al presupuesto y plan de General del Proyecto. adquisiciones del proyecto, incluyendo los bienes y   Lic. Carlos Roberto Andino Zúniga, Jefe del servicios por actividades ejecutadas por el BCH y el INE. Departamento de Contaduría - BCH. 4. Mantener actualizados los registros contables de Lourdes Patricia Sánchez Alvarado; acuerdo con los libros mayores y auxiliares definidos en la Administradora del Proyecto. formulación del proyecto y conciliar con la contabilidad del proyecto y el reporte mensual de gastos proporcionado por Osman Nahum Ortega Vides, Contador y el Departamento de Contabilidad del BCH, así como, Financiero de la ENIGH. efectuar el análisis de los informes financieros y presentar los correspondientes informes. 5. Preparar las solicitudes de anticipo a la Cuenta Designada en Dólares (CDD) de la DBM y preparar las justificaciones de gastos o solicitudes de desembolso (SOEs por sus siglas en inglés) ante el BM. 6. Garantizar la correcta ejecución, contabilización y rendición de informes presupuestarios y contables. © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 28 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) CUMPLIMIENTO CON LOS TÉRMINOS DE ADMINISTRACIÓN FINANCIERA ESTIPULADAS EN DEL CONVENIO TF-8185HN POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 No Procedimiento Contenido Cumplió Observaciones cumplió 7. Coordinar y controlar las actividades relacionadas con proveedores y de adquisición de bienes y servicios. 8. Preparar el Informe Financiero del Proyecto, que se presenta al BM periódicamente, el cual incluirá la ejecución de los recursos. 9. Preparar los informes financieros correspondientes a la totalidad del Proyecto e información financiera complementaria relativa a estos. Las notas deben de 30 incluir una lista de los consultores y contratos suscritos durante el período del informe, monto pagado, anticipos, retenciones, monto pagadero al final del año fiscal y cualquier otra información financiera relevante del Proyecto. Estos informes deberán autorizados por la Coordinación General de la UEP. 10. Contratar los auditores externos y coordinar la realización de la auditoría externa. Administración de Bienes del Proyecto Como control paralelo el proyecto llevará un auxiliar de Revisamos el auxiliar de Bienes del bienes en hojas electrónicas de cálculo. Este deberá de proyecto el cual esta conforme a lo 5.6.3 contener código del bien, descripción, fecha de compra,  establecido en este artículo. Así mismo, No. de factura de compra, nombre del proveedor, serie, realizamos inspección física de los bienes modelo, nombre del custodio, localización del bien, tiempo adquiridos. máximo de garantía, monto en lempiras y dólares y la condición física. 5.7 Incorporación de Recursos La integración de los fondos a ejecutarse para los A la fecha de la auditoría había una propósitos y actividades del proyecto   ejecución de recursos de $415,473 por están constituidos por fondos propios, por el fondo de parte del Banco Mundial (valor que incluye © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 29 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) CUMPLIMIENTO CON LOS TÉRMINOS DE ADMINISTRACIÓN FINANCIERA ESTIPULADAS EN DEL CONVENIO TF-8185HN POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 No Procedimiento Contenido Cumplió Observaciones cumplió donación del BM cuyo manejo está sujeto al convenio de auditoría externa) y por parte del BCH donación y la carta de desembolsos firmada con el BM. $1,463,893.23 Cuenta Designada en Dólares (CDD): Los fondos de la Se abrió una cuenta Designada en dólares DBM serán depositados en una cuenta separada en estadunidenses con No. 3230020000001-8 dólares estadounidenses, desde la que se realizarán los en BCH, para la captura de los pagos de bienes y servicios financiado por la DBM. desembolsos del BM y de esta cuenta se   transfiere a la cuenta operativa No. 3230020000004-2 misma que es utilizada para el pago de bienes y servicios financiados por la Donación Banco Mundial. Asimismo, para completar las gestiones financieras y Se abrió una cuenta operativa en dólares documentar los reembolsos de los gastos efectuados por (No. 3230020000004-2) en fecha 02 de julio el Proyecto a través del método de justificación de gastos de 2019, la cual se alimentará de las elegibles presentados mediante Estado de Gastos (SOE, transferencias que se harán de la cuenta por sus siglas en inglés), la UEP, mantendrá una cuenta designada para el pago de los diferentes corriente adicional a la CDD, en moneda de dólares   gastos elegibles del proyecto. estadounidenses, la cual servirá como cuenta operativa Los gastos en las SOEs fueron justificados interna del BCH, y en la que se acreditarán los fondos que mediante presupuesto trimestra se debiten de la cuenta designada, según los montos el cual fue enviado al BM para su documentados por la UEP en las SOEs mediante la aprobación y respectivo desembolso. plataforma de Client Connetion del BM. Los pagos se realizarán y contabilizarán a la tasa de cambio vigente al día del retiro de fondos de la CDD. El monto máximo (techo) de la CDD será variable, y los anticipos a esta cuenta será solicitados al BM con base en En efecto, pudimos verificar el efecto   flujos de caja, respaldados con la conciliación de la CDD y cambiario en moneda Lempiras. el estado de inversiones acumuladas. La solicitud será aprobada por el coordinador de la UEP y validada por las firmas autorizadas por el BCH ante el BM. © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 30 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) CUMPLIMIENTO CON LOS TÉRMINOS DE ADMINISTRACIÓN FINANCIERA ESTIPULADAS EN DEL CONVENIO TF-8185HN POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 No Procedimiento Contenido Cumplió Observaciones cumplió La conciliación de la Cuenta Designada será realizada mensualmente y cada vez que se solicite un anticipo a la Se realizaron las conciliaciones mensuales   CDD y o se presente un SOE, según el formato indicado de la cuenta designada. en el anexo 4 de este documento. Las justificaciones de gastos (SOE, por sus siglas en Los SOEs fueron presentados para 3 inglés) serán presentadas conforme a la periodicidad y meses según presupuesto de gastos, así montos indicados en la Carta de Desembolsos.   mismo fue presentada su ejecución en cada uno de los informes semestrales presentados al Banco Mundial. 5.8 Políticas y Procedimientos Contables Las operaciones contables efectuadas a cargo de la cuenta del proyecto estarán sujetas a la normativa establecida por el BCH, exigiéndose la documentación necesaria que proporcione respaldo a las transacciones financieras, puesto que atravesarán el mismo mecanismo de control que emanan de las disposiciones del BCH. Nos proporcionaron la información de forma Cada asiento contable será almacenado de forma   digitalizada siguiendo los parámetros de impresa, también digitalizada y resguardada durante el documentación del BCH. tiempo establecido por ley. Permanecerá una copia del registro documental en las instalaciones de la Unidad ejecutora y el original quedará bajo custodia en el archivo contable del BCH, sujeto a cualquier verificación por cualquiera de las partes involucradas. Las operaciones contables efectuadas a cargo de la CDD Nuestro alcance incluyó únicamente la para el manejo del aporte local N/A  revisión de los fondos del proyecto estarán sujetas a las disposiciones y los otorgados por BM. procedimientos establecidos por el BM y el convenio de © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 31 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) CUMPLIMIENTO CON LOS TÉRMINOS DE ADMINISTRACIÓN FINANCIERA ESTIPULADAS EN DEL CONVENIO TF-8185HN POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 No Procedimiento Contenido Cumplió Observaciones cumplió donación, este manual operativo y la política de adquisiciones asociada al mismo. 5.9 Informes Financieros La UEP emitirá los informes financieros interinos (IFRs por  sus siglas en inglés) del proyecto de forma periódica y de conformidad con los requerimientos del BM, dichos informes serán preparados por el área administrativa de la UEP y refrendados por el Coordinador General de la UEP. Los informes financieros interinos (IFRs) serán enviados al BM semestralmente dentro de los 45 días después del semestre reportado, los formatos a utilizar se muestran en el Anexo 4. Hojas de control financiero del Proyecto, e Pudimos observar el cumplimiento de envío incluyen:  de los informes semestralmente al BM. • Estado de inversiones acumuladas (fuentes y uso de fondos); • Conciliación del estado de inversión acumulada con la contabilidad del proyecto en cuentas del BCH; • Estado de la Cuenta Designada en Dólares; • Reporte de solicitudes de desembolso y anticipos presentados al BM, Lempiras y Dólares; y • Notas a los IFRs, incluyendo control de contratos. 5.1 Auditoría El Departamento de Auditoría Interna no  había realizado dentro de sus alcances, a la N/A fecha de nuestra auditoría revisiones periódicas que pudiéramos examinar. © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 32 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) CUMPLIMIENTO CON LOS TÉRMINOS DE ADMINISTRACIÓN FINANCIERA ESTIPULADAS EN DEL CONVENIO TF-8185HN POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 No Procedimiento Contenido Cumplió Observaciones cumplió Los informes financieros del proyecto serán auditados por una firma de auditoría externa aceptable por el BM y bajo Se contrató a la Firma Auditora Crowe términos de referencia aprobados por el mismo. El período Horwath Central America, S. de R.L. de C.V. a auditar es por la duración del proyecto establecida en el   para la auditoría financiera del Proyecto con convenio de donación, u otro período que solicitare el BM, un alcance limitado a los fondos aportados y el informe será enviado al BM dentro de los 6 meses por el Banco Mundial. posteriores al período auditado. Se realizó la contratación de la firma el 02 Los auditores externos serán contratados antes de la   de Julio de 2020, previa a la fecha de cierre fecha de cierre de la DBM extendida del proyecto 21/09/2020. ****** © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 33 © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 35 © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 36 © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 38 © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 39 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) ESTADO DE FUENTES Y USOS DE FONDOS POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 (Expresado en Dólares Estadounidenses) MOVIMIENTO DEL ACUMULADO AL FINAL DEL PERÍODO PERÍODO APORTE APORTE BCH FUENTES DE FONDOS BM TOTAL BM BCH (NO TOTAL (NO AUDITADO) AUDITADO) Anticipo de fondos: Solicitudes de anticipo No.1, 2, 4, 5 y 12 $ 415,473 $ - $ 415,473 $ 415,473 $ - $ 415,473 (Nota 4) Aportes de BCH - 1,463,893 1,463,893 - 1,463,893 1,463,893 Total fondos recibidos $ 415,473 $ 1,463,893 $ 1,879,366 $ 415,473 $ 1,463,893 $ 1,879,366 USOS DE FONDOS Componente 1: Implementación de 247,484 35,517 283,001 247,484 35,517 283,001 encuestas rentables y de alta calidad Componente 2: Apoyo a la inclusión a través 18,789 - 18,789 18,789 - 18,789 de mediciones Componente 3: Apoyo para lograr una cultura 133,000 - 133,000 133,000 - 133,000 de transparencia de la información Componente 4. Apoyo técnico y - 1,428,376 1,428,376 - 1,428,376 1,428,376 administrativo para la encuesta Total usos de fondos (Nota 7) $ 399,273 $ 1,463,893 $ 1,863,166 $ 399,273 $ 1,463,893 $ 1,863,166 Efectivo Disponible al Final del Período $ 16,200 $ - $ 16,200 $ 16,200 $ - $ 16,200 (Nota 3) (1) No auditado, conforme a los alcances de la contratación de servicios de auditoría. Las notas adjuntas son parte integral de este Estado Financiero. © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 40 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) ESTADO DE INVERSIONES ACUMULADAS POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 (Expresado en Dólares Estadounidenses) Acumulado al 21 de septiembre de Presupuesto Programado Proyecto % Ejecución 2020 ENIGH Financiera Aporte BCH BCH- Total BCH- CONCEPTO BM TOTAL BM BM (Cifras no SEFIN Presupuesto SEFIN Auditadas) Componente 1: Implementación de $ 247,484 $ 35,517 $ 283,001 $ 279,877 $ 1,494,104 $ 1,773,981 $ 88.43% $ 2.38% encuestas rentables y de alta calidad Componente 2: Apoyo a la inclusión 18,789 - 18,789 61,600 1,379,680 1,441,280 30.50% 0% a través de mediciones Componente 3: Apoyo para lograr una cultura de transparencia de 133,000 - 133,000 149,200 781,578 930,778 89.14% 0% la información Componente 4. Apoyo técnico y - 1,428,376 1,428,376 - 3,354,999 3,354,999 0% 42.57% administrativo para la encuesta Total Inversiones Acumuladas $ 399,273 $ 1,463,893 $ 1,863,166 $ 490,677 $ 7,010,361 $ 7,501,038 $ 81.37% $ 20.88% (Nota 8) Las notas adjuntas son parte integral de este Estado Financiero. © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 41 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) ESTADO DE LA CUENTA DESIGNADA POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 (Expresado en Dólares Estadounidenses) Nº DE PRÉSTAMO/ CRÉDITO/DONACIÓN BIRF: TF A8185 HN BANCO CENTRAL DE NOMBRE DEL BANCO: HONDURAS NÚMERO DE CUENTA: 3230020000001-8 DONACIÓN BANCO MUNDIAL NOMBRE DE LA CUENTA: NO.TF A8185 HN APOYO DE LA ENIGH USD MONEDA DE LA CUENTA: USD Monto 1. Depósitos a la Cuenta Designada realizados $ 415,473 por el BM (Nota 4) 2. Menos: valores recuperados por BM - 3. Total Desembolsos a Cuenta Designada al 21 de septiembre 415,473 2019 4. Menos: Aplicación de Solicitudes SOE BCH TH A8185 399,273 (Nota 7) 5. Mas monto pendiente de reponer por el BIRF/1 - 6. Mas retiros efectuados aún no solicitados al BIRF/2 - 7. Menos montos debitados después de la fecha del estado - adjunto 8. Menos intereses - 9. Total disponible en la Cuenta Designada al 21 de $ 16,200 septiembre 2020 10. Saldo según estado de Cuenta en Moneda Extranjera al $ 16,200 Final del período 11. Discrepancias entre 9 y 10 $ - Las notas adjuntas son parte integral de este Estado Financiero. © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 42 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) ESTADO DE SOLICITUDES DE DESEMBOLSOS DE LA CUENTA DE FINANCIAMIENTO AL PROYECTO ENIGH POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 (Expresado en Dólares Estadounidenses) Nº DE PRÉSTAMO/ CRÉDITO/DONACIÓN BIRF: TF A8185 HN NOMBRE DEL BANCO: BANCO CENTRAL DE HONDURAS NÚMERO DE CUENTA: 3230020000001-8 NOMBRE DE LA CUENTA: DONACIÓN BANCO MUNDIAL NO.TF A8185 HN APOYO DE LA ENIGH USD MONEDA DE LA CUENTA: USD Categoría: Bienes, Fecha de Total Monto Total Monto N° Concepto Servicios de Consultorías Diferencia solicitud Solicitado* Aprobado y No Consultoría Anticipos recibidos: 1 6/12/2018 Solicitud Primer Desembolso TFA8185-BCH-0001B 10,905 10,905 10,905 - 2 5/6/2019 Solicitud Anticipo TFA8185-BCH-ANT02 30,683 30,683 30,683 - 4 27/8/2019 Solicitud Anticipo TFA8185 HN BCH AN03-SON 145,000 145,000 145,000 - 5 30/12/2019 Solicitud Anticipo TFA8185 HN BCH ANT04 220,290 220,290 220,290 - 12 1/9/2020 Solicitud Anticipo TFA8185 HN BCH 0013 8,595 8,595 8,595 - Total Anticipos (Nota 4) 415,473 415,473 415,473 - Justificaciones de Gastos: 3 10/7/2019 Solicitud de Gastos TFA8185-BCH-SOE001 40,184 40,184 40,184 - 6 7/4/2020 Solicitud de Gastos TFA8185-BCH-SOE002 149,613 149,613 149,613 - 7 15/6/2020 Solicitud de Gastos TFA8185-BCH-SOE003 12,501 12,501 12,501 - 8 18/6/2020 Solicitud de Gastos TFA8185-BCH-SOE004 53,618 53,618 53,618 9 18/6/2020 Solicitud de Gastos TFA8185-BCH-SOE005 42,844 42,844 42,844 - 10 18/6/2020 Solicitud de Gastos TFA8185-BCH-SOE006 38,238 38,238 38,238 - 11 25/6/2020 Solicitud de Gastos TFA8185-BCH-SOE007 38,845 38,845 38,845 - 13 1/9/2020 Solicitud de Gastos TFA8185-BCH-SOE008 23,430 23,430 23,430 - Total Justificaciones (Nota 7) 399,273 399,273 399,273 - Pendientes de Justificar 16,200 16,200 16,200 - Total Disponible en la Cuenta Designada al mes de septiembre 2020 (Nota 3) 16,200 16,200 16,200 - Las notas adjuntas son parte integral de este Estado Financiero. © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 43 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) ESTADO DE CONCILIACION INVERSIONES ACUMULADAS / BALANCE PROYECTO POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 (Expresado en Dólares Estadounidenses) Monto Valor Recibido Recibido de la Según No. Cuenta del BCH Concepto Cuenta de Estado Diferencia Contable (Cifras no Financiamiento de Auditadas) BM Inversión Entradas de Efectivo (Ingresos) $ - $ 1,463,893 $ 1,463,893 $ - 1. 06/12/2018 Solicitud Primer 3230020000001-8 10,905 - 10,905 - Desembolso TFA8185-BCH-0001B 2. 05/06/2019 Solicitud Anticipo 3230020000001-8 30,683 - 30,683 - TFA8185-BCH-ANT02 3. 27/08/2019 Solicitud Anticipo 3230020000001-8 145,000 - 145,000 - TFA8185 HN BCH AN03-SON 4. 30/12/2019 Solicitud Anticipo 3230020000001-8 220,290 - 220,290 - TFA8185 HN BCH ANT04 5. 01/09/2020 Solicitud Anticipo 3230020000001-8 8,595 - 8,595 - TFA8185 HN BCH 0013 + Otros Recursos - - - - 1 Total Fuentes de Ingresos $ 415,473 $ 1,463,893 $ 1,879,366 $ - Inversiones del Proyecto por Componente Componente 1: Implementación de encuestas 247,484 35,517 283,001 - rentables y de alta calidad Componente 2: Apoyo a la inclusión a través 18,789 - 18,789 - de mediciones Componente 3: Apoyo para lograr una cultura 133,000 - 133,000 - de transparencia de la información Componente 4. Apoyo técnico y - 1,428,376 1,428,376 - administrativo para la encuesta 2 Total Inversiones por Componente 399,273 1,463,893 1,863,166 - 1 Cuentas por cobrar - - - - Otros pagos - - - - © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 44 Monto Valor Recibido Recibido de la Según No. Cuenta del BCH Concepto Cuenta de Estado Diferencia Contable (Cifras no Financiamiento de Auditadas) BM Inversión cuentas por pagar - - - - 3 Total 399,273 1,463,893 1,863,166 - (+ o -) Variación Cambiaria / Diferencial Cambiario - - - - 4 Total $ 399,273 $ 1,463,893 $ 1,863,166 $ - Saldos en efectivo - - - Saldo Cuenta Designada en Dólares al 30/06/2020 16,200 - 16,200 - Caja chica (N/A) - - - - Total Disponible en Cuenta Designada del 5 Proyecto $ 16,200 $ - $ 16,200 $ - 2 (Nota 3) 1 ver estado de Inversiones Acumuladas del Proyecto ENIGH al 21 de septiembre de 2020. 2 ver estado de Estado de la Cuenta Designada del Convenio de Donación TF A8185 HN al 21 de septiembre de 2020. Las notas adjuntas son parte integral de este Estado Financiero. © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 45 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 Nota 1 - Información del Proyecto 1.1 Antecedentes Desde el año 2016 el BCH, mediante la participación directa de sus autoridades y departamentos técnicos, ha realizado actividades de gestión de fondos y recursos técnicos para llevar a cabo una nueva Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos de los Hogares (ENIGH). Es así, como con nota del 4 de mayo de 2016 la presidencia del Banco Central de Honduras (BCH) y el Secretario de Estados en el Despacho de Finanzas y Coordinador del Gabinete Económico del país, solicitaron al Director para Centroamérica del Banco Mundial aplicar al fondo fiduciario para que se brinde acompañamiento con asistencias técnicas para la elaboración de la propuesta metodológica de la nueva ENIGH, así como, preparar el documento base que se presentaría a los donantes a fin de buscar el apoyo financiero necesario para la ejecución de dicho proyecto. El Banco Mundial mediante nota del 23 de mayo de 2016 comunicó al BCH su compromiso de brindar colaboración para el diseño y colección de datos de la encuesta ENIGH, así como para redactar propuesta para optar a un fondo fiduciario que pueda absorber parte de los costos de la encuesta e informó su completa disposición para brindar asistencia técnica durante las etapas iniciales de diseño del instrumento de la encuesta, preparación del cuestionario y el muestreo. El Banco Central de Honduras para complementar los fondos requeridos para la ENIGH, solicitó al Banco Mundial con nota GIE-377/2017 del 31 de marzo de 2017 acompañamiento financiero a este importante proyecto. Asimismo, mediante Nota 5-030-2018 del 9 de mayo 2018, la Secretaria de Estados en los Despachos de Finanzas (SEFIN) manifestó al Banco Mundial su No objeción al proceso de otorgamiento de los recursos no reembolsables que financiaran la ENIGH al BCH. Durante el proceso de negociación con el Banco Mundial a fin de establecer las actividades a financiar por dicho organismo y establecer el marco regulatorio respectivo, alcanzaron un acuerdo legal que contempla en la sección 3.01 que el fondo de donación par parte del Banco Mundial como apoyo para la ENIGH seria de USD 490,677 a fin de brindar asistencia en los siguientes componentes: 1. Implementación de encuestas rentables y de alta calidad, 2. Apoyar la inclusión a través de la medición, 3. Apoyar una cultura de transparencia de datos. Complementariamente, se solicitó al Departamento Jurídico opinión legal sabre el acuerdo, recibiendo respuesta favorable, quien manifestó que no existía inconveniente legal para que © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 46 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 el presidente suscribiera el Acuerdo remitido por el Banco Mundial, contando con la anuencia de la Subgerencia de Estudios Económicos del BCH. Por otra parte, el Instituto Nacional de Estadísticas (INE) es la entidad rectora del Sistema Estadístico Nacional (SEN), responsable de diseñar y desarrollar encuestas estadísticas complejas y de cobertura nacional, lo que provoca necesario que el BCH y el INE suscribieran un convenio de cooperación técnica que rija todo el proceso de planificación, levantamiento y divulgación de la información de la ENIGH y los instrumentos administrativos y técnicos que enmarcaran dicha encuesta, por lo que el BCH mediante Resolución del Directorio BCH No.205-512018 del 11 de mayo de 2018 se aprobó la suscripción del Convenio de Cooperación Técnica para diseñar y desarrollar la ENIGH en conjunto con el Instituto Nacional de Estadísticas (INE), convenio que fue firmado el 14 de mayo de 2018, teniendo coma órgano principal al Consejo Directivo de la ENIGH, integrado por ambas instituciones. El 16 de agosto de 2018, la Asociación Internacional de Fomento (AIF) y el Gobierno de la Republica de Honduras mediante el Banco Central de Honduras (BCH) firmaron el Convenio Financiero No. TFOA8185-1-IN por un monto de USD490,677 pare financiar el proyecto mediciones a través del costo de vida mediante la realización de la Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos de los Hogares 2019-2020 (ENIGH 2019-2020). 1.2 Alcances del Convenio con el Banco Mundial Los fondos del convenio estarán destinados a financiar cuatro (4) grandes componentes de la ENIGH 1). Implementación de encuestas rentables y de alta calidad. 2) Apoyar la inclusión a través de la medición. 3). Apoyar una cultura de transparencia de datos) y 4). Apoyo técnico y administrativo para la encuesta; detallados a nivel presupuestario y de actividad en el Manual Operativo del Proyecto ENIGH, aprobado el 11 de octubre del 2018, estableciendo de manera oficial el marco por el cual se regirán la estrategia y plan de adquisiciones, presupuesto detallado, estructura contable, reportes financieros del proyecto, así como las directrices generales de las adquisiciones de bienes y servicios que financia total o parcialmente el Banco Mundial, debiendo incluir en cada uno de los procesos lo dispuesto para las Regulaciones de Adquisiciones para Prestatarios en Proyectos de Inversión del Banco Mundial aprobabas revisadas al mes de agosto 2018. 1.3 Memo General del Proyecto El Proyecto de la ENIGH 2019-2020 para Honduras, tiene coma objetivo contribuir a mejorar la calidad de la estadística básica requerida por el país, ya que solucionara la obsolescencia de indicadores socio-económicos. Esta tarea servirá para focalizar en forma efectiva las políticas de crecimiento y desarrollo económico y social inclusivo, contribuirá para hacer efectiva las estrategias y políticas relacionadas que está impulsando el Gobierno de la © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 47 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 Republica, fortaleciendo el uso eficiente de los recursos públicos y la planificación nacional en la parte económica. La ENIGH 2019-2020 identificara los patrones de consuno e ingresos de los hogares, así como de las particularidades sociodemográficas y ocupacionales de estos, y las características de la vivienda que habitan o poseen, lo que a su vez permitirá actualizar la canasta de bienes y servicios del Índice de Precios al Consumidor (IPC) y la estimación de la participación de los hogares en la economía en el marco del Sistema de Cuentas Nacionales (SCN). La información recabada contribuirá a identificar elementos clave para determinar, junto con otros datos complementarios, distintas mediciones de pobreza monetaria y no monetaria. 1.4 Componentes del Proyecto Los apoyos del Banco Mundial dentro del Proyecto ENIGH 2019-2020 se enfocarán en tres grandes áreas o componentes que están alineados directamente a los objetivos principales del Proyecto: a) Implementación de encuestas rentables y de alta calidad b) Apoyo a la inclusión a través de mediciones, y c) Apoyo para lograr una cultura de transparencia de la información. Componente I. Implementación de encuestas rentables y de alta calidad La donación del Banco Mundial financiara actividades previas a la recolección de la encuesta (capacitación y encuesta piloto), actividades de planificación técnica y logística, así como soporte técnico y servicios para el monitoreo de calidad de los datos para la ENIGH 2019- 2020; todo ello con el fin de identificar e implementar métodos rentables para mejorar la calidad en futuras encuestas de esta naturaleza en el país. Componente II. Apoyo a la inclusión a través de mediciones Esta donación cubrirá costos relevantes para incluir en la encuesta a dos departamentos que se encuentran territorialmente apartados y están poblados, principalmente, por minorías étnicas, y hasta la fecha excluidas de todas las mediciones de pobreza derivadas del Índice de Precios al Consumidor (IPC). Estos dos departamentos son: Gracias a Dios, una región poco desarrollada y habitada en su mayoría par Poblaciones Indígenas (PI); e Islas de la Bahía, departamento insular promocionado como destine turístico y poblado principalmente por afro-hondureños. Componente III. Apoyo para lograr una cultura de transparencia de la información Para fomentar la cultura de trasparencia y rendición de cuentas, así como para aumentar el conocimiento público sabre la encuesta y sus resultados, se destinarán fondos para apoyar esfuerzos de divulgación previos a la encuesta y análisis posteriores de la misma, todo ello en el marco de una estrategia de comunicación diseñada para tal fin; además, se apoyará la publicación y divulgación de los resultados y una auditoría financiera del proyecto. © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 48 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 Nota 2 - Principales Políticas Contables • Base de Preparación de los Estados Financieros: Los Estados de Fuentes y Uso de Fondos e Inversiones Acumuladas fueron preparados sobre la base contable del efectivo. La base contable del efectivo reconoce las transacciones y hechos solo cuando los ingresos son recibidos y reconociendo los gastos cuando representan erogaciones pagado por el BCH y no cuando se causen, devenguen o se contraigan los derechos u obligaciones, aunque no se haya producido un movimiento de efectivo. En ese sentido y con el objeto de presentar la información integral en cada uno de sus informes financieros la Unidad Ejecutora del Proyecto, considera realizar este principio de aplicación en la elaboración de los Estados Financieros. • Administración de la Cuenta Corriente y Revalorización Diaria de la Cuenta en Dólares de la ENIGH: Los registros del Proyecto son llevados en la moneda contable de la operación y en moneda local. Para el cálculo de la conversión de los fondos recibidos en la moneda de la operación (dólares USD) a la moneda local, se utiliza la tasa de cambio vigente en el mercado en la fecha efectiva en que El Proyecto Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos de los Hogares (ENIGH 2019-2020) recibe los fondos en la cuenta bancaria designada para el Proyecto, mientras que para la ejecución se utiliza la tasa de cambio efectiva al momento que se efectúen los pagos respectivos a favor del contratista, proveedor o beneficiario. La Unidad ejecutora del Proyecto ENIGH recibe del Departamento de Sistema de Pagos, un reporte diario del Estado de la Cuenta, con fecha de corte del día anterior. Este reporte detalla los movimientos financieros de la cuenta y el valor de la revalorización diaria si existe. El diferencial cambiario de la cuenta es reportado al cierre de mes. Al 21 de septiembre de 2020, el tipo de cambio de compra del Lempira con relación al Dólar estadounidense era de L24.4758 por $1.00. Nota 3 - Efectivo Disponible El efectivo disponible al 21 de septiembre de 2020, está depositado en la cuenta designada del Proyecto, así: Saldo Banco Central de Honduras Cuenta designada USD No. 3230020000001-8 $ 16,200 Cuenta operativa USD No. 3230020000004-2 - Total efectivo disponible $ 16,200 © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 49 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 El saldo disponible corresponde al pago del Contrato N° HN-BCH-78823-CS-CDS de auditoría externa firmado el 2 de julio de 2020, en ejecución. Los fondos del Acuerdo de Asistencia Financiera se firmaron en calidad de donación de la Asociación Internacional de Fomento (AIF), y son depositados en una cuenta especial (cuenta designada) del Proyecto en el BCH, en cumplimiento de lo indicado en la carta de desembolsos del convenio, sobre la creación de la cuenta No. 3230020000001-8 con el nombre: DONACION BANCO MUNDIAL NO.TF0A8185 APOYO DE LA ENIGH USD y denominación de la moneda en dólares de los Estados Unidos de America (US$). Nota 4 - Anticipos de Fondos Recibidos del Banco Mundial (BM) Los anticipos de fondos recibidos, corresponden a los fondos enviados por el Banco Mundial (BM) y depositados en la Cuenta Designada N° 3230020000001-8, abierta en el Banco Central de Honduras. Las transferencias recibidas se detallan a continuación: N° Fecha de Solicitud de Anticipo Solicitud aprobación Monto Primer Anticipo TFA8185-BCH-0001B 1 6/12/2018 $ 10,905 Segundo Anticipo TFA8185-BCH-ANT02 2 5/6/2019 30,683 Tercer Anticipo TFA8185 HN BCH AN03-SON 4 27/8/2019 145,000 Cuarto Anticipo TFA8185 HN BCH ANT04 5 30/12/2019 220,290 Quinto Anticipo TFA8185 HN BCH 0013 12 1/9/2020 8,595 Total anticipo de fondo recibidos del BM $ 415,473 Nota 5 - Conciliación de Anticipos Recibidos y Saldo Disponible La conciliación de los anticipos recibidos y el saldo disponible se detalla así: Monto Saldo disponible según el estado de fuentes y usos de fondos $ 16,200 Menos saldo disponible en las cuentas del proyecto (Nota 3) 16,200 Pendiente de devolver al BM $ - Nota 6 - Bienes Adquiridos Durante el Período Los bienes adquiridos para el proyecto se resumen a continuación: Tipo de Descripción Proveedor Factura Proceso Unidades Monto Distribuciones Universales, S.A. 007-013-01- Tablets Electrónicas RFQ 116 $ 30,114 de C.V. 00003917 (DIUNSA) © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 50 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 Tipo de Descripción Proveedor Factura Proceso Unidades Monto Licencias STATA/SE Multion con servicio de Consulting S.A 6142 RFQ 5 $ 3,799 soporte técnico y de C.V. actualización incluida. Licencias del Corporación software IBM SPSS 000-001-01- Activa S.A de RFQ 3 22,833 Statistics Standard 00002136 C.V. V25, 1/ Total Adquisición de Bienes $ 56,746 1/ Se adquirieron 5 Licencias IBM de las cuales tres fueron compradas con fondos del Banco Mundial y las dos restantes con fondos del aporte de BCH. El total de los bienes del proyecto se observan en el Anexo I Nota 7 - Usos de Fondos Al 21 de septiembre de 2020, se presentaron y fueron aprobadas por el BM las solicitudes para justificación de gastos elegibles, así: Solicitud de Gastos y SOEs Sol Fecha Monto Solicitud de Gastos TFA8185-BCH-SOE001 3 10/7/2019 $ 40,184 Solicitud de Gastos TFA8185-BCH-SOE002 6 6/4/2020 149,613 Solicitud de Gastos TFA8185-BCH-SOE003 7 15/6/2020 12,501 Solicitud de Gastos TFA8185-BCH-SOE004 8 18/6/2020 53,618 Solicitud de Gastos TFA8185-BCH-SOE005 9 18/6/2020 42,844 Solicitud de Gastos TFA8185-BCH-SOE006 10 18/6/2020 38,238 Solicitud de Gastos TFA8185-BCH-SOE007 11 26/6/2020 38,845 Solicitud de Gastos TFA8185-BCH-SOE008 13 1/9/2020 23,430 Total Usos de Fondos $ 399,273 A continuación, se detallan la justificación de los gastos: Solicitud N° 3: Justificación de gastos aplicado al componente 1 Implementación de encuestas rentables y de alta calidad por $40,184. Solicitud N° 6: Detalle aplicación de solicitud de Gastos TFA8185-BCH-SOE002, como sigue: Descripción de componente Detalle de la Aplicación de la Donación Monto Pago del primer (I) y segundo (II) entregable del Contrato HN-BCH- 3.4 Estrategia de $ 133,000 76913-CS-CQ suscrito con la empresa Comunicación Publicidad Comercial S.A. de C.V. © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 51 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 Descripción de componente Detalle de la Aplicación de la Donación Monto Viáticos y desplazamientos, actualización cartográfica para 1.5 Levantamiento 9,320 levantamiento 2.3 Levantamiento de Viáticos para labor de cartografía 7,293 encuesta y consultas Total de la solicitud y certificado de $ 149,613 gastos Solicitud N° 7: Detalle de la aplicación de solicitud de Gastos TFA8185-BCH-SOE003, como sigue: Descripción de componente de la Detalle de la Aplicación Donación Monto Pasajes aéreos para GaD e IdB (I) Primera 2.2 Actualización $ 3,064 Actualización Cartográfica cartográfica Pasajes aéreos para GaD e IdB (II) Primera 2.2 Actualización 2,800 Actualización Cartográfica cartográfica Asignación para traslados internos en 2.2 Actualización Gracias a Dios e Islas de la Bahía primera (I) 475 cartográfica actualización cartográfica. Asignación para traslados internos en Gracias a Dios e Islas de la Bahía segunda 2.2 Actualización 2,088 (II) actualización cartográfica (Incluye la cartográfica diferencia elegible del renglón anterior). Pago de estipendio del personal Involucrado 1.2 Capacitación en la actividad de la actualización cartográfica 690 Personal de Campo de la ENIGH. Pago de refrigerios y alimentación para 1.2 Capacitación evento de capacitación relacionado con la 3,384 Personal de Campo actualización cartográfica de la ENIGH Total de la solicitud y certificado de gastos $ 12,501 Solicitud N°8: Detalle aplicación de solicitud de Gastos TFA8185-BCH-SOE004 como sigue: Descripción de componente de la Detalle Aplicación de la Solicitud Donación Monto Asignación de viáticos para Supervisores 1.1 Encuesta Piloto $ 10,693 Encuesta Piloto de la ENIGH. Asignación de viáticos para Encuestadores 1.1 Encuesta Piloto 25,106 Encuesta Piloto de la ENIGH. Asignación de viáticos para Digitadores 1.1 Encuesta Piloto 8,231 Encuesta Piloto de la ENIGH. Asignación de viáticos para Conductores 1.1 Encuesta Piloto 6,519 Encuesta Piloto de la ENIGH. © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 52 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 Descripción de componente de la Detalle Aplicación de la Solicitud Donación Monto Compra de pasajes a Islas de la Bahía y 2.1 Gastos de Traslados Compra de pasajes a Gracias a Dios para para la inclusión mediante 3,069 Encuesta Piloto de la ENIGH mediciones Total de la solicitud y certificado de $ 53,618 gastos Solicitud N° 9: Detalle aplicación de solicitud de Gastos TFA8185-BCH-SOE005 como sigue: Descripción de componente de la Detalle de la Aplicación Donación Monto Solicitud de transferencia Primera (I) 1.1 Encuesta Piloto $ 3,458 Semana para gastos personales para el personal que participó en la capacitación de la Encuesta Piloto de la ENIGH Solicitud de transferencia Segunda (II) 1.1 Encuesta Piloto 4,254 Semana para gastos personales para el personal que participó en la capacitación de la Encuesta Piloto de la ENIGH Solicitud de transferencia Tercera (III) 1.1 Encuesta Piloto 4,156 Semana para gastos personales para el personal que participó en la capacitación de la Encuesta Piloto de la ENIGH Solicitud de transferencia Cuarta (IV) 1.1 Encuesta Piloto 4,944 Semana para gastos personales para el personal que participó en la capacitación de la Encuesta Piloto de la ENIGH Solicitud de transferencia bonificación por 1.1 Encuesta Piloto 16,400 participación efectiva para el personal que participó en la capacitación de la Encuesta Piloto de la ENIGH Pago de Servicio de Alimentación (Coffee 1.1 Encuesta Piloto 9,632 Break) para personal que participó en el Proceso de Capacitación de la Encuesta Piloto de la ENIGH, durante 20 días hábiles, en las Instalaciones del Club Social de Funcionarios y Empleados del BCH Total de la solicitud y certificado de $ 42,844 gastos © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 53 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 Solicitud N°10: Detalle aplicación de solicitud de Gastos TFA8185-BCH-SOE006, como sigue: Descripción de componente de la Detalle de la Aplicación Donación Montos Pago del primer (I) mes enlace de datos 1.5 Levantamiento $ 2,710 para levantamiento de la ENIGH Contrato suscrito HN-BCH-136081-NC-RFB con Navega, S.A. de C.V. Pago del segundo (II) mes enlace de datos 1.5 Levantamiento 2,707 para levantamiento de la ENIGH Contrato suscrito HN-BCH-136081-NC-RFB con Navega, S.A. de C.V. Pago del tercer (III) mes enlace de datos 1.5 Levantamiento 2,707 para levantamiento de la ENIGH Contrato suscrito HN-BCH-136081-NC-RFB con Navega, S.A. de C.V. Adquisición de 116 tabletas para la ENIGH 1.4 Calidad y Validación 30,114 proceso HN-BCH-123755-GO-RFQ de Datos suscrito con Distribuciones Universales, S.A. de C.V. (DIUNSA) Total de la solicitud y certificado de $ 38,238 gastos Solicitud N°11: Detalle aplicación de solicitud de Gastos TFA8185-BCH-SOE007, como sigue: Descripción de componente de la Detalle de la Aplicación Donación Monto Pago del Segundo Entregable (II) Contrato 1.3 Apoyo Técnico $ 9,838 HN-BCH-77177-CS-CDS suscrito con Consultor Principal Fernando Medina Hernández Pago del Tercer Entregable (III) Contrato 1.3 Apoyo Técnico 9,837 HN-BCH-77177-CS-CDS suscrito con Consultor Principal Fernando Medina Hernández Pago del primer Entregable (I) Contrato 1.3 Apoyo Técnico 14,910 HN-BCH-149786-CS-CDS suscrito con Consultor Principal Juan Eduardo Muñoz Porras Pago del Segundo Entregable (II) Contrato 1.3 Apoyo Técnico 4,260 HN-BCH-149786-CS-CDS suscrito con Consultor Principal Juan Eduardo Muñoz Porras Total de la solicitud y certificado de $ 38,845 gastos © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 54 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 Solicitud N° 13: Detalle aplicación de solicitud de Gastos TFA8185-BCH-SOE008, como sigue: Descripción de Detalle Aplicación de la Solicitud de componente de la Gastos Elegibles 008 Donación Monto Pago del tercer Entregable (III) Contrato 1.3 Apoyo Técnico $ 14,910 HN-BCH-149786-CS-CDS suscrito con Consultor Principal Juan Eduardo Muñoz Porras Pago del cuarto Entregable (IV) 1.2 y 1.3 Apoyo Técnico 8,520 Contrato HN-BCH-149786-CS-CDS Consultor Principal suscrito con Juan Eduardo Muñoz Porras Total de la solicitud y certificado de $ 23,430 gastos Nota 8 - Inversiones Acumuladas por Componente y Sub Componente Al 21 de septiembre de 2020, el estado de inversiones acumuladas, se integra así: Aporte Concepto Fuente BM BCH Total Componente 1: Implementación de $ 247,484 $ 35,517 $ 283,001 encuestas rentables y de alta calidad 1.1 Encuesta Piloto 97,108 3,969 101,077 1.2 Capacitación Personal de Campo 6,884 - 6,884 1.3 Apoyo Técnico Consultor Principal 69,303 - 69,303 1.4 Calidad y Validación de Datos 56,745 31,548 88,293 1.5 Levantamiento 17,444 - 17,444 Componente 2: Apoyo a la inclusión a 18,789 - 18,789 través de mediciones 2.1 Gastos de Traslados para la inclusión 3,069 - 3,069 mediante mediciones 2.2 Actualización cartográfica 8,427 - 8,427 2.3 Levantamiento de encuesta y consultas 7,293 - 7,293 Componente 3: Apoyo para lograr una cultura de transparencia de la 133,000 - 133,000 información 3.1 Análisis y Tabulación de Datos - - - 3.2 Marco de Transparencia y Divulgación - - - de Datos 3.3 Auditoría Externa - - - 3.4 Estrategia de Comunicación 133,000 - 133,000 Componente 4. Apoyo técnico y - 1,428,376 administrativo para la encuesta 1,428,376 4.1 Apoyo administrativo - 197,416 197,416 4.2 Disponer de un centro de operaciones - - - que facilite las labores de la encuesta © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 55 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 Aporte Concepto Fuente BM BCH Total 4.3 Adquisición de Equipo de Hardware y - - - Software 4.4 Logística de movilización terrestre - 1,202,771 1,202,771 4.5 Imprevistos - 28,189 28,189 Gastos Justificados $ 399,273 $ 1,463,893 $ 1,863,166 Nota 9 - Conciliación Entre el Estado de Inversiones Acumuladas y el Estado de Efectivo Recibido y Desembolsos Efectuados Al 21 de septiembre de 2020, la conciliación entre el estado de inversiones acumuladas y el estado de fuentes y usos de fondos del convenio TF A8185 HN (ENIGH 2019-2020), se detalla así: Concepto Monto Estado de inversiones acumuladas $ 399,273 Estado de fuentes y usos de los fondos 399,273 Diferencia $ - Nota 10 - Ejecución Presupuestaria Al 21 de septiembre de 2020, la ejecución presupuestaria del Proyecto se detalla así: Presupuesto actual aprobado Ejecutado al Saldo del Estructura del convenio (LMS1) 21/09/2020 Presupuesto Contribución BM Contribución BM Componente 1: Implementación de encuestas rentables y de alta calidad $ 279,877 $ 247,484 $ 32,393 Componente 2: Apoyo a la inclusión a través de mediciones 61,600 18,789 42,811 Componente 3: Apoyo para lograr una cultura de transparencia de la información 149,200 133,000 16,200 Componente 4. Apoyo técnico y administrativo para la encuesta - - - Total por organismo financiador $ 490,677 $ 399,273 $ 91,404 1/ Porcentajes 100% 81% 19% 1/ Este valor corresponde al presupuesto no utilizado por el Proyecto ya que debido a la pandemia COVID-19 no se pudo seguir ejecutando el mismo. No existe monto a devolver al BM debido a que los anticipos de desembolsos se hicieron en base al programa de ejecución trimestral. Véase Nota 5. © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 56 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 Nota 11 - Emisión de Estados Financieros Los Estados Financieros (IFRs) referidos en este informe, fueron autorizados para su emisión el 21 de septiembre de 2020, por parte de la Coordinación y Administración del Proyecto ENIGH, los cuales son para este informe. Nota 12 - Hechos Ocurridos Después de la Fecha de los Estados Financieros No han ocurrido hechos posteriores a la fecha de los Estados Financieros que podrían requerir ajustes o exposición en los mismos al 21 de septiembre del 2020. Respecto al efecto financiero del Covid-19, la Coordinación del Proyecto ha evaluado que se presentó un importante impacto en la ejecución total del proyecto, originado principalmente por el cierre temporal de operaciones debido a la cuarentena decretada por el Gobierno de la República de Honduras para combatir la Pandemia a partir del 16 de marzo del 2020. A continuación, detallamos los eventos sucedidos posteriores al cierre del Proyecto, el 21 de septiembre de 2020: El 13 de octubre de 2020 se remitió la primera factura para pago de la auditoría externa, por un monto de L161,000.00 para su aprobación; quedando pendiente la segunda factura por un monto de L 241,500.00, una vez se apruebe el informe final. Previo al 31 de octubre del 2020, el saldo disponible en la cuenta designada será documentado en su totalidad, con el último pago correspondiente a los servicios de auditoría externa. Previo al 31 de diciembre de 2020, se remitirá al Banco Mundial el Informe Final del Proyecto (Informe de Terminación del Proyecto), cumpliendo con el plazo establecido en el Convenio. ***** © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 57 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 Cumplimiento de los términos del convenio las leyes y regulaciones Tal como mostramos en el anexo del informe sobre cumplimiento de los términos de administración financiera estipulados del convenio, evaluamos el cumplimiento de las cláusulas del convenio asegurándonos las solicitudes de desembolsos y los procesos de adquisiciones de bienes, contratación de servicios técnicos y servicios de consultoría verificando fueron efectuadas de acuerdo con los términos del convenio por la entidad donante sin notar ningún incumplimiento. Gastos elegibles En nuestra revisión los gastos pagados por la cuenta designada o reembolsados por el Banco Mundial, revisados por nosotros, son elegibles para el propósito del proyecto. Asuntos que llamaron nuestra atención No encontramos ningún asunto que llamara nuestra atención y que debería ser reportado a la Administración del Proyecto o Banco Mundial. Resumen de los Principales Procedimientos Aplicados en la Auditoría La auditoría incluirá la planeación adecuada, la evaluación y comprobación de la estructura de control interno y la obtención de evidencia objetiva y suficiente que le permita al Auditor llegar a una conclusión razonable sobre la cual sustentar sus opiniones. La auditoría incluye el examen, con base en pruebas selectivas, de la evidencia que respalda las cifras y revelaciones de los Estados Financieros. Asimismo, incluye la evaluación de las normas contables utilizadas y de las estimaciones presupuestarias significativas realizadas por la UEP y de la adecuada presentación de los Estados Financieros. Los registros contables del proyecto proporcionan las bases para la preparación de los Estados Financieros y se establecen para reflejar las transacciones financieras del proyecto. Para cumplir con los objetivos de auditoría al realizar nuestro trabajo, préstamos atención especial a los siguientes requisitos: a. Aplicamos la NIA 240. Responsabilidades del auditor en la auditoría de Estados Financieros con respecto al fraude a fin de considerar la mitigación el riesgo de auditoría a un nivel aceptablemente bajo, consideramos los riesgos de errores significativos en los Estados Financieros debido al fraude Si tal evidencia hubiere existido, contactaríamos al representante del Banco Mundial, y de la unidad administradora del proyecto (UEP) con la debida cautela y cuidado profesional al ampliar sus procedimientos de Auditoría relacionados con actos ilegales. b. Aplicamos la NIA 250 Consideración de las disposiciones legales y reglamentarias en una auditoría de Estados Financieros a fin de asegurarnos que se estén cumpliendo con las leyes y regulaciones aplicables. c. Aplicamos la NIA 260: Comunicación con los responsables del gobierno corporativo de la entidad con el objetivo de revisar la organización del Proyecto. © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 58 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 d. Diseñamos y aplicamos otros procedimientos de auditoría adicionales, para responder a los riesgos evaluados e implementar respuestas globales a los riesgos evaluados de error material a nivel de Estados Financieros como lo establece la NIA 330. Respuesta del auditor a los riesgos valorados. e. Revisamos todos los hechos posteriores al cierre, como lo requiere la NIA 560. Hechos posteriores f. Obtuvimos las representaciones escritas de la administración y, en su caso, los representantes de la entidad, como lo requiere la NIA 580. Declaraciones escritas. g. Solicitamos los informes de la Auditoría Interna del Banco Central de Honduras para ver la naturaleza, la oportunidad, o reducir el alcance de los procedimientos de auditoría a ser aplicados por la firma auditora, la determinación se hará de acuerdo a lo establecido por la NIA 610. Norma Internacional de Auditoría 610: Utilización del trabajo del Auditor Interno. h. No fue requerido un experto, en aplicación con la con la Norma Internacional de Auditoría 620: Utilización del trabajo de un experto del auditor. i. Para evidenciar el cumplimiento de los procedimientos de administración financiera definidos para el proyecto, realizamos pruebas que confirmaron: • La Auditoría incluye únicamente los recursos proporcionados por el Banco Mundial. • Los fondos del préstamo o donación han sido usados solamente para propósitos del Proyecto, con atención a economía y eficiencia, incluyendo la revisión de si los gastos reportados en las solicitudes de desembolso son elegibles para financiamiento. • Revisamos la documentación que soporta que los bienes y servicios financiados son adquiridos de acuerdo con los términos del convenio de Donación, incluyendo las Normas de adquisiciones del Banco Mundial. • Revisamos bajo el alcance de la Pandemia que todos los documentos de respaldo fueran originales, registros y cuentas relacionadas al proyecto que sean necesarios, incluyendo los gastos reportados en las Solicitudes de Desembolso proporcionados por entidad ejecutora del Proyecto (UEP), Reportes Financieros Interinos y la Cuenta Designada para el manejo de los fondos. Reportaremos cualquier gasto no elegible identificado. • Documentamos la conciliación entre los registros contables y los Reportes Financieros presentados al Banco Mundial. • En la planeación y ejecución de la auditoría consideramos visitas y aplicación de los procedimientos de auditoría a la entidad ejecutora del Proyecto (UEP), bajo las condiciones permitidas por el estado de emergencia de la pandemia COVID-19. • Emitiremos opinión sobre: a) Estado de fuentes y uso de Fondos, b) Estado de Inversiones Acumuladas, c) Estado de la Cuenta Designada, d) Estado de Solicitudes de Desembolso, © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 59 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 e) Notas a los Estados Financieros. Como resultado de la aplicación de los procedimientos de auditoría al proyecto, a continuación informamos lo siguiente: IV. Pasos previos a la auditoría Efectuamos la planificación de nuestra auditoría cumpliendo con los requisitos que exigen las Normas Internacionales de Auditoría y con los requerimientos de la firma Crowe Global. Efectuamos los procedimientos obligatorios exigidos para este tipo de trabajo, como: Confirmación de saldos de bancos, de la donación, de Abogados y demás que consideramos necesarias. Se revisaron los documentos relacionados con el convenio, manual operativo. plan de adquisiciones y políticas y procedimientos del Banco Mundial, esto con el propósito de familiarizarnos con el proyecto, verificando que se cumpliera con lo establecido en el convenio y los requerimientos de la entidad. V. Estado de Fuentes y usos de Fondos y Estado de Inversiones Acumuladas El alcance que se dio a la revisión de los Estados Financieros fue revisar que los gastos incurridos fueran admisibles, necesarios y razonables de acuerdo con el convenio, Verificamos que los gastos estuvieran adecuadamente documentados y que los ingresos estuvieran registrados en la cuenta de designada respectiva. Se revisó que los ingresos y gastos estuvieran contabilizados en los registros específicos del proyecto; así mismo, se revisaron los documentos que respaldan los egresos efectuados, esto con el propósito de verificar que los mismos tuvieran la documentación adecuada. VI. Cumplimiento de los términos del convenio y las leyes y regulaciones Verificamos el cumplimiento de los términos del convenio, las leyes y regulaciones aplicables a la entidad, verificándose que las operaciones realizadas estuvieran consideradas en el convenio autorizado por la entidad donante. VII. Cumplimiento de los procesos de compras y desembolsos Se evaluaron las solicitudes de desembolsos y los procesos de adquisiciones de bienes, contratación de servicios técnicos y servicios de consultoría verificando si las actividades fueron efectuadas de acuerdo con los términos del convenio por la entidad donante. VIII. Evaluación de la estructura de control interno Se revisó y evaluó la estructura de control interno en la extensión que consideramos necesaria, con el propósito de obtener un entendimiento suficiente del diseño de © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 60 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 políticas y procedimientos importantes de control, utilizado por la administración en el registro de las operaciones contables del proyecto. IX. Estado de la cuenta designada Sobre la cuenta designada se revisó que el saldo y las transacciones realizadas en dólares estadounidenses, estuvieran de acuerdo con las estipulaciones sobre el uso de fondos establecidos en el convenio suscrito con el Banco Mundial y contabilizados en los registros contables del proyecto. I. CONCLUSIÓN Con base en los procedimientos de revisión aplicados y los resultados obtenidos concluimos que el proyecto fue ejecutado dentro de los parámetros de aceptación y que no existen deficiencias significativas que hayan afectado la ejecución y culminación del proyecto con los objetivos planteados. II. Otros Asuntos En este informe se incluye los Estados Financieros auditados del proyecto “Apoyo de Mediciones del Costo de Vida HN, mediante la realización de la Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos de los Hogares (ENIGH 2019-2020)” – Convenio de Donación TF- A8185HN, de la contribución especial realizada por el Banco Mundial (BM), ejecutado por el Banco Central de Honduras (BCH) en su calidad de administrador y no incluye los Estados Financieros de la entidad tomados en conjunto, debido a que el Banco Central de Honduras, lo lleva en forma separada y acumulada el detalle de los proyectos administrados. Comentarios de la Administración Los asuntos contenidos en este informe fueron discutidos con la administración de la Unidad Administradora del Proyecto quienes están de acuerdo con los mismos. ****** © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 61 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) ANEXO 1, INTEGRACION DE BIENES CONVENIO DE DONACIÓN AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 Y POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 30 DE JUNIO DE 2020 Adquisición de 116 tabletas para la ENIGH proceso HN-BCH-123755-GO-RFQ Num. Fecha de No. Descripción Serie Asignación Ubicación Depreciación Costo Activo Adquisición 1 39600 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907600061 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 2 39601 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907600128 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 3 39602 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907600154 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 4 39603 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907600272 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 5 39604 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907600327 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 6 39605 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907600488 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 7 39606 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907601055 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 8 39607 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907601860 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 9 39608 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907601872 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 10 39609 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907601894 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 11 39610 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907601939 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 12 39611 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB18B17200496 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 13 39612 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907601953 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 14 39613 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602001 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 15 39614 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602007 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 16 39615 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602019 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 17 39616 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602047 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 18 39617 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602049 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 19 39618 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602051 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 20 39619 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602057 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 21 39620 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602173 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 22 39621 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602179 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 23 39622 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602180 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 24 39623 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602186 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 25 39624 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602189 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 62 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) ANEXO 1, INTEGRACION DE BIENES CONVENIO DE DONACIÓN AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 Y POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 30 DE JUNIO DE 2020 Num. Fecha de No. Descripción Serie Asignación Ubicación Depreciación Costo Activo Adquisición 26 39625 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602194 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 27 39626 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602196 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 28 39627 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602198 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 29 39628 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602200 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 30 39629 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602202 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 31 39630 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602203 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 32 39631 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602204 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 33 39632 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602205 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 34 39633 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602206 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 35 39634 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602210 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 36 39635 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602219 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 37 39636 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602220 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 38 39637 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602221 René Antonio Murillo Rosales Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 39 39638 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602223 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 40 39639 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602232 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 41 39640 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602233 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 42 39641 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602236 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 43 39642 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602237 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 44 39643 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602239 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 45 39644 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602240 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 46 39645 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602241 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 47 39646 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602243 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 48 39647 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602245 Hermes Antonio Hernández Cerrato Fuera del BCH 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 49 39648 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602250 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 50 39649 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602251 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 51 39650 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602252 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 52 39651 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602254 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 53 39652 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602255 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 63 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) ANEXO 1, INTEGRACION DE BIENES CONVENIO DE DONACIÓN AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 Y POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 30 DE JUNIO DE 2020 Num. Fecha de No. Descripción Serie Asignación Ubicación Depreciación Costo Activo Adquisición 54 39653 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602258 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 55 39654 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602270 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 56 39655 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602271 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 57 39656 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602273 Lourdes Patricia Sanchez Alvarado Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 58 39657 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602283 José Exequiel Nolasco Lara Fuera del BCH 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 59 39658 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602284 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 60 39659 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602287 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 61 39660 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602303 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 62 39661 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602313 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 63 39662 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602322 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 64 39663 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602324 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 65 39664 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602325 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 66 39665 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602327 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 67 39666 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602328 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 68 39667 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602329 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 69 39668 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602330 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 70 39669 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602333 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 71 39670 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602335 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 72 39671 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602339 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 73 39672 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602340 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 74 39673 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602341 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 75 39674 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602343 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 76 39675 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602345 Rosendo Antonio Barrientos Torres Fuera del BCH 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 77 39676 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602346 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 78 39677 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602349 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 79 39678 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602352 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 80 39679 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602353 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 81 39680 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602358 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 64 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) ANEXO 1, INTEGRACION DE BIENES CONVENIO DE DONACIÓN AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 Y POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 30 DE JUNIO DE 2020 Num. Fecha de No. Descripción Serie Asignación Ubicación Depreciación Costo Activo Adquisición 82 39681 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602362 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 83 39682 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602367 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 84 39683 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602368 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 85 39684 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602369 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 86 39685 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602370 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 87 39686 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602371 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 88 39687 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 KWLBB19907602373 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 89 39688 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 S-KWLBB19907602376 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 90 39689 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 S-KWLBB19907602377 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 91 39690 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 S-KWLBB19907602389 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 92 39691 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 S-KWLBB19907602395 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 93 39692 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 S-KWLBB19907602403 Nelly Yuliana Elvir Mejia Fuera del BCH 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 94 39693 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 S-KWLBB19907602406 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 95 39694 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 S-KWLBB19907602409 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 96 39695 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 S-KWLBB19907602411 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 97 39696 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 S-KWLBB19907602412 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 98 39697 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 S-KWLBB19907602415 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 99 39698 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 S-KWLBB19907602420 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 100 39699 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 S-KWLBB19907602421 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 101 39700 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 S-KWLBB19907602422 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 102 39701 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 S-KWLBB19907602423 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 103 39702 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 S-KWLBB19907602424 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 104 39703 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 S-KWLBB19907602428 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 105 39704 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 S-KWLBB19907602441 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 106 39705 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 S-KWLBB19907602445 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 107 39706 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 S-KWLBB19907602450 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 108 39707 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 S-KWLBB19907602453 Roberto Carlo Ramos Ferrufino Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 109 39708 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 S-KWLBB19907602471 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 65 PROYECTO ENCUESTA NACIONAL DE INGRESOS Y GASTOS DE LOS HOGARES (ENIGH) REFERENTES A LA DONACIÓN N° TF A8185 HN BRINDADA POR EL BANCO MUNDIAL (BM) Y EJECUTADO POR BANCO CENTRAL DE HONDURAS (BCH) ANEXO 1, INTEGRACION DE BIENES CONVENIO DE DONACIÓN AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2020 Y POR EL PERÍODO DEL 18 DE OCTUBRE DE 2018 AL 30 DE JUNIO DE 2020 Num. Fecha de No. Descripción Serie Asignación Ubicación Depreciación Costo Activo Adquisición 110 39709 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 S-KWLBB19907602475 Miguel Ivan Castillo Mendoza Fuera del BCH 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 111 39710 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 S-KWLBB19907602476 Carlos Fernando Rivera Funez Fuera del BCH 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 112 39711 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 S-KWLBB19907602481 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 113 39712 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 S-KWLBB19907602483 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 114 39713 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 S-KWLBB19907602485 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 115 39714 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 S-KWLBB19907602487 Kevin Eduardo Vásquez Oliva Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 116 39715 Tabletamarca Huawei, Media PAD T510 S-KWLBB19907602488 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 14.10.2019 1,134.81 L6,490.00 Adquisición de 5 Licencias SPSS Proceso HN-BCH-77469-GO-RFQ Instalada en Número de Fecha de No. CPUActivo Activo de Descripción Serie Asignación Ubicación Costo Adquisición Amortización Número licencia 1 36656 50003049 Licencia SPS Proyecto ENIGH S/S José Exequiel Nolasco Lara Edificio Principal 03.05.2019 L70,814 L265,736 2 36655 50003047 Licencia SPS Proyecto ENIGH S/S Rosendo Antonio Barrientos Torres Edificio Principal 03.05.2019 L70,814 L265,736 3 36657 50003050 Licencia SPS Proyecto ENIGH S/S Roberto Carlo Ramos Ferrufino Edificio Principal 03.05.2019 L70,814 L265,736 4 31266 50003048 Licencia SPS Proyecto ENIGH S/S Nelly Yuliana Elvir Mejia Edificio Principal 03.05.2019 L70,814 L265,736 5 31011 50003046 Licencia SPS Proyecto ENIGH S/S Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 03.05.2019 L70,814 L265,736 Adquisición de 5 Licencias STATA Proceso HN-BCH-77474-GO-RFQ Instalada en Numero de Fecha de No. CPUActivo Activo de Descripción Serie Asignación Ubicación Amortización Costo Adquisición Numero licencia 1 36656 50003054 Licencia STATA Proyecto ENIGH 401506373192 José Exequiel Nolasco Lara Edificio Principal 26.03.2019 L5,334 L18,567 2 36655 50003052 Licencia STATA Proyecto ENIGH 401506373190 Rosendo Antonio Barrientos Torres Edificio Principal 26.03.2019 L5,334 L18,567 3 36657 50003055 Licencia STATA Proyecto ENIGH 401506373193 Roberto Carlo Ramos Ferrufino Edificio Principal 26.03.2019 L5,334 L18,567 4 31266 50003053 Licencia STATA Proyecto ENIGH 401506373191 Nelly Yuliana Elvir Mejia Edificio Principal 26.03.2019 L5,334 L18,567 5 31011 50003051 Licencia STATA Proyecto ENIGH 401506373189 Ángel Alberto Arita Orellana Edificio Principal 26.03.2019 L5,334 L18,567 © 2020 Horwath Central America www.crowe.hn 66