                                      70020
�?²Ú²êî²ÜÆ �?²Üð²äºîàôÂÚàôÜ
¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîÆ àôêàôØÜ²êÆðàôÂÚàôÜ




           ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð`
               ¸Äì²ðÆÜ
            ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð
              ¾Üºð¶ºîÆÎ
               àÈàðîàôØ




                 Î³Ûáõ�? ½³ñ·³óÙ³�? í³ñãáõÃÛáõ�?
ºíñáå³ÛÇ ¨ Î»�?ïñá�?³�?³�? ²ëÇ³ÛÇ ï³ñ³�?³ßñç³�?




             �?á�?ï»Ùµ»ñ 2011
    �?²Ú²êî²ÜÆ �?²Üð²äºîàôÂÚàôÜ
¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîÆ àôêàôØÜ²êÆðàôÂÚàôÜ


 ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ
 ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ
         àÈàðîàôØ


             ²�?Ç ´³É³µ³�?Û³�?
             ²ñÃáõñ Îáã�?³�?Û³�?
             ¶¨áñ· ê³ñ·ëÛ³�?
             ¸»�?½»É �?»�?ùÇ�?ëá�?
               Èáñ»�? äÇ»ñë




       Î³Ûáõ�? ½³ñ·³óÙ³�? í³ñãáõÃÛáõ�?
ºíñáå³ÛÇ ¨ Î»�?ïñá�?³�?³�? ²ëÇ³ÛÇ ï³ñ³�?³ßñç³�?




                THE WORLD BANK
              �?á�?ï»Ùµ»ñ 2011
�?²Ø²ÞÊ²ð�?²ÚÆÜ ´²ÜÎ

êáõÛ�? ½»�?áõÛó�? �?³½Ù»É ¿ ì»ñ³�?³éáõóÙ³�? ¨ ½³ñ·³óÙ³�? ÙÇç³½·³ÛÇ�?
µ³�?�?Ç / �?³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇ�? µ³�?�?Ç ³ßË³ï³�?³½Ù�?: êáõÛ�? Ñ³ïáñáõÙ �?»ñ­
�?³Û³óí³�? ³ñ¹Ûáõ�?ù�?»ñ�?, Ù»�?�?³µ³�?áõÃÛáõ�?�?»ñ�? ¨ »½ñ³�?³óáõÃÛáõ�?�?»ñ�?
å³ñï³¹Çñ ã¿. �?ñ ³ñï³óáÉ»�? �?³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇ�? µ³�?�?Ç ·áñ�?³¹Çñ ï�?û­
ñ»�?�?»ñÇ �?³Ù �?ñ³�?ó �?»ñ�?³Û³óñ³�? �?³é³í³ñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ ï»ë³�?»ï�?:

�?³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇ�? µ³�?�?�? ãÇ »ñ³ßË³íáñáõÙ ëáõÛ�? ³ßË³ï³�?ùáõÙ �?»ñ³é­
í³�? ïíÛ³É�?»ñÇ ×ßïáõÃÛáõ�?�?: êáõÛ�? ³ßË³ï³�?ùÇ ó³�?�?³ó³�? ù³ñï»½áõÙ
óáõó³¹ñí³�? ë³ÑÙ³�?�?»ñ�?, ·áõÛ�?»ñ�?, ³�?í³�?áõÙ�?»ñ�? ¨ ³ÛÉ ï»Õ»�?áõÃÛáõ�?�?»­
ñ�? ã»�? »�?Ã³¹ñáõÙ áñ¨¿ ï³ñ³�?ùÇ Çñ³í³�?³�? �?³ñ·³íÇ×³�?Ç í»ñ³µ»ñÛ³É
�?³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇ�? µ³�?�?Ç �?áÕÙÇó áñ¨¿ ¹³ïáÕáõÃÛáõ�? �?³Ù �?Ù³�? ë³ÑÙ³�?­
�?»ñÇ Ñ³ëï³ïáõÙ �?³Ù �?�?¹áõ�?áõÙ:




                                                   © The World Bank
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ                                             iii



´áí³�?¹³�?áõÃÛáõ�?

�?³å³íáõÙ�?»ñ ..................................................................................... vi

²Ù÷á÷³·Çñ ..................................................................................... viii

1       Ü»ñ³�?áõÃÛáõ�? ...............................................................................1

2       �?³Û³ëï³�?Ç ¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñïÇ µ³ñ»÷áËáõÙ�?»ñÇ
        �?�?³ñ³·Çñ ...................................................................................3
        2.1 Æ�?ãÇ± ¿ Ñ³ë»É �?³Û³ëï³�?�? .........................................................3
        2.2 àñá±�?ù »�? ³å³·³ �?å³ï³�?�?»ñ�? .............................................8
        2.3 º½ñ³�?³óáõÃÛáõ�? ..........................................................................9

3       ¾�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñïÇ ÑÇÙ�?³�?³�? Ù³ñï³Ññ³í»ñ�?»ñ�? ........................10
        3.1 ¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�?
             Ñ�?³ñ³íáñ å³�?³ëáõñ¹ ............................................................10
        3.2 ¾�?»ñ·³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? Ñáõë³ÉÇáõÃÛ³�? å³Ñå³�?áõÙ�? ........18
        3.3 ê³�?³·�?»ñÇ Ù³ïã»ÉÇáõÃÛáõ�?�? ...................................................20
        3.4 º½ñ³�?³óáõÃÛáõ�?�?»ñ ..................................................................21

4       Ø³ñï³Ññ³í»ñ�?»ñÇ Ñ�?³ñ³íáñ Éáõ�?áõÙ�?»ñ�? ......................... 22
        4.1 Üáñ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñ ...................................................................22
        4.2 ¾�?»ñ·»ïÇ�? ³�?íï³�?·áõÃÛáõ�? ...................................................38
        4.3 Ø³ïã»ÉÇáõÃÛáõ�? ..........................................................................42
        4.4 ²Ù÷á÷áõÙ ..................................................................................50

�?³í»Éí³�? ²` �?³Û³ëï³�?áõÙ ¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñïÇ
            µ³ñ»÷áËáõÙ�?»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõ�?�? .............................. 54

�?³í»Éí³�? ´` Î³ñ·³íáñÙ³�? ¹³ßïÇ �?�?³ñ³·Çñ ............................ 59

�?³í»Éí³�? ¶` �?³Û³ëï³�?Ç ¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñï�?
            Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³�? Ù»ç .................................................. 63

�?³í»Éí³�? ¸` �?³Û³ëï³�?Ç ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·»ïÇ�?
            »�?Ã³�?³éáõóí³�?ù�?»ñÇ �?�?³ñ³·ñáõÃÛáõ�? ................. 65

�?³í»Éí³�? º` ä³Ñ³�?ç³ñ�?Ç �?³�?Ë³ï»ëáõÙ ................................... 72

�?³í»Éí³�? ¼` ²é³ç³ñ�?Ç Ùá¹»ÉÇ Ù»Ãá¹³µ³�?áõÃÛáõ�? .................... 104

�?³í»Éí³�? ¾` ²ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñÇ �?³éáõóÙ³�?
            í»ñçÇ�? ÷áñÓ�? ............................................................ 110
iv                                    ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



²ÕÛáõë³�?�?»ñ
²ÕÛáõë³�? 2.1. ì»ñçÇ�? ï³ë�?³ÙÛ³�?áõÙ �?³Û³ëï³�?Ç ¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñïÇ
              Ó»éùµ»ñáõÙ�?»ñ ..................................................................................... 4
²ÕÛáõë³�? 4.1. à±ñ ï»ë³�?Ç ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñ�? áõ�?»�? ³Ù»�?³÷áùñ
              ³½¹»óáõÃÛáõ�?�? ë³�?³·�?Ç íñ³, ¨ Ç�?ãá±õ: ............................................28
²ÕÛáõë³�? 4.2. ì³é»ÉÇùÇ é³½Ù³í³ñ³�?³�? å³Ñ»ëï³ñ³�?�?»ñÇ ï³ñµ»ñ³�?�?»ñÇ
              ³é³í»ÉáõÃÛáõ�?�?»ñ�? áõ Ã»ñáõÃÛáõ�?�?»ñ�? ................................................40
²ÕÛáõë³�? ².1. �?³Û³ëï³�?Ç ÑÇÙ�?³�?³�? ³ñï³¹ñáÕ �?³Û³�?�?»ñÇ �?�?³ïÙ³Ùµ
              ë»÷³�?³�?áõÃÛ³�? ÷áË³�?óáõÙ�? ..........................................................56
²ÕÛáõë³�? ¶.1. �?³Û³ëï³�?Ç µ³ñ»÷áËáõÙ�?»ñ�? ï³ñ³�?³ßñç³�?Ç ³ÛÉ »ñ�?ñ�?»ñÇ
              Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ ...............................................................................63
²ÕÛáõë³�? ¶.2. �?³Û³ëï³�?Ç ¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñïÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛáõ�?�? ³ÛÉ »ñ�?ñ�?»ñÇ
              ¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñï�?»ñÇ Ñ»ï ÑÇÙ�?³�?³�? óáõó³�?Çß�?»ñÇ ·�?áí ............64
²ÕÛáõë³�? ¸.1. �?³Û³ëï³�?Ç ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ ³ñï³¹ñáÕ �?³Û³�?�?»ñÇ
              Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?, ï³Çñù�? ¨ ë»÷³�?³�?³ï»ñ�? .......................................65
²ÕÛáõë³�? ¸.2. �?¾ò­Ç �?»ñ¹ñáõÙ³ÛÇ�? �?ñ³·Çñ�? (2009­2013ÃÃ.­Ç�?).............................71
²ÕÛáõë³�? º.1. ¾�?á�?áÙ»ïñÇ�? Ùá¹»É�?»ñáõÙ û·ï³·áñ�?í³�? Ñ³å³íáõÙ�?»ñ�? .............76
²ÕÛáõë³�? º.2. ´�?³�?ãáõÃÛ³�? �?áÕÙÇó ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç Ùá¹»É .......77
²ÕÛáõë³�? º.3. ²ÛÉ ëå³éáÕ�?»ñÇ �?áÕÙÇó ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç Ùá¹»É ..78
²ÕÛáõë³�? º.4. äÇ�?³ÛÇ�? µ»éÇ �?³�?Ë³ï»ëáõÙ�?»ñ, 2011­2029 ÃÃ. (Øìï) ..................81
²ÕÛáõë³�? º.5. ÂáÕ³ñ�?Ù³�? �?³�?Ë³ï»ëáõÙ�?»ñ, 2011­2029ÃÃ. .................................92
²ÕÛáõë³�? ¼.1. ²é³�?ÓÇ�? �?³Û³�?�?»ñÇ ÑÇÙ�?³�?³�? µ�?áõÃ³·ñÇã�?»ñ�? .........................106
²ÕÛáõë³�? ¼.2. º�?Ã³¹ñáõÃÛáõ�?�?»ñ ³é³�?ÓÇ�? �?³Û³�?�?»ñÇ �?³Ëë»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ...108
²ÕÛáõë³�? ¾.1. Ö³åá�?Ç³ÛáõÙ �?³éáõóí³�? Ã»Ã¨ çñ³ÛÇ�? é»³�?ïáñ�?»ñÇ
              ³ñÅ»ù�? �?ëï ØîÆ ·�?³Ñ³ï³�?³�?�?»ñÇ ............................................111
²ÕÛáõë³�? ¾.2. î³ñµ»ñ �?³½Ù³�?»ñåáõÃÛáõ�?�?»ñÇ �?áÕÙÇó �?³åÇï³É �?³Ëë»ñÇ
              ·�?³Ñ³ï³�?³�?�?»ñ ...........................................................................114
²ÕÛáõë³�? ¾.3. ²�?�?Ã³ñÃ³ÛÇ�? �?³åÇï³É �?³Ëë»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛáõ�?.....................114
²ÕÛáõë³�? ¾.4. ²ïáÙ³ÛÇ�? �?³Û³�?Ç �?³Ëë³ÛÇ�? ³é³í»ÉáõÃÛáõ�?�?»ñ�? áõ
              Ã»ñáõÃÛáõ�?�?»ñ�? Ç Ñ³Ù»Ù³ï ç»ñÙ³ÛÇ�?Ç ...........................................116
²ÕÛáõë³�? ¾.5. è»³�?ïáñ³ÛÇ�? áõñ³�?Ç ëï³óÙ³�? ³ñÅ»ù�? .....................................121
²ÕÛáõë³�? ¾.6. Þ³Ñ³·áñ�?áõÙÇó ¹áõñë µ»ñÙ³�? ÙÇçÇ�? �?³Ëë»ñ�? .............................123


ä³ï�?»ñ�?»ñ
ä³ï�?»ñ 2.1. �?³Û³ëï³�?Ç ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñïÇ
            �?³½Ù³�?»ñå³�?³�? ëË»Ù³ .................................................................. 5
ä³ï�?»ñ 2.2. �?³Û³ëï³�?áõÙ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³�?
            íÇ×³�?³·ñáõÃÛáõ�?�? (2003­2010) ........................................................... 6
ä³ï�?»ñ 2.3. ²Ùë³�?³�? ³ñï³¹ñáõÃÛ³�? �?³éáõóí³�?ù�? (2010Ã.)............................. 6
ä³ï�?»ñ 2.4. �?³Û³ëï³�?áõÙ ç»éáõóÙ³�? �?å³ï³�?áí û·ï³·áñ�?íáÕ í³é»ÉÇùÇ
            ÑÇÙ�?³�?³�? ï»ë³�?�?»ñ�?, 2003­2010ÃÃ. ............................................... 7
ä³ï�?»ñ 2.5. �?³Û³ëï³�?Ç ·³½Ç áÉáñïÇ �?³½Ù³�?»ñå³�?³�? ëË»Ù³...................... 8
ä³ï�?»ñ 3.1. �?³Û³ëï³�?áõÙ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³�? ¹ñí³�?ù³ÛÇ�? ¨
            ß³Ñ³·áñ�?íáÕ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñ�? ..........................................................11
ä³ï�?»ñ 3.2. 2017Ã.­Ç�? ¹ñí³�?ù³ÛÇ�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ ¨ åÇ�?³ÛÇ�? (ÓÙ»éí³)
            å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç ÙÇç¨ ×»Õùí³�?ù�? å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç »ñ»ù ëó»�?³ñ�?»ñÇ
            ¹»åùáõÙ ...............................................................................................14
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ                                                           v


ä³ï�?»ñ 3.3. ¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³�? ¨ ëå³éÙ³�? ÙÇç¨ ×»Õùí³�?ù�?
             å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç ³Ù»�?³µ³ñÓñ ¨ ³Ù»�?³ó³�?ñ �?³�?Ë³ï»ëáõÙ�?»ñÇ
             ¹»åùáõÙ ...............................................................................................16
ä³ï�?»ñ 4.1. ¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³�? ï³ñµ»ñ³�?�?»ñÇ
             �?áñÙ³íáñí³�? ï�?ï»ë³�?³�? ³ñÅ»ùÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛáõ�?
             (³ñïá�?Û³É ýÇ�?³�?ë³íáñáõÙ) .............................................................24
ä³ï�?»ñ 4.2. ¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³�? ï³ñµ»ñ³�?�?»ñÇ �?áñÙ³íáñí³�?
             ï�?ï»ë³�?³�? ³ñÅ»ùÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛáõ�? (³é¨ïñ³ÛÇ�?
             ýÇ�?³�?ë³íáñáõÙ) ................................................................................25
ä³ï�?»ñ 4.3. Üáñ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ ï³ñµ»ñ³�?�?»ñÇ ³½¹»óáõÃÛáõ�?�? Çñ³�?³�?
             ë³�?³·�?Ç íñ³.....................................................................................27
ä³ï�?»ñ 4.4. äÇ�?³ÛÇ�? å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç µ³í³ñ³ñáõÙ. ²¾Î­Ç ï³ñµ»ñ³�?�?»ñ .........31
ä³ï�?»ñ 4.5. äÇ�?³ÛÇ�? å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç µ³í³ñ³ñáõÙ. æ¾Î­Ç ï³ñµ»ñ³�?�?»ñ .........32
ä³ï�?»ñ 4.6. ä³Ñáõëï³ÛÇ�? Ù³ñÅ³ÛÇ µ³í³ñ³ñáõÙ. ²¾Î­Ç ï³ñµ»ñ³�?�?»ñ ........34
ä³ï�?»ñ 4.7. ä³Ñáõëï³ÛÇ�? Ù³ñÅ³ÛÇ µ³í³ñ³ñáõÙ. æ¾Î­Ç ï³ñµ»ñ³�?�?»ñ .........35
ä³ï�?»ñ 4.8. ¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³�? ×»Õùí³�?ù. §ÙÇ³Û�? ²¾Î­Ç¦
             ëó»�?³ñ ................................................................................................36
ä³ï�?»ñ 4.9. �?�?Æ û·ï³·áñ�?áõÙ�? ¿�?»ñ·³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? µ³½Ù³½³�?»óÙ³�?
             ·�?³Ñ³ïÙ³�? Ñ³Ù³ñ..........................................................................38
ä³ï�?»ñ 4.10. ¶³½³ÙáõÕÇ µ»é�?í³�?áõÃÛáõ�?�? ¨ ÃáÕáõ�?³�?áõÃÛ³�? Ñ�?³ñ³íáñ
             å³�?³ëáõñ¹�? .......................................................................................41
ä³ï�?»ñ 4.11. ¾É»�?ïñ³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? µ³½Ù³½³�?áõÃÛ³�? ¨ ³ñÅ»ùÇ ÙÇç¨
             »ñ�?�?�?ïñ³�?ù�?»ñ�? ...............................................................................51
ä³ï�?»ñ 4.12. �?½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ ß³Ñ³·áñ�?Ù³�? ¹³¹³ñ»óÙ³�? Ñ»ï³Ó·áõÙ�?
             (Ø»�?³ÙáñÇ ²¾Î, �?ñ³½¹³�?Ç æ¾Î ¨ ºñ¨³�?Ç æ¾Î) .............................53
ä³ï�?»ñ º.1. ¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ í³×³éù (1996­2010) .........................................72
ä³ï�?»ñ º.2. ¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ Çñ³�?³�? ·Ç�?�? �?ëï ëå³éáÕ�?»ñÇ ï»ë³�?Ç .......73
ä³ï�?»ñ º.3. Æñ³�?³�? »é³ÙëÛ³�?³ÛÇ�? �?Ü² .............................................................74
ä³ï�?»ñ º.4. ºé³ÙëÛ³�?³ÛÇ�? ÷³ëï³óÇ ëå³éÙ³�? ¨ Ùá¹»Éáí ·�?³Ñ³ïí³�?
             ëå³éÙ³�? �?³í³É�?»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛáõ�? ...........................................79
ä³ï�?»ñ º.5. î³ñ»�?³�? ÷³ëï³óÇ ëå³éÙ³�? ¨ Ùá¹»Éáí ·�?³Ñ³ïí³�?
             ëå³éÙ³�? �?³í³É�?»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛáõ�? ..........................................79
ä³ï�?»ñ ¾.1. 1970­2000ÃÃ.­Ç�? ³Ù»ñÇ�?Û³�? é»³�?ïáñ�?»ñÇ �?³ééõóÙ³�?
             �?³åÇï³É �?³Ëë»ñ�? ........................................................................112


Ü»ñ¹Çñ�?»ñ
Ü»ñ¹Çñ 3.1.         ¾É»�?ïñ³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? Ñ�?³ñ³íáñ å³�?³ëáõñ¹Ç ·�?³Ñ³ïÙ³�?
                    Ñ³Ù³ñ û·ï³·áñ�?í³�? ÑÇÙ�?³�?³�? »�?Ã³¹ñáõÃÛáõ�?�?»ñ�? ...................15
Ü»ñ¹Çñ 4.1.         ²ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñÇ ³�?�?Ã³ñÃ³ÛÇ�? �?³Ëë»ñÇ
                    áõëáõÙ�?³ëÇñáõÃÛáõ�? .............................................................................26
Ü»ñ¹Çñ 4.2.         �?³Û³ëï³�?Çó ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³Ñ³�?Ù³�? �?»ñáõÅ�? ..............44
Ü»ñ¹Çñ 4.3.         ¾�?»ñ·³Ë�?³ÛáÕ³�?³�? �?»ñ¹ñáõÙ�?»ñ �?³Û³ëï³�?áõÙ...........................46
Ü»ñ¹Çñ 4.4.         �?³Û³ëï³�?Ç Ñ³Ù³ñ ÑÇ¹ñá³�?áõÙáõÉÛ³óÇá�? �?³Û³�?Ç û·áõï�?»ñ�? ......48
Ü»ñ¹Çñ ².1.         �?³Û³ëï³�?Ç µ³ßËÇã ó³�?ó»ñÇ Ù³ë�?³íáñ»óáõÙ�? ............................56
vi              ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



�?³å³íáõÙ�?»ñ
 ²¾Î     ²ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?
 ²¾øÈ    ²ÃáÙÇù ¿�?»ñçÇ ûý ø³�?³¹³ ÉÇÙÇïÇ¹
 ²ÀÜ�?    ²Õù³ïáõÃÛ³�? �?�?ï³�?»�?³�? �?å³ëï�?»ñÇ Ñ³Ù³�?³ñ·
 ²Ø�?     ²ñÅáõÛÃÇ ÙÇç³½·³ÛÇ�? ÑÇÙ�?³¹ñ³Ù
 ²²Ø     ²é³�?Ó�?³óí³�? ³ßË³ï³�?ù³ÛÇ�? ÙÇ³íáñ
 ´æØ     ´ñÇï³�?³�?³�? ç»ñÙ³ÛÇ�? ÙÇ³íáñ
 ´¾ò     ´³ñÓñ³íáÉï ¿É»�?ïñ³ó³�?ó»ñ
 ¶êè     ¶³½áí ë³é»óíáÕ é»³�?ïáñ
 ¶ìïÅ    ¶Ç·³í³ï­Å³Ù
 ¸îÆ     Ø»�? ´ñÇï³�?Ç³ÛÇ ²é¨ïñÇ ¨ ³ñ¹Ûáõ�?³µ»ñáõÃÛ³�?
         ¹»å³ñï³Ù»�?ï
 ºæè     ºé³óáÕ çñáí é»³�?ïáñ
 ¼¸�?     ¼»Õãí³�? ¹ñ³Ù³�?³�? Ñáëù»ñ
 ¾´ò     ¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ µ³ßËÇã ó³�?ó»ñ
 ¾Ê      ¾�?»ñ·³Ë�?³ÛáÕáõÃÛáõ�?
 �?ì      ÎÇÉáíáÉï
 ÎìïÅ    ÎÇÉáí³ï/Å³Ù
 �?´      �?³Õáñ¹áõÙ ¨ µ³ßËáõÙ
 �?ºò     �?³Û³ëï³�?Ç ¿É»�?ïñ³�?³�? ó³�?ó»ñ
 �?¾Î     �?Ç¹ñá¿É»�?ïñ³�?³Û³�?
 �?¾Î�?    �?³Û³ëï³�?Ç ¾�?»ñ·»ïÇ�?³ÛÇ �?³ñ·³íáñáÕ Ñ³�?Ó�?³ÅáÕáí
 ÑËÙ     Ñ³½³ñ ËáñÑ³�?³ñ¹ Ù»ïñ
 �?ÌÎ�?    �?³�?ñ³ÛÇ�? �?³é³ÛáõÃÛáõ�?�?»ñ�? �?³ñ·³íáñáÕ Ñ³�?Ó�?³ÅáÕáí
 �?�?¸     �?³Û�?³�?³�? ¹ñ³Ù
 �?�?Æ     �?»ñýÇ�?¹³É­�?ÇñßÙ³�?Ç Ç�?¹»ùë
 �?Ü²     �?³Ù³Ë³é�? �?»ñùÇ�? ³ñ¹Ûáõ�?ù
 �?æ¾     �?³Ù³�?óí³�? ç»éáõóáõÙ ¨ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³
 �?ò¶î    �?³Ù³�?óí³�? óÇ�?Éáí ·³½³ïáõñµÇ�?
 Öæºè    Ö�?ßÙ³�? ï³�? çñáí »íñáå³�?³�? é»³�?ïáñ
 Ù   3
         Ù»ïñ ËáñÑ³�?³ñ¹
 Øìï     Ø»·³í³ï
 ØîÆ     Ø³ë³ãáõë»ÃëÇ ï»Ë�?áÉá·Ç³�?³�? Ç�?ëïÇïáõï
 ØüÎ     ØÇç³½·³ÛÇ�? ýÇ�?³�?ë³�?³�? �?áñåáñ³óÇ³
 ØøÞ     ØÇçÇ�? ù³é³�?áõë³ÛÇ�? ß»ÕáõÙ
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ       vii




Ü¶Þ               Ü³Ë³·�?Ù³�?, ·�?áõÙ�?»ñÇ ¨ ßÇ�?³ñ³ñáõÃÛ³�? å³ÛÙ³�?³·Çñ
Þä                Þ³Ñ³·áñ�?áõÙ ¨ å³Ñå³�?áõÙ
ä�?                ä³Ñáõëï³ÛÇ�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?
æ¾Î               æ»ñÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?
æîä               æñ³ÛÇ�? ïÇåÇ é»³�?ïáñ
è²à­Úàôºê         èáõë³ëï³�?Ç ÙÇ³ë�?³�?³�? ¿�?»ñ·»ïÇ�? Ñ³Ù³�?³ñ·»ñ
ì¾                ì»ñ³�?³�?·�?íáÕ ¿�?»ñ·»ïÇ�?³
ì¼º´              ì»ñ³�?³éáõóÙ³�? ¨ ½³ñ·³óÙ³�? »íñáå³�?³�? µ³�?�?
ÖîÌæè             Ö�?ßÙ³�? ï³�? �?³�?ñ çñáí é»³�?ïáñ
Öîæè              Ö�?ßÙ³�? ï³�? çñáí é»³�?ïáñ
ö´À               ö³�? µ³Å�?»ïÇñ³�?³�? �?�?�?»ñáõÃÛáõ�?
øºè²              ø»ÙµñÇç ¿ùá�?áÙÇ�? éÇë»ñã ³ëáëÇ»ÛÃë
viii                  ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



²Ù÷á÷³·Çñ
 �?³Û³ëï³�?Ç       �?³Û³ëï³�?Ç ¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñï�?, Ù³ë�?³íáñ³å»ë ¿É»�?ïñ³­
 ¿�?»ñ·»ïÇ�?       ¿�?»ñ·»ïÇ�?³�?, µ�?³�?³�? ·³½Ç ¨ ç»éáõóÙ³�? »�?Ã³áÉáñï�?»ñ�?
 áÉáñïÇ µ³ñ»­    1990­³�?³�? Ãí³�?³�?�?»ñÇ Ëáñ�? ×·�?³Å³ÙÇó Ñ»ïá Ñ³ë»É »�?
 ÷áËáõÙ�?»ñ�?      ½³ñ·³ó³�?, ³ÛÉ áã Ã» Ó¨³íáñíáÕ ßáõ�?³Û³�?³�? ï�?ï»ëáõÃÛ³Ùµ,
 í»ñ³÷áË»É »�?    »ñ�?ñ�?»ñÇ�? µ�?áñáß �?³Ûáõ�?áõÃÛ³�?�?: ø³Õ³ù³�?³�?áõÃÛ³�?, Çñ³­
 áÉáñï�?          í³�?³�? áõ �?³ñ·³íáñÙ³�? ¹³ßïÇ ¨ Ç�?ëïÇïáõóÇá�?³É µ³ñ»÷á­
                 ËáõÙ�?»ñ�? ³å³Ñáí»É »�? �?�?³ï»ÉÇ ³ñ¹Ûáõ�?ù�?»ñÇ:
 Üáñ Ù³ñï³Ññ³­   Þ�?áñÑÇí µ³ñ»÷áËáõÙ�?»ñÇ` ù³Õ³ù³�?³�?áõÃÛáõ�? Ùß³�?áÕ�?»­
 í»ñ�?»ñ�? �?Ù³�?    ñ�? �?³ñáÕ »�? Çñ»�?ó áõß³¹ñáõÃÛáõ�?�? áõÕÕ»É ½³ñ·³óáÕ »ñ�?ñ�?»­
 »�? ½³ñ·³ó³�?     ñÇ�? µ�?áñáß �?å³ï³�?�?»ñÇó` ¿�?»ñ·»ïÇ�? Ñ³Ù³�?³ñ·Ç ÷Éáõ½Ù³�?
 ï�?ï»ëáõ­        �?³�?Ë³ñ·»ÉáõÙ, ¹»åÇ ½³ñ·³ó³�? »ñ�?ñ�?»ñÇ�? µ�?áñáß �?å³­
 ÃÛáõ�?�?»ñÇ       ï³�?�?»ñÇ` ¿�?»ñ·³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? ³ÕµÛáõñ�?»ñÇ ûåïÇÙ³­
 ³éç¨ �?³�?·�?³�?    É³óáõÙ Ù³ïã»ÉÇ, Ñáõë³ÉÇ ¨ �?³Ûáõ�? ¿�?»ñ·»ïÇ�? �?³é³ÛáõÃÛáõ�?�?»ñ
 Ù³ñï³Ññ³­       Ù³ïáõó»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ²Û�?áõ³Ù»�?³Û�?Çí, ³é�?³ »�? Éáõñç Ù³ñï³Ñ­
 í»ñ�?»ñÇ�?        ñ³í»ñ�?»ñ, Ç�?ãå»ë �?³¨ ³é³ç³�?áõÙ »�? �?áñ Ë�?¹Çñ�?»ñ, ù³�?Ç
                 áñ êáí»ï³�?³�? ÙÇáõÃÛ³�? Å³Ù³�?³�?³ßñç³�?áõÙ �?³Û³ëï³�?áõÙ
                 �?³éáõóí³�? »�?Ã³�?³éáõóí³�?ù�?»ñÇ Ù»�? Ù³ë�? Ùáï»�?áõÙ ¿ Çñ û·­
                 ï³�?³ñ �?Û³�?ùÇ ³í³ñïÇ�?:

                 �?»ï³·³ 20 ï³ñÇ�?»ñÇ�? �?³Û³ëï³�?Ç ¿�?»ñ·»ïÇ�? Ñ³Ù³�?³ñ·Ç
                 ÑÇÙ�?³�?³�? Ù³ñï³Ññ³í»ñ�?»ñ�? ÉÇ�?»Éáõ »�?` (1) µ³í³ñ³ñ ¿�?»ñ­
                 ·³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? ³å³ÑáíáõÙ�?, (2) ¿�?»ñ·»ïÇ�? ³�?íï³�?­
                 ·áõÃÛáõ�?�? ¨ (3) ëå³éáÕ�?»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿�?»ñ·³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�?
                 Ù³ïã»ÉÇáõÃÛ³�? å³Ñå³�?áõÙ�?` ÙÇ³Å³Ù³�?³�? ³å³Ñáí»Éáí
                 áÉáñïÇ ýÇ�?³�?ë³�?³�? �?»�?ëáõ�?³�?áõÃÛáõ�?�?:
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ                 ix


Ø³ñï³Ññ³í»ñ          ºñµ ¹³¹³ñ»óíÇ ·áñ�?áÕ ³ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç (³ÛëáõÑ»ï`
#1: ´³í³ñ³ñ          ²¾Î), Ç�?ãå»ë �?³¨ ÑÇ�?, µ³í³ñ³ñ Ù³�?³ñ¹³�?áí ãå³Ñå³�?­
¿�?»ñ·³Ù³ï³­          í³�?, ·³½áí ³ßË³ïáÕ ç»ñÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñÇ (³Ûëáõ­
�?³ñ³ñáõÙ...          Ñ»ï` æ¾Î) ß³Ñ³·áñ�?áõÙ�?, �?³Û³ëï³�?áõÙ �?³é³ç³�?³ ³é�?í³½�?
                     800 Øìï �?áñ ³ñï³¹ñ³�?³�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ �?³ñÇù: ²�?�?�?³É­
                     íáõÙ ¿, áñ ÙÇ�?ã¨ 2016 Ãí³�?³�?�? �?³Ù ¹ñ³�?Çó �?³ñ× Å³Ù³�?³�?
                     Ñ»ïá ß³Ñ³·áñ�?áõÙÇó �?Ñ³�?í»�? ³í»ÉÇ ù³�? 1000 Øìï ³ñï³¹­
                     ñ³�?³�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñ (Ñ³Ù³�?³ñ·áõÙ ï»Õ³¹ñí³�? �?�?¹Ñ³�?áõñ
                     Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ Ùáï �?»ë�?), Çë�? å³Ñ³�?ç³ñ�?�? �?³×Ç ï³ñ»�?³�?
                     ³é�?í³½�? 1.4 ïá�?áëáí: Øáï³íáñ³å»ë, 1400 Øìï �?áñ Ñ½áñáõ­
                     ÃÛáõ�?�?»ñ ·ï�?íáõÙ »�? åÉ³�?³íáñÙ³�? ï³ñµ»ñ ÷áõÉ»ñáõÙ ¨ �?³ñáÕ
                     »�? �?³éáõóí»É: 1100 Øìï Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ �?áñ ²¾Î­�? åÉ³�?³íáñíáÕ
                     �?áñ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇó ³Ù»�?³Ù»�?�? ¿, ë³�?³Û�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç
                     �?³éáõóÙ³�? Ñ³Ù³ñ ýÇ�?³�?ë³íáñÙ³�? Ñ³ÛÃ³ÛÃáõÙ�? ¹»é �?�?Ã³ó­
                     ùáõÙ ¿ ¨ Î³é³í³ñáõÃÛáõ�?�? �?³ñáÕ ¿ ëïÇåí³�? ÉÇ�?»É Ñ»ï³Ó·»É
                     �?áñ ²¾Î­Ç ß³Ñ³·áñ�?Ù³�? Ñ³�?Ó�?Ù³�? �?³Ë³ë�?½µ�?³�?³�? Å³Ù­
                     �?»ï�?` 2017 Ãí³�?³�?�?: Î³é³í³ñáõÃÛ³�? Ë�?¹Çñ�? ¿ �?áñ ²¾Î­Ç
                     �?³éáõóÙ³�? Å³Ù³�?³�?³óáõÛóÇ Ñ�?³ñ³íáñÇ�?ë å³Ñå³�?áõÙ�? �?³Ù
                     áñ¨¿ �?»�?ëáõ�?³�? ³ÛÉ�?�?ïñ³�?ùáí ÷áË³ñÇ�?áõÙ�? �?³Ù ³ñï³¹­
                     ñ³�?³�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ å³�?³ëáõñ¹Ç í»ñ³óÙ³�? Å³Ù³�?³­
                     �?³íáñ ÙÇçáóÇ �?áõÛ�?³�?³�?³óáõÙ�? ÙÇ�?ã¨ �?áñ ²¾Î­Ç �?³éáõóÙ³�?
                     ³í³ñï�?: êïáñ¨ µ»ñí³�? å³ï�?»ñ�? óáõÛó ¿ ï³ÉÇë ÙÇ�?ã¨ 2029
                     Ãí³�?³�?�? ï»Õ³¹ñí³�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ ¨ ÓÙ»éí³ åÇ�?³ÛÇ�?
                     å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç �?³�?Ë³ï»ëáõÙ�?»ñ�? å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç »ñ»ù ³ÛÉ�?�?ï­
                     ñ³�?ù³ÛÇ�? ëó»�?³ñ�?»ñÇ ¹»åùáõÙ` »�?Ã³¹ñ»Éáí, áñ ³ïáÙ³ÛÇ�? ¨
                     ÑÇ�? ç»ñÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñ�? ß³Ñ³·áñ�?áõÙÇó �?Ñ³�?í»�?
                     Å³Ù³�?³�?³óáõÛóÇ�? Ñ³Ù³å³ï³ëË³�?:
x                      ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



 Ø³ñï³Ññ³í»ñ      Ø»�? �?³Ëí³�?áõÃÛáõ�?�? �?»ñÙáõ�?íáÕ í³é»ÉÇùÇó ¨ ÑÇ�? áõ µ³í³­
 #2: àã µ³í³ñ³ñ   ñ³ñ ã³÷áí ãå³Ñå³�?í³�? µ³ñÓñ³íáÉï ¨ µ³ßËÇã ó³�?ó»ñ�?
 ¿�?»ñ·»ïÇ�?        �?³Û³ëï³�?�? »�?Ã³ñ�?áõÙ »�? ¿�?»ñ·³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? �?�?¹Ñ³­
 ³�?íï³�?­          ïáõÙ�?»ñÇ, ·�?»ñÇ ï³ï³�?áõÙ�?»ñÇ ¨ Ñ�?³ñ³íáñ ³�?ç³ïáõÙ�?»­
 ·áõÃÛáõ�?...      ñÇ éÇë�?Ç: ºñ�?ñÇ ¿�?»ñ·»ïÇ�? �?³ñÇù�?»ñÇ ³í»ÉÇ ù³�? 90 ïá�?áëÇ
                  µ³í³ñ³ñÙ³�? Ñ³Ù³ñ í³é»ÉÇù�? �?»ñÙáõ�?íáõÙ ¿: îñ³�?ëåáñïÇ
                  áÕç í³é»ÉÇùÇ, ç»éáõóÙ³�? ¨ ë�?�?¹Ç å³ïñ³ëïÙ³�? Ñ³Ù³ñ áÕç
                  ·³½Ç (³ñ¹Ûáõ�?³µ»ñ³�?³�? �?³Ù µ�?³�?ãáõÃÛ³�? ëå³éÙ³�?) ¨ »ñ�?­
                  ñÇ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ Ù»�? »ññáñ¹Ç ³ñï³¹ñáõÃÛ³�? �?å³ï³­
                  �?áí û·ï³·áñ�?íáÕ áÕç ·³½Ç �?�?³ïÙ³Ùµ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç µ³­
                  í³ñ³ñÙ³�? Ñ³Ù³ñ �?³Û³ëï³�?�? �?³Ëí³�? ¿ ³�?Ë³çñ³�?Ç�?�?»ñÇ
                  �?»ñÙáõ�?áõÙÇó: �?³Û³ëï³�?Ç ¿É»�?ïñ³Ñ³Õáñ¹Ù³�? ³�?ïÇí�?»ñÇ
                  ÙÇçÇ�? ï³ñÇù�? 45 ï³ñÇ ¿, ¨ 220 �?ì í»ñ·»ï�?Û³ ¿É»�?ïñ³Ñ³­
                  Õáñ¹Ù³�? ·�?»ñÇ Ùáï 90 ïá�?áë�? ÑÇÙ�?³�?áñá·áõÙ ¿ å³Ñ³�?çáõÙ:
                  ´³ßËÇã ó³�?óÇ ³�?ïÇí�?»ñÇ ÙÇçÇ�? ï³ñÇù�? 32 ï³ñÇ ¿: ò³�?­
                  ñ³íáÉï »�?Ã³�?³Û³�?�?»ñÇ Ùáï 42 ïá�?áë�? ·ï�?íáõÙ »�? áã µ³í³­
                  ñ³ñ ï»Ë�?Ç�?³�?³�? íÇ×³�?áõÙ, Çë�? 14000 Ñáë³�?ù³÷áË³ñ�?Çã­
                  �?»ñ Ã»ñµ»é�?í³�? �?³Ù ·»ñµ»é�?í³�? »�?:
 Ø³ñï³Ññ³í»ñ      ì³é»ÉÇùÇ ·�?»ñÇ ³×�? ¨ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³�?
 #3: ¾�?»ñ·»ïÇ�?    �?áñ, ³í»ÉÇ Ã³�?�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ ³�?Ññ³Å»ßïáõÃÛáõ�?�? �?³­
 ³Õù³ïáõÃÛ³�?      ñáÕ »�? �?í³½»ó�?»É ¿É»�?ïñ³�?³�?áõÃÛ³�? Ù³ïã»ÉÇáõÃÛáõ�?�? »�?³Ù­
 �?�?³ïÙ³Ùµ         ïÇ ó³�?ñ Ù³�?³ñ¹³�? áõ�?»óáÕ ëå³éáÕ�?»ñÇ Ñ³Ù³ñ: 2009Ã.­Ç�?
 Ëáó»ÉÇáõÃÛ³�?     ³Õù³ï�?»ñ�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ¨ ·³½Ç íñ³ �?³Ëë»É »�? Çñ»�?ó
 ³×...            ï�?³ÛÇ�? ï�?ï»ëáõÃÛáõ�?�?»ñÇ áÕç µÛáõç»Ç Ùáï 10 ïá�?áë�?: ¾�?»ñ­
                  ·»ïÇ�? ³Õù³ïáõÃÛáõ�?�? �?Ëáñ³�?³, »Ã» ·³½Ç �?»ñÙáõ�?Ù³�? ·�?»­
                  ñ�? ß³ñáõ�?³�? »�? ³×»É ¨ »ñµ �?³ï³ñí»�? å³Ñ³�?çíáÕ �?ß³�?³­
                  �?³ÉÇ �?»ñ¹ñáõÙ�?»ñ�?:

                  ê³�?³·�?»ñÇ µ³ñÓñ³óáõÙ�? �?³Ëí³�? ¿ ÉÇ�?»Éáõ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»­
                  ñÇ µ»é�?í³�?áõÃÛ³�? ³×Çó, ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñÇ Ñ³Ù³ñ û·ï³­
                  ·áñ�?íáÕ í³é»ÉÇùÇ ï»ë³�?Çó, í³é»ÉÇùÇ �?»ñÙáõ�?Ù³�? ·�?»ñÇó ¨
                  û·ï³·áñ�?íáÕ ýÇ�?³�?ë³íáñÙ³�? ³ñÅ»ùÇó: ê³�?³·�?»ñ�? å»ïù
                  ¿ ¿³å»ë µ³ñÓñ³�?³�? ³�?�?³Ë �?ñ³�?Çó, Ã» �?³Û³ëï³�?�? �?�?³­
                  éáõóÇ �?áñ ²¾Î, Ã» å³Ñ³�?ç³ñ�?�? �?µ³í³ñ³ñÇ ³ÛÉ�?�?ïñ³�?ù³­
                  ÛÇ�? »Õ³�?³�?áí:
 ²ïáÙ³ÛÇ�?         ¾�?»ñ·³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? µ³í³ñ³ñáõÃÛ³�? ï»ë³�?»ïÇó Ù»�?
 �?³Ù ç»ñÙ³ÛÇ�?     Ëáßáñ æ¾Î­Ç �?³Ù Å³Ù³�?³�?Ç �?�?Ã³óùáõÙ ÙÇ ß³ñù ÷áñù æ¾Î­
 ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?    »ñÇ �?³éáõóáõÙ�? �?áñ ³ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç ÙÇ³�? �?»�?ëáõ­
 Ñ�?³ñ³íáñ         �?³�? ³ÛÉ�?�?ïñ³�?ù�? ¿: ì»ñá�?ßÛ³É Ù³ñï³Ññ³í»ñ�?»ñÇ Ñ³ëó­
 Éáõ�?áõÙ�?»ñ »�?,   »³·ñÙ³�? ï»ë³�?�?Ûáõ�?Çó ²¾Î­Ç ¨ æ¾Î­Ç ï³ñµ»ñ³�?�?»ñ�?
 µ³Ûó �?³�?...      �?³�?·�?»ó�?áõÙ »�? »ñ�?�?�?ïñ³�?ù�?»ñÇ ³éç¨:
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ                   xi


î»Ë�?Ç�?³�?³�?           Â» ²¾Î­�?, Ã» æ¾Î­»ñ�? �?³ñáÕ »�? ³å³Ñáí»É µ³í³ñ³ñ ¿É»�?ï­
»ñ�?�?�?ïñ³�?ù�?»ñ*       ñ³¿�?»ñ·Ç³, ë³�?³Û�? æ¾Î­»ñ�? áõ�?»�? ³Û�? ³é³í»ÉáõÃÛáõ�?�?, áñ
                     �?ñ³�?ù ³ñ³· »�? �?³éáõóíáõÙ ¨` �?³Ëí³�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ
                     å³Ñ³�?ç³ñ�?Çó, �?³ñáÕ »�? áõ�?»�?³É ï³ñµ»ñ Ñ½áñáõÃÛ³�? ¿�?»ñ­
                     ·³µÉá�?»ñ: ²ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñÇ �?³éáõóáõÙ�?, �?�?¹Ñ³­
                     �?³é³�?�?, å³Ñ³�?çáõÙ ¿ ³é�?í³½�? 5­6 ï³ñÇ, ¨ ³í³�?¹³µ³ñ
                     ¹ñ³�?ù áõ�?»�?áõÙ »�? ³í»ÉÇ Ù»�? ¹ñí³�?ù³ÛÇ�? Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ ¿�?»ñ­
                     ·³µÉá�?�?»ñ: �?³Û³ëï³�?Ç �?áñ ²¾Î­�? áõ�?»�?³Éáõ ¿ Ùáï 1100 Øìï
                     ¹ñí³�?ù³ÛÇ�? Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ ¿�?»ñ·³µÉá�?, áñ�? �?ÉÇ�?Ç ³Ù»�?³Ù»�?�?
                     »ñ�?ñáõÙ: �?»ï¨³µ³ñ, �?áñ ³ïáÙ³�?³Û³�?Ç ïáõñµÇ�?Ç �?³�?·�?»ó­
                     Ù³�? ¹»åùáõÙ åÇ�?³ÛÇ�? å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç µ³í³ñ³ñÙ³�? Ñ³Ù³ñ
                     �?³Û³ëï³�?Ç ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·»ïÇ�? Ñ³Ù³�?³ñ·Ç�? �?å³Ñ³�?çíÇ
                     ½·³ÉÇ å³Ñáõëï³ÛÇ�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?:

                     ²ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�? ¨ æ¾Î­»ñ�? �?³¨ ï³ñµ»ñíáõÙ »�?
                     �?ñ³�?ó �?áÕÙÇó ëå³ë³ñ�?í»ÉÇù µ»é�?í³�?áõÃÛ³�? ï»ë³�?áí: �?³­
                     Û³ëï³�?áõÙ æ¾Î­»ñ�? ëáíáñ³µ³ñ û·ï³·áñ�?íáõÙ »�? ë»½á�?³ÛÇ�?
                     åÇ�?³ÛÇ�? µ»é�?í³�?áõÃÛáõ�?�? ëå³ë³ñ�?»Éáõ �?å³ï³�?áí, ë³�?³Û�?
                     �?³ñáÕ »�? �?³¨ ß³Ñ³·áñ�?í»É áñå»ë µ³½Çë³ÛÇ�? µ»é�?í³�?áõ­
                     ÃÛ³�? ëå³ë³ñ�?áÕ �?³Û³�?�?»ñ: ²ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñ�?,
                     �?�?¹Ñ³�?³é³�?�?, �?³Ë³ï»ëí³�? »�? áñå»ë µ³½Çë³ÛÇ�? å³Ñ³�?­
                     ç³ñ�?�? µ³í³ñ³ñáÕ �?³Û³�?�?»ñ: ²ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñÇ
                     ³ñï³¹ñ³�?³�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ û·ï³·áñ�?Ù³�? Ù³�?³ñ¹³�?Ç
                     ³í»É³óáõÙ�? áõ Çç»óáõÙ�? ¹Åí³ñ ·áñ�?�?�?Ã³ó ¿, Çë�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?­
                     �?»ñÇ û·ï³·áñ�?Ù³�? ó³�?ñ Ù³�?³ñ¹³�?�?»ñáõÙ ß³Ñ³·áñ�?áõÙ�?
                     �?³ñáÕ ¿ íï³�?·³íáñ ÉÇ�?»É:
¾�?»ñ·³Ù³ï³­          �?³Û³ëï³�?áõÙ Ã» ²¾Î­�?, Ã» æ¾Î­»ñ�? �?³Ëí³�? »�? í³é»ÉÇùÇ
�?³ñ³ñÙ³�?             �?»ñÙáõ�?áõÙÇó, Çë�? áõñ³�?�? ¨ µ�?³�?³�? ·³½�? áõ�?»�? µ³í³�?³�?
³�?íï³�?·áõÃÛ³�?        ³�?�?³Ûáõ�? ¨ ³�?�?³�?Ë³ï»ë»ÉÇ ·�?»ñ: Üáñ ²¾Î­�? �?³å³ÑáíÇ
»ñ�?�?�?ïñ³�?ù�?»ñ        ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·»ïÇ�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ µ³½Ù³½³­
                     �?»óáõÙ, ù³�? Ñ³Ù³¹ñ»ÉÇ ã³÷Ç æ¾Î­�?, ë³�?³Û�? ÙÇçÇ�? ã³÷Ç (800
                     Øìï) æ¾Î­�?, Ñ³Ù³�?óí³�? í»ñ³�?³�?·�?íáÕ ¿�?»ñ·»ïÇ�?³ÛÇ (ì¾)
                     ¨ ¿�?»ñ·³Ë�?³ÛáÕáõÃÛ³�? (¾Ê) Ù»ç �?»ñ¹ñáõÙ�?»ñÇ Ñ»ï, �?³ñáÕ ¿
                     ³å³Ñáí»É ¿�?»ñ·³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? µ³½Ù³½³�?»óÙ³�? ·ñ»Ã»
                     �?áõÛ�? Ù³�?³ñ¹³�?�?, Ç�?ã ²¾Î­�?:
xii                   ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



 ¶�?³ÛÇ�?          ²Î¾­�? áõ æ¾Î­»ñ�? áõ�?»�? �?³Ëë³ÛÇ�? ß³ï ï³ñµ»ñ µ�?áõÃ³·ñÇã­
 »ñ�?�?�?ïñ³�?ù�?»ñ   �?»ñ: ²¾Î­ñ�? æ¾Î­»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ å³Ñ³�?çáõÙ »�? Ù»�?
                 �?³åÇï³É �?³Ëë»ñ, ë³�?³Û�? ¹ñ³�?ó ß³Ñ³·áñ�?áõÙ�? ³í»ÉÇ ¿Å³�?
                 ¿: ²Û¹ Çë�? å³ï×³éáí, ³Ù»�?³�?³Ëë³Ë�?³ÛáÕ³�?³�? �?³Û³�?Ç
                 �?�?ïñáõÃÛáõ�?�? Ù»�?³å»ë �?³Ëí³�? ¿ í³é»ÉÇùÇ ·�?»ñÇ, ýÇ�?³�?ë³­
                 íáñÙ³�? ³é�?³ÛáõÃÛ³�? ¨ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ µ»é�?í³�?áõÃÛ³�? ·áñ­
                 �?³�?Çó�?»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É »�?Ã³¹ñáõÃÛáõ�?�?»ñÇó: ´»é�?í³�?áõÃÛ³�?
                 ·áñ�?³�?Çó�?»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É »�?Ã³¹ñáõÃÛáõ�?�?»ñ�? Çñ»�?ó Ñ»ñÃÇ�?
                 �?³Ëí³�? »�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç ³×Ç �?³�?Ë³­
                 ï»ëáõÙ�?»ñÇó: êáõÛ�? í»ñÉáõ�?áõÃÛ³�? ßñç³�?³�?áõÙ áõëáõÙ�?³ëÇñí»É
                 ¿ ï³ë�?»ñ�?áõ ï³ñµ»ñ³�?�?»ñÇ ³½¹»óáõÃÛáõ�?�? ë³�?³·�?Ç íñ³:
                 ²Û¹ ï³ñµ»ñ³�?�?»ñ�? ï³ñµ»ñíáõÙ »�?.
                 •	 Î³åÇï³ÉÇ ³ñÅ»ùáí, áñ�? ·�?³Ñ³ïíáõÙ ¿ Ùáï 11 ïá�?áë
                    ³é¨ïñ³ÛÇ�? å³ÛÙ³�?�?»ñáí ýÇ�?³�?ë³íáñÙ³�? ¨ 5 ïá�?áë
                    ³ñïá�?Û³É å³ÛÙ³�?�?»ñáí ýÇ�?³�?ë³íáñÙ³�? ¹»åùáõÙ:
                 •	 ¶³½Ç �?³�?Ë³ï»ëíáÕ ·�?áí: ¸Çï³ñ�?íáõÙ ¿ ·³½Ç ·�?Ç »ñ�?áõ
                    ï³ñµ»ñ³�?` 250 ²ØÜ ¹áÉ³ñ/ÑËÙ ¨ 500 ²ØÜ ¹áÉ³ñ/ÑËÙ:
                 •	 ¾É³�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ �?³�?Ë³ï»ëíáÕ å³Ñ³�?ç³ñ�?áí, áñ�?
                    ·�?³Ñ³ïíáõÙ ¿ 1.37 ­ 3.74 ïá�?áë` �?³Ëí³�? ¿É»�?ïñ³¿­
                    �?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñÅ»ùÇó ¨ �?Ü²­Ç ³×Ç �?³�?Ë³ï»ëáõÙÇó:
                 êïáñ¨ µ»ñí³�? ³ÕÛáõë³�?áõÙ �?»ñ�?³Û³óí³�? »�? ¿É»�?ïñ³¿­
                 �?»ñ·Ç³ÛÇ Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? ³Ù»�?³¿Å³�? ï³ñµ»ñ³�?�?»ñ�? Ûáõ­
                 ñ³ù³�?ãÛáõñ ëó»�?³ñÇ ¹»åùáõÙ:

                 º�?Ã³¹ñáõ­       ´³½Çë³ÛÇ�?       ØÇçÇ�?           ´³ñÓñ
                 ÃÛáõ�?�?»ñ
                 ²é¨ïñ³ÛÇ�? ýÇ­   æ¾Î �?³Ù æ¾Î +   æ¾Î �?³Ù æ¾Î +   æ¾Î �?³Ù æ¾Î +
                 �?³�?ë³íáñáõÙ;    ì¾ + ¾Ê         ì¾ + ¾Ê         ì¾ + ¾Ê
                 ·³½Ç ·Ç�?�?`      (·ñ»Ã» �?áõÛ�?�?   (·ñ»Ã» �?áõÛ�?�?   (·ñ»Ã» �?áõÛ�?�? »�?)
                 $250/ÑËÙ        »�?)             »�?)
                 ²é¨ïñ³ÛÇ�? ýÇ­   æ¾Î + ì¾ + ¾Ê   æ¾Î + ì¾ + ¾Ê   æ¾Î + ì¾ + ¾Ê
                 �?³�?ë³íáñáõÙ;                                    �?³Ù ²¾Î
                 ·³½Ç ·Ç�?�?`                                      (·ñ»Ã» �?áõÛ�?�? »�?)
                 $500/ÑËÙ
                 ²ñïá�?Û³É ýÇ­    æ¾Î + ì¾ + ¾Ê   æ¾Î + ì¾ + ¾Ê   æ¾Î + ì¾ + ¾Ê
                 �?³�?ë³íáñáõÙ;
                 ·³½Ç ·Ç�?�?`
                 $250/ÑËÙ
                 ²ñïá�?Û³É ýÇ­    ²¾Î             ²¾Î             ²¾Î
                 �?³�?ë³íáñáõÙ;
                 ·³½Ç ·Ç�?�?`
                 $500/ÑËÙ
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ                xiii



                     ²ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�? ³Ù»�?³�?³Ëë³ñ¹Ûáõ�?³í»ï ï³ñ­
                     µ»ñ³�?�? ¿ (¨ Ñ»ï¨³µ³ñ áõ�?Ç �?í³½³·áõÛ�? ³½¹»óáõÃÛáõ�?�? ë³­
                     �?³·�?Ç íñ³), »ñµ ³é�?³ ¿ ³ñïá�?Û³É ýÇ�?³�?ë³íáñáõÙ ¨ ·³½Ç
                     ·�?»ñ�? µ³ñÓñ »�?: Æë�? æ¾Î­Ç ï³ñµ»ñ³�?�?»ñ�? (�?³Ù æ¾Î­�? ½áõ­
                     ·³�?óí³�? ì¾ ¨ ¾Ê �?»ñ¹ñáõÙ�?»ñÇ Ñ»ï), ³í»ÉÇ �?³Ëë³ñ¹Ûáõ�?³­
                     í»ï »�?, »Ã» û·ï³·áñ�?íáõÙ ¿ ³é¨ïñ³ÛÇ�? å³ÛÙ³�?�?»ñáí ýÇ­
                     �?³�?ë³íáñáõÙ ¨ ·³½Ç ·�?»ñ�? ó³�?ñ »�?:

                     ºñµ å³Ñ³�?ç³ñ�?�? ¨ ·³½Ç ·�?»ñ�? µ³ñÓñ »�?, ³å³ ì¾ ¨ ¾Ê
                     �?»ñ¹ñáõÙ�?»ñáí ½áõ·³�?óíáÕ ²¾Î­Ç ¨ æ¾Î­Ç ï³ñµ»ñ³�?�?»­
                     ñ�? ³å³ÑáíáõÙ »�? ·ñ»Ã» �?áõÛ�? �?³Ëë³ñ¹Ûáõ�?³í»ïáõÃÛáõ�?�?:
                     Üáñ ²¾Î­Ç Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ µ³ñÓñ ³ñÅ»ùÇ (¨ ½·³ÉÇ ýÇ�?³�?­
                     ë³íáñÙ³�? ³�?Ññ³Å»ßïáõÃÛ³�?) å³ï×³éáí ²¾Î­�? �?³Ëë»ñ ¿
                     �?ñ»Éáõ ³�?�?³Ë �?ñ³�?Çó ³Û�? ß³Ñ³·áñ�?íáõÙ ¿, Ã» áã: ¸ñ³ Ñ³­
                     Ù³ñ æ¾Î­�? �?í³½³·áõÛ�? �?³Ëë»ñáí ï³ñµ»ñ³�?�? ¿, »Ã» ¿É»�?ï­
                     ñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ �?�?³ïÙ³Ùµ �?�?¹Ñ³�?áõñ å³Ñ³�?ç³ñ�?�? �?³Ù
                     µ»é�?í³�?áõÃÛ³�? �?áñÇ ï»ëù�? ãÇ å³Ñ³�?çáõÙ ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç
                     ³�?�?�?¹Ñ³ï ß³Ñ³·áñ�?áõÙ áõ Ñ½áñáõÃÛ³�? û·ï³·áñ�?Ù³�? µ³ñÓñ
                     Ù³�?³ñ¹³�?:

                     êïáñ¨ µ»ñí³�? å³ï�?»ñ�? óáõÛó ¿ ï³ÉÇë ëáõÛ�? áõëáõÙ�?³ëÇñáõ­
                     ÃÛ³�? Ù»ç æ¾Î­Ç, ²¾Î­Ç, ÑáÕÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñÇ, ÑÇ¹ñá­
                     ¿É»�?ïñ³�?³�?�?»ñÇ ¨ ¿�?»ñ·³Ë�?³ÛáÕ³�?³�? ÙÇçáó³éáõÙ�?»ñÇ Ñ³­
                     Ù³ñ ·�?³Ñ³ïí³�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ �?áñÙ³íáñí³�? ³ñÅ»ùÇ
                     (¾Ü²) �?áñ»ñ�?:**
xiv                      ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ




 µÛáõç»ï³ÛÇ�?        ´³óÇ ë³�?³·�?Ç íñ³ ³½¹»óáõÃÛáõ�?Çó, µ³í³ñ³ñ ¿�?»ñ·³Ù³­
 Ñ»ï¨³�?ù�?»ñ...      ï³�?³ñ³ñÙ³�? ³å³ÑáíáõÙ�? �?³ñáÕ ¿ Ñ»ï¨³�?ù�?»ñ áõ�?»�?³É
                    å»ï³�?³�? µÛáõç»Ç Ñ³Ù³ñ: Üáñ ²¾Î­Ç ³ñÅ»ù�? ·�?³Ñ³ïáõÙ
                    ¿ Ùáï 6 ÙÉ�?¹. ²ØÜ ¹áÉ³ñ` �?³Û³ëï³�?Ç 2010 Ã.­Ç �?³Ù³Ë³é�?
                    �?»ñùÇ�? ³ñ¹Ûáõ�?ùÇ (�?Ü²) Ùáï 64 ïá�?áë�? ¨ ³í»ÉÇ ù³�? 3 ³�?·³Ù
                    ³í»ÉÇ Ã³�?�?, ù³�? ëáõÛ�? Ñ³ßí»ïíáõÃÛ³�? Ù»ç ¹Çï³ñ�?í³�? ¿�?»ñ­
                    ·³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? Ñ³çáñ¹ ³Ù»�?³Ã³�?�? ï³ñµ»ñ³�?�? (Ëá­
                    ßáñ æ¾Î ½áõ·³�?óí³�? ì¾ ¨ ¾Ê �?»ñ¹ñáõÙ�?»ñÇ Ñ»ï): ºÃ» å»ïáõ­
                    ÃÛáõ�?�? ÷áË³é�?Ç �?áñ ²¾Î­Ç �?³éáõóÙ³�? Ñ³Ù³ñ ³�?Ññ³Å»ßï
                    ·áõÙ³ñ�?, ³å³ å»ï³�?³�? å³ñïù�? �?·»ñ³½³�?óÇ 2011Ã.­Ç
                    �?³�?Ë³ï»ëíáÕ �?Ü²­Ç 100 ïá�?áë�?,*** Ç�?ã�? »ñ�?áõ ³�?·³Ù
                    ·»ñ³½³�?óáõÙ ¿ å»ï³�?³�? å³ñïùÇ ûñ»�?ë¹ñáñ»�? ë³ÑÙ³�?­
                    í³�? í»ñÇ�? ß»Ù�?: ØÛáõë �?áÕÙÇó, å»ïáõÃÛ³�? �?áÕÙÇó �?áñ æ¾Î­Ç
                    Ñ³Ù³ñ ³�?Ññ³Å»ßï ·áõÙ³ñÇ ÷áË³é�?áõÙ�? å»ï³�?³�? å³ñï­
                    ù�? �?³í»É³ó�?Ç Ùáï 700 ÙÉ�?. ²ØÜ ¹áÉ³ñáí, Ç�?ã�? �?�?³½ÙÇ �?Ü²­Ç
                    Ùáï 47 ïá�?áë�?:
 Î³é³í³­            �?�? Î³é³í³ñáõÃÛáõ�?Çó É³í áã áù ãÇ �?³ñáÕ áñáß»É, Ã» í»ñá�?ß­
 ñáõÃÛáõ�?�? å»ïù ¿   Û³É ÙÇ ß³ñù ÷á÷áË³�?³�?�?»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É »�?Ã³¹ñáõÃÛáõ�?­
 ²Ü�?²ä²Ô áñáßáõÙ    �?»ñÇó áñá�?ù »�? ³Ù»�?³Çñ³ï»ë³�?³�?�?: �?³Û³ëï³�?Ç Ñ³Ù³ñ
 �?³Û³ó�?Ç            ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³�? É³í³·áõÛ�? ï³ñµ»ñ³­
                    �?Ç �?�?ïñáõÃÛáõ�?�? ¿³å»ë �?³Ëí³�? ¿ �?»ñÙáõ�?íáÕ ·³½Ç ·�?»ñÇó,
                    ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ �?�?³ïÙ³Ùµ å³Ñ³�?ç³ñ�?Çó ¨ �?áñ ¿É»�?ï­
                    ñ³�?³Û³�?�?»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ñ³ë³�?»ÉÇ ýÇ�?³�?ë³íáñÙ³�? å³ÛÙ³�?­
                    �?»ñÇó: �?³ßíÇ ³é�?»Éáí ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñÇ �?³éáõóÙ³�? Ñ³Ù³ñ
                    ³�?Ññ³Å»ßï »ñ�?³ñ Å³Ù³�?³�?�?, áñáßáõÙ�? å»ïù ¿ �?�?¹áõ�?íÇ ³Û­
                    ëûñ:
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ                  xv


Î³é³í³ñáõ­           Æ�?ã ¿É»�?ïñ³�?³Û³�? ¿É �?³éáõóíÇ, ë³�?³·�?Ç íñ³ ³½¹»óáõÃÛáõ�?�?
ÃÛáõ�?�? �?³ñáÕ         �?ÉÇ�?Ç ¿³�?³�? ¨ ù³�?Ç áñ �?³Û³ëï³�?�? �?³Ëí³�? ¿ �?»ñÙáõ�?íáÕ
¿ áñáß ù³ÛÉ»ñ        í³é»ÉÇùÇó, ³å³ ¿�?»ñ·³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? µ³½Ù³½³�?»óáõ­
Ó»é�?³ñ�?»É, áñá�?ù     Ù�? ³Û�?ù³�? µ³ñÓñ ãÇ ÉÇ�?Ç, áñù³�? ³Ûëûñ: ²Û�?áõ³Ù»�?³Û�?Çí, �?³�?
�?É³í³ó�?»�? »ñ�?áõ      áñáß ·áñ�?áÕáõÃÛáõ�?�?»ñ, áñá�?ù Î³é³í³ñáõÃÛáõ�?�? �?³ñáÕ ¿ Ó»é­
ï³ñµ»ñ³�?�? ¿É,        �?³ñ�?»É ¿É»�?ïñ³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? ³�?íï³�?·áõÃÛáõ�?�? áõ Ù³ï­
³Û¹ ÃíáõÙ...         ã»ÉÇáõÃÛáõ�?�? µ³ñ»É³í»Éáõ �?å³ï³�?áí, ³�?�?³Ë �?ñ³�?Çó �?�?³­
                     éáõóíÇ �?áñ ²¾Î, Ã» æ¾Î: Î³é³í³ñáõÃÛáõ�?�? å»ïù ¿ ÙÇçáó�?»ñ
                     Ó»é�?³ñ�?Ç Ñ³Ù³�?³ñ·Ç µ»é�?í³�?áõÃÛ³�? ·áñ�?³�?óÇ µ³ñÓñ³ó­
                     Ù³�?, í»ñ³�?³�?·�?íáÕ ¿�?»ñ·»ïÇ�? é»ëáõñë�?»ñÇ û·ï³·áñ�?Ù³�?
                     Ù»�?³óÙ³�? ¨ ³�?³å³Ñáí�?»ñÇ�? ¿�?»ñ·³�?Çñ�?»ñÇ ³×áÕ ·�?»ñÇó
                     å³ßïå³�?áõÃÛ³�? áõÕÕáõÃÛ³Ùµ:
Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ      �?³Û³ëï³�?�? �?³ñáÕ ¿ �?ñ×³ï»É ¿É�?»ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ Ù³ï³�?³­
µ»é�?í³�?áõÃÛ³�?        ñ³ñÙ³�? ÙÇçÇ�? �?³Ëë»ñ�? Ñ»ï¨Û³É ·áñ�?áÕáõÃÛáõ�?�?»ñÇ ÙÇçáóáí`
·áñ�?³�?Çó�?
                     	 àã åÇ�?³ÛÇ�? µ»é�?í³�?áõÃÛ³�? Å³Ù³�?³�?³Ñ³ïí³�?�?»ñáõÙ
µ³ñÓñ³ó�?áÕ
                        ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³Ñ³�?Ù³�? ËÃ³�?áõÙ, áñ�? ÃáõÛÉ
ÙÇçáó³éáõÙ�?»ñÇ
                        µ³ñÓñ³ó�?»É µ³½Çë³ÛÇ�? µ»éÇ Ù³�?³ñ¹³�?�?:
Ó»é�?³ñ�?áõÙ...
                     	 ¾�?»ñ·³Ë�?³ÛáÕ³�?³�?     ÙÇçáó³éáõÙ�?»ñÇ  Çñ³�?³�?³óáõÙ,
                        áñá�?ù �?ñ×³ïáõÙ �?³Ù ï»Õ³÷áËáõÙ »�? åÇ�?³ÛÇ�? µ»é�?:
                     	 �?Ç¹ñá³�?áõÙáõÉÛ³óÇá�? �?³Û³�?Ç ß³Ñ³·áñ�?áõÙ ·áÛáõÃÛáõ�? áõ­
                        �?»óáÕ ÑÇ¹ñá�?³ë�?³¹�?»ñÇ çñ³í³½³�?�?»ñÇ íñ³: �?Ç¹ñá­
                        ³�?áõÙáõÉÛ³óÇá�? �?³Û³�?�? �?³ñáÕ ¿ µ³ñÓñ³ó�?»É �?áñ ²¾Î­Ç
                        Ñ½áñáõÃÛ³�? µ»é�?í³�?áõÃÛ³�? ·áñ�?³�?Çó�?` û·ï³·áñ�?»Éáí
                        ²¾Î­Ç ³½³ï Ñ½áñáõÃÛáõ�?�? áã åÇ�? Å³Ù»ñÇ�? çáõñ�? ³í»ÉÇ
                        µ³ñÓñ ï»Õ³�?³Ûí³�? çñ³Ùµ³ñ�?»ñ Ñ»ï ÙÕ»Éáõ �?å³ï³�?áí:
                        �?»ï ÙÕí³�? çáõñ�? �?³ñáÕ ¿ û·ï³·áñ�?í»É ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³
                        ³ñï³¹ñ»Éáõ �?å³ï³�?áí, »ñµ ³�?Ññ³Å»ßï ¿ µ³í³ñ³ñ»É
                        Ñ³Ù³�?³ñ·Ç åÇ�?³ÛÇ�? å³Ñ³�?ç³ñ�?�?:
í»ñ³�?³�?·�?íáÕ         �?³Û³ëï³�?�? �?³ñáÕ ¿ �?ñ×³ï»É Ñ³Ù³�?³ñ·Ç �?�?¹Ñ³�?áõñ �?³Ë­
¿�?»ñ·»ïÇ�?³ÛáõÙ       ë»ñ�? �?³¨ í»ñ³�?³�?·�?íáÕ ¿�?»ñ·»ïÇ�?³ÛáõÙ �?»ñ¹ñáõÙ�?»ñÇ �?³Ù
�?»ñ¹ñáõÙ�?»ñÇ         ¹ñ³�?óáõÙ Ù³ë�?³íáñ Ñ³ïí³�?Ç �?»ñ¹ñáõÙ�?»ñ�? ËÃ³�?»Éáõ ÙÇ­
ËÃ³�?áõÙ ...          çáóáí: Æ�?ãå»ë ³ñ¹»�? �?ß»É ¿Ç�?ù, �?³Û³ëï³�?Ç ì¾ åáï»�?óÇ³É
                     �?ñ³·ñ»ñ�? áõ�?»�? ³í»ÉÇ ó³�?ñ ¾Ü²­�?»ñ, ù³�? �?áñ ²¾Î­�? �?³Ù
                     æ¾Î­»ñ�?: ²Û¹ Çë�? å³ï×³éáí, í»ñ³�?³�?·�?íáÕ ¿�?»ñ·»ïÇ�? é»­
                     ëáõñë�?»ñÇ û·ï³·áñ�?áõÙ�? �?³ñáÕ ¿ �?å³ëï»É ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³­
                     ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³�? ÙÇçÇ�? �?³Ëë»ñÇ �?ñ×³ïÙ³�?�?:
                     ¸³ ×ßÙ³ñï³óÇ ¿ æ¾Î­Ç ëó»�?³ñ ¹»åùáõÙ, ù³�?Ç áñ í»ñ³­
                     �?³�?·�?íáÕ ¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ÕµÛáõñ�?»ñ�? �?³ñáÕ »�? áñáß ã³÷áí
                     ÷áË³ñÇ�?»É ç»ñÙ³ÛÇ�? �?³Û³�?�?»ñ�? ¨ ³Û¹åÇëáí �?ñ×³ï»É Ã³�?�?
                     ·³½Ç ëå³éáõÙ�?: ¸³ ×ßÙ³ñÇï ¿ �?³¨ ³ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³­
                     Û³�?Ç ¹»åùáõÙ, »Ã» å³Ñ³�?ç³ñ�?�? ÉÇ�?Ç µ³í³�?³�? µ³ñÓñ ³ïá­
                     Ù³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç µ»é�?í³�?áõÃÛ³�? ·áñ�?³�?óÇ µ³ñÓñ Ù³­
                     �?³ñ¹³�?�? å³Ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ê³�?³Û�?, å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç áã µ³ñÓñ
                     Ù³�?³ñ¹³�?Ç ¹»åùáõÙ, í»ñ³�?³�?·�?íáÕ ¿�?»ñ·»ïÇ�? ³ÕµÛáõñ�?»ñ�?
                     ã»�? ·áñ�?³�?íÇ, ¨ »Ã» ·áñ�?³�?í»�?, ³å³ ¹³ �?�?³ï³ñíÇ ²¾Î­Ç
                     Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ ÙÇ Ù³ëÇ å³ñ³åáõñ¹Ç Ñ³ßíÇ�?, áñ�? �?Ñ³�?·­
                     �?»ó�?Ç ¿³�?³�? �?³Ëë»ñÇ:
xvi                      ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



                   Æ�?ãå»ë ³ñ¹»�? �?ßí»É ¿ñ, ì¾­áõÙ ¨ ¾Ê­áõÙ �?»ñ¹ñáõÙ�?»ñ�? �?³¨ µ³­
                   ñ»É³íáõÙ »�? ¿�?»ñ·»ïÇ�? ³�?íï³�?·áõÃÛáõ�?�?: ì¾ �?³Ù ¾Ê ³Õµ­
                   Ûáõñ�?»ñÇ ½áõ·³�?óáõÙ�? Ëáßáñ æ¾Î­Ç�? �?³Ù ²¾Î­Ç�? ³å³ÑáíáõÙ ¿
                   ¿É»�?ïñ³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? ³ÕµÛáõñ�?»ñÇ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ µ³½Ù³½³­
                   �?»óáõÙ ¨ �?í³½»ó�?áõÙ �?³Ëí³�?áõÃÛáõ�?�? �?»ñÙáõ�?íáÕ í³é»ÉÇùÇó:

 �?»ñ¹ñáõÙ�?»ñ       ¾�?»ñ·»ïÇ�? ³�?íï³�?·áõÃÛáõ�?�? �?³ñ»ÉÇ ¿ µ³ñ»É³í»É �?³¨ �?³­
 ¿É»�?ïñ³Ñ³Õáñ¹­    Û³ëï³�?Ç ¿É»�?ïñ³Ñ³Õáñ¹Ù³�? ¨ µ³ßËÙ³�? »�?Ã³�?³éáõóí³�?ù­
 Ù³�? ¨ µ³ßËÙ³�?     �?»ñÇ ÑÇÙ�?³�?áñá·Ù³�? ¨ áõÅ»Õ³óÙ³�?, Ç�?ãå»ë �?³¨ �?³íÃÇ áõ
 »�?Ã³�?³éáõó­       ·³½Ç å³Ñ»ëï³ñ³�?�?»ñÇ Ù»ç �?»ñ¹ñáõÙ�?»ñÇ ÙÇçáóáí:
 í³�?ù�?»ñáõÙ ¨
 å³Ñ»ëï³íáñ­
 Ù³�? �?³ñáÕáõ­
 ÃÛáõ�?�?»ñáõÙ ...


 ... ¨ ³Õù³ï�?»ñÇ   ¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ë³�?³·�?»ñÇ ¿³�?³�? µ³ñÓñ³óáõÙ�? �?³ñáÕ ¿
 å³ßïå³­           �?í³½»ó�?»É ¿É»�?ïñ³�?³�?áõÃÛ³�? ¨ ·³½Ç ëå³éÙ³�? Ù³ïã»ÉÇáõ­
 �?áõÃÛáõ�?          ÃÛáõ�?�? Ñ³Û³ëï³�?Û³�? ëå³éáÕ�?»ñÇ ½·³ÉÇ Ñ³ïí³�?Ç Ñ³Ù³ñ,
                   ë³�?³Û�? áÉáñïÇ ýÇ�?³�?ë³�?³�? �?»�?ëáõ�?³�?áõÃÛ³�? å³Ñå³�?Ù³�?
                   Ñ³Ù³ñ ë³�?³·�?»ñ�? å»ïù ¿ ÷áËí»�? �?³Ëë»ñÇ ³×Ç�? Ñ³Ù�?�?­
                   Ã³ó:

                   Î³é³í³ñáõÃÛáõ�?�? �?³ñáÕ ¿ å³Ñå³�?»É ë³�?³·�?»ñÇ Ù³ïã»­
                   ÉÇáõÃÛáõ�?�? »�?³ÙïÇ ó³�?ñ Ù³�?³ñ¹³�? áõ�?»óáÕ ëå³éáÕ�?»ñÇ
                   Ñ³Ù³ñ` ²Õù³ïáõÃÛ³�? �?�?ï³�?»�?³�? �?å³ëï�?»ñÇ Ñ³Ù³�?³ñ­
                   ·Ç (²ÀÜ�?) ÙÇçáóáí ³�?³å³Ñáí ï�?³ÛÇ�? ï�?ï»ëáõÃÛáõ�?�?»ñÇ�?
                   ïñ³Ù³¹ñ»Éáí �?å³ï³�?³ÛÇ�? ëáõµëÇ¹Ç³�?»ñ:

                   àñå»ë Ñ�?³ñ³íáñ ³ÛÉ�?�?ïñ³�?ù` Î³é³í³ñáõÃÛáõ�?�? �?³ñáÕ ¿
                   �?³¨ ù�?�?³ñ�?»É ·³½Ç 2011Ã.­Ç ³åñÇÉÇ 1­Çó ·áñ�?áÕ Å³Ù³�?³­
                   �?³íáñ ³ñïá�?Û³É ë³�?³·�?»ñÇ Å³Ù�?»ïÇ »ñ�?³ñ³óáõÙ�? ¨ �?Ù³­
                   �?³ïÇå ë³�?³·�?»ñÇ ë³ÑÙ³�?áõÙ�? �?³¨ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ
                   ëå³éáÕ�?»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²ñïá�?Û³É ë³�?³·�?»ñ�? �?³ñáÕ »�? ýÇ�?³�?­
                   ë³íáñí»É Î³é³í³ñáõÃÛ³�? µÛáõç»Çó �?³Ù (³é³í»É ï³ñ³�?í³�?
                   Ó¨áí) Ë³ã³Ó¨ ëáõµëÇ¹Ç³�?»ñÇ ÙÇçáóáí:


* êáõÛ�? áõëáõÙ�?³ëÇñáõÃÛáõ�?�? �?³Û³ëïáõÙ ³ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç �?³éáõóÙ³�? �?³Ù
ß³Ñ³·áñ�?Ù³�? ³�?íï³�?·áõÃÛ³�? Ë�?¹Çñ�?»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É áñ¨¿ ï»³�?»ï ãÇ Ñ³Ûï�?áõÙ:
** �?³Û³ëï³�?áõÙ í»ñ³�?³�?·�?íáÕ ¿�?»ñ·»ïÇ�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ ß³ï ï³ñµ»ñ³�?�?»ñ
�?³Ëë³ñ¹Ûáõ�?³í»ï »�?, ë³�?³Û�? ã»�? �?³ñáÕ ³å³Ñáí»É µ³í³ñ³ñ µ³½Çë³ÛÇ�? Ñ½áñáõÃÛáõ�? �?³Ù
�?³Ûáõ�? �?»ñåáí µ³í³ñ³ñ»É åÇ�?³ÛÇ�? å³Ñ³�?ç³ñ�?�?:
*** Î³�?Ë³ï»ë»Éáí, áñ 2011Ã.­Ç�? �?Ü²­Ç Çñ³�?³�? ³×�? �?�?³½ÙÇ 4.6 ïá�?áë:
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ                   1



1 Ü»ñ³�?áõÃÛáõ�?
àÉáñïÇ ³í»ÉÇ ù³�? Ù»�? ï³ë�?³ÙÛ³�?Ç Ñ³í³�?�?áï µ³ñ»÷áËáõÙ�?»ñ�? Ñ³�?­
·»óñ»É »�? �?³Û³ëï³�?Ç ¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñïÇ �?³Ûáõ�?áõÃÛ³�?: �?³Û³ëï³�?Ç
¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñïÇ �?³�?·�?³�? ¿ ½³ñ·³ó³�?, ³ÛÉ áã Ã» ½³ñ·³óáÕ ï�?ï»­
ëáõÃÛáõ�?�?»ñÇ�? µ�?áñáß Ù³ñï³Ññ³í»ñ�?»ñÇ ³éç¨. ù³Õ³ù³�?³�?áõÃÛáõ�?
Ùß³�?áÕ�?»ñÇ Ùï³Ñá·áõÃÛ³�? ³é³ñ�?³�? Ñ³Ù³�?³ñ·Ç �?�?¹Ñ³�?áõñ ÷Éáõ½Ù³�?
�?³�?Ë³ñ·»ÉáõÙÇó ï»Õ³÷áËí»É ¿ ¿�?»ñ·³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? ³ÕµÛáõñ�?»ñÇ
Ñ³Ù³�?óáõÃÛ³�? ûåïÇÙ³É³óÙ³�? áÉáñï` Ù³ïã»ÉÇ, Ñáõë³ÉÇ ¨ �?³Ûáõ�? ¿É»�?ï­
ñ³¿�?»ñ·»ïÇ�? �?³é³ÛáõÃÛáõ�?�?»ñÇ Ù³ïáõóáõÙ:

²Û�?áõ³Ù»�?³Û�?Çí, áñáß ÑÇ�? ÑÇÙ�?³Ë�?¹Çñ�?»ñ ¹»é ã»�? Ñ³�?·áõó³Éáõ�?í»É, �?³­
·»É »�? �?³¨ �?áñ»ñ�?: �?³Û³ëï³�?�? ¹»é Ëáó»ÉÇ ¿ ¿�?»ñ·³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�?
�?�?¹Ñ³ïáõÙ�?»ñÇ �?�?³ïÙ³Ùµ, ë³�?³·�?»ñ�? Ñ»ï »�? Ù�?áõÙ ¿É»�?ïñ³Ù³ï³­
�?³ñ³ñÙ³�? ³ÙµáÕç³�?³�? �?³Ëë³�?³�?�?Ù³�? Ù³�?³ñ¹³�?Çó, Çë�? ¿�?»ñ·»ïÇ�?
»�?Ã³�?³éáõóí³�?ù�?»ñáõÙ �?»ñ¹ñáõÙ�?»ñÇ áã µ³í³ñ³ñ Ù³�?³ñ¹³�?�? Ëáã�?�?­
¹áïáõÙ ¿ áÉáñïÇ ³é³ç�?�?Ã³óÇ�?:

êáõÛ�? áõëáõÙ�?³ëÇñáõÃÛ³�? �?å³ï³�?�? ¿` �?»ñ�?³Û³ó�?»É �?³Û³ëï³�?Ç ¿�?»ñ·»­
ïÇ�? áÉáñïÇ, Ñ³ï�?³å»ë ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·»ïÇ�?, µ�?³�?³�? ·³½Ç ¨ ç»éáõó­
Ù³�? áÉáñï�?»ñÇ Ù³ñï³Ññ³í»ñ�?»ñÇ í»ñÉáõ�?áõÃÛáõ�?1: àõëáõÙ�?³ëÇñáõÃÛ³�?
�?å³ï³�?�? Ñëï³�? Éáõ�?áõÙ�?»ñ ³é³ç³ñ�?»É�? ã¿, ³ÛÉ ³Û�? ï³ñµ»ñ³�?�?»ñÇ ¨
³ÛÉ�?�?ïñ³�?ù�?»ñÇ í»ñÉáõ�?áõÃÛáõ�?�?, áñ�? �?³ñáÕ ¿ û·�?»É �?³Û³ëï³�?Ç Î³é³­
í³ñáõÃÛ³�?�? �?³Û³ó�?»Éáõ ÑÇÙ�?³íáñí³�? áñáßáõÙ:

ÜÛáõÃÇ Ù�?³ó³�? Ù³ë�? áõ�?Ç Ñ»ï¨Û³É �?³éáõóí³�?ù�?`

    	 ÅÇ�? 2­�? ï³ÉÇë ¿ �?³Û³ëï³�?Ç ¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñïÇ, Çñ³�?³�?³óí³�?
      ´³
      µ³ñ»÷áËáõÙ�?»ñÇ ¨ Î³é³í³ñáõÃÛ³�? é³½Ù³í³ñ³�?³�? �?å³ï³�?­
      �?»ñÇ Ñ³�?Çñ× �?�?³ñ³·Çñ�?:
    	 ÅÇ�? 3-�? �?áõÛ�?³�?³�?³ó�?áõÙ ¿ áÉáñïÇ ³éç¨ �?³�?·�?³�? ÑÇÙ�?³�?³�?
      ´³
      Ù³ñï³Ññ³í»ñ�?»ñ�?,
    	 ÅÇ�? 4-�? ³é³ç³ñ�?áõÙ ¿ ³Û¹ Ù³ñï³Ññ³í»ñ�?»ñÇ Ñ³ëó»³·ñÙ³�?
      ´³
      ï³ñµ»ñ³�?�?»ñ:
�?³í»Éí³�?�?»ñ�? å³ñáõ�?³�?áõÙ »�? ³Ûë µ³ÅÇ�?�?»ñÇó Ûáõñ³ù³�?ãÛáõñáõÙ í»ñ­
Éáõ�?áõÃÛ³�?�? áõÕ»�?óáÕ ï»Õ»�?³ïíáõÃÛáõ�?: �?³í»Éí³�? ²­�? �?»ñ�?³Û³ó�?áõÙ ¿
�?³Û³ëï³�?áõÙ ¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñïÇ µ³ñ»÷áËáõÙ�?»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõ�?�?: �?³­
í»Éí³�? ´­�? �?�?³ñ³·ñáõÙ ¿ ¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñïÇ �?³ñ·³íáñÙ³�? ¹³ßï�?, Çë�?
�?³í»Éí³�? ¶­�? �?³Û³ëï³�?Ç ¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñï�? Ñ³Ù»Ù³ïáõÙ ¿ ï³ñ³­

1 àõëáõÙ�?³ëÇñááõÃÛáõ�?�? ·ÉË³íáñ³å»ë ù�?�?³ñ�?áõÙ ¿ ëï³óÇá�?³ñ û·ï³·áñ�?Ù³�? Ñ³Ù³ñ
¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ �?³Ù ³é³ç�?³ÛÇ�? í³é»ÉÇùÇ (ï�?»ñ, µÇ½�?»ë�?»ñ �?³Ù Ñ³�?ñ³ÛÇ�? Ñ³ëï³­
ïáõÃÛáõ�?»ñ) Ù³ï³�?³ñ³ñáõÙ�?: ²Û�? Ñ³�?Çñ× ³�?¹ñ³¹³é�?áõÙ ïñ³�?ëåáñï³ÛÇ�? í³é»ÉÇùÇ�? áõ
µ�?³�?³�? ·³½Ç Ñ»ï �?³åí³�? Ë�?¹Çñ�?»ñÇ�? µ�?³�?³�? ·³½Ç áõ ³ÛÉ í³é»ÉÇùÇ å³Ñ»ëï³íáñÙ³�?
Ë�?¹Çñ�?»ñÇ ù�?�?³ñ�?Ù³�? Å³Ù³�?³�?:
2                     ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



�?³ßñç³�?Ç ³ÛÉ »ñ�?ñ�?»ñÇ Ñ»ï ÑÇÙ�?³�?³�? óáõó³�?Çß�?»ñÇ ·�?áí: �?³í»Éí³�?
¸­�? �?»ñ�?³Û³ó�?áõÙ ¿ �?³Û³ëï³�?áõÙ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñïÇ »�?Ã³�?³­
éáõóí³�?ù�?»ñÇ �?�?³ñ³·Çñ�?: �?³í»Éí³�? º ¨ ¼­�? �?�?³ñ³·ñáõÙ »�? ëáõÛ�? áõëáõÙ­
�?³ëÇñáõÃÛ³�? Ù»ç Ñ³Ù³å³ï³ëË³�?³µ³ñ å³Ñ³�?ç³ñ�?�? áõ ³é³ç³ñ�?�?
�?³�?Ë³ï»ë»Éáõ �?å³ï³�?áí û·ï³·áñ�?í³�? Ù»Ãá¹³µ³�?áõÃÛáõ�?�?: �?³í»É­
í³�? ¾­�? �?»ñ�?³Û³ó�?áõÙ ¿ ³ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñÇ �?³éáõóÙ³�? í»ñ­
çÇ�? ÙÇç³½·³ÛÇ�? ÷áñÓ�?:
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ          3



2 �?³Û³ëï³�?Ç ¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñïÇ
µ³ñ»÷áËáõÙ�?»ñÇ �?�?³ñ³·Çñ
ì»ñçÇ�? ï³ë�?ÑÇ�?· ï³ñÇ�?»ñÇ �?�?Ã³óùáõÙ �?³Û³ëï³�?Ç ¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñ­
ïáõÙ Çñ³�?³�?³óí»É »�? ÙÇ ß³ñù µ³ñ»÷áËáõÙ�?»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ù³ë�?³íá­
ñ»óí»É »�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ µ³ßËáÕ ¨ ·³½³Ù³ï³�?³ñ³ñ �?�?�?»ñáõÃÛáõ�?­
�?»ñ�?, Ç�?ãå»ë �?³¨ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ ³ñï³¹ñáÕ áñáß �?�?�?»ñáõÃÛáõ�?�?»ñ,
ÑÇÙ�?³¹ñí»É ¿ ³�?�?³Ë �?³ñ·³íáñáÕ Ù³ñÙÇ�?�?, Ùß³�?í»É ¿ áÉáñïÇ å³ßïá­
�?³�?³�? é³½Ù³í³ñ³�?³�? �?ñ³·Çñ�?: êáõÛ�? µ³Å�?áõÙ �?»ñ�?³Û³óíáõÙ ¿ �?³­
Û³ëï³�?Ç ¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñïÇ Ñ³�?Çñ× �?�?³ñ³·Çñ�?, áñ�? �?�?¹·�?áõÙ ¿ µ³­
ñ»÷áËáõÙ�?»ñÇ �?³ñ¨áñ ³ñ¹Ûáõ�?ù�?»ñ�? ¨ �?»ñ�?³Û³ó�?áõÙ áÉáñïÇ ·ÉË³íáñ
³é³�?Ó�?³Ñ³ï�?áõÃÛáõ�?�?»ñ�?:


2.1 Æ�?ãÇ± ¿ Ñ³ë»É �?³Û³ëï³�?�?
Þ�?áñÑÇí �?³Û³ëï³�?Ç ¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñïÇ µ³ñ»÷áËáõÙ�?»ñÇ �?�?³ï»ÉÇáñ»�?
µ³ñ»É³íí»ó �?³é³ÛáõÃÛáõ�?�?»ñÇ áñ³�?�?, Ñáõë³ÉÇáõÃÛáõ�?�? ¨ ·³½Ç ëå³éáÕ­
�?»ñÇ Ñ³Ù³ñ �?³é³ÛáõÃÛ³�? Ñ³ë³�?»ÉÇáõÃÛáõ�?�?:

1992Ã. �?³Û³ëï³�?áõÙ µ³Å³�?áñ¹�?»ñ�? ûñ³�?³�? áõ�?»�?áõÙ ¿Ç�? ÙÇ³Û�? 2­4
Å³Ù ¿É»�?ïñ³Ù³ï³�?³ñ³ñáõÙ ¨ ç»éáõóÙ³�? Ñ³Ù³ñ Ù»�?³Ù³ë³Ùµ û·ï³­
·áñ�?áõÙ ¿Ç�? í³é»É³÷³Ûï �?³Ù ¿É»�?ïñ³�?³�?áõÃÛáõ�?: ä»ï³�?³�? µÛáõç»Çó
ß³ï ÙÇçáó�?»ñ ³ñï³ÑáëáõÙ ¿Ç�? ¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñï. ýÇë�?³É ¨ ùí³½ÇýÇë­
�?³É ëáõµëÇ¹Ç³�?»ñ�? �?³½ÙáõÙ ¿Ç�? �?Ü²­Ç ßáõñç 11 ïá�?áë�?: 24­Å³ÙÛ³ ¿É»�?ï­
ñ³Ù³ï³�?³ñ³ñáõÙ�? í»ñ³�?³�?·�?í»ó 1996 Ãí³�?³�?Ç�?, Çë�? ëå³éáÕ�?»ñ�?
³ëïÇ×³�?³µ³ñ ³�?ó³�? ³í»ÉÇ ¿Å³�? áõ ³ñ¹Ûáõ�?³í»ï ·³½Ç íñ³ ÑÇÙ�?í³�?
ç»éáõóÙ³�?: ØÇ¨�?áõÛ�? Å³Ù³�?³�?, ë³�?³·�?»ñÇ µ³ñÓñ³óáõÙ�? ¨ ·áñ�?³é�?³­
�?³�? ³ñ¹Ûáõ�?³í»ïáõÃÛ³�? µ³ñ»É³íáõÙ�?»ñ�? û·�?»óÇ�? ëï»Õ�?»É ³é¨ïñ³ÛÇ�?
³éáõÙáí �?»�?ëáõ�?³�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·»ïÇ�? �?³é³ÛáõÃÛáõ�?�?»ñ Ù³ïáõóáÕ �?�?­
�?»ñáõÃÛáõ�?�?»ñ, �?í³½»óÇ�? ï»Ë�?Ç�?³�?³�? ¨ áã ï»Ë�?Ç�?³�?³�? �?áñáõëï�?»ñ�?,
³í»É³ó³�? ·³�?ÓáõÙ�?»ñ�?: ¾�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñï�? ³ÛÅÙ »ñ�?ñÇ ³Ù»�?³Ëáßáñ
Ñ³ñ�?³ïáõ�?»ñÇó ¿: ¾É»�?ïñ³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? ³�?íï³�?·áõÃÛáõ�?�? �?áõÛ�?å»ë
µ³ñ»É³íí»É ¿ ·³½Ç ¨ ¿É»�?ïñ³�?³�?áõÃÛ³�? �?áñ ï³ñ³�?³ßñç³�?³ÛÇ�? ÙÇ³­
óáõÙ�?»ñÇ, ç»ñÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñÇ �?³éáõóÙ³�? ¨ ÑÇÙ�?³�?áñá·Ù³�? ¨
í»ñ³�?³�?·�?íáÕ ¿�?»ñ·Ç³ÛÇ íñ³ ÑÇÙ�?í³�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ ³×Ç ß�?áñÑÇí
(·ÉË³íáñ³å»ë ÷áùñ ÑÇ¹ñá¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñ): ²ÕÛáõë³�? 2.1­�? ³Ù÷á­
÷áõÙ ¿ í»ñçÇ�? ï³ë�?³ÙÛ³�?áõÙ �?³Û³ëï³�?Ç ¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñïÇ ÑÇÙ�?³�?³�?
Ó»éùµ»ñáõÙ�?»ñ�?: �?³í»Éí³�? ¶­�? �?»ñ�?³Û³óí³�? ¿ ³ÛÉ »ñ�?ñ�?»ñÇ Ñ»ï �?³Û³ë­
ï³�?Ç ¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñïÇ Ñ³Ù»Ù³ï³�?³�? íÇ×³�?³·ñáõÃÛáõ�?�?:
4                        ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



         ²ÕÛáõë³�? 2.1. ì»ñçÇ�? ï³ë�?³ÙÛ³�?áõÙ �?³Û³ëï³�?Ç
                ¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñïÇ Ó»éùµ»ñáõÙ�?»ñ

                                  1999                         2010
    ¾É»�?ïñ³�?³�?áõÃÛ³�?
    �?áñáõëï�?»ñ�? (
                                            30%                             13%
    % Ñ³Ù³Ë³é�?
    Ù³ï³�?³ñ³ñáõÙÇó)
    ì³×³éí³�?
    ¿É»�?ïñ³�?³�?áõÃÛ³�?
                                            88%                            100%
    ¹ÇÙ³ó ·³�?ÓáõÙ�?»ñÇ
    Ù³�?³ñ¹³�?�?
                                                     øí³½ÇýÇë�?³É å³�?³ëáõñ¹
    øí³½ÇýÇë�?³É                                              ã�?³ ¨ ¿�?»ñ·»ïÇ�?
                                  ´Ûáõç»Ç 11%­�?
    å³�?³ëáõñ¹                                            áÉáñï�? ³Ù»�?³Ëáßáñ
                                                            Ñ³ñ�?³ïáõ�?»ñÇó ¿
    ¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ
    ³ñï³¹ñáõÃÛ³�? Ñ³Ù³ñ      æ»ñÙ³ÛÇ�? ¿�?»ñ·Ç³`
                                                        æ»ñÙ³ÛÇ�? ¿�?»ñ·Ç³` 20%
    ·³½Çó �?³Ëí³�?áõÃÛ³�?                    45%
    �?í³½áõÙ
    ¶³½Ç íñ³ ÑÇÙ�?í³�?
                                          < 10%                            >69%
    ³�?íï³�?· ç»éáõóáõÙ
    ¶³½³ýÇ�?³óáõÙ            < 80,000 µ³Å³�?áñ¹              > 550,000 µ³Å³�?áñ¹


¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³
Ü³Ë�?Ç�?áõÙ áõÕÕ³Ñ³Û³ó Ç�?ï»·ñí³�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñï�? Ù³ë­
�?³ïí»ó, Çë�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ µ³ßËÙ³�? Ñ³Ù³�?³ñ·�?, Ç�?ãå»ë �?³¨
ÙÇ ù³�?Ç ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ ³ñï³¹ñáÕ �?³Û³�?�?»ñ Ù³ë�?³íáñ»óí»óÇ�?:
�?³Û³ëï³�?Ç ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ Ùáï 48
ïá�?áë�?, ³Û¹ ÃíáõÙ �?ñ³½¹³�?Ç æ¾Î­�?, ê¨³�?­�?ñ³½¹³�? ÑÇ¹ñá¿É»�?ïñ³­
�?³Û³�?�?»ñÇ (�?¾Î) �?³ë�?³¹�? ¨ ÷áùñ �?¾Î­�?»ñ�? ³ÛÅÙ Ù³ë�?³íáñ »�?:
ä³ï�?»ñ 2.1­�? óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, Ã» Ç�?ãå»ë »�? ¿É»�?ïñ³�?³�?áõÃÛ³�? ¨
·áõÙ³ñ�?»ñÇ ÑáëùÇ ³éáõÙáí ÙÇÙÛ³�?ó Ñ»ï ÷áËÑ³ñ³µ»ñíáõÙ ¿É»�?ïñ³­
¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñïÇ ï³ñµ»ñ ëáõµÛ»�?ï�?»ñ:
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ                      5


    ä³ï�?»ñ 2.1. �?³Û³ëï³�?Ç ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñïÇ
                �?³½Ù³�?»ñå³�?³�? ëË»Ù³




�?³Û³ëï³�?áõÙ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³�? Ù»�?³Ù³ë�?áõÃÛáõ�?�?
�?³Ëí³�? ¿ ¿�?»ñ·Ç³ÛÇ Ñ»ï¨Û³É »ñ»ù ³ÕµÛáõñ�?»ñÇó` ç»ñÙ³ÛÇ�?, ÑÇ¹ñá ¨
³ïáÙ³ÛÇ�?: 2 ²ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³�? ·ÉË³íáñ³å»ë û·ï³·áñ�?íáõÙ
¿ µ³í³ñ³ñ»Éáõ µ³½Çë³ÛÇ�? å³Ñ³�?ç³ñ�?�?: æ»ñÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³�?
³�?Ññ³Å»ßï ¿ áã çñ³é³ï ¨ óáõñï ë»½á�?�?»ñÇ �?�?Ã³óùáõÙ` ³ß�?³�?�? ¨
ÓÙé³�?�?, å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç ë»½á�?³ÛÇ�? ³×Ç µ³í³ñ³ñÙ³�? Ñ³Ù³ñ: �?Ç¹ñá�?³­
Û³�?�?»ñ�? �?³�?�?áõÙ »�? µ»é�?í³�?áõÃÛ³�? ûñ³�?³�? ï³ï³�?áõÙ�?»ñ�?, ë³�?³Û�?
�?¾Î­ñÇ ß³Ñ³·áñ�?Ù³�? Ñ³Ù³ñ Ñ³ë³�?»ÉÇ çñ³ÛÇ�? é»ëáõñë�?»ñ�? ÓÙé³�?
³ÙÇë�?»ñÇ�? �?í³½áõÙ »�?: ä³ï�?»ñ 2.2­�? óáõÛó ¿ ï³ÉÇë �?³Û³ëï³�?áõÙ ¿É»�?­
ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³�? ¨ ëå³éÙ³�? íÇ×³�?³·ñáõÃÛáõ�?�?: ä³ï�?»ñ�?
2.3­�? óáõÛó ¿ ï³ÉÇë 2010 Ãí³�?³�?Ç ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³�?
�?³éáõóí³�?ù�?:




2 ÈáéÇ­1 ÑáÕÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç�? (2.6 Øìï) µ³ÅÇ�? ¿ �?�?�?�?áõÙ �?³Û³ëï³�?áõÙ ï»Õ³¹ñí³�?
Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ 0.1 ïá�?áëÇó ùÇã:
6                   ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



      ä³ï�?»ñ 2.2. �?³Û³ëï³�?áõÙ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ
      ³ñï³¹ñáõÃÛ³�? íÇ×³�?³·ñáõÃÛáõ�?�? (2003-2010)




    ä³ï�?»ñ 2.3. ²Ùë³�?³�? ³ñï³¹ñáõÃÛ³�? �?³éáõóí³�?ù�?
                       (2010Ã.)




æ»éáõóáõÙ ¨ ·³½³Ù³ï³�?³ñ³ñáõÙ
Î»�?ïñá�?³óí³�? ç»éáõóáõÙ�?, áñ�? �?³Ë�?Ç�?áõÙ �?³é³ÛáõÙ ¿ñ �?³Û³ëï³�?Ç
µ�?³�?ãáõÃÛ³�? 55 ïá�?áëÇ�?, ³ÛÅÙ Ñ³Ù³ñÛ³ í»ñ³ó»É ¿: 1990­³�?³�? Ãí³­
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ              7


�?³�?�?»ñÇ ë�?½µÇ�? È»é�?³ÛÇ�? Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³�?³Ù³ñïáõÃÛ³�? å³ï×³éáí
ï�?ï»ë³�?³�? ¨ ¿�?»ñ·»ïÇ�? ßñç³÷³�?áõÙ�? Ñ³�?·»óñ»ó �?³Û³ëï³�?áõÙ �?³­
é³ÛáõÃÛáõ�?�?»ñ Ù³ïáõóáÕ �?�?�?»ñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ ë�?³�?�?áõÃÛ³�? ¨ �?»�?ïñá�?³ó­
í³�? ç»éáõóÙ³�? Ñ³Ù³�?³ñ·�?»ñÇ Ù»�?³Ù³ë�?áõÃÛ³�? ÷Éáõ½Ù³�?: ²ñ¹Ûáõ�?ùáõÙ,
�?»�?ïñá�?³óí³�? ç»éáõóÙ³�? Ù³�?³ñ¹³�?�? �?ïñáõ�? �?í³½»ó 1990 Ãí³�?³�?Ç
ç»éáõóíáÕ µ�?³�?»ÉÇ 14.2 ÙÉ�? Ù2 Ù³ �?»ñ»ëÇó ÙÇ�?ã¨ 0.5 ÙÉ�? Ù2 2006 Ãí³�?³�?Ç�?:

ì»ñçÇ�? ï³ë�?³ÙÛ³�?áõÙ ç»éáõóÙ³�? ³ÕµÛáõñ�?»ñÇ Ù»ç µ�?³�?³�? ·³½Ç µ³­
ÅÇ�?�? �?áõÛ�?å»ë ³×»É ¿: 2003­Çó ÙÇ�?ã¨ 2009 Ãí³�?³�?�? ç»éáõóÙ³�? �?å³ï³­
�?áí í³é»É³÷³ÛïÇ û·ï³·áñ�?áõÙ�? �?ñ×³ïí»ó Ùáï 91 ïá�?áëáí, ÙÇ�?ã¹»é
ç»éáõóÙ³�? �?å³ï³�?áí µ�?³�?³�? ·³½Ç û·ï³·áñ�?Ù³�? Ù³�?³ñ¹³�?�? ÑÇ�?·
³�?·³Ù ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ¿, ù³�? 2003 Ãí³�?³�?Ç�? (ï»ë å³ï�?»ñ 2.2): ²Û�?­
áõ³Ù»�?³Û�?Çí, ³Ûë ÙÇïáõÙ�? ßñçí»ó 2009/2010 ÓÙ»éí³ �?�?Ã³óùáõÙ, »ñµ
2006Ã.­Çó Ñ»ïá ³é³çÇ�? ³�?·³Ù ³×»ó ç»éáõóÙ³�? �?å³ï³�?áí ¿É»�?ïñ³­
�?³�?áõÃÛáõ�? ¨ í³é»É³÷³Ûï û·ï³·áñ�?áÕ ï�?³ÛÇ�? ï�?ï»ëáõÃÛáõ�?�?»ñÇ Ãí³­
ù³�?³�?�?: ì»ñçÇ�? ï³ñÇ�?»ñÇ�? µ�?³�?³�? ·³½Ç ë³�?³·�?»ñÇ µ³ñÓñ³óáõÙ�?
³Ûë ÙÇïÙ³�? ÷á÷áËáõÃÛ³�? Ñ�?³ñ³íáñ µ³ó³ïñáõÃÛáõ�?�?»ñÇó ¿: 2008 Ãí³­
�?³�?Ç�? Î³é³í³ñáõÃÛáõ�?�? í»ñ³óñ»ó µ�?³�?³�? ·³½Ç ëáõµëÇ¹Ç³�?»ñ�?, Ç�?ã�?
Ñ³�?·»óñ»ó µ�?³�?ãáõÃÛ³�? Ñ³Ù³ñ µ�?³�?³�? ·³½Ç ë³�?³·�?Ç 42 ïá�?áë ³×Ç:
2009Ã.­Ç�? ·³½Ç ë³�?³·Ç�?�? ³×»ó 14 ïá�?áëáí ¨ ¨ë 30 ïá�?áëáí µ³ñÓñ³­
ó³í 2010Ã.­Ç�?` Ñ³ë�?»Éáí 132 ¹ñ³Ù/ÑËÙ:


      ä³ï�?»ñ 2.4. �?³Û³ëï³�?áõÙ ç»éáõóÙ³�? �?å³ï³�?áí
       û·ï³·áñ�?íáÕ í³é»ÉÇùÇ ÑÇÙ�?³�?³�? ï»ë³�?�?»ñ�?,
                       2003-2010ÃÃ.




�?³Û³ëï³�?Ç ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñï�? ¨ ³ñ¹Ûáõ�?³µ»ñáõÃÛáõ�?�? ¿³å»ë
�?³Ëí³�? »�? µ�?³�?³�? ·³½Çó: ø³�?Ç áñ �?³Û³ëï³�?�? ãáõ�?Ç µ�?³�?³�? ·³½Ç
�?»ñùÇ�? å³ß³ñ�?»ñ, ³å³ áÕç µ�?³�?³�? ·³½�? �?»ñÙáõ�?áõÙ ¿ �?³Ù èáõ­
8                    ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



ë³ëï³�?Çó, �?³Ù Æñ³�?Çó: �?³Û³ëï³�?�? èáõë³ëï³�?Çó ·³½ �?»ñÙáõ­
�?áõÙ ¿ �?ÛáõëÇë³ÛÇ�? Îáí�?³ë­²�?¹ñ�?áí�?³ë ·³½³ÙáõÕáí ¨ Øá½¹á�?­ÂµÇÉÇëÇ
·³½³ÙáõÕáí: �?³Û³ëï³�?�? í»ñç»ñë ë�?ë»É ¿ ·³½ �?»ñÙáõ�?»É Æñ³�?Çó �?³Û³ë­
ï³�?­Æñ³�? �?áñ ·³½³ÙáõÕáí: Æñ³�?Ç Ñ»ï Ñ³Ù³Ó³Û�?³·ñÇ ßñç³�?³�?áõÙ
�?³Û³ëï³�?�? Ñ³Ù³Ó³Û�?»É ¿ 1Ù3 Çñ³�?³�?³�? ·³½Ç ¹ÇÙ³ó Ù³ï³�?³ñ³ñ»É
3 �?ìïÅ ¿É»�?ïñ³�?³�?áõÃÛáõ�?: ¶³½³ÙáõÕÇ Ñ³Û³ëï³�?Û³�? Ñ³ïí³�?Ç ßÇ�?³­
ñ³ñáõÃÛáõ�?�? ³í³ñïí»É ¿ 2008 Ãí³�?³�?Ç í»ñçÇ�?, Çë�? ·³½³ÙáõÕáí ·³½Ç
÷áË³¹ñáõÙ�? ë�?ëí»É ¿ 2009Ã. Ù³ÛÇëÇ�?: ì»ñá�?ßÛ³É Ñ³Ù³Ó³Û�?³·ñÇ Ñ³çáÕ
Çñ³�?³�?³óáõÙ�? �?³Ëí³�? ¿ ¹»åÇ Æñ³�? 400 �?ì �?áñ ¿É»�?ïñ³Ñ³Õáñ¹Ù³�?
·�?Ç �?³éáõóáõÙÇó, áñ�? ßáõïáí �?Ù»�?�?³ñ�?Ç:

§¶³½åñáÙ¦ éáõë³�?³�? �?�?�?»ñáõÃÛ³�?�? å³ï�?³�?áõÙ ¿ áõÕÕ³Ñ³Û³ó Ç�?ï»·ñ­
í³�? ·³½³Ù³ï³�?³ñ³ñ Ù»�?³ß�?áñÑ �?�?�?»ñáõÃÛ³�?` �?³Ûéáõë·³½³ñ¹Ç, 90%­
�?: ä³ï�?»ñ 2.5­�? óáõÛó ¿ ï³ÉÇë �?³å»ñ�? ·³½Ç áÉáñïÇ ï³ñµ»ñ ëáõµÛ»�?ï�?»­
ñÇ ÙÇç¨:


    ä³ï�?»ñ 2.5. �?³Û³ëï³�?Ç ·³½Ç áÉáñïÇ �?³½Ù³�?»ñå³�?³�?
                         ëË»Ù³




2.2 àñá±�?ù »�? ³å³·³ �?å³ï³�?�?»ñ�?
�?³Û³ëï³�?Ç ¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñïÇ é³½Ù³í³ñ³�?³�? �?å³ï³�?�?»ñ�? »�?` (i)
¿�?»ñ·»ïÇ�? ³�?íï³�?·áõÃÛ³�? ¨ ³�?�?³ËáõÃÛ³�? å³Ñå³�?áõÙ�?, (ii) Ù³ï­
ã»ÉÇ ·�?»ñáí »ñ�?³ñ³Å³Ù�?»ï ¿É»�?ïñ³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? ³å³ÑáíáõÙ�? ¨
(iii) ¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñïÇ ½³ñ·³óÙ³�? ÙÇçáóáí »ñ�?ñÇ �?³Ûáõ�? ï�?ï»ë³�?³�?
½³ñ·³óÙ³�? �?å³ëïáõÙ�?:

àÉáñïÇ ù³Õ³ù³�?³�?áõÃÛ³�? »ñ»ù ÷³ëï³ÃÕÃ»ñ�?` Î³Ûáõ�? ½³ñ·³óÙ³�?
�?ñ³·Çñ�?, ¾�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñïÇ ½³ñ·³óÙ³�? é³½Ù³í³ñáõÃÛáõ�?�? ¨ ¾�?»ñ­
·³Ë�?³ÛáÕáõÃÛ³�? ¨ í»ñ³�?³�?·�?íáÕ ¿�?»ñ·»ïÇ�?³ÛÇ ³½·³ÛÇ�? �?ñ³·Çñ�?,
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ          9


�?�?³ñ³·ñáõÙ »�? ³Û�? ·áñ�?áÕáõÃÛáõ�?�?»ñ�?, áñá�?ù �?³Û³ëï³�?�? Ó»é�?³ñ�?»Éáõ ¿
áÉáñïÇ Ñ³Ù³ñ ë³ÑÙ³�?í³�? �?å³ï³�?�?»ñÇ�? Ñ³ë�?»Éáõ Ñ³Ù³ñ: Üßí³�? ·áñ­
�?áÕáõÃÛáõ�?�?»ñÇó ³é³�?óù³ÛÇ�?�?»ñ�? »�?`

      	´³í³ñ³ñ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ ³å³ÑáíáõÙ�? �?³ñ×³Å³Ù�?»ï, ÙÇç�?³­
        Å³Ù�?»ï ¨ »ñ�?³ñ³Å³Ù�?»ï å³Ñ³�?ç³ñ�?�? µ³í³ñ³ñ»Éáõ �?å³­
        ï³�?áí:
      	¾�?»ñ·³Ë�?³ÛáÕáõÃÛ³�? ¨ í»ñ³�?³�?·�?íáÕ ¿�?»ñ·»ïÇ�?³ÛÇ ËÃ³�?áõÙ�?:
      	¾�?»ñ·»ïÇ�? �?»ñùÇ�? é»ëáõñë�?»ñÇ û·ï³·áñ�?Ù³�? ³í»É³óáõÙ�?:
      	¾�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ÕµÛáõñ�?»ñÇ µ³½Ù³½³�?»óáõÙ�?:


2.3     º½ñ³�?³óáõÃÛáõ�?
�?³Û³ëï³�?Ç ¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñï�? Ëáñ�? ×�?·³Å³ÙÇó ³�?ó»É ¿ ½³ñ·³ó³�?, ³ÛÉ
áã Ã» Ó¨³íáñíáÕ ßáõ�?³Û³�?³�? ï�?ï»ëáõÃÛ³Ùµ »ñ�?ñ�?»ñÇ�? ³é³í»É µ�?áñáß
�?³Ûáõ�?áõÃÛ³�?: ø³Õ³ù³�?³�?áõÃÛ³�?, Çñ³í³�?³�?, �?³ñ·³íáñÙ³�? ¹³ßïÇ ¨
Ç�?ëïÇïáõóÇá�?³É µ³ñ»÷áËáõÙ�?»ñ�? ³å³Ñáí»É »�? �?�?³ï»ÉÇ ³ñ¹Ûáõ�?ù�?»ñ:
àÉáñïÇ ù³Õ³ù³�?³�?áõÃÛáõ�? Ùß³�?áÕ�?»ñ�? Çñ»�?ó áõß³¹ñáõÃÛáõ�?�? áÕç Ñ³­
Ù³�?³ñ·Ç ÷Éáõ½Ù³�? �?³�?Ë³ñ·»ÉáõÙÇó áõÕÕ»óÇ�? ¿�?»ñ·³Ù³ï³�?³ñ³ñ­
Ù³�? �?³éáõóí³�?ùÇ ûåïÇÙ³É³óÙ³�? ³é³í»É �?�?¹Ñ³�?áõñ �?å³ï³�?Ç
íñ³, áñå»ë½Ç ³å³Ñáí»�? Ù³ïã»ÉÇ, Ñáõë³ÉÇ ¨ �?³Ûáõ�? ¿�?»ñ·»ïÇ�? �?³é³­
ÛáõÃÛáõ�?�?»ñ:

²Û�?áõ³Ù»�?³Û�?Çí, ³é�?³ »�? ÙÇ ß³ñù Éáõñç Ù³ñï³Ññ³í»ñ�?»ñ: ´³ÅÇ�?
3­�? �?�?³ñ³·ñáõÙ ¿ ³Û�? Ù³ñï³Ññ³í»ñ�?»ñ�?, áñá�?ó ³é³ç �?³Û³ëï³�?�?
�?³�?·�?»Éáõ ¿ ³Ûë ÙÇçáó³éáõÙ�?»ñÇ ¨ é³½Ù³í³ñ³�?³�? µáÉáñ �?å³ï³�?�?»ñÇ
Çñ³·áñ�?Ù³�? �?�?Ã³óùáõÙ:
10                         ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



3 ¾�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñïÇ ÑÇÙ�?³�?³�?
Ù³ñï³Ññ³í»ñ�?»ñ�?
�?³Û³ëï³�?Ç ¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñïÇ ³éç¨ �?³é³ó³�? ¿ »ñ»ù ÑÇÙ�?³�?³�? Ë�?¹Çñ`

     	¿É»�?ïñ³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? Ñ�?³ñ³íáñ å³�?³ëáõñ¹: ä³Ñ³�?­
       ç³ñ�?Ç �?³Ûáõ�? ³×�? ¨ ÑÇ�? »�?Ã³�?³éáõóí³�?ù�?»ñÇ, �?»ñ³éÛ³É ÙÇ ù³�?Ç
       ³ñï³¹ñáÕ �?³Û³�?�?»ñ (Ùáï 1300 Øìï ß³Ñ³·áñ�?íáÕ Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ),
       ß³Ñ³·áñ�?Ù³�? ¹³¹³ñ»óÙ³�? ³�?Ññ³Å»ßïáõÃÛáõ�?�? �?ß³�?³�?áõÙ ¿, áñ
       �?³Û³ëï³�?áõÙ å»ïù ¿ �?³éáõóí»�? �?áñ ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñ ¿É»�?ï­
       ñ³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? ³Û�? ×»Õùí³�?ù�? ÷³�?»Éáõ Ñ³Ù³ñ, áñ �?³ñáÕ ¿
       ³é³ç³�?³É 2017Ã.­Ç�?:
     	¾�?»ñ·³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? Ñáõë³ÉÇáõÃÛ³�? å³Ñå³�?áõÙ: Ø»�?
       �?³Ëí³�?áõÃÛáõ�?�? �?»ñÙáõ�?íáÕ í³é»ÉÇùÇó ¨ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ Ñ³­
       Õáñ¹Ù³�? áõ µ³ßËÙ³�? ÑÇ�? áõ µ³í³ñ³ñ �?»ñåáí ãå³Ñå³�?í³�?
       »�?Ã³�?³éáõóí³�?ù�?»ñ�? Ù»�?³ó�?áõÙ »�? ·�?³ÛÇ�? ï³ï³�?áõÙ�?»ñÇ, ¿�?»ñ­
       ·³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? �?�?¹Ñ³ïáõÙ�?»ñÇ ¨ Ñ�?³ñ³íáñ ³�?ç³ïáõÙ�?»ñÇ
       éÇë�?»ñ�?:
     	Ø³ïã»ÉÇ ë³�?³·�?»ñÇ å³Ñå³�?áõÙ: ì³é»ÉÇùÇ ·�?»ñÇ µ³ñÓñ³­
       óáõÙ�? ¨ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³�? �?áñ, ³í»ÉÇ Ã³�?�? Ñ½á­
       ñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ ³�?Ññ³Å»ßïáõÃÛáõ�?�? íï³�?·áõÙ »�? »�?³ÙïÇ ó³�?ñ
       Ù³�?³ñ¹áí ëå³éáÕ�?»ñÇ Ñ³Ù³ñ ·³½Ç ¨ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ Ù³ïã»­
       ÉÇáõÃÛáõ�?�?:
´³ÅÇ�?�?»ñ 3.1­3.3­�? Ù³�?ñ³Ù³ë�?áñ»�? ù�?�?³ñ�?áõÙ »�? ³Ûë Ù³ñï³Ññ³­
í»ñ�?»ñ�?:

3.1 ¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? Ñ�?³ñ³íáñ
    å³�?³ëáõñ¹
ºÃ» �?³Ë³ï»ëí³�? Å³Ù�?»ïáõÙ3 ã�?³éáõóí»�? ÑÇ�? ³ñï³¹ñ³�?³�? Ñ½áñáõ­
ÃÛáõ�?�?»ñÇ�? ÷áË³ñÇ�?áÕ �?áñ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñ, ³å³ Ñ�?³ó³�? »�?Ã³�?³éáõó­
í³�?ù�?»ñÇ, å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç �?³Ûáõ�? ³×Ç ¨ ¿�?»ñ·³Ë�?³ÛáÕáõÃÛ³�?�? ã�?å³ëïáÕ
ë³�?³·�?»ñÇ �?³éáõóí³�?ùÇ Ñ»ï¨³�?ùáí �?³Û³ëï³�?�? �?³ñáÕ ¿ Ç íÇ×³�?Ç
ãÉÇ�?»É µ³í³ñ³ñ»Éáõ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ�? åÇ�?³ÛÇ�? å³Ñ³�?ç³ñ�?�?:


ø³Ûù³Ûí³�? »�?Ã³�?³éáõóí³�?ù�?»ñ
¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·»ïÇ�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ ³í»ÉÇ ù³�? �?»ë�? Ñ³ë»É �?³Ù Ùáï »�?
Çñ»�?ó û·ï³�?³ñ �?³é³ÛáõÃÛ³�? Å³Ù�?»ïÇ ³í³ñïÇ�?: Þ³ï ¿�?»ñ·³µÉá�?»ñ

3 êáõÛ�? áõëáõÙ�?³ëÇñáõÃÛáõ�?�? í»ñÉáõ�?áõÃÛ³�? å³ñ½áõÃÛ³�? Ñ³Ù³ñ »�?Ã³¹ñíáõÙ ¿, áñ Ø»�?³ÙáñÇ
²¾Î­Ç, �?ñ³½¹³�?Ç ¨ ºñ¨³�?Ç æ¾Î­»ñÇ ß³Ñ³·áñ�?áõÙ�? �?¹³¹³ñ»óíÇ 2016 Ãí³�?³�?Ç í»ñçÇ�?,
Çë�? �?áñ ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�? ß³Ñ³·áñ�?Ù³�? �?Ñ³�?Ó�?íÇ 2017 Ãí³�?³�?Ç ë�?½µÇ�?:
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ                     11


�?»ñ�?³ÛáõÙë ß³Ñ³·áñ�?íáõÙ »�? Çñ»�?ó ¹ñí³�?ù³ÛÇ�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?Çó ó³�?ñ Ù³­
�?³ñ¹³�?áí: ä³ï�?»ñ 3.1­�? óáõÛó ¿ ï³ÉÇë �?³Û³ëï³�?Ç ·áñ�?áÕ Ñ½áñáõÃÛáõ�?­
�?»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛáõ�?�? ¹ñí³�?ù³ÛÇ�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ Ñ»ï:

Æ í»ñçá, Î³é³í³ñáõÃÛáõ�?�? Ùï³¹ñí³�? ¿ ¹³¹³ñ»ó�?»É 400 Øìï Ñ½áñáõ­
ÃÛ³Ùµ Ø»�?³ÙáñÇ ²¾Î­Ç ß³Ñ³·áñ�?áõÙ�?, »ñµ ß³Ñ³·áñ�?Ù³�? Ñ³�?Ó�?í»�?
µ³í³ñ³ñ ÷áË³ñÇ�?áÕ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñ: �?ñ³½¹³�?Ç æ¾Î­Ç 1­Çó 4­ñ¹ (800
Øìï ·áñ�?áÕ Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ) ¨ ºñ¨³�?Ç æ¾Î­Ç 1­Ç�? áõ 2­ñ¹ ¿�?»ñ·³µÉá�?�?»­
ñÇ (50 Øìï ·áñ�?áÕ Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ) ß³Ñ³·áñ�?áõÙ�? �?áõÛ�?å»ë ³�?Ññ³Å»ßï ¿
¹³¹³ñ»ó�?»É �?ñ³�?ó ï³ñÇùÇ ¨ ³�?³ñ¹Ûáõ�?³í»ïáõÃÛ³�? å³ï×³éáí4: ²¾Î­
�? ëå³ë³ñ�?áõÙ ¿ µ³½Çë³ÛÇ�? µ»é�?í³�?áõÃÛáõ�?�?: �?ñ³½¹³�?Ç æ¾Î­�? �?³�?�?áõÙ
¿ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç ë»½á�?³ÛÇ�? åÇ�?»ñ�?, Çë�? ºñ¨³�?Ç æ¾Î­�? ·ÉË³íáñ³å»ë
ëå³ë³ñ�?áõÙ ¿ Ëáßáñ ùÇÙÇ³�?³�? ·áñ�?³ñ³�?Ç �?³ñÇù�?»ñ�?: �?³�?áõ�? í»ñÉáõ­
�?áõÃÛ³�? å³ñ½áõÃÛ³�?` ëáõÛ�? áõëáõÙ�?³ëÇñáõÃÛáõ�?�? »�?Ã³¹ñáõÙ ¿, áñ Ø»�?³Ùá­
ñÇ ²¾Î­Ç ¨ �?ñ³½¹³�?Ç áõ ºñ¨³�?Ç æ¾Î­»ñÇ ³ßË³ï³�?ù�? ¹³¹³ñ»óí»Éáõ ¿
2016 Ãí³�?³�?Ç í»ñçÇ�?:5

         ä³ï�?»ñ 3.1. �?³Û³ëï³�?áõÙ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ
         ³ñï³¹ñáõÃÛ³�? ¹ñí³�?ù³ÛÇ�? ¨ ß³Ñ³·áñ�?íáÕ
                       Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñ�?




4 �?ñ³½¹³�?Ç æ¾Î­Ç�? Ù»�? �?ìïÅ ¿É»�?ïññ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ÃáÕ³ñ�?Ù³�? Ñ³Ù³ñ å³Ñ³�?çíáõÙ ¿ 371
·ñ³Ù å³ÛÙ³�?³�?³�? í³é»ÉÇù: ºñ¨³�?Ç æ¾Î­Ç ÑÇ�? ¿�?»ñ·³µÉá�?�?»ñÇ�? å³Ñ³�?çíáõÙ ¿ 374 ·ñ³Ù:
�?³Ù»Ù³ïáõÃÛ³�? Ñ³Ù³ñ �?ß»�?ù, áñ �?ñ³½¹³�?Ç æ¾Î­Ç �?áñ 5­ñ¹ ¿�?»ñ·³µÉá�?�? ¨ ºñ¨³�?Ç �?ò¶î
å³Ñ³�?çáõÙ »�? Ñ³Ù³å³ï³ëË³�?³µ³ñ 260­270·/�?ìÄ ¨ 170·/�?ìïÅ:
5 Ø»�?ù Ñ³ë�?³�?áõÙ »�?ù, ³Û�?áõ³Ù»�?³Û�?Çí, áñ ·áñ�?�?³�?³�?áõÙ Î³é³í³ñáõÃÛáõ�?�? �?³ñáÕ ¿
»ñ�?³ñ³ó�?»É áñáß ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñÇ �?Û³�?ù�? ÙÇ�?ã¨ ÷áË³ñÇ�?áÕ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ ß³Ñ³­
·áñ�?áõÙ�?:
12                         ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



²ÕµÛáõñ�?` �?³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇ�? µ³�?�?Ç. �?³Û³ëï³�?Ç ¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñïÇ �?�?¹Ñ³�?áõñ ¨
        �?»ñ¹ñáõÙ³ÛÇ�? �?�?³ñ³·Çñ�?, 2009Ã. �?áÛ»Ùµ»ñ

2010Ã.­Ç�? ºñ¨³�?Ç æ¾Î­áõÙ Ñ³Ù³�?óí³�? óÇ�?Éáí ·³½³ÛÇ�? ïáõñµÇ�?Ç
ß³Ñ³·áñ�?Ù³Ùµ �?³Û³ëï³�?�? ³í»É³óñ»ó ç»ñÙ³ÛÇ�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñ�? 240
Øìï­áí: �?ñ³½¹³�?Ç æ¾Î­Ç 5­ñ¹ µÉá�?�? �?³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ ß³Ñ³·áñ�?Ù³�?
Ñ³�?Ó�?»É 2011Ã.­Ç�?: ²Û�?áõ³Ù»�?³Û�?Çí, ºñ¨³�?Ç æ¾Î­Ç ¨ �?ñ³½¹³�?Ç 5­ñ¹
µÉá�?Ç �?áñ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ Ùáï 75 ïá�?áë�? �?³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ û·ï³·áñ�?»É
Çñ³�?³�?³�? �?áÕÙÇ Ñ³Ù³ñ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ ³ñï³¹ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ` áñå»ë
í×³ñáõÙ ³Û�?ï»ÕÇó �?»ñ�?ñí³�? ·³½Ç ¹ÇÙ³ó ¨, Ñ»ï¨³µ³ñ, Ñ³ë³�?»ÉÇ ãÇ
ÉÇ�?»Éáõ �?»ñùÇ�? ëå³éÙ³�? Ñ³Ù³ñ:6

ä³Ñ³�?ç³ñ�?Ç ³×
2003­2008 ÃÃ.­Ç�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ëå³éáõÙ�? �?³Û³ëï³�?áõÙ ³×»É ¿
�?³Ûáõ�? �?»ñåáí (³Ùé³�?�? ï³ñ»�?³�? 5.72 ïá�?áëáí, ÓÙé³�?�? ï³ñ»�?³�?
3.48 ïá�?áëáí), µ³Ûó 2008­2009ÃÃ.­Ç�? �?í³½»É ¿ 7.4 ïá�?áëáí: ¾É»�?ïñ³­
¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ëå³éÙ³�? ³×�? í»ñ³�?³�?·�?í»ó 2010Ã.­Ç�? ï�?ï»ëáõÃÛ³�?
³ßËáõÅ³óÙ³Ùµ` ³×»Éáí Ùáï 3 ïá�?áëáí, »ñµ �?Ü²­�? ³×»ó Ùáï 2 ïá�?áëáí7:
êå³éáõÙ�? Ñ³í³�?³µ³ñ �?ñ�?Ç�? �?³×Ç, »ñµ �?³Û³ëï³�?Ç ï�?ï»ëáõÃÛáõ�?�?
í»ñ³�?³�?·�?íÇ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇ�? ýÇ�?³�?ë³�?³�? ×·�?³Å³ÙÇó: Àëï
å³ßïá�?³�?³�? �?³�?Ë³ï»ëáõÙ�?»ñÇ` 2011Ã. Çñ³�?³�? �?Ü²­Ç ³×�? �?³½Ù»Éáõ ¿
4.6 ïá�?áë:8

¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³�? �?áñ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ ³�?Ññ³Å»ßïáõ­
ÃÛáõ�?�? �?³Ëí³�? ¿ Ñ»ï³·³ 5­6 ï³ñÇ�?»ñÇ �?�?Ã³óùáõÙ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç
³×Ç í»ñ³µ»ñÛ³É »�?Ã³¹ñáõÃÛáõ�?�?»ñÇó: Ø»�?³ÙáñÇ ²¾Î­Ç ß³Ñ³·áñ�?Ù³�?
�?³Ë³ï»ëí³�? ¹³¹³ñ»óáõÙ�? ¨ �?ñ³½¹³�?Ç áõ ºñ¨³�?Ç æ¾Î­»ñÇ ï³ñÇù�? áõ
³�?³ñ¹Ûáõ�?³í»ïáõÃÛáõ�?�? Ñ»ï³·³ 5­6 ï³ñÇ�?»ñÇ�? �?ëï»Õ�?»�? ½·³ÉÇ �?áñ
Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ �?³ñÇù:9

ØÇ�?ã¨ 2017 Ãí³�?³�?�?, å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç ³×Ç Ñ³Ù»ëï �?³�?Ë³ï»ëáõÙ�?»ñÇ
å³ñ³·³ÛáõÙ �?³Û³ëï³�?Ç�? �?å³Ñ³�?çíÇ ³é�?í³½�? 800 Øìï �?áñ
ß³Ñ³·áñ�?íáÕ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñ åÇ�?³ÛÇ�? µ»é�?í³�?áõÃÛáõ�?�? µ³í³ñ³ñ»Éáõ

6 2004Ã. Ù³ÛÇëÇ�? �?³Û³ëï³�?�? Ñ³Ù³Ó³Û�?³·Çñ ëïáñ³·ñ»ó Æñ³�?Ç Ñ»ï, áñáí �?³Û³ëï³�?áõÙ
³ñï³¹ñí³�? 3 �?ìïÅ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³�? ÷áË³�?³�?»Éáõ 1Ù3 Çñ³�?³�?³�?³�? ·³½áí: Æñ³�?Çó
·³½�? �?»ñÙáõ�?íáõÙ ¿ �?áñ³�?³éáõÛó �?³Û³ëï³�?­Æñ³�? ·³½³ÙáõÕáí: ¶³½³ÙáõÕÇ Ñ³Û³ëï³�?Û³�?
Ñ³ïí³�?Ç ßÇ�?³ñ³ñáõÃÛáõ�?�? ³í³ñïí»ó 2008 Ãí³�?³�?Ç í»ñçÇ�?, Çë�? 2009 Ãí³�?³�?Ç Ù³ÛÇëÇ�?
ë�?ëí»ó ·³½Ç ÷áË³¹ñáõÙ�?: ¶³½³ÙáõÕ�? áõ�?Ç ûñ³�?³�? 7 ÙÉ�? Ù3 ÃáÕáõ�?³�?áõÃÛáõ�?:
7 �?Ü²­Ç ïíÛ³É�?»ñ�?` �?³Û³ëï³�?Ç �?³�?ñ³å»ïáõÃÛ³�? ²½·³ÛÇ�? íÇ×³�?³·ñ³�?³�?
�?³é³ÛáõÃÛáõ�?Çó (�?�? ²ìÌ): (http://www.armstat.am/en/?nid=126&id=01001&submit=Search):
Üßí³�? �?³ÛùÇó ï»Õ»�?³ïíáõÃÛáõ�?�? í»ñóí»É ¿ 2011Ã.­Ç ³åñÇÉÇ 13Ç�?:
8 ²èÎ² ï»Õ»�?³ï³í³�?³�? ·áñ�?³�?³ÉáõÃÛáõ�?: §�?Ü²­Ç �?³�?Ë³ï»ëíáÕ ³×�? Ñ�?³ñ³íáñ ¿.
³ëáõÙ ¿ ²Ä ³�?¹³Ù�?¦ (http://www.arka.am/eng/economy/2011/04/01/24953.html): Üßí³�?
�?³ÛùÇó ï»Õ»�?³ïíáõÃÛáõ�?�? í»ñóí»É ¿ 2011Ã.­Ç ³åñÇÉÇ 13Ç�?:
9 êáõÛ�? áõëáõÙ�?³³ÇñáõÃÛáõ�?�? »�?Ã³¹ñáõÙ ¿, áñ Ø»�?³ÙáñÇ ²¾Î­Ç ß³Ñ³·áñ�?áõÙ�? �?¹³¹³ñ»óíÇ
2016Ã.­Ç�?, ë³�?³Û�? 2010Ã.­Ç�? Î³é³í³ñáõÃÛáõ�?�? Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ �?áñ ³ïáÙ³ÛÇ�?
¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç �?³éáõóÙ³�? áõß³óÙ³�? å³ï×³éáí ³Û�? �?ß³ñáõ�?³�?Ç ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç
ß³Ñ³·áñ�?áõÙ�?, ÙÇ�?ã¨ �?áñ ²¾Î­Ç å³ïñ³ëï ÉÇ�?»É�?:
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ                13


¨ å³Ñáõëï³ÛÇ�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ 25 ïá�?áë Ù³�?³ñ¹³�?�? å³Ñå³�?»Éáõ
Ñ³Ù³ñ: �?Ü²­Ç Ñ»ï³·³ ³×Ç ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ï»Ùå�?, áñ�? Ñ³Ù³¹ñ»ÉÇ ¿
2003­2008ÃÃ.­Ç�? �?³Û³ëï³�?Ç �?Ü²­Ç ³×Ç »ñ�?�?Çß ï»ÙåÇ�?, �?å³Ñ³�?çÇ
³é�?í³½�? 1100 Øìï �?áñ ß³Ñ³·áñ�?íáÕ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñ ÙÇ³Û�? 2017
Ãí³�?³�?Ç�? ¨ ¿³�?³�?áñ»�? ³í»ÉÇ ß³ï Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñ Ñ³çáñ¹áÕ ï³­
ñÇ�?»ñÇ�?:10

ä³ï�?»ñ 3.2­�? óáõÛó ¿ ï³ÉÇë ï»Õ³¹ñí³�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñ�? ¨ ÓÙ»éí³
åÇ�?³ÛÇ�? å³Ñ³�?ç³ñ�?�? ÙÇ�?ã¨ 2029Ã. å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç »ñ»ù ëó»�?³ñ�?»ñáõÙ:
²Û¹ »ñ»ù ëó»�?³ñ�?»ñ�? »�?`

    	§´³½Çë³ÛÇ�? å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç¦ ëó»�?³ñ, áñ�? ³ñï³óáÉáõÙ ¿ ²ñÅáõÛÃÇ
      ÙÇç³½·³ÛÇ�? ÑÇÙ�?³¹ñ³ÙÇ (²Ø�?)` �?³Û³ëï³�?Ç �?Ü²­Ç í»ñçÇ�?
      (2011Ã.) �?³�?Ë³ï»ëáõÙ�?»ñ�?:
    	§ØÇçÇ�? å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç¦ ëó»�?³ñ, áñÇ ¹»åùáõÙ �?Ü²­Ç �?³�?Ë³ï»ëáõÙ­
      �?»ñ�? ÑÇÙ�?í³�? »�? 2004­2009ÃÃ. �?Ü²­Ç ÷³ëï³óÇ ³×Ç íñ³:
    	§´³ñÓñ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç¦ ëó»�?³ñ, áñÇ ¹»åùáõÙ �?Ü²­Ç �?³�?Ë³ï»­
      ëáõÙ�?»ñ�? ÑÇÙ�?í³�? »�? 2003­2008ÃÃ.­Ç �?Ü²­Ç ÷³ëï³óÇ ³×Ç íñ³:
      ²Ûë Å³Ù³�?³�?³Ñ³ïí³�?�? µ³ó³éáõÙ ¿ 2009 Ã.­Ç ï�?ï»ë³�?³�?
      ³�?�?áõÙ�?` Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇ�? ï�?ï»ë³�?³�? ³�?�?áõÙ�? Ñ³Ù³ñ»Éáí
      Ù³�?ñáï�?ï»ë³�?³�? ³�?áÙ³ÉÇ³, ³ÛÉ áã Ã» ï�?ï»ë³�?³�? å³ñµ»­
      ñ³ßñç³�?Ç �?áñÙ³É Ù³ë:
Ü»ñ¹Çñ 3.1­�? Ù³�?ñ³Ù³ë�?áñ»�? �?�?³ñ³·ñáõÙ ¿ 2017Ã.­Ç�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ­
·Ç³ÛÇ ³é³ç³ñ�?Ç ¨ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç ÙÇç¨ ×»Õùí³�?ùÇ �?³�?Ë³ï»ëÙ³�?
�?å³ï³�?áí �?³ï³ñí³�? »�?Ã³¹ñáõÃÛáõ�?�?»ñ�?11: ´³ÅÇ�? 4­áõÙ �?»ñ�?³­
Û³óí³�? »�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç ·�?³Ñ³ï³�?³�?�?»ñ` �?³Ë­
í³�? å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç µ³í³ñ³ñÙ³�? �?å³ï³�?áí �?³éáõóí³�? �?áñ ¿É»�?ïñ³­
�?³Û³�?�?»ñÇ ï»ë³�?Çó ¨ û·ï³·áñ�?í³�? ýÇ�?³�?ë³íáñÙ³�? ³ñÅ»ùÇó:




10 ²Ûë �?³�?Ë³ï»ëáõÙ�?»ñ�? »�?Ã³¹ñáõÙ »�?, áñ Ñ³Ù³�?³ñ·�? å³Ñå³�?áõÙ ¿ å³Ñáõëï³ÛÇ�?
Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ 25 ïá�?áë Ù³�?³ñ¹³�?:
11 �?³í»Éí³�? º­áÙ �?�?³ñ³·ñí³�? »�? å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç �?³�?Ë³ï»ëÙ³�? Ù»Ãá¹³µ³�?³�?³�?
Ù³�?ñ³Ù³ë�?»ñ�?: �?³í»Éí³�? ¼ Ù³�?ñ³Ù³ë�?áñ»�? �?�?³ñ³·ñáõÙ ¿ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹­
ñáõÃÛ³�? ¨ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ ×»Õùí³�?ùÇ ·�?³Ñ³ïÙ³�? Ñ³Ù³ñ �?³Û³ëï³�?Ç ¿É»�?ïñ³Ù³ï³­
�?³ñ³ñÙ³�? í»ñ³µ»ñÛ³É »�?Ã³¹ñáõÃÛáõ�?�?»ñ�?:
14                 ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



     ä³ï�?»ñ 3.2. 2017Ã.-Ç�? ¹ñí³�?ù³ÛÇ�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ
     ¨ åÇ�?³ÛÇ�? (ÓÙ»éí³) å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç ÙÇç¨ ×»Õùí³�?ù�?
          å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç »ñ»ù ëó»�?³ñ�?»ñÇ ¹»åùáõÙ
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ               15



       Ü»ñ¹Çñ 3.1. ¾É»�?ïñ³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? Ñ�?³ñ³íáñ
       å³�?³ëáõñ¹Ç ·�?³Ñ³ïÙ³�? Ñ³Ù³ñ û·ï³·áñ�?í³�?
                ÑÇÙ�?³�?³�? »�?Ã³¹ñáõÃÛáõ�?�?»ñ�?
 º�?Ã³¹ñáõÃÛáõ�?�?»ñ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³é³ç³ñ�?Ç í»ñ³µ»ñÛ³É`
 	 ²¾Î­Ç ¨ ÑÇ�? æ¾Î­»ñÇ ³ßË³ï³�?ù�? �?¹³¹³ñ»óíÇ 2016Ã.­Ç�?:
 	 ºñ¨³�?Ç �?ò¶î­�? ß³Ñ³·áñ�?Ù³�? �?Ñ³�?Ó�?íÇ 2010Ã.­Ç�?, �?ñ³½¹³�?Ç æ¾Î­Ç 5­ñ¹
    µÉá�?�?` 2011Ã.­Ç�?, Çë�? ³ñï³¹ñí³�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ¨ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ 75
    ïá�?áë�? �?³é³ÛóíáõÙ ¿ ³ñï³Ñ³�?Ù³�?�?:
 	 Ø»Õñáõ �?¾Î­�? ß³Ñ³·áñ�?Ù³�? �?Ñ³�?Ó�?íÇ 2019Ã.­Ç�?, ë³�?³Û�? �?ñ³ áÕç
    Ñ½áñáõÃÛáõ�?�? û·ï³·áñ�?í»Éáõ ¿ ³ñï³Ñ³�?Ù³�? �?å³ï³�?áí:
 	 ä³Ñáõëï³ÛÇ�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñ�? Ñ³í³ë³ñ »�? 25 ïá�?áëÇ:
 ä³Ñ³�?ç³ñ�?Ç �?³�?Ë³ï»ëÙ³�? �?å³ï³�?áí û·ï³·áñ�?í³�? »�?Ã³¹ñáõÃÛáõ�?�?»ñ�? áõ
 ïíÛ³É�?»ñ�?`
 	 ¾�?á�?áÙ»ïñÇ�? Ùá¹»É�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ �?�?³ïÙ³Ùµ µ�?³�?ãáõÃÛ³�? ¨ ³ÛÉ
    áÉáñï�?»ñÇ å³Ñ³�?ç³ñ�?�? (³ñï³Ñ³Ûïí³�? ·Ç·³í³ï­Å³Ù»ñáí) �?³�?Ë³ï»­
    ëáõÙ ¿` û·ï³·áñ�?»Éáí �?Ü²­Ç, Çñ³�?³�? ë³�?³·�?»ñÇ »é³ÙëÛ³�?³ÛÇ�? ïíÛ³É�?»ñ�?
    ¨ ¹ñ³�?ó �?³å�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ �?�?³ïÙ³Ùµ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç Ñ»ï:*
 	 ´»éÇ �?áñÇ Ó¨�? ãÇ ÷áËíáõÙ (åÇ�?³ÛÇ�? ¨ ÙÇçÇ�? µ»é»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñ³�?óáõÃÛáõ�?�?):
    ¸ñ³ Ñ³Ù³ñ åÇ�?³ÛÇ�? µ»é�? ³×áõÙ ¿ �?áõÛ�? ï»Ùåáí, Ç�?ã ëå³éáõÙ�?:
 êïáñ¨ µ»ñí³�? å³ï�?»ñ�?»ñ�? Ñ³Ù»Ù³ïáõÙ »�? Ùá¹»ÉÇ û·�?áõÃÛ³Ùµ ·�?³Ñ³ïí³�?
 å³Ñ³�?ç³ñ�?�? ¨ ÷³ëï³óÇ ëå³éÙ³�? å³ïÙ³�?³�? ïíÛ³É�?»ñ�?:




 ä³Ñ³�?ç³ñ�?Ç ëó»�?³ñ�?»ñ`
 	 ´³½Çë³ÛÇ�? ³×Ç ëó»�?³ñ` ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ëå³éÙ³�? ï³ñ»�?³�? 1.37
    ïá�?áë ³×: 2011­2030ÃÃ.­Ç�? �?Ü²­�? ³×áõÙ ¿ ÙÇçÇ�? Ñ³ßíáí ï³ñ»�?³�? 4.0
    ïá�?áëáí:** ¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ Çñ³�?³�? ë³�?³·�?»ñ�? ã»�? ÷áËíáõÙ:***
 	 ØÇçÇ�? ³×Ç ëó»�?³ñ` ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ëå³éÙ³�? ï³ñ»�?³�? 1.91 ïá�?áë
    ³×: 2011­2030ÃÃ.­Ç�? �?Ü²­�? ³×áõÙ ¿ ÙÇçÇ�? Ñ³ßíáí ï³ñ»�?³�? 5.6 ïá�?áëáí:
    ¾É»�?ïñ³¿�?»·Ç³ÛÇ Çñ³�?³�? ë³�?³·�?»ñ�? ã»�? ÷áËíáõÙ:
 	 ´³ñÓñ ³×Ç ëó»�?³ñ` ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ëå³éÙ³�? ï³ñ»�?³�? 3.74 ïá�?áë ³×:
    2011­2030ÃÃ.­Ç�? �?Ü²­�? ³×áõÙ ¿ ÙÇçÇ�? Ñ³ßíáí ï³ñ»�?³�? Ùáï 11 ïá�?áëáí:
    ¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ Çñ³�?³�? ë³�?³·�?»ñ�? ã»�? ÷áËíáõÙ:
16                        ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ


* êáõÛ�? áõëáõÙ�?³ëÇñáõÃÛ³�? �?å³ï³�?áí ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç �?³�?Ë³ï»ëáõÙ�?»ñÇ
Ù³ëáí, Ç�?ãå»ë ¨ µáÉáñ ÙÛáõë �?³�?Ë³ï»ëáõÙ�?»ñÇ ¹»åùáõÙ,³é�?³ ¿ áñáß³�?Ç ³�?áñáßáõÃÛáõ�?:
�?³í»Éí³�? º­áõÙ �?�?³ñ³·ñí³�? ¿, Ã» Ç�?ãå»ë µ�?³�?ãáõÃÛ³�? �?áÕÙÇó ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ
å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç ·�?³ÛÇ�? ³�?³ñ³Ó·³�?³�?áõÃÛ³�? ¨ �?ëï »�?³ÙïÇ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç å³ïÙ³�?³�?áñ»�?
ó³�?ñ ³ñ³Ó·³�?³�?áõÃÛ³�? í»ñ³å³ÑáõÙ�?»ñ�? �?³ñáÕ »�? Ñ³Ù³å³ï³ëË³�?³µ³ñ ·»ñ³­
·�?³Ñ³ï»É �?³Ù Ã»ñ³·�?³Ñ³ï»É ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ å³Ñ³�?ç³ñ�?�?:
** ²Ø�? �?³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇ�? ï�?ï»ë³�?³�? Ñ»é³�?�?³ñ�?»ñ 2011Ã.
*** ¶áñ�?�?³�?³�?áõÙ �?áñ ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñÇ ³ñÅ»ù�? �?å³Ñ³�?çÇ ³�?í³�?³�?³�? ¨ Çñ³�?³�?
ë³�?³·�?»ñÇ µ³ñÓñ³óáõÙ, Ç�?ã�? �?³�?¹ñ³¹³é�?³ ¿É�?»ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ �?�?³ïÙ³Ùµ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç
íñ³: ´³ÅÇ�?�? 4­�? ù�?�?³ñ�?áõÙ ¿ ¿É»�?ïñ³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? ï³ñµ»ñ�?³�?»ñÇ ³ñÅ»ù�?»ñÇ
³½¹»óáõÃÛáõ�?�? å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç íñ³:

ä³ï�?»ñ 3.3­�? óáõÛó ¿ ï³ÉÇë Ñ»ï¨³�?ù�?»ñ�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ëå³éÙ³�?
¨ ³ñï³¹ñáõÃÛ³�? Ñ³Ù³ñ: ¶áñ�?áÕ ²¾Î­Ç ¨ ÑÇ�? ç»ñÙ³ÛÇ�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ
ß³Ñ³·áñ�?Ù³�? ¹³¹³ñ»óáõÙ�? �?ëï»Õ�?Ç ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³�?
Ù»�? ×»Õùí³�?ù:


   ä³ï�?»ñ 3.3. ¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³�? ¨
 ëå³éÙ³�? ÙÇç¨ ×»Õùí³�?ù�? å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç ³Ù»�?³µ³ñÓñ ¨
      ³Ù»�?³ó³�?ñ �?³�?Ë³ï»ëáõÙ�?»ñÇ ¹»åùáõÙ12




Øáï 1400 Øìï �?áñ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñ ·ï�?íáõÙ »�? åÉ³�?³íáñÙ³�? ï³ñµ»ñ
÷áõÉ»ñáõÙ ¨ �?³ñáÕ »�? �?³éáõóí»É: 1100 Øìï Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ �?áñ ³ïáÙ³ÛÇ�?

12 ²Ûë ·�?³å³ï�?»ñáõÙ ëå³éáõÙ�? �?»ñ³éáõÙ ¿ ³ñï³Ñ³�?áõÙ�?, ³ñï³¹ñáÕ �?³Û³�?�?»ñÇ �?áÕÙÇó
ë»÷³�?³�? �?³ñÇù�?»ñÇ Ñ³Ù³ñ û·ï³·áñ�?íáÕ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³�?, ¿É»�?ïñ³Ñ³Õáñ¹Ù³�? ¨
µ³ßËÇã ó³�?ó»ñÇ �?áñáõëï�?»ñ�?:
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ                       17


¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�? �?»ñ�?³Û³ó�?áõÙ ¿ �?áñ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ ³Ù»�?³Ù»�? Ù³ë�?:
�?�?³ñ³íáñ ¿ �?³éáõó»É �?³¨ ÙÇ ß³ñù �?áñ í»ñ³�?³�?·�?íáÕ ¿�?»ñ·»ïÇ�?
Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñ, áñá�?ù ÑÇÙ�?³�?³�?áõÙ �?³½Ùí³�? �?ÉÇ�?»�? ÙÇçÇ�? ã³÷Ç
(Þ�?áÕ, ÈáéÇµ»ñ¹) ¨ ï³ñµ»ñ ÷áùñ ÑÇ¹ñá¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñÇó ¨ ÑáÕÙ³­
�?³Û³�?�?»ñÇó: ²Ûë �?áñ �?³Û³�?�?»ñ�? �?áõ�?»�?³�? Ùáï 511 Øìï ¹ñí³�?ù³ÛÇ�?
Ñ½áñáõÃÛáõ�?, áñÇó 168 Øìï­�? Ñ³ë³�?»ÉÇ �?ÉÇ�?Ç ÓÙ»éí³ åÇ�?³ÛÇ�? å³­
Ñ³�?ç³ñ�?�? µ³í³ñ³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ºñ¨³�?Ç �?ò¶î­Ç ¨ �?ñ³½¹³�?Ç æ¾Î­Ç
5­ñ¹ ¿�?»ñ·³µÉá�?Ç Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ ÙÇ Ù³ë�? (Ùáï 25 ïá�?áë�?) �?áõÛ�?å»ë
Ñ³ë³�?»ÉÇ �?ÉÇ�?Ç �?»ñùÇ�? å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç µ³í³ñ³ñÙ³�? Ñ³Ù³ñ:13


ê³�?³·�?»ñÇ áã ³ñ¹Ûáõ�?³í»ï �?³éáõóí³�?ù�?
�?³Û³ëï³�?Û³�? ë³�?³·�?»ñÇ �?³éáõóí³�?ù�? ëå³éáÕ�?»ñÇ�? ëå³éÙ³�?
µ³í³�?³�? ³ñ¹Ûáõ�?³í»ï ³½¹³�?ß³�?�?»ñ ¿ Ñ³Õáñ¹áõÙ, ë³�?³Û�? ³Û�?
Ñ�?³ñ³íáñ ¿ ¿É ³í»ÉÇ �?³ï³ñ»É³·áñ�?»É: ¶³½Ç ¨ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ
ë³�?³·�?»ñÇ �?³éáõóí³�?ù�? Ëñ³ËáõëáõÙ ¿ áã ³ñ¹Ûáõ�?³í»ï ëå³éáõÙ
áñáíÑ»ï¨`

    	ê³�?³·�?»ñ�? ã»�? ³ñï³óáÉáõÙ ÓÙ»éí³ ¨ ³Ù³éí³ ³ÙÇë�?»ñÇ�?
      ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³�? �?³Ëë»ñÇÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõ�?�?:
      �?³Û³ëï³�?áõÙ ï�?³ÛÇ�? ï�?ï»ëáõÃÛáõ�?�?»ñÇ Ùáï 22 ïá�?áë�? ¿É»�?ïñ³­
      ¿�?»ñ·Ç³�? û·ï³·áñ�?áõÙ ¿ �?³¨ ï�?»ñÇ ç»éáõóÙ³�? �?å³ï³�?áí,
      ã�?³Û³�? µ�?³�?³�? ·³½Ç íñ³ ÑÇÙ�?í³�? ç»éáõóáõÙ�? ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõ�?³í»ï
      ¿: æ»éáõóÙ³�? �?å³ï³�?áí ¿É»ïñ³�?³�?áõÃÛ³�? å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç åÇ�?³ÛÇ�?
      µ»é�? ëå³ë³ñ�?áõÙ »�? ó³�?ñ ³ñ¹Ûáõ�?³í»ïáõÃÛ³Ùµ ÑÇ�? ç»ñÙ³ÛÇ�?
      ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñ�?14: ÒÙ»éí³ ¨ ³Ù³éí³ ë³�?³·�?»ñ�? �?áõÛ�?�? »�?,
      ã�?³Û³�? áñ ÓÙ»éí³ ³ÙÇë�?»ñÇ�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ÃáÕ³ñ�?Ù³�?
      ÙÇçÇ�? �?³Ëë»ñ�? ³í»ÉÇ µ³ñÓñ »�?: Ü»ñ�?³ÛáõÙë µ�?³�?ãáõÃÛ³�? Ñ³Ù³ñ
      ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ó»ñ»ñ�?³ÛÇ�? ë³�?³·Ç�?�? �?³½ÙáõÙ ¿ 30 ¹ñ³Ù/�?ìïÅ
      (0.081 ²ØÜ ¹áÉ³ñ/�?ìïÅ), Çë�? ·Çß»ñ³ÛÇ�?�?` 20 ¹ñ³Ù/�?ìïÅ (0.054
      ²ØÜ ¹áÉ³ñ/�?ìïÅ): Üßí³�? ë³�?³·�?»ñ�? ·áñ�?áõÙ »�? ³ÙµáÕç ï³ñÇ:
      ²ÛÉ ëå³éáÕ�?»ñÇ Ñ³Ù³ñ ·Çß»ñ³ÛÇ�? ë³�?³·Ç�?�? �?³½ÙáõÙ ¿ 17 ¹ñ³Ù/
      �?ìïÅ (0.046 ²ØÜ ¹áÉ³ñ/�?ìïÅ), Çë�? ó»ñ»�?³ÛÇ�? ë³�?³·Ç�?�? �?³Ëí³�?
      »�? ÙÇ³óÙ³�? ï»ë³�?Çó áõ É³ñáõÙÇó ¨ ï³ï³�?íáõÙ »�? 21 ¹ñ³Ù/�?ìïÅ
      (0.057 ²ØÜ ¹áÉ³ñ/�?ìïÅ) µ³ñÓñ É³ñÙ³�? ëå³éáÕ�?»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ�?ã¨
      30 ¹ñ³Ù/�?ìïÅ ÙÇçÇ�? É³ñÙ³�? ëå³éáÕ�?»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ê»½á�?³ÛÇ�?
      ë³�?³·Ç�?�? �?³ñï³óáÉÇ ÓÙ»é³ÛÇ�? ³ÙÇë�?»ñÇ�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ
      ÃáÕ³ñ�?Ù³�? µ³ñÓñ Ç�?ù�?³ñÅ»ù�? ¨ �?ËÃ³�?Ç ·³½áí ç»éáõóáõÙ�?, áñ�?
      ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõ�?³í»ï ¿: Ü»ñ�?³ÛáõÙë ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³Ûáí ç»éáóíáÕ



13 ²Ûë í»ñÉáõ�?áõÃÛáõ�?�? Ñ³ßíÇ ãÇ ³é�?áõÙ Ø»ÕñÇáõÙ åÉ³�?³íáñíáÕ �?¾Î­�?, áñáíÑ»ï¨ ³Û�?ï»Õ
ÃáÕ³ñ�?í³�? ³ÙµáÕç ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³�? ³ñï³Ñ³�?í»Éáõ ¿ Æñ³�?:
14 �?³Û³ëï³�?áõÙ ÑÇ�? æ¾Î­áõÙ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ÃáÕ³ñ�?áõÙ�? ¨ ¹ñ³ Ñ»ï³·³ û·ï³·áñ�?áõÙ�?
ç»éáõóÙ³�? Ñ³Ù³ñ ³å³ÑáíáõÙ ¿ ·³½Ç 25­30 ïá�?áë ³ñ¹Ûáõ�?³í»ïáõÃÛáõ�?, ÙÇ�?ã¹»é
³�?Ñ³ï³�?³�? ç»éáõóÇã�?»ñÇ ³ñ¹Ûáõ�?³í»ïáõÃÛáõ�?�? Ùáï 90 ïá�?áë ¿:
18                      ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



       ëå³éáÕ�?»ñ�? ·áñ�?�?³�?³�?áõÙ ëáõµëÇ¹³íáñíáõÙ »�? ¨ ·³½áí ç»­
       éáõóÙ³�?�? ³�?óáõÙ �?³ï³ñ»Éáõ ËÃ³�?�?»ñ�? µ³ó³�?³ÛáõÙ »�?:
     	ì»ñç�?³�?³�? ëå³éáÕ�?»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ¨ ·³½Ç
       ÙÇ³¹ñáõÛù ë³�?³·�?»ñ�? ¿�?»ñ·»ïÇ�? �?³é³ÛáõÃÛáõ�?�?»ñ Ù³ïáõóáÕ
       �?�?�?»ñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ �?áÕÙÇó ëå³éáÕ�?»ñÇ ¿�?»ñ·³Ë�?³ÛáÕáõÃÛ³�? Ëñ³­
       ËáõëÙ³�? ËÃ³�?�?»ñ ã»�? ëï»Õ�?áõÙ: �?³Û³ëï³�?áõÙ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ
       ¨ ·³½Ç ëå³éáÕ³�?³�? ë³�?³·�?»ñ�? ·³�?ÓíáõÙ »�? ¿�?»ñ·Ç³ÛÇ
       ëå³éí³�? ÙÇ³íáñÇ ¹ÇÙ³ó: ²Ûë ÙÇ³¹ñáõÛù ë³�?³·�?»ñÇ ¹»åùáõÙ
       í»ñá�?ßÛ³É �?�?�?»ñáõÃÛáõ�?�?»ñ�? Ó·ïáõÙ »�? í³é³×»É Ñ�?³ñ³íáñÇ�?ë ß³ï
       ¿�?»ñ·Ç³ Ñ³ëï³ïáõ�? �?³Ëë»ñ�? �?³�?�?»Éáõ Ñ³Ù³ñ: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõ�?
       í»ñá·ñÛ³ÉÇ, »ñ�?¹ñáõÛù ë³�?³·Ç�?�?` ³�?�?³Ë ëå³éÙ³�? �?³í³É�?»ñÇó,
       ³å³ÑáíáõÙ Ñ³ëï³ïáõ�? �?³Ëë»ñÇ ÷áËÑ³ïáõóáõÙ:
     	¶³½Ç ë³�?³·�?Ç �?³éáõóí³�?ù�? ËÃ³�?áõÙ áñáß ëå³éáÕ�?»ñÇ áã
       ³ñ¹Ûáõ�?³í»ï ëå³éáõÙ�?: ´�?³�?³�? ·³½Ç ëå³éáÕ�?»ñ�? ¹³ë³�?³ñ·­
       íáõÙ »�?` �?³Ëí³�? ëå³éÙ³�? ³Ùë³�?³�? �?³í³ÉÇó. ³Ùë³�?³�? ³í»ÉÇ
       ù³�? 10,000Ù3 �?³í³Éáí ·³½ ëå³éáÕ�?»ñ�? í×³ñáõÙ »�? 88 ¹ñ³Ù/
       Ù3 (0.24 ²ØÜ ¹áÉ³ñ/ Ù3) ë³�?³·Ç�?, Çë�? ÙÇ�?ã¨ 10,000Ù3 �?³í³Éáí
       ·³½ ëå³éáÕ�?»ñ�?` 132 ¹ñ³Ù/Ù3 (0.35 ²ØÜ ¹áÉ³ñ/ Ù3) ë³�?³·Ç�?:
       àñáß ¹»åù»ñáõÙ ë³�?³·�?»ñÇ ³Ûë �?³éáõóí³�?ù�? ëË³É ËÃ³�?�?»ñ ¿
       ëï»Õ�?áõÙ ³Û�? ëå³éáÕ�?»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñá�?ó ëå³éÙ³�?�? �?³í³É�? Ùáï
       ¿ 10,000Ù3­Ç:15 ²í»ÉÇ ó³�?ñ ë³�?³·Ç�? í×³ñ»Éáõ �?å³ï³�?áí í»ñá�?ßÛ³É
       ëå³éáÕ�?»ñ�? ÙÇïáõÙ�?³íáñ û·ï³·áñ�?áõÙ »�? ·³½Ç ³í»Éóáõ�?³ÛÇ�?
       ù³�?³�?áõÃÛáõ�?�? ¨ Ñ³�?í³�? ã»�? ¿�?»ñ·³Ë�?³ÛáÕáõÃÛ³�? µ³ñÓñ³óÙ³�?
       �?å³ï³�?áí �?»ñ¹ñáõÙ�?»ñ �?³ï³ñ»É:


3.2 ¾�?»ñ·³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? Ñáõë³ÉÇáõÃÛ³�?
    å³Ñå³�?áõÙ�?
¾�?»ñ·³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? Ñáõë³ÉÇáõÃÛáõ�?�? Ù³ñï³Ññ³í»ñ ¿ �?³Û³ëï³­
�?Ç Ñ³Ù³ñ �?ñ³ ¿�?»ñ·»ïÇ�? Ñ³Ù³�?³ñ·Ç »�?Ã³�?³éáõóí³�?ù�?»ñÇ íÇ×³�?Ç,
¿É»�?ïñ³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? Ñ�?³ñ³íáñ ×»Õùí³�?ùÇ ¨ ³ßË³ñÑ³ù³Õ³ù³­
�?³�? ·áñ�?á�?�?»ñÇ å³ï×³éáí: ¾É»�?ïñ³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? Ñáõë³ÉÇáõÃÛáõ­
�?�? �?³ñáÕ ¿ ã³÷í»É ¿É»�?ïñ³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? µ³í³ñ³ñáõÃÛ³�? ¨ ³�?í­
ï³�?·áõÃÛ³�? ³éáõÙ�?»ñáí: §¾É»�?ïñ³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? µ³í³ñ³ñáõÃÛáõ�?¦
�?ß³�?³�?áõÙ ¿ áõ�?»�?³É µ³í³ñ³ñ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñ ó³�?�?³ó³�? Å³Ù³�?³�?
µ³í³ñ³ñ»Éáõ ëå³éáÕ�?»ñÇ �?³ñÇù�?»ñ�?: §¾É»�?ïñ³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? ³�?í­
ï³�?·áõÃÛáõ�?¦ �?ß³�?³�?áõÙ ¿ Ç íÇ×³�?Ç ÉÇ�?»É ¹ÇÙ³�?³Û»Éáõ Ñ³�?�?³ñ�?Ç Ë³­
Ã³ñáõÙ�?»ñÇ, Ç�?ãåÇëÇù »�? å³ï³Ñ³ñ�?»ñ�? �?³Ù í³é»ÉÇùÇ Ù³ï³�?³ñ³ñ­
Ù³�? �?�?¹Ñ³ïáõÙ�?»ñ�?: ¾É»�?ïñ³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? Ñáõë³ÉÇáõÃÛ³�? ³é³çÇ�?
ëå³é�?³ÉÇù�? (¿É»�?ïñ³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? Ñ�?³ñ³íáñ ×»Õùí³�?ù�?) �?�?³­
15 ²Ûë ëå³éáÕ�?»ñ�? ·ÉË³íáñ³å»ë ÷áùñ �?³Ãë³Û³ï�?»ñ�? »�?, áñá�?ù ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ »�?
Ù³ï³�?³ñ³ñáõÙ Ù»�? �?³Ù ÙÇ ù³�?Ç ß»�?ù»ñÇ �?³Ù ³ñï³¹ñ³�?³�? �?³Ù ç»éáõóÙ³�? �?³ñÇù�?»ñÇ
Ñ³Ù³ñ ·³½ í³éáÕ öØÒ­�?»ñ�?:
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ                      19


ñ³·ñí»É ¿ ´³ÅÇ�? 3.1­áõÙ: �?³Û³ëï³�?Ç ¿É»�?ïñ³Ñ³Õáñ¹Ù³�? ¨ µ³ßËÙ³�?
»�?Ã³�?³éáõóí³�?ù�?»ñÇ íÇ×³�?�? ¨ ³ßË³ñÑ³ù³Õ³ù³�?³�? ·áñ�?á�?�?»ñ�?
Éñ³óáõóÇã ëå³é�?³ÉÇù »�? �?³Û³ëï³�?Ç ¿�?»ñ·³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? Ñáõë³­
ÉÇáõÃÛ³�? Ñ³Ù³ñ:

�?³Û³ëï³�?Ç ¿É»�?ïñ³Ñ³Õáñ¹Ù³�? »�?Ã³�?³éáõóí³�?ù�?»ñÇ ÙÇçÇ�? ï³ñÇù�?
45 ï³ñÇ ¿: 220 �?ì í»ñ·»ï�?Û³ ¿É»�?ïñ³Ñ³Õáñ¹Ù³�? ·�?»ñÇ Ùáï 90 ïá�?áë�?
ÑÇÙ�?³�?áñá·áõÙ »�? å³Ñ³�?çáõÙ:16 ´³ßËÙ³�? »�?Ã³�?³éáõóí³�?ù�?»ñÇ ÙÇçÇ�?
ï³ñÇù�? 32 ï³ñÇ ¿: ò³�?ñ³íáÉï »�?Ã³�?³Û³�?�?»ñÇ Ùáï 42 ïá�?áë�? ß³ï
í³ï ï»Ë�?Ç�?³�?³�? íÇ×³�?áõÙ »�?, Çë�? 14000 Ñáë³�?ù³÷áË³ñ�?Çã�?»ñ Ã»ñ­
µ»é�?í³�? �?³Ù ·»ñµ»é�?í³�? »�?:

²ßË³ñÑ³ù³Õ³ù³�?³�? ·áñ�?á�?�?»ñ�? Ùßï³�?³�? íï³�?· »�? �?³Û³ëï³�?Ç
¿�?»ñ·³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? Ñáõë³ÉÇáõÃÛ³�? Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ å³ï×³éáí ¿�?»ñ­
·»ïÇ�? ßáõ�?³�?»ñÇ µ³í³ñ³ñ Ñ³ë³�?»ÉÇáõÃÛ³�? �?³Ù, áñå»ë ³ÛÉ�?�?ïñ³�?ù,
å³Ñáõëï�?»ñÇ ¨ ¿É»�?ïñ³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? ³�?íï³�?·áõÃÛ³�? å³Ñå³�?áõ­
Ù�? �?³ñ¨áñ Ë�?¹Çñ ¿: ¾É»�?ïñ³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? Ñáõë³ÉÇáõÃÛáõ�?�? �?³ñáÕ ¿
íï³�?·í»É, »Ã» �?»ñÙáõ�?íáÕ í³é»ÉÇùÇ ï»ë³�?�?»ñÇó áñ¨¿ Ù»�?Ç �?»ñÙáõ�?áõÙ�?
�?�?¹Ñ³�?ïíÇ: �?³Û³ëï³�?Ç ¿�?»ñ·»ïÇ�? å³Ñ³�?ç�?»ñÇ ³í»ÉÇ ù³�? 90 ïá�?áëÇ
Ñ³Ù³ñ í³é»ÉÇù�? �?»ñÙáõ�?íáõÙ ¿: �?³Û³ëï³�?�? �?³Ëí³�? ¿ ³�?Ë³çñ³�?Ç�?�?»ñÇ
�?»ñÙáõ�?áõÙÇó: Ø³ë�?³íáñ³å»ë, ïñ³�?ëåáñï³ÛÇ�? ³ÙµáÕç í³é»ÉÇù�?, ç»­
éáõóÙ³�? ¨ ë�?�?¹Ç å³ïñï³ëïÙ³�? �?å³ï³�?áí û·ï³·áñ�?íáÕ ³ÙµáÕç ·³­
½�? ¨ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³�? (»ñ�?ñÇ ¿�?»ñ·»ïÇ�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ
Ùáï Ù»�? »ññáñ¹�?) �?å³ï³�?áí û·ï³·áñ�?íáÕ áÕç ·³½�? �?»ñÙáõ�?íáõÙ ¿: Ø»­
�?³ÙáñÇ ²¾Î­Ç Ñ³Ù³ñ ³�?Ññ³Å»ßï áÕç áõñ³�?�? �?áõÛ�?å»ë �?»ñÙáõ�?íáõÙ ¿:

ºÃ» �?³Û³ëï³�?�? �?áñó�?Ç ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³�? Ñ½áñáõ­
ÃÛáõ�?�?»ñÇ áñ¨¿ Ù»�? Ñ»�?³ëÛáõ�?` ³ïáÙ³ÛÇ�? (400 Øìï), ÑÇ¹ñá¿�?»ñ·»ïÇ�?
(1000 Øìï) �?³Ù ç»ñÙ³ÛÇ�? (1700 Øìï), ³å³ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ åÇ�?³­
ÛÇ�? å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç µ³í³ñ³ñáõÙ�? �?³ñáÕ ¿ ¹Åí³ñ³�?³É: ºÃ» Ñ�?³ñ³íáñ
ãÉÇ�?Ç ß³Ñ³·áñ�?»É áñ¨¿ Ù»�? ç»ñÙ³ÛÇ�? ¿�?»ñ·³µÉá�? �?³Ù �?¾Î, ³å³ ¿É»�?ï­
ñ³¿�?»ñ·»ïÇ�? Ñ³Ù³�?³ñ·�? ¹Åí³ñ Ã» ÷Éáõ½íÇ, ë³�?³Û�? ù³�?Ç áñ í³­
é»ÉÇùÇ ³ÕµÛáõñ�? ÙÇ ß³ñù �?³Û³�?�?»ñÇ Ñ³Ù³ñ �?áõÛ�?�? ¿, ³å³ �?Ù³�?³ïÇå
µáÉáñ �?³Û³�?�?»ñ�? �?ïáõÅ»�?: 1993­1995ÃÃ.­Ç ¿�?»ñ·»ïÇ�? ×·�?³Å³ÙÇ �?�?Ã³ó­
ùáõÙ ·³½³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? �?�?¹Ñ³ïáõÙ�?»ñÇ å³ï×³éáí Ñ�?³ñ³íáñ ã¿ñ
³å³Ñáí»É ·³½áí ³ßË³ïáÕ ¿�?»ñ·³µÉá�?»ñÇ ³�?Ë³÷³�? ß³Ñ³·áñ�?áõÙ�?:17
Æñ³�?­�?³Û³ëï³�? �?áñ ·³½³ÙáõÕ�? �?�?³ï»ÉÇáñ»�? µ³ñ»É³í»É ¿ ¿É»�?ïñ³­
Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? ³�?íï³�?·áõÃÛáõ�?�?, ë³�?³Û�? ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ãÇ ³å³Ñá­
í³·ñáõÙ í³é»ÉÇùÇ �?»ñÙáõ�?Ù³�? Ñ»ï³ù³ Ë³Ã³ñáõÙ�?»ñÇó:

16 ´áÉáñ ¿É»�?ïñ³�?³�? ë³ñù³íáñáõÙ�?»ñ�? (ûñÇ�?³�?` ³�?ç³ïÇã�?»ñ�?) �?³Ù áõÅ³ÛÇ�? ë³ñù³íá­
ñáõÙ�?»ñÇ Ù»�?³Ù³ë�?áõÃÛáõ�?�? µ³ñÓñ³íáÉï »�?Ã³�?³Û³�?�?»ñáõÙ ÷áË³ñÇ�?í»É »�? 1998­2004 ÃÃ.­
Ç�? �?³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇ�? µ³�?�?Ç ¨ KfW­Ç ýÇ�?³�?ë³íáñáõÙáí, ë³�?³Û�? 330 �?ì Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ »�?Ã³­
�?³Û³�?Ç í³ï íÇ×³�?�? �?ñ³½¹³�?Ç Ò¾Î­Ç Ñ³Ù³ñ Ë�?¹Çñ ¿:
17 ¶³½³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? �?�?¹Ñ³ïáõÙ�? 1993­1995ÃÃ.­Ç�? ³í»ÉÇ Ù»�? Ë�?¹Çñ ¿ñ, ù³�?Ç áñ ã¿ñ
³ßË³ïáõÙ Ø»�?³ÙáñÇ ³ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?, áñ ÷³�?í»É ¿ñ 1988 Ãí³�?³�?Ç »ñ�?ñ³ß³ñ­
ÅÇó Ñ»ïá ¨ í»ñ³·áñ�?³ñ�?í»ó 1995Ã­Ç�?:
20                           ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



3.3 ê³�?³·�?»ñÇ Ù³ïã»ÉÇáõÃÛáõ�?�?
2009Ã. �?³Û³ëï³�?Ç ³Õù³ï ï�?³ÛÇ�? ï�?ï»ëáõÃÛáõ�?�?»ñ�? ¿É»�?ïñ³�?³�?áõ­
ÃÛ³�? ¨ ·³½Ç íñ³ �?³Ëë»É »�? Çñ»�?ó �?�?¹Ñ³�?áõñ µÛáõç»Ç Ùáï 10 ïá�?áë�?, Ç�?­
ã�? �?ß³�?³�?áõÙ ¿ áñ �?ñ³�?ù Ùáï ¿Ç�? §í³é»ÉÇù³ÛÇ�? ³Õù³ïáõÃÛ³�?¦ ß»ÙÇ�?
(�?ëï �?ëï ì»ñ³�?³éáõóÙ³�? ¨ ½³ñ·³óÙ³�? »íñáå³�?³�? µ³�?�?Ç ë³ÑÙ³�?­
Ù³�?):

º�?³ÙïÇ ó³�?ñ Ù³�?³ñ¹³�?áí ëå³éáÕ�?»ñ�? Ñ³í³�?³µ³ñ �?ß³ñáõ�?³­
�?»�? ½·³É í³é»ÉÇù³ÛÇ�? ³Õù³ïáõÃÛ³�? ³½¹»óáõÃÛáõ�?�? í³é»ÉÇùÇ µ³ñÓñ³­
óáÕ ·�?»ñÇ ¨ µ³ñÓñ �?³åÇï³É �?³Ëë»ñÇ Ñ»ï¨³�?ùáí, »ñµ �?³éáõóí»�? �?áñ
¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñ ¨ ÑÇÙ�?³�?áñá·í»�? ¿É»�?ïñ³Ñ³Õáñ¹Ù³�? ¨ µ³ßËÙ³�?
·�?»ñ�?:


ì³é»ÉÇùÇ ³×áÕ ·�?»ñ
Ü»ñÙáõ�?íáÕ µ�?³�?³�? ·³½Ç ·Ç�?�? Ñ³í³�?³µ³ñ �?µ³ñÓñ³�?³ �?³Û³ëï³­
�?áõÙ: ´�?³�?³�? ·³½Ç ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ·�?»ñ�? �?�?ß³�?³�?»�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³­
ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³�? ³í»ÉÇ Ù»�? �?³Ëë»ñ ¨ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ
ë³�?³·�?»ñ: ¶³½Ç �?»ñ�?³ÛÇë �?»ñÙáõ�?Ù³�? ·Ç�?�?` 180 ²ØÜ ¹áÉ³ñ Ñ³½³ñ Ëá­
ñ³�?³ñ¹ Ù»ïñÇ (ÑËÙ) Ñ³Ù³ñ, ó³�?ñ ¿ éáõë³�?³�? ·³½Ç ¹ÇÙ³ó ³ñ¨Ùï³­
»íñáå³�?³�? »ñ�?ñ�?»ñÇ í×³ñ³�? ·�?Çó (500 ²ØÜ ¹áÉ³ñ/ÑËÙ): ØÇç³½·³ÛÇ�?
ýÇ�?³�?ë³�?³�? ×·�?³Å³ÙÇ ³ñ¹Ûáõ�?ùáõÙ µ�?³�?³�? ·³½Ç ·Ç�?�? 2010Ã.­Ç�? �?í³­
½»ó ÙÇ�?ã¨ 325 ²ØÜ ¹áÉ³ñ/ÑËÙ, ë³�?³Û�?, ³Ù»�?³ÛÇ�? Ñ³í³�?³�?³�?áõÃÛ³Ùµ,
·³½Ç ·Ç�?�? ¹³�?¹³Õáñ»�? �?í»ñ³¹³é�?³ 2008Ã.­Ç Ù³�?³ñ¹³�?Ç�?: 2011 Ãí³­
�?³�?Ç ³é³çÇ�? »é³ÙëÛ³�?Ç �?�?Ã³óùáõÙ µ�?³�?³�? ·³½Ç Ñ³Ù³ñ ¶³½åñá­
ÙÇ ë³ÑÙ³�?³�? Ù»�?³�?³Ë ÙÇçÇ�? ·Ç�?�? 346 ²ØÜ ¹áÉ³ñ ¿ñ:18 Þ³ï»ñ�? ³�?�?³­
�?³ÉáõÙ »�?, áñ �?³Û³ëï³�?�? Ç í»ñçá éáõë³�?³�? ·³½�? ëïÇåí³�? ·�?»Éáõ ¿
³ñ¨Ùï³»íñáå³�?³�? ·�?»ñáí, Ç�?ã�? �?ß³�?³�?áõÙ ¿, áñ ç»ñÙ³ÛÇ�? ¿�?»ñ·Ç³ÛÇ
Ç�?ù�?³ñÅ»ù�? ¨, Ñ»ï¨³µ³ñ, ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ë³�?³·�?»ñ�? ¿³å»ë �?³­
×»�?:


²×áÕ �?³åÇï³É �?³Ëë»ñ
¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³�? �?áñ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ �?³éáõóáõÙ�? ¨
¿É»�?ïñ³Ñ³Õáñ¹Ù³�? áõ µ³ßËÙ³�? »�?Ã³�?³éáõóí³�?ù�?»ñÇ ÑÇÙ�?³�?áñá·áõÙ�?
�?áõÛ�?å»ë �?å³Ñ³�?ç»�? ë³�?³·�?Ç ¿³�?³�? µ³ñÓñ³óáõÙ: Üáñ ³ïáÙ³ÛÇ�?
¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç �?³éáõóÙ³�? ¹»åùáõÙ` �?³Ëí³�? ýÇ�?³�?ë³íáñÙ³�? ï³ñµ»­
ñ³�?Çó áõ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç ³×Çó, ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³�? ÙÇçÇ�?
Ç�?ù�?³ñÅ»ù�? Ñ³í³�?³µ³ñ �?µ³ñÓñ³�?³ 2­4 ³�?·³Ù: ê³ áõÕÕ³�?Çáñ»�?
�?³½¹Ç í»ñç�?³�?³�? ëå³éáÕ�?»ñÇ íñ³, »Ã» í»ñç�?³�?³�? ëå³éáÕ�?»ñÇ ë³­
�?³·�?»ñ�? å³Ñí»�? �?³Ëë³�?³�?�?Ù³�? Ù³�?³ñ¹³�?�?»ñÇ íñ³: ´³ÅÇ�? 4.3­�?
18 §àõ�?ñ³Ç�?³�? Ñ»ï¨áõÙ ¿ î»Ë³ëÇ�? ¿�?»ñ·»ïÇ�?³ÛÇ ½³ñ·³óÙ³�? áõÕáõ Ñ³ñóáõÙ¦, 4 Ù³ÛÇ­
ëÇ, 2011Ã., ¾�?¹ñÛáõ º.Îñ³Ù»ñ, ÜÛáõ­Úáñù Â³ÛÙë, http://www.nytimes.com/2011/05/05/business/
global/05shale.html (³ÕµÛáõñ�? ¹Çïí»É ¿ 2011Ã. Ù³ÛÇëÇ 5­Ç�?).
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ     21


Ñ³Ù»Ù³ïáõÙ ¿ ýÇ�?³�?ë³íáñÙ³�? ï³ñµ»ñ »Õ³�?³�?�?»ñÇ ³½¹»óáõÃÛáõ�?�?
ë³�?³·�?Ç íñ³ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç ³×Ç ï³ñµ»ñ ëó»­
�?³ñ�?»ñÇ ¹»åùáõÙ (µ³ñÓñ, ÙÇçÇ�? ¨ µ³½Çë³ÛÇ�?): ´³ÅÇ�? 4.3­�? �?³¨
Ñ³Ù»Ù³ïáõÙ ¿ �?áñ ³ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç �?áñÙ³íáñí³�? ³ñÅ»ù�? ³ÛÉ
ï»ë³�?Ç Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ �?áñÙ³íáñí³�? ³ñÅ»ù�?»ñÇ Ñ»ï:


3.4 º½ñ³�?³óáõÃÛáõ�?�?»ñ
�?ÇÙ�?³�?³�? Ù³ñï³Ññ³í»ñ�?»ñ�? ë»ñïáñ»�? �?³åí³�? »�? áÉáñïáõÙ áÉáñïÇ
é³½Ù³í³ñ³�?³�? �?å³ï³�?�?»ñÇ Ñ»ï: ²Û¹ Ù³ñï³Ññ³í»ñ�?»ñ�? »�?`

    	¾É»�?ïñ³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? Ñ�?³ñ³íáñ å³�?³ëáõñ¹: ºñµ
      ¹³¹³ñ»óíÇ ÑÇ�?, µ³í³ñ³ñ ãå³Ñå³�?í³�? ¿�?»ñ·»ïÇ�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?­
      �?»ñÇ ß³Ñ³·áñ�?áõÙ�?, Çë�? å³Ñ³�?ç³ñ�?�? ß³ñáõ�?³�?Ç �?³Ûáõ�? �?»ñåáí
      ³×»É, ³å³ ÙÇ�?ã¨ 2017 Ãí³�?³�?�? �?å³Ñ³�?çíÇ ³é�?í³½�? 800
      Øìï �?áñ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñ: Ü³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ ÙÇ�?ã¨ 2016 Ãí³�?³�?�?
      ¹³¹³ñ»ó�?»É Ùáï 1300 Øìï Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ ß³Ñ³·áñ�?áõÙ�?:
      Î³�?Ë³ï»ëíáõÙ ¿, áñ 2011­2016 ÃÃ.­Ç�? å³Ñ³�?ç³ñ�?�? �?³×Ç
      ï³ñ»�?³�? ³é�?í³½�? 1.4 ïá�?áëáí: Î³é³í³ñáõÃÛ³�? ÑÇÙ�?³�?³�?
      Ë�?¹Çñ�? ÉÇ�?»Éáõ ¿ �?áñ ²¾Î­Ç �?³éáõóÙ³�? Å³Ù³�?³�?³óáõÛóÇ
      å³Ñå³�?áõÙ�? �?³Ù ÙÇ�?ã¨ �?áñ ²¾Î­Ç �?³éáõóÙ³�? ³í³ñï�? �?»�?ëáõ�?³�?
      ³ÛÉ�?�?ïñ³�?ùÇ Çñ³·áñ�?áõÙ�?:
    	¾�?»ñ·³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? ó³�?ñ ³�?íï³�?·áõÃÛáõ�?: ì³é»ÉÇùÇ
      Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? ³�?íï³�?·áõÃÛáõ�?�? ¨ ¿É»�?ïñ³Ñ³Õáñ¹Ù³�? áõ
      µ³ßËÙ³�? »�?Ã³�?³éáõóí³�?ù�?»ñÇ í³ï íÇ×³�?�? Ñ³�?¹Çë³�?áõÙ »�?
      �?³Û³ëï³�?Ç ¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñïÇ �?³Ûáõ�?áõÃÛ³�? ³Ù»�?³ÑÇÙ�?³�?³�?
      ëå³é�?³ÉÇù�?:
    	¾�?»ñ·»ïÇ�? ³Õù³ïáõÃÛ³�? ³×: ì³é»ÉÇùÇ ·�?»ñÇ ³×�? ¨ ¿É»�?ïñ³­
      ¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³�? �?áñ, ³í»ÉÇ Ã³�?�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ
      ³�?Ññ³Å»ßïáõÃÛáõ�?�? �?³ñáÕ »�? �?í³½»ó�?»É ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ Ù³ï­
      ã»ÉÇáõÃÛáõ�?�? »�?³ÙïÇ ó³�?ñ Ù³�?³ñ¹³�?áí ëå³éáÕ�?»ñÇ Ñ³Ù³ñ:
      üÇ�?³�?ë³�?³�? ×·�?³Å³ÙÇ áõß³óáÕ Ñ»ï¨³�?ù�?»ñ�? ¨ ë³�?³·�?»ñÇ
      ß³ñáõ�?³�?³�?³�? µ³ñÓñ³óÙ³�? ³�?Ññ³Å»ßïáõÃÛáõ�?�? ó³�?ñ »�?³Ùáõ­
      ïáí ëå³éáÕ�?»ñÇ�? ³í»ÉÇ �?Ùáï»ó�?»�? í³é»ÉÇù³ÛÇ�? ³Õù³ïáõÃÛ³�?
      ß»ÙÇ�?:
22                     ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



4 Ø³ñï³Ññ³í»ñ�?»ñÇ Ñ�?³ñ³íáñ
   Éáõ�?áõÙ�?»ñ�?
�?³Û³ëï³�?�? ¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñïÇ Ù³ñï³Ññ³í»ñ�?»ñ�? �?³ñ»ÉÇ ¿ Ñ³Õ­
Ã³Ñ³ñ»É �?»ñ¹ñáõÙ�?»ñÇ ¨ áñáÉïÇ ù³Õ³ù³�?³�?áõÃÛ³�? ½·áõß³íáñ ·áñ�?á­
ÕáõÃÛáõ�?�?»ñÇ ½áõ·³�?óáõÙáí: ²é³ç³Ñ»ñÃ Ë�?¹Çñ�?»ñ�? »�?`

     	Üáñ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ ³í»É³óáõÙ: �?³Û³ëï³�?�? �?áñ Ñ½áñáõ­
       ÃÛáõ�?�?»ñÇ �?³ñÇù áõ�?Ç, áñá�?ù �?û·ï³·áñ�?»�? �?»ñùÇ�? é»ëáõñë�?»ñ�?
       ¨ �?í³½³·áõÛ�? �?³Ëë»ñáí �?å³Ñå³�?»�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ�? ³ñ­
       ï³¹ñáõÃÛ³�? ³ÕµÛáõñ�?»ñÇ µ³½Ù³½³�?áõÃÛáõ�?�?:
     	¾�?»ñ·»ïÇ�? ³�?íï³�?·áõÃÛ³�? µ³ñ»É³íáõÙ: �?³Û³ëï³�?�? �?³ñáÕ
       ¿ µ³ñ»É³í»É ¿�?»ñ·³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? Ñáõë³ÉÇáõÃÛáõ�?�?` �?»ñ¹ñáõÙ�?»ñ
       �?³ï³ñ»Éáí ¿É»�?ïñ³Ñ³Õáñ¹Ù³�? ¨ µ³ßËÙ³�? ó³�?ó»ñÇ ÑÇÙ�?³�?á­
       ñá·Ù³�? Ù»ç ¨ �?³íÃÇ áõ ·³½Ç å³Ñ»ëï³ñ³�?�?»ñáõÙ:
     	ò³�?ñ »�?³Ùïáí ëå³éáÕ�?»ñÇ å³ßïå³�?áõÃÛáõ�?: ò³�?ñ
       »�?³Ùáõï�?»ñáí ëå³éáÕ�?»ñÇ íñ³ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ë³�?³·�?»ñÇ
       Ñ�?³ñ³íáñ µ³ñÓñ³óÙ³�? Ñ»ï¨³�?ù�?»ñÇ Ù»ÕÙáõÙ�? å³Ñ³�?çáõÙ ¿ É³í
       ÃÇñ³Ë³íáñí³�? ûÅ³�?¹³�?áõÃÛ³�? ïñ³Ù³¹ñáõÙ:
´³ÅÇ�? 4.1­áõÙ ·�?³Ñ³ïí³�? »�? �?áñ ³ñï³¹ñ³�?³�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ ÙÇ
ß³ñù ï³ñµ»ñ³�?�?»ñ: ´³ÅÇ�? 4.2­áõÙ �?�?³ñ³·í³�? »�?¿�?»ñ·»ïÇ�? ³�?íï³�?­
·áõÃÛ³�? µ³ñ»É³íÙ³�? áõÕÇ�?»ñ�?: ´³ÅÇ�? 4.3­�? �?�?³ñ³·ñáõÙ ¿ ¿�?»ñ·³­
Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? Ù³ïã»ÉÇáõÃÛ³�? µ³ñÓñ³óÙ³�? ï³ñµ»ñ³�?�?»ñ�?: ´³ÅÇ�?
4.4­�? ³Ù÷á÷áõÙ ¿ Ù»ñ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ�?»ñ�?:


4.1 Üáñ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñ
Æ�?ãå»ë �?�?³ñ³·ñí³�? ¿ ´³ÅÇ�? 3­áõÙ, ÙÇ�?ã¨ 2017Ã.­�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ
åÇ�?³ÛÇ�? å³Ñ³�?ç³ñ�?�? µ³í³ñ³ñ»Éáõ ¨ ³�?Ññ³Å»ßï å³Ñáõëï³ÛÇ�?
Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñ ³å³Ñáí»Éáõ Ñ³Ù³ñ �?³Û³ëï³�?Ç�? �?å³Ñ³�?çíÇ Ùáï 800­
1100 Øìï �?áñ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñ: �?³Û³ëï³�?Ç �?³é³í³ñáõÃÛáõ�?�? ó³�?�?³�?áõÙ
¿ ³å³Ñáí»É Ñáõë³ÉÇ, ³�?íï³�?· áõ Ù³ïã»ÉÇ ¿�?»ñ·³Ù³ï³�?³ñ³ñáõÙ: ¸³
Ñ�?³ñ³íáñ ¿ Çñ³�?³�?³óí»É` �?³éáõó»Éáí �?áñ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñ, áñá�?ù`

     	Îáõ�?»�?³�? ³Ù»�?³ó³�?ñ Ç�?ù�?³ñÅ»ù�?: �?³Û³ëï³�?Ç�? ³�?Ññ³Å»ßï
       »�? û·ï³�?³ñ �?³é³ÛáõÃÛ³�? ³ÙµáÕç Å³Ù³�?³�?³Ñ³ïí³�?Ç �?ïñí³�?­
       ùáí �?»�?ë³óÇ�?ÉÇ ó³�?ñ �?³Ëë»ñáí Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñ, áñá�?ù �?í³½³­
       ·áõÛ�? ³½¹»óáõÃÛáõ�? �?áõ�?»�?³�? ë³�?³·�?»ñÇ íñ³: ²í»ÉÇ Ã³�?�? Ñ½áñáõ­
       ÃÛáõ�?�?»ñ�? �?³ñáÕ »�? �?í³½»ó�?»É ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ë³�?³·�?»ñÇ
       Ù³ïã»ÉÇáõÃÛáõ�?�?, �?³Ù »Ã» ³×áÕ �?³Ëë»ñ�? ãÑ³�?·»ó�?»�? ³í»ÉÇ µ³ñÓñ
       ë³�?³·�?»ñÇ, �?å³Ñ³�?ç»�? ½·³ÉÇ å»ï³�?³�? ëáõµëÇ¹Ç³�?»ñ:
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ                  23


    	Î³å³Ñáí»�? µ³í³ñ³ñ �?³í³Éáí ¿�?»ñ·³Ù³ï³�?³ñ³ñáõÙ:
      �?³Û³ëï³�?Ç�? ³�?Ññ³Å»ßï »�? µ³í³ñ³ñ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñ ¿É»�?ïñ³­
      ¿�?»ñ·Ç³ÛÇ åÇ�?³ÛÇ�? å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç µ³í³ñ³ñÙ³�? ¨ Ë»É³ÙÇï
      å³Ñáõëï³ÛÇ�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ ³å³ÑáíÙ³�? Ñ³Ù³ñ: ²Ûë í»ñÉáõ­
      �?áõÃÛáõ�?�? µ³í³ñ³ñ ¿ ·�?³Ñ³ïáõÙ �?áñ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ ëï»Õ�?Ù³�?
      ï³ñµ»ñ³�?�?, »Ã» ³Û�? ·ñ»Ã» ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ µ³í³ñ³ñáõÙ ¿ åÇ�?³ÛÇ�?
      å³Ñ³�?ç³ñ�?�? ¨ ³å³ÑáíáõÙ ³�?Ññ³Å»ßï Ù»�?áõÃÛ³�? å³Ñáõëï³ÛÇ�?
      Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñ ÙÇ�?ã¨ 2021 Ãí³�?³�?�? (¿É»�?ïñ³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�?
      Ñ�?³ñ³íáñ ×»Õùí³�?ùÇ �?³·áõÙÇó ÑÇ�?· ï³ñÇ Ñ»ïá):19
    	Îå³Ñå³�?»�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³�? �?³éáõó-
      í³�?ùÇ µ³½Ù³½³�?áõÃÛáõ�?�?: �?³Û³ëï³�?Ç�? ³�?Ññ³Å»ßï »�? �?áñ
      Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñ, áñá�?ù å³Ñå³�?»�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³�?
      Ñ³Ù³ñ û·ï³·áñ�?áÕ í³é»ÉÇùÇ ³ÕµÛáõñ�?»ñÇ µ³½Ù³½³�?áõÃÛáõ�?�?:
�?³çáñ¹áÕ »�?Ã³µ³ÅÇ�?�?»ñ�? ·�?³Ñ³ïáõÙ »�? �?áñ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ ãáñë
ï³ñµ»ñ³�?�?»ñ�? í»ñá�?ßÛ³É »ñ»ù ã³÷³�?Çß�?»ñáí (§·�?³Ñ³ïÙ³�? ã³÷³­
�?Çß�?»ñ¦): ²Û¹ ãáñë ï³ñµ»ñ³�?�?»ñ�? »�?`

    1. ØÇ³Û�? ²¾Î: Î³é³í³ñáõÃÛáõ�?�? åÉ³�?³íáñáõÙ ¿ �?³éáõó»É �?áñ 1000­
       1100 Øìï Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ ²¾Î Ø»�?³ÙáñÇ ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç Ñ³ñÃ³�?áõÙ:
       êáõÛ�? áõëáõÙ�?³ëÇñáõÃÛ³�? ßñç³�?³�?�?»ñáõÙ »�?Ã³¹ñíáõÙ ¿, áñ �?áñ ²¾Î­
       �? �?áõ�?»�?³ 1100 Øìï ¹ñí³�?ù³ÛÇ�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?:
    2. ØÇ³Û�? æ¾Î: ì»ñÉáõ�?áõÃÛáõ�?�? �?³¨ ù�?�?³ñ�?áõÙ ¿, Ã» áñù³�?áí Ñ�?³­
       ñ³íáñ �?áñ æ¾Î­�? �?µ³í³ñ³ñÇ ·�?³Ñ³ïÙ³�? ã³÷³�?Çß�?»ñÇ�?: ø³�?Ç
       áñ æ¾Î­»ñ�? ëáíáñ³µ³ñ ÉÇ�?áõÙ »�? ï³ñµ»ñ ã³÷»ñÇ, ëïáñ¨ �?»ñ­
       �?³Û³óí³�? í»ñÉáõ�?áõÃÛáõ�?�? »�?Ã³¹ñáõÙ ¿, áñ æ¾Î­»ñ�? ³å³ÑáíáõÙ »�?
       §×Çßï¦ ã³÷Ç Ñ½áñáõÃÛáõ�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ �?�?³ïÙ³Ùµ å³Ñ³�?­
       ç³ñ�?Ç ÷á÷áËáõÃÛ³�? Ûáõñ³ù³�?ãÛáõñ ëó»�?³ñáõÙ 2017 Ãí³�?³�?Ç
       å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç µ³í³ñ³ñÙ³�? Ñ³Ù³ñ: ä³Ñ³�?ç³ñ�?Ç µ³½Çë³ÛÇ�?
       ¨ ÙÇçÇ�? ³×Ç ëó»�?³ñ�?»ñáõÙ �?³éáõóíáõÙ ¿ 800 Øìï Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ
       ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?, Çë�? µ³ñÓñ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç ëó»�?³ñáõÙ �?³éáõóíáõÙ ¿
       1100 Øìï Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?:
    3. ²¾Î + ì¾ + ¾Ê: ²Ûë ï³ñµ»ñ³�?�? ½áõ·³�?óáõÙ ¿ 1100 Øìï Ñ½áñáõ­
       ÃÛ³Ùµ ²¾Î­�? 550 Øìï í»ñ³�?³�?·�?íáÕ ¿�?»ñ·»ïÇ�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ
       (168 Øìï ·áñ�?áÕ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñ) ¨ 110 Øìï ¿�?»ñ·³Ë�?³ÛáÕ³�?³�?
       ÙÇçáó³éáõÙ�?»ñÇ Ñ»ï20:
    4. æ¾Î + ì¾ + ¾Ê: ²Ûë ï³ñµ»ñ³�?�? ÙÇ³íáñáõÙ ¿ §×Çßï ã³÷Ç¦ æ¾Î­�?
       550 Øìï í»ñ³�?³�?·�?íáÕ ¿�?»ñ·Ç³ÛÇ íñ³ ÑÇÙ�?í³�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ
19 àõëáõÙ�?³ëÇñáõÃÛáõ�?�? ¿É»�?ïñ³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? ï³ñµ»ñ³�?�? Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ µ³í³ñ³ñ, »Ã»
³Û�? áã ³í»É, ù³�? 100 Øìï å³�?³ë ¿ åÇ�?³ÛÇ�? å³Ñ³�?ç³ñ�?Çó áõ å³Ñ³�?çíáÕ å³Ñáõëï³ÛÇ�?
Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ Ù»�?áõÃÛáõ�?Çó:
20 Æ ß�?áñÑÇí ¿�?»ñ·³Ë�?³ÛáÕ³�?³�? ÙÇçáó³éáõÙ�?»ñÇ ·áÛ³ó³�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ ·�?³Ñ³­
ï³�?³�?�?»ñ�? ÑÇÙ�?í³�? »�? 2008Ã.­Ç�? �?³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇ�? µ³�?�?Ç �?áÕÙÇó ¿�?»ñ·³Ë�?³ÛáÕáõÃÛ³�?
í»ñ³µ»ñÛ³É �?³ï³ñí³�? áõëáõÙ�?³ëÇñáõÃÛ³�? ³ñ¹Ûáõ�?ù�?»ñÇ íñ³:
24                   ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



      (168 Øìï ·áñ�?áÕ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñ) ¨ 110 Øìï ¿�?»ñ·³Ë�?³ÛáÕ³�?³�?
      ÙÇçáó³éáõÙ�?»ñÇ Ñ»ï:

Üí³½³·áõÛ�? �?³Ëë»ñáí ¿�?»ñ·³Ù³ï³�?³ñ³ñáõÙ
Î»�?ë³óÇ�?ÉÇ �?�?Ã³óùáõÙ �?³Ëë»ñ�? �?³Ëí³�? »�? �?³åÇï³É ¨ ·áñ�?³é�?³�?³�?
�?³Ëë»ñÇó: Î³åÇï³É �?³Ëë»ñ�? �?³Ëí³�? »�? �?»ñ¹ñáõÙ»ñÇ ¨ û·ï³·áñ�?íáÕ
ýÇ�?³�?ë³íáñÙ³�? ³ñÅ»ùÇó (í³ñ�?»ñÇ ¹ÇÙ³ó í×³ñíáÕ ïá�?áë�?»ñ �?³Ù
ß³Ñ³µ³ÅÇ�?�?»ñÇ ï»ëùáí �?»ñ¹ñáÕ�?»ñÇ �?áÕÙÇó å³Ñ³�?çíáÕ µ³Å­
�?»ïÇñ³�?³�? ß³ÑáõÛÃ): ¶áñ�?³é�?³�?³�? �?³Ëë»ñ�? �?³Ëí³�? »�? í³é»ÉÇùÇ
·�?Çó: ¾É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç û·ï³·áñ�?Ù³�? Ñ³×³Ë³�?³�?áõÃÛáõ�?�? �?áõÛ�?å»ë
�?³ñ¨áñ ·áñ�?á�? ¿: ²Û�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?, áñ�? ß³Ñ³·áñ�?íáõÙ ¿ ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë
¨ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ û·ï³·áñ�?Ù³�? ³í»ÉÇ µ³ñÓñ Ù³�?³ñ¹³�?�?»ñáõÙ, ù³�? ³ÛÉ
�?Ù³�?³ïÇå �?³Û³�?�?»ñ, �?áõ�?»�?³ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ·áñ�?³é�?³�?³�? �?³Ëë»ñ Ù»�?
�?ÇÉáí³ï­Å³ÙÇ Ñ³ßíáí, µ³Ûó ³í»ÉÇ ó³�?ñ �?³åÇï³É �?³Ëë»ñ, áñáíÑ»ï¨
�?³åÇï³É �?³Ëë»ñ�? µ³Å³�?íáõÙ »�? ³í»ÉÇ ß³ï �?ÇÉáí³ï­Å³Ù»ñÇ íñ³:

ä³ï�?»ñ�?»ñ 4.1­�? ¨ 4.2­�? Ñ³Ù»Ù³ïáõÙ »�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³­
¹ñáõÃÛ³�? �?áñÙ³íáñí³�? ï�?ï»ë³�?³�? ³ñÅ»ù�? (Üî²) ·³½Ç �?»ñÙáõ�?Ù³�?
ï³ñµ»ñ ·�?»ñÇ ¨ ýÇ�?³�?ë³íáñÙ³�? ï³ñµ»ñ ëó»�?³ñ�?»ñÇ ¹»åùáõÙ: Üî²­
�?»ñ�? óáõÛó »�? ï³ÉÇë, Ã» Ç�?ãå»ë »�? ÷á÷áËíáõÙ »�? �?³Ëë»ñ�? (áõÕÕ³Ñ³Û³ó
³é³�?óùÇ íñ³), »ñµ ÷áËíáõÙ »�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ û·ï³·áñ�?Ù³�? ·áñ�?³­
�?Çó�? (ÑáñÇ½á�?³�?³�? ³é³�?óù):

      ä³ï�?»ñ 4.1. ¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³�?
     ï³ñµ»ñ³�?�?»ñÇ �?áñÙ³íáñí³�? ï�?ï»ë³�?³�? ³ñÅ»ùÇ
       Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛáõ�? (³ñïá�?Û³É ýÇ�?³�?ë³íáñáõÙ)
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ                     25


     ä³ï�?»ñ 4.2. ¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³�?
    ï³ñµ»ñ³�?�?»ñÇ �?áñÙ³íáñí³�? ï�?ï»ë³�?³�? ³ñÅ»ùÇ
     Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛáõ�? (³é¨ïñ³ÛÇ�? ýÇ�?³�?ë³íáñáõÙ)




ä³ï�?»ñ�?»ñ 4.1 ¨ 4.2­áõÙ �?»ñ�?³Û³óí³�? í»ñÉáõ�?áõÃÛ³�? ³ñ¹Ûáõ�?ù�?»ñ�?
ëï³óí»É »�?` »�?Ã³¹ñ»Éáí 600 ²ØÜ ¹áÉ³ñ/Îìï ³�?�?Ã³ñÃ³ÛÇ�? ³ñÅ»ù
æ¾Î­Ç Ñ³Ù³ñ ¨ 5500 ²ØÜ ¹áÉ³ñ/Îìï ³�?�?Ã³ñÃ³ÛÇ�? ³ñÅ»ù ³ïáÙ³ÛÇ�?
¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç Ñ³Ù³ñ:21 æ¾Î­Ç Ñ³Ù³ñ »�?Ã³¹ñáõÃÛáõ�?�? ÑÇÙ�?í³�? ¿ ³ÛÉáõñ
�?³éáõóí³�? �?Ù³�?³ïÇå �?³Û³�?�?»ñÇ Ñ»ï Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³�? íñ³: ²ïáÙ³ÛÇ�?
¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç Ñ³Ù³ñ »�?Ã³¹ñáõÃÛáõ�?�? ³ñï³óáÉáõÙ ¿ �?³Ë�?³�?³�?
ï»Ë�?Ç�?³ï�?ï»ë³�?³�? áõëáõÙ�?³ëÇñáõÃÛ³�? ·�?³Ñ³ï³�?³�?�?»ñ�?, áñ�?
Çñ³�?³�?³óí»É ¿ �?³Û³ëï³�?Ç �?áñ ³ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ï³�?³Û³�?Ç Ñ³Ù³ñ:
²Û�?áõ³Ù»�?³Û�?Çí, í»ñçÇ�? ÙÇç³½·³ÛÇ�? ÷áñÓ�? í�?³ÛáõÙ ¿, áñ �?áñ ³ïáÙ³ÛÇ�?
¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñÇ �?³éáõóÙ³�? �?áñ ÙñóáõÃ³ÛÇ�? Ñ³Ûï»ñ�? »Õ»É »�? ³Ûë
·�?³Ñ³ï³�?³�?Çó µ³ñÓñ ¨ ³�?�?Ã³ñÃ³ÛÇ�? �?³Ëë»ñ�? ï³ï³�?í»É »�? 6000
²ØÜ ¹áÉ³ñ/Îìï ÙÇ�?ã¨ ³í»ÉÇ ù³�? 10000 ²ØÜ ¹áÉ³ñ/Îìï: Ü»ñ¹Çñ 4.1­
�? �?�?³ñ³·ñáõÙ ¿ áñáß ·áñ�?á�?�?»ñ, áñá�?ù í»ñçÇ�? ï³ñÇ�?»ñÇ�? Ñ³�?·»óñ»É
»�? �?³Ëë»ñÇ ·»ñ³½³�?óÙ³�? ¨ �?»ñ³éáõÙ ¿ ³�?�?Ã³ñÃ³ÛÇ�? �?³Ëë»ñÇ
·�?³Ñ³ï³�?³�?�?»ñ í»ñçÇ�? ÙñóáõÃ³ÛÇ�? Ñ³Ûï»ñÇó áõ ßÇ�?³ñ³ñáõÃÛ³�?
÷áõÉáõÙ ·ï�?íáÕ �?³Û³�?�?»ñÇó: �?³í»Éí³�? ¾­�? Ù³�?ñ³Ù³ë�?áõÙ ¿ ³Û�?
·áñ�?á�?�?»ñ�?, áñá�?ù ³½¹áõÙ »�? ³ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç �?³Ëë»ñÇ íñ³ ¨
å³ñáõ�?³�?áõÙ ¿ Éñ³óáõóÇã ûñÇ�?³�?�?»ñ ÙÇç³½·³ÛÇ�? ÷áñÓÇó:



21 ²�?�?Ã³ñÃ³ÛÇ�? ³ñÅ»ù�? �?³Ë³·�?Ù³�?, ·�?áõÙ�?»ñÇ ¨ ßÇ�?³ñ³ñáõÃÛ³�? �?³Ëë»ñ�? »�?, áñá�?ù ã»�?
�?»ñ³éáõÙ ýÇ�?³�?ë³íáñÙ³�? ³ñÅ»ù�? áõ �?³Ëë»ñÇ Ñ�?³ñ³íáñ ³×�?:
26                           ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



     Ü»ñ¹Çñ 4.1. ²ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñÇ ³�?�?Ã³ñÃ³ÛÇ�? �?³Ëë»ñÇ
                            áõëáõÙ�?³ëÇñáõÃÛáõ�?

 Øáï ³�?óÛ³ÉáõÙ ï³ñµ»ñ »ñ�?ñ�?»ñÇ �?³é³í³ñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ ¨ ×ÛáõÕÇ �?�?�?»ñáõ­
 ÃÛáõ�?�?»ñÇ �?áÕÙÇó ³ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç ßÇ�?³ñ³ñáõÃÛ³�? ³�?�?Ã³ñÃ³ÛÇ�?
 �?³Ëë»ñ�? ·�?³Ñ³ïíáõÙ ¿Ç�? 1500­2100 ²ØÜ ¹áÉ³ñ/Îìï: ì»ñçÇ�? Ñ³Ûï»ñ�? ¨
 áÉáñïÇ ÷áñÓ³·»ï�?»ñÇ ·�?³Ñ³ï³�?³�?�?»ñ�?, ³Û�?áõ³Ù»�?³Û�?Çí, ß³ï ³í»ÉÇ
 µ³ñÓñ »�?: êïáñ¨ µ»ñí³�? ³ÕÛáõë³�?�? óáõÛó ¿ ï³ÉÇë ³�?�?Ã³ñÃ³ÛÇ�? �?³Ëë»ñÇ
 ·�?³Ñ³ï³�?³�?�?»ñ�? ï³ñµ»ñ áõëáõÙ�?³ëÇñáõÃÛáõ�?�?»ñÇó:
             ²ÕµÛáõñ                    ²ØÜ ¹áÉ³ñ/Îìï ³�?�?Ã³ñÃ³ÛÇ�? �?³Ëë
 øÇëÃááõ�? (2007)                 2950
 øá�?ëÃ»É»Ûß�? ¿�?»ñçÇ (2008)       3500­4500
 üä ¨ È (2008)                   3108­4540
 ¸Ûáõù ¿�?»ñçÇ (2008)             5000
 ÞÇ�?³ñ³ñáõÃÛ³�? ÷áõÉáõÙ ·ï�?íáÕ ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñÇ �?³Ëë»ñ�? Ùáï³íáñ³å»ë
 ·ï�?íáõÙ »�? ³Ûë ÙÇç³�?³Ûù»ñáõÙ:
       ¾�?»ñ·»ïÇ�? �?�?�?»ñáõÃÛáõ�?            ²ØÜ ¹áÉ³ñ/Îìï ³�?�?Ã³ñÃ³ÛÇ�? �?³Ëë
 ´áõÉÕ³ñÇ³ – ´»É»�?Ç ²¾Î                                                     5000
 üÇ�?É³�?¹Ç³ – úÉ�?ÇÉáõïá ²¾Î                                                  3300
 Â³Ûí³�? – Èáõ�?·Ù»�? ²¾Î                                                      3100

 ì»ñçÇ�? ÙñóáõÃ³ÛÇ�? Ñ³Ûï»ñ�? í�?³ÛáõÙ »�?, áñ ·�?»ñÇ ³×�? �?³ñáÕ ¿ Ù³ë³Ùµ
 å³ÛÙ³�?³íáñí³�? ÉÇ�?»É ßÇ�?³ñ³ñáõÃÛ³�? ³í³ñïÇ µ³½Ù³ÃÇí ã�?³�?Ë³ï»ëí³�?
 áõß³óáõÙ�?»ñáí: �?³í»Éí³�? ¾­�? �?�?³ñ³·ñáõÙ ¿ ´»É»�?Ç, úÉ�?ÇÉáõïá ¨ Èáõ�?·Ù»�?Ç
 ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñÇ ßÇ�?³ñ³ñáõÃÛ³�? ³í³ñïÇ áõß³óáõÙ�?»ñÇ å³ï×³é�?»ñ�?:
 êïáñ¨ µ»ñí³�? ³ÕÛáõë³�?�? óáõÛó ¿ ï³ÉÇë ³ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñÇ
 �?³éáõóÙ³�? í»ñçÇ�? ï³ñÇ�?»ñÇ ÙñóáõÛÃ�?»ñÇ �?�?Ã³óùáõÙ �?»ñ�?³Û³óí³�? Ñ³Ûï»ñ�?:
 ²Û¹ µáÉáñ Ñ³Ûï»ñ�? Ù»ñÅí»É »�?: Ö³åá�?Ç³ÛáõÙ üáõ�?áõßÇÙ³ÛÇ ²¾Î­Ç íÃ³ñÇó
 Ñ»ïá �?³Ëë»ñ�?, Ñ³í³�?³µ³ñ, �?ß³ñáõ�?³�?»�? ³×»É, ù³�?Ç áñ �?µ³ñÓñ³�?³�? �?³¨
 ³�?íï³�?·áõÃÛ³�? ³å³ÑáíÙ³�? ¨ ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³�? �?³Ëë»ñ�?:

 ¾�?»ñ·»ïÇ�? �?�?�?»ñáõÃÛáõ�?�?»ñ                   ì³×³éáÕ                 ²ØÜ ¹áÉ³ñ/�?ì
                                             Î³�?³¹³ÛÇ ³ïáÙ³ÛÇ�?
 ú�?ï³ñÇáÛÇ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·»ïÇ�?³ÛÇ
                                             ¿�?»ñ·»ïÇ�?³ÛÇ            10800
 �?³ñ·³íáñÙ³�? Ù³ñÙÇ�? (06/2009)
                                             �?�?�?»ñáõÃÛáõ�? (Î²¾À)
 ú�?ï³ñÇáÛÇ ¿�?»ñ·»ïÇ�?³ÛÇ �?³ñ·³íáñÙ³�?
                                             ²ñ¨³                    7375
 Ù³ñÙÇ�? (06/2009)
 ¿É»�?ïñ³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�?
                                             ²�?Ñ³Ûï                  6000
 Ñ³ñ³í³ýñÇ�?Û³�? Ñ³�?Ó�?³ÅáÕáí (2010)


ä³ï�?»ñ 4.3­�? óáõÛó ¿ ï³ÉÇë ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³�? ï³ñµ»­
ñ³�?�?»ñÇ ³½¹»óáõÃÛáõ�?�? ë³�?³·�?»ñÇ íñ³ ýÇ�?³�?ë³íáñÙ³�? å³ÛÙ³�?�?»ñÇ,
·³½Ç ·�?»ñÇ ¨ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç ³×Ç (µ³ñÓñ, ÙÇçÇ�? ¨ µ³½Çë³ÛÇ�?)
í»ñ³µ»ñÛ³É å³ï�?»ñ 3.2­áõÙ �?»ñ�?³Û³óí³�? ï³ñµ»ñ »�?Ã³¹ñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ
�?»ñùá: ä³ï�?»ñ�? óáõÛó ¿ ï³ÉÇë 2017Ã.­Ç�? Çñ³�?³�? ë³·³�?Ç å³Ñ³�?çíáÕ
µ³ñÓñ³óáõÙ�? ¿É»�?ïñ³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? Ûáõñ³ù³�?ãÛáõñ ï³ñµ»ñ³�?Ç
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ              27


¹»åùáõÙ: ì»ñçÇí»ñÓá, Î³é³í³ñáõÃÛáõ�?�? �?³ñáÕ ¿ áñáß»É ë³ÑÙ³�?³÷³�?»É
ë³�?³·�?³ÛÇ�? ó�?óáõÙ�?»ñ�?` Ñ³ñÃ»ó�?»Éáí ë³�?³·�?Ç µ³ñÓñ³óáõÙ�?»ñ�?
¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç áÕç �?Û³�?ùÇ �?�?Ã³óùáõÙ, ë³�?³Û�? Ûáõñ³ù³�?ãÛáõñ ¿É»�?ïñ³­
�?³Û³�?Ç í»ñç�?³�?³�? ëå³éáÕ�?»ñÇ ë³�?³·�?Ç íñ³ áõ�?»ó³�? ³½¹»óáõÃÛ³�?
Ñ³Ù»Ù³ï³�?³�? Ù»�?áõÃÛáõ�?�? ãÇ ÷á÷áËíÇ:22


      ä³ï�?»ñ 4.3. Üáñ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ ï³ñµ»ñ³�?�?»ñÇ
          ³½¹»óáõÃÛáõ�?�? Çñ³�?³�? ë³�?³·�?Ç íñ³




êáõÛ�? å³ï�?»ñ�? óáõÛó ¿ ï³ÉÇë Ñ»ï¨Û³É�?, Ç�?ã�? Ñ³Ù³å³ï³ëË³�?áõÙ ¿
å³ï�?»ñ 4.1­áõÙ �?»ñ�?³Û³óí³�? �?³å»ñÇ�?`

    	æ¾Î+ì¾+¾Ê ï³ñµ»ñ³�?Ç ³½¹»óáõÃÛáõ�?�? ë³�?³·�?Ç íñ³ ÙÇßï
      ³Ù»�?³ó³�?ñ�? ¿:
    	æ¾Î­»ñÇ ï³ñµ»ñ³�?�?»ñÇ ³½¹»óáõÃÛáõ�?�? ë³�?³·�?Ç íñ³ �?�?¹Ñ³­
      �?áõñ ³éÙ³Ùµ ³í»ÉÇ ÷áùñ ¿, ù³�? ³ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç

22 ê³�?³·�?Ç §Ñ³ñÃ»óÙ³�?¦ ¹»åùáõÙ Î³é³í³ñáõÃÛáõ�?�? ·áñ�?�?³�?³�?áõÙ �?ëáõµëÇ¹³íáñÇ
ëå³éáÕ�?»ñÇ�?: ê³�?³·�?»ñ�? �?³ñáÕ »�? ë³ÑÙ³�?í»É ³Û�?å»ë, áñ �?³Û³�?�?»ñÇ �?³Ëë»ñ�?
÷áËÑ³ïáõóí»�? 50­60 ï³ñí³ �?�?Ã³óùáõÙ, ë³�?³Û�? ýÇ�?³�?ë³íáñáÕ�?»ñ�?, Ñ³í³�?³µ³ñ,
�?³�?�?�?³É»�? Çñ»�?ó �?»ñ¹ñáõÙ�?»ñÇ ³í»ÉÇ ³ñ³· í»ñ³¹³ñÓ:
28                     ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



      ï³ñµ»ñ³�?�?»ñÇ�?�?: ²Û�?áõ³Ù»�?³Û�?Çí, Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ û·ï³·áñ�?­
      Ù³�? µ³ñÓñ Ù³�?³ñ¹³�?�?, ·³½Ç �?»ñÙáõ�?Ù³�? ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ·�?»­
      ñ�? ¨ ³ñïá�?Û³É ýÇ�?³�?ë³íáñáõÙ�? ³ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç
      ï³ñµ»ñ³�?�?»ñÇ �?³Ëë»ñ�? ¹³ñÓ�?áõÙ »�? æ¾Î­Ç Ñ»ï Ñ³Ù³¹ñ»ÉÇ:
     	¾Ê ÙÇçáó³éáõÙ�?»ñ�? ¨ �?»ñ¹ñáõÙ�?»ñ�? ì¾­áõÙ µ³ñÓñ³óáõÙ »�?
       ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ   ³ñï³¹ñáõÃÛ³�?   �?�?¹Ñ³�?áõñ   Ç�?ù�?³ñÅ»ù�?,
       ù³�?Ç áñ ¹ñ³�?ù �?í³½»ó�?áõÙ »�? ²¾Î­Ç µ»é�?í³�?áõÃÛ³�? ·áñ�?³­
       �?Çó�?: ´³½Çë³ÛÇ�?, ÙÇçÇ�? ¨ µ³ñÓñ å³Ñ³ç³ñ�?Ç ëó»�?³ñ�?»ñáõÙ
       ²¾Î­Ç µ»é�?í³�?áõÃÛ³�? ·áñ�?³�?Çó�?»ñ�? �?³½ÙáõÙ »�? Ñ³Ù³å³­
       ï³ëË³�?³µ³ñ 62, 65 ¨ 75 ïá�?áë: ì¾ ¨ ¾Ê ³í»É³óÙ³�? ¹»åùáõÙ
       ²¾Î­Ç µ»é�?í³�?áõÃÛ³�? ·áñ�?³�?Çó�?»ñ�? µ³½Çë³ÛÇ�?, ÙÇçÇ�? ¨ µ³ñÓñ
       å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç ëó»�?³ñ�?»ñáõÙ �?í³½áõÙ »�? ÙÇ�?ã¨ Ñ³Ù³å³ï³ë­
       Ë³�?³µ³ñ 44, 47 ¨ 59 ïá�?áë: Æ�?ãå»ë �?�?³ñ³·ñí³�? ¿ ëïáñ¨, Ç
       ÉñáõÙ�? �?³Ëë»ñÇ íñ³ ³½¹»óáõÃÛáõ�?�?»ñÇ, �?³�? ·áñ�?³é�?³�?³�? ¨
       ³�?íï³�?·áõÃÛ³�? �?�?³ï³éáõÙ�?»ñ, áñáù �?³�?ËáõÙ »�? ³ïáÙ³ÛÇ�?
       ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñÇ    ß³Ñ³·áñ�?áõÙ�?    µ»é�?í³�?áõÃÛ³�?    ó³�?ñ
       Ù³�?³ñ¹³�?�?»ñáõÙ:
²ÕÛáõë³�? 4.1­�? ³Ù÷á÷áõÙ ¨ µ³ó³ïñáõÙ ¿ ä³ï�?»ñ 4.1­áõÙ �?»ñ�?³Û³óí³�?
³ñ¹Ûáõ�?ù�?»ñ�?:


      ²ÕÛáõë³�? 4.1. à±ñ ï»ë³�?Ç ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñ�? áõ�?»�?
      ³Ù»�?³÷áùñ ³½¹»óáõÃÛáõ�?�? ë³�?³·�?Ç íñ³, ¨ Ç�?ãá±õ:

              ´³½Çë³ÛÇ�? ØÇçÇ�?      ´³ñÓñ                ´³ó³ïñáõÃáõ�?
²é¨ïñ³ÛÇ�?     æ¾Î �?³Ù æ¾Î æ¾Î �?³Ù   æ¾Î �?³Ù æ¾Î          æ¾Î­Ç �?³åÇï³É
                                                        	
ýÇ�?³�?ë³­         +ì¾+¾Ê     æ¾Î        +ì¾+¾Ê            �?³Ëë»ñ�?
íáñáõÙ, ·³½     (Ñ³Ù³ñÛ³  +ì¾+¾Ê      (Ñ³Ù³ñÛ³           ³Ù»�?³ó³�?ñ�? »�?,
= 250²ØÜ       Ñ³Ù³ñÅ»ù) (Ñ³Ù³ñÛ³    Ñ³Ù³ñÅ»ù)           Ç�?ã�? �?ß³�?³�?áõÙ
¹áÉ³ñ/ÑËÙ                Ñ³Ù³ñÅ»ù)                       ¿, áñ å³ñïùÇ
                                                         �?�?¹Ñ³�?áõñ
                                                         ëå³ë³ñ�?Ù³�? ¨
                                                         ß³Ñ³µ³ÅÇ�?�?»ñÇ
                                                         í×³ñáõÙ�?»ñ�? ³í»ÉÇ
                                                         ÷áùñ »�?
                                                         ì¾+¾Ê ÃáõÛÉ ¿
                                                        	
                                                         ï³ÉÇë, áñ æ¾Î­�?
                                                         ³ßË³ïÇ ³í»ÉÇ
                                                         ùÇã` �?í³½»ó�?»Éáí
                                                         Ñ³Ù³�?³ñ·Ç
                                                         ·áñ�?³é�?³�?³�?
                                                         �?³Ëë»ñ�?, ¹ñ³�?áí
                                                         Çë�? �?í³½»ó�?»Éáí
                                                         ë³�?³·Ç�?�?
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ                         29


²é¨ïñ³ÛÇ�?          æ¾Î           æ¾Î        æ¾Î +ì¾+¾Ê       æ¾Î­Ç �?³åÇï³É
                                                            	
ýÇ�?³�?ë³-         +ì¾+¾Ê        +ì¾+¾Ê          �?³Ù ²¾Î       �?³Ëë»ñ�? ³í»ÉÇ
íáñáõÙ,                                       (Ñ³Ù³ñÛ³       ó³�?ñ »�?, ù³�? ÙÛáõë
·³½ =                                        Ñ³Ù³ñÅ»ù)       ï³ñµ»ñ³�?�?»ñ�?,
500²ØÜ                                                       Ç�?ã�? �?ß³�?³�?áõÙ
¹áÉ³ñ/ÑËÙ                                                    ¿, áñ å³ñïùÇ
²ñïá�?Û³É           æ¾Î           æ¾Î        æ¾Î +ì¾+¾Ê       �?�?¹Ñ³�?áõñ
ýÇ�?³�?ë³-         +ì¾+¾Ê        +ì¾+¾Ê                        ëå³ë³ñ�?Ù³�? ¨
íáñáõÙ,                                                      ß³Ñ³µ³ÅÇ�?�?»ñÇ
·³½ =                                                        í×³ñáõÙ�?»ñ�?
250²ØÜ                                                       �?áõÛ�?å»ë ³í»ÉÇ
¹áÉ³ñ/ÑËÙ                                                    ÷áùñ »�?
                                                             ì¾+¾Ê ÃáõÛÉ ¿
                                                            	
                                                             ï³ÉÇë, áñ æ¾Î­�?
                                                             ³ßË³ïÇ ³í»ÉÇ
                                                             ùÇã` ³Û�? ¹³ñÓ�?»Éáí
                                                             ³í»ÉÇ ·ñ³íÇã,
                                                             ù³�? ÙÇ³Û�? æ¾Î­Ç
                                                             ï³ñµ»ñ³�?�?
²ñïá�?Û³É            ²¾Î           ²¾Î            ²¾Î         ²ñïá�?Û³É
                                                            	
ýÇ�?³�?ë³-                                                     ýÇ�?³�?ë³íáñáõÙ�?
íáñáõÙ,                                                      ³ïáÙ³ÛÇ�?
·³½ =                                                        ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?
500²ØÜ                                                       ¹³ñÓ�?áõÙ »�?
¹áÉ³ñ/ÑËÙ                                                    Ñ³Ù»Ù³ï³µ³ñ
                                                             ³í»ÉÇ ¿Å³�?,
                                                             ù³�? ³é¨ïñÇ
                                                             ýÇ�?³�?ë³íáñÙ³�?
                                                             ¹»åùáõÙ
´³ó³ïñáõ-             ²ïáÙ³ÛÇ�?           ´»é�?í³�?áõ­
ÃÛáõ�?              ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç          ÃÛ³�? ³í»ÉÇ
                   µ»é�?í³�?áõÃÛ³�?          µ³ñÓñ ·áñ­
                   ·áñ�?³�?Çó�? ß³ï       �?³�?óÇ ¹»åùáõÙ
                  ó³�?ñ ¿. ³ïáÙ³ÛÇ�?        ³ïáÙ³ÛÇ�?
                   ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç         ¿É»�?ïñ³�?³­
                 �?³åÇï³É �?³Ëë»ñ�?        Û³�?Ç ï³ñµ»­
                ï³ñ³�?íáõÙ »�? ³í»ÉÇ ùÇã ñ³�?�?»ñ�? æ¾Î­Ç
                    ÎìïÅ­»ñÇ íñ³         Ñ³Ù»Ù³ïáõ­
                                       ÃÛ³Ùµ ¹³ñ�?áõÙ
                                        »�? ³ëïÇ×³­
                                        �?³µ³ñ ³í»ÉÇ
                                        Ù³ïã»ÉÇ, »Ã»
                                          ·³½Ç ·�?»­
                                        ñ�? µ³í³�?³�?
                                           µ³ñÓñ »�?
30                        ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



ì»ñá�?ßÛ³É í»ñÉáõ�?áõÃÛáõ�?�? »�?Ã³¹ñáõÙ ¿, áñ Î³é³í³ñáõÃÛáõ�?�? �?�?³ñáÕ³�?³
Ñ³ÛÃ³ÛÃ»É ³ñï³ùÇ�? ýÇ�?³�?ë³íáñÙ³�? ³ÕµÛáõñ�?»ñ (³ñïá�?Û³É �?³Ù Ù³ë­
�?³íáñ) Ûáõñ³ù³�?ãÛáõñ ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç Ñ³Ù³ñ: Æ ÉñáõÙ�? ë³�?³·�?Ç íñ³
³½¹»óáõÃÛ³�?` å»ï³�?³�? ýÇ�?³�?ë�?»ñÇ íñ³ Ñ�?³ñ³íáñ ³½¹»óáõÃÛáõ�?�?:
Àëï ëáõÛ�? áõëáõÙ�?³ëÇñáõÃÛ³�? ßñç³�?³�?áõÙ �?³ï³ñí³�? Ñ³Ù»ëï ·�?³Ñ³­
ï³�?³�?�?»ñÇ` �?áñ ³ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�? �?³ñÅ»�?³ Ùáï 6 ÙÉñ¹ ²ØÜ
¹áÉ³ñ, Ç�?ã�? �?³½ÙáõÙ ¿ �?³Û³ëï³�?Ç 2010Ã.­Ç �?Ü²­Ç Ùáï 64 ïá�?áë�? �?³Ù
�?áõÛ�? Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ ç»ñÙ³ÛÇ�? �?³Û³�?Ç ¨ ëáõÛ�? áõëáõÙ�?³ëÇñáõÃÛ³�? ßñç³�?³­
�?áõÙ ¹Çï³ñ�?í³�? µáÉáñ ì¾+¾Ê ï³ñµ»ñ³�?�?»ñÇ ³ñÅ»ùÇ ³í»ÉÇ ù³�? »é³­
å³ïÇ�?�?: ä»ïáõÃÛ³�? �?áÕÙÇó �?áñ ²¾Î­Ç �?³éáõóÙ³�? �?å³ï³�?áí ·áõÙ³ñ­
�?»ñÇ ÷áË³é�?Ù³�? ¹»åùáõÙ å»ï³�?³�? å³ñïù�? �?·»ñ³½³�?óÇ 2011Ã.­Ç
�?³�?Ë³ï»ëíáÕ �?Ü²­Ç 100 ïá�?áë�?,23 Ç�?ã�? »ñ�?áõ ³�?·³Ù ·»ñ³½³�?óáõÙ ¿
å³ñïùÇ ûñ»�?ë¹ñáñ»�? ë³ÑÙ³�?í³�? 50 ïá�?áë ³é³ëï³Õ�?: ØÛáõë �?áÕÙÇó,
å»ï³�?³�? ·áõÙ³ñ�?»ñáí �?áõÛ�? Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ ç»ñÙ³ÛÇ�? �?³Û³�?�?»ñÇ �?³­
éáõóáõÙ�? å»ï³�?³�? å³ñïù�? �?³í»É³ó�?Ç Ùáï 700 ÙÉ�?. ²ØÜ ¹áÉ³ñáí, áñÇ
³ñ¹Ûáõ�?ùáõÙ å»ï³�?³�? å³ñïù�? �?³×Ç ÙÇ�?ã�? �?Ü²­Ç 47 ïá�?áë�?:

ê³ �?»ñ�?³Û³ó�?áõÙ ¿ �?³Û³ëï³�?Ç �?Ü²­Ç Ùáï 70 ïá�?áë�? �?³Ù Ñ³í³ë³ñ
¿ Ñ³Ù³¹ñ»ÉÇ ã³÷Ç æ¾Î­Ç ¨ ëáõÛ�? áõëáõÙ�?³ëÇñáõÃÛ³�? Ù»ç ù�?�?³ñ�?í³�?
ì¾+¾Ê µáÉáñ ï³ñµ»ñ³�?�?»ñÇ ³ñÅ»ùÇ ³í»ÉÇ ù³�? »é³å³ïÇ�?Ç�?:


¾�?»ñ·³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? µ³í³ñ³ñáõÃÛáõ�?�?
Üáñ ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñÇ µáÉáñ ï³ñµ»ñ³�?�?»ñ�? µ³í³ñ³ñ Ñ½áñáõÃÛáõ�? »�?
³å³ÑáíáõÙ µ³½Çë³ÛÇ�? ¨ ÙÇçÇ�? å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç ëó»�?³ñ�?»ñÇ ¹»åùáõÙ:
æ¾Î+ì¾+¾Ê ¨ ²¾Î+ì¾+¾Ê ï³ñµ»ñ³�?�?»ñ�? µ³í³ñ³ñ Ñ½áñáõÃÛáõ�? »�?
³å³ÑáíáõÙ µ³ñÓñ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç ëó»�?³ñÇ ¹»åùáõÙ:

ä³ï�?»ñ�?»ñ 4.4­�? ¨ 4.5­�? óáõÛó »�? ï³ÉÇë, Ã» Ç�?ãå»ë »�? ¿É»�?ïñ³Ù³ï³­
�?³ñ³ñÙ³�? ï³ñµ»ñ³�?�?»ñ�? µ³í³ñ³ñáõÙ åÇ�?³ÛÇ�? å³Ñ³�?ç³ñ�?�?:24 ø³­
�?Ç áñ ë³�?³·�?»ñ�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç �?³ñ¨áñ ·áñ�?á�? »�?
(Çñ³�?³�? ë³�?³·�?Ç ³×�? Ñ³�?·»ó�?áõÙ ¿ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç �?í³½»óÙ³�? ¨ Ñ³­
�?³é³�?�?), ³å³ µ³í³ñ³ñ �?³í³Éáí ¿�?»ñ·³Ù³ï³�?³ñ³ñáõÙ�? �?³Ëí³�?
¿ å³Ñ³�?çíáÕ �?³åÇï³É �?»ñ¹ñáõÙ�?»ñÇó, ýÇ�?³�?ë³íáñÙ³�? å³ÛÙ³�?�?»­
ñÇó (³ñïá�?Û³É �?³Ù ³é¨ïñ³ÛÇ�? å³ÛÙ³�?�?»ñáí ýÇ�?³�?ë³íáñáõÙ) ¨ �?»ñ­
Ùáõ�?íáÕ ·³½Ç ·�?»ñÇó: �?»ï¨³µ³ñ, å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç Ù»�?áõÃÛ³�? �?³�?Ë³ï»­
ëáõÙ�?»ñ�? ï³ñµ»ñíáõÙ »�?` �?³Ëí³�? ³é³ç³ñ�?Ç �?�?ïñí³�? ï³ñµ»ñ³�?Çó ¨
ÙÛáõë �?³Ëë»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É »�?Ã³¹ñáõÃÛáõ�?�?»ñÇó: úñÇ�?³�?` åÇ�?³ÛÇ�? µ»éÇ
�?³�?Ë³ï»ëáõÙ�?»ñ�? æ¾Î­Ç ï³ñµ»ñ³�?�?»ñÇ ¹»åùáõÙ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ »�?, ù³�?
²¾Î­Ç ï³ñµ»ñ³�?�?»ñÇ ¹»åùáõÙ:25

23 º�?Ã³¹ñíáõÙ ¿, áñ å»ïáõÃÛáõ�?�? ³ÛÉ í³ñ�?»ñ ãÇ í»ñó�?áõÙ:
24 º�?Ã³¹ñáõÙ »�?, áñ �?³é³í³ñáõÃÛáõ�?�? ë³�?³·�?³ÛÇ�? ó�?óáõÙ�? Ñ³ñÃ»ó�?áõÙ ¿ ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç
�?³Ëë»ñ�? ï³ñ³�?»Éáí ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç �?Û³�?ùÇ áÕç ï¨áÕáõÃÛ³�? íñ³:
25 �?³í»Éí³�? º­Ç ²ÕÛáõë³�? º.4­áõÙ �?»ñ�?³Û³óí³�? »�? åÇ�?³ÛÇ�? µ»éÇ �?³�?Ë³ï»ëáõÙ�?»ñ�?
µáÉáñ ï³ñµ»ñ³�?�?»ñÇ Ñ³Ù³ñ ·³½Ç ·�?Ç, ýÇ�?³�?ë³íáñÙ³�? å³ÛÙ³�?�?»ñÇ ¨ µ»éÇ ³×Ç µáÉáñ
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ                     31


 ä³ï�?»ñ 4.4. äÇ�?³ÛÇ�? å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç µ³í³ñ³ñáõÙ. ²¾Î-Ç
                   ï³ñµ»ñ³�?�?»ñ




ëó»�?³ñ�?»ñÇ ¹»åùáõÙ: ²ÕÛáõë³�? º.5­�? å³ñáõ�?³�?áõÙ ¿ �?áõÛ�? óáõó³�?Çß�?»ñ�? ï³ñ»�?³�? µ»éÇ
(í»ñç�?³�?³�? ëå³éÙ³�? Ñ³Ù³ñ) Ñ³Ù³ñ:
32              ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



 ä³ï�?»ñ 4.5. äÇ�?³ÛÇ�? å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç µ³í³ñ³ñáõÙ. æ¾Î-Ç
                   ï³ñµ»ñ³�?�?»ñ
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ      33


ä³ï�?»ñ�?»ñ 4.6­�? ¨ 4.7­�? óáõÛó »�? ï³ÉÇë, Ã» Ç�?ãå»ë »�? ¿É»�?ïñ³Ù³ï³­
�?³ñ³ñÙ³�? ï³ñµ»ñ³�?�?»ñ�? µ³í³ñ³ñáõÙ å³Ñ³�?ç³ñ�?�?, �?»ñ³éÛ³É å³­
Ñáõëï³ÛÇ�? Ù³ñÅ³�?:

ØÇ³Û�? Ù»�? ï³ñµ»ñ³�?�? ¿ ³å³ÑáíáõÙ µ³í³ñ³ñ �?³í³Éáí ¿É»�?ïñ³Ù³ï³­
�?³ñ³ñáõÙ µ³ñÓñ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç ëó»�?³ñÇ ¹»åùáõÙ. ¹³ æ¾Î+ì¾+¾Ê ï³ñ­
µ»ñ³�?�? ¿ ³é¨ïñ³ÛÇ�? ýÇ�?³�?ë³íáñáõÙáí ¨ ·³½Ç 500 ²ØÜ ¹áÉ³ñ/ÑËÙ ·�?Ç
¹»åùáõÙ:

ä³Ñ³�?ç³ñ�?Ç �?áñ»ñ�? ²¾Î­Ç ï³ñµ»ñ³�?�?»ñÇ ¹»åùáõÙ ³í»ÉÇ ½³ñÇÃ³÷
»�?, ù³�?Ç áñ, Ç Ñ³Ù»Ù³ï ³ÛÉ �?³Û³�?�?»ñÇ, ³í»ÉÇ Ù»�? å³Ñáõëï³ÛÇ�? Ñ½á­
ñáõÃÛáõ�?�?»ñ »�? å³Ñ³�?çáõÙ Ñ³Ù³�?³ñ·Ç Ñáõë³ÉÇáõÃÛ³�? ³å³ÑáíÙ³�? Ñ³­
Ù³ñ: Àëï Ñ³Ù³�?³ñ·Ç Ñáõë³ÉÇáõÃÛ³�? Ùáï³íáñ ã³÷áñáßÇãÇ` å³Ñ³�?ç­
íáõÙ »�? ³Û�?ù³�? ³ñï³¹ñ³�?³�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñ, áñá�?ù �?µ³í³ñ³ñ»�?
åÇ�?³ÛÇ�? å³Ñ³�?ç³ñ�?�? Ëáßáñ³·áõÛ�? ¿�?»ñ·³µÉá�?Ç �?áñëïÇ ¹»åùáõÙ: ²Ûë
áõëáõÙ�?³ëÇñáõÃÛ³�? Ù»ç »�?Ã³¹ñíáõÙ ¿, áñ �?áñ ³ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³­
�?Ç �?³éáõóÙ³�? ¹»åùáõÙ �?å³Ñ³�?çíÇ 35 ïá�?áë å³Ñáõëï³ÛÇ�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?:
�?³Ù³Ó³Û�? Ñáõë³ÉÇáõÃÛ³�? N­1 Ùáï³íáñ ã³÷áñáßÇãÇ` å³Ñáõëï³ÛÇ�? Ñ½á­
ñáõÃÛáõ�?�?»ñ�? å»ïù ¿ Ñ³í³ë³ñ ÉÇ�?»�? Ñ³Ù³�?³ñ·Ç ³Ù»�?³Ëáßáñ ¿�?»ñ­
·³µÉá�?Ç Ñ½áñáõÃÛ³�?�?: ²ÛÉ �?»ñå ³ë³�?, »Ã» ³Ù»�?³Ëáßáñ ¿�?»ñ·³µÉá�?Ç
ß³Ñ³·áñ�?áõÙ�? ¹³¹³ñ»óíÇ, ³å³ åÇ�?³ÛÇ�? å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç µ³í³ñ³ñÙ³�?
Ñ³Ù³ñ �?å³Ñ³�?çíÇ �?áõÛ�? ã³÷áí å³Ñáõëï³ÛÇ�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?: Àëï Ù»ñ áõ­
�?»óí³�? ï»Õ»�?³ïíáõÃÛ³�?` �?áñ ²¾Î­�? áõ�?»�?³Éáõ ¿ 1100 Øìï ïáõñµÇ�?áí
Ù»�? ¿�?»ñ·³µÉá�?, áñ�?, �?ëï Ù»½ ïñ³Ù³¹ñí³�? ï»Õ»�?³ïíáõÃÛ³�?, �?³å³­
ÑáíÇ ß³Ñ³·áñ�?íáÕ Ñ½áñáõÃÛ³�? �?³ñ·í³íáñÙ³�? ½·³ÉÇ ×�?áõ�?áõÃÛáõ�?:
34              ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



 ä³ï�?»ñ 4.6. ä³Ñáõëï³ÛÇ�? Ù³ñÅ³ÛÇ µ³í³ñ³ñáõÙ. ²¾Î-Ç
                   ï³ñµ»ñ³�?�?»ñ
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ   35


  ä³ï�?»ñ 4.7 ä³Ñáõëï³ÛÇ�? Ù³ñÅ³ÛÇ µ³í³ñ³ñáõÙ. æ¾Î-Ç
                   ï³ñµ»ñ³�?�?»ñ
36                       ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



ä³ï�?»ñ 4.8­áõÙ �?»ñ�?³Û³óí³�? ¿ ¿É»�?ïñ³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? ×»Õùí³�?ù�?,
áñ�? �?³é³ç³�?³ µ³ñÓñ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç ¨ ó³�?ñ ³é³ç³ñ�?Ç ëó»�?³ñ�?»ñÇ
¹»åùáõÙ (ÙÇ³Û�? ²¾Î­Ç ï³ñµ»ñ³�?, ³ñïá�?Û³É ýÇ�?³�?ë³íáñáõÙ, ·³½Ç
·Ç�?�?` 250 ²ØÜ ¹áÉ³ñ/ÑËÙ): ²Ûë ëó»�?³ñÇ ¹»åùáõÙ 2017Ã.­Ç�? ³é³ç³�?áõÙ
¿ ³é³ç³ñ�?Ç ÷áùñ å³�?³ëáõñ¹ (Ùáï 275 ¶ìïÅ), áñ�? ·�?³Éáí Ù»�?³�?áõÙ ¿:


       ä³ï�?»ñ 4.8. ¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³�?
           ×»Õùí³�?ù. §ÙÇ³Û�? ²¾Î-Ç¦ ëó»�?³ñ




²ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç ï³ñµ»ñ³�?�? ³å³ÑáíáõÙ ¿ µ³í³ñ³ñ
¿É»�?ïñ³Ù³ï³�?³ñ³ñáõÙ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç ëó»�?³ñ�?»ñÇó ß³ï»ñáõÙ, µ³Ûó
�?³�? »ñ�?áõ ³ÛÉ �?�?³ï³éáõÙ�?»ñ, áñá�?ù ³½¹áõÙ »�? ¿É»�?ïñ³Ù³ï³�?³ñ³ñ­
Ù³�? µ³í³ñ³ñáõÃÛ³�? íñ³`

     	²ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç ï³ñµ»ñ³�?�?»ñ�? ¹Åí³ñ Çñ³-
       ·áñ�?»ÉÇ »�? å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç ó³�?ñ ëó»�?³ñ�?»ñáõÙ: ²ïáÙ³ÛÇ�?
       ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñ�?      ß³Ñ³·áñ�?íáõÙ   »�?   áñå»ë     µ³½Çë³ÛÇ�?
       Ñ½áñáõÃÛáõ�?, áñá�?ù ß³Ñ³·áñ�?Ù³�? Ù»ç ·ï�?í»ÉÇë ³ßË³ïáõÙ »�? Ñ³­
       Ù»Ù³ï³µ³ñ µ³ñÓñ µ»é�?í³�?áõÃÛ³�? Ù³�?³ñ¹³�?�?»ñáõÙ: ²ïáÙ³ÛÇ�?
       ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñÇ      ß³Ñ³·áñ�?áõÙ�?   Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ   û·ï³­
       ·áñ�?Ù³�? ó³�?ñ Ù³�?³ñ¹³�?�?»ñáõÙ, Ç�?ãå»ë �?�?³ñ³·ñí»É ¿ñ �?³Ëáñ¹
       µ³Å�?áõÙ, íï³�?·³íáñ ¿ ¨ Ã³�?�?:26 ò³�?ñ ¨ ÙÇçÇ�? å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç
26 êáõÛ�? áõëáõÙ�?³ëÇñáõÃÛáõ�?�? áñ¿¨ ¹ÇñùáñáßáõÙ ãÇ Ñ³Ûï�?áõÙ �?³Û³ëï³�?áõÙ ³ïáÙ³ÛÇ�?
¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç �?³éáõóÙ³�? �?³Ù ß³Ñ³·áñ�?Ù³�? ³�?íï³�?·áõÃÛ³�? í»ñ³µ»ñÛ³É:
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ                          37


      ëó»�?³ñ�?»ñáõÙ   Ñ³í³�?³µ³ñ    ³�?Ññ³Å»ßï    �?ÉÇ�?Ç  �?í³½»ó�?»É
      ÙÛáõë, ³í»ÉÇ ¿Å³�? ³ñï³¹ñ³�?³�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñ�?` ³ïáÙ³ÛÇ�?
      ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�? ³�?íï³�?· ß³Ñ³·áñ�?»Éáõ �?å³ï³�?áí: ÜáõÛ�?Çë�?
      µ³ñÓñ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç ëó»�?³ñáõÙ áã åÇ�? Å³Ù»ñÇ�? ³ïáÙ³ÛÇ�?
      ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç ³�?íï³�?· ß³Ñ³·áñ�?áõÙ�? Ñ³í³�?³µ³ñ �?Ñ³�?·»ó�?Ç
      áñáß ³í»ÉÇ ¿Å³�? ÑÇ¹ñá¿�?»ñ·»ïÇ�? ¨ ç»ñÙ³ÛÇ�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ
      ¹áõñë ÙÕÙ³�?�?: Æ Ñ³Ù»Ù³ï ÙÛáõë ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñÇ, ³ïáÙ³ÛÇ�?
      ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç Ñ½áñáõÃÛ³�? Çç»óáõÙ�? ï»Ë�?Ç�?³å»ë ³í»ÉÇ ¹Åí³ñ
      ¿ ¨ ï�?ï»ë³å»ë áã ó³�?�?³ÉÇ` Ñ³ßíÇ ³é�?»Éáí �?³éáõóáõÙÇó Ñ»ïá
      ³ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç ß³Ñ³·áñ�?Ù³�? ó³�?ñ �?³Ëë»ñ�?:
    	²ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç �?³éáõóáõÙ�? ³í»ÉÇ »ñ�?³ñ
      Å³Ù³�?³�? ¿ å³Ñ³�?çáõÙ: ºñµ ù�?�?³ñ�?íáõÙ ¿ µ³í³ñ³ñ �?³í³Éáí
      ¿�?»ñ·³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? Ñ³ñó�?, �?³ñ¨áñ ¿ Ñ³ßíÇ ³é�?»É, Ã»
      áñù³�? Å³Ù³�?³�? ¿ å³Ñ³�?çíáõÙ �?áñ �?³Û³�?Ç �?³éáõóÙ³�? Ñ³Ù³ñ:
      êáíáñ³µ³ñ ³ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñÇ ßÇ�?³ñ³ñáõÃÛáõ�?�?
      å³Ñ³�?çáõÙ ¿ ³é�?í³½�? 5­6 ï³ñÇ, ÙÇ�?ã¹»é æ¾Î­»ñ�? �?³ñáÕ »�?
      �?³éáõóí»É 3­4 ï³ñáõÙ: Æ�?ãå»ë óáõÛó ¿ ïñí³�? �?»ñ¹Çñ 4.1­áõÙ ¨
      Ñ³í»Éí³�? 7­áõÙ, áõß³óáõÙ�?»ñÇ éÇë�?�? ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ¿ ²¾Î­Ç ¹»åùáõÙ,
      Çë�? áõß³óáõÙ�?»ñ�? Çñ»�?ó Ñ»ï µ»ñáõÙ »�? �?³Ëë»ñÇ ³í»É³óáõÙ:


¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ÕµÛáõñ�?»ñÇ µ³½Ù³½³�?»óáõÙ
Üáñ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ áã ÙÇ ï³ñµ»ñ³�? ãÇ ³é³ç³ñ�?áõÙ ¿�?»ñ·³Ù³ï³­
�?³ñ³ñÙ³�? ³í»ÉÇ Ù»�? µ³½Ù³½³�?»óáõÙ, ù³�? ³Û�?, Ç�?ã �?»ñ�?³ÛáõÙë áõ�?Ç
�?³Û³ëï³�?�?: ²¾Î­�? ³å³ÑáíáõÙ ¿ ¿É»�?ïñ³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? ³í»ÉÇ
Ù»�? µ³½Ù³½³�?»óáõÙ, ù³�? ó³�?�?³ó³�? �?áñ ç»ñÙ³ÛÇ�? �?³Û³�?: ¿É»�?ïñ³­
Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? ³ÕµÛáõñ�?»ñÇ µ³½Ù³½³�?áõÃÛáõ�?�? ¨ ²¾Î­Ç ¨ æ¾Î­Ç
ï³ñµ»ñ³�?�?»ñÇ ¹»åùáõÙ �?³ñáÕ ¿ µ³ñ»É³íí»É í»ñ³�?³�?·�?íáÕ ¿�?»ñ·»ïÇ�?
Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ ³í»É³ó�?Ù³�? ¨ ¿�?»ñ·³Ë�?³ÛáÕáõÃÛ³�? ÙÇçáóáí: ì¾+¾Ê­Ç
³í»É³óÙ³�? å³ñ³·³ÛáõÙ ³ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�? ¨ ÙÇçÇ�? ã³÷Ç
æ¾Î­�? ¿�?»ñ·³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? µ³½Ù³½³�?»óÙ³�? ³éáõÙáí Ñ³Ù³ñÛ³
Ñ³Ù³ñÅ»ù »�?: ä³ï�?»ñ 4.10­�? Ñ³Ù»Ù³ïáõÙ ¿ ¿É»�?ïñ³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�?
ï³ñµ»ñ³�?�?»ñÇ �?»ñýÇ�?¹³É­�?ÇñßÙ³�?Ç Ç�?¹»ùë�?»ñ�? (�?�?Æ) í³é»ÉÇùÇ Ûáõñ³­
ù³�?ãÛáõñ ï»ë³�?Ç Ñ³Ù³ñ: 27 ä³ï�?»ñ�? �?³¨ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ×Çßï ã³÷Ç
(800 Øìï Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ) æ¾Î­�? ³å³ÑáíáõÙ ¿ µ³½Ù³½³�?»óÙ³�? ³í»ÉÇ
µ³ñÓñ Ù³�?³ñ¹³�?, ù³�? ³í»ÉÇ Ëáßáñ æ¾Î­�?:
27 ÖÛáõÕÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ ýÇñÙ³�?»ñÇ Ù»�?áõÃÛ³�? ¨ ³Û¹ ýÇñÙ³�?»ñÇ ÙÇç¨ Ùñó³�?óáõÃÛ³�?
óáõó³�?Çß�?` �?�?Æ­�?, û·ï³·áñ�?íáõÙ ¿ ßáõ�?³ÛÇ �?»�?ïñá�?³óí³�?áõÃÛ³�? ³ëïÇ×³�?Ç ·�?³Ñ³ïÙ³�?
Ñ³Ù³ñ: �?�?Æ­Ç ³í»ÉÇ ÷áùñ ³ñÅ»ù�? �?ß³�?³�?áõÙ ¿ ³é³ç³ñ�?Ç ³í»ÉÇ Ù»�? µ³½Ù³½³�?»óáõÙ:
�?�?Æ­�? Ñ³ßí³ñ�?íáõÙ ¿ áñå»ë ýÇñÙ³�?»ñÇ ßáõ�?³Û³�?³�? µ³Å�?»Ù³ë»ñÇ ù³é³�?áõë�?»ñÇ ·áõÙ³ñ:
êáõÛ�? í»ñÉáõ�?áõÃÛáõ�?�? �?�?Æ­�? û·ï³·áñ�?áõÙ ¿ áñå»ë ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³�? Ñ³Ù³ñ
í³é»ÉÇùÇ µ³½Ù³½³�?áõÃÛ³�? Ùáï³íáñ óáõó³�?Çß ¨ §ßáõ�?³Û³�?³�? µ³Å�?»Ù³ë�?¦ Ñ³ßí³ñ�?áõÙ ¿
áñå»ë Ûáõñ³ù³�?ãÛáõñ ï»ë³�?Ç í³é»ÉÇù�? (ÑÇ¹ñá, ³ïáÙ³ÛÇ�?, ç»ñÙ³ÛÇ�?, ÑáÕÙ³ÛÇ�? ¨ �?»ñÙáõ�?áõÙ)
û·ï³·áñ�?áÕ ³ñï³¹ñ³�?³�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ ïá�?áë: ²Ûë ¹»åùáõÙ ßáõ�?³Û³�?³�? µ³Å�?»Ù³ë�?
Ñ³ßí³ñ�?»Éáõ Ñ³Ù³ñ û·ï³·áñ�?íáõÙ »�? ÷³ëï³óÇ ß³Ñ³·áñ�?Ù³�? Ñ³Ù³ñ Ñ³ë³�?»ÉÇ
Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñ�?:
38                      ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



 ä³ï�?»ñ 4.9. �?�?Æ û·ï³·áñ�?áõÙ�? ¿�?»ñ·³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�?
       µ³½Ù³½³�?»óÙ³�? ·�?³Ñ³ïÙ³�? Ñ³Ù³ñ28




4.2     ¾�?»ñ·»ïÇ�? ³�?íï³�?·áõÃÛáõ�?
´³ÅÇ�? 4­1­áõÙ �?�?³ñ³·ñí»É ¿, Ã» Ç�?ãå»ë �?³ñáÕ ¿ µ³ñ»É³íí»É
¿É»�?ïñ³Ù³ï³�?³ñ³ñáõÙ�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³�? Ñ³Ù³ñ
û·ï³·áñ�?íáÕ í³é»ÉÇù�?»ñÇ µ³½Ù³½³�?áõÃÛ³�? å³Ñå³�?Ù³�? ÙÇçáóáí:
�?³Û³ëï³�?Ç ¿�?»ñ·»ïÇ�? ³�?íï³�?·áõÃÛáõ�?�? �?³ñáÕ ¿ µ³ñÓñ³óí»É`

      	¿É»�?ïñ³Ñ³Õáñ¹Ù³�? ¨ µ³ßËÙ³�? »�?Ã³�?³éáõóí³�?ù�?»ñÇ ÑÇÙ�?³�?á­
        ñá·Ù³�?, ¨
      	�?³íÃÇ ¨ ·³½Ç å³Ñ»ëï³ñ³�?�?»ñáõÙ �?»ñ¹ñáõÙ�?»ñÇ ÙÇçáóáí:
�?³çáñ¹áÕ »�?Ã³µ³ÅÇ�?�?»ñáõÙ Ù³�?ñ³Ù³ë�?áñ»�? ù�?�?³ñ�?í³�? ¿ ³Ûë Éáõ­
�?áõÙ�?»ñÇó Ûáõñ³ù³�?ãÛáõñ�?:


¾É»�?ïñ³Ñ³Õáñ¹Ù³�? ¨ µ³ßËÙ³�? »�?Ã³�?³éáõóí³�?ù�?»ñÇ
ÑÇÙ�?³�?áñá·áõÙ
¾É»�?ïñ³Ñ³Õáñ¹áÕ �?�?�?»ñáõÃÛáõ�?�?` �?³Û³ëï³�?Ç ´³ñÓñ³íáÉï ¿É»�?ïñ³�?³�?
ó³�?ó»ñ�? (´¾ò), ¨ µ³ßËáÕ �?�?�?»ñáõÃÛáõ�?�?` �?³Û³ëï³�?Ç ¿É»�?ïñ³�?³�? ó³�?­
ó»ñ�? (�?¾ò), �?³ñáÕ »�? �?ñ×³ï»É ï»Ë�?Ç�?³�?³�? �?áñáõëï�?»ñ�? ¨ µ³ñ»É³í»É
28 ä³ï�?»ñ�? ãÇ ³ñï³óáÉáõÙ ³ñï³Ñ³�?Ù³�?�? �?áÕÙ�?áñáßí³�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñ�? (�?ñ³½¹³�?Ç
æ¾Î­Ç 5­ñ¹ µÉá�?, ºñ¨³�?Ç �?ò¶î ¨ Ø»ÕñÇÇ �?¾Î).
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ                            39


¿É»�?ïñ³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? Ñáõë³ÉÇáõÃÛáõ�?�? áõ áñ³�?�? ó³�?ó»ñÇ ÑÇÙ�?³�?á­
ñá·Ù³�? ÙÇçáóáí: �?³Û³ëï³�?áõÙ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ �?áñáõëï�?»ñ�? �?³½ÙáõÙ
»�? Ñ³Ù³Ë³é�? Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? 13 ïá�?áë�?:

´¾ò­�? ½³ñ·³óÙ³�? �?ñ³·ñ»ñÇ ·�?áí ·áñ�?�?�?�?»ñ�?»ñÇ û·�?áõÃÛ³Ùµ í»ñçÇ�?
ï³ë�? ï³ñÇ�?»ñÇ �?�?Ã³óùáõÙ Çñ³�?³�?³óñ»É ¿ ¿É»�?ïñ³Ñ³Õáñ¹Ù³�? Ñ³Ù³­
�?³ñ·Ç ÑÇÙ�?³�?áñá·Ù³�? ³ßË³ï³�?ù�?»ñ: KfW­Ç 14.1 ÙÉ�? »íñá í³ñ�?�? û·­
ï³·áñ�?í»É ¿ Î³ÙáÛÇ, ì³�?³ÓáñÇ ¨ ²É³í»ñ¹áõ Ñáë³�?ù³÷áË³ñ�?Çã �?³Û³�?­
�?»ñÇ �?áñá·Ù³�? Ñ³Ù³ñ: 1996­Çó ÙÇ�?ã¨ 2006 Ãí³�?³�?�? ¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ
Ñ³Õáñ¹Ù³�? ¨ µ³ßËÙ³�? �?ñ³·Çñ�?, áñ ýÇ�?³�?ë³íáñí»É ¿ �?³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇ�?
µ³�?�?Ç �?áÕÙÇó, ïñ³Ù³¹ñ»É ¿ 19.75 ÙÉ�? ²ØÜ ¹áÉ³ñ áõÃ ¿É»�?ïñ³Ñ³Õáñ¹Ù³�?
»�?Ã³�?³Û³�?�?»ñÇ ÑÇÙ�?³�?áñá·Ù³�? Ñ³Ù³ñ: â�?³Û³�? ³Ûë �?»ñ¹ñáõÙ�?»ñÇ�?`
´¾ò­Ç ·�?³Ñ³ï³�?³�?�?»ñáí �?ñ³ ¿É»�?ïñ³Ñ³Õáñ¹Ù³�? ·�?»ñÇ áõ Ñ»�?³ëÛáõ­
�?»ñÇ Ùáï 20 ïá�?áë�? (Ùáï 520 �?Ù) Ññ³ï³å ÑÇÙ�?³�?áñá·Ù³�? �?³ñÇù áõ�?Ç,
áñ�? ³ñÅ»ù�? ·�?³Ñ³ïíáõÙ ¿ Ùáï 80­100 ÙÉ�? ²ØÜ ¹áÉ³ñ:

�?¾ò­�? �?³Ë³Ó»é�?»É ¿ Ñ³í³�?�?áï �?»ñ¹ñáõÙ³ÛÇ�? �?ñ³·Çñ: ²Û�? åÉ³�?³íáñáõÙ
¿ �?»ñ¹�?»É 164 ÙÉ�? ²ØÜ ¹áÉ³ñ 2009­2013ÃÃ. ¿É»�?ïñ³�?³�?áõÃÛ³�? �?áñáõëï�?»­
ñ�? �?ñ×³ï»Éáõ, ¿É»�?ïñ³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? áñ³�?�? µ³ñ»É³í»Éáõ ¨ ²ä�? ÙÛáõë
»ñ�?ñ�?»ñÇ Ñ»ï ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·»ïÇ�? Ñ³Ù³�?³ñ·Ç Ç�?ï»·ñÙ³�? �?ñ³·ñ»ñÇ
Çñ³�?³�?óÙ³�? �?å³ï³�?áí:

À�?¹Ñ³�?áõñ ³éÙ³Ùµ ¿É»�?ïñ³Ñ³Õáñ¹Ù³�? ¨ µ³ßËÙ³�? ó³�?ó»ñÇ µ³ñ»É³í­
Ù³�? Ñ³Ù³ñ å³Ñ³�?çíáÕ Ùáï 300 ÙÉ�? ²ØÜ ¹áÉ³ñ �?»ñ¹ñáõÙ�?»ñ�? �?Ñ³�?·»ó­
�?»�? í»ñç�?³�?³�? ëå³éáÕ�?»ñÇ ë³�?³·�?»ñÇ Ùáï 2 ¹ñ³Ù ³×Ç:


Ü»ñ¹ñáõÙ�?»ñ ·³½Ç ¨ �?³íÃÇ å³Ñ»ëï³ñ³�?�?»ñáõÙ
¶³½Ç å³Ñ»ëï³íáñÙ³�? �?³ñáÕáõÃÛáõ�?�?»ñÇ ³í»É³óáõÙ�? �?³ñáÕ ¿ µ³ñ»É³­
í»É ·³½Ç �?³ñ×³Å³Ù�?»ï Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? Ñáõë³ÉÇáõÃÛáõ�?�?: �?³Û³ëï³­
�?�? ïáõÅ»É ¿ ìñ³ëï³�?áí ³�?ó�?áÕ ·³½³ÙáõÕáí Ù³ï³�?³ñ³ñíáÕ ·³½Ç ÙÇ
ß³ñù �?�?¹Ñ³ïáõÙ�?»ñÇó: 2009Ã.­Ç�? �?³Û³ëï³�?�? áõ�?»ó»É ¿ ·³½Ç å³Ñ»ë­
ï³íáñÙ³�? Ñ³Ù³ñ 127­130 ÙÉ�? Ù3 Ñ³ë³�?»ÉÇ �?³ñáÕáõÃÛáõ�?�?»ñ, áñ�? �?³ñáÕ
¿ ÓÙ»éí³ åÇ�?³ÛÇ�? ³ÙÇë�?»ñÇ�? µ³í³ñ³ñ»É ßáõñç 10 ûñí³ å³Ñ³�?ç³ñ�?:
2010Ã.­Ç�? �?³Ûéáõë·³½³ñ¹�? �?»ñ¹ñ»É ¿ 1.6 ÙÉ�? ²ØÜ ¹áÉ³ñ` å³Ñ»ëï³íáñ­
Ù³�? �?³ñáÕáõÃÛáõ�?�?»ñ�? ³í»É³ó�?»Éáí ÙÇ�?ã¨ 140 ÙÉ�? Ù3:29 ²Û�? åÉ³�?³íáñáõÙ ¿
ÙÇ�?ã¨ 2013Ã. �?³ñáÕáõÃÛáõ�?�?»ñ�? ³í»É³ó�?»É ÙÇ�?ã¨ 190­195 ÙÉ�? Ù3: ²Ûë �?»ñ¹­
ñáõÙ�?»ñ�? �?³ñáÕ »�? 50 ïá�?áëáí ³í»É³ó�?»É ³Û�? Å³Ù³�?³�?�?, áñÇ �?�?Ã³ó­
ùáõÙ �?µ³í³�?³�?³ó�?»�? �?³Û³ëï³�?Ç µ�?³�?³�? ·³½Ç å³Ñ»ëï³íáñí³�?
å³ß³ñ�?»ñ�?:



29 §²�?ó³�? ï³ñÇ �?³Ûéáõë·³½³ñ¹�? �?³Û³ëï³�?Ç ·³½Ç áÉáñïáõÙ �?»ñ¹ñ»É ¿ 28 ÙÉ�? ²ØÜ ¹áÉ³ñ¦,
News.am ³åñÇÉÇ 11, 2011Ã. (http://news.am/eng/news/54735.html). ²ÕµÛáõñ�? ¹Çïí»É ¿ Ù³ÛÇëÇ
5­Ç�?, 2011Ã.
40                           ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



Ü³¨ Ñ�?³ñ³íáñ ¿, áñ �?³Û³ëï³�?Ç ëïáñ·»ï�?Û³ ·³½Ç å³Ñ»ëï³ñ³�?�?»ñ�?
í»ñ³�?í»�? í³é»ÉÇùÇ é³½Ù³í³ñ³�?³�? å³Ñ»ëï³ñ³�?Ç: �?³Ù³ßË³ñÑ³­
ÛÇ µ³�?�?Ç áõëáõÙ�?³ëÇñáõÃÛáõ�?�? µ³ó³Ñ³Ûï»É ¿ »ñ»ù ³ÛÉ�?�?ïñ³�?ù í³é»ÉÇùÇ
é³½Ù³í³ñ³�?³�? å³Ñ»ëï³ñ³�?Ç í³ÛñÇ Ñ³Ù³ñ` »ñ�?³ÃáõÕ³ÛÇ�? í³·á�?­
�?»ñ, í»ñ·»ï�?Û³ µ³ù»ñ ¨ ëïáñ·»ï�?Û³ ·³½³å³Ñ»ëï³ñ³�?�?»ñ: ²ÕÛáõë³�?
4.2­�? óáõÛó ¿ ï³ÉÇë Ûáõñ³ù³�?ãÛáõñ ³ÛÉ�?�?ïñ³�?ùÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõ�?�?»ñ�? áõ Ã»­
ñáõÃÛáõ�?�?»ñ�?: ÖÇßï Éáõ�?áõÙ�? ·ï�?»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³�?Ññ³Å»ßï ¿ Çñ³�?³�?³ó�?»É
³í»ÉÇ Ù³�?ñ³Ù³ë�? ï»Ë�?Ç�?³ï�?ï»ë³�?³�? áõëáõÙ�?³ëÇñáõÃÛáõ�?:


      ²ÕÛáõë³�? 4.2. ì³é»ÉÇùÇ é³½Ù³í³ñ³�?³�?
å³Ñ»ëï³ñ³�?�?»ñÇ ï³ñµ»ñ³�?�?»ñÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõ�?�?»ñ�? áõ
                   Ã»ñáõÃÛáõ�?�?»ñ�?

                                                           ä³Ñ»ëï³­        ¶�?³Ñ³ïí³�?
                                                            íáñÙ³�?         ³ñÅ»ù (²ØÜ
     î³ñµ»ñ³�?       ²é³í»ÉáõÃÛáõ�?        Â»ñáõÃÛáõ�?       �?³ñáÕáõÃÛáõ�?     ¹áÉ³ñ/ÉÇïñ)
                                                             (ûñ»ñ)
                 ò³�?ñ ³ñÅ»ù,          ä³Ñ»ëï³íáñÙ³�?                   10           0.0015
                 û·ï³·áñ�?Ù³�?          ë³ÑÙ³�?³÷³�?
 ºñ�?³ÃáõÕ³ÛÇ�?
                 ×�?áõ�?áõÃÛáõ�?, Ù»�?    �?³ñáÕáõÃÛáõ�?,
   í³·á�?�?»ñ
                 ë÷éí³�?áõÃÛáõ�?        »ñ�?³ÃáõÕáõ Ñ�?³­
                                      ñ³íáñ Ëó³�?áõÙ
                 ä³Ñ»ëï³íáñÙ³�?        ´³í³�?³�?Ç�?                       50            0.022
                 µ³í³ñ³ñ �?³ñá­        µ³ñÓñ³ñÅ»ù
                 ÕáõÃÛáõ�? ºñ¨³�?Ç      ï³ñµ»ñ³�?,
     ì»ñ·»ï�?Û³   Ñ³Ù³ñ ÙÇ�?ã¨          ùÇã û·áõï�?»ñ
        µ³ù      2020Ã., Ñ³Ù³ï»Õ      ºñ¨³�?Çó ¹áõñë
                 �?³éáõóí³�? Ñ³ñÙ³­     ·ï�?íáÕ ßáõ�?³�?»ñÇ
                 ñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ û·ï³­   Ñ³Ù³ñ
                 ·áñ�?áõÙ
                 äáï»�?óÇ³É ³í»ÉÇ      �?³Ûï�?Ç ã¿ ï»Õ³�?­              ~10        �?³Ûï�?Ç ã¿,
                 ó³�?ñ ³ñÅ»ù, ù³�?      ùÇ åÇï³�?»ÉÇáõ­       (»�?Ã³¹ñ»Éáí         µ³½Ù³ÃÇí
 êïáñ·»ï�?Û³      ÙÛáõë ï³ñµ»ñ³�?­      ÃÛáõ�?�? ¨ Ñ³ë³�?»­     140 ÙÇÉÇá�? Ù3      ³�?Ñ³Ûï�?»ñ
  ·³½³å³­        �?»ñ�?, ³Ù»�?³³�?í­      ÉÇáõÃÛáõ�?�? µ�?³�?³�?     å³Ñ»ëï³­       ï»Õ³�?ùÇ åÇ­
  Ñ»ëï³ñ³�?       ï³�?· ï³ñµ»ñ³�?�?,      ·³½Çó ï³ñµ»ñ­             íáñÙ³�?     ï³�?»ÉÇáõÃÛ³�?
                 �?�?¹³ñÓ³�?Ù³�?          íáÕ í³é»ÉÇùÇ        �?³ñáÕáõÃÛáõ�?)    ¨ Ñ³ë³�?»ÉÇáõ­
                 ³Ù»�?³Ù»�? �?»ñáõÅ�?     å³Ñ»ëï³íáñÙ³�?                           ÃÛ³�? í»ñ³­
                                      Ñ³Ù³ñ                                        µ»ñÛ³É

²ÕµÛáõñ�?` �?³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇ�? µ³�?�?. ì³é»ÉÇùÇ é³½Ù³í³ñ³�?³�? å³ß³ñ�?»ñ�? �?³Û³ëï³�?áõÙ,
2008Ã. �?áÛ»Ùµ»ñ


Ü»ñùÇ�? é»ëáõñë�?»ñÇ û·ï³·áñ�?áõÙ
Æ�?ãå»ë óáõÛó ¿ ïñí»É �?³Ëáñ¹ µ³Å�?áõÙ, ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹­
ñáõÃÛ³�? ì¾+¾Ê �?»ñ³éáÕ ï³ñµ»ñ³�?�?»ñ�? µ³ñ»É³íáõÙ »�? ¿É»�?ïñ³­
Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? µ³½Ù³½³�?áõÃÛáõ�?�?: ²Ûë ï³ñµ»ñ³�?�?»ñ�? �?³¨ ³í»ÉÇ
É³í »�? ¿�?»ñ·³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? ³�?íï³�?·áõÃÛ³�? ï»ë³�?�?Ûáõ�?Çó ³Û�?
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ        41


³éáõÙáí, áñ ¹ñ³�?ù �?ñ×³ïáõÙ »�? �?³Û³ëï³�?Ç Ëáó»ÉÇáõÃÛáõ�?�? í³é»ÉÇùÇ
Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? Ñ�?³ñ³íáñ �?�?¹Ñ³ïáõÙ�?»ñÇ �?�?³ïÙ³Ùµ: �?³Û³ëï³�?�?
ÙÇçáõ�?³ÛÇ�? í³é»ÉÇù�? �?»ñÙáõ�?áõÙ ¿ Ù»�? ³ÕµÛáõñÇó, Çë�? áÕç µ�?³�?³�? ·³½�?
�?³Û³ëï³�? ¿ ·³ÉÇë ìñ³ëï³�?Ç ï³ñ³�?ùáí ³�?ó�?áÕ ·³½³ÙáõÕáí ¨
Æñ³�?Çó: �?»�?ó áñ ß³Ñ³·áñ�?Ù³�? Ñ³�?Ó�?í»�? �?ñ³½¹³�?Ç æ¾Î­Ç �?áñ 5­ñ¹
µÉá�?�? ¨ ºñ¨³�?Ç �?ò¶î, �?³Ûë³ï³�?Ç �?áñ æ¾Î­»ñÇ Ñ³Ù³ñ �?³Ë³ï»ëí³�?
í³é»ÉÇù�? ç»éáõóÙ³�? ¨ ³ñ¹Ûáõ�?³µ»ñ³�?³�? û·ï³·áñ�?Ù³�? �?å³ï³�?áí
ëå³éÙ³�? Ñ»ï �?Ùñó³�?óÇ ·³½³ÙáõÕÇ �?³ñáÕáõÃÛáõ�?�?»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

ºÃ» µ�?³�?³�? ·³½Ç ëå³éáõÙ�? ß³ñáõ�?³�?Ç ³×»É í»ñçÇ�? Ñ�?·³ÙÛ³�?Ç ÙÇçÇ�?
ï»Ùåáí` ï³ñ»�?³�? 21 ïá�?áëáí (µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·»ïÇ�?³ÛÇ
áÉáñïÇ �?áÕÙÇó ëå³éÙ³�?), ³å³ �?³Û³ëï³�?Ç ·³½³ÙáõÕÇ �?³ñá­
ÕáõÃÛáõ�?�?»ñ�? �?³ñáÕ »�? ëå³éí»É 2016Ã.: ²Û�?áõ³Ù»�?³Û�?Çí, ·³½Ç
å³Ñ³�?ç³ñ�?�? ùÇã Ñ³í³�?³�?³�? ¿, áñ ³×Ç �?áõÛ�? ï»Ùåáí, ù³�?Ç áñ ß�?áñÑÇí
í»ñçÇ�? 5 ï³ñÇ�?»ñÇ�? �?³Ûéáõë·³½³ñ¹Ç �?³ï³ñ�? ·³½³ýÇ�?³óÙ³�?
³ßË³ï³�?ù�?»ñÇ` µ�?³�?ãáõÃÛ³�? Ùáï 80 ïá�?áë�? ³Ûëûñ ÙÇ³óí³�? ¿
·³½³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? ó³�?óÇ�?: �?³Ûéáõë·³½³ñ¹�? �?³�?Ë³ï»ëáõÙ ¿
·³½Ç ëå³éÙ³�? ï³ñ»�?³�? ÙÇçÇ�? Ñ³ßíáí 0.9 ïá�?áë ³×, Ç�?ã�? �?ß³�?³�?áõÙ
¿, áñ �?³Û³ëï³�?Ç ·³½³ÙáõÕÇ Ù�?³ó³�? �?³ñáÕáõÃÛáõ�?�? �?³ñáÕ ¿ ÙÇ�?ã¨
2030 Ãí³�?³�?�? ¨ ¹ñ³�?Çó Ñ»ïá Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ µ³í³ñ³ñ»É Ù»�? Ëáßáñ
æ¾Î­Ç å³Ñ³�?ç³ñ�? (»�?Ã³¹ñ»Éáí, áñ ³ÛÉ æ¾Î­»ñ ã»�? �?³éáõóíÇ ³Û¹
Å³Ù³�?³�?³Ñ³ïí³�?áõÙ): ä³ï�?»ñ 4.7­�? ·ñ³ýÇ�?³�?³�? »Õ³�?³�?áí óáõÛó ¿
ï³ÉÇë ³Ûë í»ñÉáõ�?áõÃÛáõ�?�?:


          ä³ï�?»ñ 4.10. ¶³½³ÙáõÕÇ µ»é�?í³�?áõÃÛáõ�?�? ¨
           ÃáÕáõ�?³�?áõÃÛ³�? Ñ�?³ñ³íáñ å³�?³ëáõñ¹�?
42                     ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



�?³Û³ëï³�?�? �?³ñáÕ ¿ ¹Çï³ñ�?»É �?³¨ �?ñ³½¹³�?Ç æ¾Î­Ç �?áñ 5­ñ¹
µÉá�?Ç ¨ ºñ¨³�?Ç �?ò¶î­Ç Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ ³í»ÉÇ Ù»�? Ù³ëÇ �?»ñùÇ�?
å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç µ³í³ñ³Ù³�? �?å³ï³�?áí û·ï³·áñ�?Ù³�? ï³ñµ»ñ³�?�?:
²Ûë ï³ñµ»ñ³�?Ç ï�?ï»ë³�?³�? �?å³ï³�?³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛáõ�?�? �?³Ëí³�?
¿ ·³½­¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ ÷áË³�?³�?Ù³�? Ù»ç û·ï³·áñ�?í³�? Çñ³�?Û³�?
·³½Ç ¹ñ³Ù³Û�?³óí³�? ³ñÅ»ùÇó: ºÃ» ³Û�? ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ¿, ù³�?
·³½³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? ³ÛÉ ³ÕµÛáõñ�?»ñÇ�?�?, ³å³ �?í³½³·áõÛ�? �?³Ëëáí
ï³ñµ»ñ³�?�? �?ÉÇ�?Ç �?ñ³½¹³�?Ç æ¾Î­Ç 5­ñ¹ µÉá�?Ç ¨ ºñ¨³�?Ç �?ò¶î­Ç
ß³Ñ³·áñ�?áõÙ�? �?»ñùÇ�? û·ï³·áñ�?Ù³�? Ñ³Ù³ñ, ³ÛÉ áã Ã» �?áñ æ¾Î­»ñÇ
�?³éáõóáõÙ�?:


4.3    Ø³ïã»ÉÇáõÃÛáõ�?
ê³�?³·�?»ñ�? �?³ñáÕ »�? å³Ñí»É Ù³ïã»ÉÇ`

      	¾�?»ñ·³Ë�?³ÛáÕ³�?³�? ÙÇçáó³éáõÙ�?»ñÇ �?³Ù ³ñï³Ñ³�?Ù³�? ÙÇçáóáí
        µ³ñ»É³í»Éáí   �?³Û³ëï³�?Ç   ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·»ïÇ�? Ñ³Ù³�?³ñ·Ç
        µ»é�?í³�?áõÃÛ³�? ·áñ�?³�?Çó�?:
      	�?²Î­Ç ß³Ñ³·áñ�?Ù³�? ÙÇçáóáí µ³ñ»É³í»Éáí ó³�?ñ ÷á÷áË³�?³�?
        �?³Ëë»ñ áõ�?»óáÕ �?³Û³�?�?»ñÇ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ û·ï³·áñ�?Ù³�? ·áñ­
        �?³�?Çó�?:
      	îñ³Ù³¹ñ»Éáí �?å³ï³�?³ÛÇ�? ¿�?»ñ·»ïÇ�? ëáõµëÇ¹Ç³�?»ñ »�?³ÙïÇ
        ó³�?ñ Ù³�?³ñ¹³�? áõ�?»óáÕ ëå³éáÕ�?»ñÇ�? À�?ï³�?»�?³�? �?å³ëï�?»ñÇ
        Ñ³Ù³�?³ñ·Ç �?³Ù �?Ù³�?³ïÇå �?å³ï³�?³ÛÇ�? Ù»Ë³�?Ç½ÙÇ ÙÇçáóáí:


´»é�?í³�?áõÃÛ³�? ·áñ�?³�?óÇ µ³ñ»É³íáõÙ
�?³Û³ëï³�?�? �?³ñáÕ ¿ �?í³½»ó�?»É �?áñ ³ñï³¹ñ³�?³�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ
�?³ñÇù�? ¨, Ñ»ï¨³µ³ñ, �?áñ ³ñï³¹ñ³�?³�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ �?�?¹Ñ³�?áõñ
³ñÅ»ù�?` µ³ñ»É³í»Éáí ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·»ïÇ�? Ñ³Ù³�?³ñ·Ç µ»é�?í³�?áõÃÛ³�?
·áñ�?³�?Çó�?: �?³Ù³�?³ñ·Ç µ»é�?í³�?áõÃÛ³�? ·áñ�?³�?Çó�? ïíÛ³É Å³Ù³�?³­
�?³Ñ³ïí³�?áõÙ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ëå³éÙ³�? ÙÇçÇ�? ¨ åÇ�?³ÛÇ�? Ù³­
�?³ñ¹³�?�?»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõ�?�? ¿: ´»é�?í³�?áõÃÛ³�? ·áñ�?³�?Çó�? �?³ñáÕ
¿ µ³ñ»É³íí»É` µ³ñÓñ³ó�?»Éáí ëå³éÙ³�? ÙÇçÇ�? Ù³�?³ñ¹³�?�? åÇ�?³ÛÇ�?
ëå³éÙ³�? Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ �?³Ù �?ñ×³ï»Éáí åÇ�?³ÛÇ�? å³Ñ³�?ç³ñ�?�?
µ³½Çë³ÛÇ�? å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ:

�?³Û³ëï³�?Ç ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·»ïÇ�? Ñ³Ù³�?³ñ·Ç µ»é�?í³�?áõÃÛ³�? ·áñ�?³�?Çó�?
å³ïÙ³�?³�?áñ»�? �?³½Ù»É ¿ 50­60 ïá�?áë: ¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·»ïÇ�? ß³ï
½³ñ·³ó³�? Ñ³Ù³�?³ñ·»ñ Ùáï»�?áõÙ »�? 60­70 ïá�?áë µ»é�?í³�?áõÃÛ³�?
Ù³�?³ñ¹³�?�?»ñÇ�?: Æ�?ãå»ë óáõÛó ¿ ï³ÉÇë å³ï�?»ñ 4.1­�? ¨ 4.2­�?,
¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñÇ µ»é�?í³�?áõÃÛ³�? ·áñ�?³�?óÇ µ³ñ»É³íáõÙ�? µ³ñÓñ³ó�?áõÙ
¿ �?ñ³�?ó û·ï³·áñ�?Ù³�? Ù³�?³ñ¹³�?�? ¨ �?í³½»ó�?áõÙ �?ñ³�?ó Üî²­�?,
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ                  43


áñ�? �?³ñáÕ ¿ Çç»ó�?»É Ñ³Ù³�?³ñ·Ç ÙÇçÇ�? ë³�?³·Ç�?�?: �?³Û³ëï³�?�? áõ�?Ç
µ»é�?í³�?áõÃÛ³�? ·áñ�?³�?óÇ µ³ñ»É³íÙ³�? ÙÇ ù³�?Ç ï³ñµ»ñ³�?:

²é³çÇ�?, �?³Û³ëï³�?�? �?³ñáÕ ¿ µ³ñ»É³í»É Ñ³Ù³�?³ñ·Ç �?�?¹Ñ³�?áõñ
µ»é�?í³�?áõÃÛ³�? ·áñ�?³�?Çó�?` áã åÇ�?³ÛÇ�? å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç Å³Ù³�?³�?³Ñ³ï­
í³�?�?»ñáõÙ ³ñï³Ñ³�?»Éáí ³í»ÉÇ ß³ï ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ (ûñÇ�?³�?, ³Ùé³�?
³ÙÇë�?»ñÇ�? �?³Ù áã åÇ�?³ÛÇ�? å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç Å³Ù³�?³�?³Ñ³ïí³�?�?»ñáõÙ
³Ùé³�?�? �?³Ù ÓÙé³�?�?): 30 ê³ �?µ³ñÓñ³ó�?Ç µ³½Çë³ÛÇ�? µ»é�?í³�?áõÃÛáõ�?�?
åÇ�?³ÛÇ�?Ç Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ` µ³ñÓñ³ó�?»Éáí ³ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç
û·ï³·áñ�?Ù³�? Ù³�?³ñ¹³�?�?: Î³ñ×³Å³Ù�?»ïáõÙ �?³Ûëï³�?Ç ¿É»�?ïñ³­
¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³Ñ³�?áõÙ�? Ñ³í³�?³µ³ñ �?ß³ñáõ�?³�?Ç Ù�?³É Ùñóáõ�?³�?:
²Û�?áõ³Ù»�?³Û�?Çí, »ñ�?³ñ³Å³Ù�?»ïáõÙ �?³Û³ëï³�?Ç ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³
³ñï³¹ñáÕ�?»ñ�? �?³ñáÕ »�? ³ñï³Ñ³�?Ù³�? ³í»É³óÙ³�? ¹Åí³ñáõÃÛáõ�?�?»ñ
áõ�?»�?³É, áñáíÑ»ï¨ ï³ñ³�?³ßñç³�?�? áõ�?Ç µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ Ùñó³�?óáÕ
Ù³ï³�?³ñ³ñ�?»ñ, áñá�?ù ³å³ÑáíáõÙ »�? ³í»ÉÇ ¿Å³�? ¿�?»ñ·Ç³ÛÇ Ù³­
ï³�?³ñ³ñáõÙ: Ü»ñ¹Çñ 4.2­�? �?»ñ³éáõÙ ¿ �?³Û³ëï³�?Çó ï³ñ³�?³ßñç³�?Ç
³ÛÉ   »ñ�?ñ�?»ñ  ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ   ³ñï³Ñ³�?Ù³�?    �?»ñáõÅÇ  ³í»ÉÇ
Ù³�?ñ³Ù³ë�? í»ñÉáõ�?áõÃÛáõ�?:




30 Æ�?ãå»ë �?ßí»É ¿ �?³Ëáñ¹áÕ µ³ÅÇ�?�?»ñáõÙ, �?³Û³ëï³�?�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ ¿ ÷áË³�?³�?áõÙ
Æñ³�?Ç ¨ ìñ³ëï³�?Ç Ñ»ï:
44                        ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ




           Ü»ñ¹Çñ 4.2. �?³Û³ëï³�?Çó ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ
                      ³ñï³Ñ³�?Ù³�? �?»ñáõÅ�?

     �?³Û³ëï³�?áõÙ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ ³ñï³¹ñáÕ�?»ñ�? �?³ñ× Å³Ù³�?³�? ³�?ó �?³­
     ñáÕ »�? áõ�?»�?³É ³ñï³Ñ³�?Ù³�? ¹Åí³ñáõÃÛáõ�?�?»ñ, áñáíÑ»ï¨ ï³ñ³�?³ßñç³�?�?
     áõ�?Ç µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ Ùñó³�?óáÕ Ù³ï³�?³ñ³ñ�?»ñ, áñá�?ù ³å³ÑáíáõÙ »�? ³í»ÉÇ
     ¿Å³�? ¿�?»ñ·Ç³ÛÇ Ù³ï³�?³ñ³ñáõÙ:

     ²¹ñµ»ç³�?Ç, ìñ³ëï³�?Ç ¨ ÂáõñùÇ³ÛÇ ÙÇç¨ åÉ³�?³íáñí³�? �?áñ 500 �?ì ¿É»�?ï­
     ñ³Ñ³Õáñ¹Ù³�? ·Ç�?�? ÃáõÛÉ �?ï³ ÂáõñùÇ³ÛÇ�? ³Ùé³�?�? �?É³�?»Éáõ ²¹ñµ»ç³­
     �?Ç ¨ ìñ³ëï³�?Ç ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³í»Éóáõ�?�?: �?³Û³ëï³�?Çó ³ñï³Ñ³�?­
     íáÕ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³�? Ñ³í³�?³µ³ñ �?ÉÇ�?Ç ³í»ÉÇ Ã³�?�?, ù³�? ²¹ñµ»ç³�?Ç
     ¨ ìñ³ëï³�?Ç ³ñï³Ñ³�?Ù³�? ë³�?³·�?»ñ�?: ²¹ñµ»ç³�?�? áõ�?Ç �?³íÃÇ ¨ ·³­
     ½Ç ë»÷³�?³�? é»ëáõñë�?»ñ, Çë�? ìñ³ëï³�?�? áõ�?Ç Ù»�? ¨ ¿Å³�? ÑÇ¹ñá¿�?»ñ·»­
     ïÇ�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñ (ÑÇ¹ñá¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñ�? ³ñï³¹ñáõÙ »�? ìñ³ëï³�?Ç
     ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ�? 85 ïá�?áë�?): Î³�?Ë³ï»ëíáõÙ ¿, áñ 2015Ã.­Ç�? ²¹ñµ»ç³�?�?
     �?�?³ñáÕ³�?³ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ ³é³ç³ñ�?»É ÂáõñùÇ³ÛÇ�? Ùáï 0.07 ²ØÜ ¹áÉ³ñ/
     ÎìïÅ ë³�?³·�?áí: ìñ³ëï³�?Ç ³é³ç³ñ�?Ç ë³�?³·Ç�?�? �?ï³ï³�?íÇ 0.06­0.07
     ²ØÜ ¹áÉ³ñ/ÎìïÅ ÙÇç³�?³ÛùáõÙ:

     �?³Û³ëï³�?áõÙ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³�? ÙÇçÇ�? ³ñÅ»ù�? Ñ³í³�?³­
     µ³ñ �?ï³ï³�?íÇ 0.06­0.15 ²ØÜ ¹áÉ³ñ/ÎìïÅ ÙÇç³�?³ÛùáõÙ` �?³Ëí³�? å³­
     Ñ³�?ç³ñ�?Ç ³×Çó ¨ Ûáõñ³ù³�?ãÛáõñ ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç (Ù³ë�?³íáñ³å»ë ³ïáÙ³­
     ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç) ýÇ�?³�?ë³íáñí³�? ³ñÅ»ùÇó: ¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ÙÇçÇ�?
     ³ñÅ»ù�? Ã»ñ³·�?³Ñ³ïáõÙ ¿ ¹»åÇ ÂáõñùÇ³ ³ñï³Ñ³�?Ù³�? �?³Ëë»ñ�?, áñáí­
     Ñ»ï¨ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ÙÇçÇ�? ³ñÅ»ù�? í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ
     ÙÇ�?ã¨ ³é³ùáõÙ�? áõ�?»ó³�? ³ñÅ»ùÇ�? (µ³ó³é»Éáí ¿É»�?ïñ³Ñ³Õáñ¹Ù³�? �?³Ëë»­
     ñ�?), ù³�?Ç áñ ëáíáñ³µ³ñ »ñ�?ñ�?»ñ�? ³í»ÉÇ ¿Å³�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ ³ñï³¹ñáÕ
     �?³Û³�?�?»ñáí µ³í³ñ³ñáõÙ »�? �?»ñùÇ�? å³Ñ³�?ç³ñ�?�? ¨ ³ñï³Ñ³�?áõÙ ³í»ÉÇ
     Ã³�?�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³�?:

     Î³ñ×³Å³Ù�?»ïáõÙ �?³Û³ëï³�?Ç ³ñï³Ñ³�?áõÙ�? �?ß³ñáõ�?³�?Ç ÉÇ�?»É Ùñóáõ�?³�?
     ²¹ñµ»ç³�?Ç ¨ ÂáõñùÇ³ÛÇ �?�?³ïÙ³Ùµ ¨ �?³Û³ëï³�?�? �?ß³ñáõ�?³�?Ç å³Ñå³�?»É
     ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³í»Éóáõ�?�?: �?³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇ�? ýÇ�?³�?ë³�?³�? ×·�?³Å³Ù�? áõ­
     ß³óñ»É ¿ ï³ñ³�?³ßñç³�?Ç ß³ï »ñ�?ñ�?»ñáõÙ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç
     å³�?³ëáõñ¹Ç Ó¨áíáñáõÙ�?, ë³�?³Û�? ¿�?»ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ë»½á�?³ÛÇ�? ÷áË³�?³�?­
     Ù³�? áñáß Ñ�?³ñ³íáñáõÃÛáõ�?�?»ñ �?å³Ñå³�?í»�?: �?³Û³ëï³�?Ç ÑÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³­
     Û³�?�?»ñ�? ·áñ�?áõÙ »�? Ñ³Ù»Ù³ï³µ³ñ ³í»ÉÇ ó³�?ñ �?³Ëë»ñáí, áñáíÑ»ï¨ ë³�?³·­
     �?Ç ï»ë³�?�?Ûáõ�?Çó �?ñ³�?ó Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñ�? ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ³ÙáñïÇ½³óí»É »�?:
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ                      45



 ²í»ÉÇ�?, �?³Ûëï³�?�? ·³½ ¿ �?»ñÙáõ�?áõÙ èáõë³ëï³�?Çó ³í»ÉÇ ó³�?ñ ·�?»ñáí, ù³�?
 ÙÛáõë »ñ�?ñ�?»ñ�?: ²Û¹ å³ï×³éáí �?³Û³ëï³�?Ç ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³�?
 �?³Ëë»ñ�? �?³ñáÕ »�? Ùñó»É Ñ³ñ¨³�?�?»ñÇ Ñ»ï ¨ ³í»ÉÇ ó³�?ñ »�? ÂáõñùÇ³ÛÇ Ñ³Ù»­
 Ù³ïáõÃÛ³Ùµ: �?³Û³ëï³�?áõÙ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³�? ÙÇçÇ�? ³ñÅ»ù�?
 Ùáï³íáñ³å»ë ·ï�?áõÙ ¿ 0.035­0.045 ²ØÜ ¹áÉ³ñ/ÎìïÅ ÙÇç³�?³ÛùáõÙ: ÂáõñùÇ³­
 ÛáõÙ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³�? ÙÇçÇ�? ³ñÅ»ù�? �?³½ÙáõÙ ¿ Ùáï 0.073 ²ØÜ
 ¹áÉ³ñ/ÎìïÅ, ²¹ñµ»ç³�?áõÙ` 0.03 ²ØÜ ¹áÉ³ñ/ÎìïÅ, Çë�? ìñ³ëï³�?áõÙ` 0.015 ²ØÜ
 ¹áÉ³ñ/ÎìïÅ:

 ²ÕµÛáõñ�?` §ìñ³ëï³�?Çó ¨ ²¹ñµ»ç³�?Çó ÂáõñùÇ³ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³Ñ³�?Ù³�?
          Ñ�?³ñ³íáñáõÃÛáõ�?�?»ñ�?¦, å³ïñ³ëïí³�? ìñ³ëï³�?Ç ¾�?»ñ·»ïÇ�?³ÛÇ �?³Ë³ñ³­
          ñáõÃÛ³�? �?áÕÙÇó

 üÇËï�?»ñ, §¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ï³ñ³�?³ßñç³�?³ÛÇ�? Ñ³Õáñ¹Ù³�? �?�?¹³ñÓ³�?Ù³�? åÉ³�?¦«
        ì»ñç³�?³�? Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõ�? KfW­Ç Ñ³Ù³ñ, 2007Ã. �?áÛ»Ùµ»ñ

 �?³�?ñ³ÛÇ�? �?³é³ÛáõÃÛáõ�?�?»ñ�? �?³ñ·³íáñáÕ Ñ³�?Ó�?³ÅáÕáí, �?³Û³ëï³�?


ºñ�?ñáñ¹, �?³Û³ëï³�?�? �?³ñáÕ ¿ µ³ñ»É³í»É µ»é�?í³�?áõÃÛ³�? ·áñ�?³�?Çó�?`
Çñ³�?³�?³ó�?»Éáí åÇ�?³ÛÇ�? µ»é�? �?í³½»ó�?áÕ ¿�?»ñ·³Ë�?³ÛáÕ³�?³�? ÙÇçáó³­
éáõÙ�?»ñ: 2008Ã. �?³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇ�? µ³�?�?Ç áõëáõÙ�?³ëÇñáõÃÛáõ�?�? ·�?³Ñ³ï»É
¿, áñ �?³Û³ëï³�?�? �?³ñáÕ ¿ Ë�?³Û»É ï³ñ»�?³�? 132 ÙÉñ¹ �?�? ¹ñ³Ù, áñ
Ñ³Ù³ñÅ»ù ¿ 2006 Ãí³�?³�?Ç �?Ü²­Ç Ùáï 4.95 ïá�?áëÇ�?, �?³ï³ñ»Éáí ¾�?»ñ­
·³Ë�?³ÛáÕáõÃÛ³�? ¨ í»ñ³�?³�?·�?íáÕ ¿�?»ñ·»ïÇ�?³ÛÇ ³½·³ÛÇ�? �?ñ³·ñáí
³é³ç³ñ�?í³�? ¿�?»ñ·³Ë�?³ÛáÕ³�?³�? �?»ñ¹ñáõÙ�?»ñ�?:31 Ü»ñ¹Çñ 4.3­�?
³Ù÷á÷áõÙ ¿ áõëáõÙ�?³ëÇñáõÃÛ³�? ³ñ¹Ûáõ�?ù�?»ñ�?:




31 2008 Ãí³�?³�?Ç áõëáõÙ�?³ëÇñáõÃÛáõ�?�? Ñ³ßíÇ ãÇ ³é»É, áñ �?³Û³ëï³�?Ç �?�?³éáõóÇ ³í»ÉÇ
Ù»�? Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ ³ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?, ù³�? ³�?Ññ³Å»ßï ¿ åÇ�?³ÛÇ�? å³Ñ³�?ç³ñ�?�?
µ³í³ñ³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: Æ�?ãå»ë óáõÛó ¿ ïñí³�? µ³ÅÇ�? 4.1­áõÙ, ¾Ê ÙÇçáó³éáõÙ�?»ñ�? �?³ñáÕ ¿
µ³ñÓñ³ó�?»É Ù»�? �?ìÅ­Ç ³ñÅ»ù�?, »Ã» ¹ñ³�?ù �?í³½»ó�?»�? Ëáßáñ ³ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç
µ»é�?í³�?áõÃÛ³�? ·áñ�?³�?Çó�? (áñáíÑ»ï¨ �?³åÇï³É �?³Ëë»ñ�? �?ï³ñ³�?í»�? ³í»ÉÇ ùÇã �?ìÅ­
»ñÇ íñ³): ºÃ» Ñ³Ù³�?³ñ·�? áõ�?»�?³ ³í»Éóáõ�?³ÛÇ�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñ, ³å³ ¾Ê ÙÇçáó³éáõÙ�?»ñ�?
å³ñ½³å»ë �?³í»É³ó�?»�? Ñ³Ù³�?³ñ·Ç �?�?¹Ñ³�?áõñ �?³Ëë»ñ�?:
46                          ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



             Ü»ñ¹Çñ 4.3. ¾�?»ñ·³Ë�?³ÛáÕ³�?³�? �?»ñ¹ñáõÙ�?»ñ
                             �?³Û³ëï³�?áõÙ
 ¾�?»ñ·³Ë�?³ÛáÕáõÃÛ³�? í»ñ³µ»ñÛ³É �?³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇ�? µ³�?�?Ç 2008Ã. áõëáõÙ�?³­
 ëÇñáõÃÛáõ�?�? ³é³�?Ó�?³óñ»É ¿ µáÉáñ áÉáñï�?»ñáõÙ ¿�?»ñ·³Ë�?³ÛáÕáõÃÛ³�? Ù»ç
 ï�?ï»ë³å»ë ¨ ýÇ�?³�?ë³å»ë �?»�?ëáõ�?³�? �?»ñ¹ñáõÙ�?»ñ�?: ¾�?»ñ·³Ë�?³ÛáÕáõÃÛ³�?
 ³Ù»�?³Ù»�? �?»ñáõÅáí áÉáñï�?»ñ�? Ù»�? �?³í³Éáí ¿�?»ñ·Ç³ ëå³éáÕ áÉáñï�?»ñ�? »�?`
 ß»�?ù»ñÇ ç»éáõóáõÙ, ïñ³�?ëåáñï�? ¨ �?áÙáõ�?³É �?³é³ÛáõÃÛáõ�?�?»ñÇ áÉáñï�?»ñ�?:
 êïáñ¨ µ»ñí³�? ³ÕÛáõë³�?�? ³Ù÷á÷áõÙ ¿ áõëáõÙ�?³ëÇñáõÃÛ³�? ³ñ¹Ûáõ�?ù�?»ñ�?:

                          2005Ã.     ¾�?»ñ·³­          î»Ë�?Ç�?³�?³�? �?»ñáõÅÇ
                          ëå³éáõÙ    Ë�?³ÛáÕáõÃÛ³�?     ³ñÅ»ù�?
                                     ï»Ë�?Ç�?³�?³�?
                                     �?»ñáõÅ�?
     àÉáñï                (ÙÇÉÇá�? ïá�?�?³ �?³íÃ³ÛÇ�?        ÙÉ�? �?�?     ïá�?áë³ÛÇ�?
                                 Ñ³Ù³ñÅ»ù)              ¹ñ³Ù       ³ñï³Ñ³Ûïáõ­
                                                                   ÃÛ³Ùµ
                                                                   �?³Û³ëï³�?Ç
                                                                   2006Ã. �?Ü²­Ç
                                                                   �?�?³ïÙ³Ùµ
     ²ñ¹Ûáõ�?³µ»ñáõÃÛáõ�?   0.41       0.04              8,581.57    0.32%
     �?³�?ñ³ÛÇ�? Ñ³ïí³�?      0.04       0.01              1,110.46    0.04%
     î�?³ÛÇ�?               0.50       0.08              13,159.41   0.49%
     ï�?ï»ëáõÃÛáõ�?�?»ñ
     ÎáÙáõ�?³É             0.62       0.52              45,831.27   1.72%
     �?³é³ÛáõÃÛáõ�?�?»ñ
     îñ³�?ëåáñï            0.44       0.01              3,232.61    0.12%
     Þ»�?ù»ñ (ÙÇ³Û�?        1.12       0.53              60,274.00   2.26%
     ç»éáõóáõÙ)
     À�?¹³Ù»�?�?             3.12       1.21              132,189.32 4.95%

 �?³Û³ëï³�?�? �?³ñáÕ ¿ Ë�?³Û»É 1îìÅ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ ¨ 600ÙÉ�? Ù3 µ�?³�?³�?
 ·³½ ï»Ë�?Ç�?³å»ë �?»�?ëáõ�?³�? �?»ñ¹ñáõÙ�?»ñÇ ÙÇçáóáí: ÜáõÛ�?³�?³�?³óí³�?
 ¿�?»ñ·³Ë�?³ÛáÕ³�?³�? �?»ñ¹ñáõÙ�?»ñÇ Ùáï 97 ïá�?áë�? ï�?ï»ë³å»ë ¨ ýÇ�?³�?­
 ë³å»ë �?»�?ëáõ�?³�? ¿: �?»ñ¹ñáõÙ�?»ñÇ ÙÇçáóáí: ¾�?»ñ·Ç³ÛÇ å³ñáõ�?³�?áõÃÛ³�?
 ï»ë³�?�?Ûáõ�?Çó (Ùï�?Ñ), Ë�?³ÛáÕáõÃÛáõ�?�?»ñÇ Ùáï 85 ïá�?áë µ³ÅÇ�? ¿ �?�?�?�?áõÙ
 µ�?³�?³�? ·³½Ç Ë�?³ÛáÕáõÃÛ³�? ÙÇçáó³éáõÙ�?»ñÇ�? (0.51 Ùï�?Ñ), Çë�? 15 ïá�?áë�? `
 ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ Ë�?³ÛáÕáõÃÛ³�? ÙÇçáó³éáõÙ�?»ñÇ�? (0.09 Ùï�?Ñ):

 àõëáõÙ�?³ëÇñáõÃÛáõ�?�? óáõÛó ¿ ïí»É, áñ Ñ³�?ñ³ÛÇ�? áÉáñïÇ ¿�?»ñ·³Ë�?³ÛáÕ³�?³�?
 �?»ñ¹ñáõÙ�?»ñÇ Ñ»ï·�?Ù³�? Å³Ù�?»ï�?»ñ�? ³Ù»�?³�?³ñ×�? »�?, áñÇ�? Ñ³çáñ¹áõÙ »�?
 ³ñ¹Ûáõ�?³µ»ñáõÃÛáõ�?�?, ï�?³ÛÇ�? ï�?ï»ëáõÃÛáõ�?�?»ñ�? ¨ �?áÙáõ�?³É �?³é³ÛáõÃÛáõ�?�?»ñÇ
 áÉáñï�?»ñ�?:

 ²ÕµÛáñ�?` �?³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇ�? µ³�?�?�?: ì»ñ³�?³�?·�?íáÕ ¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ÛÛÉ é»ëáõñë: �?³Û³ëï³�?áõÙ
          ¿�?»ñ·³Ë�?³ÛáÕáõÃÛ³�? µ³ñ»É³íÙ³�? �?»ñáõÅ�?: 2008Ã. ÑáõÉÇë:
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ      47


ì»ñçÇ�?�?, �?³Û³ëï³�?�? �?³ñáÕ ¿ µ³ñ»É³í»É �?³Û³�?�?»ñÇ Ñ½áñáõÃ Ûáõ�?�?»ñÇ
µ»é�?í³�?áõÃÛ³�? ·áñ�?³�?Çó�?` �?³éáõó»Éáí ¨ ß³Ñ³·áñ�?»Éáí �?²Î ·áÛáõÃÛáõ�?
áõ�?»óáÕ ÑÇ¹ñá�?³ë�?³¹�?»ñÇ çñ³í³½³�?�?»ñÇ íñ³: �?²Î­�? �?³ñáÕ »�?
µ³ñ»É³í»É ²¾Î­Ç �?³Ù ó³�?ñ ÷á÷áË³�?³�? �?³Ëë»ñ áõ�?»óáÕ ³ÛÉ �?³Û³�?�?»ñÇ
µ»é�?í³�?áõÃÛ³�? ·áñ�?³�?Çó` û·ï³·áñ�?»Éáí ³í»Éóáõ�?³ÛÇ�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñ�?
áã åÇ�?³ÛÇ�? Å³Ù»ñÇ�? çáõñ�? ³í»ÉÇ µ³ñÓñ³¹Çñ çñ³í³½³�?�?»ñ Ñ»ï ÙÕ»Éáõ
�?å³ï³�?áí: ØÕí³�? çáõñ�? �?³ñáÕ ¿ å³Ñ»ëï³íáñí»É ¨ û·ï³·áñ�?í»É
åÇ�?³ÛÇ�? å³Ñ³�?ç³ñ�?�? µ³í³ñ³ñ»Éáõ �?å³ï³�?áí ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³
³ñï³¹ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: Ü»ñ¹Çñ 4.4­�? Ù³�?ñÙ³ë�?áñ»�?�? í»ñÉáõ�?áõÙ ¿, Ã»
Ç�?ãå»ë �?³ñáÕ ¿ �?²Î­�? û·ï³·áñ�?í»É �?³Û³ëï³�?áõÙ:
48                       ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



     Ü»ñ¹Çñ 4.4. �?³Û³ëï³�?Ç Ñ³Ù³ñ ÑÇ¹ñá³�?áõÙáõÉÛ³óÇá�?
                     �?³Û³�?Ç û·áõï�?»ñ�?
 �?Ç¹ñá³�?áõÙáõÉÛ³óÇá�? �?³Û³�?�? �?³ñáÕ »�? �?ñ×³ï»É åÇ�? Å³Ù»ñÇ �?�?Ã³óùáõÙ
 ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³�? �?³Ëë»ñ�?: �?Ç¹ñá³�?áõÙáõÉÛ³óÇá�? �?³Û³�?�?»ñ�?
 ¿É»�?ïñ³�?³�?áõÃÛáõ�?�? û·ï³·áñ�?áõÙ »�? çáõñ�? ³í»ÉÇ µ³ñÓñ³¹Çñ çñ³Ùµ³ñ�?»ñ
 ÙÕ»Éáõ �?å³ï³�?áí, »ñµ å³Ñ³�?ç³ñ�?�? ó³�?ñ ¿, Çë�? ¿É»�?ïñ³�?³�?áõÃÛáõ�?�?` ¿Å³�?:
 ²Û�?áõÑ»ï¨ ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñ�? �?³ñáÕ »�? ¿É»�?ïñ³�?³�?áõÃÛáõ�? ³ñï³¹ñ»É,
 »ñµ å³Ñ³�?ç³ñ�?�? µ³ñÓñ ¿, Çë�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³�?` Ã³�?�?: êïáñ¨ µ»ñí³�?
 å³ï�?»ñ�? óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, Ã» Ç�?ãå»ë �?³ñáÕ ¿ �?³Û³ëï³�?�? û·ï³·áñ�?»É
 ÑÇ¹ñá³�?áõÙáõÉÛ³óÇá�? �?³Û³�?�? (ïÇåÇ�? ÓÙ»é³ÛÇ�? ûñ�?) ûñ³�?³�? µ»é�?í³�?áõÃÛáõ�?�?
 ³í»ÉÇ ó³�?ñ ³ñÅ»ùáí µ³í³ñ³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ºÃ» �?³Û³ëï³�?�? �?³éáõóÇ �?áñ
 ²¾Î, ³å³ ÑÇ¹ñá³�?áõÙáõÉÛ³óÇá�? �?³Û³�?Ç û·ï³·áñ�?áõÙ�? ÃáõÛÉ �?ï³ µ³ñ»É³í»É
 å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç Ñáõë³ÉÇáõÃÛáõ�?�? ¨ Ù»�?³ó�?»É áã åÇ�? Å³Ù»ñÇ�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ
 û·ï³·áñ�?Ù³�? ·áñ�?³�?Çó�?:




 �?³Û³ëï³�?Ç ì»ñ³�?³�?·�?íáÕ ¿�?»ñ·»ïÇ�?³ÛÇ ¨ ¿�?»ñ·³Ë�?³ÛáÕáõÃÛ³�? ÑÇÙ­
 �?³¹ñ³ÙÇ å³ïíÇñ»É ¿ ÑÇ¹ñá³�?áõÙáõÉÛ³óÇá�? �?³Û³�?Ç �?³Ë�?³�?³�? ï»Ë�?Ç­
 �?³ï�?ï»ë³�?³�? áõëáõÙ�?³ëÇñáõÃÛáõ�?: ²Û¹ áõëáõÙ�?³ëÇñáõÃÛáõ�?�? ³é³�?Ó�?³óñ»É ¿
 �?³Û³ëï³�?áõÙ ÑÇ¹ñá³�?áõÙáõÉÛ³óÇá�? �?³Û³�?Ç �?³éáõóÙ³�? Ñ�?³ñ³íáñ »ñ»ù í³Ûñ`

 	 �?ñ³½¹³�? ·»ï�?. ²Õµ³ñ³ çñ³Ùµ³ñ�? �?³é³ÛáõÙ ¿ áñå»ë ëïáñÇ�? ³í³½³�?:
 	 êÇëÇ³�? ·»ï�?. ÂáÉáñëÇ çñ³Ùµ³ñ�? �?³é³ÛáõÙ ¿ áñå»ë ëïáñÇ�? ³í³½³�?:
 	 àñáï³�? ·»ï�?. Þ³ÙµÇ çñ³Ùµ³ñ�? �?³é³ÛáõÙ ¿ áñå»ë ëïáñÇ�? ³í³½³�?:
 È³í³·áõÛ�? ï³ñµ»ñ³�?�? áñáß»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³�?Ññ³Å»ßï ¿ Çñ³�?³�?³ó�?»É ³í»ÉÇ
 Ù³�?ñ³�?ñ�?Çï ï»Ë�?Ç�?³ï�?ï»ë³�?³�? áõëáõÙ�?³ëÇñáõÃÛáõ�?:

 ²ÕµÛáõñ�?` �?³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇ�? µ³�?�?
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ                   49


êå³éÙ³�? ëáõµëÇ¹Ç³�?»ñÇ ïñ³Ù³¹ñáõÙ�? »�?³ÙïÇ ó³�?ñ
Ù³�?³ñ¹³�?áí ï�?³ÛÇ�? ï�?ï»ëáõÃÛáõ�?�?»ñÇ�?
ì»ñç�?³�?³�? ëå³éáÕ�?»ñÇ ë³�?³·�?»ñÇ ¿³�?³�? µ³ñÓñ³óáõÙ�? �?³ñáÕ
¿ �?í³½»ó�?»É ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ¨ ·³½Ç Ù³ïã»ÉÇáõÃÛáõ�?�? ï�?³ÛÇ�?
ï�?ï»ëáõÃÛáõ�?�?»ñÇ ³í»ÉÇ Ù»�? ½³�?·í³�?Ç Ñ³Ù³ñ: ²Û�?áõ³Ù»�?³Û�?Çí,
áÉáñïÇ ýÇ�?³�?ë³�?³�? �?»�?ëáõ�?³�?áõÃÛ³�? å³Ñå³�?áõÙ�? å³Ñ³�?çáõÙ ¿,
áñ ë³�?³·�?»ñ�? ÷á÷áËí»�? �?³Ëë»ñÇ ³×Ç�? Ñ³Ù�?�?Ã³ó: Î³�? µ³½Ù³ÃÇí
ÙÇçáó³éáõÙ�?»ñ, áñá�?ó û·�?áõÃÛ³Ùµ Î³é³í³ñáõÃÛáõ�?�? �?³ñáÕ ¿ ³å³Ñáí»É
¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ Ù³ïã»ÉÇáõÃÛáõ�?�? »�?³ÙïÇ ó³�?ñ Ù³�?³ñ¹³�?áí ëå³­
éáÕ�?»ñÇ Ñ³Ù³ñ` ÙÇ¨�?áõÛ�? Å³Ù³�?³�? å³Ñå³�?»Éáí áÉáñïÇ ýÇ�?³�?ë³�?³�?
�?»�?ëáõ�?³�?áõÃÛáõ�?�?:

êáõµëÇ¹³íáñÙ³�? �?ñ³·ñÇ �?³Ë³·�?áõÙ�?                   å³Ñ³�?çáõÙ   ¿   áñáßáõÙ�?»ñÇ
�?³Û³óáõÙ Ñ»ï¨Û³ÉÇ í»ñ³µ»ñÛ³É`

    	º�?³ÙïÇ ó³�?ñ Ù³�?³ñ¹³�?áí ëå³éáÕ�?»ñÇ �?áõÛ�?³�?³�?³óáõÙ:
      �?³Û³ëï³�?�? áõ�?Ç �?³Û³ó³�? ëáóÇ³É³�?³�? ³ç³�?óáõÃÛ³�? Ñ³Ù³­
      �?³ñ·` ²Õù³ïáõÃÛ³�? �?�?ï³�?»�?³�? �?å³ëï�?»ñÇ Ñ³Ù³�?³ñ· (²ÀÜ�?),
      áñ�? áõÕÕ³�?Ç �?³�?ËÇ�? ïñ³�?ëý»ñï�?»ñ ¿ ïñ³Ù³¹ñáõÙ ³Õù³ï �?�?­
      ï³�?Çù�?»ñÇ�?: î�?³ÛÇ�? ï�?ï»ëáõÃÛáõ�?�?»ñÇ ³Õù³ïáõÃÛáõ�?�? áñáßíáõÙ ¿
      ï³�?ë»ñ»ù ÷á÷áË³�?³�?�?»ñáí µ³�?³Ó¨Ç û·�?áõÃÛ³Ùµ: ²ÀÜ�?­Ç ßñç³­
      �?³�?áõÙ �?�?ï³�?ÇùÇ Ëáó»ÉÇáõÃÛ³�? ·�?³Ñ³ïÙ³�? Ù»Ãá¹³µ³�?áõÃÛáõ�?�?
      å³ñáõ�?³�?áõÙ ¿ ¿�?»ñ·»ïÇ�? ³Õù³ïáõÃÛ³�? ·�?³Ñ³ïÙ³�? µ³�?³Ó¨:
      àñå»ë ³ÛÉ�?�?ïñ³�?ù, »�?³ÙïÇ ó³�?ñ Ù³�?³ñ¹³�?áí ëå³éáÕ�?»ñ�? �?³­
      ñáÕ »�? �?áõÛ�?³�?³�?³óí»É` Ñ³ßíÇ ³é�?»Éáí �?ñ³�?ó ¿�?»ñ·³ëå³éÙ³�?
      �?³í³É�?»ñ�?: ²Ûëå»ë �?áãí³�? ³ñïá�?Û³É ë³�?³·�?»ñ�? ¿�?»ñ·³ëå³é­
      Ù³�? áñáß³�?Ç �?í³½³·áõÛ�? Ù³�?³ñ¹³�?Ç Ñ³Ù³ñ (ûñÇ�?³�?` ÙÇ�?ã¨ 50
      �?ìïÅ) �?³é³ÛáõÃÛ³�? ³ñÅ»ùÇó ó³�?ñ ë³ÑÙ³�?í³�? ë³�?³·�?»ñ »�?:
      Üí³½³·áõÛ�? �?»�?ë³�?³�? �?³í³ÉÇó ³í»É ëå³éí³�? ¿�?»ñ·Ç³ÛÇ Ñ³­
      Ù³ñ ëå³éáÕ�?»ñ�? å»ïù ¿ í×³ñ»�? ³í»ÉÇ µ³ñÓñ (�?³Ëë»ñ�? �?³�?�?áÕ)
      ë³�?³·�?»ñ: ØÇ �?áÕÙÇó ³ñïá�?Û³É ë³�?³·�?»ñ�? ³å³ÑáíáõÙ »�? ëå³­
      éáÕ�?»ñÇ ÙÇ³Û�? ß³ï Ùáï³íáñ ÃÇñ³Ë³íáñáõÙ: Î»�?ë³�?³�? �?³í³­
      ÉÇó ùÇã û·ï³·áñ�?áÕ ¿�?»ñ·³ëå³éáÕ�?»ñ�? �?³ñáÕ »�? ãÉÇ�?»É ³Õù³ï
      (ûñÇ�?³�?` ³Ù³é³�?áó�?»ñ áõ�?»óáÕ ³�?Ñ³ï�?»ñ�?): ê³ÑÙ³�?í³�? �?³í³­
      ÉÇó ³í»É û·ï³·áñ�?áÕ ëå³éáÕ�?»ñ�? �?³ñáÕ »�? Ñ³ñáõëï ãÉÇ�?»É (ûñÇ­
      �?³�?` µ³½Ù³�?¹³Ù �?�?ï³�?Çù�?»ñ�?): ØÛáõë �?áÕÙÇó, »Ã» ³Õù³ïáõÃÛ³�?
      Ù³�?³ñ¹³�?�? µ³ñÓñ ¿ (Ç�?ãå»ë �?³Û³ëï³�?áõÙ), �?³Ù ÃÇñ³Ë³íáñ­
      Ù³�? ³ÛÉ�?�?ïñ³�?ù³ÛÇ�? Ù»Ë³�?Ç½Ù»ñ�? ×ß·ñïáõÃÛáõ�?�? ó³�?ñ ¿, ³å³
      ³ñïá�?Û³É ë³�?³·�?»ñ�? �?³ñáÕ »�? ÉÇ�?»É É³í³·áõÛ�? ï³ñµ»ñ³�?�?:
      Î³é³í³ñáõÃÛáõ�?�?   áõ�?Ç    ³ñïá�?Û³É   ë³�?³·�?»ñÇ    �?Çñ³éÙ³�?
      áñáß ÷áñÓ: ¸ñ³�?ù ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·»ïÇ�?³ÛáõÙ û·ï³·áñ�?í»É »�?
      1990­³�?³�?�?»ñÇ�?: ì»ñç»ñë` 2011Ã. Ù³ñïÇ�?, Î³é³í³ñáõÃÛáõ�?�? ë³Ñ­
      Ù³�?»É ¿ Å³Ù³�?³�?³íáñ, Ù»�?³ÙÛ³ ³ñïá�?Û³É ë³�?³·Ç�? µ�?³�?³�?
50                        ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



        ·³½Ç µ³Å³�?áñ¹�?»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ë³�?³Û�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ¨ ·³½Ç
        ó³�?ñ »�?³Ùïáí ëå³éáÕ�?»ñ�? áõ�?»�? »ñ�?³ñ³Å³Ù�?»ï ûÅ³�?¹³�?áõ­
        ÃÛ³�? ³�?Ññ³Å»ßïáõÃÛáõ�?:32
      	êáõµëÇ¹Ç³�?»ñÇ ïñ³Ù³¹ñÙ³�? »Õ³�?³�?�?: êáõµëÇ¹Ç³�?»ñ�?
        ëå³éá�?»ñÇ�? �?³ñáÕ »�? ïñ³Ù³¹ñí»É áõÕÕ³�?Çáñ»�? �?³�?ËÇ�? ·áõÙ³ñÇ
        �?³Ù í³áõã»ñ�?»ñÇ �?³Ù ³�?áõÕÕ³�?Çáñ»�? ëå³éí³�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³­
        ÛÇ Ñ³ßÇí�?»ñÇ ½»Õã»ñÇ ï»ëùáí: Î³é³í³ñáõÃÛáõ�?�? ëáõµëÇ¹Ç³�?»ñ�?
        �?³ñáÕ ¿ ïñ³Ù³¹ñ»É ²ÀÜ�?­Ç ÙÇçáóáí �?³Ù ³�?áõÕÕ³�?Çáñ»�? ëå³éáÕ­
        �?»ñÇ áñáß³�?Ç ËÙµ»ñÇ �?³Ù (Ç�?ãå»ë ³ñïá�?Û³É ë³�?³·�?Ç ¹»åùáõÙ)
        ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ëå³éÙ³�? áñáß³�?Ç �?³í³É�?»ñÇ Ñ³Ù³ñ ë³­
        �?³·�?»ñÇ ½»ÕãÙ³�? ÙÇçáóáí: ºÃ» Î³é³í³ñáõÃÛáõ�?�? áñáßÇ �?Çñ³é»É
        ²ÀÜÌ­Ç �?áÕÙÇó û·ï³·áñ�?íáÕ ÃÇñ³Ë³íáñÙ³�? Ù»Ë³�?Ç½Ù�?, ³å³
        ³Û�? �?³ñáÕ ¿ ¹Çï³ñ�?»É �?³�?ËÇ�? ·áõÙ³ñÇ ÷áË³ñ»�? í³áõã»ñ�?»ñÇ û·­
        ï³·áñ�?áõÙ�?` »ñ³ßË³íáñ»Éáí ëáõµëÇ¹Ç³�?»ñÇ �?³ËëáõÙ�? ¿É»�?ïñ³¿­
        �?»ñ·Ç³ÛÇ íñ³:
      	êáõµëÇ¹Ç³�?»ñÇ ýÇ�?³�?ë³íáñÙ³�? »Õ³�?³�?�?: Î³é³í³ñáõÃÛáõ­
        �?�? �?³ñáÕ ¿ ëáõµëÇ¹Ç³�?»ñ�? áõÕÕ³�?Çáñ»�? ïñ³Ù³¹ñ»É (�?áÙáõ�?³É Ó»é­
        �?³ñ�?áõÃÛ³�?�? �?³Ù ²ÀÜÌ­Ç�?) �?³Ù ³Û�? ýÇ�?³�?ë³íáñ»É ëå³éáÕ�?»ñÇ
        Ë³ã³Ó¨ ëáõµëÇ¹³íáñÙ³�? ÙÇçáóáí: ²ñïá�?Û³É ë³�?³·�?»ñ�? ³é³í»É
        Ñ³×³Ë ýÇ�?³�?ë³íáñíáõÙ »�? Ë³ã³Ó¨ ëáõµëÇ¹Ç³�?»ñÇ ÙÇçáóáí: Ê³­
        ã³Ó¨ ëáõµëÇ¹Ç³�?»ñÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõ�?�? ³Û�? ¿, áñ ¹ñ³�?ù å»ï³�?³�?
        µÛáõç»ÛÇ Ñ³Ù³ñ µ»é ã»�? Ñ³�?¹Çë³�?áõÙ: Â»ñáõÃÛáõ�?�? ³Û�? ¿, áñ Ë³ã³Ó¨
        ëáõµëÇ¹Ç³�?»ñ�? ³Õ³í³ÕáõÙ »�? ·�?»ñ�? ¨, Ñ»ï¨³µ³ñ, ëáõµëÇ¹Ç³�?
        ïñ³Ù³¹ñáÕ ¨ ëï³óáÕ ËÙµ»ñÇ ëå³éÙ³�? �?³í³É�?»ñ�?:


4.4      ²Ù÷á÷áõÙ
ì»ñá�?ßÛ³É í»ñÉáõ�?áõÃÛáõ�?�? óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹­
ñáõÃÛ³�? ï³ñµ»ñ³�?Ç �?�?ïñáõÃÛáõ�?�? �?»ñ³éáõÙ ¿ ¿³�?³�? ÷áË½ÇçáõÙ�?»ñ: ºÃ»
¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ å³Ñ³�?ç³ñ�?�? ³×Ç µ³½Çë³ÛÇ�? ¨ ÙÇçÇ�? ëó»�?³ñ�?»­
ñáí, ³å³ �?áñ ³ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç �?³éáõóáõÙ�? �?ëï»Õ�?Ç ³í»Éóáõ­
�?³ÛÇ�? Ñ½áñáõÃÛ³�? ³é�?³ÛáõÃÛ³�? éÇë�?, áñÇ Ñ³Ù³ñ ëïÇåí³�? í×³ñ»Éáõ »�?
�?³Û³ëï³�?Ç ëå³éáÕ�?»ñ�?:33 ºÃ» å³Ñ³�?ç³ñ�?�? ³×Ç µ³ñÓñ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç
ëó»�?³ñáí, ³å³ �?³Û³ëï³�?Ç ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·»ïÇ�? Ñ³Ù³�?³ñ·Ç åÉ³�?³­
íáñáÕ�?»ñ�? å»ïù ¿ ë�?ë»�? Ùï³�?»É, Ã» Ç�?ãå»ë ³í»É³ó�?»É Ùáï 1100 Øìï
Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñ ÙÇ�?ã¨ 2017 Ãí³�?³�?�?:

ä³ï�?»ñ 4.8­�? óáõÛó ¿ ï³ÉÇë ¿É»�?ïñ³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? ³ñÅ»ùÇ ¨
³ÕµÛáõñ�?»ñÇ µ³½Ù³½³�?áõÃÛ³�? ÙÇç¨ »ñ�?�?�?ïñ³�?ù�?»ñ�?: ä³ï�?»ñÇó
32 ¶³½Ç �?�?Ã³óÇ�? ³ñïá�?Û³É ë³�?³·�?Ç �?»ñùá ³Õù³ï ëå³éáÕ�?»ñ�? ëáíáñ³�?³�? 132 ¹ñ³Ù/
Ù3 ë³�?³·�?Ç ÷áË³ñ»�? í×³ñáõÙ »�? 100 ¹ñ³Ù/Ù3: ²Ûë ë³�?³·Ç�?�? Ñ³ßí³ñ�?íáõÙ ¿ ÙÇ�?ã¨ 300Ù3
ëå³éí³�? ·³½Ç ¹ÇÙ³ó ¨ ·áñ�?áõÙ 2011Ã.­Ç ³åñÇÉÇ 1­Çó ÙÇ�?ã¨ 2012Ã­Ç. Ù³ñïÇ 31­�?:
33 ºÃ» áã �?ñ³ �?�?Ã³óÇ�? ëå³éáÕ�?»ñ�?, ³å³ ³å³·³ ëå³éáÕ�?»ñ�? �?³Ù å»ï³�?³�? »�?³­
Ùáõï�?»ñ�? ³å³ÑáíáÕ Ñ³ñ�?³ïáõ�?»ñ�? å»ïù ¿ ýÇ�?³�?ë³íáñ»�? ëáõµëÇ¹Ç³�?:
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ   51


å³ñ½ ¿, áñ �?³Û³ëï³�?�? �?³�?·�?³�? ¿ ¿É»�?ïñ³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? µ³½Ù³­
½³�?áõÃÛ³�? ¨ ³ñÅ»ùÇ å³ñ³¹Ç·ÙÇ ÷á÷áËáõÃÛ³�? ë³ÑÙ³�?³·�?Ç�?:
Ü»ñ�?³ÛáõÙë Ñ�?³ñ³íáñ ã¿ µ³ñ»É³í»É ¿É»�?ïñ³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? µ³½Ù³­
½³�?áõÃÛáõ�?�? áõ ³ñÅ»ù�?: ²Û�?áõ³Ù»�?³Û�?Çí, áñáß ï³ñµ»ñ³�?�?»ñ ³í»ÉÇ
�?³Ë�?�?ïñ»ÉÇ »�?, ù³�? ÙÛáõë�?»ñ�?` �?³Ëí³�? �?ñ³�?Çó, Ã» Î³é³í³ñáõÃÛ³�?
�?³ñ�?Çùáí Ç�?ãå»ë �?÷á÷áËí»�? ·³½Ç ·�?»ñ�? ¨ Ç�?ã å³ÛÙ³�?�?»ñáí
ýÇ�?³�?ë³íáñáõÙ Ñ³ë³�?»ÉÇ �?ÉÇ�?Ç �?áñ ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñÇ �?³éáõóÙ³�?
Ñ³Ù³ñ: ê³�?³·�?»ñ�? �?³ñáÕ »�? ï³ï³�?í»É 56 ¹ñ³Ù/�?ìïÅ ¹ÇÙ³ó
1100 Øìï æ¾Î+ì¾+¾Ê ï³ñµ»ñ³�?Ç Ñ³Ù³ñ (ó³�?ñ ·³½Ç ·�?»ñÇ, ó³�?ñ
å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç ¨ ³ñïá�?Û³É ýÇ�?³�?ë³íáñÙ³�? ¹»åùáõÙ) ÙÇ�?ã¨ 111 ¹ñ³Ù/
�?ìïÅ ¹ÇÙ³ó ²¾Î+ì¾+¾Ê ï³ñµ»ñ³�?Ç (ó³�?ñ å³Ñ³�?ç³ñ�? ¨ ³é¨ïñ³ÛÇ�?
å³ÛÙ³�?�?»ñáí ýÇ�?³�?ë³íáñáõÙ) ¹»åùáõÙ:


ä³ï�?»ñ 4.11. ¾É»�?ïñ³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? µ³½Ù³½³�?áõÃÛ³�?
           ¨ ³ñÅ»ùÇ ÙÇç¨ »ñ�?�?�?ïñ³�?ù�?»ñ�?




Î³é³í³ñáõÃÛ³�? Ñ³Ù³ñ ·³½Ç ëå³ëíáÕ ·�?»ñ�? ¨ Ñ³ë³�?»ÉÇ ýÇ�?³�?ë³­
íáñÙ³�? å³ÛÙ³�?�?»ñ�? ùÇã Ã» ß³ï �?³�?Ë³ï»ë»ÉÇ »�?, ë³�?³Û�? ï�?ï»ë³�?³�?
³×Ç ï»Ùå�?` ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç ÑÇÙ�?³�?³�? ß³ñÅÇã�?, Ñ³­
Ù»Ù³ï³µ³ñ ³í»ÉÇ ¹Åí³ñ �?³�?Ë³ï»ë»ÉÇ ¿:

¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ µ³ñÓñ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç ëó»�?³ñÇ ¹»åùáõÙ, »ñµ �?Ü²­Ç
³×�? �?³�?Ë³ï»ëíáõÙ ¿ ï³ñ»�?³�? 11 ïá�?áëá, ÃíáõÙ ¿ ³�?Ñ³í³�?³�?³�?,
ë³�?³Û�? 2010Ã.­Ç�? �?³Û³ëï³�?áõÙ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç ³×�?
52                        ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



�?³½Ù»É ¿ 3 ïá�?áë, Ç�?ã�? Ù³ï�?³�?ßáõÙ ¿ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇ�? ýÇ�?³�?ë³�?³�?
×·�?³Å³ÙÇó Ñ»ïá å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç ³ñ³· í»ñ³�?³�?·�?Ù³�?�?: ¾É»�?ïñ³¿­
�?»ñ·Ç³ÛÇ å³Ñ³�?ç³ñ�?�? �?³ñáÕ ¿ ß³ñáõ�?³�?»É ³ã»É �?³Ë³×·�?³Å³Ù³ÛÇ�?
ï»Ùåáí:

àñáß³�?Çáñ»�? ³�?áñáß ¿ �?³¨ �?áñ ¿�?»ñ·³µÉá�?»ñÇ ³ñÅ»ù�?: Üáñ ³ïáÙ³ÛÇ�?
¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç ï�?ï»ë³�?³�? ³ñ¹Ûáõ�?³í»ïáõÃÛáõ�?�? ß³ï ½·³Ûáõ�? ¿ �?³­
åÇï³É �?³Ëë»ñÇ �?�?³ïÙ³Ùµ: Üáõ�?Çë�? ÙÇ�?ã¨ üáõ�?áõßÇÙ³ÛÇ 2011Ã.­Ç ³åñÇ­
ÉÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõ�?�?»ñ�? �?áñ ³ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñÇ �?³éáõóÙ³�?
�?³Ëë»ñ�? ¨ Å³Ù�?»ï�?»ñ�? ¹Åí³ñ �?³�?Ë³ï»ë»ÉÇ ¿Ç�?: ²Ûë ³�?�?³�?Ë³ï»ë»­
ÉÇáõÃÛáõ�?�? Ñ³í³�?³µ³ñ �?å³Ñå³�?íÇ, ù³�?Ç áñ Ù³ï³�?³ñ³ñ�?»ñ�? Ñ³ñ­
Ù³ñíáõÙ »�? �?áñ ßáõ�?³Û³�?³�? íÇ×³�?Ç�?:

²ÛëåÇëÇ ³�?áñáßáõÃÛ³�? å³ÛÙ³�?�?»ñáõÙ ó³�?�?³ÉÇ ¿ ÷áõÉ³ÛÇ�? Ùáï»óáõÙ áñ­
¹»·ñ»É: ²�?�?³ë�?³�?, Î³é³í³ñáõÃÛáõ�?�? �?Çñ³·áñ�?Ç ³ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³­
Û³�?Ç �?³éáõóÙ³�? åÉ³�?�?»ñ�?, µ³Ûó Î³é³í³ñáõÃÛáõ�?�? �?³¨ Ñ³ë�?³�?áõÙ ¿, áñ
¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç �?³éáõóáõÙ�? ÙÇ�?ã¨ 2017 Ã.­�? �?³ñáÕ ¿ ã³í³ñïí»É:

ØÇç³�?�?Û³É Å³Ù³�?³�?³Ñ³ïí³�?áõÙ Î³é³í³ñáõÃÛáõ�?�? �?³ñáÕ ¿ ¹Çï³­
ñ»�?É ÷áùñ Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ ç»ñÙ³ÛÇ�? ¿�?»ñ·³µÉá�?»ñÇ (Ûáõñ³ù³�?ãÛáõñ�? 200­300
Øìï) �?³éáõóÙ³�? ï³ñµ»ñ³�?�? ¨ ¾Ê áõ ì¾ �?»ñ¹ñáõÙ�?»ñ�?: æ¾Î­»ñ�? �?³­
ñáÕ »�? �?³éáõóí»É Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ ³í»ÉÇ ÷áùñ ³í»É³óáõÙ�?»ñáí ¨ ³í»ÉÇ
³ñ³·` ³å³Ñáí»Éáí å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç�? ³ñÓ³·³�?ù»Éáõ áñáß³�?Ç ×�?áõ�?áõÃÛáõ�?:
ºÃ», Ñ»ï³·³ ÙÇ ù³�?Ç ï³ñÇ�?»ñÇ �?�?Ã³óùáõÙ ³ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³­
�?Ç ï³ñµ»ñ³�?�? ³�?�?Ñ³Ûïáñ»�? ¹³é�?³ ³í»ÉÇ µ³ñ¹, �?³Ù å³Ñ³�?ç³ñ�?�?
³×Ç §µ³ñÓñß ³×Ç¦ ëó»�?³ñáí, ³å³ �?³ñáÕ »�? �?³éáõóí»É ³í»ÉÇ Ù»�? Ãíáí
æ¾Î­»ñ: ØÛáõë �?áÕÙÇó, »Ã» ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ å³Ñ³�?ç³ñ�?�? ³×�? ÉÇ�?Ç
¹³�?¹³Õ, ³å³ ç»ñÙ³ÛÇ�? ³í»ÉÇ ÷áùñ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñ�? µ³í³ñ³ñ �?ÉÇ�?»�?:
úñÇ�?³�?` ³í»ÉÇ ÷áùñ æ¾Î­�?` 600 Øìï, ³í»ÉÇ Ù³ïã»ÉÇ ¿ ¨ ³å³ÑáíáõÙ ¿
Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? ³í»ÉÇ É³í µ³½Ù³½³�?áõÃÛáõ�?, ù³�? 800 Øìï æ¾Î­�? �?³Ù
í»ñá�?ßÛ³É §×Çßï ã³÷Ç¦ 1000 Øìï æ¾Î­�?:

�?ñ³½¹³�?Ç 5­ñ¹ ¿�?»ñ·³µÉá�?�? �?³Ù ºñ¨³�?Ç �?ò¶î­�? ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ
³ñï³Ñ³�?Ù³�? �?å³ï³�?áí û·ï³·áñ�?»Éáõ ÷áË³ñ»�? �?³ñ»ÉÇ ¿ �?³¨
ù�?�?³ñ�?í»É ³Ûë �?³Û³�?�?»ñÇ ³í»ÉÇ Ù»�? ã³÷áí Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ û·ï³·áñ­
�?áõÙ�? �?»ñùÇ�? å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç µ³í³ñ³ñÙ³�? Ñ³Ù³ñ: Î³é³í³ñáõÃÛáõ�?�? �?³­
ñáÕ ¿ �?³¨ ¹Çï³ñ�?»É Ø»ÕñÇ �?¾Î­Ç Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ ÙÇ Ù³ë�? �?áõÛ�?å»ë �?»ñ­
ùÇ�? å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç µ³í³ñ³ñÙ³�? �?å³ï³�?áí û·ï³·áñ�?»Éáõ Ñ³Ù³ñ:

�?½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ ß³Ñ³·áñ�?Ù³�? åÉ³�?³íáñí³�? ¹³¹³ñ»óÙ³�? í»ñç�?³Å³Ù­
�?»ïÇ »ñ�?³ñ³Ó·áõÙ�? �?³ñáÕ ¿ �?áõÛ�?å»ë Ë�?¹ñÇ Éáõ�?Ù³�? ï³ñµ»ñ³�? Ñ³�?­
¹Çë³�?³É, »Ã» ¹³ Çñ³�?³�?³óíÇ` Ñ³ßíÇ ³é�?»Éáí ³�?íï³�?·áõÃÛ³�? ¨ ß³­
Ñ³·áñ�?Ù³�? �?�?³ï³éáõÙ�?»ñ�?:34 ä³ï�?»ñ 4.12­�? óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ �?áõÛ�?Çë�?

34 êáõÛ�? áõëáõÙ�?³ëÇñáõÃÛáõ�?�? Ñ³ßíÇ ãÇ ³é�?áõÙ Ø»�?³ÙáñÇ ³ïáÙ³³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç ß³­
Ñ³·áñ�?Ù³�? ¹³¹³ñ»óÙ³�? Ñ»ï³Ó·Ù³�? Ñ»ï �?³åí³�? ³�?íï³�?·áõÃÛ³�? Ñ³ñó»ñ�?:
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ       53


µ³ñÓñ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç ëó»�?³ñáõÙ �?³Û³ëï³�?Ç ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·»ïÇ�? Ñ³Ù³­
�?³ñ·�? �?³ñáÕ ¿ µ³í³ñ³ñ»É åÇ�?³ÛÇ�? å³Ñ³�?ç³ñ�?�? ¨ áõ�?»�?³É µ³í³ñ³ñÇ�?
Ùáï å³Ñáõëï³ÛÇ�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñ: àñáß æ¾Î­»ñÇ ß³Ñ³·áñ�?áõÙ�? »�?Ã³¹ñ³­
µ³ñ �?³ñáÕ ¿ ¹³¹³ñ»óí»É 2017 Ãí³�?³�?Ç�?, Ç�?ãå»ë åÉ³�?³íáñí³�? ¿, »Ã»
¹ñ³�?ó ÷áË³ñ»�? Ñ�?³ñ³íáñ ÉÇ�?Ç �?³éáõó»É �?áñ ÙÇçÇ�? ã³÷Ç æ¾Î:


    ä³ï�?»ñ 4.12. �?½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ ß³Ñ³·áñ�?Ù³�?
¹³¹³ñ»óÙ³�? Ñ»ï³Ó·áõÙ�? (Ø»�?³ÙáñÇ ²¾Î, �?ñ³½¹³�?Ç æ¾Î
                  ¨ ºñ¨³�?Ç æ¾Î)




¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³�? ï³ñµ»ñ³�?�?»ñÇ �?�?ïñáõÃÛáõ�?�? ¨
¹ñ³�?ó Ñ³çáñ¹³�?³�?áõÃÛáõ�?�? áõ ýÇ�?³�?ë³íáñáõÙ�? �?�? �?³é³í³ñáõÃÛ³�?
³éç¨ �?³�?·�?³�? ³Ù»�?³¹Åí³ñ Ë�?¹Çñ�?»ñ�? »�?: ²Ûë µ³Å�?Ç ÙÛáõë ³é³ç³ñ­
�?áõÃÛáõ�?�?»ñ�? »É�?áõÙ »�? ³Û¹ áñáßáõÙÇó:

Æ�?ãå»ë �?ßí»É ¿, ¿�?»ñ·³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? ³�?íï³�?·áõÃÛáõ�?�? �?³ñáÕ ¿
µ³ñÓñ³óí»É` ß³ñáõ�?³�?»Éáí ¿É»�?ïñ³Ñ³Õáñ¹Ù³�? ¨ µ³ßËÙ³�? »�?Ã³�?³­
éáõóí³�?ù�?»ñÇ ÑÇÙ�?³�?áñá·áõÙ�? ¨ Ù»�?³ó�?»Éáí ·³½Ç (¨ ³ÛÉ í³é»ÉÇùÇ) å³­
Ñ»ëï³íáñÙ³�? �?³ñáÕáõÃÛáõ�?�?»ñ�?: ê³�?³·�?Ç µ³ñÓñ³óÙ³�? ³½¹»óáõÃÛáõ�?�?
�?³ñ»ÉÇ Ù»ÕÙ»É ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·»ïÇ�? Ñ³Ù³�?³ñ·Ç µ»é�?í³�?áõÃÛ³�? ·áñ�?³�?­
óÇ µ³ñ»É³íÙ³�? ¨ ²ÀÜ�? ßñç³�?³�?áõÙ ³�?³å³Ñáí ëå³éáÕ�?»ñÇ ¿�?»ñ·»ïÇ�?
�?³Ëë»ñÇ ÷áËÑ³ïáõóÙ³�? �?å³ï³�?áí Éñ³óáõóÇã ·áõÙ³ñ�?»ñÇ ïñ³Ù³¹ñ­
Ù³�? ÙÇçáóáí:
54                  ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



�?³í»Éí³�? ²` �?³Û³ëï³�?áõÙ ¿�?»ñ·»ïÇ�?
áÉáñïÇ µ³ñ»÷áËáõÙ�?»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõ�?�?
êáõñ ¿�?»ñ·»ïÇ�? ×·�?³Å³ÙÇó Ñ»ïá, áñ�? ë�?ëí»ó êáí»ï³�?³�? ÙÇáõÃÛáõ�?Çó
³�?�?³ËáõÃÛ³�? Ó»éùµ»ñáõÙáí, �?³Û³ëï³�?�? ³�?ó³í ¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñïÇ
Ëáßáñ µ³ñ»÷áËáõÙ�?»ñÇ ÙÇçáí: �?³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇ�? µ³�?�?�? �?ß³�?³�?³ÉÇ
³ç³�?óáõÃÛáõ�? óáõó³µ»ñ»ó ³Û¹ µ³ñ»÷áËáõÙ�?»ñÇ�?: êáõÛ�? Ñ³í»Éí³�?�?
ù�?�?³ñ�?áõÙ ¿ µ³ñ»÷áËáõÙ�?»ñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ �?³Û³ëï³�?Ç Ó»é�?³ñ�?³�? ù³Û­
É»ñ�?, µ³ñ»÷áËÙ³�? ³�?Ññ³Å»ßïáõÃÛáõ�?�? ¨ �?³Û³ëï³�?Ç Î³é³í³ñáõÃÛ³�?
Ñ»ï �?³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇ�? µ³�?�?Ç ³ßË³ï³�?ù�? áÉáñïÇ µ³ñ»÷áËáõÙ�?»ñÇ
Ñ³çáÕ Çñ³�?³�?³óáõÙ�? ³å³Ñáí»Éáõ �?å³ï³�?áí:


².1 ´³ñ»÷áËÙ³�? ³�?Ññ³Å»ßïáõÃÛáõ�?�?
êáí»ï³�?³�? ÙÇáõÃÛ³�? ÷Éáõ½áõÙÇó Ñ»ïá �?³Û³ëï³�?�?, Ç�?ãå»ë êáí»ï³�?³�?
ÙÇáõÃÛ³�? ³ÛÉ Ñ³�?ñ³å»ïáõÃÛáõ�?�?»ñ�?, ë�?ë»ó å³Ûù³ñ»É Ó»éùµ»ñ³�?
³�?�?³ËáõÃÛ³�? Ñ»ï¨³�?ù�?»ñÇ ¹»Ù: �?³Û³ëï³�?�? µ³ñ¹áõÃÛáõ�?�?»ñÇ ³é³ç
�?³�?·�?»ó Ñ³ï�?³å»ë ¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñïáõÙ, áñáíÑ»ï¨ �?³Û³ëï³�?Ç
¿�?»ñ·»ïÇ�? Ñ³Ù³�?³ñ·�? Ùß³�?í»É ¿ñ áñå»ë ³í»ÉÇ Ù»�? ²�?¹ñ�?áí�?³ëÛ³�?
¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·»ïÇ�? Ñ³Ù³�?³ñ·Ç Ù³ë ¨ áã Ã» áñå»ë ³�?�?³Ë Ñ³Ù³�?³ñ·:
�?³Û³ëï³�?�? Ù»�?³å»ë �?³Ëí³�? ¿ñ Ñ³ñ¨³�? »ñ�?ñ�?»ñÇó �?»ñÙáõ�?íáÕ
í³é»ÉÇùÇó, ¨ ³Ûë Ñ³Ù³�?³ñ·Ç Ë�?¹Çñ�?»ñ�? ë�?ë»óÇ�? »ñ¨³�? ·³É 1992
Ãí³�?³�?Ç�?:

È»é�?³ÛÇ�? Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³Ù³ñ ë�?ëí³�? å³ï»ñ³½Ù�? ¨ ³ñ¹Ûáõ�?ùáõÙ
²¹ñµ»ç³�?Ç áõ ÂáõñùÇ³ÛÇ �?áÕÙÇó å³ñï³¹ñí³�? ï�?ï»ë³�?³�? ßñç³­
÷³�?áõÙ�? �?ïñ»óÇ�? �?³Û³ëï³�?Ç` ·³½Ç ¨ �?³íÃÇ ÙÇ³�? ³ÕµÛáõñ�? Çñ
ç»ñÙ³¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ¸ñ³�?Çó ãáñë ï³ñÇ ³é³ç áõÅ»Õ
»ñ�?ñ³ß³ñÅ�? ëïÇå»ó ÷³�?»É Ø»�?³ÙáñÇ ³ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?,
áñÇ�? µ³ÅÇ�? ¿ñ �?�?�?�?áõÙ �?³Û³ëï³�?Ç ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñ³�?³�?
Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ Ùáï Ù»�? »ññáñ¹�?: ìñ³ëï³�?Ç ï³ñ³�?ùáí ³�?ó�?áÕ 1993
Ãí³�?³�?Ç�? �?³éáõóí³�? �?áñ ·³½³ÙáõÕáí ·³½³Ù³ï³�?³ñ³ñáõÙ�?»ñ�?
å³ñµ»ñ³µ³ñ �?�?¹Ñ³ïíáõÙ ¿Ç�? ë³µáï³Å�?»ñÇ å³ï×³éáí: �?³Û³ë­
ï³�?Ç�? Ù�?áõÙ ¿ñ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ³å³íÇ�?»É, ÑÇÙ�?³�?³�?áõÙ ê¨³�?³
É×Ç�?, Çñ ÑÇ¹ñá¿�?»ñ·»ïÇ�? é»ëáõñë�?»ñÇ�? ` »ñ�?ñÇ ³Ù»�?³Ã³�?�? µ�?³�?³�?
é»ëáõñë�?»ñÇó Ù»�?Ç�? Ñ³ëóí³�? í�?³ëÇ ·�?áí: 1992­1996 ÃÃ.­Ç�? ëå³­
éáÕ�?»ñ�? ³åñ»óÇ�? Ñ³Û³ëï³�?Û³�? ¹³Å³�? ÓÙ»é�?»ñ, áñá�?ó �?�?Ã³óùáõÙ
¿É»�?ïñ³Ù³ï³�?³ñ³ñáõÙ�? Ñ³ë³�?»ÉÇ ¿ñ ûñ³�?³�? Ùáï »ñ�?áõ Å³Ùáí:

¾�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñïÇ�? ïñ³Ù³¹ñíáÕ ýÇë�?³É ¨ ùí³½ÇýÇë�?³É ëáõµëÇ­
¹Ç³�?»ñ�? 1995 Ãí³�?³�?Ç�? (³é³çÇ�? ï³ñÇ�?, »ñµ ³é�?³ ¿Ç�? Ñáõë³ÉÇ
ïíÛ³É�?»ñ) Ñ³ë³�? ÙÇ Ù³�?³ñ¹³�?Ç, áñ�? Ñ³Ù³ñÅ»ù ¿ñ �?³Û³ëï³�?Ç
Ñ³Ù³Ë³é�? �?»ñùÇ�? ³ñ¹Ûáõ�?ùÇ (�?Ü²) Ùáï 11 ïá�?áëÇ�?: ¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ      55


¹ÇÙ³ó ·³�?ÓáõÙ�?»ñ�? Ñ³½Çí ·»ñ³½³�?óáõÙ ¿Ç�? 50 ïá�?áë�?, Çë�?
³ñï³¹ñí³�? áÕç ¿�?»ñ·Ç³ÛÇ Ñ³Ù³ñÛ³ 25 ïá�?áë�? ³�?Ñ»ï³�?áõÙ ¿ñ ÙÇ�?ã¨
ã³÷Çã ë³ñù»ñÇ�? Ñ³ë�?»É�? áñå»ë ³é¨ïñ³ÛÇ�? �?áñáõëï (Ù»�?³Ù³ë³Ùµ
¿É»�?ïñ³�?³�?áõÃÛ³�? ·áÕáõÃÛáõ�?): �?³Ù³�?³ñ·�? ù³Ûù³Ûí»ó ï³ñÇ�?»ñ ß³ñáõ­
�?³�? ×·�?³Å³Ù³ÛÇ�? ß³Ñ³·áñ�?Ù³�? ¨ Ã»ñ�?»ñ¹ñáõÙ�?»ñÇ ³ñ¹Ûáõ�?ùáõÙ ¨
�?³Ëí³�? ¿ñ å»ï³�?³�? Ñë�?³Û³�?³�? ëáõµëÇ¹Ç³�?»ñÇó:


².2. ´³ñ»÷áËÙ³�? ³é³çÇ�? ù³ÛÉ»ñ�?
�?³Û³ëï³�?Ç ¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñïáõÙ µ³ñ»÷áËÙ³�? ·áñ�?�?�?Ã³óÇ �?»�?ïñá­
�?³�?³�? µ³ñ»÷áËáõÙ�?»ñ�? ¿Ç�?`

    	¿�?»ñ·»ïÇ�? Ñ³Ù³�?³ñ·Ç �?³éáõóí³�?ù³ÛÇ�? í»ñ³÷áËáõÙ�? ¨ Ù³ë­
      �?³íáñ»óáõÙ�?,
    	³�?�?³Ë �?³ñ·³íáñáÕ Ù³ñÙ�?Ç ÑÇÙ�?áõÙ�?,
    	áÉáñïÇ ýÇ�?³�?ë³�?³�? �?³Ûáõ�?áõÃÛ³�? ³å³ÑáíáõÙ�?:
�?³çáñ¹áÕ »�?Ã³µ³ÅÇ�?�?»ñ�? Ù³�?ñ³Ù³ë�?áõÃÛ³Ùµ �?�?³ñ³·ñáõÙ »�? ³Ûë »ñ»ù
µ³ñ»÷áËáõÙ�?»ñ�?:


Î³éáõóí³�?ù³ÛÇ�? í»ñ³÷áËáõÙ�? ¨ Ù³ë�?³íáñ»óáõÙ�?
�?³Û³ëï³�?áõÙ ¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñïÇ �?³éáõóí³�?ù³ÛÇ�? í»ñ³÷áËÙ³�? ¨
Ù³ë�?³íáñ»óÙ³�? ³ßË³ï³�?ù�?»ñ�? ë�?ëí»óÇ�? 1995 Ã.­Ç Ù³ñïÇ�?, »ñµ
�?³Û¿�?»ñ·á�?` ¿�?»ñ·»ïÇ�? �?³é³ÛáõÃÛáõ�?�?»ñ Ù³ïáõóáÕ å»ï³�?³�? Ù»�?³­
ß�?áñÑ �?³éáõÛó�?, µ³Å³�?í»ó ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõ�? ¨ µ³ßËáõÙ
Çñ³�?³�?³ó�?áÕ �?³éáõÛó�?»ñÇ: Ü³Ë³·³ÑÇ 1997 Ã.­Ç Ññ³Ù³�?³·Çñ�? ¨
§¾�?»ñ·»ïÇ�?³ÛÇ Ù³ëÇ�?¦ �?áñ ûñ»�?ù�? ýáñÙ³É³óñ»óÇ�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ
³ñï³¹ñáõÃÛ³�?, µ³ßËÙ³�?, ÷áË³¹ñÙ³�? ¨ �?³ñ·³í³ñ³�?³�? �?³é³­
ÛáõÃÛ³�? ³é³�?Ó�?³óáõÙ�?:
56                      ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



          Ü»ñ¹Çñ ².1. �?³Û³ëï³�?Ç µ³ßËÇã ó³�?ó»ñÇ
                      Ù³ë�?³íáñ»óáõÙ�?
§ê»÷³�?³�?³ß�?áñÑÙ³�? Ù³ëÇ�?¦ 1997 Ã.­Ç ûñ»�?ù�? Çñ³í³�?³�? ÑÇÙùÇ íñ³
¹ñ»ó �?³Û³ëï³�?áõÙ ¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñïÇ Ù³ë�?³íáñ»óáõÙ�?: 1997­2002 ÃÃ.­Ç�?
³ëïÇ×³�?³µ³ñ Ù³ë�?³íáñ»óí»óÇ�? 25 ÷áùñ ÑÇ¹ñá¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñ: ²í»ÉÇ
µ³ñ¹ �?�?Ã³ó³í µ³ßËÇã ó³�?óÇ Ù³ë�?³íáñ»óáõÙ�?: �?³í»Éí³�? ²­�? �?�?³ñ³·ñáõÙ ¿
�?³Û³ëï³�?Ç µ³ßËÇã ó³�?ó»ñÇ Ù³ë�?³íáñ»óÙ³�? µ³½Ù³ù³ÛÉ ·áñ�?�?�?Ã³ó�?:
´³ßËÇã ó³�?ó»ñÇ Ù³ë�?³íáñ»óÙ³�? ·áñ�?�?�?Ã³ó�? ë�?ëí»ó 1998 Ãí³�?³�?Ç�?, »ñµ
�?³Û³ëï³�?Ç Î³é³í³ñáõÃÛáõ�?�? í³ñÓ»ó ·áñ�?³ñùÇ ËáñÑñ¹³ïáõ: 1999 Ã.­Ç�?
í»ñçÇ�? Ññ³å³ñ³�?í»óÇ�? �?³Ë³áñ³�?³íáñÙ³�? ÷³ëï³ÃÕÃ»ñ�?, Çë�? 2000Ã.­
Ç ë�?½µÇ�? Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõ�? Ñ³Ûï�?»óÇ�? ÑÇ�?· Ëáßáñ ÙÇç³½·³ÛÇ�? ¿�?»ñ·»ïÇ�?
�?�?�?»ñáõÃÛáõ�?�?»ñ: ²Û¹ �?�?�?»ñáõÃÛáõ�?�?»ñÇó ãáñë�? ³�?ó³�? �?³Ë³áñ³�?³íáñáõÙ�?,
ë³�?³Û�? áã Ù»�?�? Ñ³Ûï ã�?»ñ�?³Û³óñ»ó ÙÇ�?ã¨ 2001 Ã.­Ç ³åñÇÉ ³Ùëí³
í»ñç�?³Å³Ù�?»ï�?: ¸ñ³ å³ï×³é�? ÙñóáõÃ³ÛÇ�? ÷³ëï³ÃÕÃ»ñáõÙ ¨ Çñ³í³�?³�?
¹³ßïáõÙ ³é�?³ Ã»ñáõÃÛáõ�?�?»ñ�? ¿Ç�?:
�?³Û³ëï³�?Ç Î³é³í³ñáõÃÛáõ�?�? í»ñ³�?³Û»ó ÙñóáõÃ³ÛÇ�? ÷³ëï³ÃÕÃ»ñ�? ¨
�?ß³�?³�?»ó ·áñ�?³ñùÇ ¨ Çñ³í³�?³�? �?áñ ËáñÑñ¹³ïáõ�?»ñ: �?³Û³ëï³�?Ç Î³é³­
í³ñáõÃÛáõ�?�? �?³¨ í»ñ³�?³Û»ó ¾�?»ñ·»ïÇ�?³ÛÇ Ù³ëÇ�? ûñ»�?ù�? áñáÉïÇ ³ßË³­
ï³�?ù�?»ñÇ�? �?³é³í³ñáõÃÛ³�? Ñ�?³ñ³íáñ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõ�?�? �?í³½»ó�?»Éáõ �?å³­
ï³�?áí: ºñ�?ñáñ¹ ÙñóáõÛÃ�? ³�?ó �?³óí»ó 2001Ã.­Ç�?, ë³�?³Û�? Ó³ËáÕí»ó ³Û¹
Å³Ù³�?³�? ³ßË³ñÑáõÙ ï»ÕÇ áõ�?»óáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõ�?�?»ñÇ å³ï×³éáí: 2002Ã.­
Ç�? ³é³ç³ñ�? �?»ñ�?³Û³óí»ó ½áõï ýÇ�?³�?ë³�?³�? �?»ñ¹ñáÕ ØÇ¹É»�?¹ èÇëáñëÇë
�?áÉ¹Ç�?·Ç �?áÕÙÇó: â�?³Û³�? ¿�?»ñ·»ïÇ�? ·áñ�?³é�?áõÃÛáõ�?�?»ñÇ áÉáñïáõÙ Øè�?­Ç
÷áñÓÇ å³�?³ëÇ å³ï×³éáí ³Û¹ ³é³ç³ñ�?�? ë�?½µáõÙ �?³ë�?³�?³ÙïáõÃÛ³�?
ï»ÕÇù ïí»ó, ³Û�?áõ³Ù»�?³Û�?Çí, �?³Û³ëï³�?Ç Î³é³í³ñáõÃÛáõ�?�? ß³ñáõ�?³�?»ó
ù�?�?³ñ�?áõÙ�?»ñ�? �?�?�?»ñáõÃÛ³�? Ñ»ï: ²ñ¹Ûáõ�?ùáõÙ, 2002 Ã.­Ç ³ß�?³�?�? µ³ßËÙ³�?
ó³�?ó»ñ�? ¹³ñÓ³�? Øè�?­�? ë»÷³�?³�?áõÃÛáõ�?�?:

²ÕµÛáõñ` ¶¨áñ· ê³ñ·ëÛ³�?, ²�?Ç ´³É³µ³�?Û³�? ¨ ¸»�?½»É �?»�?�?Ç�?ëá�?, §Ö·�?³Å³ÙÇó ÙÇ�?ã¨
         �?³Ûáõ�?áõÃÛ³�? �?³Û³ëï³�?Ç ¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñïáõÙ¦ �?³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇ�? µ³�?�?Ç
         ³ßË³ï³�?³ù³ÛÇ�? ÷³ëï³ÃÕÃ»ñ 74 (2006).

2002­2003 ÃÃ.­Ç�? �?³Û³ëï³�?Ç Î³é³í³ñáõÃÛáõ�?�? 96 ÙÉ�? ²ØÜ ¹áÉ³ñ
å»ï³�?³�? å³ñïùÇ �?»ñÙ³�? ¹ÇÙ³ó ¿É»�?ïñ³�?»ñ·Ç³ ³ñï³¹ñáÕ ÙÇ ù³�?Ç
ÑÇÙ�?³�?³�? �?³Û³�?�?»ñ�? Ñ³�?Ó�?»ó å³ñï³ï»ñ»ñÇ�?: ²ÕµÛáõë³�? 4.4­áõÙ
�?»ñ�?³Û³óí³�? »�? Ûáõñ³ù³�?ãÛáõÛñ ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç �?áñ ë»÷³�?³�?³ï»ñ»ñ�?
¨ å»ï³�?³�? å³ñïùÇ �?»ñÙ³�? ã³÷»ñ�?:

       ²ÕÛáõë³�? ².1. �?³Û³ëï³�?Ç ÑÇÙ�?³�?³�? ³ñï³¹ñáÕ
     �?³Û³�?�?»ñÇ �?�?³ïÙ³Ùµ ë»÷³�?³�?áõÃÛ³�? ÷áË³�?óáõÙ�?
ÂáÕ³ñ�?áÕ �?³Û³�?Ç ³�?áõ�?�? Üáñ ë»÷³�?³�?³ï»ñ                  ä³ñïùÇ �?»ñÙ³�? ã³÷�?
�?ñ³½¹³�? æ¾Î              èáõë³ëï³�?Ç ¸³ß�?áõÃÛáõ�?  31 ÙÉ�? ²ØÜ ¹áÉ³ñ
ê¨³�?­�?ñ³½¹³�? Î³ë�?³¹      §Üáñ¹Ç�?¦ è²ú            25 ÙÉ�? ²ØÜ ¹áÉ³ñ
Ø»�?³Ùáñ                  Æ�?ï»ñ­è²ú Úàôºê (ÙÇ³Û�?  40 ÙÉ�? ²ØÜ ¹áÉ³ñ
                         ýÇ�?³�?ë³�?³�? �?³é³í³ñáõÙ�?)
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ        57


Î³ñ·³íáñáÕ Ù³ñÙ�?Ç ÑÇÙ�?áõÙ�?
1997 Ã.­Ç�? Ü³Ë³·³ÑÇ Ññ³Ù³�?³·ñáí ¨ ¾�?»ñ·»ïÇ�?³ÛÇ Ù³ëÇ�? ûñ»�?ùáí
ÑÇÙ�?í»ó ¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñïÇ ³�?�?³Ë �?³ñ·³íáñáÕ Ù³ñÙÇ�?�?` �?³Û³ëï³�?Ç
�?³�?ñ³å»ïáõÃÛ³�? ¿�?»ñ·»ïÇ�?³�? �?³ñ·³íáñáÕ Ñ³�?Ó�?³ÅáÕáí�? (�?�?¾Î�?):
2004 Ã.­Ç�? áõÅÇ Ù»ç Ùï³�? �?³�?ñ³ÛÇ�? �?³é³ÛáõÃÛáõ�?�?»ñ�? �?³ñ·³íáñáÕ
Ù³ñÙ�?Ç Ù³ëÇ�? ûñ»�?ùáí �?³ñ·³íáñáÕ Ù³ñÙÇ�?�? í»ñ³�?í³�?í»ó �?³�?ñ³ÛÇ�?
�?³é³ÛáõÃÛáõ�?�?»ñ�? �?³ñ·³íáñáÕ Ñ³�?Ó�?³ÅáÕáíÇ (�?ÌÎ�?) ¨ �?�?¹É³Û�?í»óÇ�?
�?ñ³ ÉÇ³½áñáõÃÛáõ�?�?»ñ�?` �?�?¹·ñ�?»Éáí ³ÛÉ áÉáñï�?»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ çñÙáõÕ­
�?áÛáõÕÇ�?: �?³í»Éí³�? ´­áõÙ Ù³�?ñ³Ù³ë�?áñ»�? �?�?³ñ³·ñí³�? »�? �?ÌÎ�?­Ç
·áñ�?³éáõÛÃ�?»ñ�?:


üÇ�?³�?ë³�?³�? �?³Ûáõ�?áõÃÛáõ�?�?
ì×³ñ�?»ñÇ Ñ³í³ù³·ñÙ³�? Ù»�?³óÙ³�?, ³é¨ïñ³ÛÇ�? �?áñáõëï�?»ñÇ
�?ñ×³ïÙ³�? ¨ áÉáñïÇ �?�?¹Ñ³�?áõñ ýÇ�?³�?ë³�?³�? �?³Ûáõ�?áõÃÛ³�? µ³ñ»É³íÙ³�?
�?å³ï³�?áí Çñ³�?³�?³óí»ó »ñ»ù �?³ñ¨áñ ù³ÛÉ`

      â³
    	 ÷Çã�?»ñÇ ï»Õ³¹ñáõÙ�?: 1997­1998 ÃÃ.­Ç�? ¿�?»ñ·»ïÇ�? áÕç Ñ³­
      Ù³�?³ñ·áõÙ ï»Õ³¹ñí»óÇ�? ï³ë�?»ñ�?áõ Ñ³½³ñ �?áñ ã³÷Çã�?»ñ Ñá­
      ë³�?ùÇ ï³ñµ»ñ É³ñáõÙ�?»ñÇ Ñ³Ù³ñ` ÙÇ�?ã¨ 0.4 �?ì: ´�?³�?»ÉÇ ï�?»ñÇ
      ëå³éáÕ�?»ñÇ ã³÷Çã�?»ñ�? ï»Õ³÷áËí»óÇ�? �?�?¹Ñ³�?áõñ û·ï³·áñ�?­
      Ù³�? ·áïÇ�?»ñ: 2001 Ã.­Ç�? ï»Õ³¹ñí»ó â³÷áõÙ�?»ñÇ ¨ ïíÛ³É�?»ñÇ Ñ³­
      í³ùÙ³�? ³íïáÙ³ï Ñ³Ù³�?³ñ· (âî�?²�?) ¨ ³Û�? ÙÇ³óí»ó Ñ³ßí³ñ­
      �?³ÛÇ�? �?»�?ïñá�?Ç�? 110 �?ì ¨ µ³ñÓñ É³ñáõÙ�?»ñÇ Ñ³Ù³ñ ã³÷Ç×�?»ñÇ
      ×ß·ñÇï óáõóáõÙ�?»ñÇ ³å³ÑáíÙ³�? �?å³ï³�?áí:
      ê³
    	 �?³·�?»ñ�? Ñ³ëóí»óÇ�? �?³Ëë³�?³�?�?Ù³�? Ù³�?³ñ¹³�?Ç�?:
      1994 Ã.­Ç�? �?³Û³ëï³�?�? ë�?ë»ó ³ëïÇ×³�?³�? ³�?óáõÙ Ç�?ù�?³ñÅ»­
      ùÇ íñ³ ÑÇÙ�?í³�? ë³�?³·�?»ñÇ` µ�?³�?ãáõÃÛ³�? ë³�?³·�?»ñ�? Ùáï»ó�?»­
      Éáí ÙÛáõë Ù³�?ñ³�?³Ë ë³�?³·�?»ñÇ ÙÇçÇ�? Ù³�?³ñ¹³�?Ç�?: ê³ÑÙ³�?í»ó
      ëå³éáÕ³�?³�? ë³�?³·�?»ñÇ Ñ»ï³·³ µ³ñÓñ³óáõÙ�?»ñÇ Å³Ù³�?³�?³­
      óáõÛó: 1999 Ã.­Çó Ñ»ïá µ�?³�?ãáõÃÛ³�? ë³�?³·�?»ñ�? ·ï�?í»É »�? ë³�?³·­
      �?»ñÇ �?�?¹Ñ³�?áõñ ÙÇçÇ�?Çó ³í»ÉÇ µ³ñÓñ Ù³�?³ñ¹³�?Ç íñ³:
      ¶áõ
    	 Ù³ñ�?»ñÇ Ñ³í³ù³·ñÙ³�? ¨ Ñ³ßÇí�?»ñÇ �?»ñ�?³Û³óÙ³�?
      Ã³÷³�?óÇ�?áõÃÛ³�? µ³ñ»É³íáõÙ: ¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ µ³ßËáÕ �?�?­
      �?»ñáõÃÛáõ�?�? (¾´À) ëå³éÙ³�? áõ Ñ³ßÇí�?»ñÇ �?�?³ïÙ³Ùµ Ñë�?áÕáõÃÛ³�?
      µ³ñ»É³íÙ³�? �?å³ï³�?áí ï»Õ³¹ñ»ó Ñ³×³Ëáñ¹�?»ñÇ ï»Õ³�?³ï­
      í³�?³�? �?áÙåÛáõï»ñÇ½³óí³�? Ñ³Ù³�?³ñ·: 1999 Ã.­Ç�? ¾´À­�? ÑÇÙ�?»ó
      ·áõÙ³ñ�?»ñÇ Ñ³í³ù³·ñÙ³�? �?áñ ëË»Ù³, áñ�? å³Ñ³�?çáõÙ ¿ ¾´À­Ç
      ·ñ³ë»�?Û³�?�?»ñáõÙ �?³�?ËÇ�? í×³ñáõÙ�?»ñÇ ÷áË³ñ»�? Ñ³ßÇí�?»ñÇ í×³­
      ñáõÙ�?»ñ�? �?³ï³ñ»É ÷áëï³ÛÇ�? ·ñ³ë»�?Û³�?�?»ñáõÙ, Ç�?ã�? �?í³½»óñ»ó
      Ñ³×³Ëáñ¹�?»ñÇ ¨ ¾´À ï»ëáõã�?»ñÇ ÙÇç¨ ·³Õï�?Ç Ñ³Ù³Ó³Û�?áõÃÛáõ�?­
      �?»ñÇ Ñ�?³ñ³íáñáõÃÛáõ�?�?»ñ�?:
58                    ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



².3. �?³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇ�? µ³�?�?Ç ¹»ñ�?
�?³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇ�? µ³�?�?�? ë»ñïáñ»�? ³ßË³ï»É ¿ �?³Û³ëï³�?Ç Î³é³­
í³ñáõÃÛ³�? ¨ áÉáñïÇ ß³Ñ³éáõ�?»ñÇ Ñ»ï ³Û�? ·ÉË³íáñ ÙÇçáó³éáõÙ�?»ñ�?
Ùß³�?»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, áñá�?ù í×áñáß ¿Ç�? µ³ñ»÷áËáõÙ�?»ñÇ ·áñ�?�?�?Ã³óÇ
�?³Ûáõ�?áõÃÛ³�? ³å³ÑáíÙ³�? Ñ³Ù³ñ: �?³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇ�? µ³�?�?Ç é³½Ù³­
í³ñáõÃÛ³�? ³ñ¹Ûáõ�?³í»ïáõÃÛ³�? Ñ³Ù³ñ í×éáñáÕ ÑÇÙ�?³�?³�? ·áñ�?Çù�?»ñ�?
¿Ç�?`

	 îñ³Ù³¹ñíáÕ í³ñ�?»ñÇ �?³éáõóí³�?ù�? ¨ Ñ³çáñ¹³�?³�?áõÃÛáõ�?�?: �?³Û³ë­
   ï³�?áõÙ ¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñïÇ µ³ñ»÷áËáõÙ�?»ñÇ�? ³ç³�?ó»Éáõ �?å³ï³�?áí
   �?³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇ�? µ³�?�?�? û·ï³·áñ�?»É ¿ »ñ�?áõ í³ñ�?³ÛÇ�? ëË»Ù³:
   Î³éáõóí³�?ù³ÛÇ�? µ³ñ»÷áËáõÙ�?»ñÇ í³ñ�?»ñ I­IV­�? (Î´ì) áÉáñïÇ
   µ³ñ»÷áËáõÙ�?»ñÇ íñ³ ³½¹»É »�? Ñ»ï¨Û³É ÑÇÙ�?³�?³�? áõÕÕáõÃÛáõ�?�?»ñáí`

     – Ñ³í³ù³·ñáõÙ�?»ñÇ Ù³�?³ñ¹³�?Ç µ³ñ»É³íáõÙ,
     – ë³�?³·�?»ñÇ Ù³�?³ñ¹³�?Ç µ³ñÓñ³óáõÙ ·áñ�?³é�?³�?³�? �?³Ëë»ñ�?
       �?³�?�?»Éáõ �?å³ï³�?áí,
     – ýÇ�?³�?ë³�?³�? í»ñ³�?»�?¹³�?³óÙ³�? Ñ³Ù³ÉÇñ �?ñ³·ñÇ Ùß³�?áõÙ ¨
       Çñ³·áñ�?áõÙ,
     – Ù³ë�?³íáñ»óÙ³�? é³½Ù³í³ñáõÃÛ³�? Ùß³�?áõÙ ¨ Çñ³·áñ�?áõÙ:
       �?³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇ�? µ³�?�?�? �?³¨ ïñ³Ù³¹ñ»É ¿ áÉáñï³ÛÇ�? áõÕÕí³­
       �?áõÃÛ³Ùµ �?»ñ¹ñáõÙ³ÛÇ�? í³ñ�?»ñ ·áÛáõÃÛáõ�? áõ�?»óáÕ ³�?ïÇí�?»ñÇ
       �?³Ëë³ñ¹Ûáõ�?³í»ï ÑÇÙ�?³�?áñá·Ù³�? Ñ³Ù³ñ:
	 î»Ë�?Ç�?³�?³�? ³ç³�?óáõÃÛáõ�?: �?³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇ�? µ³�?�?�? ï»Ë�?Ç�?³�?³�?
   ³ç³�?óáõÃÛáõ�? ¿ ïñ³Ù³¹ñ»É, áñ�? å»ïù ¿ û·�?»ñ Î³é³í³ñáõÃÛ³�?�?
   å³ßïå³�?»Éáõ ·áÛáõÃÛáõ�? áõ�?»óáÕ ¿�?»ñ·»ïÇ�? Ñ³Ù³�?³ñ·Ç �?á�?ëá­
   ÉÇ¹³óÙ³�? áõ �?³Ëë³Ë�?³ÛáÕ³�?³�? µ³ñ»÷áËáõÙ�?»ñÇ ïñ³Ù³µ³­
   �?áõÃÛáõ�?�?: úñÇ�?³�?`

     – �?³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇ�? µ³�?�?Ç ÙÇ áõëáõÙ�?³ëÇñáõÃÛáõ�? Î³é³í³ñáõÃÛ³�?�?
       áõÕÕáñ¹»É ¿ ë�?½µáõÙ �?»�?ïñá�?³�?³É ³Ù»�?³�?ß³�?³�?³ÉÇ ³é¨ïñ³ÛÇ�?
       �?áñáõëï�?»ñÇ íñ³ ³, áñ�? ³ñÅ»ó³í 20 ÙÉ�? ²ØÜ ¹áÉ³ñ (Éáõ�?»Éáí
       ³é¨ïñ³ÛÇ�? �?áñáõëï�?»ñÇ Ñ»ï �?³åí³�? Ë�?¹Çñ�?»ñÇ 60 ïá�?áë�?),
       ù³�? ³�?ÙÇç³å»ë �?³ï³ñ»É 80­100 ÙÉ�? ²ØÜ ¹áÉ³ñÇ �?»ñ¹ñáõÙ�?»ñ
       ³é¨ïñ³ÛÇ�? �?áñáõëï�?»ñÇ Ë�?¹ñÇ 100 ïá�?áë Éáõ�?Ù³�? Ñ³Ù³ñ:
     – �?³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇ�? µ³�?�?�? ß»ßï»É ¿ ã³÷Çã�?»ñÇ ÉñÇí ÷áË³ñÇ�?Ù³�?
       Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ ã³÷Çã�?»ñÇ ï»Õ³¹ñÙ³�? í³ÛñÇ ÷á÷áËáõÃÛ³�?
       ³í»ÉÇ �?³Ëë³Ë�?³ÛáÕ³�?³�? ÉÇ�?»É�?:
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ        59



�?³í»Éí³�? ´` Î³ñ·³íáñÙ³�? ¹³ßïÇ
�?�?³ñ³·Çñ
1997 Ã.­Ç §¾�?»ñ·»ïÇ�?³ÛÇ Ù³ëÇ�?¦ ûñ»�?ùáí �?³Û³ëï³�?áõÙ Ñ³ëï³ïí»ó
¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñïÇ �?³ñ·³íáñÙ³�? Çñ³í³�?³�? Ñ»�?ù�?: êáõÛ�? µ³ÅÇ�?�? ï³ÉÇë
¿ �?³ñ·³íáñÙ³�? Ñ»�?ùÇ �?�?³ñ³·Çñ�?: ´³ÅÇ�? ´.1­�? ï³ÉÇë ¿ ¿�?»ñ·»ïÇ�?
áÉáñïÇ �?³ñ·³íáñÙ³�? �?�?¹Ñ³�?áõñ �?�?³ñ³·ñáí: ´³ÅÇ�? ´.2­�? ß³ñáõ�?³�?áõÙ
¿ í»ñ³�?³�?·�?íáÕ ¿�?»ñ·»ïÇ�?³ÛÇ �?³ñ·³íáñÙ³�? ½³ñ·³óÙ³�? �?�?³ñ³­
·ñáõÃÛ³Ùµ: ´³ÅÇ�? ´.3­�? áõñí³·�?áõÙ ¿ ë³�?³·�?Ç ë³ÑÙ³�?Ù³�? Ù»Ãá¹³­
µ³�?áõÃÛáõ�?�?: ´³ÅÇ�? ´.4­�? �?»ñ�?³Û³ó�?áõÙ ¿ �?³é³ÛáõÃÛáõ�?�?»ñÇ áñ³�?Ç
ã³÷áñáßÇã�?»ñÇ �?�?³ñ³·Çñ�?:


´.1. ¾�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñïÇ �?³ñ·³íáñáõÙ�?
1997 Ã.­Ç §¾�?»ñ·»ïÇ�?³ÛÇ Ù³ëÇ�?¦ ûñ»�?ù�? �?³Û³ëï³�?áõÙ ¿�?»ñ·»ïÇ�?³ÛÇ
áÉáñïÇ �?³ñ·³íáñÙ³�? ÑÇÙù�? ¿: §¾�?»ñ·»ïÇ�?³ÛÇ Ù³ëÇ�?¦ ûñ»�?ùáí
ÑÇÙ�?í»ó �?³Û³ëï³�?Ç �?³�?ñ³å»ïáõÃÛ³�? ¿�?»ñ·»ïÇ�?³ÛÇ �?³ñ·³íáñáÕ
Ñ³�?Ó�?³ÅáÕáí�? (�?�?¾Î�?)` áñå»ë ³�?�?³Ë �?³ñ·³íáñáÕ Ù³ñÙÇ�?, áñ
å³ï³ëË³�?³ïáõ ¿ñ ï»Ë�?Ç�?³�?³�? ¨ ï�?ï»ë³�?³�? �?³ñ·³íáñÙ³�? Ñ³­
Ù³ñ: 2004 Ã.­Ç�? §�?³�?ñ³ÛÇ�? �?³é³ÛáõÃÛáõ�?�?»ñ�? �?³ñ·³íáñáÕ Ù³ñÙ�?Ç
Ù³ëÇ�?¦ ûñ»�?ùáí �?�?¾Î�?­�? í»ñ³�?í³�?í»ó �?³�?ñ³ÛÇ�? �?³é³ÛáõÃÛáõ�?�?»ñ�?
�?³ñ·³íáñáÕ Ñ³�?Ó�?³ÅáÕáíÇ (�?ÌÎ�?) ¨ ëï³Ó�?»ó å³ñï³íáñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ
³í»ÉÇ É³Û�? ßñç³�?³�?, ³Û¹ ÃíáõÙ çñ³ÛÇ�?, µ�?³�?³�? ·³½Ç ¨ ç»éáõóÙ³�?
áÉáñï�?»ñ�?: 2005Ã.­Ç�? §�?³�?ñ³ÛÇ�? �?³é³ÛáõÃÛáõ�?�?»ñ�? �?³ñ·³íáñáÕ Ù³ñÙ�?Ç
Ù³ëÇ�?¦ ûñ»�?ùáí �?ÌÎ�?­Ç�? ³�?ó³í Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³�?óáõÃÛ³�? áÉáñïÇ
�?³ñ·³íáñÙ³�? å³ï³ëË³�?³ïíáõÃÛáõ�?�?:

¾�?»ñ·»ïÇ�?³ÛÇ Ù³ëÇ�? ûñ»�?ù�? ë³ÑÙ³�?áõÙ ¿ �?³ñ·³íáñáÕ Ù³ñÙ�?Ç
·áñ�?³éáõÛÃ�?»ñ�? ¨ �?»ñ·»ïÇ�? áÉáñïÇ ·áñ�?³é�?³�?³�? �?�?Ã³ó³�?³ñ·»ñ�?:
úñ»�?ùÇ Ñ³Ù³Ó³Û�?` �?³ñ·³íáñáÕ Ù³ñÙ�?Ç å³ï³ëË³�?³ïíáõÃÛáõ�?�?»ñÇ
Ù»ç »�? Ùï�?áõÙ`

    	ÈÇó»�?½Ç³�?»ñÇ ïñ³Ù³¹ñáõÙ�?: ¾�?»ñ·Ç³ ³ñï³¹ñáÕ, ÷áË³¹ñáÕ
      ¨ µ³ßËáÕ µáÉáñ ûå»ñ³ïáñ�?»ñ�? å»ïù ¿ Ó»éù µ»ñ»�? ÉÇó»�?½Ç³
      �?ÌÎ�?­Çó: �?ÌÎ�?­�? ë³ÑÙ³�?áõÙ ¿ ÉÇó»�?½Ç³ÛÇ ëï³óÙ³�? å³ÛÙ³�?�?»ñ�? ¨
      í»ñ³Ñë�?áõÙ ÉÇ½»�?½³íáñÙ³�? µáÉáñ �?�?Ã³ó³�?³ñ·»ñ�? ¨ å³ÛÙ³�?�?»ñ�?:
    	ê³�?³·�?»ñÇ ë³ÑÙ³�?áõÙ�?: �?ÌÎ�? ë³ÑÙ³�?áõÙ ¨ í»ñ³�?³ÛáõÙ ¿
      ¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³�?, Ñ³Õáñ¹Ù³�? ¨ µ³ßËÙ³�? ë³�?³·�?»ñ�?:
    	ÈÇó»�?½Ç³ áõ�?»óáÕ ³�?Ó³�?ó �?áÕÙÇó Çñ»�?ó å³ñï³�?³-
      �?áõÃÛáõ�?�?»ñÇ å³Ñå³�?Ù³�? �?�?³ïÙ³Ùµ í»ñ³Ñë�?áÕáõÃÛáõ�?�?:
      �?ÌÎ�?­�? áõëáõÙ�?³ëÇñáõÙ ¿ ÉÇó»�?½³íáñí³�? ³�?Ó³�?ó ·áñ�?áõ�?»áõÃÛáõ�?�?
60                     ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



       ¨ �?³ñáÕ ¿ ûå»ñ³ïáñ�?»ñÇ�? ÉÇó»�?½Ç³Ûáí �?³Ë³ï»ëí³�? å³Ñ³�?ç­
       �?»ñ�? ã�?³ï³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ »�?Ã³ñ�?»É ïáõÛÅÇ ãáñë Ù»Ãá¹�?»ñÇó Ù»�?áí`
       �?³Ë³½·áõß³óáõÙ, ë³�?³·�?Ç �?í³½»óáõÙ, ÉÇó»�?½Ç³ÛÇ �?³ë»óáõÙ ¨
       ÉÇó»�?½Ç³ÛÇó ½ñ�?áõÙ: ÈÇó»�?½Ç³ áõ�?»óáÕ ³�?Ó�? �?³ñáÕ ¿ µáÕáù³ñ�?»É
       ïáõÛÅ�? Ñ³�?Ó�?³ÅáÕáíÇ �?ÇëïáõÙ:
     	¾�?»ñ·»ïÇ�? ßáõ�?³ÛÇ �?³�?á�?�?»ñÇ ë³ÑÙ³�?áõÙ�?: �?ÌÎ�?­�? å³ñ­
       ï³íáñ ¿ ë³ÑÙ³�?»É áÉáñïáõÙ ·áñ�?áÕ ÉÇó»�?óÇ³ áõ�?»óáÕ ³�?Ó³�?ó
       ÙÇç¨ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ �?³�?á�?�?»ñ�?:
     	ÈÇó»�?½³íáñí³�? ³�?Ó³�?ó ¨ ëå³éáÕ�?»ñÇ ÙÇç¨ ù�?�?³ñ�?áõÙ-
       �?»ñÇ �?³½Ù³�?»ñåáõÙ: ÈÇó»�?½³íáñí³�? ûå»ñ³ïáñ�?»ñ�? å»ïù
       ¿ ëå³éáÕ�?»ñÇ µáÉáñ µáÕáù�?»ñ�? �?»ñ�?³Û³ó�?»�? �?ÌÎ�?­Ç�?: �?ÌÎ�?­�?
       Çñ³íáõ�?ù áõ�?Ç ëå³éáÕ�?»ñÇ ¨ ÉÇó»�?½³íáñí³�? �?�?�?»ñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ
       ÙÇç¨ �?³·³�? í»×»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É áñáßáõÙ�?»ñ �?³Û³ó�?»É:
     	Ì³é³ÛáõÃÛáõ�?�?»ñÇ áñ³�?Ç ã³÷áñáßÇã�?»ñÇ ë³ÑÙ³�?áõÙ:
       �?ÌÎ�?­�? å»ïù ¿ �?³é³ÛáõÃÛ³�? áñ³�?Ç ã³÷áñáßÇã�?»ñ ë³ÑÙ³�?Ç ëå³­
       éáÕ�?»ñÇ�? ïñ³Ù³¹ñíáÕ µáÉáñ ¿�?»ñ·»ïÇ�? �?³é³ÛáõÃÛáõ�?�?»ñÇ Ñ³Ù³ñ:


´.2. ì»ñ³�?³�?·�?íáÕ ¿�?»ñ·»ïÇ�?³ÛÇ �?³ñ·³íáñÙ³�?
     Ñ»�?ù�?
�?»ï¨Û³É �?³�?á�?�?»ñ�? ËÃ³�?�?»ñ »�? ëï»Õ�?áõÙ í»ñ³�?³�?·�?íáÕ ¿�?»ñ­
·»ïÇ�?³ÛÇ áÉáñïáõÙ �?»ñ¹ñáõÙ�?»ñÇ Ñ³Ù³ñ`

     	¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ·�?Ù³�? Ñ³Ó³Û�?³·ñ»ñ: §¾�?»ñ·»ïÇ�?³ÛÇ Ù³ëÇ�?¦
       ûñ»�?ù�? ë³ÑÙ³�?áõÙ ¿, áñ ·áñ�?áõ�?»áõÃÛ³�? ³é³çÇ�? 15 ï³ñÇ�?»ñÇ
       �?�?Ã³óùáõÙ í»ñ³�?³�?·�?íáÕ ¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ÕµÛáõñ�?»ñÇó ³ñï³¹ñí³�?
       ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ 100%­�? »�?Ã³�?³ ¿ ·�?Ù³�? �?ÌÎ�?­Ç ë³ÑÙ³�?³�?
       ë³�?³·�?»ñáí:
     	ê³�?³·�?³ÛÇ�? ËÃ³�?�?»ñ: �?ÌÎ�?­�? í»ñ³�?³�?·�?íáÕ ¿�?»ñ·»ïÇ�?³ÛáõÙ
       �?»ñ¹ñáõÙ�?»ñ�? Ëñ³ËáõëáõÙ ¿ ·�?íáÕ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ë³�?³·�?»ñÇ
       ¹ñáõÛù³ã³÷»ñÇ ÙÇçáóáí: �?áÕÙ³ÛÇ�? �?³Û³�?�?»ñÇó ·�?íáÕ ¿É»�?ïñ³­
       ¿�?»ñ·Ç³ÛÇ�? ë³�?³·Ç�?�? �?³½ÙáõÙ ¿ñ 0.09 ²ØÜ ¹áÉ³ñ/�?ìïÅ, �?»�?ë³­
       ½³�?·í³�?Çó ëï³óí³�? ¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ·�?Ù³�? ë³�?³·Ç�?�?` 0.07 ²ØÜ
       ¹áÉ³ñ/ÎìïÅ ¿, Çë�? ÷áùñ �?¾Î­Ç ³ñï³¹ñí³�? ¿�?»ñ·Ç³ÛÇ Ñ³Ù³ñ`
       0.045 ²ØÜ ¹áÉ³ñ/ÎìïÅ:35


´.3. ê³�?³·�?Ç ë³ÑÙ³�?Ù³�? Ù»Ãá¹³µ³�?áõÃÛáõ�?�?
�?ÌÎ�?­�? Ñ³ëï³ïáõÙ ¿ ë³�?³·�?»ñÇ ë³ÑÙ³�?Ù³�? ¨ í»ñ³�?³ÛÙ³�? �?�?­
Ã³ó³�?³ñ·»ñ�?: §¾�?»ñ·»ïÇ�?³ÛÇ Ù³ëÇ�?¦ ûñ»�?ùÇ Ñ³Ù³Ó³Û�?` �?ÌÎ�?­�?

35 öáùñ ÑÇ¹ñá¿É»�?ïñ³�?³Û³�?   ¿   Ñ³Ù³ñíáõÙ   ÙÇ�?ã¨   30Øì   ¹ñí³�?ù³ÛÇ�?   Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ
ÑÇ¹ñá¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�? ¿:
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ       61


�?³ñáÕ ¿ ë³ÑÙ³�?»É �?³Ù ë³�?³·�?Ç áñáß³�?Ç ¹ñ³Ù³�?³�? Ù»�?áõÃÛáõ�?,
�?³Ù Ñëï³�? µ³�?³Ó¨ §¾�?»ñ·»ïÇ�?³ÛÇ Ù³ëÇ�?¦ ûñ»�?ùáõÙ ë³ÑÙ³�?í³�?
å³ñ³Ù»ïñ»ñÇ ÑÇÙ³�? íñ³ ë³�?³·Ç�?�? Ñ³ßí³ñ�?»Éáõ Ñ³Ù³ñ:

�?³Ù³Ó³Û�? §¾�?»ñ·»ïÇ�?³ÛÇ Ù³ëÇ�?¦ ûñ»�?ùÇ` ë³�?³·Ç�?�? å»ïù ¿ �?»ñ³éÇ`

    	ß³Ñ³·áñ�?Ù³�? ¨ å³Ñå³�?Ù³�? ÑÇÙ�?³íáñí³�? �?³Ëë»ñ�?,
    	í³ñ�?»ñÇ ëå³ë³ñ�?Ù³�? �?³Ëë»ñ�?,
    	µ�?³å³Ñå³�?³�?³�? �?áñÙ»ñ�? ³å³Ñáí»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³�?Ññ³Å»ßï
      �?³Ëë»ñ�?,
    	�?á�?ë»ñí³óÙ³�? ¨ å³Ñå³�?Ù³�? �?³Ëë»ñ�?,
    	û·ï³·áñ�?í³�? ÙÇçáõ�?³ÛÇ�? í³é»ÉÇùÇ å³Ñå³�?Ù³�? �?³Ëë»ñ�? ¨
      ³ïáÙ³�?³Û³�?�? ß³Ñ³·áñ�?áõÙÇó Ñ³�?»Éáõ ÑÇÙ�?³¹ñ³ÙÇ�? ³�?Ññ³Å»ßï
      Ñ³ï�?³óáõÙ�?»ñ�?,
    	ï»Ë�?Ç�?³�?³�? ¨ ³é¨ïñ³ÛÇ�? �?áñáõëï�?»ñ�?,
    	ûñ»�?ë¹ñáõÃÛ³Ùµ �?³Ë³ï»ëí³�? ³ÛÉ ÑÇÙ�?³íáñí³�? �?³Ëë»ñ:
ê³�?³·Ç�?�? å»ïù ¿ �?³¨ ³å³ÑáíÇ áÕç³ÙÇï ß³ÑáõÛÃÇ ëï³óÙ³�?
Ñ�?³ñ³íáñáõÃÛáõ�?:

�?ÌÎ�?­�? �?³Ù ÉÇó»�?½Ç³ áõ�?»óáÕ ³�?Ó�? ³Ù»�? í»ó ³ÙÇë�? �?³ñáÕ ¿ ¹ÇÙ»É
ë³�?³·�?Ç í»ñ³�?³ÛÙ³�? Ñ³Ù³ñ: �?³�?Ó�?³ÅáÕáí�? ë³�?³·Ç�?�? í»ñ³�?³ÛáõÙ
¨ áñáßáõÙ ¿ �?³Û³ó�?áõÙ í»ñ³�?³ÛÙ³�? Ñ³Ûï�? �?�?¹áõ�?»Éáõó Ñ»ïá` 90­
ûñÛ³ Å³Ù�?»ïáõÙ: �?ÌÎ�?­�? ÉÇ³½áñí³�? ¿ ë³ÑÙ³�?»Éáõ »ñ�?³ñ³Å³Ù�?»ï
ë³�?³·�?»ñ ³í»ÉÇ ù³�? í»ó ³Ùëáí, »Ã» ¹³ ³�?Ññ³Å»ßï ¿ �?»ñ¹ñáõÙ³ÛÇ�?
³�?íï³�?·áõÃÛáõ�?�? ³å³Ñáí»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ê³�?³·Ç�?�? ë³ÑÙ³�?»Éáõó Ñ»ïá
ÉÇó»�?½³íáñí³�? ³�?Ó�? ãÇ �?³ñáÕ µáÕáù³ñ�?»É ë³�?³·�?Ç ã³÷�?: ê³ÑÙ³�?í³�?
ë³�?³·Ç�?�? ÷á÷áË»Éáõ ÙÇ³�? áõÕÇ�? �?ÌÎ�?­Ç ë³�?³·�?Ç áñáßÙ³�?
Ù»Ãá¹³µ³�?áõÃÛáõ�?�? í»ñ³�?³Û»Éáõ Ñ³Ûï�? ¿:


´.4. ¾�?»ñ·»ïÇ�? �?³é³ÛáõÃÛáõ�?�?»ñÇ áñ³�?Ç
     ã³÷áñáßÇã�?»ñ�?
�?ÌÎ�?­�? ë³ÑÙ³�?áõÙ ¨ í»ñ³Ñë�?áõÙ ¿ �?³é³ÛáõÃÛáõ�?�?»ñÇ áñ³�?Ç ã³÷áñá­
ßÇã�?»ñ�? ¿�?»ñ·»ïÇ�?³ÛÇ áÉáñïáõÙ: ´³ßËÇã ó³�?ó»ñÇ Ù³ë�?³íáñ»óÙ³�?
Ù³ëÇ�? 2001Ã.­Ç ûñ»�?ùÇ ÷á÷áËáõÃÛáõ�?�? í»ñ³óñ»É ¿ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ
µ³ßËÇã �?áñ �?�?�?»ñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ �?�?³ïÙ³Ùµ �?Çñ³éíáÕ å³ñï³¹Çñ
�?»ñ¹ñáõÙ³ÛÇ�? ùíáï³�? (80 ÙÉ�? ²ØÜ ¹áÉ³ñ) ¨ ÷áË³ñ»�?�? ·áñ�?áÕáõÃÛ³�?
Ù»ç ¿ ¹ñ»É �?³é³ÛáõÃÛ³�? áñ³�?Ç ã³÷áñáßÇã�?»ñ` áñå»ë �?³ï³ñáÕ³�?³�?Ç
íñ³ ÑÇÙ�?í³�? �?³ñ·³íáÕÙ³�? »Õ³�?³�?: 2005Ã.­Ç �?ÌÎ�?­�? ³é³çÇ�?
³�?·³Ù Ùß³�?»É ¿ ã³÷áñáßÇã�?»ñÇ ó³�?�?: ²ÛÅÙ �?ÌÎ�?­�? í»ñ³Ñë�?íáõÙ ¿
62                    ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



ÉÇó»�?½³íáñí³�? ³�?Ó³�?ó �?áÕÙÇó ³Û¹ ã³÷áñáßÇã�?»ñÇ å³Ñå³�?áõÙ�?:
�?ÇÙ�?³�?³�? ã³÷áñáßÇã�?»ñ�? »�?`

     	´³Å³�?áñ¹�?»ñÇ Ñáë³�?ù³½ñ�?áõÙ�?»ñÇ ÙÇçÇ�? ï¨áÕáõÃÛáõ�?�? (ñáå»/
       µ³Å³�?áñ¹),
     	´³Å³�?áñ¹�?»ñÇ Ñáë³�?ù³½ñ�?áõÙ�?»ñÇ ÙÇçÇ�? Ñ³×³ËáõÃÛáõ�?�? (Ñáë³�?­
       ù³½ñ�?áõÙ/µ³Å³�?áñ¹),
     	´³Å³�?áñ¹�?»ñÇ ¿É»�?ïñ³�?³�? ¿�?»ñ·Ç³ÛÇ É³ñÙ³�? ß»ÕÙ³�? ÙÇçÇ�?
       Ñ³×³ËáõÃÛáõ�?�? (É³ñÙ³�? ß»ÕáõÙ/µ³Å³�?áñ¹):
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ                                           63



�?³í»Éí³�? ¶` �?³Û³ëï³�?Ç ¿�?»ñ·»ïÇ�?
áÉáñï�? Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³�? Ù»ç

        ²ÕÛáõë³�? ¶.1. �?³Û³ëï³�?Ç µ³ñ»÷áËáõÙ�?»ñ�?
       ï³ñ³�?³ßñç³�?Ç ³ÛÉ »ñ�?ñ�?»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ

´³ñ»÷áËáõÙ�?»ñ




                                                                Ø³�?»¹á�?Ç³



                                                                            �?áõ�?·³ñÇ³
                                �?³Û³ëï³�?




                                                                                        ´áõÉÕ³ñÇ³
                                           ìñ³ëï³�?



                                                     ²¹ñµ»ç³�?
Ø³ë�?³íáñ Ñ³ïí³�?Ç
                                 ²          ²         à           ²           ²           ²
Ù³ë�?³�?óáõÃÛáõ�?
Î³ñ·³íáñáÕ Ù³ñÙÇ�?                ²          ²         ²           ²           ²           ²
²å³Ù»�?³ß�?áñÑ³Û�?³óáõÙ             ²          ²         ²           ²           ²           ²
64                            ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



     ²ÕÛáõë³�? ¶.2. �?³Û³ëï³�?Ç ¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñïÇ
Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛáõ�?�? ³ÛÉ »ñ�?ñ�?»ñÇ ¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñï�?»ñÇ Ñ»ï
            ÑÇÙ�?³�?³�? óáõó³�?Çß�?»ñÇ ·�?áí
                                     ºÎ² ï³ñ³�?³ßñç³�?Ç »ñ�?ñ�?»ñ                                                          ºÎ²
                                                                                                                  ï³ñ³�?³ßñç³�?Ç
                                                                                                                    Ù»ç ãï�?áÕ
                                                                                                                     »ñ�?ñ�?»ñ
      �?ÇÙ�?³�?³�?
     óáõó³�?Çß�?»ñ




                                                                        Ø³�?»¹á�?Ç³




                                                                                                                                      Þí»Ûó³ñÇ³
                                                                                       �?áõ�?·³ñÇ³
                                                      ²¹ñµ»ñç³�?
                          �?³Û³ëï³�?




                                                                                                      ´áõÉÕ³ñÇ³
                                         ìñ³ëï³�?




                                                                                                                        ¸³�?Ç³
îá�?�?³ CO2 Ù»�? ß�?ãÇ                                                                                                       9              6
Ñ³ßíáí (2007)            1.6           1.17         3.22             4.48            5.36           6.57
                                                                                                                   (2005)        (2005)
¾�?»ñ·³Ç�?ï»�?­
ëÇíáõÃÛáõ�?
(�?³íÃ³ÛÇ�?
                       0.171          0.213        0.329            0.187           0.151          0.281            0.105         0.102
Ñ³Ù³ñÅ»ùÇ
�?ÇÉá·ñ³Ù �?Ü²­Ç
�?�?³ïÙ³Ùµ)
¾�?»ñ·³ëå³éáõÙ,         1585
�?ìïÅ Ù»�? ß�?ãÇ                         1549          2514             3495           3882            4311             6864          8360
Ñ³ßíáí (2006)        (1692*)
¾É»�?ïñ³Ñ³­            17.9%
Ù³�?³ñ·Ç
                     (14.6%          43.0%         20.1%            25.0%            n.d.          14.6%             4.0%          7.0%
�?�?¹Ñ³�?áõñ
�?áñáõëï�?»ñ (2005)        **)
¾É»�?ïñ³�?³�?áõÃÛ³�?
³�?ç³ïáõÙ�?»ñ, ûñ»ñ
                        1.36          39.01        12.97             1.85            1.57           2.83              n.d.         3.73
Ù»�? ï³ñí³ Ñ³ßíáí
(2005)
´�?³�?ãáõÃÛ³�?
Ñ³Ù³ñ ¿É»�?ïñ³­
¿�?»ñ·Ç³ÛÇ               7.85           9.58         7.49             7.01           20.34          11.24            42.89          13.6
ë³�?³·Ç�?, ²ØÜ
ó»�?ï/�?ìïÅ (2008)
´�?³�?ãáõÃÛ³�?
Ñ³Ù³ñ ·³½Ç
                        8.17           9.07         1.73             5.83           20.64          14.59            45.94         20.70
ë³�?³·Ç�?, ²ØÜ
¹áÉ³ñ/¶æ (2008)
¶³½Ç ëå³éáõÙ, Ù3
Ù»�? ß�?ãÇ Ñ³ßíáí        627.2          396.4         1225            34.35           1312             446            834.9         449.4
(2008)
¶³½Ç �?�?¹Ñ³�?áõñ                                                    îíÛ³É�?»ñ            No                          îíÛ³É�?»ñ      îíÛ³É�?»ñ
                      7.20%          3.44%         5.10%                                           2.20%
�?áñáõëï�?»ñ (2005)                                                    ã�?³�?            data                            ã�?³�?          ã�?³�?

²ÕµÛáõñ�?` ¾Ø¶, ²¼ò, ERRANet, Î�?¶ �?³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇ�? ïíÛ³É�?»ñÇ µ³½³
*2007 **2009
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ                          65



�?³í»Éí³�? ¸` �?³Û³ëï³�?Ç
¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·»ïÇ�?
»�?Ã³�?³éáõóí³�?ù�?»ñÇ �?�?³ñ³·ñáõÃÛáõ�?
�?³Û³ëï³�?Ç ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·»ïÇ�? Ñ³Ù³�?³ñ·�? µ³Õ�?³ó³�? ¿ ¿É»�?ïñ³­
¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ÑÇÙ�?³�?³�? ÑÇ�?· å»ï³�?³�? ¨ Ù³ë�?³íáñ ³ñï³¹ñáÕ
�?³Û³�?�?»ñÇó, ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ Ñ³Õáñ¹Ù³�? Ù»�? å»ï³�?³�? �?�?�?»ñáõ­
ÃÛáõ�?Çó ¨ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ µ³ßËÙ³�? Ù»�? Ù³ë�?³íáñ �?�?�?»ñáõÃÛáõ�?Çó:
�?³í»Éí³�? ¸­áõÙ �?»ñ�?³Û³óí³�? ¿ ·áÛáõÃÛáõ�? áõ�?»óáÕ »�?Ã³�?³éáõóí³�?ù�?»ñÇ
�?�?³ñ³·ñáõÃÛáõ�?�? ¨ Ûáõñ³ù³�?ãÛáõñ Ñ³ïí³�?Ç ÑÇÙ�?³�?áñá·Ù³�? �?ñ³·ñ»ñ�?;


¸.1. ¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõ�?
�?³Û³ëï³�?áõÙ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ ³ñï³¹ñáõÙ »�? ç»ñÙ³ÛÇ�?, ÙÇçáõ�?³ÛÇ�?
¨ ÑÇ¹ñá¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñ�?: 2005 Ã.­Ç�? ³ñï³¹ñáÕ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ�?
³í»É³óí»ó �?³¨ ÑáÕÙ³ÛÇ�?�?: ¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ ³ñï³¹ñáÕ µáÉáñ �?³­
Û³�?�?»ñÇ ¹ñí³�?ù³ÛÇ�? �?�?¹Ñ³�?áõñ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�? �?³½ÙáõÙ ¿ Ùáï 3147
Øíï: ¸ñí³�?ù³ÛÇ�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�? ãÇ ³ñï³óáÉáõÙ µ³½Ù³ÃÇí �?³Û³�?�?»­
ñÇ ë³ÑÙ³�?³÷³�? Ñ³ë³�?»ÉÇáõÃÛáõ�?�? ¹ñ³�?ó Ù³ßí³�?áõÃÛ³�? �?³Ù, ÑÇ¹­
ñá¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñÇ ¹»åùáõÙ, µ�?³å³Ñå³�?³�?³�? ë³ÑÙ³�?³÷³­
�?áõÙ�?»ñÇ å³ï×³éáí: ²ÕÛáõë³�? 4.5­áõÙ �?»ñ�?³Û³óí³�? »�? �?³Û³ëï³�?Ç
ÑÇÙ�?³�?³�? ³ñï³¹ñáÕ �?³Û³�?�?»ñ�? ¨ ï»Õ»�?³ïíáõÃÛáõ�? ¹ñ³�?ó ¹ñí³�?­
ù³ÛÇ�? Ñ½áñáõÃÛ³�?, ³Ù³é³ÛÇ�? ¨ ÓÙ»é³ÛÇ�? Ñ³ë³�?»ÉÇáõÃÛ³�?, ï³ñÇùÇ ¨
ë»÷³�?³�?áõÃÛ³�? Ù³ëÇ�?: ²Ûë Ñ³í»Éí³�?�? �?³¨ å³ñáõ�?³�?áõÙ ¿ Éñ³óáõóÇã
ï»Õ»�?³ïíáõÃÛáõ�? ·áñ�?áÕ »�?Ã³�?³éáõóí³�?ù�?»ñÇ ¨ ³ñï³¹ñáÕ Ñ½áñáõ­
ÃÛáõ�?�?»ñÇó Ûáõñ³ù³�?ãÛáõñÇ ÑÇÙ�?³�?áñá·Ù³�? í»ñ³µ»ñÛ³É:


  ²ÕÛáõë³�? ¸.1. �?³Û³ëï³�?Ç ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ ³ñï³¹ñáÕ
   �?³Û³�?�?»ñÇ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?, ï³Çñù�? ¨ ë»÷³�?³�?³ï»ñ�?

Î³Û³�?Ç        î»ë³�?�?     ¸ñí³�?ù³ÛÇ�?      �?³ë³�?»ÉÇ       Þ³Ñ³·áñ�?Ù³�?
³�?áõ�?�?                   Ñ½áñáõÃÛáõ�?,   Ñ½áñáõÃÛáõ�?      Ñ³�?Ó�?Ù³�?     ê»÷³�?³�?³ï»ñ
                            Øìï         ²Ù³é    ÒÙ»é      ï³ñ»ÃÇí

�?ñ³½¹³�?      æ»ñÙ³ÛÇ�?                                                 èáõë³ëï³�?Ç
                             810        416.5   469.8       1969      ¸³ß�?áõÃÛáõ�?
                                                                      (�?ñ³½ï»ó ´´À)
ºñ¨³�?        æ»ñÙ³ÛÇ�?                                                 ¾�?»ñ·»ïÇ�?³ÛÇ
               (�?¶¾)                                                  ¨ µ�?³�?³�?
                                                                      å³ß³ñ�?»ñÇ
                             550        59.5    50.3        1965
                                                                      �?³Ë³ñ³­
                                                                      ñáõÃÛáõ�?, �?�?
                                                                      Î³é³í³ñáõÃÛáõ�?
66                     ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



Ø»�?³ÙáñÇ    ²ïáÙ³ÛÇ�?                                           �?�? Î³é³í³­
2­ñ¹ µÉá�?                                                      ñáõÃÛáõ�? (ÆÜîºð
                                                               è²à Úàôºê­Ç
                        408       358.2   388.3     1980
                                                               ýÇ�?³�?ë³�?³�?
                                                               �?³é³í³ñÙ³�?
                                                               �?»ñùá)
ê¨³�?­        �?Ç¹ñá
�?ñ³½¹³�?Ç               561.4      216.7   95.6    1940­1962    è²à §Üáñ¹Çù¦
�?³ë�?³¹
ìáñáï³�?Ç     �?Ç¹ñá                                             �?�? Î³é³í³­
                        400       186     168.4   1970­1989
�?³ë�?³¹                                                         ñáõÃÛáõ�?
öáùñ         �?Ç¹ñá
                                                               î³ñµ»ñ
ÑÇ¹ñá­
                         76       54.6    26.2       �?/â       ë»÷³�?³­
¿É»�?ïñ³­
                                                               �?³ï»ñ»ñ
�?³Û³�?�?»ñ
ÈáéÇ 1      �?áÕÙ³ÛÇ�?                                           �?�? Î³é³í³­
                        2.64       0.3     1.1      2005
                                                               ñáõÃÛáõ�?


¸.1.1. æ»ñÙ³ÛÇ�?
�?³Û³ëï³�?�? áõ�?Ç 1756 Øíï �?�?¹Ñ³�?áõñ ¹ñí³�?ù³ÛÇ�? Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ »ñ�?áõ
æ¾Î` �?ñ³½¹³�?Ç ¨ ºñ¨³�?Ç: ²Ûë æ¾Î­»ñ�? ÑÇÙ�?³�?³�?áõÙ ß³Ñ³·áñ�?íáõÙ »�?
ÓÙ»é³ÛÇ�? åÇ�?»ñÇ �?³�?�?Ù³�? ¨ Ø»�?³ÙáñÇ ³ïáÙ³�?³Û³�?Ç Å³Ù³�?³�?³íáñ
÷áË³ñÇ�?Ù³�? Ñ³Ù³ñ, »ñµ ³Û�?ï»Õ ³Ùé³�? í»ñçáõÙ �?³Ù ³ß�?³�? ë�?½µáõÙ
�?³ï³ñíáõÙ »�? åÉ³�?³ÛÇ�? ³ßË³ï³�?ù�?»ñ: Àëï ³ÕÛáõë³�? 4.5­Ç` æ¾Î­»ñ�?
ß³Ñ³·áñ�?íáõÙ »�? ³í»ÉÇ ù³�? 40 ï³ñÇ ¨, Ñ»ï¨³µ³ñ, ¹ñ³�?ó Ñ³ë³�?»ÉÇ
Ñ½áñáõÃÛáõ�?�? ³�?í³�?³�?³�?Çó ùÇã ¿:

Ü»ñ�?³ÛáõÙë »ñ�?áõ æ¾Î­áõÙ ï»Õ³¹ñíáõÙ »�? �?áñ ¿�?»ñ·³µÉá�?�?»ñ.

     	�?ñ³½¹³�?Ç æ¾Î: �?³Ûéáõë·³½³ñ¹�? 2009Ã.­Ç Ñáõ�?ÇëÇ�? �?ÌÎ�?­Çó
       ëï³ó»É ¿ �?ñ³½¹³�? æ¾Î­Ç 5­ñ¹ µÉá�?Ç �?³éáõóÙ³�? ÉÇó»�?½Ç³: ²Û¹
       ¿�?»ñ·³µÉá�?Ç ÃáÕ³ñ�?³�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³�? Ù³ï³�?³ñ³ñí»Éáõ ¿
       Æñ³�? áñå»ë í×³ñáõÙ Æñ³�?Çó ëï³óí³�? ·³½Ç ¹ÇÙ³ó: ¾�?»ñ·³µÉá�?Ç
       ¹ñí³�?ù³ÛÇ�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�? �?�?³½ÙÇ 440 Øíï: ²Û�? �?³Ë³ï»ëíáõÙ ¿
       Ñ³�?Ó�?»É ß³Ñ³·áñ�?Ù³�? 2011Ã.­Ç�?:
     	ºñ¨³�?Ç æ¾Î: ºñ¨³�?Ç æ¾Î­áõÙ 2010Ã.­Ç�? ß³Ñ³·áñ�?Ù³�? ¿ Ñ³�?Ó�?í»É
       Ñ³Ù³�?óí³�? óÇ�?Éáí ³ßË³ïáÕ �?áñ ¿�?»ñ·³µÉá�?: ²Û�? áõ�?Ç Ùáï 240
       Øíï ¹ñí³�?ù³ÛÇ�? Ñ½áñáõÃÛáõ�? ¨ ³Û�?ï»Õ ³ñï³¹ñí³�? Ñáë³�?ùÇ Ù»�?
       Ù³ë�? �?áõÛ�?å»ë Ù³ï³�?³ñ³ñí»Éáõ ¿ Æñ³�? áñå»ë í×³ñáõÙ ³é³ùí³�?
       ·³½Ç ¹ÇÙ³ó:

¸.1.2. ²ïáÙ³ÛÇ�?
Ø»�?³ÙáñÇ ³ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�? áõ�? 815 Øíï �?�?¹Ñ³�?áõñ ¹ñí³�?­
ù³ÛÇ�? Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ »ñ�?áõ ¿�?»ñ·³µÉá�? ¨ »ñ�?ñáõÙ ·áñ�?áÕ ÙÇ³�? ³ïáÙ³ÛÇ�?
¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�? ¿: ØÇ�?ã 1988Ã.­Ç �?áñ�?³�?³ñ³ñ »ñ�?ñ³ß³ñÅ�? ³Û�?
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ        67


Ëáßáñ³·áõÛ�? �?³Û³�?�?»ñÇó ¿ñ, ë³�?³Û�? »ñ�?ñ³ß³ñÅÇó Ñ»ïá ¹ñ³ ß³Ñ³­
·áñ�?áõÙ�? ¹³¹³ñ»óí»ó: �?³Û³ëï³�?Ç Î³é³í³ñáõÃÛáõ�?�? 1995Ã.­Ç�? í»ñ³­
·áñ�?³ñ�?»ó Ø»�?³ÙáñÇ ³ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç 2­ñ¹ ¿�?»ñ·³µÉá�?�?:
ì»ñ³·áñ�?³ñ�?áõÙÇó Ñ»ïá �?³Û³�?áõÙ Çñ³�?³�?³óí»É »�? ³�?íï³�?·áõÃÛ³�?
µ³ñÓñ³óÙ³�? ³í»ÉÇ ù³�? 100 ÙÇçáó³éáõÙ:

²ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç ë»÷³�?³�?³ï»ñ ¿ Ñ³�?¹Çë³�?áõÙ �?�? Î³é³­
í³ñáõÃÛáõ�?�?: Æ�?ï»ñ è²à­Úàôºê­�? (éáõë³�?³�? è²à­Úàôºê ¨ èáë¿�?»ñ­
·á³ïáÙ �?�?�?»ñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ Ù³ë�?³×ÛáõÕ�?) Çñ³�?³�?³ó�?áõÙ ¿ �?³Û³�?Ç
ýÇ�?³�?ë³�?³�? �?³é³í³ñáõÙ�?:

�?³Û³ëï³�?�? 2007Ã.­Ç�? å³ßïá�?³å»ë Ñ³Ù³Ó³Û�?»É ¿ ¹³¹³ñ»ó�?»É �?³­
Û³�?Ç ß³Ñ³·áñ�?áõÙ�?: Ø³ë�?³íáñ³å»ë, �?³Ë³ï»ëí³�? ¿ �?³Û³�?Ç ß³Ñ³­
·áñ�?Ù³�? ¹³¹³ñ»óáõÙ�? ë�?ë»É 2016Ã.­Ç�?: 2008Ã.­Ç ¹»�?ï»Ùµ»ñÇ�? �?�?
Î³é³í³ñáõÃÛáõ�?�? Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó �?áñ ³ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç �?³­
Ë³·�?Ù³�? ¨ ßÇ�?³ñ³ñáõÃÛ³�? í»ñ³Ñë�?áÕáõÃÛ³�? ÙñóáõÛÃ: ØñóáõÛÃÇ
Ñ³ÕÃáÕ ×³�?³ãí»ó ³íëïñ³ÉÇ³�?³�? àõáñÉ»Û ä³ñëá�?ë �?�?�?»ñáõÃÛáõ�?�?:
Î³é³í³ñáõÃÛ³�? ·�?³Ñ³ï³�?³�?�?»ñáí �?áñ ²¾Î­Ç �?³éáõóáõÙ�? �?³í³ñïíÇ
2017Ã.­Ç�?:


¸.1.3.�?Ç¹ñá¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñ
�?Ç¹ñá¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñÇ �?�?¹Ñ³�?áõñ ¹ñí³�?ù³ÛÇ�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�? �?³½ÙáõÙ ¿
Ùáï 1032 Øíï: �?ñ³½¹³�? ¨ ìáñáï³�? ·»ï»ñÇ íñ³ ·ï�?íáÕ �?³Û³�?�?»ñÇ�?
µ³ÅÇ�? ¿ �?�?�?�?áõÙ ÑÇ¹ñá¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³�? ·»ñ³�?ßÇé
Ù³ë�?: ê¨³�?­�?ñ³½¹³�?Ç �?³ë�?³¹�? µ³Õ�?³ó³�? ¿ 561 Øíï �?�?¹Ñ³�?áõñ
¹ñí³�?ù³ÛÇ�? Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ í»ó �?³Û³�?�?»ñÇó: ìáñáï³�?Ç �?³ë�?³¹�? µ³Õ­
�?³ó³�? ¿ 404 Øíï �?�?¹Ñ³�?áõñ ¹ñí³�?ù³ÛÇ�? Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ »ñ»ù �?³Û³�?�?»ñÇó:
ê¨³�?­�?ñ³½¹³�? �?³ë�?³¹Ç ë»÷³�?³�?³ï»ñ ¿ Ñ³�?¹Çë³�?áõÙ è²à Üáñ¹Ç�?�?`
è²à­Úàôºê­Ç Ù³ë�?³×ÛáõÕ�?: ìáñáï³�?Ç �?³ë�?³¹Ç ë»÷³�?³�?³ï»ñ�? �?�?
Î³é³í³ñáõÃÛáõ�?�? ¿:

Ü»ñ�?³ÛáõÙë ß³Ñ³·áñ�?íáõÙ ¿ 132 Øíï �?�?¹Ñ³�?áõñ ¹ñí³�?ù³ÛÇ�? Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ
102 ÷áùñ ÑÇ¹ñá¿É»�?ïñ³�?³Û³�?: Òáñ³ �?¾Î­�? ³Ù»�?³Ù»�?�? ¿ ¨ µ³Õ�?³ó³�?
¿ 26 Øíï ¹ñí³�?ù³ÛÇ�? Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ 10 ¿�?»ñ·³µÉá�?»ñÇó: Î³ë�?³¹
Îñ»¹Çï�?` 1994Ã.­Ç�? �?³Û³ëï³�?áõÙ ÑÇÙ�?³¹ñí³�? áõ�?Çí»ñë³É í³ñ�?³ÛÇ�?
�?³½Ù³�?»ñåáõÃÛáõ�?�?, 2006Ã.­Ç�? ë�?ë»ó í»ñ³�?³�?·�?íáÕ ¿�?»ñ·»ïÇ�?³ÛÇ
í³ñ�?³ÛÇ�? �?ñ³·ñÇ �?»ñ¹ñáõÙ³ÛÇ�? µ³Õ³¹ñÇãÇ Çñ³�?³�?³óáõÙ�?: Ìñ³·Çñ�?
ýÇ�?³�?ë³íáñáõÙ ¿Ç�? ì»ñ³�?³éáõóÙ³�? ¨ ½³ñ·³óÙ³�? »íñáå³�?³�? µ³�?�?�?
(ì¼º´), �?³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇ�? µ³�?�?�? ¨ ¶³ý»ëçÛ³�? �?�?ï³�?ÇùÇ ÑÇÙ�?³¹ñ³Ù�?:

�?³Û³ëï³�?áõÙ åÉ³�?³íáñíáõÙ ¿ �?³éáõó»É �?³¨ »ñ»ù ÙÇçÇ�? ã³÷Ç �?¾Î­ñ.

    	Ø»ÕñÇ �?¾Î: �?³Û³ëï³�?�? ¨ Æñ³�?�? ²ñ³ùë ·»ïÇ íñ³, Ø»ÕñÇ
      ë³ÑÙ³�?³Ù»ñÓ ù³Õ³ùÇ Ùáï³�?³ÛùáõÙ, �?³Ë³ï»ëáõÙ »�? »ñ�?áõ �?¾Î
68                     ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



       �?³éáõó»É: �?³Û³ëï³�?Ç �?¾Î­�? áõ�?»�?³Éáõ ¿ 140 Øíï ¹ñí³�?ù³ÛÇ�?
       Ñ½áñáõÃÛáõ�?: ÞÇ�?³ñ³ñáõÃÛáõ�?�? �?³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ ë�?ë»É 2011Ã.­Ç�?:
     	ÈáéÇµ»ñ¹Ç �?¾Î: üÇËï�?»ñ �?�?�?»ñáõÃÛáõ�?�? 2003­2004ÃÃ.­Ç�? �?³ï³ñ»É
       ¿ �?¾Î­Ç �?³éáõóÙ³�? ï»Ë�?Ç�?³­ï�?ï»ë³�?³�? áõëáõÙ�?³ëÇñáõÃÛáõ�?,
       Çë�? 2007Ã.­Ç�?` í»ñ³�?³Û»É �?¾Î­Ç �?³éáõóÙ³�? �?³Ëë»ñÇ ·�?³Ñ³ï³­
       �?³�?�?»ñ�?: �?¾Î­Ç ¹ñí³�?ù³ÛÇ�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�? �?�?³½ÙÇ 66 Øíï
       ¨ ³Û�? �?áõ�?»�?³ µ»é�?í³�?áõÃÛ³�? 12 ïá�?áë ·áñ�?³�?Çó: �?¾Î­Ç
       ßÇ�?³ñ³ñáõÃÛáõ�?�? ¹»é ãÇ ë�?ëí»É:
     	Þ�?áÕÇ �?¾Î: ²Ûë �?¾Î­Ç ¹ñí³�?ù³ÛÇ�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�? ·�?³Ñ³ïíáõÙ ¿
       75 Øìï ¨ ³Û�? áõ�?»�?³Éáõ ¿ µ»é�?í³�?áõÃÛ³�? �?áõÛ�? ·áñ�?³�?Çó�?, Ç�?ã áñ
       ÈáéÇµ»ñ¹ �?¾Î­�?:

¸.1.4.²ÛÉ í»ñ³�?³�?·�?íáÕ é»ëáõñë�?»ñ
ì»ñ³�?³�?·�?íáÕ ¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ÛÉ ³ÕµÛáõñ�?»ñÇ ï³ñ³�?áõÙ�? �?³Û³ëï³�?áõÙ
³×áõÙ ¿: �?Ç¹ñá¿�?»ñ·»ïÇ�?³ÛÇó ½³ï �?»ñ¹ñáõÙ�?»ñ »�? �?³ï³ñí»É Ñ»ï¨Û³É
í»ñ³�?³�?·íáÕ ¿�?»ñ·»ïÇ�?³ÛÇ �?ñ³·ñ»ñáõÙ:

     	�?áÕÙ³ÛÇ�?: ÈáéÇ 1 ÑáÕÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�? �?³éáõóí»É ¿ Èáéáõ
       Ù³ñ½áõÙ ¨ ß³Ñ³·áñ�?Ù³�? ¿ Ñ³�?Ó�?í»É 2005Ã.­Ç�?: ¾É»�?ïñ³�?³Û³�?�?
       ·ï�?íáõÙ ¿ äáõß�?Ç�?Ç É»é�?³�?óùáõÙ ¨ µ³Õ�?³ó³�? ¿ 690 Îíï
       Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ ãáñë ïáõñµÇ�?�?»ñÇó, áñá�?ó �?�?¹Ñ³�?áõñ ¹ñí³�?ù³ÛÇ�?
       Ñ½áñáõÃÛáõ�?�? �?³½ÙáõÙ ¿ 2.6 Øíï: ¾É»�?ïñ³�?³Û³�?�? ß³Ñ³·áñ�?áõÙ ¿
       ´³ñÓñ³íáÉï ¿É»�?ïñ³�?³�? ó³�?ó»ñ ö´À: 90­125 Øíï ¹ñí³�?ù³ÛÇ�?
       Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ Ù»�? ³ÛÉ ÑáÕÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç �?ñ³·Çñ�? ·ï�?íáõÙ ¿
       åÉ³�?³íáñÙ³�? ÷áõÉáõÙ:
     	ºñ�?ñ³ç»ñÙ³ÛÇ�?: 25 Øíï ¹ñí³�?ù³ÛÇ�? Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ »ñ�?ñ³ç»ñÙ³ÛÇ�?
       �?³Û³�? ¿ �?³Ë³ï»ëíáõÙ �?³éáõó»É æ»ñÙ³ÕµÛáõñáõÙ: �?³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇ�?
       µ³�?�?�? �?³¨ ýÇ�?³�?ë³íáñáõÙ ¿ »ñ�?ñ³ç»ñÙ³ÛÇ�? ï»Õ³�?ù�?»ñÇ
       ¹³ßï³ÛÇ�? áõëáõÙ�?³ëÇñáõÃÛ³�? ³ßË³ï³�?ù�?»ñ ¶»Õ³ñùáõ�?ÇùáõÙ ¨
       êÛáõ�?ÇùáõÙ ¹ñ³�?ó �?»ñáõÅ�? ·�?³Ñ³ï»Éáõ �?å³ï³�?áí:
     	Î»�?ë³·³½: ¶³½ �?áõï³�?áÕ Ñáñ³ï³�?óù»ñ »�? ï»Õ³¹ñí»É ºñ¨³�?
       ù³Õ³ùÇ    Üáõµ³ñ³ß»�?Ç    ³Õµ³í³ÛñáõÙ:     ²Û¹ Ñáñ³ï³�?óù»ñ�?
       �?�?áõï³�?»�? ³ÕµÇ ù³Ûù³ÛáõÙÇó ³é³ç³óáÕ ·³½�?: Ö³åá�?³�?³�?
       ÞÇÙÇóáõ ¾�?çÇ�?ÇñÇ�?· �?�?�?»ñáõÃÛáõ�?�? Üáõµ³ñ³ß»�?Ç ³Õµ³í³ÛñáõÙ 1.4
       Øíï Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ �?³Û³�? ¿ �?³éáõó»Éáõ, áñ�? �?û·ï³·áñ�?Ç ëï³óí³�?
       ·³½�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ ³ñï³¹ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ:
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ                    69


¸.2. ¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ
´³ñÓñ³íáÉï ¿É»�?ïñ³�?³�? ó³�?ó»ñ ö´À (´¾ò) Ñ³�?¹Çë³�?áõÙ ¿ ¿É»�?ïñ³­
¿�?»ñ·Ç³ÛÇ Ñ³Õáñ¹Ù³�? ó³�?óÇ ë»÷³�?³�?³ï»ñ�?:36 ´¾ò­�? å³ï³ëË³­
�?³ïáõ ¿ »�?Ã³�?³éáõóí³�?ùÇ å³Ñå³�?Ù³�?, ó³�?ó»ñÇ �?�?¹É³Û�?Ù³�? ¨
½³ñ·³óÙ³�? Ñ³Ù³ñ: �?³Û³ëï³�?Ç µ³ñÓñ³íáÉï ó³�?ó»ñ�? �?³½Ùí³�? ¿.

    	164 �?Ù »ñ�?³ñáõÃÛ³Ùµ 330 �?ì ·�?»ñ, 1 »�?Ã³�?³Û³�?
    	1323 �?Ù »ñ�?³ñáõÃÛ³Ùµ 220 �?ì ·�?»ñ, 14 »�?Ã³�?³Û³�?
    	3169 �?Ù »ñ�?³ñáõÃÛ³Ùµ 110 �?ì ·�?»ñ, 119 »�?Ã³�?³Û³�?:
ØÇç³½·³ÛÇ�? ¹á�?áñ�?»ñÇ û·�?áõÃÛ³Ùµ í»ñçÇ�? ï³ë�?³ÙÛ³�?Ç �?�?Ã³óùáõÙ ´¾ò­
�? ½·³ÉÇ �?»ñ¹ñáõÙ�?»ñ ¿ �?³ï³ñ»É ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ Ñ³Õáñ¹Ù³�? ó³�?óÇ
µ³ñ»É³íÙ³�? Ù»ç: KfW ·»ñÙ³�?³�?³�? µ³�?�?Ç 14.1 »íñá í³ñ�?³ÛÇ�? ÙÇçáó�?»ñ�?
û·ï³·áñ�?í»É »�? Î³ÙáÛÇ, ì³�?³ÓáñÇ ¨ ²É³í»ñ¹áõ ïñ³�?ëýáñÙ³ïáñ³ÛÇ�?
�?³Û³�?�?»ñÇ ÑÇÙ�?³�?áñá·Ù³�? Ñ³Ù³ñ: 1999­2006ÃÃ.­Ç�? ¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ
Ñ³Õáñ¹Ù³�? ¨ µ³ßËÙ³�? �?ñ³ñ·ñÇ �?»ñùá �?³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇ�? µ³�?�?Ç 19.8
ÙÇÉÉÇá�? ²ØÜ ¹áÉ³ñ ÷áË³éáõÃÛ³�? ÙÇçáó�?»ñáí í»ñ³�?áñá·í»É »�? áõÃ
µ³ñÓñ³íáÉï »�?Ã³�?³Û³�?�?»ñ:


¸.3. ¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·»ïÇ�? Ñ³Ù³�?³ñ·Ç ûå»ñ³ïáñ ¨
     ¹Çëå»ïã»ñ³ÛÇ�? �?»�?ïñá�?
¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·»ïÇ�? Ñ³Ù³�?³ñ·Ç ûå»ñ³ïáñ ö´À, áñÇ ë»÷³�?³�?³ï»ñ�?
�?�? Î³é³í³ñáõÃÛáõ�?�? ¿ Ç ¹»Ùë ¾�?»ñ·»ïÇ�?³ÛÇ ¨ µ�?³�?³�? å³ß³ñ�?»ñÇ
�?³Ë³ñ³ñáõÃÛ³�?, å³ï³ëË³�?³ïáõ ¿ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõ­
ÃÛ³�?, ³ñï³Ñ³�?Ù³�?, �?»ñÙáõ�?Ù³�?, ï»Õ³÷áËÙ³�? ¨ µ³ßËÙ³�? �?³ñ·³­
íáñÙ³�? Ñ³Ù³ñ: ì»ñ³Ñë�?áÕáõÃÛ³�? ¨ ïíÛ³É�?»ñÇ ³íïáÙ³ï³óÙ³�? í»ñ­
ç»ñë ï»Õ³¹ñí³�? Ñ³Ù³�?³ñ·Ç ÙÇçáóáí ³Û�? Çñ³�?³�?³ó�?áõÙ ¿ ó³�?óÇ
·áñ�?áõ�?»áõÃÛ³�? í»ñ³Ñë�?áÕáõÃÛáõ�? ¨ í»ñ³Ñë�?áõÙ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ
Ñáëù»ñ�?:


¸.4. �?³ßí³ñ�?³ÛÇ�? �?»�?ïñá�?
�?³ßí³ñ�?³ÛÇ�? �?»�?ïñá�? ö´À, áñÇ ë»÷³�?³�?³ï»ñ�? �?�? Î³é³í³ñáõÃÛáõ�?�?
¿ Ç ¹»Ùë ¾�?»ñ·»ïÇ�?³ÛÇ ¨ µ�?³�?³�? å³ß³ñ�?»ñÇ �?³Ë³ñ³ñáõÃÛ³�?,
ÑÇÙ�?³¹ñí»É ¿ 2002Ã.­Ç Ñá�?ï»Ùµ»ñÇ 10­Ç�?: ²Û�? å³ï³ëË³�?³ïáõ ¿
¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ ³ñï³¹ñáÕ�?»ñÇ ¨ ·�?áñ¹�?»ñÇ ÙÇç¨ ³é¨ïñ³ÛÇ�? Ñ³ß­
í³ñ�?�?»ñÇ Ñ³Ù³ñ:


36 ´³ñÓñ³íáÉï ¿É»�?ïñ³ó³�?ó»ñ�? �?»ñ³éáõÙ »�? 330 Îí ¨ 220 Îí ·�?»ñ�? ¨ »�?Ã³�?³Û³�?�?»ñ�?:
´¾ò­�? 110 Îí ·�?»ñ�? áõ »�?Ã³�?³Û³�?�?»ñ�? ÷áË³�?ó»É ¿ µ³ßËÇã ó³�?óÇ ûå»ñ³ïáñÇ�?` �?¾ò­Ç�?,
»ñµ Çñ³�?³�?³óíáõÙ ¿Ç�? ¿�?»ñ·»ïÇ�? áÉáñïÇ µ³ñ»÷áËáõÙ�?»ñ�?:
70                     ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



¸.5. ¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ µ³ßËáõÙ
¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ µ³ßËÇã ó³�?óÇ ë»÷³�?³�?³ï»ñ�? áõ ß³Ñ³·áñ�?áÕ�?
�?³Û³ëï³�?Ç ¿É»�?ïñ³�?³�? ó³�?ó»ñ (�?¾ò) �?�?�?»ñáõÃÛáõ�?�? ¿, áñ�? è²à­
Úàôºê­Ç Ù³ë�?³×ÛáõÕ�? ¿: �?¾ò­Ç�? ¿ å³ï�?³�?áõÙ ó³�?ñ É³ñÙ³�? µ³ßËÇã
»�?Ã³�?³éáõóí³�?ù�?: ´³ßËÇã Ñ³Ù³�?³ñ·�? µ³Õ�?³ó³�? ¿`

     	2675 �?Ù »ñ�?³ñáõÃÛ³Ùµ 35 �?ì ·�?»ñÇó, 278 »�?Ã³�?³Û³�?�?»ñÇó
     	9740 �?Ù û¹³ÛÇ�? ¨ 4955 �?Ù »ñ�?³ñáõÃÛ³Ùµ Ù³ÉáõË³ÛÇ�? 6 (10) �?ì
       ·�?»ñÇó
     	13570 �?Ù o¹³ÛÇ�? and 2160 �?Ù »ñ�?³ñáõÃÛ³Ùµ 0.4 �?ì Ù³ÉáõË³ÛÇ�?
       ·�?»ñÇó
ì»ñçÇ�? ï³ë ï³ñÇ�?»ñÇ �?�?Ã³óùáõÙ µ³ßËÇã Ñ³Ù³�?³ñ·áõÙ ¹á�?áñ�?»ñÇ
û·�?áõÃÛ³Ùµ Çñ³�?³�?³óí»É »�? Ñ»ï¨Û³É �?»ñ¹ñáõÙ³ÛÇ�? �?ñ³·ñ»ñ�?:

     	²ØÜ­Ç ØÇç³½·³ÛÇ�? ½³ñ·³óÙ³�? ·áñ�?³�?³ÉáõÃÛ³�? 15 ÙÇÉÇá�?
       ²ØÜ ¹áÉ³ñÇ ýÇ�?³�?ë³íáñáõÙ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ Ñ³ßí³éÙ³�?
       µ³ñ»É³íÙ³�? ¨ �?³ßí³ñ�?³ÛÇ�? �?»�?ïñá�?Ç ÑÇÙ�?³¹ñÙ³�? Ñ³Ù³ñ:
     	ØÇç³½·³ÛÇ�?   Ñ³Ù³·áñ�?³�?óáõÃÛ³�?      ×³åá�?³�?³�?    µ³�?�?Ç    ¨
       Ù³ë�?³íáñ �?»ñ¹ñáÕÇ 36 ÙÇÉÇá�? ²ØÜ ¹áÉ³ñ í³ñ�?�? ï³ë�?»ñ»ù 110 �?ì
       »�?Ã³�?³Û³�?�?»ñÇ ÑÇÙ�?³�?áñá·Ù³�? Ñ³Ù³ñ:
     	�?¾ò­Ç �?áÕÙÇó 2007Ã.­Ç�? �?³ï³ñí³�? 40 ÙÇÉÇá�? ²ØÜ ¹áÉ³ñ �?»ñ¹ñáõÙ:
       Ü»ñ¹ñáõÙ�?»ñÇ Ùáï 56 ïá�?áë�? áõÕÕí»É ¿ ¿É»�?ïñ³Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�?
       Ñáõë³ÉÇáõÃÛ³�? µ³ñÓñ³óÙ³�?�? ¨ 23 ïá�?áë�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ
       Ñ³ßí³éÙ³�? µ³ñ»É³íÙ³�?�?:
     	ì¼º´­Ç 64.5 ÙÇÉÇá�? ²ØÜ ¹áÉ³ñÇ í³ñ�? »�?Ã³�?³éáõóí³�?ù�?»ñÇ
       µ³ñ»É³íÙ³�? ¨ Ñ³ßíÇã�?»ñ ï»Õ³¹ñÙ³�? Ñ³Ù³ñ:
     	èáõë³ëï³�?Ç ì�?»ßïáñ·µ³�?�?Ç ¨ ì¼º´­Ç 92 ÙÇÉÇá�? ²ØÜ ¹áÉ³ñÇ
       í³ñ�? Ñ³çáñ¹ 10 ï³ñÇ�?»ñÇ �?�?Ã³óùáõÙ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ
       µ³ßËÙ³�? ó³�?óÇ ³ñ¹Ç³�?³�?³óÙ³�?, �?áñáõëï�?»ñÇ �?ñ×³ïÙ³�? ¨
       ²ä�? »ñ�?ñ�?»ñÇ Ñ»ï ó³�?óÇ Ç�?ï»·ñÙ³�? Ëáñ³óÙ³�? Ñ³Ù³ñ:
2009­2013ÃÃ.­Ç�? �?¾ò�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ �?áñáõëï�?»ñÇ �?ñ×³ïÙ³�?,
�?³é³ÛáõÃÛ³�? áñ³�?Ç µ³ñ»É³íÙ³�? ¨ ³ÛÉ ²ä�? »ñ�?ñ�?»ñÇ ó³�?ó»ñÇ
Ç�?ï»·ñÙ³�? �?å³ï³�?áí �?³Ë³ï»ëáõÙ ¿ �?³ï³ñ»É 164 ÙÉ�?. ²ØÜ ¹áÉ³ñÇ
�?»ñ¹ñáõÙ�?»ñ: ²ÕÛáõë³�? ¸.2­�? ³Ù÷á÷áõÙ ¿ �?¾ò­Ç �?»ñ¹ñáõÙ³ÛÇ�? �?ñ³·ñ»ñ�?.
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ                        71


           ²ÕÛáõë³�? ¸.2. �?¾ò-Ç �?»ñ¹ñáõÙ³ÛÇ�? �?ñ³·Çñ�?
                        (2009-2013ÃÃ.-Ç�?)

 Ü»ñ¹ñáõÙ³ÛÇ�? �?ñ³·ñ»ñ�? (2009­               ¶�?³Ñ³ïíáÕ ³ñÅ»ù�?
 2013ÃÃ)
 ²ßË³ï³�?ù�?»ñ,                               5399 ÙÉ�?. Ú»�?
 ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ µ³ßËÙ³�?
 ³�?Ññ³Å»ßï ë³ñù³íáñáõÙ�?»ñÇ                  (51.6 ÙÉ�?. ²ØÜ ¹áÉ³ñ)
 ¨ ËáñÑñ¹³ïí³�?³�?
 �?³é³ÛáõÃÛáõ�?�?»ñÇ Ó»éùµ»ñáõÙ
 (ßÇ�?³ñ³ñáõÃÛ³�? í»ñ³Ñë�?áÕáõÃÛáõ�?)
 º�?»ñ·³Ë�?³ÛáÕ³�?³�? ÙÇçáó³­                   5 ÙÉ�?. ²ØÜ ¹áÉ³ñ
 éáõÙ�?»ñ, �?»ñ³éÛ³É �?áñáõëï�?»ñÇ
 �?ñ×³ïÙ³�? �?å³ï³�?áí ó³�?ñ                     42 ÙÉ�?. ºíñá (55 ÙÉ�?. ²ØÜ ¹áÉ³ñ)
 É³ñÙ³�? »�?Ã³�?³éáõóí³�?ù�?»ñÇ
 µ³ñ»É³íáõÙ ¨ �?³é³ÛáõÃÛ³�? áñ³�?Ç             22.5 ÙÉ�?. ºíñá (30 ÙÉ�?. ²ØÜ ¹áÉ³ñ)
 µ³ñ»É³íÙ³�? �?å³ï³�?áí �?áñ
 ã³÷Çã�?»ñÇ ï»Õ³¹ñáõÙ
 º�?Ã³�?³éáõóí³�?ùÇ                            30 ÙÉ�?. ²ØÜ ¹áÉ³ñ
 ³ñ¹Ç³�?³�?³óáõÙ


¸.6.ØÇçÑ³Ù³�?³ñ·³ÛÇ�? �?³å»ñ
�?³Û³ëï³�?Ç ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·»ïÇ�? Ñ³Ù³�?³ñ·�? ÷áË�?³å³�?óí³�? ¿ µáÉáñ
Ñ³ñ¨³�?�?»ñÇ Ñ»ï, ë³�?³Û�? �?»ñ�?³ÛáõÙë ·áñ�?áõÙ »�? ÙÇ³Û�? ìñ³ëï³�?Ç ¨
Æñ³�?Ç Ñ»ï �?³å³�?óáÕ µ³ñÓñ³íáÉï ·�?»ñ�?: Ø³ë�?³íáñ³å»ë �?»ñ�?³ÛáõÙë
ß³Ñ³·áñ�?íáõÙ »�? Ñ»ï¨Û³É ·�?»ñ�?.

      65
    	 �?Ù »ñ�?³ñáõÃÛ³Ùµ 220 �?ì µ³ñÓñ³íáÉï ·Ç�?�? (�?³Û³ëï³�?­ìñ³ë­
      ï³�?)
    	35.8 �?Ù »ñ�?³ñáõÃÛ³Ùµ 110 �?ì µ³ñÓñ³íáÉï ·Ç�?�? (�?³Û³ëï³�?­ìñ³ë­
      ï³�?)
      19
    	 �?Ù »ñ�?³ñáõÃÛ³Ùµ 110 �?ì µ³ñÓñ³íáÉï ·Ç�?�? (�?³Û³ëï³�?­ìñ³ë­
      ï³�?)
    	78.8 �?Ù »ñ�?³ñáõÃÛ³Ùµ 220 �?ì µ³ñÓñ³íáÉï ·Ç�?�? (�?³Û³ëï³�?­Æñ³�?)
î³ñ³�?³ßñç³�?³ÛÇ�? Ç�?ï»·ñáõÙ�? ³Ùñ³å�?¹Ù³�? �?å³ï³�?áí Çñ³�?³­
�?³óí»Éáõ »�? �?³¨ Ñ»ï¨Û³É �?ñ³·ñ»ñ�?.

    	300 �?Ù »ñ�?³ñáõÃÛ³Ùµ 400 �?ì �?³Û³ëï³�?­Æñ³�? »ñ�?ßÕÃ³
      µ³ñÓñ³íáÉï ·Ç�?: Î³éáõóáõÙ�? �?³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ ë�?ë»É 2012Ã.­Ç�?:
    	�?³Û³ëï³�?­ìñ³ëï³�? 400 �?ì µ³ñÓñ³íáÉï �?áñ ·Ç�?: Î³éáõóáõÙ�?
      �?³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ ë�?ë»É 2011Ã.­Ç�?:
72                  ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



�?³í»Éí³�? º` ä³Ñ³�?ç³ñ�?Ç
�?³�?Ë³ï»ëáõÙ
¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç �?³�?Ë³ï»ëÙ³�? Ñ³Ù³ñ û·ï³·áñ�?í»É
»�? ¿�?á�?áÙ»ïñÇ�? �?³�?Ë³ï»ëáõÙ�?»ñÇ ·áñ�?Çù�?»ñ: ²Ûë Ñ³ïí³�?áõÙ
Ñ³Ù³éáï ³Ù÷á÷í³�? ¿ �?³�?Ë³ï»ëáõÙ�?»ñÇ �?³ï³ñÙ³�? Ù»Ãá¹�?: ´³ÅÇ�?
º.1­�? ³Ù÷á÷áõÙ ¿ �?³�?Ë³ï»ëáõÙ�?»ñÇ Ñ³Ù³ñ û·ï³·áñ�?í³�? ïíÛ³É�?»ñ�?,
´³ÅÇ�? º.2­áõÙ �?�?³ñ³·ñí³�? ¿ �?³�?Ë³ï»ëÙ³�? Ùá¹»ÉÇ ·�?³Ñ³ïáõÙ�? ¨
´³ÅÇ�? º.3­áõÙ �?»ñ�?³Û³óí³�? »�? å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç ëó»�?³ñ�?»ñ�?:


º.1. ú·ï³·áñ�?í³�? ïíÛ³É�?»ñ�?
¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ »é³ÙëÛ³�?³ÛÇ�? í³×³éùÇ ¨ ï³ñ»�?³�? ë³�?³·�?»ñÇ
Ù³ëÇ�? ïíÛ³É�?»ñ�? í»ñóí»É »�? �?ÌÎ�?­Çó: 1999­2009ÃÃ.­Ç�? µ�?³�?ãáõÃÛ³�?
¨ µáÉáñ ÙÛáõë ëå³éáÕ�?»ñÇ ³�?í³�?³�?³�? ë³�?³·�?»ñ�? »Õ»É »�? ³�?÷á÷áË:
²�?í³�?³�?³�? ë³�?³·�?»ñ�? ÷áË³�?»ñåí»É »�? Çñ³�?³�?Ç` û·ï³·áñ�?»Éáí
·�?³×Ç Ç�?¹»ùë (1995Ã.­�? í»ñóí»É ¿ áñå»ë µ³½Çë³ÛÇ�? ï³ñÇ): ä³ï�?»ñ
º.1­�? �?»ñ�?³Û³ó�?áõÙ ¿ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ í³×³éù�? �?³Û³ëï³�?áõÙ
1996­2010ÃÃ.­Ç�?:


     ä³ï�?»ñ º.1. ¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ í³×³éù (1996-2010)
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ                    73


ä³ï�?»ñ º.2­�? �?»ñ�?³Û³ó�?áõÙ ¿ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ Çñ³�?³�? Çñ³�?³�?
ë³�?³·Ç�?�? 1996­2010ÃÃ.­Ç�?:


     ä³ï�?»ñ º.2. ¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ Çñ³�?³�? ·Ç�?�? �?ëï
                  ëå³éáÕ�?»ñÇ ï»ë³�?Ç




ºé³ÙëÛ³�?³ÛÇ�? ³�?í³�?³�?³�? �?Ü²­Ç ïíÛ³É�?»ñ�? í»ñóí»É »�? �?�? ²½·³ÛÇ�?
íÇ×³�?³·ñ³�?³�? �?³é³ÛáõÃÛáõ�?Çó: �?³ßíÇ ³é�?»Éáí ïíÛ³É�?»ñÇ ë³ÑÙ³�?³­
÷³�?áõÃÛáõ�?�?` �?³�?Ë³ï»ëáõÙ�?»ñÇ Ñ³Ù³ñ û·ï³·áñ�?í»É ¿ 2003­2010ÃÃ.­Ç
Å³Ù³�?³�?³ÛÇ�? ß³ñù�?: �?Ü²­Ç ¹»ýÉÛ³ïáñÇ ¨ Ç�?ýÉÛ³óÇ³ÛÇ Ç�?¹»ùë�?»ñÇ
(Çñ³�?³�? ë³�?³·�?»ñ�? ¨ �?Ü²­�? Ñ³ßí³ñ�?»Éáõ Ñ³Ù³ñ) ³ÕµÛáõñ�? ²ñÅáõÛÃÇ
ÙÇç³½·³ÛÇ�? ÑÇÙ�?³¹ñ³ÙÇ î�?ï»ë³�?³�? Ñ»é³�?�?³ñ�?»ñÇ ïíÛ³É�?»ñÇ
µ³½³�? ¿: ê»½á�?³Û�?áõÃÛ³�? Ç�?¹»ùë�?»ñÇ ÙÇçáóáí �?³ï³ñí»É ¿ Çñ³�?³�?
�?Ü²­Ç ë»½á�?³ÛÇ�? Ñ³ñÃ»óáõÙ: �?³ñÃ»óí³�? ë»½á�?³Û�?áõÃÛ³Ùµ Çñ³�?³�?
»é³ÙëÛ³�?³ÛÇ�? �?Ü²­Ç ¹Ç�?³ÙÇ�?³�? �?»ñ�?³Û³óí³�? ¿ ä³ï�?»ñ º.3­áõÙ:37




37 Ø»�?ù �?³ï³ñ»É »�?ù �?Ü²­Ç ë»½á�?³ÛÇ�? Ñ³ñÃ»óáõÙ �?Ü²­Ç ³�?�?³Ë ³�?¹³ÙÇ ¨ »é³ÙëÛ³�?³ÛÇ�?
§�?»Õ�?¦ ÷á÷áË³�?³�?�?»ñÇ ÙÇç¨ ÙáõÉïÇ�?áÉ»�?Ç³ñáõÃÛ³�? Ë�?¹ñÇó Ëáõë³÷»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ºÃ»
�?Ü²­Ç ë»½á�?³ÛÇ�? ï³ï³�?áõÙ�?»ñ�? å³Ñå³�?í»Ç�?, ³å³ ¹ñ³�?ù �?áé»ÉÛ³óÇ³ÛÇ Ù»ç �?·ï�?í»Ç�?
2­ñ¹, 3­ñ¹ ¨ 4­ñ¹ »é³ÙëÛ³�?�?»ñÇ §�?»Õ�?¦ ÷á÷áË³�?³�?�?»ñÇ Ñ»ï:
74                            ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



              ä³ï�?»ñ º.3.Æñ³�?³�? »é³ÙëÛ³�?³ÛÇ�? �?Ü²




º.2. Î³�?Ë³ï»ëÙ³�? Ùá¹»É
�?ÇÙ�?í»Éáí ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç ·�?³Ñ³ïÙ³�? µ³½Ù³ÃÇí
³ÛÉ Ùá¹»É�?»ñÇ íñ³` Ù»�?ù û·ï³·áñ�?»É »�? log­log ïÇåÇ Ùá¹»É:38 ¸ñ³
³é³í»ÉáõÃÛáõ�?�? �?³Û³�?áõÙ ¿ �?ñ³�?áõÙ, áñ ·áñ�?³�?Çó�?»ñ�? �?»ñ�?³Û³ó�?áõÙ »�?
³é³Ó·³�?³�?áõÃÛáõ�?�?: Øá¹»É�? áõ�?Ç Ñ»ï¨Û³É �?�?¹Ñ³�?áõñ ï»ëù�?.

                                       D= β0 Yβ1 Pβ2

       D` ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ å³Ñ³�?ç³ñ�?
       β0` Ñ³ëï³ïáõ�?
       Y` �?Ü²­�? ï³ñÇ�?»ñáí
       P` ë³�?³·Ç�?�?, ¹ñ³Ù/ÎìïÅ
       β1` å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç ³é³Ó·³�?³�?áõÃÛáõ�? �?ëï »�?³ÙïÇ
       β2 ` å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç ³é³Ó·³�?³�?áõÃÛáõ�? �?ëï ·�?Ç

38 ì»ñá�?ßÛ³É Ùáï»óáõÙ�? û·ï³·áñ�?í»É ¿ Ñ»ï¨Û³É áõëáõÙ�?³ëÇñáõÃÛáõ�?�?»ñáõÙ:
    Lin, Bo. “Electricity Demand in the People’s Republic of China: Investment Requirement and
Environmental Impact.�? Asian Development Bank. Economics and Research Department Working
Paper Series. No. 37. March 2003.
    Ranganathan, V. “Forecasting of Electricity Demand in Rural Area.�? The Indian Journal of
Statistics. Volume 46, Series B, Part 3 (1984): 331­342.
    Cebula, Richard and Nate Herder. “An Empirical Analysis of Determinants of Commercial and
Industrial Electricity Consumption.�? Business and Economics Journal. Volume 2010: BEJ­7.
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ                         75


Èá·³ñÇÃÙáõÙÇó Ñ»ïá Ùá¹»É�? ëï³ó»É ¿ Ñ»ï¨Û³É ï»ëù�?.

                          LnD = Lnβ0+ β1LnY+β2LnP

Øá¹»ÉÇ �?�?¹Ñ³�?áõñ Ó¨�? Ñ�?³ñ³íáñ ã¿ ·�?³Ñ³ï»É �?í³½³·áõÛ�? ù³é³­
�?áõëÇ�?»ñÇ ³í³�?¹³�?³�? Ù»Ãá¹áí, ù³�?Ç áñ Ùá¹»É�? ·�?³ÛÇ�? ã¿: Èá·³­
ñÇÃÙáõÙÇó Ñ»ïá Ùá¹»É�? ¹³é�?áõÙ ¿ ·�?³ÛÇ�?, Ç�?ãÇ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë �?Çñ³é»É
å³ñ½ é»·ñ»ëÇá�? í»ñÉáõ�?áõÃÛáõ�?:

´³ÅÇ�?�?»ñ º.2.1, º.2.2 ¨ º.2.3­áõÙ �?»ñ�?³Û³óí³�? »�? Ùá¹»ÉÇ å³ñ³Ù»ïñ»ñÇ
�?�?ïñáõÃÛ³�? Ù³�?ñ³Ù³ë�?»ñ�?:


º.2.1. Øá¹»ÉÇ å³ñ³Ù»ïñ»ñÇ �?�?ïñáõÃÛáõ�?
´�?³�?ãáõÃÛ³�? ¨ ÙÛáõë ëå³éáÕ�?»ñÇ å³Ñ³�?ç³ñ�?�? ·�?³Ñ³ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ
Ù»�?ù Ùß³�?»É »�?ù ³é³�?ÓÇ�? Ùá¹»É�?»ñ: ºñ�?áõ Ùá¹»É�?»ñÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõ�?
�?³Û³�?áõÙ ¿ �?ñ³�?áõÙ, áñ Ù»�?ù �?³ñáÕ »�? ï»ë�?»É ëå³éáÕ�?»ñÇ »ñ�?áõ
ï³ñµ»ñ ËÙ»µ»ñÇ ³ñÓ³·³�?ù�? ³�?�?³Ë ÷á÷áË³�?³�?�?»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛ³�?�?:

Úáõñ³ù³�?ãÛáõ Ùá¹»ÉÇ Ñ³Ù³ñ Ù»�?ù ï³ñµ»ñ å³ñ³Ù»ïñ»ñ »�?ù ÷áñÓ³ñ�?»É`
û·ï³·áñ�?»Éáí å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç íñ³ ³½¹áÕ ï³ñµ»ñ ÷á÷áË³�?³�?�?»ñ ¨
�?»ñ³é»Éáí å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç É³·Ç ·áñ�?³�?Çó:39 Úáõñ³ù³�?ãÛáõñ »é³ÙëÛ³�?Ç
Ñ³Ù³ñ �?³¨ �?»ñ³éí»É »�? §�?»Õ�?¦ ÷á÷áË³�?³�?�?»ñ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç
ë»½á�?³ÛÇ�? ï³ï³�?áõÙ�?»ñ�? ³ñï³óáÉ»Éáõ Ñ³Ù³ñ:40

À�?ïñí»É ¿ ³Û�? å³ñ³Ù»ïñ»ñáí Ùá¹»É�?, áñ�? �?�?ïñ³�?ùáí ·�?³Ñ³ï»ÉÇë
óáõó³¹ñ»É ¿ É³í³·áõÛ�? ³ñ¹Ûáõ�?ù�?: Úáõñ³ù³�?ãÛáõñ Ùá¹»Éáí í»ñ³Ñ³ß­
í³ñ�?í»É »�? 2003­2008ÃÃ.­Ç 24 »é³ÙëÛ³�?�?»ñÇ ÷³ëï³óÇ ëå³éÙ³�?
�?³í³É�?»ñ�? ¨ ³ñ¹Ûáõ�?ù�?»ñ�? û·ï³·áñ�?í»É »�? 2009 ¨ 2010 ÃÃ.­Ç »é³ÙëÛ³­
�?³ÛÇ�? å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç �?³�?Ë³ï»ëÙ³�? Ñ³Ù³ñ: Øá¹»É�?»ñ�? ·�?³Ñ³ï»É
»�?ù �?³�?Ë³ï»ëíáÕ ï³ñÇ�?»ñÇ �?ïñí³�?ùáí ÙÇçÇ�? ù³é³�?áõë³ÛÇ�? ß»Õ­
Ù³�? ÙÇçáóáí (ØøÞ): 41 À�?ïñí»É ¿ ³Ù»�?³ó³�?ñ ØøÞ áõ�?»óáÕ Ùá¹»É�? ¨

39 È³·�? �?³ËÛ³É ÷á÷áË³�?³�?Ç �?³Ëáñ¹ Å³Ù³�?³�?³Ñ³ïí³�?Ç ³ñÅ»ùÇ (t­1) û·ï³·áñ�?áõÙ�?
¿` áñå»ë ³�?�?³Ë ÷á÷áË³�?³�?: ²ÛëåÇëÇ Ùáï»áõÙ�? ÑÇÙ�?í³�? ¿ ³Û�? »�?Ã³¹ñáõÃÛ³�? íñ³, áñ
áñ¨¿ Å³Ù³�?³�?³Ñ³ïí³�?Ç å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç íñ³ ³½¹áõÙ »�? �?³Ëáñ¹ Å³Ù³�?³�?³Ñ³ïí³�?Ç
å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç        ÷á÷áËáõÃÛáõ�?�?»ñ�?:  àñ¨¿     Å³Ù³�?³�?³Ñ³ïí³�?Ç        ÷á÷áËáõÃÛáõ�?�?»ñÇ
³½¹»óáõÃÛáõ�?�? �?³ñáÕ ¿ ½·³óí»É �?³¨ Ñ³çáñ¹ Å³Ù³�?³�?³Ñ³ïí³�?�?»ñáõÙ: ø³�?Ç áñ É³·áí
Ùá¹»É�?»ñ�? �?»ñ³éáõÙ »�? ³ÛÉ Å³Ù³�?³�?³Ñ³ïí³�?�?»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõ�?�?»ñÇ ³½¹»óáõÃÛáõ�?�?»ñ�?,
¹ñ³�?ù Ñ³Ù³ñíáõÙ »�? ¹Ç�?³ÙÇ�? Ùá¹»É�?»ñ:
40 Ø»�?ù ÷áñÓ³ñ�?»É »�?ù 2­ñ¹, 3­ñ¹ ¨ 4­ñ¹ »é³ÙëÛ³�?�?»ñÇ §�?»Õ�?¦ ÷á÷áË³�?³�?�?»ñ�? (Q2,
Q3, and Q4): Î»Õ�? ÷á÷áË³�?³�?�?»ñ�? ï»Õ³ß³ñÅáõÙ »�? é»·ñ»ëÇá�? Ñ³í³ë³ñÙ³�? �?áñÇ
�?ááñ¹Ç�?³ï³ÛÇ�? ³é³�?óùÇ Ñ»ï Ñ³ïÙ³�? Ñ³ïí³�?�?: è»·ñ»ëÇá�? Ñ³í³ë³ñÙ³�? Ù»ç ³Û¹
Ñ³ïí³�?�? �?»ñ�?³Û³óí³�? ¿ Ñ³ëï³ïáõ�? ³�?¹³ÙÇ ï»ëùáí: Ø»ñ Ùá¹»ÉáõÙ ³Û¹ ÷á÷áË³�?³�?�?
ÙÇçÇ�? ëå³éÙ³�? Ù»�?áõÃÛáõ�?�? ¿, áñ�? �?³Ëí³�? ã¿ ·�?»ñÇó �?³Ù »�?³ÙïÇó: §Î»Õ�?¦ ÷á÷áË³�?³�?�?»ñÇ
�?»ñ³éí»É »�?, áñå»ë½Ç Ñ�?³ñ³íáñ ÉÇ�?Ç ·�?³Ñ³ï»É, Ã» ³ñ¹Ûáù ï³ñµ»ñ ë»½á�?�?»ñÇ ÙÇç¨
·áÛáõÃÛáõ�? áõ�?»�? ÙÇçÇ�? ëå³éÙ³�? Ù³�?³ñ¹³�?�?»ñÇ ëÇëï»Ù³ïÇ�? ï³ñµ»ñáõÃÛáõ�?�?»ñ:
41 ØÇçÇ�? ù³é³�?áõë³ÛÇ�? ß»ÕáõÙ�? (ØøÞ)` ù³é³�?áõëÇ ³ñÙ³ï ¿ ëË³ÉÇ ·áñ�?³�?Çó�?»ñÇ
ù³é³�?áõëÇ�?»ñÇ ÙÇçÇ�?Çó (Ûáõñ³ù³�?ãÛáõñ �?³�?Ë³ï»ëí³�? ³ñÅ»ùÇó Ñ³�?³�? ÷³ëï³óÇ ³ñÅ»ù�?
¨ µ³ñÓñ³óñ³�? ù³é³�?áõëÇ):
76                    ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



¹ñ³�?áí �?³ï³ñí»É ¿ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç é»ïñáëå»�?ïÇí
·�?³Ñ³ïáõÙ 2003­2010ÃÃ.­Ç Ñ³Ù³ñ: ²ÕÛáõë³�? º.1­áõÙ �?»ñ�?³Û³óí³�? ¿
ëïáñ¨ µ»ñí³�? Ùá¹»É�?»ñÇ Ñ³å³íáõÙ�?»ñÇ µ³óí³�?ù�?:


     ²ÕÛáõë³�? º.1. ¾�?á�?áÙ»ïñÇ�? Ùá¹»É�?»ñáõÙ û·ï³·áñ�?í³�?
                        Ñ³å³íáõÙ�?»ñ�?

¶áñ�?³�?Çó   Ü�?³ñ³·ñáõÃÛáõ�?
Y          �?³Ù³Ë³é�? �?»ñùÇ�? ³ñ¹Ûáõ�?ùÇ (�?Ü²) ÷á÷áË³�?³�?
PRES       ´�?³�?ñáõÃÛ³�? Ñ³Ù³ñ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ë³�?³·�?Ç ÷á÷áË³�?³�?
PNON       ²ÛÉ ëå³éáÕ�?»ñÇ Ñ³Ù³ñ ë³�?³·�?Ç ÷á÷áË³�?³�?
Q2         2­ñ¹ »é³ÙëÛ³�?�? Ù³ï�?³�?ßáÕ §�?»Õ�?¦ ÷á÷áË³�?³�?: À�?¹áõ�?áõÙ ¿ 1
           ³ñÅù�?, »Ã» ¹Çï³ñ�?áõÙ�? »ñ�?ñáñ¹ »é³ÙëÛ³�?Çó ¿, ³ÛÉ³å»ë` 0
Q3         3­ñ¹ »é³ÙëÛ³�?�? Ù³ï�?³�?ßáÕ §�?»Õ�?¦ ÷á÷áË³�?³�?: À�?¹áõ�?áõÙ ¿ 1
           ³ñÅù�?, »Ã» ¹Çï³ñ�?áõÙ�? »ññáñ¹ »é³ÙëÛ³�?Çó ¿, ³ÛÉ³å»ë` 0
Q4         4­ñ¹ »é³ÙëÛ³�?�? Ù³ï�?³�?ßáÕ §�?»Õ�?¦ ÷á÷áË³�?³�?: À�?¹áõ�?áõÙ ¿ 1
           ³ñÅù�?, »Ã» ¹Çï³ñ�?áõÙ�? ãáñáñ¹ »é³ÙëÛ³�?Çó ¿, ³ÛÉ³å»ë` 0
DRES       ´�?³�?ãáõÃÛ³�? �?áÕÙÇó ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç
           ÷á÷áË³�?³�?
DNON       ²ÛÉ ëå³éáÕ�?»ñÇ �?áÕÙÇó ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç
           ÷á÷áË³�?³�?
Ln         ´�?³�?³�? Éá·³ñÇÃÙ (e ÑÇÙùáí Éá·³ñÇÃÙ), áñ�? Ñ³í³ë³ñÙ³�?
           Ù»ç óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ Ûáõñ³ù³�?ãÛáõñ ÷á÷áË³�?³�? »�?Ã³ñ�?í³�? ¿
           Éá·³ñÇÃÙ³�?³�? ÷áË³�?»ñåÙ³�?
β          ´»ï³ ·áñ�?³�?Çó�? �?»ñ�?³Û³ó�?áõÙ ¿ é»·ñ»ëÇ³ÛÇ ÙÇçáóáí Ùá¹»ÉÇ
           å³ñ³Ù»ïñ»ñÇ ·�?³Ñ³ï³�?³�?
e          êË³ÉÇ �?³Ù ß»ÕÙ³�? ·áñ�?³�?Çó, áñ�? �?»ñ³éáõÙ ¿ µáÉáñ ³Û�?
           ³�?�?³Ë ·áñ�?á�?�?»ñ�?, áñá�?ù Ùá¹»ÉÇ Ù»ç �?»ñ³éí³�? ã»�?: Þ»ÕÙ³�?
           ·áñ�?³�?Çó�? �?»ñ³éíáõÙ ¿ ¿�?á�?áÙ»ïñÇ�? Ùá¹»ÉÇ Ù»ç ³Û�? �?å³ï³�?áí,
           áñå»ë½Ç Ñ³ëï³ïÇ ³Û�? Ñ³�?·³Ù³�?ù�?, áñ µáÉáñ Ùá¹»É�?»ñ�?
           ·�?³Ñ³ï³�?³�?�?»ñ »�?, ³ÛÉ áã Ã» �?³ï³ñÛ³É �?³Ëí³�?áõÃÛáõ�?�?»ñ
t          ïáÕ³ï³�?Ç “t�?­�? �?»ñ�?³Û³ó�?áõÙ ¿ ¹Çï³ñ�?áõÙ�?»ñÇ Å³Ù³�?³�?�?


º.2.2. ´�?³�?ãáõÃÛ³�? �?áÕÙÇó ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ
å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç Ùá¹»É
¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç Ùá¹»É�?»ñ�? ÷áñÓ³ñ�?í»É »�? ¨ ³ÙµáÕç³­
�?³�? �?³í³ÉÇ ¨ Ù»�? ß�?ãÇ Ù³�?³ñ¹³�?áí: Ø»�?ù Ùá¹»É�?»ñ�? ÷áñÓ³ñ�?»É »�?ù,
áñå»ë½Ç å³ñ½»�?ù å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç É³·Ç ·áñ�?³�?óÇ �?»ñ³éÙ³�? �?å³ï³­
�?³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛáõ�?�?:

¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ÙµáÕç³�?³�? å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç Ùá¹»É�?, áñ�? å³Ñ³�?­
ç³ñ�?Ç É³·Ç ·áñ�?³�?Çó ãÇ å³ñáõ�?³�?áõÙ, ³Ù»�?³×ß·ñÇï�? ¿ñ: ²Ûë Ùá¹»ÉáõÙ
·�?Ç ÷á÷áË³�?³�?Ç ·áñ�?³�?Çó�? íÇ×³�?³·ñáñ»�? áã �?ß³�?³�?³ÉÇó ¿ñ:
Ø»�?ù ·�?³Ñ³ï»É »�?ù ³ÛÉ�?�?ïñ³�?ù³ÛÇ�? Ùá¹»É, áñ�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ
ë³�?³·Ç�?�?` áñå»ë ³�?�?³Ë ÷á÷áË³�?³�?, ã¿ñ �?»ñ³éáõÙ ¨ ³Û¹ »ñ�?áõ
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ                        77


Ùá¹»É�?»ñÇ �?�?³ñ³·ñ³�?³�? ×ßïáõÃÛáõ�?�? ·�?³Ñ³ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ û·ï³·áñ�?»É
»�?ù íÇ×³�?³·ñ³�?³�? F­ï»ëï: ê³�?³·�?Ç ÷á÷áË³�?³�?�? ãå³ñáõ�?³�?áÕ
Ùá¹»É�? óáõó³¹ñ»ó É³í³·áõÛ�? ³ñ¹Ûáõ�?ù�?: ²Û¹ Çë�? å³ï×³éáí, Ù»�?ù
�?�?ïñ»óÇ�? µ�?³�?ãáõÃÛ³�? å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç Ñ»ï¨Û³É Ùá¹»É�?, áñ�? ë³�?³·�?Ç
÷á÷áË³�?³�? ãÇ å³ñáõ�?³�?áõÙ.

              Ln DRESt = Ln β0+ β1Ln Yt+ β2Q2+ β3Q3+ β4Q4+et

ì»ñá�?ßÛ³ÛÉ Ùá¹»É�? µ³ó³ïñáõÙ ¿ 2003­2010 ÃÃ.­Ç�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ
å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç ï³ï³�?áõÙ�?»ñÇ 91.6 ïá�?áë�?: �?Ü²­�? ¨ ë»½á�?³Û�?áõÃÛ³�?
§�?»Õ�?¦ ÷á÷áË³�?³�?�?»ñÇ íÇ×³�?³·ñáñ»�? �?ß³�?³�?³ÉÇó »�?: ä³Ñ³�?ç³ñ�?Ç
³é³Ó·³�?³�?áõÃÛáõ�?�? �?ëï »�?³ÙïÇ �?³½ÙáõÙ ¿ 0.31: ²ÕÛáõë³�? º.2­áõÙ
�?»ñ�?³Û³óí³�? ¿ µ�?³�?ãáõÃÛ³�? �?áÕÙÇó ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç
·�?³Ñ³ïí³�? Ùá¹»ÉÇ ³ñ¹Ûáõ�?ù�?»ñ�?:


    ²ÕÛáõë³�? º.2. ´�?³�?ãáõÃÛ³�? �?áÕÙÇó ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ
                    å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç Ùá¹»É

            ¶áñ�?³�?Çó�?»ñ               ¶�?³Ñ³ï³�?³�?            t íÇ×³�?³·ñáõÃÛáõ�?
       β0         �?³ëï³ïáõ�?                         2.168                2.798
       β1              �?Ü²                          0.310                5.139
       β2              Q2                          ­0.433              ­13.683
       β3              Q3                          ­0.391              ­12.348
       β4              Q4                          ­0.102               ­3.200
       β0         �?³ëï³ïáõ�?                         2.168                2.798

Ø»�?ù ·Çï³�?óáõÙ »�?ù, áñ �?³Û³ëï³�?áõÙ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ ³ñï³¹ñáÕ
Ñ³çáñ¹ Ëáßáñ �?³Û³�?Ç �?³éáõóáõÙÇó Ñ»ïá ë³�?³·�?»ñ�? �?³ñáÕ »�? ¿³å»ë
÷áËí»É ¨ ëå³éáÕ�?»ñ�?` �?³Ëí³�? ë³�?³·�?Ç ÷á÷áËáõÃÛáõ�?�?»ñÇó,
�?³ñáÕ »�? ÷áË»É Çñ»�?ó ëå³éáÕ³�?³�? í³ñù³·Ç�?�?: ²ÛÉ �?»ñå ³ë³�?,
Ñ³í³�?³µ³ñ µ�?³�?ãáõÃÛ³�? Ñ³Ù³ñ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç
³ñ³Ó·³�?³�?áõÃÛáõ�?�? �?ëï ·�?Ç ½ñáÛÇó ï³ñµ»ñ �?ÉÇ�?Ç:

ò³�?�?³�?áõÙ »�?ù �?³¨ �?ß»É, áñ �?³Û³ëï³�?áõÙ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ å³Ñ³�?­
ç³ñ�?Ç ³ñ³Ó·³�?³�?áõÃÛáõ�?�? �?ëï »�?³ÙïÇ (¨ µ�?³�?ãáõÃÛ³�?, ¨ ³ÛÉ
ëå³éáÕ�?»ñÇ Ñ³Ù³ñ) ÙÛáõë »ñ�?ñ�?»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï ó³�?ñ ¿: ä³Ñ³�?ç³ñ�?Ç
�?ëï »�?³ÙïÇ ó³�?ñ ³ñ³Ó·³�?³�?áõÃÛáõ�?�? Ñ³í³�?³µ³ñ å³ÛÙ³�?³íáñí³�?
¿ ¿É»�?ïñ³ýÇ�?³óÙ³�? µ³ñÓñ óáõó³�?Çßáí ¨ áõëáõÙ�?³ëÇñáõÃÛ³�? �?�?Ã³óùáõÙ
�?Ü²­Ç ³×Ç �?³éáõóí³�?ùáí: 2003­2009ÃÃ.­Ç�? �?³Û³ëï³�?Ç ï�?ï»ë³�?³�?
³×Ç ÑÇÙ�?³�?³�? ß³ñÅÇã áõÅ»ñ�? ßÇ�?³ñ³ñáõÃÛáõ�?�? ¿ñ ¨ Ù³�?ñ³�?³Ë
³é¨ïáõñ�?:
78                           ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



º.2.3. ²ÛÉ ëå³éáÕ�?»ñÇ �?áÕÙÇó å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç Ùá¹»É
²ÛÉ ëå³éáÕ�?»ñÇ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç Ùá¹»É�? ·�?³Ñ³ïí»É ¿ ¨ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç
É³·Ç ¨ ³é³�?ó å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç É³·Ç ·áñ�?³�?Çó�?»ñÇ: ä³Ñ³�?ç³ñ�?Ç É³·Ç
·áñ�?³�?Çó ãå³ñáõ�?³�?áÕ ³ÙµáÕç³�?³�? å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç Ùá¹»É�? ³å³ÑáíáõÙ
¿ ³Ù»�?³É³í ³ñ¹Ûáõ�?ù�?»ñ�?: Ø»�?ù ³�?ó�?³óñ»É »�?ù íÇ×³�?³·ñ³�?³�?
F­ï»ëï ¨ Ñ³Ù»Ù³ï»É Ùá¹»ÉÇ ³ñ¹Ûáõ�?ù�?»ñ�? ³Û�? ¹»åùáõÙ, »ñµ ³Û�?
å³ñáõ�?³�?áõÙ ¿ ÙÇ³ÛÇ�? »ñ�?ñáñ¹ »³éÙëÛ³�?Ç §�?»Õ�?¦ ÷á÷áË³�?³�?�?»ñ�? ¨
µáÉáñ »ñ»éù »é³ÙëÛ³�?�?»ñÇ §�?»Õ�?¦ ÷á÷áË³�?³�?�?»ñ�? (Q2, Q3, and Q4):
î»ëïÇ ³ñ¹Ûáõ�?ù�?»ñ�? óáõÛó ïí»óÇ�?, áñ »ññáñ¹ ¨ ãáñáñ¹ »é³ÙëÛ³�?�?»ñÇ
÷á÷áË³�?³�?�?»ñÇ �?»ñ³éáõÙ�? Ùá¹»ÉÇ Ù»ç ³ñ¹³ñ³óí³�? ã¿:42 �?ÇÙ�?í»Éáí
ëï³óí³�? ³ñ¹Ûáõ�?ù�?»ñÇ íñ³` �?³ñ»ÉÇ ¿ ³é³�?Ó�?³ó�?»É ³ÛÉ ëå³éáÕ�?»ñÇ
å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç Ñ»ï¨Û³É Ùá¹»É�?.

             Ln DNONt = Ln β0+ β1Log Yt+ β2Ln PNONt+ β3Q2 +et

ì»ñá�?ßÛ³ÛÉ Ùá¹»É�? µ³ó³ïñáõÙ ¿ 2003­2010 ÃÃ.­Ç�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ
å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç ï³ï³�?áõÙ�?»ñÇ 91.7 ïá�?áë�?: ´áÉáñ ÷á÷áË³�?³�?�?»ñ�?
íÇ×³�?³·ñáñ»�? �?ß³�?³�?³ÉÇó »�?: ä³Ñ³�?ç³ñ�?Ç ³é³Ó·³�?³�?áõÃÛáõ�?�?
�?ëï »�?³ÙïÇ �?³½ÙáõÙ ¿ 0.38, Çë�? �?ëï ë³�?³·�?Ç` ­0.38: ²ÕÛáõë³�? º.3­
áõÙ �?»ñ�?³Û³óí³�? ¿ ³ÛÉ ëå³éáÕ�?»ñÇ �?áÕÙÇó ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ
å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç ·�?³Ñ³ïí³�? Ùá¹»ÉÇ ³ñ¹Ûáõ�?ù�?»ñ�?:


     ²ÕÛáõë³�? º.3. ²ÛÉ ëå³éáÕ�?»ñÇ �?áÕÙÇó ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ
                        å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç Ùá¹»É

             ¶áñ�?³�?Çó                   ¶�?³Ñ³ï³�?³�?             t íÇ×³�?³·ñáõÃÛáõ�?
        β0        �?³ëï³ïáõ�?                            2.617                   2.556
        β1            �?Ü²                              0.379                   7.014
        β2          ê³�?³·Ç�?                           ­0.375                  ­2.447
        β3              Q2                            ­0.101                  ­7.334

êïáñ¨ �?»ñ�?³Û³óí³�? å³ï�?»ñ�?»ñ�? óáõÛó »�? ï³ÉÇë, Ã» áñù³�?áí »�?
Ùá¹»Éáí ·�?³Ñ³ïí³�? ëå³éÙ³�? �?³í³É�?»ñ�? Ñ³Ù�?�?�?�?áõÙ ÷³ëï³óÇ
ëå³éÙ³�? �?³í³É�?»ñÇ Ñ»ï: ä³ï�?»ñ 4.13­�? óáõÛó ¿ ï³ÉÇë Ùá¹»ÉÇ
·�?³Ñ³ï³�?³�?�?»ñ�? Ç Ñ³Ù»Ù³ï å³ïÙ³�?³�? »é³ÙëÛ³�?³ÛÇ�? ïíÛ³É�?»ñÇ:
ä³ï�?»ñ 4.14­�? óáõÛó ¿ ï³ÉÇë Ùá¹»ÉÇ ·�?³Ñ³ï³�?³�?�?»ñ�? Ç Ñ³Ù»Ù³ï
å³ïÙ³�?³�? ï³ñ»�?³�? ëå³éÙ³�? �?³í³É�?»ñÇ:




42 ºññáñ¹ ¨ ãáññáñ¹ »é³ÙëÛ³�?�?»ñÇ §�?»Õ�?¦ ÷á÷áË³�?³�?�?»ñÇ íÇ×³�?³·ñ³�?³�?
�?ß³�?³�?»ÉÇáõÃÛáõ�?�? »�?Ã³¹ñáõÙ ¿, áñ ëå³éÙ³�? ÙÇïáõÙ�?»ñ�? ³é³çÇ�?, »ññáñ¹ ¨ ãáññáñ¹
»é³ÙëÛ³�?�?»ñáõÙ �?áõÛ�?�? »�?:
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ   79


      ä³ï�?»ñ º.4. ºé³ÙëÛ³�?³ÛÇ�? ÷³ëï³óÇ ëå³éÙ³�?
       ¨ Ùá¹»Éáí ·�?³Ñ³ïí³�? ëå³éÙ³�? �?³í³É�?»ñÇ
                    Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛáõ�?




   ä³ï�?»ñ º.5. î³ñ»�?³�? ÷³ëï³óÇ ëå³éÙ³�? ¨ Ùá¹»Éáí
    ·�?³Ñ³ïí³�? ëå³éÙ³�? �?³í³É�?»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛáõ�?
80                         ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



º.3. ä³Ñ³�?ç³ñ�?Ç ëó»�?³ñ�?»ñ
Øá¹»É�? û·ï³·áñ�?í»É ¿ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç »ñ»ù ëó»�?³ñ�?»ñÇ Ùß³�?Ù³�? Ñ³Ù³ñ`
�?³ï³ñ»Éáí ï³ñµ»ñ »�?Ã³¹ñáõÃÛáõ�?�?»ñ �?Ü²­Ç ³×Ç ¨ Çñ³�?³�? ë³�?³·�?»ñÇ
÷á÷áËáõÃÛ³�? Ù³ëÇ�?:

     	´³½Çë³ÛÇ�? ³×Ç ëó»�?³ñ: ¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ëå³éÙ³�? 1.37
       ïá�?áë ï³ñ»�?³�? ³×: 2011­2030ÃÃ.­Ç�? �?Ü²­�? ³×áõÙ ¿ ï³ñ»�?³�?
       ÙÇçÇ�?áõÙ 4 ïá�?áë: ¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ Çñ³�?³�? ë³�?³·�?»ñ�? ã»�?
       ÷á÷áËíáõÙ: ²Ûë ëó»�?³ñ�? ÑÇÙ�?í³�? ¿ ²Ø�? �?áÕÙÇó �?�? ï�?ï»ëáõÃÛ³�?
       ÙÇ�?ã¨ 2016Ã.­�? ï�?ï»ë³�?³�? ³×Ç �?³�?Ë³ï»ëÙ³�? íñ³ ¨ »�?Ã³¹ñáõÙ
       ¿, áñ 2016Ã.­Ç ³×Ç ï»Ùå�? �?ß³ñáõ�?³�?íÇ ÙÇ�?ã¨ 2030Ã.­�?:43
     	ØÇçÇ�? ³×Ç ëó»�?³ñ: ¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ëå³éÙ³�? 1.91 ïá�?áë
       ï³ñ»�?³�? ³×: 2011­2030ÃÃ.­Ç�? �?Ü²­�? ³×áõÙ ¿ ï³ñ»�?³�? ÙÇçÇ�?áõÙ
       5.6 ïá�?áë: ²Ûë �?³�?Ë³ï»ëáõÙ�? ÑÇÙ�?í³�? ¿ �?�? ï�?ï»ëáõÃÛ³�?
       2004­2009ÃÃ.­Ç ³×Ç ï»ÙåÇ íñ³:
     	´³ñÓñ ³×Ç ëó»�?³ñ: ¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ëå³éÙ³�? 3.74 ïá�?áë
       ï³ñ»�?³�? ³×: 2011­2030ÃÃ.­Ç�? �?Ü²­�? ³×áõÙ ¿ ï³ñ»�?³�? ÙÇçÇ�?áõÙ
       Ùáï 11 ïá�?áë: ²Ûë �?³�?Ë³ï»ëáõÙ�? ÑÇÙ�?í³�? ¿ �?�? ï�?ï»ëáõÃÛ³�?
       2003­2008ÃÃ.­Ç ï�?ï»ë³�?³�? ³×Ç ÙÇçÇ�? óáõó³�?ÇßÇ íñ³: ²Ûë
       ëó»�?³ñ�? »�?Ã³¹ñáõÙ ¿, áñ í»ñçÇ�? ýÇ�?³�?ë³­ï�?ï»ë³�?³�?
       ×·�?³Å³Ù�? Ù³�?ñáï�?ï»ë³�?³�? ³�?áÙ³ÉÇ³ ¿ñ, ³ÛÉ áã Ã» �?³�?á�?³íáñ
       ï�?ï»ë³�?³�? óÇ�?ÉÇ µ³Õ�?³óáõóÇã:
º�?Ã³¹ñíáõÙ ¿, áñ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ Çñ³�?³�? ë³�?³·�?»ñÇ ÷áËíáõÙ
»�?` �?³Ëí³�? �?³éáõóíáÕ �?áñ ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñÇ ï»ë³�?Çó ¨
ýÇ�?³�?ë³íáñÙ³�? ³ñÅ»ùÇó (³ñïá�?Û³É �?³Ù ³é¨ïñ³ÛÇ�? å³ÛÙ³�?�?»ñáí):
ºÃ» �?áñ �?³Û³�?�?»ñ ã»�? �?³éáõóíáõÙ (Ç�?ãå»ë áñ ´³ÅÇ�? 3.1­áõÙ
�?�?³ñ³·ñí³�? µ³½Çë³ÛÇ�? ëó»�?³ñáõÙ), ³å³ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ Çñ³�?³�?
ë³�?³·�?»ñ�? »�?Ã³¹ñíáõÙ »�? ³�?÷á÷áË: �?³í»Éí³�? ¼­áõÙ �?�?³ñ³·ñí³�?
¿ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³é³ç³ñ�?Ç ï³ñµ»ñ³�?�?»ñÇ Ùá¹»É³íáñÙ³�?
Ù»Ãá¹áÉá·Ç³�?:

î³ñ»�?³�? å³Ñ³�?ç³ñ�?�? (áñ�? �?³�?Ë³ï»ëí»É ¿ ¿�?á�?áÙ»ïñÇ�? Ùá¹»Éáí)
Ñ³Ù³Ñáõ�?ã ¿ µ»éÇ å³ïÙ³�?³�? (2009Ã.) Å³Ù³ÛÇ�? �?áñ»ñÇ Ñ»ï: ²ÛëåÇëáí,
»�?Ã³¹ñíáõÙ ¿, áñ µ»éÇ �?áñ»ñ�? 2009­2029ÃÃ.­Ç�? ã»�? ÷áËíáõÙ: ²ÛÉ �?»ñå
³ë³�?, »�?Ã³¹ñíáõÙ ¿, áñ åÇ�?³ÛÇ�? å³Ñ³�?ç³ñ�?�? ³×áõÙ ¿ �?áõÛ�? ï»Ùåáí,
Ç�?ã áñ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ëå³éáõÙ�?:




43 IMF World Economic Outlook 2011.
                                              ²ÕÛáõë³�? º.4. äÇ�?³ÛÇ�? µ»éÇ �?³�?Ë³ï»ëáõÙ�?»ñ, 2011-2029 ÃÃ. (Øìï)



                                                      2011   2012   2013   2014   2015   2016   2017   2018   2019   2020   2021   2022   2023   2024   2025   2025   2027   2028   2029




                                              Î³Û³�?


                             ¶³½Ç ·Ç�?**




ä³Ñ³�?ç³ñ�?
            üÇ�?³�?ë³íáñáõÙ*
                                              -




´³½Çë³ÛÇ�?
            ÎÇñ³é»ÉÇ ã¿
                             ÎÇñ³é»ÉÇ ã¿
                                                      1253   1272   1291   1309   1327   1346   1365   1384   1403   1423   1443   1463   1484   1504   1526   1547   1569   1591   1613




                                              -




ØÇçÇ�?
            ÎÇñ³é»ÉÇ ã¿
                             ÎÇñ³é»ÉÇ ã¿
                                                      1261   1287   1313   1338   1364   1390   1417   1444   1472   1500   1529   1559   1589   1619   1651   1682   1715   1748   1782




                                              -
                                                                                                                                                                                           ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ




´³ñÓñ
            ÎÇñ³é»ÉÇ ã¿
                             Not Applicable
                                                      1287   1338   1391   1442   1496   1552   1610   1670   1732   1796   1863   1933   2005   2080   2157   2238   2321   2408   2498




                             250
                                              ²¾Î




            ²é¨ï.


´³½Çë³ÛÇ�?
                                                      1221   1234   1243   1250   1258   1266   1274   1282   1290   1298   1306   1315   1323   1332   1340   1349   1358   1366   1375
                                                                                                                                                                                           81
                                                                                                                                                                                       82


                                                  2011   2012   2013   2014   2015   2016   2017   2018   2019   2020   2021   2022   2023   2024   2025   2025   2027   2028   2029




                                          Î³Û³�?


                             ¶³½Ç ·Ç�?**




ä³Ñ³�?ç³ñ�?
            üÇ�?³�?ë³íáñáõÙ*
                             500
                                          ²¾Î




            ²é¨ïñ.


´³½Çë³ÛÇ�?
                                                  1221   1234   1243   1250   1258   1266   1274   1282   1290   1298   1306   1315   1323   1332   1340   1349   1358   1366   1375




                             250
                                          ²¾Î




            ²ñïá�?Û³É


´³½Çë³ÛÇ�?
                                                  1230   1247   1260   1273   1285   1298   1310   1323   1336   1349   1362   1376   1389   1403   1416   1430   1444   1458   1473




                             500
                                          ²¾Î




            ²ñïá�?Û³É


´³½Çë³ÛÇ�?
                                                  1230   1247   1260   1273   1285   1298   1310   1323   1336   1349   1362   1376   1389   1403   1416   1430   1444   1458   1473




                             250
                                          æ¾Î




            ²ñïá�?Û³É


´³½Çë³ÛÇ�?
                                                  1230   1248   1261   1273   1286   1299   1311   1324   1337   1351   1364   1377   1391   1405   1419   1433   1447   1461   1476




                             500
                                          æ¾Î




            ²é¨ïñ.


´³½Çë³ÛÇ�?
                                                  1221   1234   1243   1251   1259   1267   1275   1283   1291   1299   1308   1316   1324   1333   1342   1350   1359   1368   1377
                                                                                                                                                                                       ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ
                                                      2011   2012   2013   2014   2015   2016   2017   2018   2019   2020   2021   2022   2023   2024   2025   2025   2027   2028   2029




                                          Î³Û³�?


                             ¶³½Ç ·Ç�?**




ä³Ñ³�?ç³ñ�?
            üÇ�?³�?ë³íáñáõÙ*
                             250
                                          æ¾Î




            ²ñïá�?Û³É


´³½Çë³ÛÇ�?
                                                      1231   1250   1264   1277   1290   1303   1317   1330   1344   1358   1372   1386   1401   1415   1430   1445   1460   1475   1491




                             500
                                          æ¾Î




            ²ñïá�?Û³É


´³½Çë³ÛÇ�?
                                                      1222   1236   1245   1253   1261   1270   1278   1287   1296   1304   1313   1322   1331   1340   1349   1359   1368   1377   1387




                             250


            ²é¨ïñ.


´³½Çë³ÛÇ�?
                                          æ¾Î+ì¾+¾Ê
                                                      1232   1250   1263   1275   1287   1300   1313   1325   1338   1351   1365   1378   1391   1405   1419   1433   1447   1461   1475
                                                                                                                                                                                           ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ




                             500


            ²é¨ïñ.


´³½Çë³ÛÇ�?
                                          æ¾Î+ì¾+¾Ê
                                                      1225   1239   1249   1258   1266   1275   1284   1293   1303   1312   1321   1331   1340   1350   1359   1369   1379   1389   1399




                             250


            ²ñïá�?Û³É


´³½Çë³ÛÇ�?
                                          æ¾Î+ì¾+¾Ê
                                                      1235   1254   1268   1282   1296   1310   1324   1338   1353   1368   1382   1397   1413   1428   1443   1459   1475   1491   1507
                                                                                                                                                                                           83
                                                                                                                                                                                           84


                                                      2011   2012   2013   2014   2015   2016   2017   2018   2019   2020   2021   2022   2023   2024   2025   2025   2027   2028   2029




                                          Î³Û³�?


                             ¶³½Ç ·Ç�?**




ä³Ñ³�?ç³ñ�?
            üÇ�?³�?ë³íáñáõÙ*
                             500


            ²ñïá�?Û³É


´³½Çë³ÛÇ�?
                                          æ¾Î+ì¾+¾Ê
                                                      1227   1242   1253   1263   1273   1283   1293   1303   1313   1324   1334   1345   1356   1366   1377   1388   1399   1410   1422




                             250


            ²é¨ïñ
                                          ²¾Î+ì¾+¾Ê




´³½Çë³ÛÇ�?
                                                      1221   1232   1239   1246   1252   1259   1265   1272   1278   1285   1292   1299   1306   1313   1320   1327   1335   1342   1349




                             500


            ²é¨ïñ.


´³½Çë³ÛÇ�?
                                          ²¾Î+ì¾+¾Ê
                                                      1221   1232   1239   1246   1252   1259   1265   1272   1278   1285   1292   1299   1306   1313   1320   1327   1335   1342   1349




                             250


            ²ñïá�?Û³É


´³½Çë³ÛÇ�?
                                          ²¾Î+ì¾+¾Ê
                                                      1230   1246   1258   1269   1281   1292   1303   1315   1327   1339   1351   1363   1375   1387   1399   1412   1425   1437   1450




                             500


            ²ñïá�?Û³É


´³½Çë³ÛÇ�?
                                          ²¾Î+ì¾+¾Ê
                                                      1230   1246   1258   1269   1281   1292   1303   1315   1327   1339   1351   1363   1375   1387   1399   1412   1425   1437   1450
                                                                                                                                                                                           ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ
                                                  2011   2012   2013   2014   2015   2016   2017   2018   2019   2020   2021   2022   2023   2024   2025   2025   2027   2028   2029




                                          Î³Û³�?


                             ¶³½Ç ·Ç�?**




ä³Ñ³�?ç³ñ�?
            üÇ�?³�?ë³íáñáõÙ*
                             250
                                          ²¾Î




ØÇçÇ�?
            ²é¨ïñ.
                                                  1230   1250   1266   1281   1296   1311   1326   1342   1358   1374   1390   1407   1424   1440   1458   1475   1493   1510   1528




                             500
                                          ²¾Î




ØÇçÇ�?
            ²é¨ïñ.
                                                  1229   1250   1266   1281   1296   1311   1326   1342   1358   1374   1390   1407   1423   1440   1457   1475   1492   1510   1528




                             250
                                          ²¾Î




ØÇçÇ�?
            ²ñïá�?Û³É
                                                  1238   1263   1284   1303   1323   1343   1364   1384   1406   1427   1449   1471   1493   1516   1539   1563   1587   1611   1635
                                                                                                                                                                                       ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ




                             500
                                          ²¾Î




ØÇçÇ�?
            ²ñïá�?Û³É
                                                  1238   1263   1284   1303   1323   1343   1364   1384   1406   1427   1449   1471   1493   1516   1539   1563   1586   1611   1635




                                          æ¾Î


                             250




ØÇçÇ�?
            ²é¨ïñ.
                                                  1238   1263   1283   1302   1322   1342   1362   1383   1404   1425   1447   1468   1491   1513   1536   1559   1583   1607   1631
                                                                                                                                                                                       85
                                                                                                                                                                                           86


                                                      2011   2012   2013   2014   2015   2016   2017   2018   2019   2020   2021   2022   2023   2024   2025   2025   2027   2028   2029




                                          Î³Û³�?


                             ¶³½Ç ·Ç�?**




ä³Ñ³�?ç³ñ�?
            üÇ�?³�?ë³íáñáõÙ*
                             500
                                          æ¾Î




ØÇçÇ�?
            ²é¨ïñ.
                                                      1229   1249   1265   1279   1294   1309   1324   1339   1355   1370   1386   1402   1419   1435   1452   1469   1486   1504   1521




                             250
                                          æ¾Î




ØÇçÇ�?
            ²ñïá�?Û³É
                                                      1239   1264   1285   1305   1326   1347   1368   1389   1411   1433   1455   1478   1501   1524   1548   1572   1597   1622   1647




                             500
                                          æ¾Î




ØÇçÇ�?
            ²ñïá�?Û³É
                                                      1230   1250   1266   1281   1296   1312   1327   1343   1359   1376   1392   1409   1425   1443   1460   1477   1495   1513   1531




                             250




ØÇçÇ�?
            ²é¨ïñ.
                                          æ¾Î+ì¾+¾Ê
                                                      1240   1264   1284   1304   1323   1343   1363   1384   1404   1425   1447   1468   1490   1513   1536   1559   1582   1606   1630




                             500




ØÇçÇ�?
            ²é¨ïñ.
                                          æ¾Î+ì¾+¾Ê
                                                      1233   1254   1270   1285   1301   1317   1333   1349   1366   1382   1399   1416   1434   1451   1469   1487   1506   1524   1543
                                                                                                                                                                                           ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ
                                                      2011   2012   2013   2014   2015   2016   2017   2018   2019   2020   2021   2022   2023   2024   2025   2025   2027   2028   2029




                                          Î³Û³�?


                             ¶³½Ç ·Ç�?**




ä³Ñ³�?ç³ñ�?
            üÇ�?³�?ë³íáñáõÙ*
                             250




ØÇçÇ�?
            ²ñïá�?Û³É
                                          æ¾Î+ì¾+¾Ê
                                                      1242   1268   1290   1310   1331   1353   1374   1397   1419   1442   1465   1488   1512   1536   1561   1586   1611   1637   1663




                             500




ØÇçÇ�?
            ²ñïá�?Û³É
                                          æ¾Î+ì¾+¾Ê
                                                      1235   1257   1274   1291   1307   1324   1341   1359   1376   1394   1412   1431   1449   1468   1487   1507   1527   1546   1567




                             250




ØÇçÇ�?
            ²é¨ïñ.
                                          ²¾Î+ì¾+¾Ê
                                                      1229   1248   1263   1276   1290   1303   1317   1332   1346   1360   1375   1390   1405   1420   1436   1452   1468   1484   1500
                                                                                                                                                                                           ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ




                             500




ØÇçÇ�?
            ²é¨ïñ.
                                          ²¾Î+ì¾+¾Ê
                                                      1229   1248   1263   1276   1290   1303   1317   1332   1346   1360   1375   1390   1405   1420   1436   1452   1468   1484   1500




                             250




ØÇçÇ�?
            ²ñïá�?Û³É
                                          ²¾Î+ì¾+¾Ê
                                                      1238   1262   1281   1300   1319   1338   1357   1376   1396   1416   1437   1457   1478   1500   1521   1543   1565   1588   1611
                                                                                                                                                                                           87
                                                                                                                                                                                           88


                                                      2011   2012   2013   2014   2015   2016   2017   2018   2019   2020   2021   2022   2023   2024   2025   2025   2027   2028   2029




                                          Î³Û³�?


                             ¶³½Ç ·Ç�?**




ä³Ñ³�?ç³ñ�?
            üÇ�?³�?ë³íáñáõÙ*
                             500




ØÇçÇ�?
            ²ñïá�?Û³É
                                          ²¾Î+ì¾+¾Ê
                                                      1238   1262   1281   1300   1319   1338   1357   1376   1396   1416   1437   1457   1478   1500   1521   1543   1565   1588   1611




                             250
                                          ²¾Î




´³ñÓñ
            ²é¨ïñ.
                                                      1258   1305   1347   1389   1431   1475   1521   1567   1616   1665   1717   1769   1824   1880   1938   1998   2059   2122   2188




                             500
                                          ²¾Î




´³ñÓñ
            ²é¨ïñ.
                                                      1258   1305   1347   1388   1431   1475   1520   1567   1615   1665   1716   1768   1823   1879   1936   1996   2057   2120   2186




                             250
                                          ²¾Î




´³ñÓñ
            ²ñïá�?Û³É
                                                      1266   1317   1365   1411   1459   1509   1560   1614   1669   1725   1784   1845   1908   1973   2040   2110   2182   2256   2333




                             500
                                          ²¾Î




´³ñÓñ
            ²ñïá�?Û³É
                                                      1266   1317   1364   1411   1459   1508   1560   1613   1668   1724   1783   1844   1906   1971   2038   2108   2179   2254   2330
                                                                                                                                                                                           ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ
                                                      2011   2012   2013   2014   2015   2016   2017   2018   2019   2020   2021   2022   2023   2024   2025   2025   2027   2028   2029




                                          Î³Û³�?


                             ¶³½Ç ·Ç�?**




ä³Ñ³�?ç³ñ�?
            üÇ�?³�?ë³íáñáõÙ*
                             250
                                          æ¾Î




´³ñÓñ
            ²é¨ïñ.
                                                      1264   1314   1361   1406   1453   1501   1551   1603   1656   1712   1769   1828   1888   1951   2016   2084   2153   2225   2299




                             500
                                          æ¾Î




´³ñÓñ
            ²é¨ïñ.
                                                      1255   1300   1341   1381   1421   1464   1507   1551   1597   1645   1693   1743   1795   1848   1903   1959   2017   2077   2139




                             250
                                          æ¾Î




´³ñÓñ
            ²ñïá�?Û³É
                                                      1265   1316   1363   1409   1457   1506   1557   1609   1663   1720   1778   1838   1900   1964   2030   2099   2170   2243   2319
                                                                                                                                                                                           ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ




                             500
                                          æ¾Î




´³ñÓñ
            ²ñïá�?Û³É
                                                      1256   1301   1343   1383   1424   1467   1510   1556   1602   1650   1699   1750   1803   1857   1912   1969   2028   2089   2151




                             250




´³ñÓñ
            ²é¨ïñ.
                                          æ¾Î+ì¾+¾Ê
                                                      1266   1316   1361   1406   1453   1501   1550   1602   1654   1709   1765   1824   1884   1946   2010   2077   2145   2216   2289
                                                                                                                                                                                           89
                                                                                                                                                                                           90


                                                      2011   2012   2013   2014   2015   2016   2017   2018   2019   2020   2021   2022   2023   2024   2025   2025   2027   2028   2029




                                          Î³Û³�?


                             ¶³½Ç ·Ç�?**




ä³Ñ³�?ç³ñ�?
            üÇ�?³�?ë³íáñáõÙ*
                             500




´³ñÓñ
            ²é¨ïñ.
                                          æ¾Î+ì¾+¾Ê
                                                      1258   1304   1345   1385   1427   1469   1513   1558   1605   1653   1703   1753   1806   1860   1916   1973   2032   2093   2156




                             250




´³ñÓñ
            ²ñïá�?Û³É
                                          æ¾Î+ì¾+¾Ê
                                                      1268   1319   1366   1413   1460   1510   1561   1614   1669   1726   1784   1845   1907   1972   2039   2108   2180   2254   2330




                             500


            Conc.


´³ñÓñ
                                          æ¾Î+ì¾+¾Ê
                                                      1260   1306   1349   1390   1432   1476   1521   1568   1616   1665   1716   1769   1823   1878   1936   1995   2056   2119   2184




                             250




´³ñÓñ
            ²é¨ïñ.
                                          ²¾Î+ì¾+¾Ê
                                                      1258   1303   1344   1384   1425   1468   1511   1556   1603   1651   1700   1750   1802   1856   1911   1968   2027   2087   2150




                             500




´³ñÓñ
            ²é¨ïñ.
                                          ²¾Î+ì¾+¾Ê
                                                      1258   1303   1344   1384   1425   1468   1511   1556   1603   1651   1700   1750   1802   1856   1911   1968   2027   2087   2150
                                                                                                                                                                                           ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ
                                                       2011   2012   2013   2014   2015   2016   2017   2018   2019   2020   2021   2022   2023   2024   2025   2025   2027   2028   2029




                                           Î³Û³�?


                              ¶³½Ç ·Ç�?**




 ä³Ñ³�?ç³ñ�?
             üÇ�?³�?ë³íáñáõÙ*
                              250




 ´³ñÓñ
             ²ñïá�?Û³É
                                           ²¾Î+ì¾+¾Ê
                                                       1267   1317   1363   1408   1455   1504   1554   1606   1659   1714   1772   1831   1892   1955   2020   2087   2157   2228   2303




                              500




 ´³ñÓñ
             ²ñïá�?Û³É
                                           ²¾Î+ì¾+¾Ê
                                                       1267   1317   1363   1408   1455   1504   1554   1606   1659   1714   1772   1831   1892   1955   2020   2087   2157   2228   2303



* ²é¨ïñ = ²é¨ïñ³ÛÇ�? å³ÛÙ³�?�?»ñáí ýÇ�?³�?ë³íáñáõÙ:
** ²ØÜ ¹áÉ³ñ/ÑËÙ:
                                                                                                                                                                                            ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ
                                                                                                                                                                                            91
                                                       ²ÕÛáõë³�? º.5. ÂáÕ³ñ�?Ù³�? �?³�?Ë³ï»ëáõÙ�?»ñ, 2011-2029ÃÃ.                                                                                92




                                                      2011   2012   2013   2014   2015   2016   2017   2018   2019   2020   2021   2022   2023   2024   2025   2025   2027   2028   2029




                                              Î³Û³�?


                             ¶³½Ç ·Ç�?**




ä³Ñ³�?ç³ñ�?
            üÇ�?³�?ë³íáñáõÙ*
                                              -




´³½Çë³ÛÇ�?
            ÎÇñ³é»ÉÇ ã¿
                             ÎÇñ³é»ÉÇ ã¿
                                                      4571   4639   4708   4774   4841   4908   4977   5047   5118   5190   5262   5336   5411   5487   5564   5642   5721   5802   5883




                                              -




ØÇçÇ�?
            ÎÇñ³é»ÉÇ ã¿
                             ÎÇñ³é»ÉÇ ã¿
                                                      4599   4694   4788   4880   4974   5070   5168   5267   5368   5472   5577   5685   5794   5906   6020   6136   6254   6375   6498




                                              -




´³ñÓñ
            ÎÇñ³é»ÉÇ ã¿
                             Not Applicable
                                                      4694   4882   5072   5261   5456   5660   5870   6089   6316   6551   6796   7049   7312   7585   7868   8162   8467   8783   9111




                             250
                                              ²¾Î




            ²é¨ï.


´³½Çë³ÛÇ�?
                                                      4454   4501   4532   4560   4588   4617   4646   4675   4705   4735   4765   4795   4826   4857   4888   4919   4951   4984   5016
                                                                                                                                                                                           ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ
                                                  2011   2012   2013   2014   2015   2016   2017   2018   2019   2020   2021   2022   2023   2024   2025   2025   2027   2028   2029




                                          Î³Û³�?


                             ¶³½Ç ·Ç�?**




ä³Ñ³�?ç³ñ�?
            üÇ�?³�?ë³íáñáõÙ*
                             500
                                          ²¾Î




            ²é¨ïñ.


´³½Çë³ÛÇ�?
                                                  4454   4501   4532   4560   4588   4617   4646   4675   4705   4735   4765   4795   4826   4857   4888   4919   4951   4983   5016




                             250
                                          ²¾Î




            ²ñïá�?Û³É


´³½Çë³ÛÇ�?
                                                  4485   4549   4597   4642   4687   4733   4779   4826   4873   4920   4968   5017   5066   5116   5166   5216   5267   5319   5371




                             500
                                          ²¾Î




            ²ñïá�?Û³É


´³½Çë³ÛÇ�?
                                                  4485   4549   4597   4642   4687   4733   4779   4826   4873   4920   4968   5017   5066   5116   5166   5216   5267   5319   5371
                                                                                                                                                                                       ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ




                             250
                                          æ¾Î




            ²ñïá�?Û³É


´³½Çë³ÛÇ�?
                                                  4486   4551   4599   4644   4690   4736   4783   4830   4878   4926   4974   5024   5073   5123   5174   5225   5277   5329   5382




                             500
                                          æ¾Î




            ²é¨ïñ.


´³½Çë³ÛÇ�?
                                                  4454   4502   4533   4562   4590   4619   4649   4678   4708   4738   4769   4799   4830   4862   4893   4925   4957   4990   5023
                                                                                                                                                                                       93
                                                                                                                                                                                           94


                                                      2011   2012   2013   2014   2015   2016   2017   2018   2019   2020   2021   2022   2023   2024   2025   2025   2027   2028   2029




                                          Î³Û³�?


                             ¶³½Ç ·Ç�?**




ä³Ñ³�?ç³ñ�?
            üÇ�?³�?ë³íáñáõÙ*
                             250
                                          æ¾Î




            ²ñïá�?Û³É


´³½Çë³ÛÇ�?
                                                      4491   4558   4608   4656   4704   4753   4802   4852   4902   4953   5005   5057   5109   5162   5216   5270   5325   5380   5436




                             500
                                          æ¾Î




            ²ñïá�?Û³É


´³½Çë³ÛÇ�?
                                                      4457   4507   4540   4570   4601   4631   4662   4694   4725   4757   4789   4822   4855   4888   4921   4955   4989   5023   5058




                             250


            ²é¨ïñ.


´³½Çë³ÛÇ�?
                                          æ¾Î+ì¾+¾Ê
                                                      4493   4557   4605   4650   4695   4741   4787   4834   4881   4929   4977   5026   5075   5124   5174   5225   5276   5328   5380




                             500


            ²é¨ïñ.


´³½Çë³ÛÇ�?
                                          æ¾Î+ì¾+¾Ê
                                                      4469   4520   4555   4587   4619   4651   4684   4717   4751   4784   4818   4853   4887   4922   4958   4993   5029   5066   5102




                             250


            ²ñïá�?Û³É


´³½Çë³ÛÇ�?
                                          æ¾Î+ì¾+¾Ê
                                                      4503   4572   4625   4675   4726   4777   4829   4881   4934   4988   5042   5096   5152   5208   5264   5321   5379   5437   5496
                                                                                                                                                                                           ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ
                                                      2011   2012   2013   2014   2015   2016   2017   2018   2019   2020   2021   2022   2023   2024   2025   2025   2027   2028   2029




                                          Î³Û³�?


                             ¶³½Ç ·Ç�?**




ä³Ñ³�?ç³ñ�?
            üÇ�?³�?ë³íáñáõÙ*
                             500


            ²ñïá�?Û³É


´³½Çë³ÛÇ�?
                                          æ¾Î+ì¾+¾Ê
                                                      4476   4531   4570   4606   4642   4679   4715   4753   4790   4828   4866   4905   4944   4983   5023   5063   5103   5144   5185




                             250


            ²é¨ïñ


´³½Çë³ÛÇ�?
                                          ²¾Î+ì¾+¾Ê
                                                      4452   4494   4520   4543   4567   4590   4614   4638   4663   4687   4712   4737   4763   4789   4815   4841   4868   4894   4922




                             500


            ²é¨ïñ.


´³½Çë³ÛÇ�?
                                          ²¾Î+ì¾+¾Ê
                                                      4452   4494   4520   4543   4567   4590   4614   4638   4663   4687   4712   4737   4763   4789   4815   4841   4868   4894   4922
                                                                                                                                                                                           ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ




                             250


            ²ñïá�?Û³É


´³½Çë³ÛÇ�?
                                          ²¾Î+ì¾+¾Ê
                                                      4485   4546   4589   4630   4671   4712   4754   4796   4839   4882   4926   4970   5014   5059   5104   5150   5196   5242   5289




                             500


            ²ñïá�?Û³É


´³½Çë³ÛÇ�?
                                          ²¾Î+ì¾+¾Ê
                                                      4485   4546   4589   4630   4671   4712   4754   4796   4839   4882   4926   4970   5014   5059   5104   5150   5196   5242   5289
                                                                                                                                                                                           95
                                                                                                                                                                                       96


                                                  2011   2012   2013   2014   2015   2016   2017   2018   2019   2020   2021   2022   2023   2024   2025   2025   2027   2028   2029




                                          Î³Û³�?


                             ¶³½Ç ·Ç�?**




ä³Ñ³�?ç³ñ�?
            üÇ�?³�?ë³íáñáõÙ*
                             250
                                          ²¾Î




ØÇçÇ�?
            ²é¨ïñ.
                                                  4484   4559   4616   4671   4726   4781   4838   4895   4953   5011   5071   5131   5192   5253   5316   5379   5444   5509   5575




                             500
                                          ²¾Î




ØÇçÇ�?
            ²é¨ïñ.
                                                  4484   4559   4616   4671   4726   4781   4838   4895   4952   5011   5070   5131   5191   5253   5316   5379   5443   5508   5574




                             250
                                          ²¾Î




ØÇçÇ�?
            ²ñïá�?Û³É
                                                  4516   4607   4681   4753   4825   4899   4973   5049   5126   5205   5284   5365   5446   5530   5614   5700   5787   5875   5965




                             500
                                          ²¾Î




ØÇçÇ�?
            ²ñïá�?Û³É
                                                  4516   4607   4681   4753   4825   4899   4973   5049   5126   5204   5284   5364   5446   5529   5614   5699   5786   5874   5964




                                          æ¾Î


                             250




ØÇçÇ�?
            ²é¨ïñ.
                                                  4514   4605   4679   4750   4821   4894   4968   5044   5120   5197   5276   5356   5437   5519   5603   5687   5773   5861   5950
                                                                                                                                                                                       ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ
                                                      2011   2012   2013   2014   2015   2016   2017   2018   2019   2020   2021   2022   2023   2024   2025   2025   2027   2028   2029




                                          Î³Û³�?


                             ¶³½Ç ·Ç�?**




ä³Ñ³�?ç³ñ�?
            üÇ�?³�?ë³íáñáõÙ*
                             500
                                          æ¾Î




ØÇçÇ�?
            ²é¨ïñ.
                                                      4482   4555   4612   4665   4719   4773   4828   4884   4940   4998   5056   5114   5174   5234   5295   5357   5420   5484   5548




                             250
                                          æ¾Î




ØÇçÇ�?
            ²ñïá�?Û³É
                                                      4519   4612   4688   4761   4836   4911   4988   5066   5145   5225   5307   5390   5474   5559   5646   5734   5824   5915   6007




                             500
                                          æ¾Î




ØÇçÇ�?
            ²ñïá�?Û³É
                                                      4485   4560   4618   4673   4728   4785   4842   4899   4958   5017   5077   5137   5199   5261   5324   5388   5453   5519   5585
                                                                                                                                                                                           ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ




                             250




ØÇçÇ�?
            ²é¨ïñ.
                                          æ¾Î+ì¾+¾Ê
                                                      4521   4611   4685   4755   4826   4898   4972   5046   5122   5199   5277   5356   5436   5518   5600   5684   5770   5856   5944




                             500




ØÇçÇ�?
            ²é¨ïñ.
                                          æ¾Î+ì¾+¾Ê
                                                      4496   4572   4632   4688   4745   4803   4862   4921   4981   5042   5103   5166   5229   5293   5358   5424   5491   5559   5627
                                                                                                                                                                                           97
                                                                                                                                                                                           98


                                                      2011   2012   2013   2014   2015   2016   2017   2018   2019   2020   2021   2022   2023   2024   2025   2025   2027   2028   2029




                                          Î³Û³�?


                             ¶³½Ç ·Ç�?**




ä³Ñ³�?ç³ñ�?
            üÇ�?³�?ë³íáñáõÙ*
                             250




ØÇçÇ�?
            ²ñïá�?Û³É
                                          æ¾Î+ì¾+¾Ê
                                                      4531   4626   4704   4779   4856   4934   5013   5093   5175   5258   5342   5428   5515   5603   5693   5784   5877   5971   6067




                             500




ØÇçÇ�?
            ²ñïá�?Û³É
                                          æ¾Î+ì¾+¾Ê
                                                      4503   4583   4647   4707   4768   4830   4892   4956   5020   5085   5152   5219   5286   5355   5425   5496   5568   5640   5714




                             250




ØÇçÇ�?
            ²é¨ïñ.
                                          ²¾Î+ì¾+¾Ê
                                                      4482   4552   4605   4654   4704   4754   4805   4857   4909   4962   5016   5070   5125   5181   5237   5294   5352   5411   5470




                             500




ØÇçÇ�?
            ²é¨ïñ.
                                          ²¾Î+ì¾+¾Ê
                                                      4482   4552   4605   4654   4704   4754   4805   4857   4909   4962   5016   5070   5125   5181   5237   5294   5352   5411   5470




                             250




ØÇçÇ�?
            ²ñïá�?Û³É
                                          ²¾Î+ì¾+¾Ê
                                                      4516   4603   4674   4741   4809   4878   4948   5020   5092   5165   5240   5315   5392   5469   5548   5628   5709   5792   5875
                                                                                                                                                                                           ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ
                                                      2011   2012   2013   2014   2015   2016   2017   2018   2019   2020   2021   2022   2023   2024   2025   2025   2027   2028   2029




                                          Î³Û³�?


                             ¶³½Ç ·Ç�?**




ä³Ñ³�?ç³ñ�?
            üÇ�?³�?ë³íáñáõÙ*
                             500




ØÇçÇ�?
            ²ñïá�?Û³É
                                          ²¾Î+ì¾+¾Ê
                                                      4516   4603   4674   4741   4809   4878   4948   5020   5092   5165   5240   5315   5392   5469   5548   5628   5709   5792   5875




                             250
                                          ²¾Î




´³ñÓñ
            ²é¨ïñ.
                                                      4589   4758   4913   5064   5220   5381   5546   5717   5893   6074   6261   6453   6652   6857   7068   7285   7509   7741   7979




                             500
                                          ²¾Î




´³ñÓñ
            ²é¨ïñ.
                                                      4588   4758   4912   5063   5219   5379   5544   5714   5890   6071   6257   6450   6648   6852   7062   7279   7503   7734   7971
                                                                                                                                                                                           ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ




                             250
                                          ²¾Î




´³ñÓñ
            ²ñïá�?Û³É
                                                      4618   4805   4977   5147   5322   5503   5691   5885   6086   6293   6508   6730   6959   7196   7442   7695   7958   8229   8510




                             500
                                          ²¾Î




´³ñÓñ
            ²ñïá�?Û³É
                                                      4618   4804   4976   5145   5320   5501   5688   5882   6082   6289   6503   6724   6953   7189   7434   7687   7949   8219   8499
                                                                                                                                                                                           99
                                                                                                                                                                                           100


                                                      2011   2012   2013   2014   2015   2016   2017   2018   2019   2020   2021   2022   2023   2024   2025   2025   2027   2028   2029




                                          Î³Û³�?


                             ¶³½Ç ·Ç�?**




ä³Ñ³�?ç³ñ�?
            üÇ�?³�?ë³íáñáõÙ*
                             250
                                          æ¾Î




´³ñÓñ
            ²é¨ïñ.
                                                      4612   4794   4962   5128   5299   5475   5658   5846   6041   6242   6450   6665   6887   7117   7354   7599   7852   8114   8385




                             500
                                          æ¾Î




´³ñÓñ
            ²é¨ïñ.
                                                      4578   4742   4891   5035   5184   5338   5496   5658   5826   5998   6176   6359   6547   6741   6940   7146   7358   7576   7800




                             250
                                          æ¾Î




´³ñÓñ
            ²ñïá�?Û³É
                                                      4615   4800   4971   5139   5312   5491   5677   5869   6067   6271   6483   6702   6928   7162   7404   7654   7913   8180   8456




                             500
                                          æ¾Î




´³ñÓñ
            ²ñïá�?Û³É
                                                      4581   4746   4897   5043   5194   5349   5509   5674   5843   6018   6198   6383   6574   6771   6974   7182   7397   7619   7847




                             250




´³ñÓñ
            ²é¨ïñ.
                                          æ¾Î+ì¾+¾Ê
                                                      4617   4798   4965   5129   5299   5474   5654   5841   6034   6233   6439   6651   6871   7098   7332   7574   7824   8083   8350
                                                                                                                                                                                           ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ
                                                      2011   2012   2013   2014   2015   2016   2017   2018   2019   2020   2021   2022   2023   2024   2025   2025   2027   2028   2029




                                          Î³Û³�?


                             ¶³½Ç ·Ç�?**




ä³Ñ³�?ç³ñ�?
            üÇ�?³�?ë³íáñáõÙ*
                             500




´³ñÓñ
            ²é¨ïñ.
                                          æ¾Î+ì¾+¾Ê
                                                      4589   4755   4905   5052   5203   5359   5519   5684   5854   6029   6209   6395   6587   6784   6987   7196   7411   7633   7862




                             250




´³ñÓñ
            ²ñïá�?Û³É
                                          æ¾Î+ì¾+¾Ê
                                                      4625   4811   4983   5152   5327   5507   5694   5887   6087   6294   6507   6728   6956   7192   7436   7689   7950   8220   8499




                             500




´³ñÓñ
            ²ñïá�?Û³É
                                          æ¾Î+ì¾+¾Ê
                                                      4595   4764   4918   5069   5224   5384   5548   5718   5893   6073   6259   6450   6647   6851   7060   7276   7499   7728   7965
                                                                                                                                                                                           ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ




                             250




´³ñÓñ
            ²é¨ïñ.
                                          ²¾Î+ì¾+¾Ê
                                                      4588   4753   4903   5048   5199   5353   5513   5677   5846   6020   6199   6384   6574   6769   6971   7179   7393   7613   7840




                             500




´³ñÓñ
            ²é¨ïñ.
                                          ²¾Î+ì¾+¾Ê
                                                      4588   4753   4903   5048   5199   5353   5513   5677   5846   6020   6199   6383   6574   6769   6971   7179   7393   7613   7840
                                                                                                                                                                                           101
                                                                                                                                                                                            102


                                                       2011   2012   2013   2014   2015   2016   2017   2018   2019   2020   2021   2022   2023   2024   2025   2025   2027   2028   2029




                                           Î³Û³�?


                              ¶³½Ç ·Ç�?**




 ä³Ñ³�?ç³ñ�?
             üÇ�?³�?ë³íáñáõÙ*
                              250




 ´³ñÓñ
             ²ñïá�?Û³É
                                           ²¾Î+ì¾+¾Ê
                                                       4620   4803   4971   5137   5308   5485   5667   5856   6051   6253   6461   6677   6899   7129   7366   7612   7865   8127   8398




                              500




 ´³ñÓñ
             ²ñïá�?Û³É
                                           ²¾Î+ì¾+¾Ê
                                                       4620   4803   4971   5137   5308   5485   5667   5856   6051   6253   6461   6676   6899   7129   7366   7612   7865   8127   8398




* ²é¨ïñ = ²é¨ïñ³ÛÇ�? å³ÛÙ³�?�?»ñáí ýÇ�?³�?ë³íáñáõÙ:
** ²ØÜ ¹áÉ³ñ/ÑËÙ:
                                                                                                                                                                                            ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ   103


²é³ç³ñ�?Ç Ùá¹»É�? (�?�?³ñ³·ñí³�? ¿ �?³í»Éí³�? ¼­áõÙ) Å³Ù³ÛÇ�? �?ïñí³�?ùáí
Çñ³�?³�?³ó�?áõÙ ¿ ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñÇ �?³ñ·³í³ñÙ³�? �?Ù³�?³�?áõÙ
Ûáõñ³ù³�?ãÛáõñ ï³ñí³ Å³Ù³ÛÇ�? å³Ñ³�?ç³ñ�?�? µ³í³ñ³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ:
Øá¹»É³íáñÙ³�? Ù»ç �?»ñ³éí³�? »�? ÙÇ³Û�? ³Û�? �?³Û³�?�?»ñ�?, áñá�?ù
å³Ñ³�?ç³ñ�? »�? µ³í³ñ³ñáõÙ:
104                       ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



�?³í»Éí³�? ¼` ²é³ç³ñ�?Ç Ùá¹»ÉÇ
Ù»Ãá¹³µ³�?áõÃÛáõ�?
Øß³�?í»É ¿ ³é³ç³ñ�?Ç Ùá¹»É, áñ�?.

      	ä³Ñ³�?ç³ñ�?Ç ï³ñµ»ñ ëó»�?³ñ�?»ñÇ Ñ³Ù³ñ �?Ù³�?³�?áõÙ ¿ ·áÛáõÃÛáõ�?
        áõ�?»óáÕ ¨ �?áñ ³ñï³¹ñ³�?³�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ �?³ñ·³í³ñáõÙ�? ÙÇ�?ã¨
        2029Ã.­�?:
      	Î³�?Ë³ï»ëáõÙ   ¿    Ñ³Ù³�?³ñ·Ç        ÙÇçÇ�?³óí³�?       ë³�?³·Ç�?�?       ÙÇ�?ã¨
        2029Ã.­�?:
´³ÅÇ�? ¼.1­�? �?�?³ñ³·ñáõÙ ¿, Ã» Ç�?ãå»ë ¿ �?³ï³ñíáõÙ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ
�?³ñ·³í³ñáõÙ�? å³Ñ³�?ç³ñ�?�? µ³í³ñ³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ´³ÅÇ�? ¼.2­�?
�?�?³ñ³·ñáõÙ ¿ Ñ³Ù³�?³ñ·Ç ÙÇçÇ�? ë³�?³·�?Ç Ñ³ßí³ñ�?Ç Ù»Ãá¹áÉá·Ç³�?:


¼.1. Î³ñ·³í³ñÙ³�? �?Ù³�?³�?áõÙ
ÜÙ³�?³�?Ù³�? Ùá¹»É�? ³å³ÑáíáõÙ ¿ �?³í»Éí³�? º­áõÙ �?�?³ñ³·ñí³�?
å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç ï³ñµ»ñ ëó»�?³ñ�?»ñÇ ¹»åùáõÙ åÇ�?³ÛÇ�? å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç
µ³í³ñ³ñÙ³�? Ñ³Ù³ñ ³�?Ññ³Å»ßï Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ �?³ñ·³í³ñáõÙ�?:

Øá¹»É�? áõ�?Ç µ³í³ñ³ñ ×�?áõ�?áõÃÛáõ�? ¨ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë �?�?ïñ»É ³ñï³¹ñ³�?³�?
Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñ�? ¨ ¹ñ³�?ó û·ï³·áñ�?Ù³�? ¨ ß³Ñ³·áñ�?áõÙÇó ¹áõñë µ»ñÙ³�?
Å³Ù�?»ï�?»ñ�?: Øá¹»É�? �?³¨ ×�?áõ�? ¿ Ñ³Ù³�?³ñ·Ç å³Ñáõëï³ÛÇ�? Ù³ñÅ³ÛÇ ¨
Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ �?³ñ·³í³ñÙ³�? Ñ»ñÃ³�?³�?áõÃÛ³�? (Ç�?ã Ñ»ñÃ³�?³�?áõÃÛ³Ùµ
»�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñ�? û·ï³·áñ�?íáõÙ å³Ñ³�?ç³ñ�?�? µ³í³ñ³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ)
ë³ÑÙ³�?Ù³�? ï»ë³�?�?Ûáõ�?Çó: ²Ûë áõëáõÙ�?³ëÇñáõÃÛ³�? Ù»ç å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç
µáÉáñ ëó»�?³ñ�?»ñÇ ¹»åùáõÙ »�?Ã³¹ñíáõÙ ¿ Ñ»ï¨Û³É�?.

	 ¶áñ�?áÕ ³ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç ¨ æ¾Î­ñÇ ÑÇ�? ¿�?»ñ·³µÉá�?�?»ñÇ
   ß³Ñ³·áñ�?áõÙ�? ¹³¹³ñ»óíáõÙ ¿ 2016Ã.­Ç�?:

	 ºñ¨³�?Ç æ¾Î­Ç �?áñ ¿�?»ñ·³µÉá�?�? ß³Ñ³·áñ�?Ù³�? ¿ Ñ³�?Ó�?íáõÙ 2010Ã.­Ç�?:

	 Ø»ÕñÇÇ �?¾Î­�? ß³Ñ³·áñ�?Ù³�? ¿ Ñ³�?Ó�?íáõÙ 2019Ã.­Ç�?, ë³�?³Û�? ³ÙµáÕç
   Ñ½áñáõÃÛáõ�?�? áõ ÃáÕ³ñ�?áõÙ�? ³ñï³Ñ³�?íáõÙ »�?:

	 ºñ¨³�?Ç æ¾Î­Ç �?áñ ¿�?»ñ·³µÉá�?�? ß³Ñ³·áñ�?Ù³�? ¿ Ñ³�?Ó�?íáõÙ
   2010Ã.­Ç�?, Çë�? �?ñ³½¹³�?Ç æ¾Î­Ç 5­ñ¹ ¿�?»ñ·³µÉá�?�?` 2011Ã.­Ç�?,
   ë³�?³Û�?¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ 75 ïá�?áë�? ³ñï³Ñ³�?íáõÙ ¿ (³ÛÉ �?»ñå
   ³ë³�?` Ñ½áñáõÃÛ³�? ÙÇ³Û�? 25 ïá�?áë�? ¿ Ñ³ë³�?»ÉÇ �?»ñùÇ�? å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç
   µ³í³ñ³ñÙ³�? Ñ³Ù³ñ):
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ      105


	 ä³Ñáõëï³ÛÇ�? Ù³ñÅ³�? �?³½ÙáõÙ ¿ 25 ïá�?áë: Üáñ ³ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³­
   �?³Û³�?Ç Ñ³Ù³�?³ñ· Ùáõïù ·áñ�?»Éáõó Ñ»ïá å³Ñáõëï³ÛÇ�? Ù³ñÅ³�?
   �?³½ÙáõÙ ¿ 35 ïá�?áë:

	 ¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ Ñ³Õáñ¹Ù³�? ¨ µ³ßËÙ³�? �?áñáõëï�?»ñ�? 13 ïá�?áë
   »�?, ë»÷³�?³�? �?³ñÇù�?»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ û·ï³·áñ�?áõÙ�?` 5
   ïá�?áë:

	 �?½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ �?³ñ·³í³ñáõÙ�? �?³ï³ñíáõÙ ¿ Ñ»ï¨Û³É Ñ»ñÃ³�?³­
   �?áõÃÛ³Ùµ ¨ ÙÇ³Û�? ³Û�? ¹»åùáõÙ, »ñµ ¹ñ³�?ù û·ï³�?³ñ �?³é³ÛáõÃÛ³�? Ù»ç
   »�?.

    – Ü»ñÙáõ�?áõÙ
    – Ø»�?³ÙáñÇ ³ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?
    – ÈáéÇ­1 ÑáÕÙ³ÛÇ�? �?³Û³�?
    – Üáñ ÑáÕÙ³ÛÇ�? �?³Û³�?�?»ñ
    – ¶áÛáõÃÛáõ�? áõ�?»óáÕ ÷áùñ �?¾Î­ñ
    – Üáñ ÷áùñ �?¾Î­ñ
    – Þ�?áÕÇ �?¾Î
    – ÈáéÇµ»ñ¹Ç �?¾Î
    – Üáñ ²¾Î �?³Ù æ¾Î
    – ê¨³�?­�?ñ³½¹³�?Ç �?³ë�?³¹
    – ìáñáï³�?Ç �?³ë�?³¹³
    – Òáñ³ �?¾Î
    – �?ñ³½¹³�?Ç 5­ñ¹ ¿�?»ñ·³µÉá�? (25 ïá�?áë)
    – ºñ¨³�? æ¾Î­Ç �?áñ ¿�?»ñ·³µÉá�? (25 ïá�?áë)
    – ºñ¨³�?Ç æ¾Î
    – �?ñ³½¹³�?Ç æ¾Î
    – Îá·»�?»ñ³óÇ³
²ÕÛáõë³�? ¼.1­áõÙ �?»ñ�?³Û³óí³�? »�? ïíÛ³É�?»ñ �?³Û³�?�?»ñÇ ¹ñí³�?ù³ÛÇ�? áõ
÷³ëï³óÇ Ñ³ë³�?»ÉÇ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ, ç»ñÙ³ïíáõÃÛ³�? ·áñ�?³�?Çó�?»ñÇ ¨
³�?ïÇí�?»ñÇ ï³ñÇùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É:
106                     ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



        ²ÕÛáõë³�? ¼.1. ²é³�?ÓÇ�? �?³Û³�?�?»ñÇ ÑÇÙ�?³�?³�?
                       µ�?áõÃ³·ñÇã�?»ñ�?

                                                                     ²�?ïÇíÇ
                                                                    ï³ñÇù�? –
                   ¸ñí³�?ù³ÛÇ�?     �?³ë³�?»ÉÇ      æ»ñÙ³ïíáõÃÛáõ�?
                                                                    ÙÇ³Û�? �?áñ
      Î³Û³�?         Ñ½áñáõÃÛáõ�?   Ñ½áñáõÃÛáõ�?     (µçÙ/ÎìïÅ)
                                                                   �?³Û³�?�?»ñÇ
                       (Øí)          (Øí)       (»Ã» �?Çñ³é»ÉÇ ¿)
                                                                     Ñ³Ù³ñ
                                                                   (ï³ñÇ�?»ñ)
                      ¶áÛáõÃÛáõ�? áõ�?»óáÕ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñ
 ìáñáï³�?Ç
                       404           404
 �?³ë�?³¹³
 Òáñ³�?¾Î               26.4           14
 ê¨³�?­�?ñ³½¹³�?
                      561.4          351.6
 �?³ë�?³¹
 Ø»�?³ÙáñÇ ²¾Î          408           407.5
                                                                       Î/â
 öáùñ �?¾Î­ñ            89.4          89.4
 ºñ¨³�?Ç æ¾Î            550            50             10306
 �?ñ³½¹³�?Ç æ¾Î         1110           800             10384
 ÈáéÇ­1 ÑáÕÙ³ÛÇ�?
                       2.64          2.64
 �?³Û³�?
 Îá·»�?»ñ³óÇ³           0.11          0.11
                       �?�?³ñ³íáñ �?áñ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñ
 �?ñ³½¹³�?Ç æ¾Î­Ç
                       440          118.8            8333               30
 5­ñ¹ ¿�?»ñµ³µÉá�?
 ºñ¨³�?Ç æ¾Î­Ç
                       240            60             6390               30
 �?áñ ¿�?»ñ·³µÉá�?
 Üáñ ç»ñÙ³ÛÇ�?
                      1100           935             6075               30
 �?³Û³�?
 Üáñ ³ïáÙ³ÛÇ�?
                      1100           1023            9830               50
 �?³Û³�?
 Ø»ÕñÇÇ �?¾Î            140           95.8                               40
 Þ�?áÕÇ �?¾Î             70             35                                40
 ÈáéÇµ»ñ¹Ç �?¾Î         66            23.5                               30
 öáùñ �?¾Î­ñ            200            80                                40
 �?áÕÙ³ÛÇ�? �?³Û³�?        175           52.5                               40
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ                   107


¼.2. ê³�?³·�?Ç Ñ³ßí³ñ�?
ê³�?³·�?»ñ�? Ñ³ßí³ñ�?í»É »�? �?³ñ·³í³ñÙ³�? �?Ù³�?³�?Ù³�? Ù»ç �?»ñ³éí³�?
Ûáõñ³ù³�?ãÛáõñ �?³Û³�?Ç Ñ³Ù³ñ: ¶áñ�?áÕ �?³Û³�?�?»ñÇ Ñ³Ù³ñ í»ñóí»É »�?
�?ÌÎ�? ë³ÑÙ³�?³�? ë³�?³·�?»ñ�?: Üáñ �?³Û³�?�?»ñÇó Ûáõñ³ù³�?ãÛáõñÇ Ñ³Ù³ñ
½»Õãí³�? ¹ñ³Ù³�?³�? Ñáëù»ñÇ (¼¸�?) Ùá¹»ÉÇ ÙÇçáóáí Ñ³ßí³ñ�?í»É ¿
¿É¿�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ �?áñÙ³É³óí³�? ³ñÅ»ù�?: ÜáñÙ³É³óí³�? ³ñÅ»ù�?
·�?³Ñ³ïí»É ¿ áñå»ë ³Û�? �?í³½³·áõÛ�? ³�?Ññ³Å»ßï ë³�?³·Ç�? (�?�? ¹ñ³Ù/
ÎìïÅ), áñ�? �?³Û³�?Ç ë»÷³�?³�?³ïÇñáç�? ÃáõÛÉ �?ï³ ÷áËÑ³ïáõó»É
ß³Ñ³·áñ�?Ù³�? ¨ å³Ñå³�?Ù³�? (Þä), Ç�?ãå»ë �?³¨ å³ñïù³ÛÇ�? ¨
µ³Å�?»Ù³ë³ÛÇ�? �?³åÇï³ÉÇ Ñ»ï �?³åí³�? µáÉáñ �?³Ëë»ñ�?: ²ÛÉ �?»ñå ³ë³�?,
�?áñÙ³É³óí³�? ³ñÅ»ù�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³�? ³ÙµáÕç³�?³�?
³ñÅ»ù�? ¿:

¼¸�? Ùá¹»ÉÇ ÑÇÙùáõÙ �?�?�?³�? »�? Ñ»ï¨Û³É »�?Ã³¹ñáõÃÛáõ�?�?»ñ�?.

    	Î³Û³�?�?»ñÇ ³ñÅ»ù�?: Î³åÇï³É �?³Ëë»ñÇ, ÷á÷áË³�?³�? ¨ Ñ³ë­
      ï³ïáõ�? Þä �?³Ëë»ñÇ, Ç�?ãå»ë �?³¨ �?³Û³�?�?»ñÇ �?á�?ë»ñí³óÙ³�?
      (³ïáÙ³ÛÇ�? �?³Û³�?Ç Ñ³Ù³ñ) �?³Ëë»ñÇ ·�?³Ñ³ï³�?³�?�?»ñ�? ÑÇÙ�?í³�?
      »�? Üí³½³·áõÛ�? �?³Ëë»ñáí ¿�?»ñ·Ç³ ³ñï³¹ñáÕ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ
      ½³ñ·³óÙ³�? �?ñ³·ñÇ, �?³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇ�? µ³�?�?Ç ·�?³Ñ³ï³�?³�?�?»ñÇ
      ¨ ÙÇç³½·³ÛÇ�? ßáõ�?³ÛÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³�? óáõó³�?Çß�?»ñÇ íñ³:
    	�?½áñáõÃÛáõ�?�?»ñ�?: ¸ñí³�?ù³ÛÇ�? ¨ Ñ³ë³�?»ÉÇ Ñ½áñáõÃÛáõ�?: ¶áñ�?áÕ
      �?³Û³�?�?»ñÇ Ñ³ë³�?»ÉÇ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�? ·�?³Ñ³ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ û·ï³­
      ·áñ�?í»É »�? Ñ½áñáõÃÛ³�? û·ï³·áñ�?Ù³�? å³ïÙ³�?³�? ·áñ�?³�?Çó�?»ñ�?
      (Ç�?ã�? ³ñï³óáÉáõÙ ¿ ³Û�? µáÉáñ ï»Ë�?Ç�?³�?³�? Ë�?¹Çñ�?»ñ�?, áñá�?ó
      å³ï×³éáí �?³Û³�?�?»ñÇ ³ÙµáÕç Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ û·ï³·áñ�?áõÙ�?
      Ñ�?³ñ³íáñ ã¿): Üáñ �?³Û³�?�?»ñÇ Ñ³ë³�?»ÉÇ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�? Ù»�?ù ·�?³­
      Ñ³ï»É »�?ù` ÑÇÙ�?í»Éáí ³ÛÉ »ñ�?ñ�?»ñáõÙ �?Ù³�?³ïÇå �?³Û³�?�?»ñÇ
      Ñ½áñáõÃÛ³�? û·ï³·áñ�?Ù³�? ÷³ëï³óÇ ·áñ�?³�?Çó�?»ñÇ íñ³:
    	²�?ïÇí�?»ñÇ û·ï³�?³ñ �?³é³ÛáõÃÛ³�?                     Å³Ù�?»ï�?   (ï³ñµ»ñ     ¿
      Ûáõñ³ù³�?ãÛáõñ �?³Û³�?Ç Ñ³Ù³ñ):
    	ì³ñ�?»ñÇ Å³Ù�?»ï�?»ñ�?: º�?Ã³¹ñí»É ¿, áñ µáÉáñ �?áñ �?³Û³�?�?»ñÇ
      Ñ³Ù³ñ ïñ³Ù³¹ñíáÕ í³ñ�?»ñÇ Å³Ù�?»ï³Û�?áõÃÛáõ�?�? 20 ï³ñÇ ¿:
    	Î³åÇï³ÉÇ ³ñÅ»ù�? (å³ñïù³ÛÇ�? ¨ µ³Å�?»ïÇñ³�?³�? �?³åÇï³ÉÇ
      ³ñÅ»ù�?): ²é¨ïñ³ÛÇ�? å³ÛÙ³�?�?»ñáí ýÇ�?³�?ë³íáñÙ³�? ¹»åùáõÙ
      å³ñïù³ÛÇ�? �?³åÇï³ÉÇ ³ñÅ»ù�? »�?Ã³¹ñí»É ¿, áñ Ñ³í³ë³ñ �?ÉÇ�?Ç
      10.39 ïá�?áëÇ, Çë�? ³ñïá�?Û³É å³ÛÙ³�?�?»ñáí ýÇ�?³�?ë³íáñÙ³�?
      ¹»åùáõÙ` 5.05 ïá�?áëÇ: ´³Å�?»ïÇñ³�?³�? �?³åÇï³ÉÇ ³ñÅ»ù�?
      ·�?³Ñ³ïí»É ¿ 18 ïá�?áë: Î³åÇï³ÉÇ �?³éáõóí³�?ùÇ ï»ë³�?»ïÇó
      ¹Çï³ñ�?í»É ¿ »ñ�?áõ ï³ñµ»ñ³�?: ²é³çÇ�? ¹»åùáõÙ, ýÇ�?³�?ë³íáñáõÙ�?
      ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ å³ñïù³ÛÇ�? �?³åÇï³ÉÇ Ñ³ßíÇ�? ¿ (³ñïá�?Û³É
      å³ÛÙ³�?�?»ñáí ýÇ�?³�?ë³íáñáõÙ), Çë�? »ñ�?ñáñ¹ ¹»åùáõÙ` 70 ïá�?áë
108                    ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



        å³ñïù³ÛÇ�? ¨ 30 ïá�?áë µ³Å�?»ïÇñ³�?³�? �?³åÇï³É (³é¨ïñ³ÛÇ�?
        å³ÛÙ³�?�?»ñáí ýÇ�?³�?ë³íáñáõÙ):
      	Þ³ÑáõÃ³Ñ³ñ�?: Øá¹»É³íáñÙ³�? �?å³ï³�?»ñáí »�?Ã³¹ñí»É ¿ 20
        ïá�?áë ¹ñáõÛù³ã³÷áí ß³ÑáõÃ³Ñ³ñ�?:
      	�?½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ û·ï³·áñ�?Ù³�? ·áñ�?³�?Çó: �?½áñáõÃÛ³�? û·ï³·áñ�?­
        Ù³�? ·áñ�?³�?Çó�? �?³Ëí³�? ¿ �?ñ³�?Çó, Ã» áñù³�?áí ¿ ïíÛ³É �?³Û³�?�?
        û·ï³·áñ�?íáõÙ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ �?³�?Ë³ï»ëíáÕ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç
        (áñ�? Çñ Ñ»ñÃÇ�? �?³Ëí³�? ¿ �?³Û³�?�?»ñÇ �?³ñ·³í³ñÙ³�? Ñ»ñÃ³�?³­
        �?áõÃÛáõ�?Çó) µ³í³ñ³ñÙ³�? Ñ³Ù³ñ: ºÃ» Çñ³�?³�?³óíáõÙ ¿ ï�?ï»­
        ë³�?³�? �?³ñ·³í³ñáõÙ ¨ �?³Û³�?�? �?³ñ·³í³ñÙ³�? óáõó³�?Ç í»ñç»ñáõÙ
        ¿, Çë�? å³Ñ³�?ç³ñ�?�? ó³�?ñ ¿, ³å³ �?³Û³�?Ç Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ
        û·ï³·áñ�?Ù³�? ·áñ�?³�?Çó�? ó³�?ñ �?ÉÇ�?Ç:
Üáñ �?³Û³�?�?»ñÇ ¼¸�? Ñ³ßí³ñ�?�?»ñ�? �?³ï³ñí»É »�? ÙÇ³Û�? �?³ñ·³í³ñÙ³�?
�?Ù³�?³�?áÙ³�? ¨ Ûáõñ³ù³�?ãÛáõñ �?³Û³�?Ç Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ û·ï³·áñ�?Ù³�?
·áñ�?³�?óÇ ·�?³Ñ³ïáõÙÇó Ñ»ïá: ¸ñ³�?Çó Ñ»ïá �?áñ �?³Û³�?�?»ñÇ �?áñÙ³­
É³óí³�? ³ñÅ»ùÇ ¨ ·áÛáõÃÛáõ�? áõ�?»óáÕ �?³Û³�?�?»ñÇ ë³�?³·�?Ç ÑÇÙ³�? íñ³
Ñ³ßí³ñ�?í»É ¿ ÙÇçÇ�? �?ßéí³�? ë³�?³·Ç�?�?: àñå»ë �?ßÇé û·ï³·áñ�?í»É »�?
�?³ñ·³í³ñÙ³�? �?Ù³�?³�?Ù³�? Å³Ù³�?³�? ÃáÕ³ñ�?í³�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ
�?³í³É�?»ñ�? (¶ìïÅ):

²ÕÛáõë³�? ¼.2­áõÙ �?»ñ�?³Û³óí³�? »�? Ñ�?³ñ³íáñ �?áñ �?³Û³�?�?»ñÇ �?³Ëë³ÛÇ�?
µ�?áõÃ³·ñ»ñ�?, �?»ñ³éÛ³É �?³åÇï³É �?³Ëë»ñ�? ¨ Þä ÷á÷áË³�?³�? áõ
Ñ³ëï³ïáõ�? �?³Ëë»ñ�?:

      ²ÕÛáõë³�? ¼.2. º�?Ã³¹ñáõÃÛáõ�?�?»ñ ³é³�?ÓÇ�? �?³Û³�?�?»ñÇ
                      �?³Ëë»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É

                     Î³åÇï³É �?³Ëë»ñ       öá÷áË³�?³�? Þä        �?³ëï³ïáõ�? Þä
         Î³Û³�?
                        ($/Îìï)              ($/Îìï)          ($/Îìï/ï³ñÇ)
 �?ñ³½¹³�?Ç æ¾Î­Ç
                           454.5                 0.87                14
 5­ñ¹ ¿�?»ñ·³µÉá�?
 ºñ¨³�?Ç æ¾Î­Ç �?áñ
                           171.9                 0.96              15.04
 ¿�?»ñ·³µÉá�?
 Üáñ æ¾Î                    600                  0.87                14
 Üáñ ³ïáÙ³ÛÇ�?
                            5500                 0.2                53.4
 �?³Û³�?*
 Ø»ÕñÇÇ �?¾Î                 1000                                    13.9
 Þ�?áÕÇ �?¾Î                 1818.2                                   10.1
 ÈééÇµ»ñ¹Ç �?¾Î             1818.2                                   13.9
 öáùñ �?¾Î­ñ                 1000                                     12
 �?áÕÙ³ÛÇ�? �?³Û³�?             1500                                     12
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ                   109


* Þ³Ñ³·áñ�?áõÙÇó ¹áõñë µ»ñÙ³�? �?³Ëë»ñ�?. �?áñ ³ïáÙ³ÛÇ�? �?³Û³�?` 330.5 ÙÉ�?. ²ØÜ ¹áÉ³ñ;
·áñ�?áÕ ³ïáÙ³ÛÇ�? �?³Û³�?` Ùáï 285 ÙÇÉÇá�? ²ØÜ ¹áÉ³ñ


¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? �?�?¹Ñ³�?áõñ ³ñÅ»ùÇ ·�?³Ñ³ïÙ³�?
�?å³ï³�?áí     ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ    ÃáÕ³ñ�?Ù³�?   í»ñ�? Ñ³ßí³ñ�?í³�?
ÙÇçÇ�? ³ñÅ»ùÇ�? ·áõÙ³ñí»É ¿ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ Ñ³Õáñ¹Ù³�? ·áñ�?áÕ
ë³�?³·Ç�?�?, µ³ßËÙ³�? í»ñ³¹Çñ�? ¨ Ñ³ßí³ñ�?³ÛÇ�? �?»�?ïñá�?Ç í×³ñ�?:
´³óÇ ³Û¹, ë³�?³·�?Ç�? ³í»É³óí»É »�? µ³ñÓñ³íáÉï ¨ µ³ßËÇã ó³�?ó»ñáõÙ
åÉ³�?³íáñíáÕ 300 ÙÉ�?. ²ØÜ ¹áÉ³ñ�? �?»ñ¹ñáõÙ�?»ñÇ (�?�?³ñ³·ñí³�?
�?³í»Éí³�? ¸­Ç ´³ÅÇ�? 4.2­áõÙ) ³ÙáñïÇ½³óí³�? ³ñÅ»ù�?:
110                    ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



�?³í»Éí³�? ¾` ²ïáÙ³ÛÇ�?
¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñÇ �?³éáõóÙ³�? í»ñçÇ�?
÷áñÓ�?
êáõÛ�? Ñ³í»Éí³�?�? í»ñÉáõ�?áõÙ ¿ ³ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñÇ ·�?áõÙ�?»ñÇ
¨ ßÇ�?³ñ³ñáõÃÛ³�? í»ñçÇ�? ÙÇç³½·³ÛÇ�? ÷áñÓ�?` �?�? Î³é³í³ñáõÃÛ³�?�?
�?»ñ�?³Û³ó�?»Éáí Ñ�?³ñ³íáñ Ë�?¹Çñ�?»ñ�? ¨ ¹ñ³�?ó Ñ»ï¨³�?ù�?»ñ�? ³ïáÙ³ÛÇ�?
�?³Û³�?Ç �?�?¹Ñ³�?áõñ ³ñÅ»ùÇ íñ³:


¾. 1.Ü»ñ³�?áõÃÛáõ�?
�?³Û³ëï³�?Ç ¿�?»ñ·»ïÇ�? Ñ³Ù³�?³ñ·�? �?»ñ�?³ÛáõÙë ÇíÇ×³�?Ç ¿ µ³í³ñ³ñ»É
¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ åÇ�?³ÛÇ�? å³Ñ³�?ç³ñ�?�?, ë³�?³Û�? Ø»�?³ÙáñÇ �?³Û³�?Ç
2016Ã.­Ç�? åÉ³�?³íáñí³�? ÷³�?áõÙ�? �?³ñáÕ ¿ ³é³ç³ó�?»É µ³½³ÛÇ�?
Ñ½áñáõÃÛ³�? ¿³�?³�? å³�?³ëáõñ¹: �?�? Î³é³í³ñáõÃÛáõ�?�? åÉ³�?³íáñáõÙ ¿
³Û¹ å³�?³ëáõñ¹�? Éñ³ó�?»É �?áñ 1000­1100 Øìï Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ ³ïáÙ³ÛÇ�?
¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç �?³éáõóÙ³Ùµ:

È³Û�? ÇÙ³ëïáí, í»ñçÇ�? 25 ï³ñÇ�?»ñÇ �?�?Ã³óùáõÙ ³ïáÙ³ÛÇ�? ¿�?»ñ·»­
ïÇ�?³ÛÇ ï»Ë�?áÉá·Ç³�?»ñ�? ¿³�?³�? ÷á÷áËáõÃÛáõ�?�?»ñÇ ãÇ »�?Ã³ñ�?í»É:
àÉáñïáõÙ ß³ñáõ�?³�?áõÙ »�? ·»ñÇßË»É Ã»Ã¨ çñ³ÛÇ�? é»³�?ïáñ�?»ñ�?, ã�?³Û³�?
áñ ³é³ç³ñ�?íáõÙ »�? �?³¨ µ�?³�?³�? áõé³�?áí �?³�?ñ çñ³ÛÇ�? CANDU
é»³�?ïáñ�?»ñ: ÞÇ�?³ñ³ñáõÃÛ³�? ÷áõÉáõÙ �?³Ù í»ñç»ñë ß³Ñ³·áñ�?Ù³�?
Ñ³�?Ó�?³í³�? é»³�?ïáñ�?»ñ�? Ù»�?³ÃÇí ã»�? ¨ ÑÇÙ�?³�?³�?áõÙ ·ï�?íáõÙ »�?
²ëÇ³ÛáõÙ: ¸ñ³�?ó Ù»�?³Ù³ë�?áõÃÛáõ�?�? ¹»é¨ë 1990­³�?³�?�?»ñÇ�? ë�?ëí³�?
�?ñ³·ñ»ñ »�? ¨ 2002Ã.­Çó Ç í»ñ ³ñÓ³�?³·ñí»É ¿ ë³ñù»ñÇ áõ ë³ñù³­
íáñáõÙ�?»ñÇ �?³Ëë»ñÇ ½·³ÉÇ ³×: �?ÇÙ�?³�?³�? �?ÛáõÃ»ñÇ, µ³Õ³¹ñÇã�?»ñÇ áõ
áñ³�?³íáñí³�? ³ßË³ïáõÅÇ ³é³ç³ñ�?�? µ³í³�?³�?Ç�? ë³ÑÙ³�?³÷³�? ¿:

²ïáÙ³ÛÇ�? é»³�?ïáñÇ Ñ»ï �?³åí³�? �?�?¹Ñ³�?áõñ �?³Ù �?Û³�?ùÇ óÇ�?ÉÇ
�?³Ëë»ñ�? �?³ñ»ÉÇ ¿ µ³Å³�?»É Ñ»ï¨Û³É »ñ»ù ËÙµÇ.

      	Î³åÇï³É �?³Ù ßÇ�?³ñ³ñáõÃÛ³�? �?³Ëë»ñ,
      	Þ³Ñ³·áñ�?Ù³�?, å³Ñå³�?áõÃÛ³�? ¨ í³é»ÉÇùÇ �?³Ëë»ñ,
      	Þ³Ñ³·áñ�?áõÙÇó Ñ³�?»Éáõ ¨ û·ï³·áñ�?í³�? í³é»ÉÇùÇ �?³é³í³ñÙ³�?
        �?³Ëë»ñ:
Ì³Ëë»ñ�? �?³ñ»ÉÇ ¿ �?»ñ�?³Û³ó�?»É ï³ñµ»ñ Ó¨³ã³÷»ñáí: Î³åÇï³É
�?³Ëë»ñ�? ëáíáñ³µ³ñ �?»ñ�?³Û³óíáõÙ »�? áñå»ë §³�?�?Ã³ñÃ³ÛÇ�?
³ñÅ»ù¦« áñá�?ù �?»ñ³éáõÙ »�? �?³Ë³·�?Ù³�?, ·�?áõÙ�?»ñÇ ¨ ßÇ�?³ñ³ñáõÃÛ³�?
³ñÅ»ù�?` ãÑ³ßí³�? ýÇ�?³�?ë³íáñÙ³�? �?³Ëë»ñ�? ¨ ·�?»ñÇ ³×�?: ²Û¹ Ãí»ñ�?
�?»ñ�?³Û³óíáõÙ »�? Ù»�? �?ÇÉáí³ïÇ �?³Ù Ù»·³í³ïÇ Ñ³Ù³ñ` �?�?¹Ñ³�?áõñ
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ                               111


³ñÅ»ù�? µ³Å³�?»Éáí �?³Û³�?Ç �?�?¹Ñ³�?áõñ ¹ñí³�?ù³ÛÇ�? Ñ½áñáõÃÛ³�? íñ³:
À�?¹Ñ³�?áõñ �?³Ëë»ñ�? �?³ñáÕ »�? �?³¨ �?»ñ�?³Û³óí»É �?áñÙ³íáñí³�? ï»ëùáí,
³ÛëÇ�?ù�?` µáÉáñ åÉ³�?³íáñíáÕ �?³Ëë»ñ�? µ³Å³�?íáõÙ »�? �?³Û³�?Ç û·ï³�?³ñ
�?³é³ÛáõÃÛ³�? ³ÙµáÕç �?Û³�?ùÇ �?�?Ã³óùáõÙ ÃáÕ³ñ�?³�? ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ
íñ³:


¾.2. Î³åÇï³É �?³Ëë»ñ
²ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç �?�?¹Ñ³�?áõñ �?³Ëë»ñÇ ·»ñ³�?ßÇé Ù³ë�? µ³ÅÇ�? ¿
�?�?�?�?áõÙ �?³åÇï³É �?³Ëë»ñÇ�?: ²Û�? �?³½ÙáõÙ ¿ �?�?¹Ñ³�?áõñ �?³Ëë»ñÇ Ùáï 80­
90 ïá�?áë�?:

Î³åÇï³É �?³Ëë»ñÇ Ù³ëÇ�? å³ï�?»ñ³óáõÙ �?³½Ù»Éáõ Ñ³Ù³ñ å»ïù ¿
³é³í»É³å»ë ¹Çï³ñ�?»É �?³ñ³í³ÛÇ�? Îáñ»³ÛÇ ¨ Ö³åá�?Ç³ÛÇ ÷áñÓ�?,
ù³�?Ç áñ 1990­³�?³�?�?»ñÇ�? ÑÇÙ�?³�?³�?áõÙ ³Ûë »ñ�?áõ »ñ�?ñ�?»ñ�? »�? �?³éáõó»É
�?áñ ¿�?»ñ·³µÉá�?�?»ñ ¨, Ñ»ï¨³µ³ñ, áõ�?»�? ÷áñÓ³éáõ ßÇ�?³ñ³ñ�?»ñ ¨
»�?Ã³�?³éáõóí³�?ùÇ ³�?Ññ³Å»ßï ï³ññ»ñ: üñÇ Ù³ÛÉ �?Õ½áõ ¨ â»é�?áµÇÉÇ
íÃ³ñ�?»ñÇó Ñ»ïá ²ØÜ­Ç, ²ñ¨ÙïÛ³�? ºíñáå³ÛÇ ¨ èáõë³ëï³�?Ç ³ïáÙ³ÛÇ�?
¿�?»ñ·»ïÇ�?³�? ³�?�?áõÙ ¿Ç�? ³åñáõÙ:


¾.2.1. Ö³åá�?Ç³ÛÇ ÷áñÓ�?
2003Ã.­Ç�? Ø³ë³ãáõë»ÃëÇ ï»Ë�?áÉá·Ç³�?³�? Ç�?ëïÇïáõïÇ �?áÕÙÇó �?³ï³ñ­
í³�? í»ñÉáõ�?áõÃÛ³�? Ù»ç �?»ñ�?³Û³óí³�? »�? Ö³åá�?Ç³ÛáõÙ 1993­2002ÃÃ.­Ç�?44
�?³éáõóí³�? ³é³ç³¹»Ù Ã»Ã¨ çñ³ÛÇ�? é»³�?ïáñ�?»ñÇ Ñ»ï �?³åí³�? áñáß
ïíÛ³É�?»ñ, áñá�?ó ÙÇ Ù³ë�? ³Ù÷á÷í³�? ¿ ²ÕÛáõë³�? ¾.1.­áõÙ:45


       ²ÕÛáõë³�? ¾.1. Ö³åá�?Ç³ÛáõÙ �?³éáõóí³�? Ã»Ã¨ çñ³ÛÇ�?
       é»³�?ïáñ�?»ñÇ ³ñÅ»ù�? �?ëï ØîÆ ·�?³Ñ³ï³�?³�?�?»ñÇ

    Î³Û³�?          �?½áñáõÃÛáõ�?          Þ³Ñ³·áñ�?Ù³�?�?                 ²�?�?Ã³ñÃ³ÛÇ�?
                     (Øìï)                Ñ³�?Ó�?Ù³�?                   ³ñÅ»ù (2007Ã.
                                          ï³ñ»ÃÇí*                    ²ØÜ$/Îìï)
 ÎÎ3                          1000         1993Ã.­Ç Ñáõ�?í³ñ                           3617
 ÎÎ4                          1000         1994Ã.­Ç Ñáõ�?í³ñ                           3608
 ¶»�?�?³ÛÇ 3                    1180       1994Ã.­Ç ÷»ïñí³ñ                             3656
 ÎÎ6                          1356       1996Ã.­Ç ÷»ïñí³ñ                             3167
 ÎÎ7                          1000       1997Ã.­Ç ÷»ïñí³ñ                             2707
 ¶»�?�?³ÛÇ 4                    1180        1997Ã.­Ç ÑáõÉÇë                            2711

44 John Deutch and Ernest Moniz et al., The Future of Nuclear Power—An Interdisciplinary MIT
Study, Washington, DC: MIT, 2003.
45 �?³ñ³í³ÛÇ�? Îáñ»³ÛÇ ¿�?»ñ·³µÉá�?�?»ñ�? ã»�? �?»ñ³éí»É, ù³�?Ç áñ ³Û�?ï»Õ ³ßË³ïáõÅ�? ³í»ÉÇ
¿Å³�? ¿:
112                                                        ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



 ú�?³·³í³ 3                                                  825         2002Ã.­Ç Ñáõ�?í³ñ                                                                 3332
 àõ³Û5                                                     1000         2004Ã.­Ç Ñáõ�?í³ñ                                                                 2352
 àõ³Û6                                                     1000         2005Ã.­Ç Ñáõ�?í³ñ                                                                 2290

*�?³Ù �?³�?Ë³ï»í³�? ï³ñ»ÃÇí.


¿.2.2. ²ØÜ-Ç ÷áñÓ�?
²ØÜ­Ç Ù³ëáí ïíÛ³É�?»ñ�? ³í»ÉÇ ÑÇ�? »�?: 1970­2000ÃÃ.­Ç�? ³ïáÙ³ÛÇ�?
¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñÇ �?³éáõóÙ³�? �?³Ëë»ñ�? ³×»É »�? �?�?¹Ñ³�?áõñ ·�?³×Çó
¿³å»ë ³ñ³· ï»Ùåáí:46


                            ä³ï�?»ñ ¾.1. 1970-2000ÃÃ.-Ç�? ³Ù»ñÇ�?Û³�? é»³�?ïáñ�?»ñÇ
                                      �?³ééõóÙ³�? �?³åÇï³É �?³Ëë»ñ�?
                                        14,000
                                                                                                Shoreham

                                                                                                             Comanche Peak 1
                                        12,000
 Installed capital costs in 2004 $/kW




                                                                                                 Nine Mile Point 2                   Watts Bar 1
                                        10,000



                                         8,000
                                                                                                                          Comanche Peak 2


                                         6,000



                                         4,000



                                         2,000

                                                                                                                     Copyright Jonathan G. Koomey 2007

                                            0
                                             1970   1975       1980            1985                   1990                      1995                      2000
                                                                      Date of first operation




²ÕµÛáõñ` Koomey, 2007Ã.

Àëï 1970­³�?�?»ñÇ�? �?�?¹áõ�?í³�? Ùáï»óÙ³�?` ¿�?»ñ·»ïÇ�? �?�?�?»ñáõÃÛáõ�?�?»ñ�?
Ñ³Ù³å³ï³ëË³�? Ù³ï³�?³ñ³ñ�?»ñÇó (ûñÇ�?³�?` æ»�?»ñ³É ¿É»�?ïñÇ�?,
àõ»ëïÇ�?·Ñ³áõë, øáÙµ³ëß�? ¿�?çÇ�?ÇñÇ�?·, ´»µùáù ¨ àõÇÉùáùë �?³Ù æ»�?»ñ³É
²ÃáÙÇùë) ëï³�?áõÙ ¿Ç�? ³ïáÙ³ÛÇ�? ¿�?»ñ·Ç³ÛÇ ÙÇçáóáí ë·ï³óíáÕ ·áÉáñßáõ
Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? Ñ³Ûï»ñ: ¾�?»ñ·»ïÇ�? �?�?�?»ñáõÃÛáõ�?�?»ñ�? �?³Ë³·�?Ù³�?,
·�?áõÙ�?»ñÇ    �?³½Ù³�?»ñåÙ³�?      ¨    å³ÛÙ³�?³·ñ»ñÇ      �?³é³í³ñÙ³�?
Ñ³Ù³ñ ëáíáñ³µ³ñ í³ñÓáõÙ ¿Ç�? �?³Ë³·�?³ÛÇ�?­×³ñï³ñ³·Çï³�?³�?
�?�?�?»ñáõÃÛáõ�?�?»ñ (ûñÇ�?³�?` ´»Ëï»É): Ü»ñ�?³ÛÇë Ùáï»óáõÙ�? ÷áùñ Ç�?ã ³ÛÉ ¿:

46 Koomey, Jonathan, and Nate Hultman. 2007. “A Reactor­Level Analysis of Busbar Costs for US
nuclear plants, 1970­2005.�? Energy Policy (accepted, conditional on revisions).
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ       113


Ø»ñ ûñ»ñáõÙ ¿�?»ñ·»ïÇ�? �?�?�?»ñáõÃÛáõ�?�?»ñ�? Ù³ï³�?³ñ³ñ�?»ñÇó å³Ñ³�?çáõÙ
»�? í³ñÓ»É �?³Ë³·�?³ÛÇ�?­×³ñï³ñ³·Çï³�?³�? ýÇñÙ³ ¨ �?³é³í³ñ»É
ßÇ�?³ñ³ñáõÃÛáõ�?�?: Ø³ï³�?³ñ³ñ�?»ñ�? �?Ù³�? »Õ³�?³�?áí ³ßË³ï»É »�? ¹»é¨ë
1960­³�?³�?�?»ñÇ�?` Ñ³�?Ó�?»Éáí ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ß³Ñ³·áñ�?Ù³�? å³ïñ³ëï
¿�?»ñ·³µÉá�?�?»ñ: â�?³Û³�? Ù»ñ ûñ»ñáõÙ ¿�?»ñ·³µÉá�?�?»ñ�? �?áõÛ�?å»ë §ÉÇ³­
í³ñï¦ »�? Ñ³�?Ó�?íáõÙ ³Û�? ³éáõÙáí, áñ ßÇ�?³ñ³ñáõÃÛáõ�?�? ¨ ·�?áõÙ�?»ñÇ
·áñ�?�?�?Ã³ó�? �?³é³í³ñáõÙ ¿ Ù³ï³�?³ñ³ñ�?, ë³�?³Û�? ·�?Ç ³éáõÙáí ¹ñ³�?ù
§ÉÇ³í³ñï¦ å³ÛÙ³�?³·ñ»ñ ã»�?, ù³�?Ç áñ ·Ç�?�? Ñ³ëï³ï·ñí³�? ã¿:

â�?³Û³�? áñáß Ù³ï³�?³ñ³ñ�?»ñ �?ñ³·ñÇ áñáß Ù³ëÇ Ñ³Ù³ñ Çñ»�?ó
ýÇ�?³�?ë³�?³�? ³é³ç³ñ�?áõÙ �?»ñ�?³Û³ó�?áõÙ »�? ³�?÷á÷áË ·Ç�?, ë³�?³Û�?
÷áñÓ�? óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ·ñ»Ã» áã ÙÇ Ù³ï³�?³ñ³ñ ãÇ ó³�?�?³�?áõÙ ³ÙµáÕç
�?ñ³·Çñ�? Çñ³�?³�?³ó�?»É ³�?÷á÷áË ·�?áí: üÇ�?³�?ë³�?³�? ³é³ç³ñ�?�?»ñ�?
ëáíáñ³µ³ñ µ³Õ�?³ó³�? »�? »ñ»ù µ³Õ³¹ñÇãÇó. §Ñ³ëï³ïáõ�?¦` ·�?»ñ,
áñá�?ù ÷á÷áËÙ³�? »�?Ã³�?³ ã»�?, §�?³Ûáõ�?¦` Ç�?¹»ùë³íáñíáÕ ·�?»ñ ¨
§÷á÷áË³�?³�?¦` ·�?»ñ, áñá�?ù Ñ³í³ë³ñ »�? Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? Å³Ù³�?³�?
·áñ�?áÕ ÷³ëï³óÇ ßáõ�?³Û³�?³�? ·�?Ç�?: Ø³ï³�?³ñ³ñ�?»ñÇ ýÇ�?³�?ë³�?³�?
³é³ç³ñ�?�?»ñ�? Ù»�?³å»ë �?³Ëí³�? »�? ·�?»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛ³�? Çñ»�?ó �?áÕÙÇó
·�?³Ñ³ïíáÕ éÇë�?»ñÇó: Ø³ï³�?³ñ³ñ�?»ñÇ Ñ³Ûï»ñ�? Ñ³×³Ë �?áõÛ�?Çë�?
Ñ³Ù»Ù³ï»ÉÇ ã»�?, ù³�?Ç áñ ¹ñ³�?ó ÙÇ Ù³ë�? �?»ñ³éáõÙ ¿ å³ïíÇñ³ïáõÇ
�?áÕÙÇó �?³ï³ñíáÕ �?³Ëë»ñ (ûñÇ�?³�?` ë³é»óÙ³�? ³ßï³ñ³�?�?»ñ), Çë�?
áñáß�?»ñ�? ¿É` áã:

Ìñ³·ñÇ ³ñÅ»ùÇ µ³ñÓñ³óáõÙ�? �?³ñáÕ ¿ å³ÛÙ³�?³íáñí³�? ÉÇ�?»É µ³½Ù³ÃÇí
·áñ�?á�?�?»ñáí, �?»ñ³éÛ³É.

    	ØÇç³½·³ÛÇ�? ßáõ�?³�?»ñáõÙ �?ÛáõÃ»ñÇ ·�?»ñÇ ï³ï³�?áõÙ�?»ñ:
    	Æñ³�?³�?³óÙ³�? �?�?Ã³óùáõÙ ²ØÜ ¹áÉ³ñÇ ÷áË³ñÅ»ùÇ ï³ï³�?áõÙ�?»ñ:
    	ÞÇ�?³�?ÛáõÃ»ñÇ ³ñ³· ³×áÕ å³Ñ³�?ç³ñ�?, Ñ³ï�?³å»ë âÇ�?³ëï³�?áõÙ
      ¨ �?�?¹�?³ëï³�?áõÙ:
    	Ø³ï³�?³ñ³ñÙ³�? ßÕÃ³ÛÇ ³�?Ñ³í³ë³ñ³�?ßéí³�?áõÃÛáõ�? ¨ ¹ñ³
      å³ï×³éáí Ù³ï³�?³ñ³ñ�?»ñÇ; »�?Ã³�?³å³É³éáõ�?»ñÇ; �?³Ë³­
      ·�?Ù³�?, ·�?áõÙ�?»ñÇ ¨ å³ÛÙ³�?³·ñ»ñÇ �?³é³í³ñÙ³�? �?³é³ÛáõÃÛáõ�?­
      �?»ñ Ù³ïáõóáÕ �?�?�?»ñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ �?áÕÙÇó ³é³ç³ñ�?íáÕ µ³ñÓñ ·�?»ñ ¨
      ³ßË³ïáõÅÇ µ³ñÓñ ³ñÅ»ù:
    	Ø³ï³�?³ñ³ñÙ³�? ³ÙµáÕç ßÕÃ³ÛáõÙ ã�?³Ë³ï»ëí³�? �?³Ëë»ñÇ
      ¹ÇÙ³ó å³Ñ³�?çíáÕ í»ñ³¹ñÇ ¨ éÇë�?»ñÇ Ñ»ç³íáñÙ³�? �?³Ëë»ñÇ ³×:
    	2000­2004 ÃÃ.­Ç�? �?³Ëë»ñÇ áã å³ïß³× �?³Ù áã Ëáñù³ÛÇ�? ·�?³­
      Ñ³ïáõÙ:
îíÛ³É�?»ñ�? í�?³ÛáõÙ »�?, áñ 2000Ã.­Çó ë�?ë³�? �?³Ëë»ñ�? ³×áõÙ »�?: ²ÕÛáõë³�?
¾.2­áõÙ �?»ñ�?³Û³óí³�? »�? ï³ñµ»ñ �?³½Ù³�?»ñåáõÃÛáõ�?�?»ñÇ �?áÕÙÇó
114                          ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



�?³åÇï³É �?³Ëë»ñÇ �?³Ë�?Ç�? ³×Ç ·�?³Ñ³ï³�?³�?�?»ñ ¨ ³å³·³ ³×Ç
�?³�?Ë³ï»ëáõÙ�?»ñ:


      ²ÕÛáõë³�? ¾.2. î³ñµ»ñ �?³½Ù³�?»ñåáõÃÛáõ�?�?»ñÇ �?áÕÙÇó
             �?³åÇï³É �?³Ëë»ñÇ ·�?³Ñ³ï³�?³�?�?»ñ
       ²ÕµÛáõñ         2004-2007 ÃÃ.-Ç 2004-2007 ÃÃ.-    ²å³·³             �?ÇÙù
                        ³�?í³�?³�?³�?      Ç Çñ³�?³�? ³×
                             ³×
øÇëÃááõ�? ë»�?Ãñ*                 6.0 %             3.3%     0­3.3%      øÇÙÇ³�?³�?
                                                          Çñ³�?³�? ë³ñù³íáñáõÙ�?»ñ
²Ù»ñÇ�?�?�?                       10.5 %             7.8%        �?/â            Ì³�?ñ
¿É»�?ïñÇ�? ÷³áõ»ñ                                                    ßÇ�?³ñ³ñáõÃÛáõ�?
ø»ÙµñÇç ¿�?á�?áÙÇ�?                 16 %            13.3%        �?/â      ¾�?»ñ·»ïÇ�?
éÇë»ñã ³ëáëÇ»ÛÃë                                                  �?�?�?»ñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ
(øºè²)**                                                                  �?³Ëë»ñ
üö ¨ È                    10.7­20.7 %           8­18%        1­2%  ÞÇ�?³ñ³ñ³�?³�?
                                                          Çñ³�?³�?        Ç�?¹»ùë�?»ñ
* ê³ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ øÇëÃááõ�? Î»�?ïñá�?Ç �?áÕÙÇó Ññ³å³ñ³�?í³�? ØÇçáõ�?³ÛÇ�? ¿�?»ñ·»ïÇ�?³ÛÇ
Ñ³Ù³ï»Õ ÷³ëï³Ñ³í³ù ½»�?áõÛóÇ�?: 2007Ã.­Ç Ñáõ�?Çë (http://keystone.org/files/file/about/pub­
lications/FinalReport_NuclearFactFinding6_2007.pdf)
** CERA, ¾É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñÇ �?³åÇï³É �?³Ëë»ñÇ Ç�?¹»ùë (PCCI).

²ÕÛáõë³�? ¾.3­áõÙ ³Ù÷á÷í³�? »�? í»ñçÇ�? áõëáõÙ�?³ëÇñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ ßñç³­
�?³�?áõÙ ³�?�?Ã³ñÃ³ÛÇ�? �?³åÇï³É �?³Ëë»ñÇ ·�?³Ñ³ï³�?³�?�?»ñ�?, �?»ñ³éÛ³É
³ÕÛáõë³�? ¾.2­áõÙ �?»ñ�?³Û³óí³�?�?»ñÇó áñáß�?»ñ�?:


        ²ÕÛáõë³�? ¾.3. ²�?�?Ã³ñÃ³ÛÇ�? �?³åÇï³É �?³Ëë»ñÇ
                        Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛáõ�?

 ²ÕµÛáõñ                                                   ³�?�?Ã³ñÃ³ÛÇ�? ³ñÅ»ù,
                                                                ²ØÜ ¹áÉ³ñ/Îìï
 øÇëÃááõ�? (2007)                                                                  2950
 øá�?ëÃ»É»Ûß�? ¿�?»ñçÇ (2008)                                                  3500­4500
 ¾ëùáÙ (�?³ñ³í³ÛÇ�? ²ýñÇ�?³, 2009)                                                   6000
 üö ¨ È (2008), ¹ÇÙ»É ¿ ²É³µ³Ù³ÛÇ                                     3108­3600­4540
 �?Ì�?*
 ¸Ûáõù ¿�?»ñçÇ (2008)                                                              5000

* ì»ñç»ñë üÉáñÇ¹³ ö³áõ»ñ �?�?¹ È³ÛÃ ³Ù»ñÇ�?Û³�? ¿�?»ñ·»ïÇ�? �?�?�?»ñáõÃÛáõ�?�? ¹ÇÙ»É ¿
²É³µ³Ù³ÛÇ�? Ñ³�?ñ³ÛÇ�? �?³é³ÛáõÃÛáõ�?�?»ñ�? �?³ñ·³íáñáÕ Ñ³�?Ó�?³ÅáÕáí` å³Ñ³�?ç»Éáí ·�?»ñÇ
µ³ñÓñ³óáõÙ` ÑÇÙù �?�?¹áõ�?»Éáí Ù»�? ³ÛÉ �?�?�?»ñáõÃÛ³�? �?áÕÙÇó 2005Ã.­Ç�? ´»É»ýá�?ï é»³�?ïáñ�?»ñÇ
Ñ³Ù³ñ ·�?³Ñ³ïí³�? ³ñÅ»ùÇ µ³ñÓñ³óáõÙ�?, áñÇ Ñ³Ûï�? �?»ñ�?³Û³óí»É ¿ñ Â»�?»ëÇ ì»ÉÇ úýûáñÇïÇ:
Ø³ï³�?³ñ³ñÇ §�?³Ë³·�?áõÙ, ·�?áõÙ�?»ñ ¨ �?³éáõóáõÙ¦ å³ÛÙ³�?³·ñÇ ³ñÅ»ù�? ¹áÉ³ñÇ 2004Ã.­
Ç ·�?áÕáõ�?³�?áõÃÛ³Ùµ �?³½ÙáõÙ ¿ñ 1611 ²ØÜ ¹áÉ³ñ/Îìï` ãÑ³ßí³�? å³ïíÇñ³ïáõÇ �?³Ëë»ñ�?:
üö ¨ È­�? í»ñ³�?³Û»ó Ù³ï³�?³ñ³ñÇ �?³Ëë³ÛÇ�? ·�?³Ñ³ï³�?³�?�?»ñ�? ¹»åÇ µ³ñÓñ³óáõÙ`
�?Çñ³é»Éáí áñáß ·áñ�?³�?Çó�?»ñ ¨ �?³ï³ñ»Éáí »�?Ã³¹ñáõÃÛáõ�?�?»ñ ã�?³Ë³ï»ëí³�? �?³Ëë»ñÇ
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ                    115


Ñ³Ù³ñ, Ç�?ãå»ë �?³¨ �?»ñ³é»Éáí å³ïíÇñ³ïáõÇ �?³Ëë»ñ�?: üö ¨ È­Ç í»ñÉáõ�?áõÃÛáõ�?�? �?³¨
»�?Ã³¹ñáõÙ ¿ñ 200­250 ²ØÜ ¹áÉ³ñ/Îìï ¹ÇÙ³ó �?³Û³�?�?¿É»�?ïñ³Ñ³Õáñ¹Ù³�? ó³�?óÇ�? ÙÇ³ó�?»Éáõ
Ñ³Ù³ñ:

¾.2.3. ²ÛÉ »ñ�?ñ�?»ñÇ ÷áñÓ�?
²ñ¹Ûáõ�?³µ»ñáõÃÛ³�? ¨ ï³ñµ»ñ �?³é³í³ñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ �?áÕÙÇó áã í³Õ
³�?óÛ³ÉáõÙ ³ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñÇ �?³éáõóÙ³�? �?³åÇï³É
�?³Ëë»ñ�? ·�?³Ñ³ïíáõÙ ¿Ç�? 1500­2100 ²ØÜ ¹áÉ³ñ/Îìï` ³ñï³Ñ³Ûïí³�?
¹áÉ³ñÇ ï³ñµ»ñ ï³ñÇ�?»ñÇ ·�?áÕáõ�?³�?áõÃÛ³Ùµ:47 ì»ñçÇ�? Ñ³Ûï»ñ�? ¨
³ñ¹Ûáõ�?³µ»ñáõÃÛ³�? ·�?³Ñ³ï³�?³�?�?»ñ�?, ë³�?³Û�?, ¿³å»ë ³í»ÉÇ µ³ñÓñ
»�?: 2009Ã.­Ç Ñáõ�?ÇëÇ�? ú�?ï³ñÇáÛÇ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·»ïÇ�? �?³ñ·³íáñáÕ
Ù³ñÙÇ�?�? Ù»ñÅ»ó ²ÃáÙÇ�? ¿�?»ñçÇ ûý ø³�?³¹³ �?�?�?»ñáõÃÛ³�? $10800/
Îìï ¨ ²ñ¨³ �?�?�?»ñáõÃÛ³�? $7375/Îìï Ñ³Ûï»ñ�?: ì»ñçÇ�? Ñ³Ûï�? Ù»ñÅí»É
¿ñ �?»ñ�?³Û³óí³�? å³Ñ³�?ç�?»ñÇ�? ãµ³í³ñ³ñ»Éáõ å³ï×³éáí, áñ�?,
Ñ³í³�?³µ³ñ, �?ß³�?³�?áõÙ ¿, áñ �?ñ³·ñÇ áõß³óÙ³�? ¨ ·»ñ³�?³ËëÇ
¿³�?³�? éÇë�?»ñ ¹ñí»É ¿Ç�? ¿�?»ñ·»ïÇ�? �?�?�?»ñáõÃÛ³�? íñ³: 2010Ã.­Ç�?
¾É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³ÛÇ Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? �?³ñ³í³ýñÇ�?Û³�? Ñ³�?Ó�?³ÅáÕáí�?
Ù»ñÅ»ó ÙÇ ß³ñù Ñ³Ûï»ñ, áñá�?óÇó ³Ù»�?³ó³�?ñ�? �?³½ÙáõÙ ¿ñ $6000/Îìï:


¾.2.4. Î³åÇï³É �?³Ëë»ñÇ ³�?�?�?³ÉíáÕ ³×
²ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñÇ �?³éáõóÙ³�? ³ñÅ»ùÇ ³×�? ÑÇÙ�?³�?³�?áõÙ
å³ÛÙ³�?³íáñí³�? ¿ �?³éáõóÙ³�? »ññ�?³ñ ï¨áÕáõÃÛ³Ùµ ¨ µ³ñÓñ
�?³åÇï³É³ï³ñáõÃÛ³Ùµ: äÉ³�?³íáñÙ³�? ¨ ßÇ�?³ñ³ñáõÃÛ³�? áõß³óáõÙ�?»ñ�?
¿³å»ë µ³ñÓñ³ó�?áõÙ »�? ³ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç ³ñÅ»ù�?, ù³�?Ç
áñ ßÇ�?³ñ³ñáõÃÛ³�? ³í»ÉÇ »ñ�?³ñ Å³Ù³�?³�?³Ñ³ïí³�?�? �?ß³�?³�?áõÙ
¿ �?áõï³�?í³�? ³í»ÉÇ Ù»�? ïá�?áë�?»ñ: Àëï Ø»�? ´ñÇï³�?Ç³ÛÇ ²é¨ïñÇ ¨
³ñ¹Ûáõ�?³µ»ñáõÃÛ³�? ¹»å³ñï³Ù»�?ïÇ ·�?³Ñ³ï³�?³�?�?»ñÇ` åÉ³�?³íáñáõÙ�?
�?³ñáÕ ¿ ï¨»É ÙÇ�?ã¨ 8 ï³ñÇ, Çë�? ßÇ�?³ñ³ñáõÃÛáõ�?�?` ¨ë 5­8 ï³ñÇ:48
²ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñÇ ¹»åùáõÙ �?³åÇï³É �?³Ëë»ñÇ íñ³
³½¹áÕ ·áñ�?á�?�?»ñÇ ³½¹»óáõÃÛáõ�?�? ³í»ÉÇ Ù»�? ¿, ù³�?Ç áñ ¹ñ³�?ù ³í»ÉÇ
�?³åÇï³É³ï³ñ »�?:




47 ê³ �?»ñ³éáõÙ ¿ âÇ�?³·áÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³�?Ç ¨ ØîÆ �?áÕÙÇó �?³ï³ñí³�? ·�?³Ñ³ï³�?³�?�?»ñ�?,
Ç�?ñãå»ë �?³¨ ²ØÜ­Ç ¿�?»ñ·»ïÇ�? ·áñ�?³�?³ÉáõÃÛ³�? �?áÕÙÇó ³Ù»ñÇ�?Û³�? Ã»Ã¨ çñ³ÛÇ�?
é»³�?ïáñ�?»ñÇ Ñ³Ù³ñ �?³ï³ñí³�? ·�?³Ñ³ï³�?³�?�?»ñ�?:
48 Ø»�? ´ñÇï³�?Ç³ÛÇ ²é¨ïñÇ ¨ ³ñ¹Ûáõ�?³µ»ñáõÃÛ³�? ¹»å³ñï³Ù»�?ï. §²ïáÙ³ÛÇ�?
¿�?»ñ·»ïÇ�?³ÛÇ ³å³·³�?: 2007Ã: Î³éáõóÙ³�? �?�?Ã³óùáõÙ �?³åÇï³É³óí³�? ïá�?áëÇ Ù»�?áõÃÛáõ�?
�?³Ëí³�? ¿ µ³½Ù³ÃÇí ·áñ�?á�?�?»ñÇó, �?»ñ³éÛ³É �?³éáõóÙ³�? ï¨áÕáõÃÛáõ�?Çó, ·áõÙ³ñ�?»ñÇ
³éÑ³�?Ù³�? ·ñ³ýÇ�?Çó, µ³Å�?»ïÇñ³�?³�? ¨ å³ñïù³ÛÇ�? �?³åÇï³ÉÇ Ñ³ñ³µ»ñ³�?óáõÃÛáõ�?Çó
¨ ¹ñ³�?ó »�?³Ùï³µ»ñáõÃÛáõ�?Çó: ²ØÜ­Ç ¾�?»ñ·»ïÇ�?³ÛÇ ï»Õ»�?³ïí³�?³�? í³ñãáõÃÛ³�?
·�?³Ñ³ï³�?³�?�?»ñáí �?áñ é»³�?ïáñÇ ßÇ�?³ñ³ñáõÃÛ³�? Ñ³Ù³ñ å³Ñ³�?çíáõÙ ¿ 6 ï³ñÇ, ã�?³Û³�?
áñ áñáß Ù³ï³�?³ñ³ñ�?»ñÇ �?³ñ�?Çùáí ¹³ Ñ�?³ñ³íáñ ¿ ³í³ñï»É �?³¨ 4 ï³ñáõÙ:
116                         ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



àõß³óáõÙ�?»ñÇ ³ñÅ»ù�?
Ø»�? ´ñÇï³�?Ç³ÛÇ ²é¨ïñÇ ¨ ³ñ¹Ûáõ�?³µ»ñáõÃÛ³�? ¹»å³ñï³Ù»�?ïÇ �?áÕÙÇó
2007Ã.­Ç�? ³�?ó�?³óí³�? áõëáõÙ�?³ëÇñáõÃÛáõ�?�? Ñ³Ù»Ù³ï»É ¿ ³ïáÙ³ÛÇ�?
¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç ï³ñµ»ñ ëó»�?³ñ�?»ñ` áñå»ë µ³½Çë û·ï³·áñ�?»Éáí
·³½áí ³ßË³ïáÕ ç»ñÙ³ÛÇ�? �?³Û³�?: ²ÕÛáõë³�? ¾.4­áõÙ �?»ñ�?³Û³óí³�? »�?
ï³ñµ»ñ ëó»�?³ñ�?»ñÇ ³ñ¹Ûáõ�?ù�?»ñ�?: ºñ�?³ñ åÉ³�?³íáñíÙ³�? ¹»åùáõÙ
ç»ñÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç ï³ñµ»ñ³�?Ç ½áõï �?�?Ã³óÇ�? ³ñÅ»ù�? 96.3
ÙÉ�? ²ØÜ ¹áÉ³ñáí ·»ñ³½³�?óáõÙ ¿ ³ïáÙ³ÛÇ�?Ç�?�?: ê³�?³Û�? ³í»ÉÇ �?³ñ×
Å³Ù³�?³�?³Ñ³ïí³�?Ç ¨ ¿Å³�? åÉ³�?³íáñÙ³�? ¹»ùåáõÙ ³ïáÙ³ÛÇ�?�?
�?³Ë�?�?ïñ»ÉÇ ï³ñµ»ñ³�?�? ¿: 5.5 ï³ñÇ ¨ 150 ÙÉ�?. ¹áÉ³ñ åÉ³�?³íáñÙ³�?
å³ñ³Ù»ïñ»ñÇ ¹»åùáõÙ ³ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç ³é³í»ÉáõÃÛáõ�?�?
µ»ñí³�? ³ñÅ»ùáí �?³½ÙáõÙ ¿ Ùáï 233.1 ÙÉ�?. ²ØÜ ¹áÉ³ñ:


          ²ÕÛáõë³�? ¾.4. ²ïáÙ³ÛÇ�? �?³Û³�?Ç �?³Ëë³ÛÇ�?
        ³é³í»ÉáõÃÛáõ�?�?»ñ�? áõ Ã»ñáõÃÛáõ�?�?»ñ�? Ç Ñ³Ù»Ù³ï
                          ç»ñÙ³ÛÇ�?Ç
                 ²ïáÙ³ÛÇ�?        æ»ñÙ³ÛÇ�?      ²ïáÙ³�?³Û³�?Ç        Ì³Ëë»ñÇ/
                 ¿�?»ñ·Ç³ÛÇ       �?³Û³�?Ç        ï³ñ»�?³�?            û·áõï�?»ñÇ ½áõï
                 �?áñÙ³É³óí³�?     �?áñÙ³É³óí³�?   �?³Ëë»ñ/û·áõï�?»ñ    �?�?Ã³óÇ�? ³ñÅ»ù�?
                 ³ñÅ»ù�? ²ØÜ      ³ñÅ»ù (²ØÜ    (ÙÉ�?.²ØÜ           40 ï³ñí³
                 ¹áÉ³ñ/ØìïÅ)     ¹áÉ³ñ/ØìïÅ)   ¹áÉ³ñ/¶ìï)         �?ïñí³�?ùáí (ÙÉ�?.
                                                                  ²ØÜ ¹áÉ³ñ/¶ìï)
8 ï³ñí³
åÉ³�?³íáñáõÙ,
                    56.55            55.95            ­4.2              ­96.3
375 ÙÉ�?. ²ØÜ
¹áÉ³ñ ³ñÅ»ù
5.5 ï³ñí³
åÉ³�?³íáñáõÙ,
                    55.95            55.95            0.45               12.6
250 ÙÉ�?. ²ØÜ
¹áÉ³ñÇ ³ñÅ»ù
5.5 ï³ñí³
åÉ³�?³íáñáõÙ,
                     54.6            55.95            10.2              233.1
150 ÙÉ�?. ²ØÜ
¹áÉ³ñÇ ³ñÅ»ù


àõß³óÙ³�? å³ï×³é�?»ñ�?
Î³ñ»ÉÇ ¿ ³é³�?Ó�?³ó�?»É áõß³óáõÙ�?»ñÇ Ñ»ï¨Û³É ÑÇÙ�?³�?³�? å³ï×³é�?»ñ�?.

      	ê³ÑÙ³�?³÷³�? Ùñó³�?ó³ÛÇ�? ßáõ�?³ ¨ Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�?
        »ñ�?³ñ Å³Ù³�?³�?³Ñ³ïí³�?: Ö�?Ù³�? Ëáõó»ñÇ, ßá·»·»�?»ñ³­
        ïáñ�?»ñÇ ¨ ×�?ßÙ³�? ÷áËÑ³ïáõóÇã�?»ñÇ ÓáõÉÙ³�? Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇ�?
        ßáõ�?³ÛÇ �?³ñáÕáõÃÛáõ�?�?»ñ�? ë³ÑÙ³�?³÷³�? »�?: ²Û¹ ßáõ�?³ÛáõÙ ·áñ�?áõÙ
        »�? »ñ�?áõ �?�?�?»ñáõÃÛáõ�?` æ�?÷»�? êÃÇÉíáñ�?ë ¨ øñáõëá üáñç, ¨ é»³�?ïáñ
        �?³éáõóáÕ�?»ñ�? Ùñó³�?óáõÙ »�? ÙÇÙÛ³�?ó ¨ ÙÇ³Å³Ù³�?³�? í»ñ³Ùß³�?áÕ
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ                                117


       �?áñ ë³ñù³íáñáõÙ�?»ñÇ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç Ñ»ï: æ�?÷»�? êÃÇÉíáñ�?ë
       �?�?�?»ñáõÃÛ³�? ·�?»ñ�? 6 ³ÙëáõÙ ³×»É ¿Ç�? Ùáï 12 ïá�?áë ¨ �?�?�?»ñáõÃÛáõ�?�?
       å³ïí»ñ�?»ñÇ ¹ÇÙ³ó å³Ñ³�?çáõÙ ¿ñ 30 ïá�?áë �?³�?Ë³í×³ñ:49
       Ø³ï³�?³ñ³ñÙ³�? »ñ�?³ñ Å³Ù�?»ïáí ÙÛáõë µ³Õ³¹ñÇã�?»ñÇ, �?»ñ³éÛ³É
       é»³�?ïáñÇ Ñáí³óÙ³�? åáÙå»ñÇ, ¹Ç½»É³ÛÇ�? ·»�?»ñ³ïáñ�?»ñÇ
       ¨ �?³é³í³ñÙ³�? áõ �?³ñ·³µ»ñÙ³�? ë³ñù»ñÇ, ³ñï³¹ñáõÃÛ³�? ¨
       Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? Ñ³Ù³ñ Ùáï í»ó ï³ñÇ Å³Ù³�?³�? ¿ å³Ñ³�?çíáõÙ:
    	²ñï³ë³ÑÙ³�?Û³�? Ù³ï³�?³ñ³ñ�?»ñ�? å»ïù ¿ �?³ï³ñ»�? ï»-
      Õ³�?³�? ûñ»�?ë¹ñáõÃÛ³�? ¨ �?³ñ·³íáñÙ³�? ¹³ßïÇ å³Ñ³�?ç-
      �?»ñ�?: Î³ñ×³Å³Ù�?»ïáõÙ ³ïñ³ë³ÑÙ³�?Û³�? �?�?�?»ñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ íñ³
      ÑÇÙ�?í»É�? �?³ñáÕ ¿ ßÇ�?³ñ³ñáõÃÛáõ�?�? áõ ÉÇó»�?½³íáñáõÙ�? µ³ñ¹³ó�?»É:
      Üèê �?³Ë³·³Ñ ¸»ÛÉ øÉ»Û�?�? í»ñç»ñë �?ß»É ¿ñ, áñ ³ñï³ë³ÑÙ³�?Û³�?
      Ù³ï³�?³ñ³ñ�?»ñÇ íñ³ ÑÇÙ�?í³�?áõÃÛáõ�?�? áñ³�?Ç Ñ³í³ëïÙ³�?
      Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ ß³ï Å³Ù³�?³�? ¿ å³Ñ³�?çáõÙ áñå»ë½Ç ³Ù»ñÇ�?Û³�?
      ³ïáÙ³�?³Û³�?�?»ñáõÙ Ñ�?³ñ³íáñ ÉÇ�?Ç Ëáõë³÷»É ó³�?ñáñ³�?
      µ³Õ³¹ñÇã�?»ñÇ û·ï³·áñ�?áõÙÇó:50
    	´³ñÓñáñ³�? �?³å³É³éáõ�?»ñÇ å³�?³ëáõñ¹: úñÇ�?³�? ²ØÜ­áõÙ
      �?ëï æ»�?»é³É ¿É»�?ïñÇ�? ¨ ÂáßÇµ³ �?�?�?»ñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ �?³ï³ñ³�?
      áõëáõÙ�?³ëÇñáõÃÛ³�?` ´»É»ýá�?ï ï»Õ³�?ùÇó 400 ÙÕá�? ß³é³íÕáí
      ³é�?³ ¿ñ áñ³�?³íáñí³�? µ³�?íáñ�?»ñÇ å³�?³ë, áñ�? ëïÇå»ó
      í»ñ³�?³Û»É ßÇ�?³ñ³ñáõÃÛ³�? Å³Ù³�?³�?³óáõÛó�?:51 ²ÛÉ ³ÕµÛáõñ�?»ñ �?³¨
      Ù³ï�?³�?ßáõÙ ¿Ç�? áñ³�?³íáñí³�? ³ßË³ïáõÅÇ Ñ�?³ñ³íáñ å³�?³ë�?,
      »Ã» ³ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç �?ñ³·Çñ�? �?�?¹É³Û�?íÇ:52
ì»ñá�?ßÛ³ÛÉ Ë�?¹Çñ�?»ñÇó áñáß�?»ñ�? �?³é³ó»É »�? ýñ³�?ëÇ³�?³�? ²ñ¨³
�?�?�?»ñáõÃÛ³�? �?áÕÙÇó �?³éáõóíáÕ 1600 Øìï ¹ñí³�?ù³ÛÇ�? Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ
×�?ßáõÙáí ³é³ç³¹»Ù »íñáå³�?³�? é»³�?ïáñáí úÉ�?ÇÉáõïá­3 ³ïáÙ³ÛÇ�?
¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç �?ñ³·Çñ�? Çñ³�?³�?³ó�?áÕ�?»ñÇ ³éç¨: ²ñ¨³ �?�?�?»ñáõÃÛáõ�?�?
�?³Û³�?Ç �?³éáõóáõÙ�? �?³Ë³ï»ëáõÙ ¿ñ ³í³ñï»É 4 ï³ñí³ �?�?Ã³óùáõÙ,
ë³�?³Û�? ³ßË³ï³�?ù�?»ñÇ ³í³ñï�? 18 ³Ùëáí Ñ»ï³Ó·í»ó, Çë�? �?³Ëë»ñ�?
¿³å»ë ·»ñ³½³�?ó»óÇ�? �?³Ë³ï»ëí³�? µÛáõç»�?: Àëï ÷áñÓ³·»ï�?»ñ�?
·�?³Ñ³ï³�?³�?�?»ñÇ` ³Ûë §ÉÇ³í³ñï¦ å³ÛÙ³�?³·ñÇó ³é³ç³ó³�? í�?³ë­
�?»ñÇ ²ñ¨³ �?�?�?»ñáõÃÛ³�? Ù³ë�?³µ³ÅÇ�?�? �?·»ñ³½³�?óÇ 1 ÙÉñ¹. ²ØÜ ¹áÉ³ñ�?:
²ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç Ñ³ñÃ³�?Ç ÑÇÙùÇ µ»ïá�?Ç µ�?áõÃ³·ñÇã�?»ñ�?
üÇ�?É³�?¹Ç³ÛÇ ³ïáÙ³ÛÇ�? ¿�?»ñ·»ïÇ�?³�? �?³ñ·³íáñáÕ Ù³ñÙ�?Ç Ñ³Ù³ñ
�?�?¹áõ�?»ÉÇ ã¿Ç�?, ù³�?Ç áñ ³Û�? ³í»ÉÇ �?³�?áï�?»�? ¿ñ, ù³�? ûñ»�?ë¹ñáõÃÛ³Ùµ
ÃáõÛÉ³ïñ»ÉÇ Ù³�?³ñ¹³�?�?: è»³�?ïáñÇ Ñáí³óÙ³�? ï³ù ¨ ë³é�? Ã»É»ñ�?

49 “Supply Chain Could Slow the Path to Construction, Officials Say,�? Nucleonics Week, Febru­
ary 15, 2007. Comments of Ray Ganthner, Areva.
50 Ibid.
51 “GE/ Toshiba, Advanced Boiling Water Reactor Cost and Schedule at TVA’s Bellefonte Site,�?
Aug. 2005, pp. 4.1­2 and 4.1­23.
52 “A Missing Generation of Nuclear Energy Workers,�? NPR Marketplace, April 26, 2007. “Ven­
dors Relative Risk Rising in New Nuclear Power Markets,�? Nucleonics Week, January 18, 2007.
http://marketplace.publicradio.org/shows/2007/04/26/PM200704265.html.
118                      ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



å»ïù ¿ í»ñ³ÓáõÉí»Ç�?: ²ñ¨³ÛÇ ¨ STUK­Ç` ³�?íï³�?·áõÃÛ³�? ýÇ�?�?³�?³�?
·áñ�?³�?³ÉáõÃÛáõ�?, ÙÇç¨ ³×áÕ ï³ñ³Ó³Û�?áõÃÛáõ�?�?»ñÇ å³ï×³éáí
ßÇ�?³ñ³ñáõÃÛáõ�?�? ¹³¹³ñ»óí»É ¿ñ:

ÜÇó³ÛáõÙ í»ñç»ñë ï»ÕÇ áõ�?»ó³�? Ñ³Ù³ÅáÕáíÇ Å³Ù³�?³�? ²ñ¨³ �?�?�?»­
ñáõÃÛ³�? �?³Ë³·³Ñ Èáõ�? úñë»É�? �?ß»ó, áñ �?�?�?»ñáõÃÛáõ�?�? Ã»ñ³·�?³Ñ³ï»É ¿
³ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç �?³éáõóÙ³�?�? ³�?Ññ³Å»ßï Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�?
·Éáµ³É ßÕÃ³ÛÇ ³ßËáõÅ³óÙ³�? Ñ³Ù³ñ å³Ñ³�?çíáÕ ç³�?ù»ñ�?: Ø³ë�?³­
íáñ³å»ë, �?ñ³�?ù §100 ïá�?áëáí Ñ³Ùá½í³�? ã¿Ç�?, áñ �?áõ�?»�?³�? áñ³�?Û³É
Ù³ï³�?³ñ³ñáõÙ�?»ñ¦« É³í �?³�?áÃ ã¿Ç�? üÇ�?É³�?¹Ç³ÛÇ §Ûáõñ³Ñ³ïáõ�? �?³ñ­
·³íáñÙ³�? ¹³ßïÇ�?¦ ¨ ßÇ�?³ñ³ñáõÃÛáõ�?�? ë�?ë»óÇ�? ³é³�?ó �?³Ë³·�?Ç
í»ñç�?³�?³�? ³í³ñïÇ: Ü»ñ�?³ÛáõÙë ßÇ�?Ññ³å³ñ³�?áõÙ ³ßË³ïáõÙ »�?
28 ï³ñµ»ñ »ñ�?ñ�?»ñÇó �?»ñ·ñ³íí³�? 1360 ³ßËï³ïáÕ�?»ñ: STUK­
Ç �?áÕÙÇó �?ñ³·ñÇ Õ»�?³í³ñ�? ³í»É³óñ»ó, áñ §³í³ñïáõ�? �?³Ë³·Ç�?�?
Ç¹»³É³�?³�? ï³ñµ»ñ³�?�? ¿, ë³�?³Û�? »ë ã»Ù �?³ñ�?áõÙ, áñ ³ßË³ñÑáõÙ �?³
·á�?» Ù»�? �?�?�?»ñáõÃÛáõ�?, áñ�? �?Ñ³Ù³Ó³Û�?Ç �?³Ë³·�?áõÙ�? ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ
³í³ñï»É` ãÇÙ³�?³Éáí ³ñ¹Ûáù �?³ �?ëï³�?³ å³ÛÙ³�?³·Çñ�?, Ã» áã: ê³ ¿
Çñ³�?³�?áõÃÛáõ�?�?¦:53


Ìñ³·ñ»ñÇ áõß³óáõÙ�?»ñÇ �?áñ ¹»åù»ñ
êïáñ¨ �?»ñ�?³Û³óí³�? ¿ í»ñçÇ�? ï³ë�?³ÙÛ³�?Ç �?�?Ã³óùáõÙ ³ïáÙ³ÛÇ�?
¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñÇ �?ñ³·ñ»ñÇ áõß³óÙ³�? ¹»åù»ñÇ Ñ³�?Çñ× �?�?³ñ³­
·ñáõÃÛáõ�?�?:

      	úÉ�?ÇÉáõïá-3 (üÇ�?É³�?¹Ç³): úÉ�?ÇÉáõïá ²¾Î­Ç »ññáñ¹ ¿�?»ñ·³µÉá�?�?
        (1600 Øìï) å»ïù ¿ ³í³ñïí»ñ 2009Ã.­Ç�?: ØÇ ß³ñù áõß³óáõÙ�?»ñÇ
        Ñ»ï¨³�?ùáí ³ßË³ï³�?ù�?»ñÇ ³í³ñï�? 2011­Çó ï»Õ³÷áËí»ó
        2012Ã.­Ç �?»ë»ñ�? �?³Ù 2013Ã.­�?: àõß³óáõÙ�?»ñÇ ÑÇÙ�?³�?³�? å³ï×³é�?
        ßÇ�?³ñ³ñ³�?³�? ³ßË³ï³�?ù�?»ñ�? ¿Ç�?: ²¾Î­Ç ÑÇÙùÇ Ñ»ï �?³åí³�?
        µ³ñ¹áõÃÛáõ�?�?»ñÇ Ñ»ï¨³�?ùáí ßÇ�?³ñ³ñ³�?³�? ³ßË³ï³�?ù�?»ñ�?
        ³ÙÇë�?»ñáí Ñ»ï³Ó·íáõÙ ¿Ç�? ÙÇ�?ã¨ áñ Ñ³Ûï�?³µ»ñí³�? Ë�?¹Çñ�?»ñ�?
        ã¿Ç�? Éáõ�?íáõÙ: ´³óÇ ³Û¹ é»³�?ïáñÇ »ñ�?³�?Ç ë³ÑÙ³�?³÷³�?Ù³�?
        ÛáõñûñÇ�?³�? Ñ³Ù³�?³ñ·Ç Ñ»ï �?³åí³�? ï»Ë�?Ç�?³�?³�? Ñ³ñó»ñ�?
        �?áõÛ�?å»ë Ë�?¹Çñ�?»ñ ³é³ç³óñ»óÇ�?: Ìñ³·Çñ�? Å³Ù³�?³�?³óáõÛóÇó
        ß»Õóí»ó �?³¨, »ñµ å»ï³�?³�? �?³ñ·³íáñáÕ Ù³ñÙÇ�?�? µ³ó³Ñ³Ûï»ó,
        áñ ËáÕáí³�?�?»ñÇ ½á¹áõÙ�? å³ïß³× �?»ñåáí ãÇ �?³ï³ñí»É ¨
        å³Ñ³�?ç»ó ¹³¹³ñ»ó�?»É Ñáí³óÙ³�? Ñ³Ù³�?³ñ·Ç ½á¹Ù³�? ³ßË³­
        ï³�?ù�?»ñ�?: ²ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç ë�?½µ�?³�?³�? ·�?³Ñ³ïí³�?
        ³ñÅ»ù�? �?³½ÙáõÙ ¿ñ 4.2 ÙÉñ¹. ²ØÜ ¹áÉ³ñ, Çë�? ³ÛÅÙ ³Û�? ³×»É ¿ ÙÇ�?ã¨
        5.3 ÙÉñ¹. ²ØÜ ¹áÉ³ñ: ÞÇ�?³ñ³ñ³�?³�? Ë�?¹Çñ�?»ñ�? áõëáõÙ�?³ëÇñáÕ
53 ì»ñç�?³�?³�? �?³Ë³·�?Ç µ³ó³�?³ÛáõÃÛáõ�?�? ¿ Ñ³Ù³ñíáõÙ úÉ�?ÇÉáõïá­3 ²¾Î­Ç �?³éáõóÙ³�?
³í³ñïÇ Ñ»ï³Ó·áõÙ�?»ñÇ å³ï×³é: Nucleonics Week, May 17, 2007. ²ñ¨³ �?�?�?»ñáõÃÛ³�?
å³ï³ëË³�?³ïáõ�?»ñ�? ³ëáõÙ »�?, áñ úÉ�?ÇÉáõïá­3 �?³Û³�?Ç ÷áñÓ�? å»ïù ¿ ¹³ë Ñ³�?¹Çë³�?³
³å³·³ �?ñ³·ñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Nucleonics Week, May 3, 2007.
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ                              119


       ½»�?áõÛó�? ³�?Çñ³ï»ë³�?³�? µÛáõç»�?»ñ�? ¨ Å³Ù³�?³�?³óáõÛó�? Ñ³Ù³ñáõÙ
       ¿ áõß³óáõÙ�?»ñÇ ÑÇÙ�?³�?³�? å³ï×³é�?:
    	üÉ³Ù»�?íÇÉ-3 (üñ³�?ëÇ³): üñ³�?ëÇ³�?³�? üÉ³Ù»�?íÇÉ­3­�? Ñ³�?­
      ¹Çë³�?áõÙ ¿ üÇ�?É³�?¹Ç³ÛáõÙ �?³éáõóíáÕ úÉ�?ÇÉáõïá­3­Ç å³ï×»�?:
      ²Ûë ²¾Î­Ç ßÇ�?³ñ³ñáõÃÛ³�? ³í³ñï�? �?áõÛ�?å»ë Ñ»ï³Ó·í»É ¿:
      ²�?íï³�?·áõÃÛ³�? ï»ëáõã�?»ñ�? �?³Û³�?Ç µ»ïá�?» ÑÇÙùáõÙ ×³ù»ñ
      ¿Ç�? Ñ³Ûï�?³µ»ñ»É ¨ »ñ�?³ÃÛ³ ³Ùñ³�?�?»ñ�? ëË³É ¿Ç�? ï»Õ³¹ñí»É:
      Ìñ³·Çñ�? ³ñ¹»�? Çë�? ·»ñ³½³�?ó»É ¿ Çñ �?³Ë³Ñ³ßí³ÛÇ�? ³ñÅ»ù�? Ùáï
      25 ïá�?áëáí:
    	Èáõ�?·Ù»�? ²¾Î (Â³Ûí³�?). È³�?·Ù»�? ²¾Î­Ç ßÇ�?³ñ³ñáõÃÛáõ�?�?
      Ù»�?�?³ñ�?»ó 1997Ã.­Ç�?, ë³�?³Û�? ³ßË³ï³�?ù�?»ñÇ ³í³ñï�? ³�?�?�?¹­
      Ñ³ï Ñ»ï³Ó·íáõÙ ¿ñ ù³Õ³ù³�?³�? ¨ å³ÛÙ³�?³·ñ³ÛÇ�? Ë�?¹Çñ�?»ñÇ
      å³ï×³éáí: Æë�?½µ³�?» »ñ�?áõ 1350 Øìï Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ é»³�?ïáñ�?»ñÇ
      �?³éáõóáõÙ�? �?³Ë³ï»ëí³�? ¿ñ ³í³ñï»É Ñ³Ù³å³ï³ëË³�?³µ³ñ
      2004 ¨ 2005 ÃÃ.­Ç�?, ë³�?³Û�? ³ßË³ï³�?ù�?»ñ�? ¹Åí³ñ Ã»
      2010­2011ÃÃ.­Çó ßáõï ³í³ñïí»�?: Ìñ³·ñÇ Ñ»ï �?³åí³�? ù³Õ³­
      ù³�?³�?     ï³ñ³Ó³Û�?áõÃÛáõ�?�?»ñÇ    Ñ»ï¨³�?ùáí   ³ßË³ï³�?ù�?»ñ�?
      2000Ã.­Ç�? ãáñë ³Ùëáí ¹³¹³ñ»óí»É ¿Ç�?: �?»ï³·³ÛáõÙ ³ßË³ï³�?ù­
      �?»ñ�? ã¿Ç�? í»ñë�?ëíáõÙ, ù³�?Ç áñ �?³å³É³éáõ�? (æ»�?»é³É ¿É»�?ïñÇ�?)
      ã¿ñ Ñ³Ù³Ó³Û�?áõÙ ³ßË³ï³�?ù�?»ñ�? í»ñë�?ë»É ³é³�?ó ãáñë ³Ùëí³
      ¹³¹³ñ»óÙ³�? Ñ³Ù³ñ ÷áËÑ³ïáõóÙ³�? ëï³óÙ³�?: À�?¹Ñ³�?áõñ
      ³éÙ³Ùµ, µ³½Ù³ÃÇí Ñ»ï³Ó·áõÙ�?»ñÇ ³ñ¹Ûáõ�?ùáõÙ Â³Ûí³�? ä³áõ»ñ
      �?�?�?»ñáõÃÛáõ�?�? �?ñ»ó 394 ÙÉ�?. ²ØÜ ¹áÉ³ñÇ í�?³ë, áñ�? �?»ñ³éáõÙ ¿ñ
      �?³å³É³éáõÇ�? í×³ñí³�? ÷áËÑ³ïáõóáõÙ�? ¨ �?áñóí³�? »�?³Ùáõï�?»ñ�?:
    	´»É»�?Ç ²¾Î (´áõÉÕ³ñÇ³): 1987Ã.­Çó Ç í»ñ, »ñµ ë�?ëí»É ¿ñ ´»É»�?Ç
      ²¾Î­Ç �?³éáõóáõÙ�?, ³ßË³ï³�?ù�?»ñÇ ³í³ñï�? µ³½ÙÇóë Ñ»»ï³Ó·í»É
      ¿ñ: ê�?½µáõÙ ³ßË³ï³�?ù�?»ñ�? ¹³¹³ñ»óí»óÇ�? 1990Ã.­Ç�? ÊáñÑñ¹³ÛÇ�?
      ØÇáõÃÛ³�? ÷Éáõ½áõÙÇó Ñ»ïá: Ìñ³·Çñ�? í»ñë�?ëí»ó 2002Ã.­Ç�?, ë³�?³Û�?
      ýÇ�?³�?ë³íáñÙ³�? �?»ñ·ñ³íÙ³�? ¹Åí³ñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ Ñ»ï¨³�?ùáí
      ³ßË³ï³�?ù�?»ñ�? �?ñ�?Ç�? Ñ»ï³Ó·í»óÇ�?: àõß³óáõÙ�?»ñÇ ³ñ¹Ûáõ�?ùáõÙ
      �?ñ³·ñÇ ³ñÅ»ù�? ³×»ó 4 ÙÉñ¹.­Çó 2004Ã.­Ç�? ÙÇ�?ã¨ 8 ÙÉñ¹. ºíñá
      2008Ã.­Ç�?:


¾. 3. Þ³Ñ³·áñ�?Ù³�?, å³Ñå³�?áõÃÛ³�? �?³Ëë»ñ�? ¨
      í³é»ÉÇùÇ ³ñÅ»ù�?
²ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?Ç �?»�?ë³óÇ�?ÉÇ ³ñÅ»ùÇ íñ³ ³½¹áÕ �?³ñ¨á­
ñ³·áõÛ�? ·áñ�?á�?�?»ñÇó Ù»�?�? �?³Û³�?Ç Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ û·ï³·áñ�?Ù³�?
·áñ�?³�?Çó�? ¿: ²ØÜ­Ç ³ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñÇ Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ
·áñ�?³�?Çó�?»ñ�? Ùáï 60 ïá�?áëÇó 1980­³�?³�?�?»ñÇ�? ³×»óÇ�? ÙÇ�?ã¨ Ùáï 90
ïá�?áë 2000Ã.­»ñÇ�?: 54
54 MIT, “The Future of Nuclear Power,�? 2003; and Joskow, “Future Prospects for Nuclear­A US
120                          ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



²×Ç ÙÇ Ù³ë�? �?³ñ»ÉÇ ¿ í»ñ³·ñ»É ï»Ë�?Ç�?³�?³�? Ù³ë�?³·ñ»ñÇ ÷á÷áËáõ­
ÃÛ³�?�?, áñá�?ù å³Ñ³�?çáõÙ ¿Ç�?, áñå»ë½Ç ë³ñù³íáñáõÙ�?»ñ�? ß³Ñ³·áñ�?­
í»�? é»ÅÇÙ�?»ñÇ ³í»ÉÇ É³Û�? ÙÇç³�?³ÛùáõÙ ¨ Ñ³ñëï³óÙ³�? ³í»ÉÇ µ³ñÓñ
³ëïÇ×³�? áõ�?»óáÕ í³é»ÉÇùáí: ²é³çÇ�?�? �?í³½»ó�?áõÙ ¿ ë³ñù³íáñáõÙ­
�?»ñÇ Ë³÷³�?Ù³�? å³ï×³éáí é»³�?ïáñÇ íÃ³ñ³ÛÇ�? ³�?ç³ïáõÙ�?»­
ñÇ ù³�?³�?�?: ºñ�?ñáñ¹�? �?í³½»ó�?áõÙ ¿ í³é»ÉÇùÇ ÷á÷áËáõÃÛ³�? Ñ³Ù³ñ
å³Ñ³�?çíáÕ ³�?ç³ïáõÙ�?»ñÇ Ñ³×³Ë³�?³�?áõÃÛáõ�?�?: êáíáñ³µ³ñ ß³Ñ³­
·áñ�?Ù³�? ¹³¹³ñ»óáõÙ�?»ñ�? ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë³�?Ç »�? �?³Û³�?�?»ñÇ ß³Ñ³·áñ�?­
Ù³�? ë�?½µ�?³�?³�? ï³ñÇ�?»ñÇ�? (§ë³ñù³íáñáõÙ�?»ñÇ ³¹³åï³óÇ³¦) ¨ û·­
ï³�?³ñ �?³é³ÛáõÃÛ³�? Å³Ù�?»ïÇ í»ñçáõÙ (§ë³ñù³íáñáõÙ�?»ñÇ �?»ñ³óáõÙ¦):
²å³·³ é»³�?ïáñ�?»ñÇ Ñ½áñáõÃÛ³�? û·ï³·áñ�?Ù³�? ·áñ�?³�?Çó�?»ñ�? Ñ³í³­
�?³µ³ñ �?ï³ï³�?í»�? 75­85 ïá�?áë ÙÇç³�?³ÛùáõÙ:

Â»Ã¨ çñ³ÛÇ�? ³é³ç³¹»Ù é»³�?ïáñ�?»ñÇ ß³Ñ³·áñ�?Ù³�? áõ å³Ñå³�?Ù³�?
�?³Ëë»ñ�? ·áõó» ³í»ÉÇ ó³�?ñ »�?, ù³�? �?»ñ�?³ÛÇë é»³�?ïáñ�?»ñÇ�?�?, ù³�?Ç áñ
¹ñ³�?ù û·ï³·áñ�?áõÙ »�? ³�?íï³�?·áõÃÛ³�? ³í»ÉÇ å³ëÇí Ñ³Ù³�?³ñ·»ñ:
�?³ßíÇ ³é�?»Éáí Éñ³óáõóÇã �?³Ëë»ñ�? (ÑÇÙ�?³�?³�?áõÙ ß³Ñ³·áñ�?Ù³�? ¨ å³Ñ­
å³�?Ù³�? �?³åÇï³ÉÇ½³óí³�? �?³Ëë»ñ�?)` �?»ñ�?³ÛáõÙë Þä ÙÇçÇ�? �?³Ëë»ñ�?
³Ù»ñÇ�?Û³�? ³ïáÙ³�?³Û³�?�?»ñáõÙ ï³ï³�?íáõÙ »�? 0.011­0.012 ²ØÜ ¹áÉ³ñ/
�?ìïÅ ÙÇç³�?³ÛùáõÙ:55 Üßí³�? ·�?³Ñ³ï³�?³�?�?»ñÇ Çñ³�?³�? ³ñÅ»ùÇ ³×
í»ñçÇ�? ï³ñÇ�?»ñÇ�? ãÇ ³ñÓ³�?³·ñí»É ¨ ¹³ ×ßÙ³ñï³óÇ ¿ ³ÙµáÕç ÙÇç³­
�?³ÛùÇ Ñ³Ù³ñ:

ØÇçáõ�?³ÛÇ�? í³é»ÉÇùÇ ³ñÅ»ù�? áõ�?Ç µ³½Ù³ÃÇí µ³Õ³¹ñÇã�?»ñ` áõñ³�?Ç
³ñ¹Ûáõ�?³Ñ³�?áõÙ, ÷áË³�?»ñåáõÙ UF6­Ç, í»ñ³÷áË³�?»ñåáõÙ, í³é»ÉÇùÇ
å³ïñ³ëïáõÙ, Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? �?³Ëë»ñ, í³é»ÉÇùÇ å³ß³ñ�?»ñÇ Ñ»ï
�?³åí³�? ïá�?áë³ÛÇ�? �?³Ëë»ñ ¨ û·ï³·áñ�?í³�? í³é»ÉÇùÇ �?³é³í³ñáõÙ ¨
ï»Õ³Ñ³�?áõÙ:

àõñ³�?Ç ÷áË³�?»ñåÙ³�?�?, Ñ³ñëï³óÙ³�?�? áõ í³é»ÉÇùÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³­
�?�? µ³ÅÇ�? ¿ �?�?�?�?áõÙ ¿ í³é»ÉÇùÇ �?�?¹Ñ³�?áõñ ³ñÅ»ùÇ Ùáï 90 ïá�?áë�?: Àëï
�?³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇ�? ÙÇçáõ�?³ÛÇ�? �?�?�?»ñ³�?óáõÃÛ³�? �?áÕÙÇó 2010Ã.­Ç Ñáõ�?í³­
ñÇ�? Ññ³å³ñ³�?í³�? áõëáõÙ�?³ëÇñáõÃÛ³�?` ÙÇçáõ�?³ÛÇ�? í³é»ÉÇùÇ �?³Ëë»­
ñ�? �?³½ÙáõÙ »Ù Ùáï 0.071 ²ØÜ ¹áÉ³ñ/ÎìïÅ: ²Ûë ·�?³Ñ³ï³�?³�?�? ÑÇÙ�?í³�?
¿ ÙÇçáõ�?³ÛÇ�? í³é»ÉÇùÇ ³ÛñÙ³�? Ñ»ï¨Û³É ·áñ�?³�?óÇ íñ³` Ù»�? �?ÇÉá·ñ³Ù
é»³�?ïáñ³ÛÇ�? áõñ³�?Çó 360000 ÎìïÅ ¿É»�?ïñ³¿�?»ñ·Ç³: ²ÕÛáõë³�? ¾.5­áõÙ
�?»ñ�?³Û³óí³�? »�? í³é»ÉÇùÇ ëï³óÙ³�? Ûáõñ³ù³�?ãÛáõñ ÷áõÉÇ �?³Ëë»ñ�?:




Perspective,�? Presentation at University of Paris, Dauphine, May 2006.
55 Ü»ñ³éÛ³É í³ñã³ñ³ñ³�?³�? ¨ ³ÛÉ �?�?¹Ñ³�?áõñ ·áñ�?³é�?³�?³�? �?³Ëë»ñ�?:
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ                             121


  ²ÕÛáõë³�? ¾.5. è»³�?ïáñ³ÛÇ�? áõñ³�?Ç ëï³óÙ³�? ³ñÅ»ù�?                                    56



 ¶áñ�?�?�?Ã³ó                       ²ñ¹Ûáõ�?ù            ØÇ³íáñÇ        À�?¹Ñ³�?áõñ
                                                     ³ñÅ»ù          ³ñÅ»ù
 àõñ³�?Ç ³ñ¹Ûáõ�?³Ñ³�?áõÙ           8.9 �?· of U3O8       155.50 ²ØÜ       1028 ²ØÜ ¹áÉ³ñ
                                                           ¹áÉ³ñ
 öáË³�?»ñåáõÙ                     7.5 �?· áõñ³�?              12 ²ØÜ         90 ²ØÜ ¹áÉ³ñ
                                                            ¹áÉ³ñ
 �?³ñëï³óáõÙ                      7.3 ²²Ø14               164 ²ØÜ       1197 ²ØÜ ¹áÉ³ñ
                                                     ¹áÉ³ñ / ²²ê
 ì³é»ÉÇùÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõ�?          1 �?· í³é»ÉÇùÇ           240 ²ØÜ         240 ²ØÜ ¹áÉ³ñ
                                 Ñ³µ                       ¹áÉ³ñ
 À�?¹³Ù»�?�?                        1 �?·        2555             ²ØÜ 2555 ²ØÜ ¹áÉ³ñ
                                 é»³�?ïáñ³ÛÇ�? ¹áÉ³ñ
                                 áõñ³�?

* ²ßË³ï³�?ùÇ ³é³�?Ó�?³óí³�? ÙÇ³íáñ (²²Ì) Ñ³Ù³ñÅ»ù ¿ Ù»�? �?ÇÉá·ñ³ÙÇ ³é³�?Ó�?³óí³�?
³ßË³ï³�?ùÇ: ²Ûë ÙÇ³íáñ�? ë³ÑÙ³�?áõÙ ¿ ³Û�? ³ßË³ï³�?ùÇ �?³í³É�?, áñ�? ³�?Ññ³Å»ßï ¿ áõñ³�?­
235­Ç ïá�?áë�? ³í»É³ó�?»Éáõ Ñ³Ù³ñ:



àõñ³�?Ç ·�?»ñ�? í»ñçÇ�? »ñ»ù ï³ë�?³ÙÛ³�?Ç �?�?Ã³óùáõÙ »Õ»É »�? ³�?�?³Ûáõ�?:
ê÷áÃ ·áñ�?³ñù�?»ñÇ Çñ³�?³�? ·�?»ñ�? 1973­1976 ÃÃ.­Ç�? ³×»É »�? í»ó ³�?·³Ù,
Ñ»·³·³ÛáõÙ �?í³½»É ÙÇ�?ã¨ 2002Ã.­�? ¨ ¹ñ³�?Çó Ñ»ïá �?áñÇó ¿³å»ë ³×»É:
¸ñ³ å³ï×³é�? ³é³ç³ñ�?Ç �?³í³É�?»ñÇ �?ñ×³ïáõÙ�?, ³ñï³¹ñáõÃÛ³�?
Ç�?ù�?³ñÅ»ù�? �?³Ù í³é»ÉÇùÇ å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç ³×�? ã¿: Ê�?¹Çñ�? ³Û�? ¿, áñ
í»ñçÇ�? »ñ�?áõ ï³ë�?³ÙÛ³�?�?»ñÇ �?�?Ã³óùáõÙ áõñ³�?Ç å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç Ù»�?
Ù³ë�? µ³í³ñ³ñí»É ¿ §»ñ�?ñáñ¹³�?³�? ³ÕµÛáõñ�?»ñÇ¦ Ñ³ßíÇ�?¦« �?»ñ³éÛ³É
²ØÜ­áõÙ, ²ñ¨ÙïÛ³�? ºíñáå³ÛáõÙ ¨ èáõë³ëï³�?áõÙ ·áñ�?áÕ ¿�?»ñ·³µÉá�?�?»ñÇ
ß³Ñ³·áñ�?áõÙÇó ¹áõñë µ»ñÙ³�? �?³Ù �?áñ»ñÇ �?³éáõóÙ³�? ¹³¹³ñ»óÙ³�?
(1980­1990ÃÃ.) ³ñ¹Ûáõ�?ùáõÙ ³é³ç³ó³�? Éñ³óáõóÇã í³é»ÉÇùÇ å³ß³ñ�?»ñÇ,
²ØÜ­Ç ¨ èáõë³ëï³�?Ç �?³é³í³ñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ Ùáï í³é»ÉÇùÇ ³í»Éóáõ�?Ç
(1990­³�?³�?�?»ñÇ �?»ë»ñ) ¨ éáõë³�?³�? ÙÇçáõ�?³ÛÇ�? ½»�?ù»ñáõÙ å³ñáõ�?³�?íáÕ
µ�?³�?³�? áõñ³�?Çó µ³ñÓñ Ñ³ñëï³óí³�? é»³�?ïáñ³ÛÇ�? áõñ³�?Ç ëï³óÙ³�?
Ñ³ßíÇ�? (1998­2003ÃÃ.):

àõñ³�?Ç Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇ�? ³ñï³¹ñáõÃÛ³�? �?³í³É�?»ñ�? �?³½ÙáõÙ »�?
�?»ñ�?³ÛÇë å³Ñ³�?ç³ñ�?Ç Ùáï 60 ïá�?áë�?:57 àõñ³�?Ç ë÷áÃ ßáõ�?³ÛÇ �?»ñ­
�?³ÛÇë ·�?»ñÇ å³ÛÙ³�?�?»ñáõÙ é»³�?ïáñ³ÛÇ�? áõñ³�?Ç ³ñï³¹ñáõÃÛ³�?
�?³í³É�?»ñÇ �?�?¹É³Û�?áõÙ�? Ç�?ãå»ë ²ØÜ­áõÙ, ³Û�?å»ë ¿É ÙÛáõë Ù³ï³�?³ñ³ñ
»ñ�?ñ�?»ñáõÙ, ³ñ¹³ñ³óí³�? ¿, ë³�?³Û�? �?áñ Ñ³�?ù»ñÇ ß³Ñ³·áñ�?Ù³�?

56 World Nuclear Association. “The Economics of Nuclear Power.�? April 2010. Link: http://
world­nuclear.org/info/inf02.html (accessed on 30 June 2010).
57 Dr Thomas Neff, Center for International Studies, MIT, “Dynamic Relationships Between
Uranium and SWU Prices: A New Equilibrium, Building the Nuclear Future: Challenges and Op­
portunities.�?
122                 ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ



�?³Ë³å³ïñ³ëïÙ³�? Ñ³Ù³ñ µ³í³�?³�?Ç�? »ñ�?³ñ Å³Ù³�?³�? ¿ Ñ³ñ�?³íáñ:
ÜáõÛ�?�? í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ �?³¨ Ñ³ñëï³óÙ³�?�?: ØÇ�?ã 2015Ã.­�? å³Ñ³�?ç³ñ�?�?
µ³í³ñ³ñÙ³�? Ñ³Ù³ñ áõñ³�?Ç ³ñ¹Ûáõ�?³Ñ³�?Ù³�? �?³í³É�?»ñ�? �?»ñ�?³ÛáõÙë
å»ïù ¿ ³×»�? ³í»ÉÇ ³ñ³·, ù³�? 1980­³�?³�?�?»ñÇ�?, Ñ³ï�?³å»ë Ñ³ßíÇ
³é�?»Éáí Ñ³ñëï³óÙ³�? �?»ñ�?³ÛÇë ë³ÑÙ³�?³÷³�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñ�?:

Ü»ñ�?³ÛáõÙë í³é»ÉÇùÇ ·�?»ñ�? ³Û�?ù³�? ¿É µ³ñÓñ ã»�?, ù³�?Ç áñ ·áñ�?áÕ
å³ÛÙ³�?³·ñ»ñÇ Ù»�? Ù³ë�? �?�?ùí»É ¿ ³Û�? Å³Ù³�?³�?, »ñµ ³é�?³ ¿ñ í³é»ÉÇùÇ
³í»Éóáõ�? ¨ ¹ñ³�?ù �?»ñ³éáõÙ »�? ·�?»ñÇ í»ñÇ�? ë³ÑÙ³�?�?»ñ: Æñ³íÇ×³�?�?
�?áõÛ�?�? ¿ �?³¨ Ñ³ñëï³óÙ³�? ¨ Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? �?³Ëë»ñÇ ³éáõÙáí:
ºñ�?³ñ³Å³Ù�?»ï å³ÛÙ³�?³·ñ»ñáõÙ ·�?»ñÇ í»ñÇ�? ë³ÑÙ³�?Ç ³Ùñ³·ñáõÙ�?
�?³¨ �?ß³�?³�?áõÙ ¿, áñ ³Û�? �?�?�?»ñáõÃÛáõ�?�?»ñ�?, áñá�?ù �?³ñáÕ ¿ ¹Çï³ñ�?»�?
�?áñ Ñ³�?ù³í³Ûñ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙ�? �?³Ù Ñ³ñëï³óÙ³�? Ñ½áñáõÃÛáõ�?�?»ñÇ
Ù»�?³óáõÙ�?, ¿³å»ë ã»�? ß³Ñ»É ë÷áÃ ßáõ�?³ÛÇ ·�?»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõ�?Çó:
¸³ �?³¨ �?ß³�?³�?áõÙ ¿, áñ ³Û�? ¿�?»ñ·»ïÇ�? �?�?�?»ñáõÃÛáõ�?�?»ñ�?, áñá�?ù
áõ�?»�? áõñ³�?Ç Ù³ï³�?³ñ³ñÙ³�? �?³Ù Ñ³ñëï³óÙ³�? 2012­2013ÃÃ.­Ç�?
Éñ³óáÕ å³ÛÙ³�?³·ñ»ñ ¨ Ó·ïáõÙ »�? ³å³Ñáí»É í³é»ÉÇùÇ ³�?Ë³÷³�?
Ù³ï³�?³ñ³ñáõÙ, å»ïù ¿ ³Ûë ï³ñÇ �?áñÇó ßáõ�?³ Ùáõïù ·áñ�?»�?:
´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ                                 123


¾.4. ²ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³�?³Û³�?�?»ñÇ �?³é³ÛáõÃÛ³�?
     Å³Ù�?»ïÇ í»ñç�?³Ù³ëÇ ¨ Ñ»ïß³Ñ³·áñ�?Ù³�?
     �?³Ëë»ñ
²Û¹ �?³Ëë»ñ�? ÑÇÙ�?³�?³�?áõÙ �?»ñ³éáõÙ »�? �?³Û³�?�?»ñÇ ß³Ñ³·áñ�?áõÙÇó
¹áõñë µ»ñÙ³�? ¨ û·ï³·áñ�?í³�? í³é»ÉÇùÇ (é³¹Çá³�?ïÇí Ã³÷á�?�?»ñ)
»ñ�?³ñ³Å³Ù�?»ï �?³é³í³ñÙ³�? �?³Ëë»ñ�?: üñ³�?ëÇ³�? �?³Û³�?�?»ñÇ ß³Ñ³­
·áñ�?áõÙÇó ¹áõñë µ»ñÙ³�? ¨ û·ï³·áñ�?í³�? í³é»ÉÇùÇ »ñ�?³ñ³Å³Ù�?»ï
�?³é³í³ñÙ³�? �?³Ëë»ñ�? �?»ñ³éáõÙ ¿ �?³Û³�?�?»ñÇ �?�?¹Ñ³�?áõñ ³ñÅ»ùÇ Ù»ç:
ä³ïÙ³�?³�?áñ»�? ¹³ �?³½Ù»É ¿ �?³Û³�?�?»ñÇ �?áñÙ³É³óí³�? ³ñÅ»ùÇ Ùáï
10­15 ïá�?áë�?: ²ÛÉ »ñ�?ñ�?»ñáõÙ ³ïáÙ³�?³Û³�?�?»ñÇ ß³Ñ³·áñ�?áÕ�?»ñÇó
·³�?Ó�?íáõÙ »�? û·ï³·áñ�?í³�? í³é»ÉÇùÇ �?³é³í³ñÙ³�? í×³ñ�?»ñ, áñá�?ù,
ûñÇ�?³�? ²ØÜ­áõÙ, �?³½ÙáõÙ 0.01 ²ØÜ ¹áÉ³ñ í³×³éí³�? Ù»�? �?ìÅ ¹ÇÙ³ó:
Þí»¹Ç³�? ë³ÑÙ³�?»É ¿ 0.08­ 0.25 ²ØÜ ¹áÉ³ñ/�?ìÅ í×³ñ, áñ�? �?»ñ³éáõÙ ¿
û·ï³·áñ�?í³�? í³é»ÉÇùÇ �?³é³í³ñÙ³�? ¨ �?³Û³�?Ç ß³Ñ³·áñ�?áõÙÇó ¹áõñë
µ»ñÙ³�? �?³Ëë»ñ�?:58

î�?¼Î ²ïáÙ³ÛÇ�? ¿�?»ñ·»ïÇ�?³ÛÇ ·áñ�?³�?³ÉáõÃÛáõ�?�? 2005Ã.­Ç�? �?³ï³ñ»É
¿ áõëáõÙ�?³ëÇñáõÃÛáõ�?, áñÇ ßñç³�?³�?áõÙ 26 »ñ�?ñ�?»ñÇ ³ïáÙ³ÛÇ�? ¿É»�?ïñ³­
�?³Û³�?�?»ñÇ ïíÛ³É�?»ñÇ ÑÇÙ³�? íñ³ Ñ³Ù»Ù³ïí»É »�? ï³ñµ»ñ ïÇåÇ
�?³Û³�?�?»ñÇ ß³Ñ³·áñ�?áõÙÇó ¹áõñë µ»ñÙ³�? �?³Ëë»ñ�?: ²Û¹ ³ñ¹Ûáõ�?ù�?»ñ�?
�?»ñ�?³Û³óí³�? »�? ²ÕÛáõë³�? ¾.6­áõÙ:


       ²ÕÛáõë³�? ¾.6. Þ³Ñ³·áñ�?áõÙÇó ¹áõñë µ»ñÙ³�? ÙÇçÇ�?
                          �?³Ëë»ñ�?

 Î³Û³�?Ç                ØÇçÇ�? �?³Ëë»ñ�? (²ØÜ                   êï³�?¹³ñï
 ï»ë³�?�?                ¹áÉ³ñ/Îìï)                           ù³é³�?áõë³ÛÇ�? ß»ÕáõÙ
 Ö�?ßÙ³�? ï³�?                                           320                               195
 çñáí é»³�?ïáñ
 æñ³ÛÇ�? ïÇåÇ                                          330                               110
 ÂÂ�?�? é»³�?ïáñ15
 ºé³óáÕ çñáí                                          420                               100
 é»³�?ïáñ
 Ö�?ßÙ³�? ï³�?                                           360                                 70
 �?³�?ñ çñáí
 é»³�?ïáñ
 ¶³½áí ë³é»óíáÕ                                    >2500                                   ­
 é»³�?ïáñ

* ÂÂ�?�?­�? Ã»Ã¨ çñáí ×�?ßÙ³�? ï³�? é»³�?ïáñÇ éáõë³�?³�? ï³ñµ»ñ³�?�? ¿:



58 Clerici, Alessandro. “The Role of Nuclear Power in Europe.�? World Energy Council, 2007.
Link: http://www.worldenergy.org/documents/wec_nuclear_full_report.pdf (accessed 7 July 2010).
124   ´²ð¸ àðàÞàôØÜºð` ¸Äì²ðÆÜ ºðÎÀÜîð²ÜøÜºð ¾Üºð¶ºîÆÎ àÈàðîàôØ