‫مختصر خالصÛ?‬ ‫(‪)Executive Summary‬‬ ‫پراجیکٹ (‪)Project‬‬ ‫پاکستان Ú©ÛŒ نیشنل ٹرانسمیشن اینڈ ڈیسپچ کمپنی (‪ ØŒ )NTDC‬عالمی بینک (‪ )World Bank‬کی مالی معاونت سے ‪،‬‬ ‫مانسÛ?رÛ? میں داسو ٹرانسمیشن الئن (‪ )DTL‬اور گرڈ اسٹیشن بنانے کا ارادÛ? رکھتی Û?Û’Û” عالمی بینک Ú©ÛŒ مالی معاونت‬ ‫سےواپڈا داسو Û?ایڈروپاور )‪ (DHP‬پر کام شروع کیا جا چکا Û?ےاوراس کا Ù¾Û?ال مرحلÛ? (‪ 2160‬میگاواٹ) دسمبر ‪2023‬‬ ‫تک مکمل Û?وجائے گا۔‬ ‫مانسÛ?رÛ? گرڈ اسٹیشن Ú©ÛŒ تنصیب اس منصوبے کا ایک حصÛ? Û?Û’Û” مانسÛ?رÛ? گرڈ اسٹیشن ‪ DHP‬کے لیےاستعمال Û?Ùˆ گا‬ ‫اور خیبر پختونخوا Ú©Û’ شمالی عالقÛ? میں توانائی Ù?راÛ?Ù… کرنےکا اÛ?Ù… زریعÛ? Û?Ùˆ گا۔ مانسÛ?رÛ? گرڈ اسٹیشن‪ DHP،‬سےاسالم‬ ‫آباد ویسٹ گرڈ اسٹیشن تک جانے والی ‪ 250‬کلومیٹر لمبی‪ 765 ،‬کلووالٹ ڈبل سرکٹ ٹرانسمیشن الئن Ú©Û’ ذریعے‬ ‫‪ DHP‬سے منسلک Û?وگی۔ آبادکاری کا ÛŒÛ? عملی منصوبÛ? مجوزÛ? مانسÛ?رÛ? گرڈ اسٹیشن Ú©Û’ لئے Û?ے۔‬ ‫آبادکاری کا عملی منصوبÛ?)‪(RAP‬‬ ‫موجودÛ? آبادکاری عملی منصوبÛ? زمین ‪ ،‬Ù?صلوں ‪ ،‬درختوں ‪ ،‬ڈھانچے اور زریعÛ? معاش Ú©Û’ نقصان Ú©Û’ لحاظ سے‬ ‫مانسÛ?رÛ? پراجیکٹ Ú©Û’ متاثرÛ? اÙ?راد (‪ )APs‬کی ‪ Ùª100‬مردم شماری Ú©ÛŒ بنیاد پر تیار کیا گیا Û?Û’Û” اس Ú©Û’ عالوÛ? ‪،‬‬ ‫آبادکاری عملی منصوبÛ? Ú©ÛŒ سماجی Ùˆ معاشی صورتحال Ú©ÛŒ تÙ?صیلی تÙ?Û?یم حاصل کرنے‪ ،‬عمل درآمد Ú©ÛŒ نگرانی اور‬ ‫اس منصوبے Ú©Û’ اثرات پر بیس الئن ڈیٹا Ù?راÛ?Ù… کرنے Ú©Û’ لئے تمام متاثرÛ? گھرانوں کا معاشرتی اور معاشی سروے‬ ‫کیا گیا۔ سروے Ú©ÛŒ معلومات Ú©ÛŒ Ù?وکس گروپ ڈسکشنز (‪ )FGD‬کے ذریعÛ? اور منصوبÛ? Ú©Û’ عالقے میں کئے گئے‬ ‫مرد Ùˆ خواتین اور اسٹیک Û?ولڈرز سے مشاورت Ú©Û’ ذریعے توثیق Ú©ÛŒ گئی۔‬ ‫پراجیکٹ Ú©Û’ اثرات‬ ‫اس منصوبے میں ‪ 155.37‬ایکڑ بنجر غیر زرعی اراضی کا حصول ‪ ،‬قابل کاشت اراضی (یعنی گندم اور مکئی) کا‬ ‫‪ 2.63‬ایکڑ کا نقصان اور ‪ 20456‬لکڑی Ú©Û’ درختوں Ú©ÛŒ کٹائی شامل Û?Û’Û” متاثرÛ? گھرانوں Ú©ÛŒ تعداد ‪ 293‬Û?Û’ اور‬ ‫متاثرÛ? اÙ?راد Ú©ÛŒ Ú©Ù„ تعداد ‪ 2ØŒ080‬Û?Û’Û” ‪ 293‬متاثرÛ? اÙ?راد میں سے دو سو بیس (‪ )220‬گھرانوں Ú©Ùˆ غیر محÙ?وظ سمجھا‬ ‫جاتا Û?Û’ ‪ ،‬کیونکÛ? ان Ú©ÛŒ آمدنی سرکاری غربت Ú©ÛŒ لکیر سے نیچے Û?Û’Û” کسی بھی طرح Ú©Û’ ڈھانچے Ú©Ùˆ متاثر Ù†Û?یں‬ ‫کیا جائے گا اور Ù†Û? Û?ÛŒ کسی دوسری جگÛ? منتقل Û?ونے کا امکان Û?Û’Û” اثرات کا خالصÛ? ذیل میں Ù?راÛ?Ù… کیا گیا Û?ے۔‬ ‫اثر Ú©ÛŒ نوعیت‬ ‫مقدار(ایکڑ)‬ ‫آبادکاری Ú©Û’ اثرات‬ ‫حاصل Ú©ÛŒ جانےوالیاراضی‬ ‫‪1‬‬ ‫زمین کا نقصان‬ ‫‪ 2.63‬ایکڑ‬ ‫کاشت شدÛ? اراضی‬ ‫‪i‬‬ ‫زمین کا نقصان‬ ‫‪ 155.37‬ایکڑ‬ ‫جنگالتی زمین‬ ‫‪ii‬‬ ‫‪ 158‬ایکڑ‬ ‫کل‬ ‫لوکل روڈ Ú©ÛŒ بحالی‬ ‫‪ 1.94‬کلومیٹر‬ ‫عوامی انÙ?راسٹرکچر (سڑک)‬ ‫‪2‬‬ ‫متاثرÛ? Ù?صلیں‬ ‫‪3‬‬ ‫گرڈ اسٹیشن Ú©ÛŒ تعمیرات سے متاثرزراعت‬ ‫Ù?صلوں اور Ù?صلوں‬ ‫کی اراضی کا Ú©Ù„ رقبÛ?‬ ‫‪ 2.63‬ایکڑ‬ ‫‪i‬‬ ‫کی آمدنی کا نقصان‬ ‫‪ 2.63‬ایکڑ‬ ‫کل‬ ‫متاثرÛ? درخت‬ ‫‪4‬‬ ‫درختوں کا نقصان‬ ‫‪1126‬‬ ‫نجی ملکیت میں Ù„Ú©Ú‘ÛŒ Ú©Û’ درخت‬ ‫‪i‬‬ ‫درختوں کا نقصان‬ ‫‪8‬‬ ‫ضلعی حکومت Ú©Û’ درخت‬ ‫‪ii‬‬ ‫سرکاری ملکیت میں Ù„Ú©Ú‘ÛŒ ‪ /‬لکڑی کے‬ ‫درختوں کا نقصان‬ ‫‪19322‬‬ ‫‪iii‬‬ ‫درخت‬ ‫‪20,456‬‬ ‫کل متاثرÛ? درخت‬ ‫‪293‬‬ ‫پروجیکٹ سے متاثرÛ? گھرانے‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2080‬‬ ‫متاثرÛ? اÙ?راد Ú©ÛŒ تعداد‬ ‫‪3‬‬ ‫وÛ? گھر جن Ú©ÛŒ Ù?صلیں ضائع Û?Ùˆ رÛ?ÛŒ Û?یں‬ ‫‪i‬‬ ‫‪147‬‬ ‫وÛ? گھر جن Ú©Û’ درخت ضائع Û?Ùˆ رÛ?Û’ Û?یں‬ ‫‪ii‬‬ ‫‪220‬‬ ‫غیر محÙ?وظ گھرانے‬ ‫‪iii‬‬ ‫منصوبےکا زمین پرنقصان زیادÛ? Ù†Û?یں Û?ےکیونکÛ? منصوبے Ú©Û’ لئے حاصل Ú©ÛŒ گئی زمین بڑی حد تک بنجر Û?Û’ جس‬ ‫میں Ù?صلوں Ú©ÛŒ پیداوار Ù†Û?یں Ú©ÛŒ جاتی یا جس Ù†Û’ متاثرÛ? گھرانوں Ú©Û’ لئے Ù?وری طور پر آمدنی Ú©Ùˆ متاثر Ù†Û?یں کیا۔‬ ‫مستثنیات ÛŒÛ? Û?یں Ú©Û? صرÙ? تین (‪ )3‬گھرانے جو زمین Ú©ÛŒ کاشت کر رÛ?Û’ تھے اپنی Ú©Ù„ Û?ولڈنگ کا ‪ Ùª10‬سے زیادÛ?‬ ‫کھوئیں Ú¯Û’ Û” اثرات ان Ú©Û’ لئے اÛ?Ù… Û?یں۔ قریب قریب تمام متاثرÛ? خاندانوں Ú©Ùˆ غیر زمینی ذرائع سے آمدنی Û?وتی Û?Û’ ‪،‬‬ ‫اور عام طور پر غریب سمجھا جاتا Û?Û’ کیونکÛ? ‪ 220‬گھرانوں Ú©ÛŒ غربت Ú©ÛŒ لکیر سے نیچے آمدنی Û?وتی Û?ے۔‬ ‫کٹ Ø¢Ù? تاریخ )‪(Cut-off Date‬‬ ‫کٹ Ø¢Ù? تاریخ ‪ 01‬اگست ‪ 2019‬Û?Û’ ‪ ،‬جو پروجیکٹ Ú©Û’ عالقے میں مردم شماری Ú©ÛŒ شروعات Û?Û’Û” اس تاریخ Ú©Û’ بعد‬ ‫جو بھی پروجیکٹ سائٹ میں منتقل Û?وگا ÙˆÛ? امداد اور ‪ /‬یا معاوضے کا اÛ?Ù„ Ù†Û?یں Û?وگا۔اس پر عمل درآمد کرنے والی‬ ‫ایجنسی Ú©Û’ ساتھ تبادلÛ? خیال کیا گیا Û?Û’ اور سروے اور متاثرÛ? برادریوں سے مشاورت Ú©Û’ دوران پراجیکٹ کے‬ ‫متاثرÛ? اÙ?راد ‪ PAPs‬کو اعالن کیا گیا Û?Û’Û” عمل درآمد کرنے والی ایجنسی اور ضلعی حکومت سیکشن ‪ 4-‬کا اعالن‬ ‫کرنے Ú©Û’ سلسلے میں Û?ے۔‬ ‫مشاورت‬ ‫عوامی مشاورت اگست ‪ 2019‬میں ‪ RAP‬کی تیاری Ú©Û’ Ù?ریم ورک ‪ Framework‬میں Ú©ÛŒ گئی تھی‪ ،‬اÛ?Ù… مخبروں کے‬ ‫انٹرویوز ‪ ،‬تشکیل شدÛ? سروے ‪ ،‬غیر رسمی گروپ میٹنگز اور مشاورتی ورکشاپس Ú©Û’ ذریعے مشاورت کی‬ ‫گئی۔مرکزی موضوع میں پروجیکٹ Ú©Û’ اجزاء ‪ ،‬منصوبے Ú©ÛŒ سرگرمیوں اور اس Ú©Û’ اثرات Ú©ÛŒ تشخیص Ú©ÛŒ تÙ?صیل‬ ‫شامل Û?Û’Û” زمین Ú©Û’ حصول اور دوبارÛ? آبادکاری Ú©Û’ عمل ‪ ،‬اÛ?لیت Ú©Û’ معیار ‪ ،‬معاوضÛ? پیکیج ‪ ،‬حقدار میٹرکس متاثرین‬ ‫کی شکایات Ú©Û’ ازالے Ú©Û’ طریقÛ? کار اور عمومی خدشات شامل Û?Û’ Û” ان مشوروں میں ‪ 700‬سے زیادÛ? اÙ?راد شریک‬ ‫Û?وئے ‪ ،‬جن میں ‪ 190‬خواتین تھیں۔‬ ‫متاثرÛ? اÙ?راد Ú©Û’ عمومی خدشات مارکیٹ نرخوں ‪ ،‬ادائیگی Ú©ÛŒ اقسام ‪ ،‬تعمیراتی سرگرمیوں میں مالزمت ‪ ،‬اور شکایت‬ ‫کے ازالے Ú©Û’ لئے مناسب طریقÛ? کار پر مبنی معاوضے Ú©ÛŒ ادائیگی پر مرکوز تھے۔ متاثرین Ú©Ùˆ بتایا گیا Ú©Û? ‪NTDC‬‬ ‫مقامی سرکاری ایجنسیوں Ú©Û’ ساتھ مل کر کام کرے Ú¯ÛŒ اوران کےمتاثرÛ?‪ /‬کھوئے Û?وئے اثاثوں Ú©ÛŒ مارکیٹ نرخوں کو‬ ‫حتمی Ø´Ú©Ù„ دے Ú¯ÛŒ اور اس Ú©Û’ ساتھ ساتھ معاوضے Ú©Û’ پیکیج Ú©Ùˆ حتمی Ø´Ú©Ù„ دینے Ú©Û’ بعد معاوضے Ú©ÛŒ Ù?راÛ?می‬ ‫شروع Û?وجائے گی۔ اسی طرح تعمیراتی سرگرمیوں میں مقامی لوگوں Ú©Ùˆ ترجیحی مالزمت Ù?راÛ?Ù… Ú©ÛŒ جائے گی۔ ‪NTDC‬‬ ‫نے متاثرÛ? اÙ?راد سے Û?ونے والی شکایات Ú©Û’ ازالÛ? اور ان Ú©Û’ حل Ú©Û’ لئے ایک شکایات Ú©Û’ ازالے کا طریقÛ? کار‬ ‫(‪ )GRM‬بھی قائم کیا Û?Û’Û” ‪ RAP‬کا انکشاÙ? متاثرÛ? اÙ?راد اور اÛ?Ù… اسٹیک Û?ولڈرز Ú©Ùˆ کیا جائے گا اور ‪ NTDC‬کی ویب‬ ‫سائٹ اور دیگر نمایاں جگÛ?ÙˆÚº پر پوسٹ کیا جائے گا۔ این جی اوز ‪( NGOs‬سٹیزن Ù?اؤنڈیشن اور الخدمت Ù?اؤنڈیشن)‬ ‫سے بھی مشورÛ? کیا گیا اور ان این جی او Ú©ÛŒ جانب سے موصولÛ? تاثرات میں مقامی اÙ?راد Ú©Ùˆ پروجیکٹ Ú©ÛŒ خدمات‬ ‫حاصل کرنے اور ‪ APs‬کو معاوضے Ú©ÛŒ بروقت ادائیگی Ú©Û’ لئے دی جانے والی ترجیح شامل Û?ے۔‬ ‫پالیسی Ù?ریم ورک‬ ‫‪ Land Acquisition Act 1894, NTDC‬کے تحت نامور ڈومین Ú©Û’ استعمال اور مانسÛ?رÛ? گرڈ اسٹیشن میں اراضی‬ ‫کے حصول Ú©Û’ لئے نجی مکالمے Ú©Û’ امتزاج Ú©Û’ ایک مرکب طریقÛ? پر عمل کرے گا۔ توقع Ú©ÛŒ جارÛ?ÛŒ Û?Û’ Ú©Û? اس‬ ‫سے گرڈ اسٹیشن Ú©ÛŒ تعمیر Ú©Û’ لئے حصول Ú©Û’ عمل Ú©Ùˆ تیز رÙ?تاری پر النے میں مدد ملے گی۔ ‪ LA‬ایکٹ کا استعمال‬ ‫آئندÛ? کسی بھی منتقلی سے زمینی رقبے کو“منجمدâ€? کرنے Ú©Û’ لئے دÙ?عÛ? ‪ 4‬جاری کرنے Ú©Û’ لئے کیا جائے گا۔ ‪NTDC‬‬ ‫کی "مذاکراتی کمیٹی" زمینی مالکان سے نرخوں پر بات چیت اور معاÛ?دے Ú©ÛŒ ذمÛ? داری قبول کرے گی۔ ایک بار‬ ‫معاÛ?دÛ? Û?ونے Ú©Û’ بعد ‪ ،‬متÙ?Ù‚Û? معاوضے Ú©Ùˆ ضلع کلکٹر Ú©Û’ دÙ?تر Ú©Û’ ذریعے بھیج دیا جائے گا۔ ابتدائی بحث اور بات‬ ‫چیت ‪ NTDC‬نے متاثرÛ? اÙ?راد Ú©ÛŒ کمیٹی Ú©Û’ ساتھ Ù¾Û?Ù„Û’ Û?ÛŒ منصوبÛ? بندی Ú©Û’ مقاصد Ú©Û’ لئے بنیادی قیمت تیار کرنے‬ ‫کے لئے شروع کردی Û?Û’ ‪ ،‬جس کا استعمال میٹرکس اور بجٹ میں Û?وتا Û?Û’Û” پالیسی Ù?ریم ورک ÛŒÛ? یقینی بنائے گا Ú©Û?‬ ‫متاثرÛ? اÙ?راد Ú© Ùˆ متبادل تبدیلی Ú©ÛŒ مکمل الگت اور تبدیلی Ú©ÛŒ جگÛ? اور بحالی امداد Ú©Û’ ساتھ معاوضÛ? ملے گا تاکÛ? ÙˆÛ?‬ ‫بÛ?تر Û?ÙˆÚº یا Ú©Ù… از Ú©Ù… ورلڈ بینک Ú©Û’ او Ù¾ÛŒ ‪ 4.12‬انویلینٹری ری سیٹلمنٹ پالیسی Ú©Û’ مطابق Û?و۔‬ ‫حقدار‬ ‫آبادکاری عملی منصوبÛ?مانسÛ?رÛ? میں ‪ ،‬متاثرÛ? اÙ?راد Ú©Û’ لئے معاوضÛ? اور مختلÙ? قسم Ú©ÛŒ امداد Ú©ÛŒ تجویز پیش Ú©ÛŒ گئی‬ ‫Û?Û’ جس سے Ú©Ù… سے Ú©Ù… ان Ú©Û’ منصوبے سے Ù¾Û?Ù„Û’ Ú©ÛŒ سطح تک ان Ú©Û’ معیار زندگی Ú©Ùˆ یقینی بنایا جاے‪ .‬متاثرÛ?‬ ‫اÙ?راد کےلیے تیار کردÛ? انٹیٹلیمنٹ میٹرکس ذیل میں دیا گیا Û?ے۔‬ ‫حقدار‬ ‫اÛ?لیت‬ ‫تÙ?صیالت‬ ‫نقصان Ú©ÛŒ قسم‬ ‫زمین ‪ ،‬درخت اور Ù?صلیں‬ ‫مذاکرات پر مبنی نقد معاوضÛ? قیمتوں سے‬ ‫زیادÛ? متبادل قیمت Ú©Ùˆ یقینی بنانا‪ .‬مارکیٹ‬ ‫کی قیمت ‪ ،‬اور اس Ú©Û’ عالوÛ? تمام لین دین‬ ‫مالکان‬ ‫زمین کا نقصان‬ ‫زمین پر اثرات‬ ‫کے اخراجات ‪،‬قابل اطالق Ù?یس اور ٹیکس‬ ‫اور کوئی دوسری قابل ادائیگی‬ ‫لکڑی Ú©Û’ درختوں Ú©Û’ لئے موجودÛ?‬ ‫مارکیٹ نرخ پر یا اس سے اوپر کے‬ ‫مالکان‬ ‫متاثرÛ? درخت‬ ‫پرجاتیوں Ú©ÛŒ Ù„Ú©Ú‘ÛŒ قیمت کےنقد معاوضÛ?‬ ‫درخت‬ ‫کے لیے مذاکرات اور درختوں Ú©Ùˆ تبدیل‬ ‫کرنے Ú©Û’ لیے درکار سامان‬ ‫منصوبے Ú©Û’ عالقے میں Ù?صل Ú©ÛŒ قسم اور‬ ‫سب سے زیادÛ? اوسط پیداوار Ú©ÛŒ بنیاد پر‬ ‫کھوئے Û?وئے پالٹ Ú©Û’ سائز Ú©Û’ متناسب‬ ‫مالکان‬ ‫متاثرÛ? Ù?صلیں‬ ‫Ù?صلیں‬ ‫موجودÛ? مارکیٹ ریٹ پر نقد معاوضÛ? ‪،‬‬ ‫‪ NTDC‬ٹیم Ú©Û’ ذریعÛ? متعلقÛ? محکموں‬ ‫‪/‬ایجنسیوں Ú©ÛŒ مدد سے Ø·Û’ Ú©ÛŒ جائے گی۔‬ ‫آمدنی Ú©ÛŒ بحالی‬ ‫سرکاری غربت الئن (او Ù¾ÛŒ ایل ‪ )OPL‬کے‬ ‫مطابق ‪ 60ØŒ903‬روپے ( ‪ 20ØŒ301‬روپے ‪03‬‬ ‫متبادل زمین کی‬ ‫زراعت پر مبنی‬ ‫ماÛ? Ú©Û’ برابر) Ú©Û’ لئے ایک بار روزی‬ ‫زرعی اراضی‬ ‫دستیابی Ú©Û’ بغیر قابل‬ ‫ذریعÛ? معاش کا‬ ‫روگ پریشانی االؤنس Ú©ÛŒ Ù?راÛ?می۔ ÛŒÛ? ان‬ ‫کے مالک‬ ‫عمل زرعی اراضی‬ ‫نقصان‬ ‫‪ APs‬کو ادا Ú©ÛŒ جائے Ú¯ÛŒ جو اپنی کل‬ ‫کا نقصان‬ ‫اراضی کا ‪ 10‬Ù?یصد سے زیادÛ? کھوئےÛ?یں۔‬ ‫خصوصی Ù?راÛ?می‬ ‫‪60ØŒ903‬روپے (سرکاری غربت الئن (او پی‬ ‫تمام کمزور‬ ‫معاش میں بÛ?تری‬ ‫کمزورمتاثرÛ? اÙ?راد‬ ‫ایل) Ú©Û’ مطابق ‪ 20301‬روپے ‪ 03‬ماÛ? کے‬ ‫متاثرÛ? اÙ?راد‬ ‫برابر) جن اÙ?راد Ú©ÛŒ آمدنی او Ù¾ÛŒ ایل سے‬ ‫نیچے Û?Û’ اسے ایک وقت کا بقاء االؤنس‬ ‫کی Ù?راÛ?می۔ منصوبے سے متعلق مالزمت‬ ‫کے لئے ترجیحی انتخاب۔‬ ‫کمیونٹی سپورٹ پروگرامز‬ ‫پراجیکٹ Ú©ÛŒ تعمیر Ú©Û’ دوران مقامی آبادی‬ ‫مقامی ترقی Ú©Û’ لئے‬ ‫متاثرÛ? اور آس‬ ‫کو Ù?ائدÛ? Ù¾Û?نچانے Ú©Û’ لئے پراجیکٹ ایریا‬ ‫کمیونٹی سپورٹ‬ ‫پاس Ú©Û’ دیÛ?ات‬ ‫کے لئے کمیونٹی سپورٹ پروگراموں کی‬ ‫پروگرام‬ ‫Ù?راÛ?می۔‬ ‫ادارÛ? جاتی انتظامات‬ ‫‪ NTDC‬کے اندر ایک پروجیکٹ مینجمنٹ یونٹ (‪ )PMU‬قائم کیا گیا Û?Û’ اور اسے ‪ DTL‬اور مانسÛ?رÛ? گرڈ اسٹیشن‬ ‫پروجیکٹ Ú©Û’ ڈیزائن ‪ ،‬خریداری ‪ ،‬اور تعمیراتی سرگرمیوں کا انتظام کرنے Ú©ÛŒ ذمÛ? داری دی گئی Û?Û’Û” ‪PMU‬کی‬ ‫سربراÛ?ÛŒ Ú†ÛŒÙ? انجینئر ‪ /‬پروجیکٹ ڈائریکٹرکر رÛ?Û’ Û?یں۔‪RAP.‬کے Ù†Ù?اذ Ú©Û’ لئے متعدد ادارے شامل Û?ÙˆÚº Ú¯Û’ جن میں‬ ‫خود ‪PMU‬شامل Û?ے‪PMU .‬کے اندر قائم داسو ٹرانسمیشن الئن پروجیکٹ (‪ )DTLP‬کا ماحولیات اور سماجی اثر‬ ‫سیل (‪ ØŒ )ESIC‬پروجیکٹ Ú©Û’ ڈیزائن اور تعمیراتی نگرانی Ú©Û’ ذمÛ? دار پروجیکٹ کنسلٹنٹس اور دیگر سرکاری‬ ‫محکمے اور ‪ APs‬شامل Û?یں ۔‬ ‫‪/NTDC‬پروجیکٹ مینجمنٹ یونٹ (‪ )PMU‬اطمینان بخش انداز میں اور پروجیکٹ سیÙ? گارڈ پالیسی Ú©Û’ Ù?ریم ورک‬ ‫کی تعمیل میں آبادکاری عملی منصوبÛ? Ú©Û’ Ù†Ù?اذ Ú©Û’ لئے ذمÛ? دار Û?Û’Û” ‪ NTDC‬مقامی حکومت Ú©Û’ تعاون سے اپنے‬ ‫کیمپ Ø¢Ù?س (‪ )CO‬کے ذریعے Ø­Ù?اظت سے متعلق تمام امور کا انتظام کرے گی۔‪PMU‬کی سطح پر ‪ ،‬متعلقÛ?‬ ‫محکمÛ?‪/‬ایجنسیاں اور متاثرÛ? کمیونٹیز Ú©Û’ قریبی Û?Ù… Ø¢Û?Ù†Ú¯ÛŒ Ú©Û’ ساتھ تعمیراتی ‪ CO‬کے لئے ‪ ESIC‬ٹیم تشکیل دی جائے‬ ‫گی۔‪ DTLP-ESIC‬منظور شدÛ? منصوبÛ? Ú©Û’ مطابق سیÙ? گارڈ دستاویزات (داخلی مانیٹرنگ رپورٹس اور اصالحی‬ ‫ایکشن پالن (‪ )CAP‬کا جائزÛ? Ù„Û’ کر تیار کرے گا۔ اسی وجÛ? سے ‪ ESIC–DTLP ،‬Ù?یلڈ عملے Ú©Ùˆ ضروری تربیت‬ ‫اور صالحیت سازی Ù?راÛ?Ù… کرے Ú¯ÛŒ جن میں ٹھیکیدار ‪ ،‬کنسلٹنٹ ‪ ،‬شکایات نمٹانے والی کمیٹی (جی آر سی) اور ‪APs‬‬ ‫شامل Û?یں۔ آبادکاری عملی منصوبÛ? Ú©Û’ Ù†Ù?اذ Ú©ÛŒ نگرانی اور جائزÛ? لینے Ú©Û’ لئے ایک آزاد مانیٹرنگ کنسلٹنٹ کی‬ ‫خدمات بھی Ù„ÛŒ جایئنگی۔‬ ‫شکایت Ú©Û’ ازالے کا طریقÛ? کار‬ ‫ایک شکایت Ú©Û’ ازالے کا طریقÛ? کار (‪ )GRM‬کو ÛŒÛ? یقینی بنانے Ú©Û’ لئے تیار کیا گیا Û?Û’ Ú©Û? متاثرÛ? گھرانوں کی‬ ‫شکایات اور شکایات کا ازالÛ? اور بروقت اور اطمینان بخش طریقے سے حل کیا جائے۔ دو درجے Ú©ÛŒ شکایت کے‬ ‫ازالے کا طریقÛ? کار (جی آر ایم) (پروجیکٹ لیول ‪ ،‬اور ‪ NTDC‬Û?یڈ کوارٹر لیول) قائم کیا جائے گا۔ متاثرÛ? اÙ?راد شکایات‬ ‫کے ازالے Ú©Û’ لئے Ù¾Û?Ù„Û’ ‪ NTDC-ESIC‬ٹیم سے رجوع کریں Ú¯Û’Û” اگر مقامی سطح پر شکایات کا ازالÛ? Ù†Û?یں Û?وتا‬ ‫Û?Û’ تو معاملے Ú©Ùˆ حل کرنے Ú©Û’ لئے ‪NTDC‬Û?یڈکوارٹر سطح پر بھیجا جائے گا۔ اگر Ù†Û?یں تو ‪ ،‬مشتعل اÙ?راد یا تنازعات‬ ‫عظمی میں جاسکتے Û?یں۔ ‪ GRM‬اپنی شکایت درج کرنے Ú©Û’ لئے ‪ APs‬کے اÙ?راد تک رسائی کو‬ ‫ٰ‬ ‫بعد ازاں عدالت‬ ‫یقینی بنائے گا اور اس Ú©ÛŒ قرارداد Ú©Ùˆ Ø¢Ú¯Û’ بڑھائے گا جو مقامی قوانین اور عالمی بینک Ú©Û’ آبادکاری عملی منصوبÛ?‬ ‫پالیسی سے Û?Ù… Ø¢Û?Ù†Ú¯ Û?ے۔‬ ‫عملی منصوبÛ? بندی کا شیڈول اور بجٹ‬ ‫مجوزÛ? منصوبے Ú©Û’ عمل درآمد Ú©Û’ شیڈول Ú©ÛŒ تیاری ‪ ،‬انکشاÙ? ‪ ،‬معاوضے Ú©ÛŒ Ù?راÛ?Ù…ÛŒ اس Ú©ÛŒ داخلی اور بیرونی‬ ‫نگرانی Ú©Û’ ساتھ ‪ ،‬تشخیص اور رپورٹنگ شامل Û?Û’Û” مانسÛ?رÛ? گرڈ اسٹیشن Ú©ÛŒ تعمیر ‪ 2023‬تک مکمل Û?Ùˆ جائے گی‬ ‫اور ادایئگی اور معاوضÛ? ‪ 2021‬تک مکمل Û?Ùˆ جائے گا تا Ú©Û? اس چیز Ú©Ùˆ یقینی بنایا جائے Ú©Û? کام شروع Û?ونے سے‬ ‫پÛ?Ù„Û’ معاوضÛ? ادا Û?وجائے Û” منصوبے Ú©Û’ پورے عرصÛ? میں عوامی مشاورت ‪ ،‬داخلی مانیٹرنگ اور شکایات کے‬ ‫ازالے کیے جائیں Ú¯Û’Û” تاÛ?Ù… ‪ ،‬منصوبے Ú©ÛŒ سرگرمیوں Ú©ÛŒ پیشرÙ?ت پر منحصر Û?Û’ Ú©Û? شیڈول ترمیم Ú©Û’ تحت Û?ے۔‬ ‫عملی منصوبÛ? بندی Ú©Û’ Ú©Ù„ بجٹ ‪ 2780‬ملین روپے (‪ 17.35‬ملین امریکی ڈالر) Ú©Û’ برابر Û?Û’Û” بجٹ میں ‪ 1ØŒ618‬ملین‬ ‫روپےکی اراضی الگت ‪ 97،‬ملین روپےکی الگت والی مقامی سڑک Ú©ÛŒ بحالی ‪ ،‬Ù?صلوں کا معاوضÛ? ‪ 0.20‬ملین روپے‪،‬‬ ‫درختوں کا معاوضÛ? ‪ 153.4‬ملین روپے شامل Û?Û’Û” االؤنسز اور ٹریننگ الگت ‪ 23.6‬ملینروپے ‪ ،‬نگرانی اور تشخیص‬ ‫پر الگت ‪ 94.6‬ملین روپے‪ GRM ،‬پر عمل درآمد الگت ‪ 10‬ملین روپےاور Û?نگامی صورتحال پر ‪ 463.3‬ملین روپے‬ ‫الگت اور ‪ 2‬ملین امریکی ڈالر کا ایک کمیونٹی سپورٹ پروگرام بھی شامل Û?ے۔‬ ‫آبادکاری عملی منصوبÛ? Ú©ÛŒ نگرانی اور تجزیÛ? کاری‬ ‫عملی منصوبÛ? Ú©ÛŒ سرگرمیوں Ú©ÛŒ نگرانی اور جائزÛ? لیا جائے گا۔ ‪ NTDC‬آبادکاری Ú©ÛŒ سرگرمیوں Ú©ÛŒ داخلی نگرانی‬ ‫کی ذمÛ? داری قبول کرے گا اور اس بات Ú©Ùˆ یقینی بنانا Ú©Û? منظور شدÛ? پروجیکٹ پالیسی Ú©Û’ مطابق منصوبÛ? Ú©Û’ مسودے‬ ‫کو حتمی Ø´Ú©Ù„ دی جائے اور اس پر عمل درآمد کیا جائے۔ داخلی نگرانی کا نتیجÛ? عالمی بینک Ú©Ùˆ پیش Ú©ÛŒ جانے والی‬ ‫ماÛ?انÛ? پیشرÙ?ت رپورٹس ‪ Progress Report‬میں شامل کیا جائے گا۔ ‪ NTDC RAP‬کی نگرانی Ú©Û’ لئے ایک آزاد‬ ‫مانیٹر(‪ )E&M‬کی خدمات Ú©Ùˆ شامل کرے گا۔ اس منصوبے Ú©Û’ Ù†Ù?اذ Ú©Û’ دوران بیرونی نگرانی اور جانچ Ú©ÛŒ رپورٹیں‬ ‫سÛ? ماÛ?ÛŒ اور نیم ساالنÛ? تیار Ú©ÛŒ جائیں گی۔ بیرونی نگرانی اور تشخیصی رپورٹ Ú©ÛŒ بنیاد پر ‪ ،‬اگر اÛ?Ù… امور Ú©ÛŒ نشاندÛ?ی‬ ‫کی جاتی Û?Û’ ‪ ،‬تو اصالحی ایکشن پالن (‪ )CAP‬تیار کیا جائے گا۔ پروجیکٹ Ú©ÛŒ تعمیر کا کام مکمل Û?ونے Ú©Û’ بعد‬ ‫‪ NTDC‬کے ذریعÛ? پوسٹ پروجیکٹ Ø¢ÚˆÙ¹ اور جائزÛ? بھی لیا جائے گا۔‬