North East and Red River Delta Regions Health system support Project CPMU UPDATED PROCUREMENT PLAN by August 15, 2017 Issuance of Completion of Agency Bank Review Contract Procurement Procurement Contract Responsible Contract Est. Costs (Prior/ Post) Award Item No. Contract Description Contract Description Method Documents Implementation for Remarks Package No. Giá Kế hoạch Xét duyệt của Thời gian trao STT Tên gói thầu Tên gói thầu Hình thức đấu Thời gian mời Thời gian kết thúc Procurement Ghi chú Mã gói thầu (USD) NHTG hợp đồng thầu thầu hợp đồng Đơn vị thực (tháng/năm) (tháng/năm) (tháng/năm) hiện Sẽ thực hiện To be implemented Grand Total 29 39,453,272 Total goods 18 38,740,022 Total consultants 11 713,250 18 Hàng hóa Goods 18 38,740,022 1 Xquang + Siêu Âm Xray and Ultrasound equipment ICB6.16 4,054,000 Prior ICB Nov-16 Aug-17 Jan-18 CPMU In ấn các sản phẩm truyền thông của 2 Printing communication material NCB 1.15 250,000 Post NCB Aug-17 Nov-17 Feb-18 CPMU Dự án 3 CT scanner system CT scanner systems ICB1.16 6,826,800 Prior ICB Aug-17 Dec-17 Jul-18 CPMU 4 Hệ thống cộng hưởng từ MRI systems ICB4.16 4,800,000 Prior ICB Sep-17 Jan-18 Sep-18 CPMU Digital Subtraction Angiography (DSA) 5 Hệ thống chụp mạch số hoá ICB5.16 6,450,000 Prior ICB Sep-17 Jan-18 Sep-18 CPMU systems Oncology treatment delivery systems - 6 Máy Xạ trị - đợt 1 cho 3 tỉnh (1) ICB2.16 5,050,000 Prior ICB Oct-17 Feb-18 Nov-18 CPMU (Linear Accelerator) for 3 provinces (1) Oncology treatment delivery systems - 7 Máy Xạ trị - đợt 2 cho 2 tỉnh (2) ICB3.16 4,600,000 Prior ICB Dec-17 Apr-18 Jan-19 CPMU (Linear Accelerator) for 2 provinces (2) 8 Thiết bị bệnh viện E, K Equipment for Training for E, K hospital NCB2.16 1,473,600 Post NCB Jun-17 Aug-17 Nov-17 CPMU LOT 1: E Hospital LOT 1: E Hospital 500,000 LOT 2: K Hospital LOT 2: K Hospital 973,600 Thiết bị cho bệnh viện Việt Đức và Equipment for Training for VietDuc and 9 NCB3.16 2,455,100 Post NCB Aug-17 Oct-17 Jan-18 CPMU bệnh viện Phụ sản Trung ương National Obstetric hospital LOT 1: Hệ thống phòng mổ tích hợp LOT 1: Operating room integrated system 1,278,100 cho BV Việt Đức for VietDuc hospital LOT 2: Thiết bị phòng mổ cho BV Việt LOT 2: Equipments for Operating rooms 615,400 Đức of VietDuc hospital 1 Issuance of Completion of Agency Bank Review Contract Procurement Procurement Contract Responsible Contract Est. Costs (Prior/ Post) Award Item No. Contract Description Contract Description Method Documents Implementation for Remarks Package No. Giá Kế hoạch Xét duyệt của Thời gian trao STT Tên gói thầu Tên gói thầu Hình thức đấu Thời gian mời Thời gian kết thúc Procurement Ghi chú Mã gói thầu (USD) NHTG hợp đồng thầu thầu hợp đồng Đơn vị thực (tháng/năm) (tháng/năm) (tháng/năm) hiện LOT 3: Thiết bi cho BV Phụ sản TW LOT 3: National Obstetrics Hospital 561,600 Thiết bị cho bệnh viện Nhi và bệnh Equipment for National Pediatric hospital 10 NCB4.16 1,309,527 Post NCB Sep-17 Nov-17 Feb-18 CPMU viện đa khoa Trung ương Thái Nguyên and Thai Nguyen central hospital LOT 1: Thiết bị cho Bệnh viện Nhi LOT 1: National pediatric Hospital 288,527 Trung ương LOT 2: Thiết bị cho Bệnh viện Đa khoa LOT 2: Thainguyen central Hospital 1,021,000 Trung ương Thái Nguyên Equipment for Training for Hanoi Heart 11 Thiết bị cho Bệnh viện Tim Hà Nội NCB6.16 446,802 Post NCB Sep-17 Nov-17 Feb-18 CPMU hospital Mô hình và Thiết bị giảng dạy cho Training model and Equipment for Bach 12 NCB1.17 470,870 Post NCB May-17 Jul-17 Oct-17 CPMU Trung tâm ĐT-CĐT BV Bạch Mai Mai hospital Thiết bị cho Trung tâm ĐT-CĐT BV Equipment for Building of Training health 13 NCB2.17 299,867 Post NCB May-17 Jul-17 Oct-17 CPMU Bạch Mai care direction central of Bach Mai hospital LOT 1: Thiết bi âm thanh, văn phòng LOT 1: Audio and office equipment 135,182 LOT 2: Hệ thống điều hòa LOT 2: Airconditionals 96,974 LOT 3: Nội thất và các trang thiết bị khácLOT 3: Furniture and other facility 67,711 Equipment for Building of Training health Thiết bị cho Trung tâm ĐT-CĐT BV 14 care direction central of Central Obstetrics NCB3.17 139,956 Post NCB May-17 Jul-17 Oct-17 CPMU Phụ Sản Trung ương hospital LOT 1: Thiết bi âm thanh, trình chiếu LOT 1: Audio and display equipment 50,066 LOT 2: Air-conditional system & LOT 2: Hệ thống điều hòa, thông gió 89,890 Ventilation eqiupment Mua trang thiết bị truyền thông cho mô Equipment for Pilot Communication in 15 hình thí điểm truyền thông trong bệnh SH1.17 45,000 Post SH Oct-17 Nov-17 Jan-18 CPMU hospital viện In tài liệu Quy trình chuyên môn và Print the Procedure and lesson learn of 16 SH2.17 6,000 Post SH Nov-17 Dec-17 Feb-18 CPMU E-Procurement Kinh nghiệm thực hiện 5S của Norred. implementation 5S In sổ theo dõi sức khỏe BMTE tại 01 Print mother and child health tracking 17 SH3.17 22,500 Post SH Sep-17 Oct-17 Dec-17 CPMU E-Procurement tỉnh Dự án books for one project province In tài liệu phục vụ hoạt động ĐT, 18 Print training material SH4.17 40,000 Post SH Dec-17 Jan-18 Mar-18 CPMU E-procurement CGKT của Dự án 2 Issuance of Completion of Agency Bank Review Contract Procurement Procurement Contract Responsible Contract Est. Costs (Prior/ Post) Award Item No. Contract Description Contract Description Method Documents Implementation for Remarks Package No. Giá Kế hoạch Xét duyệt của Thời gian trao STT Tên gói thầu Tên gói thầu Hình thức đấu Thời gian mời Thời gian kết thúc Procurement Ghi chú Mã gói thầu (USD) NHTG hợp đồng thầu thầu hợp đồng Đơn vị thực (tháng/năm) (tháng/năm) (tháng/năm) hiện Tư vấn Consultants 2 209,700 2 Tư vấn công ty Consulting firm 2 209,700 Tuyển chọn công ty thực hiện kiểm To Select consulting firm to do Internal Sole source selection 19 SSS1-17 102,200 Prior SSS Aug-17 Oct-17 Dec-19 CPMU toán nội bộ cho 3 năm còn lại của Dự án audit for last 3 years AASC Tuyển chọn công ty thực hiện kiểm To Select consulting firm to do financial 20 toán độc lập cho 3 năm còn lại của Dự CQS1-17 107,500 Post CQS Oct-17 Feb-18 30/6/2020 CPMU audit for last 3 years án 9 Các gói thầu điều chỉnh Adjusted bids 9 503,550 Extend the expiration 01 Individual consultant on procurement 1 01 tư vấn MSĐT (vị trí 2) CPMU.IC6 62,100 Prior IC Dec-14 May-14 Mar-18 CPMU date of the contract to (possition 2) 31.3.2018 Extend the expiration Tư vấn về đào tạo và chuyển giao kỹ 2 Training technical transfer consultant CPMU.IC1 54,000 Post IC Feb-14 Jul-14 Mar-18 CPMU date of the contract to thuật 31.3.2018 Extend the expiration 3 Tư vấn về quản lý tài chính Financial management consultant CPMU.IC7 62,100 Prior IC Feb-14 May-14 Mar-18 CPMU date of the contract to 31.3.2018 Extend the expiration 4 Điều phối viên Coordinator CPMU.IC10 59,400 Post IC Feb-14 May-14 Mar-18 CPMU date of the contract to 31.3.2018 Extend the expiration 5 Tư vấn kế hoạch Planning consultant CPMU.IC9 42,600 Post IC Feb-14 Oct-14 Mar-18 CPMU date of the contract to 31.3.2018 Extend the expiration 6 tư vấn về tài chính giải ngân 01 consultant on finance and disbursement CPMU.IC8 60,750 Prior IC Sep-14 Nov-14 Mar-18 CPMU date of the contract to 31.3.2018 Extend the expiration 7 tư vấn cá nhân về kiểm toán nội bộ 01 individual internal auditor IC12.14 54,300 Post IC Sep-14 Nov-14 Mar-18 CPMU date of the contract to 31.3.2018 Extend the expiration 01 Individual consultant on procurement 8 01 tư vấn MSĐT (vị trí 1) CPMU.IC5 51,300 Prior IC Dec-14 Jan-15 Mar-18 CPMU date of the contract to (possition 2) 31.3.2018 CPMU.IC4 Extend the expiration Tư vấn cá nhân truyền thông bảo hiểm 01 health insurance communication 9 57,000 Post IC Dec-14 Jan-15 Mar-18 CPMU date of the contract to y tế consultant 31.3.2018 Đã thực hiện HAVE DONE 61 28,465,277 Hàng hóa Goods 16 25,233,858 Xây lắp Works 3 1,035,000 3 Issuance of Completion of Agency Bank Review Contract Procurement Procurement Contract Responsible Contract Est. Costs (Prior/ Post) Award Item No. Contract Description Contract Description Method Documents Implementation for Remarks Package No. Giá Kế hoạch Xét duyệt của Thời gian trao STT Tên gói thầu Tên gói thầu Hình thức đấu Thời gian mời Thời gian kết thúc Procurement Ghi chú Mã gói thầu (USD) NHTG hợp đồng thầu thầu hợp đồng Đơn vị thực (tháng/năm) (tháng/năm) (tháng/năm) hiện Tư vấn Consultants 42 2,196,419 26 2017 2017 9 4,975,100 3 Hàng hóa Goods 3 4,814,100 ####### Thiết bị văn phòng co các Trung tâm Office equipment for Training Centers 1 đào tạo và chỉ đạo tuyến của các Bệnh NCB5.16 109,100 Post NCB Nov-16 Jan-17 Apr-17 CPMU of National Hospitals* viện Trung ương 2 Máy hấp tiệt trùng Autoclaves NCB1.16 575,000 Post NCB Nov-16 Mar-17 Jun-17 CPMU Gastro video and Endo scopic surgery 3 Thiết bị nội soi và phẫu thuật nội soi ICB7.16 4,130,000 Prior ICB Nov-16 May-17 Oct-17 CPMU systems 6 Tư vấn Consultant 6 161,000 4 Tư vấn cá nhân IC 4 51,000 Recruit 01 national consultants to develop 01 tư vấn ngắn hạn xây dựng mô hình 4 the model the model of centralized IC4.16 10,000 Post IC Nov-16 Mar-17 Sep-17 CPMU xét nghiệm tập trung laboratory (Position 1) Recruit 01 national consultants to develop 01 tư vấn ngắn hạn xây dựng mô hình 5 the model the model of centralized IC5.16 10,000 Post IC Nov-16 Mar-17 Sep-17 CPMU xét nghiệm tập trung laboratory (Position 2) Tuyển tư vấn cá nhân hỗ trợ các BV Local Individual consultant to support tăng cường chất lượng kê đơn, điều trị hospitals in improvement of prescription, 6 IC1.17 5,500 Post IC Jul-17 Aug-17 Aug-18 CPMU và hiệu quả hoạt động của Hội đồng treatment and effectiveness of Medicne thuốc và điều trị (Vị trí 1) - HĐ 12 tháng committee (Position 1) Tuyển tư vấn cá nhân hỗ trợ các BV Local Individual consultant to support tăng cường chất lượng kê đơn, điều trị hospitals in improvement of prescription, 7 IC2.17 5,500 Post IC Jul-17 Aug-17 Aug-18 CPMU và hiệu quả hoạt động của Hội đồng treatment and effectiveness of Medicne thuốc và điều trị (Vị trí 2) - HĐ 12 tháng committee (Position 2) 2 Tư vấn công ty Consulting firm 2 110,000 Tuyển chọn công ty tư vấn thực hiện Recruit 01 consulting firm to do mid-term 8 CQS1-16 50,000 Post CQS Nov-16 Mar-17 Sep-17 CPMU đánh giá giữa kỳ review Tuyển đơn vị tư vấn hỗ trợ triển khai Recruit 01 consultanting organization for Sole source selection 9 các trung tâm điều trị và chăm sóc đột supporting the implementation of stroke SSS3-16 60,000 Post SSS Dec-16 Apr-17 Apr-18 CPMU Royal College of quỵ treatment and care units Physicans, England 26 2016 2016 17 15,763,058 5 Hàng hóa Goods 5 14,001,058 Thiết bị xét nghiệm cho các bệnh viện Basic laboratory equipment for district and 1 ICB1.14 2,202,058 Prior ICB Nov-15 Apr-16 Sep-16 CPMU tỉnh, huyện provincial hospitals 4 Issuance of Completion of Agency Bank Review Contract Procurement Procurement Contract Responsible Contract Est. Costs (Prior/ Post) Award Item No. Contract Description Contract Description Method Documents Implementation for Remarks Package No. Giá Kế hoạch Xét duyệt của Thời gian trao STT Tên gói thầu Tên gói thầu Hình thức đấu Thời gian mời Thời gian kết thúc Procurement Ghi chú Mã gói thầu (USD) NHTG hợp đồng thầu thầu hợp đồng Đơn vị thực (tháng/năm) (tháng/năm) (tháng/năm) hiện Thiết bị chuyên khoa Sản-Nhi cho các Obstetrics and Pediatrics equipment for 2 ICB1.15 2,871,000 Prior ICB May-16 Sep-16 Feb-17 CPMU tỉnh provinces Thiết bị Tim mạch, cấp cứu hồi sức cho ICU and cardiology equipment for district 3 ICB2.15 2,726,000 Prior ICB May-16 Sep-16 Feb-17 CPMU tuyến huyện hospitals Thiết bị Phòng mổ - ngoại khoa cho các Operating & Surgery equipment for 4 ICB3.15 3,482,000 Prior ICB Apr-16 Sep-16 Feb-17 CPMU bệnh viện tỉnh, huyện provincial and district hospitals Thiết bị chẩn đoán hình ảnh, Y học hạt Equipment for dianostic imaging for 5 ICB4.15 2,720,000 Prior ICB Apr-16 Sep-16 Feb-17 CPMU nhân, ung bướu cho tuyến tỉnh provincial level 3 Civil Works Civil works 3 1,035,000 Cải tạo, sửa chữa Trung tâm đào tạo chỉ Rehabilitaion of the training centre of Viet 6 NCBW1.15 483,000 Post NCB Nov-15 Jan-16 Oct-16 CPMU đạo tuyến bệnh viện Việt Đức Duc hospital Cải tạo nâng cấp trung tâm đào tạo của Rehabilitaion for training centre of Bach 7 NCBW2.15 610,000 Post NCB Jan-16 Mar-16 Dec-16 CPMU BV Bạch Mai Mai hospital Cải tạo nâng cấp trung tâm đào tạo của Rehabilitaion for training centre of Central 8 NCBW 3.15 425,000 Post NCB Feb-16 Apr-16 Jan-17 CPMU BV Phụ Sản TW Obstetric hospital Tư vấn Consultant 9 727,000 6 IC IC 6 149,000 01 Tư vấn cá nhân trong nước về xây 01 local individual consultants to develop 9 dựng mô hình điều trị và chăm sóc đột the model for establishing stroke treatment IC3.14 8,000 Post IC Nov-15 Feb-16 Aug-16 CPMU quỵ não and care units 01 Tư vấn cá nhân quốc tế về xây dựng 01 international individual consultants to 10 mô hình điều trị và chăm sóc đột quỵ develop the model for establishing stroke IC4.15 30,000 Post IC Nov-15 Feb-16 Aug-16 CPMU não (vị trí 1) treatment and care unitss (Position 1) 01 Tư vấn cá nhân quốc tế về xây dựng 01 international individual consultants to 11 mô hình điều trị và chăm sóc đột quỵ develop the model for establishing stroke IC5.15 30,000 Post IC Nov-15 Feb-16 Aug-16 CPMU não (vị trí 2) treatment and care unitss (Position 2) 01 Individual consultants on technical 01chuyên gia ngắn hạn xây dựng tính 12 specifications of medical equipments IC1.16 18,000 Post IC Feb-16 Mar-16 Sep-16 CPMU năng kỹ thuật TTB cho Dự án (Vị trí 3) (possition 3) Tuyển chọn 01 tư vấn ngắn hạn thực Recrui 01 Individual consultant to conduct hiện khảo sát về điều dưỡng tại các a survey on nursing at project hospitals and 13 IC3.16 9,000 Post IC Mar-16 Mar-16 Nov-16 CPMU bệnh viện dự án và hỗ trợ xây dựng quy to support development of a standard trình chuyên môn chuẩn về điều dưỡng; operating procedure in nursing 01 Individual consultant on procurement 14 01 tư vấn MSĐT (vị trí 3) IC10.14 54,000 Post IC Apr-16 May-16 Apr-19 CPMU (possition 3) 5 Issuance of Completion of Agency Bank Review Contract Procurement Procurement Contract Responsible Contract Est. Costs (Prior/ Post) Award Item No. Contract Description Contract Description Method Documents Implementation for Remarks Package No. Giá Kế hoạch Xét duyệt của Thời gian trao STT Tên gói thầu Tên gói thầu Hình thức đấu Thời gian mời Thời gian kết thúc Procurement Ghi chú Mã gói thầu (USD) NHTG hợp đồng thầu thầu hợp đồng Đơn vị thực (tháng/năm) (tháng/năm) (tháng/năm) hiện 3 Consulting firm Consulting firm 3 578,000 Công ty cung cấp dịch vụ giám định Consulting firm to do medical equipments 15 CQS3-15 200,000 Post CQS Oct-15 Jan-16 Dec-17 CPMU TTB inspection Select a consulting firm to conduct site Tuyển công ty tư vấn khảo sát, đánh giá assessment for installation of Oncology 16 hiện trạng để lắp đặt thiết bị xạ trị tại SSS1-16 125,000 Post SSS Feb-16 Apr-16 Sep-16 CPMU treatment delivery systems at beneficiary các bệnh viện thụ hưởng hospitals Công ty tư vấn hỗ trợ cải tiến chất Consulting firm to support on Hospital 17 CQS2-15 253,000 Post CQS Oct-15 Sep-16 Jun-18 CPMU lượng bệnh viện thuộc dự án Management and Quality Improvement 21 2015 2015 21 7,096,119 6 Hàng hóa Goods 6 6,303,700 Thực hiện mua sắm TTB cho Bệnh viện Office equipment for Training Center of 1 SH1.14 27,200 Post SH Nov-14 Jan-15 Feb-15 CPMU Bạch Mai Bach Mai hospital Mô hình giảng dạy cho bệnh viện Bạch Medical training models for Training 2 NCB1.14 879,000 Prior NCB Jun-15 Nov-15 Feb-16 CPMU Mai Center, Bach Mai hospital To procure office furnitures for CPMU 3 Mua sắm 01 gói nội thất văn phòng CPMU.NS2 15,000 Post SH Jun-15 Jul-15 Aug-15 CPMU office Thiết bị Phòng mổ - ngoại khoa cho các Equipment for Operating & Sugery 4 ICB3.14 1,984,500 Prior ICB Jun-15 Nov-15 Apr-16 CPMU bệnh viện huyện department of district hospitals Thiết bị Cấp cứu, Tim mạch cho các Equipment for ICU and cardiac for 5 ICB2.14 1,428,000 Prior ICB Jun-15 Nov-15 Apr-16 CPMU bệnh viện tỉnh province hospitals 6 Máy gây mê + máy thở Ventilators and Anesthesia machines ICB4.14 1,970,000 Prior ICB Jun-15 Nov-15 Apr-16 CPMU Tư vấn Consultant 15 792,419 10 IC IC 10 333,500 01consultants on developing technical 01chuyên gia ngắn hạn xây dựng tính 1 specifications of medical equipments IC6.14 36,000 Post IC Dec-14 Jan-15 Apr-18 CPMU năng kỹ thuật TTB cho Dự án (Vị trí 1) (possition 1) 01 Individual consultant on procurement 2 01 tư vấn MSĐT (vị trí 1) CPMU.IC5 54,000 Prior IC Dec-14 Jan-15 Dec-17 CPMU (possition 1) 01 Individual consultant on hospital 3 Tuyển 01 tư vấn quản lý chất lượng IC9.14 54,000 Post IC Feb-15 Mar-15 Feb-18 CPMU quality management 01 tư vấn cá nhân theo dõi, giám sát và 4 01 M&E Individual consultant IC11.14 54,000 Post IC Feb-15 Mar-15 Feb-18 CPMU đánh giá dự án 01 Tư vấn cá nhâ cập nhật, xây dựng 01 Individual consultant to update and các quy trình chuyên môn kỹ thuật về 5 develop technical pathways of IC4.14-1 6,250 Post IC Jan-15 Mar-15 Nov-15 CPMU dịch vụ chăm sóc sức khỏe sinh sản (vị reproductive care service (Position 1) trí 1) 6 Issuance of Completion of Agency Bank Review Contract Procurement Procurement Contract Responsible Contract Est. Costs (Prior/ Post) Award Item No. Contract Description Contract Description Method Documents Implementation for Remarks Package No. Giá Kế hoạch Xét duyệt của Thời gian trao STT Tên gói thầu Tên gói thầu Hình thức đấu Thời gian mời Thời gian kết thúc Procurement Ghi chú Mã gói thầu (USD) NHTG hợp đồng thầu thầu hợp đồng Đơn vị thực (tháng/năm) (tháng/năm) (tháng/năm) hiện 01 Tư vấn cá nhân cập nhật, xây dựng 01 Individual consultant to update and các quy trình chuyên môn kỹ thuật về 6 develop technical pathways of IC4.14-2 6,250 Post IC Jan-15 Mar-15 Nov-15 CPMU dịch vụ chăm sóc sức khỏe sinh sản (vị reproductive care service (Position 2) trí 2) 01 Tư vấn cá nhân về thực hiện đơn 01 Individual consultant on neo-natal 7 nguyên sơ sinh tại các bệnh viện tuyến IC5.14 6,000 Post IC Mar-15 Apr-15 Oct-15 CPMU care unit at provincial and district level tỉnh và tuyến huyện. 01 Individual consultants on technical 01 Tư vấn cá nhân xây dựng tính năng 8 specifications of medical equipments IC7.14 36,000 Post IC Apr-15 Apr-15 Apr-18 CPMU kỹ thuật TTB cho Dự án (Vị trí 2) (possition 2) 01 chuyên gia tư vấn trong nước về 01 Individual consultant: secretary cum 9 IC4.15 54,000 Post IC Sep-15 Sep-15 Aug-18 CPMU phiên dịch interpreter 01 tư vấn cá nhân trong nước về môi 01 Individual consultant on environment 10 IC1.15 27,000 Post IC Aug-15 Sep-15 Aug-18 CPMU trường safeguard 5 Consulting firm Consulting firm 5 458,919 1 Tuyển công ty đánh giá đầu kỳ Baseline Survey CPMU.CQS1 80,000 Prior CQS Apr-14 Jan-15 Aug-15 CPMU Internal Audit for year 2014 (consultant 2 Tuyển công ty kiểm toán nội bộ CPMU.CQS2 58,919 Prior CQS Jul-14 Jun-15 Dec-16 CPMU firm) 3 Tuyển chọn công ty kiểm toán độc lập External auditing firm CQS1.14 100,000 Prior CQS Oct-14 Apr-15 Apr-17 CPMU Ký hợp đồng với Viện Khoa học BHXH To hire VSS - Institute for Social 4 Việt Nam để cung cấp số liệu BHYT Insurance Science to provide statistics on SSS1-15 100,000 Prior SSS Oct-15 Dec-15 Dec-19 CPMU hàng năm cho Dự án HI indicators 01 công ty tư vấn truyền thông về Consulting firm on communication on 5 CQS2.14 120,000 Post CQS Jun-15 Oct-15 Jan-16 CPMU BHYT Health Insurance 14 2014 2014 14 631,000 Tư vấn Consultant 12 516,000 1 Tư vấn bảo hiểm y tế Insuarant cosultant CPMU.IC3 54,000 Post IC Feb-14 Apr-14 Apr-16 CPMU PP2013-2012 Tư vấn về đào tạo và chuyển giao kỹ 2 Training technical transfer consultant CPMU.IC1 54,000 Post IC Feb-14 Jun-14 Jun-16 CPMU PP2013-2013 thuật 3 Tư vấn về MSĐT (Vị trí 2) Procurement consultant (Position 2) CPMU.IC6 54,000 Prior IC Feb-14 Apr-14 Apr-17 CPMU PP2013-2014 4 Tư vấn về quản lý tài chính Financial management consultant CPMU.IC7 54,000 Prior IC Feb-14 Apr-14 Apr-17 CPMU PP2013-2014 5 Tư vấn kế hoạch Planning consultant CPMU.IC9 54,000 Post IC Feb-14 Sep-14 Oct-17 CPMU PP2013-2014 6 Điều phối viên Coordinator CPMU.IC10 54,000 Post IC Feb-14 Apr-14 Apr-17 CPMU PP2013-2014 04 individual Consultants to prepare 7 Tư vấn xây dựng sổ tay thực hiện dự án CPMU.IC12 18,000 Post IC Feb-14 Jan-14 Jun-17 CPMU PP2013-2014 Operational Manual 02 short term individual consultants to do tư vấn đánh giá nhu cầu đào tạo và 8 survey on the need of project hospitals for IC13.14 30,000 Post IC Sep-14 Sep-14 May-15 CPMU PP2014 chuyển giao kỹ thuật training and technical transfer 9 tư vấn về tài chính giải ngân 01 consultant on finance and disbursement CPMU.IC8 54,000 Prior IC Sep-14 Nov-14 Nov-17 CPMU PP2014 10 tư vấn cá nhân về kiểm toán nội bộ 01 individual internal auditor IC12.14 54,000 Post IC Sep-14 Oct-14 Nov-17 CPMU PP2014 Tư vấn cá nhân truyền thông bảo hiểm 01 health insurance communication CPMU.IC4 11 54,000 Post IC Dec-14 Jan-15 Apr-18 CPMU PP2014 y tế consultant 7 Issuance of Completion of Agency Bank Review Contract Procurement Procurement Contract Responsible Contract Est. Costs (Prior/ Post) Award Item No. Contract Description Contract Description Method Documents Implementation for Remarks Package No. Giá Kế hoạch Xét duyệt của Thời gian trao STT Tên gói thầu Tên gói thầu Hình thức đấu Thời gian mời Thời gian kết thúc Procurement Ghi chú Mã gói thầu (USD) NHTG hợp đồng thầu thầu hợp đồng Đơn vị thực (tháng/năm) (tháng/năm) (tháng/năm) hiện 01consultants on developing technical 01chuyên gia ngắn hạn xây dựng tính PP2014 12 specifications of medical equipments IC6.14 36,000 Post IC Dec-14 Jan-15 Apr-18 CPMU năng kỹ thuật TTB cho Dự án (Vị trí 1) Done 2015 (possition 1) Hàng hóa Goods 2 115,000 13 Phần mềm kế toán Accounting Software CPMU.NS3 50,000 Post SH Apr-14 Jun-14 Jul-14 CPMU PP2013-2014 14 Trang thiết bị văn phòng Office equipment for CPMU CPMU.NS1 65,000 Post SH Apr-14 Jun-14 Jul-14 CPMU PP2013-2014 8 HỦY Cancelled 8 242,500 01 Tư vấn cá nhân xây dựng xây dựng To select 1 local consultant to develop 1 IC1.14 10,500 Post IC Feb-15 Mar-15 Sep-15 CPMU Cancel hướng dẫn điều trị xạ trị ngoại trú guidelines on outpatient radiation therapy 01 chuyên gia tư vấn trong nước về đào 01 Individual consultant on training and 2 IC3.15 54,000 Post IC Apr-15 May-15 Apr-18 CPMU Cancel tạo chuyển giao kỹ thuật technical transfer Ký hợp đồng với Trung tâm Thông tin Hire VSS information center to provide 3 của BHXH Việt Nam để cung cấp số SSS1-14 100,000 Prior SSS Jan-15 Apr-15 Dec-19 CPMU Cancel statistics on HI indicators liệu BHYT hàng năm cho Dự án Tuyển tư vấn đánh giá tác động dự thảo 02 individual consultants for evaluating 4 thông tư hướng dẫn tổ chức thực hiện the impact of the drafted circular on day- IC6.15 4,000 Post IC Dec-15 Jan-16 Mar-16 CPMU Cancel xạ trị ban ngày, time radiation therapy Tuyển chọn 01 tư vấn cá nhân trong 01 consultant for developing the Circular nước xây dựng dự thảo thông tư hướng 5 on Guidelines on establishment of stroke IC7.15 6,000 Post IC Sep-15 Oct-15 Jan-16 CPMU Cancel dẫn tổ chức thực hiện mô hình chăm care model sóc và điều trị đột quỵ. 01 Tư vấn cá nhân xây dựng giá dịch 01 individual consultant to develop vụ và phương thức thanh toán BHYT services charge and health insuarant 6 IC2.14 7,000 Post IC Sep-15 Oct-15 Apr-16 CPMU Cancel trong điều trị xạ trị ngoại trú cho các payment procedure for outpatient bệnh nhân ung bướu radiation therapy 2 Tư vấn cá nhân xây dựng giá dịch vụ 2 individual consultant to develop và phương thức thanh toán BHYT trong services charge and health insuarant 7 IC2.15 7,000 Post IC Oct-15 Oct-15 Apr-16 CPMU Cancel điều trị xạ trị ngoại trú cho các bệnh payment procedure for outpatient nhân ung bướu radiation therapy 01 chuyên gia tư vấn trong nước về tài 01 Individual consultant on finance and 8 IC2.15 54,000 Post IC Aug-15 Sep-15 Aug-18 CPMU Cancel chính giải ngân disbursement 01 Individual consultants on technical 01chuyên gia ngắn hạn xây dựng tính 21 specifications of medical equipments IC2.16 18,000 Post IC Dec-16 Jan-17 Jul-17 CPMU năng kỹ thuật TTB cho Dự án (Vị trí 4) (possition 4) 8