Page 1 A P L 4 2 1 1 8 Page 2 P r o c u r e m e n t P l a n f o r A P L 2 U r b a n W a s t e w a t e r M a n a g e m e n t P r o c u r e m e n t N o t C o m p l e t e d 0 7 1 2 2 8 I m p l e m e n t a t i o n : S h a n g h a i M u n i c i p a l S e w e r a g e C o m p a n y L t d . C o n t r a c t N o . 191.3 60.1 7.6 0.0 90 : 191.3 75.1 7.6 0.0 90 : 191.3 90.1 7.6 0.0 90 : 210.8 71.5 7.6 0.0 90 : R e v i s e d C o n t r a c t N o . 199.9 116.5 7.6 0.0 90 : 209.6 131.5 7.6 0.0 90 : C o n t r a c t n a m e , s i z e a n d l o c a t i o n 191.3 255.8 7.6 0.0 90 : E s t i m a t e c o n t r a c t p r i c e C N Y m i l l i o n P r o c u r e m e n t m e t h o d 199.9 457.1 7.6 0.0 90 : B a n k r e v i e w p r i o r o r p o s t 209.6 505.9 7.6 0.0 90 : 209.6 528.4 7.6 0.0 90 : E s t i m a t e d b i d o p e n i n g d a t e ( m o n t h ) 208.5 550.5 7.6 0.0 90 : 208.5 558.0 7.6 0.0 90 : 208.5 565.5 7.6 0.0 90 : 208.5 573.1 7.6 0.0 90 : C o n t r a c t d u r a t i o n m o n t h s E s t i m a t e d c o m p l e t i o n D a t e ( M o n t h ) 208.5 677.4 7.6 0.0 90 : 208.5 684.8 7.6 0.0 90 : 228.6 60.3 7.6 0.0 90 : 228.6 67.9 7.6 0.0 90 : * N o r t h W e s t D r a i n a g e A r e a W a s t e W a t e r M a n a g e m e n t ( W e s t e r n T r u n k S e w e r ) * 1 U W W . 1 . 1 W T 1 0 . 1 247.4 171.2 7.6 0.0 90 : 247.4 193.8 7.6 0.0 90 : 247.4 231.5 7.6 0.0 90 : 247.4 246.5 7.6 0.0 90 : 247.4 254.0 7.6 0.0 90 : M e c h a n i c a l a n d E l e c t r i c a l E q u i p m e n t a n d C i v i l W o r k s f o r N e w Y u n z a o b a n g P u m p i n g S t a t i o n 7 5 . 8 4 5 6 I C B / G o o d s P r i o r 0 8 . 0 5 . 3 0 1 4 2 U W W . 1 . 2 W T 1 0 . 2 275.0 186.3 7.6 0.0 90 : 275.0 216.3 7.6 0.0 90 : 275.0 231.5 7.6 0.0 90 : 275.0 269.0 7.6 0.0 90 : 275.0 284.0 7.6 0.0 90 : 275.0 291.6 7.6 0.0 90 : M e c h a n i c a l a n d E l e c t r i c a l E q u i p m e n t a n d C i v i l W o r k s f o r N e w X i n c u n R o a d P u m p i n g S t a t i o n 4 2 . 9 2 6 4 I C B / G o o d s P r i o r 0 8 . 0 3 . 1 0 1 6 3 U W W . 1 . 3 W T 1 0 . 3 302.5 163.8 7.6 0.0 90 : 302.5 178.8 7.6 0.0 90 : 302.5 208.9 7.6 0.0 90 : 302.5 216.3 7.6 0.0 90 : S C A D A 302.5 264.3 7.6 0.0 90 : M e t e r s , C o n t r o l E q u i p m e n t a n d S C A D A S y s t e m f o r P u m p i n g S t a t i o n s 1 1 . 9 1 5 5 I C B / G o o d s P r i o r 0 8 . 0 5 . 3 0 1 4 4 U W W . 1 . 4 W T 1 . 1 330.0 201.3 7.6 0.0 90 : 330.0 223.9 7.6 0.0 90 : X i n c u n R o a d t o Y u n z a o b a n g 1 0 1 . 6 9 2 1 N C B / W o r k s P o s t 0 7 . 1 2 . 3 0 1 6 5 U W W . 1 . 5 W T 1 . 2 348.8 171.2 7.6 0.0 90 : 348.8 193.8 7.6 0.0 90 : 348.8 223.9 7.6 0.0 90 : 348.8 238.9 7.6 0.0 90 : Y u n z a o b a n g t o Y u e l u o R o a d 1 1 7 . 5 6 1 9 N C B / W o r k s P o s t 0 7 . 1 2 . 0 5 1 6 6 U W W . 1 . 6 W T 1 . 3 367.7 171.2 7.6 0.0 90 : 367.7 186.3 7.6 0.0 90 : 367.7 231.5 7.6 0.0 90 : Y u e l u o R o a d t o S h i d o n g k o u 9 3 . 1 1 9 6 N C B / W o r k s P o s t 0 7 . 1 1 . 2 3 1 6 7 U W W . 1 . 7 W T 1 . 4 L i n k S e w e r s 2 0 . 0 5 1 0 N C B / W o r k s P o s t 0 8 . 0 6 . 3 0 1 8 8 U W W . 1 . 8 W T 1 . 5 L i n k S e w e r s 3 6 . 2 0 0 7 N C B / W o r k s P o s t 0 8 . 0 8 . 3 0 1 8 9 U W W . 1 . 9 W T 1 . 6 424.3 178.8 7.6 0.0 90 : R e m e d i a t i o n o f O l d S e w e r 1 2 . 3 4 6 3 N C B / W o r k s P o s t 0 8 . 1 0 . 3 0 1 8 1 0 U W W . 1 . 1 0 W T 1 . 7 443.1 178.8 7.6 0.0 90 : R e m e d i a t i o n o f O l d S e w e r 2 0 . 6 2 6 6 N C B / W o r k s P o s t 0 8 . 0 8 . 3 0 1 8 1 1 U W W . 1 0 . 1 463.7 186.3 7.6 0.0 90 : 463.7 201.3 7.6 0.0 90 : 463.7 208.9 7.6 0.0 90 : O r i g i n : E q u i p m e n t f o r P u m p i n g S t a t i o n 1 2 U W W . 1 0 . 2 486.7 193.8 7.6 0.0 90 : ( O r i g i n T e l e m e t r y ) 508.2 52.9 7.6 0.0 90 : 508.2 68.0 7.6 0.0 90 : 508.2 83.1 7.6 0.0 90 : * B a i l o n g g a n g S l u d g e T r e a t m e n t W o r k * Page 3 1 3 U W W . 2 . 1 B S T 2 . 1 88.9 163.8 7.6 0.0 90 : 88.9 193.8 7.6 0.0 90 : 88.9 201.3 7.6 0.0 90 : 88.9 208.9 7.6 0.0 90 : 88.9 261.4 7.6 0.0 90 : 88.9 269.0 7.6 0.0 90 : 88.9 284.0 7.6 0.0 90 : 88.9 314.1 7.6 0.0 90 : C i v i l W o r k s , E q u i p m e n t S u p p l y a n d I n s t a l l a t i o n f o r S l u d g e T h i c k e n i n g b y G r a v i t y 2 9 . 2 0 N C B / W o r k s P r i o r 0 7 . 1 2 . 0 1 1 0 1 4 U W W . 2 . 2 B S T 2 . 2 123.2 163.8 7.6 0.0 90 : 123.2 208.9 7.6 0.0 90 : 123.2 254.0 7.6 0.0 90 : 123.2 261.4 7.6 0.0 90 : 123.2 276.6 7.6 0.0 90 : C i v i l W o r k s , E q u i p m e n t S u p p l y a n d I n s t a l l a t i o n f o r E x p a n s i o n a n d R e h a b i l i t a t i o n o f S l u d g e D e w a t e r i n g S h o p 2 6 . 5 0 I C B / G o o d s & W o r k s P r i o r 0 7 . 1 2 . 2 0 1 0 1 5 B S T 2 . 3 168.8 163.8 7.6 0.0 90 : 168.8 284.0 7.6 0.0 90 : 168.8 306.6 7.6 0.0 90 : 168.8 314.1 7.6 0.0 90 : 168.8 321.7 7.6 0.0 90 : 168.8 336.7 7.6 0.0 90 : 180.1 306.6 7.6 0.0 90 : 180.1 321.7 7.6 0.0 90 : 180.1 329.1 7.6 0.0 90 : 2 D i g e s t e r , s l u d g e d r y i n g s y s t e m , r e l a t e d e q u i p m e n t , 2 y e a r s e x t e n d e d o p e r a t i o n p e r i o d 4 6 7 . 2 8 I C B / G o o d s & W o r k s P r i o r 0 8 . 0 1 . 3 0 2 0 224.1 60.4 7.6 0.0 90 : 224.1 75.5 7.6 0.0 90 : Z h u y u a n S l u d g e T r e a t m e n t W o r k 1 6 U W W . 3 . 1 Z S T 3 . 1 244.5 163.8 7.6 0.0 90 : 244.5 186.3 7.6 0.0 90 : 244.5 193.8 7.6 0.0 90 : 244.5 201.3 7.6 0.0 90 : D o c k f o r S l u d g e T r a n s p o r t 1 9 . 9 0 N C B / W o r k s P o s t T B D 1 2 1 7 U W W . 3 . 2 Z S T 3 . 2 267.6 178.8 7.6 0.0 90 : 267.6 201.3 7.6 0.0 90 : 267.6 238.9 7.6 0.0 90 : 267.6 276.6 7.6 0.0 90 : 267.6 299.1 7.6 0.0 90 : 267.6 306.6 7.6 0.0 90 : 267.6 314.1 7.6 0.0 90 : 2 278.9 163.8 7.6 0.0 90 : D i g e s t e r , s l u d g e d r y i n g s y s t e m , r e l a t e d e q u i p m e n t , 2 y e a r s e x t e n d e d o p e r a t i o n p e r i o d 4 1 3 . 2 0 I C B / G o o d s P r i o r T B D 2 4 1 8 U W W . 3 0 . 1 Z S T 3 0 . 1 313.2 163.8 7.6 0.0 90 : 313.2 178.8 7.6 0.0 90 : 313.2 186.3 7.6 0.0 90 : 313.2 193.8 7.6 0.0 90 : 313.2 201.3 7.6 0.0 90 : E q u i p m e n t f o r S l u d g e D o c k 2 . 0 0 N C B / W o r k s P o s t T B D 1 2 334.7 83.0 7.6 0.0 90 : C o n s t r u c t i o n m a n a g e m e n t & S u p e r v i s i o n 1 9 U W W 4 0 . 1 C o n s t r u c t i o n M a n a g e m e n t & S u p e r v i s i o n 2 1 . 5 0 S M S C 4 0 . 1 A 378.1 178.8 7.6 0.0 90 : 378.1 223.9 7.6 0.0 90 : C o n s t r u c t i o n M a n a g e m e n t & S u p e r v i s i o n – W e s t e r n T r u n k S e w e r Q C B S P r i o r 0 8 . 0 1 . 1 5 2 4 S M S C 4 0 . 1 B 412.3 171.2 7.6 0.0 90 : 412.3 186.3 7.6 0.0 90 : 412.3 201.3 7.6 0.0 90 : 412.3 254.0 7.6 0.0 90 : C o n s t r u c t i o n M a n a g e m e n t & S u p e r v i s i o n – B a i l o n g g a n g S l u d g e T r e a t m e n t F a c i l i t i e s Q C B S P r i o r 0 8 . 0 1 . 3 0 3 6 S M S C 4 0 . 1 C 446.7 178.8 7.6 0.0 90 : 446.7 193.8 7.6 0.0 90 : 446.7 246.5 7.6 0.0 90 : C o n s t r u c t i o n M a n a g e m e n t & S u p e r v i s i o n – Z h u y u a n S l u d g e T r e a t m e n t F a c i l i t i e s Q C B S P r i o r T B D 2 4 479.5 52.9 7.6 0.0 90 : 479.5 68.0 7.6 0.0 90 : S e r v i c e s 2 0 U W W . 5 0 . 1 S M S C 5 0 . 1 499.9 163.8 7.6 0.0 90 : 499.9 178.8 7.6 0.0 90 : 499.9 186.3 7.6 0.0 90 : 499.9 208.9 7.6 0.0 90 : 499.9 246.5 7.6 0.0 90 : C u r r e n t A s s e t R e h a b i l i t a t i o n S t r a t e g i c s t u d y ( w a s t e w a t e r ) 4 . 1 0 Q C B S / Q B S P r i o r T B D 2 1 U W W . 5 0 . 2 S M S C 5 0 . 2 522.9 186.3 7.6 0.0 90 : 522.9 193.8 7.6 0.0 90 : 522.9 208.9 7.6 0.0 90 : 522.9 216.3 7.6 0.0 90 : 4 . 1 0 Q C B S / Q B S P r i o r Page 4 S u p p o r t o f W a t e r S o u r c e P r o t e c t i o n P r o g r a m D e s i g n T B D 2 2 U W W . 5 0 . 3 S M S C 5 0 . 3 100.6 193.8 7.6 0.0 90 : 100.6 231.5 7.6 0.0 90 : C o r e C i t y W a s t e M a n a g e m e n t S t r e n g t h e n i n g 4 . 1 0 Q C B S P r i o r T B D 2 3 U W W . 5 0 . 4 S M S C 5 0 . 4 123.7 193.8 7.6 0.0 90 : 123.7 208.9 7.6 0.0 90 : 123.7 216.3 7.6 0.0 90 : S t u d y o n S o c i a l P a r t i c i p a t i o n i n t h e W a s t e w a t e r S e c t o r F i n a n c i n g 1 . 6 0 Q C B S / Q B S / C Q S P r i o r T B D 2 4 U W W . 5 0 . 5 S M S C 5 0 . 5 S t u d y o n M a n a g e m e n t O p t i o n s R e g a r d i n g S t o r m W a t e r 4 . 1 0 Q C B S P r i o r T B D 2 5 U W W . 5 0 . 6 S M S C 5 0 . 6 181.1 163.8 7.6 0.0 90 : 181.1 178.8 7.6 0.0 90 : 181.1 216.3 7.6 0.0 90 : A d v a n c e d M a n a g e m e n t & O p e r a t i o n s o f W a s t e w a t e r P l a n t s 3 . 3 0 Q C B S / Q B S P r i o r T B D 2 6 U W W . 5 0 . 7 S M S C 5 0 . 7 204.0 163.8 7.6 0.0 90 : 204.0 193.8 7.6 0.0 90 : 204.0 231.5 7.6 0.0 90 : E x t e r n a l M o n i t o r i n g o f E n v i r o n m e n t a l M a n a g e m e n t P l a n 0 . 6 0 N B F N / A T B D 2 7 U W W . 5 0 . 8 S M S C 5 0 . 8 227.0 163.8 7.6 0.0 90 : 227.0 193.8 7.6 0.0 90 : 227.0 231.5 7.6 0.0 90 : E x t e r n a l M o n i t o r i n g o f R e s e t t l e m e n t A c t i o n P l a n 4 . 2 0 N B F N / A T B D N o t e : T h e r e a r e c h a n g e s i n t h e c o n t r a c t p a c k a g e s , e s p e c i a l l y i n C o n t r a c t N o s . f o r t h e W e s t e r n T r u n k S e w e r a n d i n B a i l o n g a n g S l u d g e T r e a t m e n t W o r k . 265.7 89.0 7.6 0.0 90 : 265.7 111.6 7.6 0.0 90 : 265.7 141.7 7.6 0.0 90 : 265.7 194.3 7.6 0.0 90 : 265.7 216.8 7.6 0.0 90 : Page 5