Hanoi Department of Transport Hanoi Urban transport development project management unit ******** Hanoi urban transport development project (HUTDP) Resettlement action plan Updated In 2013 Hanoi, 2013 1 1. INTRODUCTION OF THE PROJECT: 1.1. Introduction The Hanoi Urban Transport Development Project (HUTDP) is financed by ODA loan from World Bank, grant fund from Global Environment Facility (GEF) through World Bank and counterpart fund of Government of Vietnam according to the Project Credit Agreement No. 4374-VN and No. TF058293-VN signed between Government of Vietnam and World Bank on November 22, 2007, validated from April 22, 2008, the first expiration date is December 31, 2013, it is expected to be extended additional 18 month to June 2015. After being restructured, the Project has divided in to 3 components as below: Component 1: Development of a Bus Rapid Transit (BRT) System: Development of BRT system along the Giang Vo – Lang Ha corridor (from the Kim Ma interchange to the Yen Nghia terminal in the length of 14,1 km); constructing and procuring of devices installed in BRT stops, interchange stations, terminals and maintenance facilities and the acquisition of 50 BRT vehicles. This component would also support the establishment of a modern BRT management system and finance the implementation of a public consultation, communications and media strategy for disseminating information on the BRT system. Component 2: The Road Infrastructure and Sustainable Urban Planning: (i)supports for the construction of a section of the Second Ring Road (RR2) from Nhat Tan Bridge to Cau Giay in the length of 6,1 km and a 556-apartment resettlement site for households that would be affected by project, (iii) with support for sustainable urban development and transportation planning in Hanoi. Component 3: The Institutional Development Component (ID): finances the technical assistance (including equipment to: (a) strengthen Air Quality Management; (b) support traffic safety; (c) support establishment and strengthening of a new Public Transport Authority and support transport planning and policy development; (d) finance replication activities that have been designed to address GEF’s priority on replication; and (e) support project management for the GEF project and enhancement of project monitoring skills. The compensation and resettlement of the Project is implemented according to the Resettlement Policy Frame approved by WB, which was approved by the Government of Vietnam at the Document No. 169/TTg-CN, dated January 30, 2007 and the Resettlement Action Plan (RAP) approved by Hanoi People Committee at the Decision No.1256/QD-UBND dated April 5, 2007. Updated contents of RAP up to 2013 are described as follows: 2. THE PROJECT’S IMPACTS: The project is restructured, in which some items are adjusted such as cancellation of the second line (Giai Phong) BRT and CT5 resettlement area, reducing the land acquisition area at Buoi interchange, Dao Tan interchange etc. that leads to the affected area of the project is minimized, specifically as follows: Component 1- Development of BRT component (BRT): Total land acquisition of this component is 124.927m², including: - 121 227 m² of land for current roads and the median strip will be used to build BRT with length of 14.1 km and stop stations on the route. - 3,700 m² of public land at Kim Ma bus station which is used for building BRT interchange, has been completed the site clearance, land acquisition through provision of construction cost support for the management agency-Transerco. Under this component, there is no resettlement. 2 Component 2- The Road Infrastructure and Sustainable Urban Planning: Ring Road 2: The total area of land to be acquired for ring road 2 is 458,447m², the affected area includes 4 districts (Tay Ho, Cau Giay, Ba Dinh, Dong Da), including: - 142,860 m² of residential land used by 974 households will be recovered through compensation, support and resettlement. Through surveys, there will be about 780 households to have their all or a major proportion of land to be recovered, they will have to move, resettle and 248 households' land to be recovered partly and not resettled. - 170,461m² of agricultural land being managed and used by 506 households will be recovered through compensation and support and resettlement apartments will not be allocated for these households. - 63,849 m² of land for special purpose that the Government allocated for 26 agencies, organizations to use will be recovered through support for construction cost. Compensation or support is not necessary when implementing the land acquisition. - 81,227m² public land of greenfield and current roads will be used for construction of the ring road 2 without compensation and support. Resettlement Site CT1 The total area for these buildings is 20,900m ² located at the urban area of "Exchange city", Tu Liem district. This area is received from investors, who build the urban areas from 2009 through the payment of construction investment costs of building technical infrastructure (total $27 billion). Summary of the land acquisition and resettlement at the following table Table 2.1. Impacts of land acquisition of the project Unit: m² No. COMPONENT Total land In which: area Residential Agricultural Specialized Greenfield land land land and and current office land road land TOTAL 604,274 142,860 170,461 67,549 223,404 1 BRT component 124,927 3,700 121,227 2 Ring Road 2 458,447 142,860 170,461 63,849 81,277 - Tay Ho district 211,998 13,711 146,208 49,861 2,218 - Cau Giay district 56,075 25,783 24,253 999 5,040 - Ba Dinh district 174,300 96,889 10,159 67,252 - Dong Da district 16,074 6,477 2,830 6,767 Resettlement Site 3 20,900 20,900 CT1 3 Table 2.2 Impacts of resettlement of the Project Unit: site clearance options No. Total In which Residential In which Agricultural Office List land land land With Without relocation relocation TOTAL 1,508 974 780 194 506 28 A BRT COMPONENT 1 - - - - 1 - Kim Ma bus station 1 - - - - 1 B RING ROAD 2 1,506 974 780 194 506 26 COMPONENT 1 Tay Ho district 585 165 120 45 411 9 2 Cau Giay district 361 261 220 41 95 5 (Nghia Do ward) 3 Ba Dinh district 487 480 326 100 0 7 4 Dong Da district 73 68 60 8 - 5 (Lang Thuong ward) C CT1 RESETTLEMENT 1 - - - - 1 SITE Note: No relocation for the office land and agricultural land . - 100 apartments are arranged additionally to serve the cases that are allowed to buy more apartments. Total number of resettlement apartments is 780+1000= 880 . 3. RESULT OF SITE CLEARANCE, RESETTLEMENT UP TO July 1st, 2013: 3.1. Completed resettlement activities: - BRT Component: Completed the full resettlement, land acquisition of 100% area to implement this component(124,27m2), of which the compensation for the works constructed in 3,700m² of land at Kim Ma bus station is paid for the Transerco with value of 1,367 million VND. - CT1Resettlement Site: Completed the resettlement, land acquisition of 100% area (20,900m ²) for construction in 2009 with total amount of 27,000 million VND paid for infrastructure investment to the Employer of the Urban area of "Exchange city". - Ring Road 2: + Land acquisition has achieved 56,8% of the total area (260,392 m2 of 451 options, including: 445 households and 6 offices with the total amount of compensation and support: 532,458 million VND; 30 households were moved to CT13 building, Nam Thang Long Southern urban area). - The number of resettlement apartments to serve for relocation and temporary livings for HHs affected by the project have been arranged more than the demand of the project with total of 939 apartments, specifically as follows: + Resettlement apartments for 120 HHs in Tay Ho district: 150 apartments of CT13- Thang Long Southern urban area (invested by UDIC cooperation; Completed resettlement of 3,000 m2 4 agricultural land in 2006; currently there is no obstacle in the resettlement and land acquisition; completed construction and put into operation in November 2012). + Resettlement apartment for 220 HHs in Cau Giay district: 233 apartments of N01-17 building of University of Commerce, invested by Cau Giay District; completed resettlement of 4,300 m 2 agricultural land in 2007, currently there is no obstacle in the land acquisition; the building is under finalization - it is expected to complete construction and put into operation in 2013). + Resettlement apartment for 386 HHs in Ba Dinh (326 HHs) and in Dong Da district (60 HHs): 566 apartments of CT1A, CT1B, CT1C buildings - CT1 Resettlement sire, the Urban Area of Exchange city (this project is a sub-project of Hanoi Urban Transport Development Project funded by World Bank and invested by DOT. It is expected to complete construction and put into operation in the third quarter, 2013). + At the same time, HPC has ready prepared 100 apartments to be available at B10 Building at Trung Yen South Urban Area (Document No. 2616/SXD-PTN issued by DOC, dated 20/4/2010) to serve for temporary livings for HHs when construction of the resettlement apartment has not yet completed. However, with current progress of resettlement and progress of resettlement building construction, the possibility of using temporary apartments will not be happened. Table 3.1 Completed Resettlement activities to 1/7/2013 No. Table of Total Quantity of Completed quantity Remaining quantity content Resettlement of resettlement of resettlement Total Land Total Land Total Land number of area number of area number of area households (m²) households (m²) households (m²) and offices and offices and offices 1 2 3 4 5=(1-3) 6=(2-4) TOTAL 1,509 604,274 453 406,219 1,055 198,055 BRT 1 1 124,927 1 124,927 0 0 component Ben Kim bus - 1 3,700 1 3,700 0 0 station Greenfield and - Current road 121,227 0 121,227 0 0 land. 2 Ring Road 2 1,506 458,447 451 260,392 1,055 198,055 - Residential land 974 142,860 67 5,561 907 137,299 Agricultural - 506 170,461 378 122,040 128 48,421 land - Office land 26 63,849 6 51,514 20 12,335 Greenfield and - Current road 81,277 0 81,277 0 0 land. Resettlement 2 1 20,900 1 20,900 0 0 CT1 5 3.2. In-progress land clearance and resettlement activities: Up to July 1st, 2013, the quantity of resettlement is completely implemented as followings: 100% of site clearance for BRT; 100% of CT1 resettlement; 56,8% of the ring road 2; of which, the remain quantity of the site clearance accounts for 43,2% of the ring road 2( 198,055 m2). However, this area is cultivated and used by 1.055 organizations, individuals, HHs( including: 907 HHs of residential lands, It is expected to offer 750 resettlement apartments; 128 HHs of agricultural lands; 20 organizations), the implementation of site clearance takes a lot of time under many procedures and regulations. Table 3.2: In-progress land clearance and resettlement activities: Unit: Land clearance options No. Table of content Total of Of which option in process Investigation Identifying Preparation, Approval and measure in the origin of evaluation, of the details land, capita publicizing options profile options TOTAL 1,045 810 721 558 7 1 Tay Ho district 134 134 124 124 13 - Residential land 98 98 88 88 6 - Agricultural land 33 33 33 33 7 - Land for agencies 3 3 3 3 0 Cau Giay district 2 361 361 361 361 (Nghia Do ward) - Residential land 261 261 261 261 - Agricultural land 95 95 95 95 - Land for agencies 5 5 5 5 3 Ba Dinh district 487 289 263 137 - Residential land 480 282 256 130 - Land for agencies 7 7 7 7 Dong Da district 4 73 36 11 11 (Lang Thuong ward) - Residential land 68 31 6 6 - Land for agencies 5 5 5 5 Implementation process and methods of monitoring and evaluation under credit Agreement (including internal monitoring issued by PMU in quarter; Independent monitoring is implemented by awarded Consultant, Thang Long Infrastructure Development JSC in every 6 month, in compliance with the World Bank’s request for progress and quality. 4. LEGAL FRAMEWORK AND COMPENSATION POLICIES (UPDATED) Strict adherence to the objective of the project’s RPF creation of the most favorable condition and compensatively, assurance of the affected people to be compensated and assisted in order to 6 recover and improve their living or at least, maintaining their living conditions and income ability like before the project is implemented . Legal documents applied for resettlement and compensation: Pursuant to the Resettlement Policy Framework approved by WB and the Government at Document No.169/TTg-CN dated January 30, 2007 and Resettlement Action Plan approved by HPC at Decision 1256/QD-UBND dated April 5, 2007. Decision No. 108/2009/QÄ?-UBND dated 29/9/2009 of the Hanoi People's Committee issued regulations on compensation, support and resettlement when the State to land acquisition in Hanoi ; Decision No. 02/2013/QD-UBND dated 07/01/2013 issued by Hanoi People's Committee on amending and supplementing a number of articles of the Regulation, issued together with Decision 108/2009 / QD0UBND dated 29/9/2009 of city People's Committee on compensation, support and resettlement when the State recovers land in the area of Hanoi, specifying the right allowing the Employer to hire an independent consulting unit to appraise the land price close to the actual transferring price of land use right on the market in normal conditions as a basis for compensation, support and resettlement for households whose lands were recovered in the project; Decision No. 27/2013/QÄ?-UBND dated 18/7/2013; - Decisions issued by competent levels approving annual prices as a base of compensation, assistance when implementing land acquisition in Hanoi, including prices of: resident land, agricultural land; sale of resettlement apartment; construction of houses, works, plants and crops; assistance for stabilizing life. - Documents issued by HPC approving additional mechanism and special policy on Hanoi urban transport development project, as following: Document No. 6128/UBND-TNMT dated August 8, 2012, document 9527/UBND-TNMT dated November 28, 2012, document No. 5063/UBND-TNMT dated July 15, 2013. All current compensation and support levels are applied with higher value than the old RAP. - Regarding to residential land price as a base of compensation, assistance and resettlement: applying the real land use right transaction price in normal condition, the District people’s committee organize the survey on land prices in the area, propose land price adjustment as a base of compensation, assistance, ensure consistence in the fact situation, report the Department of Finance to lead and interdisciplinary to verify under regulation, submit for HPC’s approval. The result of the survey will be provided to the final RAP and made available to affected people. - Regarding to the price of selling resettlement apartments: HPC authorize the Department of Finance to make decision on approving the price of resettlement apartments in each floor, kind of apartments, locations of each project, ensure the balance of the policy on compensation, assistance price in the land acquisition area. - Each HHs’ choice of apartment is performed by balloting the location of apartment under ballot regulations approved by district people’s committee according to each HHs’ land acquisition area which is consistent to current apartment area; If HHs do not have demand of resettlement apartment which are allocated in project, Department of Construction will introduce them to contact for buying commercial, social apartments in Hanoi area and additional allowance of 100 million VND. (refer Appendix 1: Entitlement Matrix) 5. Information dissemination, public consultation and complaint resolution: Results of information dissemination and public consultation of the project are in accordance with the proposed objectives of the RAP. 7 5.1. Information dissemination of the project: Forward to objectives and activities of the project: to accelerate the progress of the project and minimize difficulties in the clearance/resettlement works as well as transparency in all activities related to land acquisition, resettlement compensation and support and rehabilitation, life stabilization activities. In the period of project preparation to the period of project implementation, local governments of all levels, heads of agencies related to the affected households were noticed in detail on the Project through forms of sociological survey, consultation to get comments of people about needs of resettlement as well as needs to restore and stabilize their life after resettlement, this notice is played regularly on local radio systems, to perform publicly post legal documents and planning drawings with its ratio of 1/500, route map in the ward message board, Information and cultural group of the ward and then to arrange meetings with the households at the headquarters of the ward People's Committee with participants, including: Representative of Project Management Unit; Representative of affected households, Board of resettlement compensation, Ward People's Committee, Fatherland Front, Heads of People Group and affected and removed households with contents of introduction to the project, compensations for resettlement of the project according to the approved Resettlement Action Plan, resettlement compensations and supports. At the same time, the households will receive declarations, guidelines, files declarations and other document related to serve the resettlement compensations and supports. 5.2. Results of information dissemination of the project Information dissemination strategies of the project was done quite effectively in forms of quite diverse information dissemination of the project, appropriate for actual awareness contributed in raising awareness of people on importance and benefits of the project. Information of the project to people, to ensure public transparency and this encouraged people to participate in process for the project in an active and positive ways. On the other hand, in the project implementation process, compensation and support policies as well as new documents are issued by City People's Committee related to the clearance in general and the project in particular also be regularly updated and public in the form of a public speaker on radio and post on the ward notice board, in order for the people affected by the project to know about their rights and obligations, so satisfies the needs of people. Through surveys, consulting ideals of people, there are some households be subject of removal on the land which they manage and use a part of agricultural land assigned, all agreed to hand over to the project and accepted the resettlement plan by apartments approved by the Board of resettlement compensation and support of wards and Districts, however they desire to convert a part of their agricultural land to as residential land to facilitate and stabilize their living after clearance. However, this aspiration of the people is not feasible due to the agricultural land of households are subject to planning and it can not convert the purpose of using. With the said opinions and aspirations of people, the PMU coordinated with the Districts’ PC to have a written report to HPC and HPC approved the aspirations of resettlement by apartments near the places as subjects of resettlement, to respond a portion of the people's loss. Current policies on compensation, support and resettlement of this project has met some of the concerns of people such as: HPC has allowed that if the current land price at the time of land acquisition notice is not close to the actual transferring price of land use rights on the market in normal conditions, District people’s committee hold surveys on the land price in the area, propose to adjust land price as a base of compensation, assistance, ensure consistent with the fact. In that case, if Households are eligible for being allocated resettlement, they have to purchase at price approved by DOF for each floor, kind of apartments, locations of each project, ensure the balance of the policy on compensation, assistance price in the land acquisition area. Prices, which are applied for housing compensation, architectural works, are issued annually and equivalent to new construction price; For the trees and crops, most households agree with the compensation and support. 8 After 30 days, families, individuals and agencies, organizations to submit the declaration and other documents relating to the Commune’s Resettlement Team in order to investigate current status and verify the content of declarations. Then, the PMU bases on available clearance record to make draft plan according to RPF and RAP and submit to the Board of resettlement compensation of the districts for evaluation and approval based on the results of the detailed measurement and survey, Minutes of investigation of current land and property using status on the land of each household with signature and consult directly to each citizen for recognizing their area and property on their land. After the Board of resettlement compensation and support of districts evaluated and completed the detailed plan. The PMU will coordinate with the ward People's Committee to conduct to public the draft detailed plans at the headquarters of the ward People's Committee and on the radio system in a period of 20 days for the households to know and the PMU assigns a member of the work team to send the detailed Plan to the households and individuals affected with their specific signature of receipt, simultaneously directly be at the headquarters of the ward People's Committees where post the detailed plan to each household to obtain any comments or questions on the content of the plan and the right to compensation of affected organizations, households and individuals, ask the affected people to confirm their choice of the resettlement plan and the location of resettlement area and to submit additional documents related to the resettlement compensation and support. After the Public Notice of draft detailed plan is expired, the PMU collects letters and recommendations and report to the Board of resettlement compensation and support of districts to consider and resolve. After there is not any other ideas about the resettlement compensation and support, the Board of resettlement compensation and support shall submit to the president of district People's Committee for approval and decision. Then the PMU to coordinate with the ward People's Committee to publish the detailed plan to each household in the right order as specified. After 3 published days without any people’s comments on the content of the decision, the district People's Committee to coordinate with the Working Group and the PMU carry out procedures of paying compensation to the households who are subjects of resettlement of the project. 5.3. Mechanism of complaint solutions: During the implementation of resettlement, all the affected households will be assured their rights and obligations through the transparency of all information as well as changes in policies and mechanisms of compensation and resettlement support which the households will receive and other information related to the resettlement. Therefore, if there are any questions relating to the land acquisition or clearance, relocation, restore, stabilization of their lives after clearance, all are received and considered timely by the working group, Board of Resettlement of the District in specific written as their functions and tasks. The affected households will receive specific instructions on method to approach procedures to settle complaints as specified in the RPF of the project. Local organizations, including Fatherland Front, Farmers' Association, Women's Union, intermediate groups etc. will be mobilized to participate actively in the process of solving questions, complaints arising from affected people 5.4. Procedures for complaint solutions - If the people, whose land is acquired, do not agree with the approved decision of compensation, support and resettlement of the competent authority, can make complaints according to the provisions of the Law on Complaints and denunciations. The complainant must submit an application to the competent agency for being resolved within 30 days from the date of publication of the approved decision of compensation, support and resettlement. If over this time, the complaint has no time to consider. - For claims for compensation, support and resettlement, the President of the district People's Committee make a formal decision for resolve firstly. In the process of solving first-time complaint, the person who is responsible for resolving complaints to meet and talk directly with complainants, 9 complained person to clarify the contents of complaint and request and to resolve the complaints. In the case of the complainant hires lawyer, then the lawyer shall be entitled to participate in the complaint resolution process. The person who is responsible for resolving complaints for the first time must make decision to resolve the complaint in writing and send this decision to the complainant, complained people, interest involved people. The complaint settlement decision must be made public (Clause 10, Article 1 of Law No. 58/2005/QH11 dated 29/11/2005). If the person whose land is acquired continues to complaint, then the Hanoi inspector will check, conclude, report to the HPC for making a decision. The complaint settlement decision takes effect before the law, including first-time complaint settlement decision, the second complaint settlement decision that within the time prescribed by the law, the complainant has not any complaint, without initiate lawsuits to the Court (paragraph 1, Article 1 of Law No. 58/2005/QH11 dated 29/11/2005). In the case of the complaint to initiate lawsuit at the court, that case must be transferred to the court upon request. - During period of petition and complaint related to compensation, support and resettlement and during period for relevant authorities to investigate, conclude, people using land, using property on land still have to perform plans of compensation, support and resettlement and hand over the land to the Employer as regulated. In case that they do not follow the approved and publicized plans of compensation, support and resettlement and do not hand over the land, it shall not be considered as late payment of State authorities. 6. RESETTLEMENT SCHEDULE AND PLAN FOR RR2 (UPDATED Annex 6– Summary of action plan on resettlement activities Total Among them, PAHs are yet Among them, Site clearance Package/district PAH1 total relocated to be PAHs are yet completion PAHs2 compensated to be relocated time 1.Package RCCP01a: 245 30 18 5 10/2013 Civil works for section NhatTan-XuanLa (Km0+419 - Km2+200) 1.1. Tay Ho district 245 30 18 5 10/2013 2. Package RCCP01b: 483 190 259 185 5/2014 Civil works for section from Xuan La-Buoi (Km2+200 - Km3+780) 2.1. Tay Ho dist. 340 90 116 85 4/2014 2.2. Cau Giay dist. 143 100 143 100 5/2014 3.Package RCCP03: 550 435 550 435 11/2014 Buoi interchanges construction (Km3+780 – Km4+960) 3.1. Cau Giay dist. 212 120 212 120 9/2014 3.2. Ba Dinh dist. 338 315 338 315 11/2014 4.Package RCCP04: 114 60 114 60 2/2014 Civil works for section from Buoi to Cau Giay (Km4+960 – Km5+700) 4.1. Ba Dinh dist. 114 60 114 60 2/2014 5.Package RCCP02: 114 65 114 65 4/2014 Cau Giay interchanges construction (Km5+700 – Km6+537,13) 5.1. Ba Dinh dist. 41 5 41 5 2/2014 5.2. Dong Da dist. 73 60 73 60 4/2014 10 Total 1,506 780 1,055 750 11/2014 7. MONITORING AND EVALUATION (UPDATED): 7.1: Internal monitoring: assigned PMU to make report and submit WB every month before the 15th day of next month. 7.2: Independent monitoring: is implemented by awarded Consultant, Thang Long Infrastructure Development JSC every 3 month, submit WB before the 15th day of the first month in the next quarter. 8. Finance and budget (updated): Capital: Using 100% of local capital (GOV) of the project. 8.1. The total cost of compensation, support for clearance and resettlement (to be updated during the implementation): Fund No. Table of contents VND USD (1USD=21.000 VND) Total cost of compensation for site clearance of 6,851,198,416, 326,247,544 I ring road 2 571 5,565,003,808, 1 Land compensation and support: 265,000,184 000 464,858,444,42 2 Building and structure compensation, support 22,136,116 5 3 Crop compensation, support 13,305,976,826 633,618 453,317,850,58 4 Subsidies and support for recovery 21,586,564 0 Compensation for removal of technical infrastructure, 355,092,213,00 5 underground and on-land, moving and cutting green 16,909,153 0 trees and demolition, transport of construction waste - Removal of technical infrastructure, underground 299,480,958,00 14,260,998 and on-land utilities 0 - Removal and cutting down trees 7,038,990,000 335,190 - Demolition and transport of construction waste 48,572,265,000 2,312,965 Total cost of compensation for site clearance of 1,376,898,072 65,567 II BRT Component 1 Kim Ma bus station 1,376,898,072 65,567 Contingencies (10% of compensation and support 685,295,519,09 III 32,633,120 cost) 0 113,073,760,65 IV Land clearance serving cost (1.5% of the total cost) 5,384,465 0 CT1 Investment rate cost (return to Employer of 27,000,000,000 1,285,714 V the uban area) Recovering cost after selling 939 resettlement 1,126,800,000, VI 53,657,143 apartments 000 6,551,524,470, TOTAL ( I+II+III+IV+V) - (VI) 311,977,356 643 11 APPENDIX 1 Matrix of compensation benefits, support and resettlement of Hanoi Urban transport development project (updated) No. Type of Applicable Classification of Compensation policy Implementation issues damage the affected people 1 Permanent land Households in Persons are eligible a) Land compensation: Cash compensation for land If the remaining land area is less acquisition permanent to land acquired by 100% replacement cost. than the minimum production agricultural land compensation b) Support for recovery: area unit with profitability will acquisition - In the case of agricultural land in the administrative be withdrawn all. boundaries of wards, in the residential area of the town; agricultural land adjacent to the ward boundaries, residential boundaries are eligible for compensation, in addition to compensation at the agricultural land value, then to be supported 30% of the average land value in the region at position 3 of streets named in communes, wards and towns. - In the case that the agricultural land, gardens and ponds in the same parcel of land with houses of households and individuals in residential area is not recognized as residential land; gardens and ponds in the same parcel of land with separated houses; gardens and ponds in the same parcel of land with houses along the traffic road are eligible to be compensated as regulated, in addition to compensation in cash for aging trees according to the annually issued land price, it will be supported 70% of the land in the same parcel of land with houses of households and individuals using before 15/10/1993 and there is one of conditions for compensation for residential land value; supported by 40% of residential land value in the same parcel of land with houses of households and individuals in land using without land use right certificate from 15/10/1993 - before 01/07/2004 and there is one of conditions to be compensated at the residential land value. For agricultural land that is alternated in urban, 12 besides being compensated under the price of agricultural land in the same using purpose regulated in the land price frame annually issued by HPC, owners are compensated 50% value of average land price in third position of street at ward area, and the area which is assisted, is the acquisited real area, but no excess of 120 m2 land area regulated in handovered book of cooperation. The area accessing 120m2 will be assisted about 30% value of average land price in third position of street at ward area( Decision 5063/UBND-TNMT, dated July 15, 2013) People using the Land compensation by Cash for land areas acquired Land rental households of bidding land or corresponding to investments in land or the value of individual, households, the leasing public land remaining lease contract. compensation will be paid to to use Support fund for households and individuals to hire, Owners of that land areas, bid under this provision shall be deducted from the economic relations between budget that the district-level People's Committee them will perform under the civil supports commune-level People's Committees to recover contracts. Crop compensation land. will be directly paid to the person who working directly cultivation and using the land. Land users are not Support up to 100% of the agricultural land value to Where households use eligible for the households using the land after 15/10/1993 before the random public land for cultivation compensation under time of decision of land acquisition which at the time of that this project needs to recover, the provisions. land use does not violate the planning approved by the they will not be compensated for competent authority, marking, not illegal land and land, but compensation for trees confirmed to no dispute by ward People's Committee. and crops at replacement costs. 13 2 Residential land Residential land Households are a) Land compensation: Basic principles will land The total residential land area with permanent is acquired that eligible for land compensation in cash for all household land acquired at of household including the revocation affected compensation: the prescribed rates in the objective of land appoved and remaining land area and the households are a. All land affected publicised not being compensated basing on the land compensated land area does not eligible to be households (with price which its using objective is changed. exceed the actual land area compensated heavy and light In case, the price of residential land is regulated by HPC assigned in their land use right affects on the at the time after land acquisition notification is issued, certificate (if it is specified the residential land) which is inconsistent to the real land use right transaction residential land area) or by limit b. Displaced price in normal condition, the District people’s of residential land are specified households are committee organize the survey on land prices in the area, by the city People's Committee eligible for propose land price adjustment as a base of compensation, by Decision No.23/2004/QD-UB compensation for assistance, ensure consistence in the fact situation, report (if it is not specified the land (with heavy the Department of Finance to lead and interdisciplinary residential land area on the land affects on the to verify under regulation, submit for HPC’s approval. use right certificate ) residential land) B / Resettlement: If households are displaced, then: b.1. In addition to cash compensation at replacement cost for acquired land, Households will be arranged resettlement as follows: (I) The land Owner has 01 household registration book with 10 members or more or 02 household registration books at the clearance location will be considered to buy 02 apartments, but the total area of resettlement apartment shall not exceed 03 times the acquired land area; (II) The land Owner has 01 household registration book with 10 members or not registered their permanent residence at the clearance location, only to consider to buy 01 resettlement apartment. b.2. Or, at the request of the affected people (as they provided full information): If the affected people voluntary arranged their resettlement, they will: (i) be compensated in cash for the entire replacement cost for lost residential land and (ii) supported an additional amount of 100.000.000 VND / household. 14 Residential land Residential land The Land is not The affected households are not eligible to receive land Supportive land area shall with permanent is acquired that eligible for compensation under the provisions of Article 7, Decision comply with limits of Certificate acquisition affected compensation: No. 108/2009/QÄ?-UBND. of Land Use Right prescribed by households are a. All land affected a) Land compensation and support: the Municipal People's not eligible for households ( more - In case of stably using before 15/10/1993, no Committee in the Decision No. compensation. or less the violation of plan approved by the competent authority, 23/2004/QD-UB, dated residential land not the illegally encroached land, no dispute confirmed 18/02/2005 of the People's acquisition) by ward People's Committee, the current land user is Committee shall comply with the b. Displaced compensated by the residential land value for the area of Land Law in 2003. households are land located within the limits recognized in accordance eligible for with current regulations (the limit is calculated based on compensation for the total actual area of Owner) but shall not exceed the land (with heavy actual acquired land area. affects on the + The area of land exceed limits is recognized residential land) compensation Land =land value nn+70% residential land value in the same parcel of land with houses of households and individuals - For using land from 15/10/1993 to prior to the date of Land acquisition decision which at the time of land use does not violate the planning approved by the competent authority, marking, not illegal encroachment land, confirmed by ward People's Committee that there is no dispute, the current land user is compensated by the residential land value for the area of land located within the limits recognized in accordance with current regulations (the limit is calculated based on the total actual area of Owner) but shall not exceed the actual acquired land area and to deduct financial obligations by 50% of the land value. + The area of land exceed limits is recognized compensation Land =land value nn+40% residential land value in the same parcel of land with houses of households and individuals b) Resettlement: B / Resettlement: 15 (a) For households with other places in the city, is only supported on the land as Section (A). (b) For households that after acquisition no any other place, the project will consider: (i) arrange for sale or rent 01 apartment in resettlement are; or, (Ii) at the request of the affected households as they provided full information, self-arranged by them to move to a new place will be supported by a grant to create a new home at the rate of 100,000,000 VND / household. (C) For households are particularly difficult, the project will ensure that they have a new place at least equal to or greater than the old place. Residential land Acquired land 1- Arranging resettlement for displaced households with permanent of the state- without residential place else. acquisition owned land 2- In case of leasing the land from the State or the self- lease or self- governing body delegated to staff and employees before managed by 15/10/1993 then to be compensated according to land collective and value for the area of land within the limits of recognition organization and deduct financial obligation under regulations, the with works on case of larger distribution to the limit recognized on the the land and has land, then to the land compensation under the area to move. recorded in the decision of distribution but does not exceed the actual acquired land and to deduct financial obligation under Decree No. 61/CP dated 5/7/1994. For the areas beyond only to be supported for embellished works of 50,000 VND / m² 3- For delivery the land without collecting the land use levy or leased by the State, to change the purpose of land use to housing and distributed that land to officials and employees from 15/10/1993 to before 1/7/2004: to be compensated in residential land value for the area within the limits of new land but shall not exceed the actual acquired area and deduct 50% of the residential land 16 value; land area in excess of the limit of new land in campus only supported the embellished work of 50.000VND/m2. 4 - In case of user of the state-owned houses but has been liquidated, valuation, buy house associated with the land: - In case to buy liquidation, value of state-owned houses prior to 5/7/1994 shall be compensated in accordance with the acquired land with document of purchase, liquidation or valuation. - In case of buying liquidation of state-owned house, valuation from 5/7/1994 onwards, the House is compensated under new construction value, the land is compensated under points 2 and 3 3 Houses / Houses / Affected Owners as For works constructed before the date of land acquisition Need to have evidence of the structures structures in the individuals, decision of the competent authority that: breach of planning, land use plan project area households has announced. (a) The construction work on the land is eligible for compensation: Compensate 100% of replacement cost; Calculation unit price, supports (b) The construction works on the land is not subject to will be adjusted based on the compensation: level of inflation by inflation and based on the affected area rather b.1. If not violate the protection corridor or planning, than the area of use. land use plan has been approved and published, marked: + No minutes of non-approved construction treatment: Compensations and supports are Support 100% of the new construction standard value; paid in cash. Not to amortize the + Treated for non-approved construction in written: neither used value nor deduction Support 80% of the new construction standard value; for salvage materials. b.2. If violates the protection corridor or planning, land Rates of compensation are use plan has been approved and published, marked: calculated according to the actual * No Treatment Minutes: Support 80% of new affected area, not based on the construction standard value for both rural and urban area of use. areas * Treated for non-approved construction in written: Support 10% of new construction standard value for both 17 rural and urban areas b.3. Built after the date of land acquisition decision: support dismantling costs equal to 10% of project value for both rural and urban areas. Implementation of the project, based on the specific case of land acquisition, the Hanoi People's Committee will decide on additional support policy, if necessary, to ensure that all affected households can completely restore their lives, their homes and their work. (c) If the work is affected a part, the project will compensate to the reparation funds, to restore the work as older work or better. (d) The compensation and support are paid in cash. Not to amortize the neither used value nor deduction for salvage materials. (e) Rates of compensation is calculated according to the actual affected area, not based on the area of use. 18 Tenants - People who are tenants of the State or self-governing body (i) If there is demand, households will be bought or rented a new house with an area is not less than the area of acquired house. (ii) If not continue the lease or buying the house of the State will be supported by 60% of new construction rates. A part of construction area were repaired and improved by user under licenses of the local authorities or management agencies, the Tenants shall be compensated at 100% costs. In case of construction without licenses or wrong, only support 80% costs (if any). - Tenants hire private houses to stay with permanent residence in the locality, now to move, then they will be an amount equal to the value of the remaining lease contract, but not more than 3 lease months, support to relocate an amount of 3,000,000 VND and stabilize the life (30kg rice x 03 months/person). The supported person must have a lease contract. Owners of houses To be compensated in accordance with the existing /works are not value of works plus an amount equal to 60% of the value Affected household, of the difference between the new construction value and houses, works individuals existing value of works. owned by the For works as fences, security houses built on agencies' State / temporarily assigned land will apply the support level of collective 100% new construction price (additional policy approved in Document No. 9527/UBND TNMT-date 28/11/2012) Households with The amount of compensation for the grave to be grave must move removed will include all reasonable costs. The by the project compensation will be paid to the affected households. Affected Graves In case of the City has to allocate land to move the grave, the grave shall be compensated at the following: + Soil graves (unit price includes: Cost of digging, moving, buried up, the pit size: (Length 2.2m x width 19 0.8m x height1.5m) - 4,703, 000 VND/ grave; + Brick graves, cement plaster, cement covering, grave size (Length 2.4m x width1.24m x height 0.8 m) - 10.828.000 VND / grave. + Brick graves, stone tile, grave size (Length 2.4 x width 1.24 x height 0.8 m) - 13,386, 000 VND / grave. + Brick graves, stone tile or cement plaster, cement covering, grave size (Length 1.44 x width 0.96 x height1.6m) - 5,884,000 VND / grave. + For derelict graves: The investor is responsible for moving according to city planning, to be paid under the contract and the value under regulations in Hanoi. If the city has no land and family to move, then to be supported more 5,000,000 VND / grave. For graves with many small coffins: The calculation of compensation for moving under corresponding small coffins, costs under land grave value. Cemetery structures (not belong graves) is compensated similarly house or other works. 4 Households are compensated for affected crops and Households will be notified Loss of trees Loss of crops Owner of lost crops and crops aquaculture by the market value at the time of project before some months before implementation. acquisition. Crops after notification limits are not compensated. Loss of Trees Owner of lost Trees Households are compensated for lost crops at replacement Method of calculating the cost based on types, ages, value of profitability. For Trees replacement cost of crops and can be moved to other locations, then to compensation trees, animals, aquaculture is according to actual damages plus the cost of movement. done in accordance with Article 36 of Decision No. 108/2009/QÄ?-UBND. 5 People who lost - All households registered production and business will Households are prioritized for Loss of income Loss of income and production and assets for their income / be supported by the money for the loss of business location along the highway, materials, production / Owner of affected income due to stop production, equivalent to 30% of commune, along canal, near the business business assets for income of 1 year after tax under average income of the bridge to their business 20 production / preceding 3 years certified by the tax authority opportunities. business. (equivalent to 100% of the average income of 36 months) The support will be adjusted by . - The households are affected on production and inflation at the time of business by land acquisition without registration of compensation. production and business, but confirmed by the local authorities (communes, wards), then they shall be entitled to income support due to stop production, business. After the confirmation of Ward People's Committee on the production and business activities of each household and individual, the District Council of compensation and resettlement support will base on that results to identify the level of support in cash as follows: + In the case of financial obligations to the state (tax income): supported at the level of support in Term 3, Article 39, Decision 108/2009/QÄ?-UBND. After-tax income is the amount that the level of income to pay income tax minuses the amount of tax. + In case of non-financial obligations: Pursuant to the law on personal income tax in 2007, the District People's Committee bases on 3 year average income declared by households and actual local situation to consider and decide the level of support of 80% of the support in Term 3, Article 39, Decision No. 108/QD-UBND. After-tax income as a basis to support shall not exceed 4 million /month /household business. - If the business location is displaced will be to provide alternative location of business or cash compensation at replacement cost for the production area, lost business plus transportation support to move assets, production materials. - Economic organizations, households and individuals are producing or leasing locations for business and production with business registration, performed 21 financial obligations to the State and hired employee under contracts with indefinite term or term contracts from one year to three years, paid social insurance premiums which to be revoked all(or a part), land, house using which ceased to activities of production and business, employees directly working, then to be entitled allowances of stopping works. Level for allowances is equal to the minimum wage multiply with the levels of sector in accordance with the current regulations of the State in a maximum period of 06 months. - In special cases, will bases on the actual situation, the MPC will see consider, regulate other support measures to ensure stable production, life for affected people. 6 Temporarily Affected land users - To be compensated for a season of affected trees / If the soil quality is changed Temporary impacts during affected arable crops full market value at the time of project when return to households, the construction land implementation. under household's demand, to period. - Compensation for loss of income and next seasons due monetary compensation for the to there is not arable land in the project period. loss is expected to restore soil quality. - Restore the land original state or better improvement in soil reform measures when soil quality is declining or infected alum. - If under the period of using land of 2 years, Plans are selected: 1) Continue to use the land, or, 2) allocate the land to the project and to compensation as permanently acquired land. Temporarily Affected land users - To compensation for affected land assets with alternative loss of value. residential land - Restore the original conditions 22 Temporary Business Owner - To compensation for loss of income during the period impact on affected equivalent to monthly net average income, at business least for 3 months. activities - To compensation for affected land assets with alternative value. The land must be restored to the original conditions Loss of private Owner or user of - The contractor is required to pay just compensation for and public affected works individuals, communities, organizations, public agencies works or land lost by construction. by construction - Loss should be fixed immediately to return the original conditions of works. 7 Second type Acquisition of Land users For indirectly affected people are subject to effects as loss land and assets households affected by the project, they are also entitled by developing to compensation as the directly affected households. resettlement areas 8 Public works Villages, towns, - Restore the affected public works at least to restore the If the loss of income (such as. Affected public assets and administrative original conditions, or to be compensated at replacement irrigation system, forests and architecture, units. value of homes, works are lost by without depreciation community's farming land), the forests, by with deduction of acquired materials. community will be entitled to livestock, or - Replace at another location in consultation with compensation for all loss on other types of communities and relevant organizations, production and this lands, irrigation compensation is to restore the systems are income or create new affected in infrastructures permanent or temporary periods. 23 9 Support for The displaced - If they are eligible for compensation and housing The support will be adjusted by Support for recovery: recovery people but layouts, residential relocation but voluntary inflation at the time of resettlement voluntarily seek resettlement, which arrange resettlement by themselves, compensation. locations. new places they will be supported a provision for self-relocation. Specific level of support: to be compensated in cash for the entire replacement cost for lost residential land and (ii) supported an additional amount of 100.000.000 VND / household. - In case of be eligible for resettlement arrangement that voluntarily hand over and take care of temporary accommodation, then to be supported for moving to temporary accommodation an amount of 5.000.000 VND /Owner . - In case of PAPs to be relocated but not eligible for compensation on their land that does not have any other accommodation and they themselves arranges to move to a new place, and then they will be supported to self- relocate. Specific level of support: to be compensated in cash for the entire replacement cost for lost residential land and (ii) supported an additional amount of 100.000.000 VND / household. - In the case of households are poor and difficult, they will be considered and supported to get a new home. Removal Displaced All the affected HHs in case of removement will receive The support will be adjusted by support households a moving allowance worth from 5,000,000 - inflation at the time of 8.000.000VND/HHs compensation. Support for The households to - Supports for temporary residence: Single people: The support will be adjusted house rent be relocated to 2,000,000 VND/ month, household: 1,000,000 according to the market value or other places and VND/person but not too 6.000.000 VND /person/month the rate of inflation at the time of households to multiplied by the coefficient K = 1.5. during the period compensation. rebuild on the of: remaining land. (a) 6 months, if they have to rebuild a new home on the remaining land or if they have to move but do not 24 eligible for resettlement arrangement; (b) from hand over the ground until assign new land plus 6 months for building a house, if it is household assigned a new land, (c) From hand over the ground to the house is assigned, resettlement apartment, if households purchase or rent a new apartment. - If households are arranged temporary housing by the Project, then not to be supported the house rent cost; - In case of land is acquired a part without resettlement but the fact that it must be demolished: Partly demolition: Support 3 months for all dismantlement: Support 6 months. - Support for Displaced - The user of acquired house, land in subjects of stabilizing the households are resettlement or case of houses are demolished, then they life subject of will be supported to stabilize their life in cash for the resettlement and actual members who eating and living at this land. Time households are and level of support as follows: demolished works + Support for a period of 06 months for are of the User on their land. of home, land which acquired in subjects of resettlement cases of house are dismantled. + Support in 03 months for cases of the user of house, land is acquired, partially demolished. + The monetary support for person / month equivalent to 30kg rice according to the average value in Hanoi at the time of compensation announced by the Department of Finance. Support for Households are Affected households lost more than 30% of agricultural Income affected more than land in the absence of ground to allocate, then (ii) the recovery 30% of agricultural household members in working age will be supported to land. train career. - Support for stabilizing the life: + Loss of from 30% to 70% of agricultural land to be 25 supported by 30kg Rice / person in 6 months. + Loss of from 70% of agricultural land to be supported by 30kg Rice / person in 12 months. - Supports for conversion and training and job creation by 05 times compared to the agricultural land value for actual land area was acquired but not exceed the local agricultural land value. - For households lost more than 30% of agricultural land as a main income, the cash recovery supports should be combined with other technical supports such as support of plant varieties, supplies, agricultural encourage, credit or financial management consulting, investment ... Social supports Households are The family must relocate, then to be enjoyed social policy subject of social as follow: policy to move. - People who engaged in revolutionary activities before 1945, Hero of the Armed Forces, Vietnamese mothers, heroic labor, war invalids, sick soldiers and people who are entitled to policies such as wounded soldiers lost their labor capacity from 81% or more, relative who is entitled to monthly allowance, then to an amount of 7,000,000 VND / land user. - Invalids, sick soldiers, who are entitled to policies as invalids, sick soldiers, who lost their labor capacity from 61% to 80% , then to support an amount of 6,000,000 VND / land user. - Invalids, sick soldiers, who are entitled to policies as invalids, sick soldiers, who lost their labor capacity from 41% to 60% , then to support an amount of 5,000,000 VND / land user. - Families of martyrs, who has helped the Revolution is entitling a monthly allowance, war invalids and people who is subject of social policy as wounded soldiers who lost their labor capacity from 21% to 40%, then to be 26 supported an amount of 4,000,000 VND / land user. - Households who are entitled to other social allowances by the State, then to be supported an amount of 3,000,000 VND / land user. Reward of Households handed 1. For households and individuals. progress over the land on a) User of agricultural land are eligible for land and before the time compensation as provided for in Article 7 of this as specified Regulation, if handing over the land is on the schedule by the Board of resettlement compensation and support of district as regulations, then to be rewarded an amount of 3.000 VND / m 2 land area but not exceed 3.000.000 VND/land user (three million). b) User of house, residential land or non-agricultural production and business land: - In case of the land is acquired in whole or a part, but to be dismantled the whole house or buildings, works for production and business, then to be rewarded as follows: + 5,000,000 VND (five million) for cases moving and handing over the land before the date as prescribed for 16 days or more; + 4,000,000 VND (four million) for cases moving and handing over the land before the date as prescribed within 15 days; + 3,000,000 VND (three million) for cases moving and handing over the land before the date as prescribed; - In cases of the land and house users are acquired apart, then to be rewarded as the following provisions: + 3,000,000 VND (three million) for the case moving and handing over the land before the date as prescribed for 16 days or more; + 2,000,000 VND (two million) for the case moving and handing over the land before the date as prescribed within 15 days; + 1,000,000 VND (one million) for cases moving and 27 handing over the land before the date as prescribed; 2. For economic organizations: To be awarded 10,000 VND / m 2 land with acquired building factories, working location but shall not exceed 500,000,000 VND (five hundred million) and a minimum amount is not less than 5,000,000 VND / organization ( five million) are acquired the land and handed over the land under the schedule as prescribed . 28 APPENDIX 2 SUMMARY OF RESETTLEMENT COMPENSATION AND SUPPORT COST (TO BE UPDATED DURING THE IMPLEMENTATION) No Table of contents Unit Quantity Unit price Amount (USD) (USD) TOTAL COMPENSATION COSTS FOR CLEARANCE OF I 6,851,198,416,571 RINGROAD 2 1 Compensation and support about land : 5,565,003,808,000 2 Building and structure compensation, support 464,858,444,425 3 Compensation, support about crop plants 13,305,976,826 4 Subsidies and recovery support 453,317,850,580 5 Compensation, moving the underground and floating buildings 355,092,213,000 - Moving the underground and floating infrastructure buildings. 299,480,958,000 - Moving, cutting green trees 7,038,990,000 - Demolition, transport waste of the constructions , land clearance. 48,572,265,000 TOTAL COST COMPENSATION FOR BRT COMPONENT 1,376,898,072 II CLEARANCE 1 Kim Ma station 1,376,898,072 III PROVISION CHARGE 685,295,519 IV COSTS FOR CLEARANCE (Temporary 1.5% of the total cost) 113,073,760,650 INVESTMENT COST FOR CT1 COMPONENT SITE (paid to the 27,000,000,000 V investor of urban area) COST FOR RECOVERY AFTER SELLING 939 RESETTLED 1,126,800,000,000 VI APARTMENTS TOTAL ( I+II+III+IV+V) - (VI) 6,551,524,470,643 A RING ROAD 2 - TAY HO DISTRICT 879,627,505,756 I Land compensation and support 212,586 417,430,044,000 2 Residential Land 13.996 380.585.628.000 3 Agricultural land m² 146,208 252,000 36,844,416,000 29 4 Greenfield , current land m² 632 0 II Building and structure compensation, support 70,048,865,284 7 House level 1 m² 465 4,983,879 2,317,503,735 8 House level 2 m² 9,963 4,693,521 46,761,549,723 9 House level 3 m² 7,129 2,663,503 18,988,112,887 10 House level 4 m² 1,003 1,652,893 1,657,851,679 11 Temporary house m² 220 1,472,033 323,847,260 III Compensation, support about crop plants 13,034,272,692 12 Annual crops m² 102,346 80,000 8,187,680,000 13 Perennial plants (fruits and others) Tree 157,554 30,698 4,836,592,692 Provisional 14 Wooden tree Tree 10,000,000 value IV Subsidies and support for recovery 379,114,323,780 15 Moving allowance (Resettlement households) Household 150 5,000,000 750,000,000 16 Moving allowance (garbled households ) Household 66 3,000,000 198,000,000 17 Allowance for temporary housing rent = households x 6 months Household 150 27,000,000 4,050,000,000 18 Allowance for living stability (Resettlement households) person 1170 4,950,000 5,791,500,000 19 Allowance for living stability (garbled households ) person 707 2,475,000 1,749,825,000 20 Allowance for living stability (agricultural land) person 463 1,237,500 572,962,500 21 Support under Clause 3 , article 13 of decision No. 108/2009/QÄ?-UBND m² 102,346 3,560,400 364,393,410,480 22 Progress bonus (Agricultural land) m² 146,209 3,000 438,625,800 23 Progress bonus (land) household 150 5,000,000 750,000,000 24 Special social allowance household 30 5,000,000 150,000,000 25 Business allowance household 180 1,500,000 270,000,000 B RING ROAD 2 -CAU GIAY DISTRICT 1,364,451,796,535 I Land compensation and support 1,186,832,109,600 2 Residential land m² 30.181 1.183.867.833.600 6 Agricultural land m² 11,763 252,000 2,964,276,000 7 Greenfields, current land m² 5,040 30 II Building and structure compensation, support 127,660,401,001 8 House level 1 m² 660 4,983,879 3,289,360,140 9 House level 2 m² 25,712 4,693,521 120,679,811,952 10 House level 3 m² 1,016 2,663,503 2,706,119,048 11 House level 4 m² 425 1,652,893 702,479,525 12 Temporary housing m² 192 1,472,033 282,630,336 III Compensation, support about crop plants 227,984,134 13 Annual crops m² 11,763 2,000 23,526,200 14 Perennial plants ( fruits and others) Tree 5,303 38,178 202,457,934 Provisional 15 Wooden tree Tree 2,000,000 value IV Subsidies and support for recovery 49,731,301,800 16 Moving allowance (Resettlement households) household 265 5,000,000 1,325,000,000 17 Moving allowance (garbled households ) household 96 3,000,000 288,000,000 18 Allowance for temporary housing rent = households x 6 months household 265 18,000,000 4,770,000,000 19 Allowance for living stability (Resettlement households) person 869 4,860,000 4,223,340,000 20 Allowance for living stability (garbled households ) person 552 2,430,000 1,341,360,000 21 Allowance for living stability (agricultural land) person 249 1,215,000 302,535,000 22 Support under clause 3, article 13 of the Decision No. 108/2009/QÄ?-UBND m² 8,234 4,320,000 35,571,268,800 23 Progress bonus (Agricultural land) m² 11,766 3,000 35,298,000 24 Progress bonus (Housing Area) household 300 5,000,000 1,500,000,000 25 Special social allowance household 35 5,000,000 175,000,000 26 Business allowance household 133 1,500,000 199,500,000 C RING ROAD 2 - BA DINH DISTRICT 3,843,265,508,000 I Land compensation and support 3,605,947,200,000 3 Residential land m² 88.359 3.605.947.200.000 6 Greenfields, current land II Building and structure compensation, support 214,883,163,000 9 House level 1 m² 430 5,796,000 2,492,280,000 31 10 House level 2 m² 24,991 5,167,000 129,128,497,000 11 House level 3 m² 24,211 3,289,000 79,629,979,000 12 House level 4 m² 1,606 2,041,000 3,277,846,000 13 Temporary housing m² 219 1,619,000 354,561,000 III Compensation, support about crop plants 33,720,000 14 Perennial plants (fruits and others ) Tree 627 23,720,000 Provisional 15 Wooden tree Tree 10,000,000 value IV Subsidies and support for recovery 22,401,425,000 16 Moving allowance (Resettlement households) household 364 5,000,000 1,820,000,000 17 Moving allowance (garbled households ) household 129 3,000,000 387,000,000 18 Allowance for temporary housing rent = households x 6 months household 460 18,000,000 12,420,000,000 19 Allowance for living stability (Resettlement households) person 1447 2,430,000 3,581,325,000 20 Allowance for living stability (garbled households ) person 952 1,215,000 1,178,100,000 21 Reward of progress household 493 5,000,000 2,465,000,000 22 Special social allowance household 50 5,000,000 250,000,000 23 Business allowance household 200 1,500,000 300,000,000 D RING ROAD 2 - DONG DA DISTRICT 409,141,330,340 I Land compensation and support 1 Residential Land m² 6.477 354.794.515.200 4 Greenfields, current land m² 6,767 0 II Building and structure compensation, support 52,266,015,140 5 House level 2 m² 8,035 5,167,000 41,516,845,000 6 House level 3 m² 2,354 3,289,000 7,742,306,000 7 Temporary housing m² 1,709 1,761,000 3,009,232,020 III Compensation, support for crop plants 10,000,000 Provisional 9 Wooden tree Tree 10,000,000 value IV Subsidies and support for recovery 2,070,800,000 32 10 Moving allowance (resettlement households) household 60 5,000,000 300,000,000 12 Temporary housing rent allowance = households x 6 months person 240 3,000,000 1,080,000,000 13 Allowance for living stability (Resettlement households) person 240 2,475,000 1,166,400,000 15 Progress bonus (land) household 76 5,000,000 380,000,000 16 Other support household 60 1,280,000 76,800,000 MOVING UNDERGROUND AND FLOATING ITEMS - RING E 355,092,213,000 ROAD 2 TOTAL COMPENSATION COST FOR BRT COMPONENT F 1,376,898,072 CLEARANCE 1 BRT COMPONENT - Kim Ma station 3,713 1,376,898,072 G BUDGET FOR SELLING RESETTLEMENT SITE: 939 apartments 1,126,800,000,000 1 CT1 apartment: 556 units x 75 m2/unit m² 41,700 16,000,000 667,200,000,000 2 Additional Resettlement Site: 383 units x 75 m2/unit m² 28,725 16,000,000 459,600,000,000 33