92404 December 13, 2005
Mejorar la vida de los pobres de las regiones rurales del Estado de Ceará
Aunque Ceará ha progresado en forma                         El presidente Wolfowitz visita a
impresionante en términos de desarrollo                     comunidades participantes en Ceará -
socioeconómico durante la última década, la                 16 dic. 2005
pobreza continúa siendo un grave problema y                 Fotos
muchas familias de las regiones rurales carecen de
                                                            El presidente Wolfowitz visita Brasil
acceso a la infraestructura y los servicios básicos.
                                                            Cobertura completa
Si bien el acceso a la electricidad ha mejorado a
un 85% en las zonas rurales, otros indicadores           
importantes, entre ellos, el abastecimiento de agua
                                                         
segura y el saneamiento, siguen siendo bajos. El
analfabetismo es del 40% entre la gente mayor de         
15 años, mientras que el 35% de las familias
rurales (70% de los niños) viven con menos de un          
salario mínimo por mes (equivalente a menos de
US$0,65 diarios per capita), y el 70% vive con           
menos de dos. 

El proyecto de reducción de la pobreza en las           Principios rectores de los proyectos de
regiones ruralesi de Ceará forma parte del              desarrollo impulsado por la comunidad
programa de reducción de la pobreza en las              (CDD:
regiones rurales del noreste (NRPR, por sus siglas
                                                        · pasar directamente los fondos para la
en inglés), que comprende préstamos a los 10
                                                        ejecución del subproyecto a las asociaciones
estados de la región del noreste para el desarrollo     comunitarias beneficiarias;
participativo, orientado a la comunidad (CDD). La
superficie de la región del noreste del Brasil supera   · descentralizar la toma de decisiones, hacer
                                                        partícipe a las autoridades locales como
a la de Francia, Alemania, Italia y España
                                                        participantes/asociados y utilizar la
combinadas, y tiene la mayor concentración de           participación local en los costos;
pobreza en el medio rural de América Latina -
alrededor de 11 millones de personas.                   · mantener la transparencia de la toma de
                                                        decisiones durante todo el proceso;
Este proyecto tiene por objeto ayudar al estado a
                                                        · usar parámetros simples y explícitos que
reducir su nivel de la pobreza en el medio rural
                                                        se focalicen en la pobreza.
mediante las siguientes acciones:
                                                         
      mejorar el bienestar y los ingresos de los
      pobres de las regiones rurales a través de
      un mejor acceso a la infraestructura y a los          Financiamiento
      servicios sociales y económicos básicos,              Costo total: US$50 millones
      por medio de un enfoque orientado a la                Monto del préstamo del BIRF: US$37,5
      comunidad;                                            millones
                                                            Estado de Ceará: US$12,5 millones
       
      aumentar la capacidad de las comunidades
      rurales de organizarse colectivamente para            Organismo de ejecución
      satisfacer sus propias necesidades; y
                                                            Secretaría de Desarrollo Local y Regional
       
      mejorar la gobernabilidad local mediante una          Más detalles
      mayor participación del ciudadano y la
      transparencia en la toma de decisiones a                   Información completa sobre el
      través de la creación y el fortalecimiento de         proyecto  i
      asociaciones comunitarias y consejos
      municipales.

En el Estado de Ceará, cerca del 60% de la
población pobre de las regiones rurales se ha
beneficiado al menos con una inversión del
CDD desde 1995. Actualmente, el proyecto está
poniendo a prueba innovaciones en electrificación
rural, actividades productivas a pequeña escala,
fondos rotatorios comunitarios, educación de las
comunidades de descendencia africana y
saneamiento rural en municipalidades con alta
mortalidad infantil. Los beneficiarios del proyecto
son más que nada pequeños productores,
arrendatarios, aparceros y campesinos sin tierras,
que identificarán, prepararán, ejecutarán y
mantendrán miles de inversiones productivas y en
infraestructura comunitaria financiadas en el marco
de los proyectos.