REPUBLIQUE DU SENEGAL E4806 V2 Un Peuple-Un But-Une foi Ministère de l ’Environnement et du Développement Durable Direc tion de l’environnement et des établissements c lassés (DEEC) P r o m o t eu r : O f f i ce N at i o n al d e l ’ A ssai n i ss em en t d u S én ég al Cité TP SOM n° 4 Hann - BP 13428 – Dakar, Sénégal http://www.onas.sn A u t eu r : Pr o j e t H 2 O En g i n eer i n g 4, R oute des P èr es M ar i s tes . B . P : 26 469 - D A K A R C o n s tr u c ti o n d ’u n r é s e a u d ’é g o u t s e m i - c o l l e c ti f (4 5 0 0 m l ), d ’u n r é s e a u d é g o u t c l a s s i q u e (7 5 0 0 m l ), d e 0 9 s ta ti o n s d e p o m p a g e , d ’u n e s ta ti o n d ’é p u r a t i o n t y p e l a g u n a g e e t d e t r o i s é d i c u l e s p u b l i c s d a n s l e c a d r e d e l a m i s e e n œ u v r e d u p l a n d i r e c t e u r d ’a s s a i n i s s e m e n t d e s e a u x u s é e s d e l a co m mu n e d e J o al F a d i o u th ----------------------------- - OBJE T : E T UDE D’ I M P ACT E NV I RONNE M E NT AL AP P ROF ONDI E D at e : M ar s 2015 RAP P ORT F I NAL Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie SOMMAIRE S OMMAI RE ...................................................................................................................................................................................2 SI GLES ET ACRON YMES ...........................................................................................................................................................5 LIS TE DES TABLE AUX ...............................................................................................................................................................6 LIS TE DES FI GURES .................................................................................................................................................................10 LIS TE DES PHOTOS ..................................................................................................................................................................11 LIS TE DES ANNEXES ................................................................................................................................................................12 RES UME NON TECHNI QUE ......................................................................................................................................................13 I .Contexte et justification de l'EI ES .........................................................................................................................................28 II .Méthodologie de l’étude ........................................................................................................................................................31 2.1. Collecte des données de base ....................................................................................................................................31 2.1.1.Revue docu men ta ire..............................................................................................................................................31 2.1.2.Visite s de site .........................................................................................................................................................32 2.1.3.Traite men t des d onnées ........................................................................................................................................32 2.2. Consultations Publiq ues..............................................................................................................................................32 2.3. Elaboration du rapport provisoire ..............................................................................................................................33 III .Description du projet ............................................................................................................................................................34 3.1. Localisation Géographique de la Zone d ’Etudes ......................................................................................................34 3.2. Descriptif du schéma directeur d ’assainissement actualisé ...................................................................................37 3.2.1.Composan te Assain isse men t au ton o me ...............................................................................................................40 3.2.1.1.Présen ta tion du d ispo sitif « WC mod erne/fosse sep tique » ...........................................................................40 3.2.1.2.Présen ta tion de la la trin e VIP dou ble fo sse surélevée ...................................................................................43 3.2.1.3.Présen ta tion du ba c à laver/puisard ...............................................................................................................43 3.2.2.Composan te assainiss e men t co mmunau ta ire ......................................................................................................47 3.2.3.Composan te gestion des boues de vid ange .........................................................................................................52 3.2.3.1.Colle cte e t tran sport des boue s ......................................................................................................................52 3.2.3.2.S ta tio n de traite men t des bou es de vidang e ..................................................................................................55 3.2.3.2.1.Quan tifica tio n des dé bits de boue s ........................................................................................................55 3.2.3.2.2.Charge polluan te de s boues ...................................................................................................................55 3.2.3.2.3.Présen ta tion de s Ouvrages constitu tifs de la STBV ...............................................................................56 3.2.3.3.Dispo sitif in stitu tionne l de ge stion de la filière de gestion des boues .............................................................57 3.2.4.Composan te Assain isse men t collectif...................................................................................................................57 3.2.4.1.Sché ma du réseau d ’égou t .............................................................................................................................57 3.2.4.2.Elé men ts constitu tifs du résea u d’égou t .........................................................................................................58 3.2.4.2.1.Canalisa tions gravita ires .........................................................................................................................58 3.2.4.2.2.Conduite s de re foule men t.......................................................................................................................58 3.2.4.2.3.Regards de visite ....................................................................................................................................58 3.2.4.2.4.S ta tions de p o mpage ..............................................................................................................................58 3.2.5.Composan te Epura tion de s eaux usée s ...............................................................................................................61 3.2.5.1.E mplace men t de la sta tion d’épura tion ...........................................................................................................61 3.2.5.1.E tude Quan tita tive des déb its d’eaux usée s ...................................................................................................63 3.2.5.2.Charge polluan te des eaux usées ...................................................................................................................63 3.2.5.3.Ouvrages constitu tifs de la STEP ...................................................................................................................64 3.2.5.3.1.Dégrillage ................................................................................................................................................64 3.2.5.3.2.Dessablage-dé shuilage ..........................................................................................................................64 3.2.5.3.3.Clarifica teurs primaires (2 bassins) ........................................................................................................65 3.2.5.3.4.Bassin s de phy toépura tio n – lagun age ..................................................................................................65 3.2.5.4.Po mpage d es eaux usé es épurée s ................................................................................................................68 I V.Cadre politique, législatif et institutionnel.........................................................................................................................69 4.1.La lettre de politique environnementale ......................................................................................................................69 4.2.Cadre législatif ...............................................................................................................................................................69 4.2.1.Dispo sitions rég le men ta ires des code s applicab les au Proje t ..............................................................................70 4.2.2.Au tres tex tes nor ma tifs per tinen ts d ans le cadre du pro je t ...................................................................................77 4.2.3.Conventions in terna tiona les applicab les ...............................................................................................................78 4.3.Cadre politique...............................................................................................................................................................79 4.3.1.Circula ire de la Prima ture ......................................................................................................................................79 4.3.2.Le ttre de politique e nvironne men tale ....................................................................................................................79 2 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie 4.3.3.Plan Na tional d’A ction pour l’ Environne men t (PNAE) ...........................................................................................79 4.3.4.Programme d’A ction Na tiona l de Lu tte Con tre la Déser tifica tion (PAN/LCD) ......................................................80 4.3.5.S tratégie e t p lan d ’action pour la conservation d e la b iodiversité .........................................................................80 4.3.6.S tratégie Na tionale de Mise en Œuvre sur les change men ts clima tiqu es ............................................................80 4.4. Cadre I nstitutionnel de gestion environnemental et sociale ...................................................................................80 4.4.1.Ad min istra tion Pub lique .........................................................................................................................................80 4.4.1.1.Min istère de l’Environne me n t e t du Développe me n t Durable ........................................................................80 4.4.1.2.Min istère de l’Hydraulique e t de l ’Assain isse men t..........................................................................................81 4.4.1.3.Min istère de la San té e t de l ’Action So cia le ....................................................................................................81 4.4.1.4.Min istre de l ’Urbanisme e t de l’Hab ita t ...........................................................................................................82 4.4.1.5.Min istre de la Fonctio n publique, du Travail e t de s Rela tion s avec le s in stitu tions ........................................82 4.4.2.Institu tion s lo cale s .................................................................................................................................................82 4.4.2.1.Co mmune de Joal Fad iou th ............................................................................................................................82 4.4.2.2.Organisa tio ns Co mmuna u taires d e base e t ONGs lo cales ............................................................................82 V.Description de l’environnement initial.................................................................................................................................86 5.1. Profil physique et socio -économique de la zone d ’études......................................................................................86 5.1.1.Capital physique de la zone d’é tudes ....................................................................................................................86 5.1.1.1.Relie f................................................................................................................................................................86 5.1.1.2.Régime p luvio mé trique ....................................................................................................................................86 5.1.1.3.Régime ané mo mé trique ..................................................................................................................................86 5.1.1.4.Régime Hydrographique e t hydrolog ique .......................................................................................................87 5.1.1.5.Caractéristique s éco logique s ..........................................................................................................................88 5.1.1.6.Aire Marine Pro tégée de Joal-Fadiou th ..........................................................................................................89 5.1.1.6.1.Données ba thymé tr iques ........................................................................................................................91 5.1.1.6.2.Données couran tologique s .....................................................................................................................92 5.1.1.7.Les sols ...........................................................................................................................................................93 5.1.1.8.Végé ta tion .......................................................................................................................................................95 5.1.2.Activités socio-écono miques .................................................................................................................................96 5.1.2.1.Pêche ..............................................................................................................................................................96 5.1.2.2.Agriculture ........................................................................................................................................................97 5.1.2.3.Tourisme ..........................................................................................................................................................98 5.1.2.4.Tissu Industriel .................................................................................................................................................99 5.1.3.Données dé mographique s ....................................................................................................................................99 5.1.4.Typologie de l ’Habita t ..........................................................................................................................................100 5.1.5.Services sociaux de base ....................................................................................................................................100 5.1.6.Sensibilité du milieu environne men tal .................................................................................................................103 VI .Analyse des variantes ........................................................................................................................................................105 6.1.Analyse des va riantes "Ave c ou S ans projet"..........................................................................................................105 6.2.Analyse des va riantes technologiques .....................................................................................................................107 6.2.1.Systè mes d’a ssa inisse men t collectifs e nvisageab les .........................................................................................107 6.2.1.1.Réseau d ’égou t cla ssique .............................................................................................................................107 6.2.1.2.Réseaux d ’égo u t se mi-collectif .....................................................................................................................108 6.2.1.1.Analyse des po ssible s varian tes de ré seau pour Joa l Fadiou th ..................................................................109 6.2.1.2.Procédé s d’ép uration po ssible s ....................................................................................................................110 6.2.2.Varian te s de Reje ts Envisageables .....................................................................................................................113 6.2.3.Analyse e t co mmen taires sur les op tion s proposée s ..........................................................................................114 VII .Consultation publique.......................................................................................................................................................116 7.1. Objet de la consultation publique.............................................................................................................................116 7.2. La démarche adoptée.................................................................................................................................................116 7.3. S ynthèse du contenu des consultations .................................................................................................................119 7.4. Analyse du contenu des consultations....................................................................................................................121 7.5. Commentaires sur la Consultation Publique...........................................................................................................121 VIII .Evaluation et Analyse des impacts.................................................................................................................................121 8.1. Regroupement des impacts.......................................................................................................................................122 8.2. Description de l’impact ..............................................................................................................................................122 8.3. I ndice d ’importance de l’impact ................................................................................................................................123 8.4. Analyse des i mpacts Positifs du projet ...................................................................................................................126 3 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie 8.4.1.I mpact po sitif en pha se de réalisa tion de s travaux .............................................................................................126 8.4.2.I mpacts positifs en pha se d’exploita tion des installa tion s ...................................................................................127 8.4.2.1.I mpacts environne men taux po sitifs ...............................................................................................................127 8.4.2.2.I mpacts so cio-é cono miq ues e t culture ls po sitifs po te n tie ls ..........................................................................128 8.4.2.3.I mpacts hu ma ins e t sanitaires .......................................................................................................................128 8.5. Analyse des i mpacts négatifs potentiels du projet ................................................................................................129 8.5.1.I mpacts néga tifs du pro je t en pha se d’exécu tion de s travaux ............................................................................129 8.5.1.1.Pollu tion de l ’air .............................................................................................................................................129 8.5.1.1.Pollu tion des eaux sou terraines ....................................................................................................................130 8.5.1.2.Fragilisa tion e t tasse men t de s so ls ...............................................................................................................130 8.5.1.3.Per turbation de la pho to synth èse de la végé ta tion .......................................................................................131 8.5.1.1.Per turbation de s parcours pastoraux ............................................................................................................132 8.5.1.2.In fections p ulmona ires du personnel de chan tier .........................................................................................132 8.5.1.3.Nuisa nce s sonore s ........................................................................................................................................133 8.5.1.4.Acciden ts de chan tier ....................................................................................................................................134 8.5.1.5.Risqu e lié aux instab ilités d e con structio ns mitoyennes ...............................................................................135 8.5.1.6.Production de dé che ts ...................................................................................................................................135 8.5.1.7.Aug men ta tion du risque de con ta mina tion aux MST/VIH Sida .....................................................................136 8.5.1.8.Nuisa nce s Visuelles e t de co mmodité ..........................................................................................................136 8.5.2.I mpacts néga tifs po ten tiels en pha se d ’exploita tion de s in stalla tion s .................................................................137 8.5.2.1.Pollu tion des eaux de surfa ce .......................................................................................................................137 8.5.2.1.Pollu tion du so l e t de s eaux sou terraine s .....................................................................................................138 8.5.2.2.Acciden ts de travail .......................................................................................................................................139 8.5.2.3.Nuisa nce s olfa ctives ......................................................................................................................................140 8.5.2.4.Nuisa nce s sonore s ........................................................................................................................................141 8.5.2.5.Aug men ta tion de s risqu es de con ta mina tion a ux MST et VIH/SIDA ............................................................141 8.5.2.6.Réduction des sur face s agricole s .................................................................................................................142 I X.Etude des Risques..............................................................................................................................................................143 9.1. Evaluation et Analyse des risques ...........................................................................................................................143 9.1.1.Risque s d’ acciden ts .............................................................................................................................................143 9.1.1.1.Risqu es liés aux man u ten tion s .....................................................................................................................143 9.1.1.2.Risqu es de chu te s de plan pied ....................................................................................................................144 9.1.1.3.Risqu es de chu te s d’ob je t .............................................................................................................................144 9.1.1.4.Risqu es toxique s ...........................................................................................................................................145 9.1.1.5.Risqu e lié aux rayonnemen ts des soudures a u cha lu meau e t à l’arc éle ctrique .........................................145 9.1.2.Risque s ch imiques e t b iologique s .......................................................................................................................146 9.1.2.1.Risqu es in fectieux .........................................................................................................................................146 9.1.2.2.Risqu es chimiques ........................................................................................................................................147 9.2. Mesures préventives des risques .............................................................................................................................147 9.2.1.Concep tion des lieux e t de s équ ipe men ts de travail ...........................................................................................147 9.2.2.Equipe men ts de prote ctio n ind ividuelle ...............................................................................................................148 9.2.3.Surveillan ce méd ica le e t vaccina tions .................................................................................................................149 9.2.4.Forma tion .............................................................................................................................................................149 X.Plan de gestion environnemental et social (PGES ) .........................................................................................................150 10.1.Mesures régle mentaires ............................................................................................................................................150 10.1.1. Confor mité avec le code de l’Urbanisme .........................................................................................................151 10.1.2. Confor mité des reje ts a tmo sphérique s ............................................................................................................151 10.1.3. Confor mité des reje ts d ’e ffluen ts traité s ..........................................................................................................151 10.1.4. Confor mité avec la régle men ta tion ICPE .........................................................................................................152 10.2.Dispositif de S urveillance Environnementale.........................................................................................................163 10.3.S uivi environnemental...............................................................................................................................................166 10.4.1. Forma tion/In forma tion e t de sen sibilisa tio n .....................................................................................................166 10.4.2. Coût de s mesures d’a cco mpagne men t e t renfor ce men t institu tionne l ...........................................................167 XI .Conclusion...........................................................................................................................................................................168 ANNEX ES .................................................................................................................................................................................170 4 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie SIGLES ET ACRONYMES AMP : Aire Marine Protégée APD : Avant-Projet Détaillé APS : Avant-Projet Sommaire AEI : Analyse Environnementale Initiale BAL : Bac à laver BALP : Bac à laver/Puisard CR Communauté rurale CSE : Comité de Suivi Environnemental DBO Demande biologique en oxygène DCO Demande chimique en oxygène DEEC : Direction de l’environnement et des établissements classés DEFCS Direction des Eaux et Forêts, des Chasses et de la Conservation des Sols EIES : Etude d’Impact Environnemental et Social EP Eaux Pluviales EU Eaux Usées IDA : Association Internationale pour le Développement MES Matières en suspension PEPAM : Programme Eau Potable et Assainissemen t pour le Millénaire PH Potentiel hydrogène ONAS : Office National de l’Assainissemen t du Sénégal OMD : Objectifs du Millénaire pour le Développement PDA : Plan Directeur d’Assainissemen t PGE : Plan de Gestion Environnemental PGES : Plan de Gestion Environnemental et Social PSSE : Plan de suivi et de surveillance environnementale STBV : Station de traitement des boues de vidange STEP : Station d’épuration STAP : Station de pompage OCB : Organisation communautaire de base SENELEC : Société Nationale d’électrifica tion SONATEL : Société Nationale de Télécommunication 5 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie LISTE DES TABLEAUX Tableau 1. Plan de ge stion environne me n tal e t Social pour la Co mposa n te Assainisse men t Au tono me .................................18 Tableau 2. Plan de ge stion environne me n tal e t Social pour la Co mposa n te Assainisse men t Co mmunau taire .......................19 Tableau 3. Plan de ge stion environne me n tal e t Social pour la Co mposa n te Réseau d’égou t se mi - collectif e t classique ........20 Tableau 4. Plan de ge stion environne me n tal e t Social pour la Co mposa n te S ta tion de Po mpage ...........................................22 Tableau 5. P GES pour la Co mposa n te S ta tion d’ Epura tion e t tra ite men t de s boue s de vidange .............................................25 Tableau 6 : Con for mité du proje t à l ’Annexe I du code de l’E nvironne men t ..............................................................................30 Tableau 7 : Pha sage du Proje t....................................................................................................................................................38 Tableau 8 : Ouvrages re tenu s se lon le niveau de la nappe .......................................................................................................40 Tableau 9 : Caractéristique s Techn iques du dispositif « WC moderne/ Fosse sep tique » ........................................................41 Tableau 10 : Dimen sio ns de la la trine VIP do uble fo sse ............................................................................................................43 Tableau 11 : Dimen sio ns du pu its p erdu relié au b ac à laver selon le niveau de la nappe .......................................................43 Tableau 12 : É lé men ts con stitu tifs e t e mpla ce men t de s différen ts types d ’édicule s .................................................................47 Tableau 13 : Dimen sio ns de la fosse sep tique d es d ifféren ts types d ’édicule ...........................................................................47 Tableau 14. B ilan financier mensue l de l’éd icu le type C ............................................................................................................52 Tableau 15 : Charge polluan te de s boue s de vidange ...............................................................................................................55 Tableau 16 : Dimen sio ns du d igesteur aérobie ..........................................................................................................................56 Tableau 17 : Caractéristique s STA P prévues duran t la tranche priorita ire ................................................................................59 Tableau 18 : Caractéristique s STA P à l ’horizon 2025 ................................................................................................................59 Tableau 19 : Produ ction d ’eaux usée s do me stique s aux horizon s du proje t .............................................................................63 Tableau 20 : Charge polluan te de s eaux usée s avan t e t après la clarifica tio n dans les fosses sep tique s ...............................64 Tableau 21 : Proce ssu s na turelles d’en lèvemen t de la po llu tion ................................................................................................66 Tableau 22 : S ché ma concep tu el de la phytoépura tion ..............................................................................................................67 Tableau 23 : Para mè tres de dimen sio nne men t de s bassin s de phy toépur a tion ........................................................................67 Tableau 24 : Tranche priorita ire : Reje t da ns le bras de mer Ma ma Gued j ...............................................................................69 Tableau 25 : Tranche fu ture : Re je t dans l’ Océa n A tla n tique .....................................................................................................69 Tableau 26 : Disposition s régle men taires du code de l’ Environne men t app licable s au Proje t ..................................................70 6 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie Tableau 27 : Prin cipa les d isp osition s du cod e de l ’assain isse men t app licable s au proje t .........................................................72 Tableau 28 : Prin cipa les d isp osition s du cod e de l ’Hygiène app licable s au proje t ...................................................................73 Tableau 29 : Prin cipa les d isp osition s du cod e de l ’eau app licable s au proje t ............................................................................74 Tableau 30 : Prin cipa les d isp osition s du cod e du travail app licable s au proje t ..........................................................................74 Tableau 31 : Ex traits d e la nor me sénéga laise NS05-0612, Ea ux Usées-Norme s de reje t.......................................................77 Tableau 32 : Nor mes de re je t dans les milieux spé cia le men t pro tégé s .....................................................................................78 Tableau 33 : Conven tion s e t traité s in terna tionaux applicab les au proje t ..................................................................................78 Tableau 34:Synop tiqu e du cadre institu tionn el e t ses insu ffisan ce s par rapport au Proje t ........................................................84 Tableau 35 : Délimita tion de l’A MP de Joal-Fadiou th .................................................................................................................89 Tableau 36 : Evolu tion de la popula tion de Joal-Fadio u th en tre 2002 e t 20 11 ..........................................................................99 Tableau 37 : Evalua tion de la sen sib ilité environne men ta le de la zone d e proje t ....................................................................104 Tableau 38 : Ana lyse co mparative des V arian tes "avec ou san s proje t" .................................................................................105 Tableau 39 : Varian tes d ’assain isse men t de s eaux usée s iden tifié es .....................................................................................109 Tableau 40 : Ana lyse co mparative des varian te s d’épura tion envisag ées ...............................................................................111 Tableau 41 : Syn thèse s de la con sulta tion ...............................................................................................................................119 Tableau 42 : Descrip tio n des caractéristique s u tilisées pour décrire le s impacts po ten tiels ...................................................123 Tableau 43 : Mé thode U tilisée p our dé terminer la por tée de s impacts ....................................................................................124 Tableau 44 : Dé ter mina tion de l’indice de co nséquen ce ..........................................................................................................125 Tableau 45 : Dé ter mina tion de la por tée ...................................................................................................................................125 Tableau 46 : Exe mple d’un éno ncé d ’impa ct ............................................................................................................................126 Tableau 47 : Ana lyse de l ’I mpa ct por tan t créa tion d’e mplo is te mpora ires ...............................................................................126 Tableau 48 : Ana lyse de s impa cts environne men taux positifs ................................................................................................127 Tableau 49 : Ana lyse des impa cts socio-écono miques e t cu lturels .........................................................................................128 Tableau 50 : Ana lyse des impa cts hu main s .............................................................................................................................129 Tableau 51 : Ana lyse de l ’impact néga tif de s travaux sur la qualité de l ’air .............................................................................130 Tableau 52 : Ana lyse de l ’impact néga tif de s travaux sur les eaux sou terraine s .....................................................................130 Tableau 53 : Ana lyse de l ’impact néga tif de s travaux sur les ressources en so l .....................................................................131 7 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie Tableau 54 : Ana lyse de l ’impact néga tif de s travaux sur la végéta tion ...................................................................................132 Tableau 55 : Ana lyse de l ’impact néga tif de s travaux sur la faune ..........................................................................................132 Tableau 56 : Ana lyse des impa cts nég a tifs sur la san té co mmunau ta ire e t la sécur ité publique ............................................133 Tableau 57 : Niveaux sonores typiq ues de s eng ins u tilisé s en pha se de co nstruction ...........................................................133 Tableau 58 : Ana lyse de l ’impact néga tif sur les nu isa nce s sonore s .......................................................................................134 Tableau 59 : Ana lyse des risque s d’a cciden t pend an t la réalisa tion de s travaux ....................................................................134 Tableau 60 : Ana lyse des risque s d’ insta bilité de constru ction s mi toyenne s ...........................................................................135 Tableau 61 : Déche ts suscep tib les d ’ê tre produits dans le chan tier ........................................................................................135 Tableau 62 : Ana lyse de l ’impact de la production de dé che ts so lide s ....................................................................................136 Tableau 63 : Ana lyse du risque de con ta min a tion aux MST/VIH Sida .....................................................................................136 Tableau 64 : Ana lyse des nuisance s visue lle s e t de co mmod ité .............................................................................................137 Tableau 65 : Ana lyse de la pollu tion d es eaux de surfa ce en pha se d ’exploita tion .................................................................138 Tableau 66 : Ana lyse de la pollu tion d es eaux sou terraines e t du sol ......................................................................................139 Tableau 67 : Ana lyse des risque s d’a cciden ts de travail en pha se d ’exploita tion de s in stalla tion s .........................................139 Tableau 68 : Ana lyse nuisan ces o lfactives en pha se d’exploita tion des installa tion s ..............................................................140 Tableau 69 : Ana lyse des risque s de nu isan ces sonores en phase d ’exploita tion de s in stalla tions .......................................141 Tableau 70 : Ana lyse des risque s de con ta mina tion aux MST/VIH SIDA ................................................................................142 Tableau 71 : Ana lyse des risque s de réduction de s sur fa ces agricole s ...................................................................................142 Tableau 72 : Ana lyse des risque s liés aux manu te n tion s .........................................................................................................144 Tableau 73 : Ana ly se des risque s de chu tes de plan p ied .......................................................................................................144 Tableau 74 : Ana lyse des risque s de chu tes d ’obje ts ...............................................................................................................145 Tableau 75 : Ana lyse des risque s toxique s ..............................................................................................................................145 Tableau 76 : Ana lyse des risque s liés aux rayonne men ts de s soudures au chalu meau e t à l’arc é lectriq ue .........................146 Tableau 77 : Ana lyse des risque s In fe ctieux ............................................................................................................................147 Tableau 78 : Ana lyse des risque s ch imiq ues ............................................................................................................................147 Tableau 79. P lan de ge stion environne men tal e t Social pour la Co mposan te A ssa inisse men t Au tono me .............................153 Tableau 80. P lan de ge stion environne men tal e t Social pour la Co mposan te A ssa inisse men t Co mmunau ta ire ...................154 8 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie Tableau 81. P lan de ge stion environne men tal e t Social pour la Co mposan te Réseau d’égou t se mi -collectif e t classique ....155 Tableau 82. P lan de ge stion env ironne men tal e t Social pour la Co mposan te S ta tion de Po mpage .......................................157 Tableau 83. P GES po ur la Co mposan te S ta tion d’ Epura tion e t tra ite men t de s boue s de vidange .........................................160 Tableau 84 : Coû t e stima tif des mesures de ren force men t institu tionn el .................................................................................167 9 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie LISTE DES FIGURES Figure 1 : Localisa tion Géographique de Joa l Fadiou th .............................................................................................................34 Figure 2 : Occupa tion du So l de la Co mmune de Joal Fad iou th ................................................................................................36 Figure 3 : Présen ta tion des d ifféren tes phase s du p lan directeur d’assainisse men t a ctua lisé ..................................................39 Figure 4 : Plan s de dé ta ils du dispositif « WC moderne/Fosse sep tique ». ...............................................................................42 Figure 5 : Plan s de dé ta il de la la trine VIP d ouble fo sse surélevée ...........................................................................................44 Figure 6 : Plan s de dé ta ils des Bacs à laver/Puisard .................................................................................................................45 Figure 7 : Plan s de dé ta ils des éd icu les type A ..........................................................................................................................48 Figure 8 : Plan s de dé ta ils des éd icu les type B ..........................................................................................................................49 Figure 9 : Plan s de dé ta ils des éd icu les type C ..........................................................................................................................50 Figure 10. Plan de localisa tio n des éd icu les de Fadiou th ...........................................................................................................51 Figure 11 : Plan de localisa tion des éd icu les de Joa l .................................................................................................................51 Figure 12 : Sché ma de co lle cte e t de tran sfert d es boue s de vidange sur l ’ile de Fadiou th ......................................................54 Figure 13 : Plan de locali sa tion de la fosse de transit ................................................................................................................54 Figure 14 : Plan s de Dé tails des S ta tion s de Po mp age .............................................................................................................60 Figure 15 : Plan de délimita tion de la sta tion d’é puration ...........................................................................................................62 Figure 16 : Sché ma de la phy toépura tion avec flux su perficiel ..................................................................................................68 Figure 17 : Situa tion e t limites de l’ Aire Marine Pro tég ée de Joa l-Fadiou th ...............................................................................90 Figure 18 : Ba thymé trie de l ’AM P de Joa l-Fadiou th ...................................................................................................................91 Figure 19 : Déta il d e la carte d’Ap titude de s so ls à l’a ssa inisse men t.........................................................................................94 10 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie LISTE DES PHOTOS Pho to 1: V isite de valida tion de s ter mes de ré féren ce de l ’EIE S ...............................................................................................32 Pho to 2 : Pon t re lian t l’I le de Fadiou th à la ville de Joal .............................................................................................................35 Pho to 3 : Modè le de Va cu tug dévelop pé par UN -HABITAT .......................................................................................................53 Photo 4 : Le bras de mer « Mama Gueth en marée basse .........................................................................87 Photo 5 : Le bras de mer « Mama Gueth en marée haute .........................................................................87 Pho to 6 : Explo ita tion de Anadara sinilis, de mou les e t d’hu ître s dans le Ma ma Gue th ............................................................89 Photo 7 : Vue de la mangrove en marée basse ..........................................................................................95 Photo 8 : Vue de la mangrove en marée haute ................................................................................................95 Pho to 9 : E spèce s ligneu ses cein turan t le site de la STEP ........................................................................................................96 Pho to 10 : Fu merie s des Tanne s ................................................................................................................................................97 Pho to 11 : Digue en con struction ................................................................................................................................................98 Pho to 12 : Parco urs Pa storaux ...................................................................................................................................................98 Pho to 13 : Vue du Bou levard Jean Colin ..................................................................................................................................101 Pho to 14 : En tre tiens Groupés avec les o pérateurs écon o mique s le 3 1/10/2012 ...................................................................117 Pho to 15 : En tre tiens Groupés avec les d élégué s des quartiers de Joal Fad iou th 31/10/ 2012 ..............................................118 11 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie LISTE DES ANNEXES Annexe I : Plans de détails de la ST EP Annexe 2 : Feuille de présenc e de l’entretien c ollectif avec les opérateurs éc onomiques, les organisations c ommunautaires de base et les établissements sc olaires et sanitaires Annexe 3 : Feuille de présenc e de l’entretien c ollectif avec les délégués des différents quartiers de Joal, Annexe 4 : Etendue des c onsultations individuelles, Annexe 5 : T ermes de référenc e de l’étude d’impact environnemental Annexe 6 : Observations de la DEEC sur les termes de référenc e Annexe 7 : Equipe en c harge de l’étude Annexe 8 : Compte rendu du c omité tec hnique de pré-validation Annexe 9 : Compte rendu de l’audienc e publique 12 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie Résume non technique L’amélioration de l’environnement des c entres urbains est aujourd’hui au c œ ur des préoc c upations des autorités étatiques du Sénégal qui œ uvrent, à travers plusieurs programmes d’investissement, à la réduc tion de moitié, d’ic i 2015, de la proportion de personnes n’ayant pas ac c ès à un système adéquat d’assainissement c onformément aux Objec tifs du Millénaire pour le Développement (OMD). Apporter une réponse adéquate et durable à la lanc inante question de l’assainissement liquide (eaux usées et pluviales) des zones urbaines demeure dès lors l’enjeu princ ipal de la politique environnementale du Gouvernement. La problématique de l’assainissement liquide se pose e n des termes partic uliers à Joal Fadiouth et interpelle, à plus d’un titre, les autorités loc ales eu égard à une insalubrité grandissante qui se traduit par (i) l’inexistenc e d’équipements c ollec tifs fonc tionnels de gestion des eaux usées, (ii) l’inadaptab ilité et la défec tuosité des ouvrages d’assainissement autonomes existants, (iii) la réc urrence des déversements sauvages d‘eaux usées et de boues de vidange sur la voie publique, la mer et le bras de mer, (iv) la réc urrenc e des inondations en période hivernale, etc . Cet état des lieux aux impac ts environnementaux, sanitaires et soc iaux inquiétants justifie toute la pertinenc e du projet de mise en œ uvre du plan direc teur d’assainissement (PDA) des eaux usées de la c ommune de Joal initiée par l’ONAS et appuyée financ ièrement par la Banque Mondiale à travers l’Assoc iation Internationale pour le Développement (IDA). Le plan direc teur d’assainissement ac tualisé propose la réalisation du projet en trois phases. Renforcement de l’assainissemen t individuel par la construction de 321 fosses d’interception ; Acquisition d’un camion hydrocureur et d’un vacutug pour la vidange des fosses et mise en place d’un Phase 1 comité de gestion Construction d’une station de traitement des boues de vidange avec rejet des effluents traités dans le Mama Gueth Réalisation du réseau d’égout pour Joal 2 ; Phase 2 Réalisation de la filière eau de la station d’épuration avec rejet des eaux usées épurées en mer via un émissaire sur 7 km Réalisation du réseau d’égout pour Joal 1, pour l’île de Fadiouth et pour les zones d’extension de la commune ; Phase 3 Extension de la station d’épuration. La pertinenc e de la réalisation d’un tel projet a été évaluée par l’éta blissement de l’état initial de l’environnement du projet qui a, en effet, montré que le milieu est déjà fortement dégradé en raison d’une part, par l’inexistenc e 13 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie d’un système adéquat de gestion des eaux usées domestiques et industrielles et d’autre part, par l’absenc e de système de drainage des eaux pluviales. La dégradation de l’environnement urbain de Joal Fadiouth se traduit par (i) l’envahissement des rues et ruelles d’un mélange d’eaux usées et d’eaux de pluie en période hivernale avec son c orollaire d’inc idenc es sanitaires néfastes sur la population, (ii) les infi ltrations d’eaux usées brutes dans la nappe phréatique en raison de l’inadaptabilité des ouvrages d’assainissement autonomes existants, (iii) la réc urrenc e des pratiques de vidange manuelle des fosses septiques, (iv) le déversement des boues vidangées aux devantures des habitations ou dans le bras de mer en raison princ ipalement du c oût élevé de la vidange méc anique (Joal Fadiouth ne disposant pas de c amion hydroc ureur), etc . Eu égard à c ette situation inquiétante, le projet de mise en plac e d’un système d’ assainissement des eaux usées adapté et fonc tionnel partic iperait sans nul doute à l’amélioration du c adre de vie des populations de Joal Fadiouth. L’analyse des variantes tec hniques proposées a mis en c orrélation les situations suivantes :  une analyse c om parative entre les systèmes d’assainissement individuels et les systèmes d’assainissement c ollec tifs,  une analyse c omparative entre les réseaux d’égout semi -c ollec tifs et c ollec tifs et unitaires et séparatifs,  et une analyse c omparative entre les proc édés d’épuration intensifs et extensifs. T enant c ompte de c ritères environnementaux, opérationnels et éc onomiques, les options suivantes ont été retenues par le promoteur :  la réalisation d’un réseau d’égout c ollec tif c lassique avec , dans la phase prioritaire, le maintien des fosses d’interc eption (ouvrages autonomes) et la mise en plac e d’une filière de traitement des boues de vidange et le rejet des eaux usées épurées dans le Mama Gueth ,  la démolition et la rec onstruc tion des édic ules public s existants à Fadiouth et la réalisation de nouveaux édic ules à Joal,  l’épuration des eaux usées par le proc édé du lagunage naturel à mic rophytes ou phytoépuration dans la sec onde phase du projet et son extension dans une troisième phase avec des rejets en mer via un émissaire. Le c hoix de c es différentes c omposantes du plan direc teur ac tualisé a tenu c ompte fondamentalement des quatre (4) c onsidérations suivantes :  la struc ture hydrogéologique de la c ommune de Joal Fadiouth qui ne permet pas d’envisager un système d’assainissement exc lusivement basé sur de l’autonome en raison de la faible profondeur de la nappe,  la taille de la population et les projec tions démographiques qui ne permettent pas d’envisager un système 14 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie basé exc lusivement sur du petit diamètre,  les limites budgétaires de l’ONAS ne permettant pas d’envisager des systèmes d’assainissement intensifs qui néc essitent une c onsommation énergétique importante que le budget ne saurait supporter,  les tec hniques intensives qui néc essitent un haut niveau d’expertise du personnel exploitant. La réalisation du projet selon les variantes définies et étudiées par le promoteur présentent des impac ts aussi bien positifs que négatifs sur l’environnement biophysique et humain de la c ommune de Joal Fadiouth. Les impac ts positifs prévisibles du projet sont les suivants :  la réduc tion des risques de c ontamination de la nappe phréatique par les germes pathogènes c ontenus dans les ouvrages d’assainissement autonomes existants et qui, souvent, ne répondent pas aux normes tec hniques dans une zone où la nappe phréatique est peu profonde,  l’amélioration du c adre de vie des populations avec l’élimination des pratiques de déversement des eaux usées ménagères aux devantures des maisons et de mélange des eaux usées domestiques avec les eaux pluviales,  la réduc tion des pratiques de vidange manuelle,  la réduc tion des pratiques de déféc ation et d’urinage sur la voie publique et dans les marc hés et quais de pêc he avec la dotation d’ouvrages autonomes d’assainissement aux c onc essions n’en disposant pas ac tuellement et à la faveur de la c onstruc tion de nouveaux types d’édic ules public s,  la dimunition de la prévalenc e des maladies liées aux eaux usées (diarrhées, c holéra, etc .),  la réduc tion des c oûts de la vidange méc anique avec la mise en servic e d’un c amion hydroc ureur et d’un vac utug,  la c réation d’emplois permanents dans le c adre d’une part, de la mise en plac e d’un c omité de gestion de la filière de c ollec te des boues de vidange et d’autre part, de l’exploitation du réseau d’égout, des stations de pompage, de la station d’épuration et des édic ules public s,  la c réation d’emplois temporaires en phase de réalisation des travaux,  le développement de l’initiative privée en matière de vidange méc anique,  l’allégement des travaux domestiques pour les femmes avec la mise en plac e de bac s à laver dans les maisons pour la gestion des eaux ménagères,  et le renforc ement de la c ohésion soc iale. T outefois, plusieurs impac ts négatifs liés aux ac tivités de c onstruc tion et d’exploitation des ouvrages sont prévisibles. Il s’agit, en phase de c onstruc tion, des impac ts suivants:  les risques d’ac c ident de c hantier potentiels avec la c irc ulation des véhic ules, la manutention méc anisée et manuelle, etc .  la produc tion de déc hets toxiques avec les travaux de fouille et d’exc avation,  l’exposition des populations aux problèmes de santé c ommunautaire (MST , VIH/SIDA etc .) en raison du rec rutement d’un personnel étranger pour la réalisation des travaux, 15 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie  la pollution atmosphérique avec l’émission de poussières avec la c irc ulation des e ngins de c hantier, l’approvisionnement du c hantier en matériaux, les travaux de fouille et d’exc avation, les travaux de remblai, l’évac uation des déblais, etc .  la pollution des eaux souterraines par les déc hets de déblais après ouverture des tranc hées de c analisation,  la modific ation de la struc ture et de la qualité des sols sur les sites de c hantier et d’approvisionnement en matériaux avec l’utilisation de c arrières non autorisées, le déversement direc t d’huiles de vidange des véhic ules de c hantier, etc .  la perturbation des parc ours pastoraux autour du site d’implantation de la station d’épuration,  la perturbation de la photosynthèse des plantes le long du trac é du réseau d’égout avec l’émission de poussières,  les risques d’infec tion pulmonaires du personne l de c hantier dus à la pollution atmosphérique,  les nuisanc es sonores dues à la c irc ulation des véhic ules de c hantier, l’utilisation de groupes élec trogènes et de matériels de c hantier tels que les marteaux piqueurs, les bétonnières, etc . En phase d’exploitation des ouvrages, les impac ts négatifs prévisibles sont :  la pollution des points de rejets en c as de dysfonc tionnement de c ertaines unités de traitement,  la perturbation des parc ours pastoraux autour de la ST EP,  la réduc tion des surfac es agric oles libérées en faveur du projet de c onstruc tion d’une digue pour la désalinisation des terres,  l’exposition des populations aux problèmes de santé c ommunautaire (MST , VIH/SIDA etc .),  les nuisanc es olfac tives (méthane, hydrogène sulfureux, etc .…) générées par le s bassins de lagunage et les stations de pompage et qui induisent la prolifération d’insec tes, de moustiques et de mouc hes dans et autour de la ST EP,  les nuisanc es sonores générées par les stations de pompage,  les risques de c ontamination c himique et biol ogique liés à l’exploitation des stations de pompage et de la station d’épuration. Cependant, des mesures de prévention et d’atténuation ont été proposées pour l’essentiel des impac ts négatifs prévisibles du projet. Le tableau suivant présente les mesures d’atténuation et le plan de gestion environnementale et soc iale pour les phases de réalisation des travaux et d’exploitation des infrastruc tures et ouvrages. S’il est admis que le lagunage à mic rophytes est un proc édé d’épuration assez éprouvé et maitrisé par les servic es de l’ONAS, il c onvient de noter que la sensibilité des points de rejets exige des rendements épuratoires élevés et un fonc tionnement c ontinu du système de traitement avec une probabilité de dysfonc tionnement nulle voire inexistante. L’expérienc e nous montre qu’auc une station d’épuration n’est à l’abri de dysfonc tionnement . En outre des opérations de maintenance et d’entretien sont souvent néc essaires dans leur exploitation. Cela implique souvent 16 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie la mise en plac e de systèmes by-pass d’eaux usées brutes dans les milieux réc epteurs pour parer aux dysfonc tionnements de la filière de traitement. Si pour la filière eau de la station, des bassins de phytoépuration sont prévus pour permettre le stoc kage temporaire des rejets pendant les périodes hors servic e de la ST EP, la filière boue devrait également faire l’objet de toutes les attentions c ompte tenu d’une part, de la sensibilité du milieu réc epteur (Mama Gueth) et d’autre part, de la c harge polluante du lixiviat qui est 10 fois plus élevée que c elle des eaux usées. Pour éviter des rejets du lixiviat brut ou insuffisamment traité dans le Mama Gueth en c as de dysfonc tionnement de la filière de traitement des boues, nous préc onisons un ajustement tec hnique du système par :  d’une part, la mise en plac e de bassins tampons ou de c iternes d’une c apacité supérieure au débit de rejet pour permettre un stoc kage des effluents pendant la période hors servic e de la ST EP ,  d’autre part, l’abandon de l’option de rejet dans le Mama Gueth et la réutilisation des eaux usées épurées dans l’agric ulture c ompte tenu des faibles débits et de la bonne c apac ité épuratoire du système retenu. T outefois, c ette variante ne serait envisageable que dans le c ourt terme bien que les débits rejetés soient faibles. Le promoteur devra spéc ifier c lairement les délais pour la réalisation de la phase 2 du projet qui c onsac re la mise en plac e d’un émissaire en mer. Cependant, c ette tranc he sec ondaire c onsistant à poser un émissaire en mer sur 7 km dans l’AMP susc ite quelques inquiétudes bien que la station d’épuration ait été c onç ue pour minimiser c es éventuels dysfonc tionnements par un doublement de la filière de traitement. Ces inquiétudes sont d’ordre environnemental et éc onomique. Sur le plan environnemental, la station autorise le by-pass de quelques c ompartiments de la filière, en c as de dysfonc tionnement, laquelle option pourra induire des rejets provisoires avec des c onc entrations finales plus élevées que c elles obtenues en fonc tionnement normal de la ST EP. Nous notons que l’aire m arine protégée est longue de 8 kilomètres de la c ôte. Ainsi préc onisons-nous que la longueur de l’émissaire aille au-delà de l’AMP pour éviter la pollution de c e milieu hautement protégé . Sur le plan éc onomique, la réalisation d’un émissaire en mer de plus de 8 kilomètres serait une première au Sénégal et poserait la problématique de la viabilité économique d’une telle option si l’on c onç oit que le mètre linéaire d’une telle c analisation est de l’ordre de 600 000 F CFA. Un investissement de 5 000 000 000 F CFA serait dès lors néc essaire pour poser l’émissaire en mer pour une population totale desservie de 65 000 habitants à l’horizon du projet (2025). 17 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie Tableau 1. Plan de gestion environnemental et Social pour la Composante Assainissement Autonome Coût Responsable (s) (F CFA) Source d’im pact Milieu Impacts Mesures d’atténuation Indicateurs de suivi Périodicité Suivi Mise en Oeuvre Suivi Mise en Oeuvre (F CFA) - Définir la profondeur utile de - M ission de C ontrôle l’ouv rage en adéquation av ec le - Les plans ty pes des fosses sont v alidés par la Durant le temps des A la charge de Eau Pollution de la nappe - Entreprise - ON AS 150 000 niv eau de la nappe mission de contrôle av ant ex écution trav aux l’Entreprise - C SE - C onstruire des fosses étanches - Sensibilisation des ménages sur la prohibition de la v idange manuelle - N ombre de séances de sensibilisation des Budget d’ex Dégradation du cadre de v ie et - Sensibilisation des ménages des populations sur la v idange manuelle - ON AS - C SE En phase d’ex ploitation ploitation de l’ON de l’AM P v idangeurs manuels et mécaniques - N ombre de séances de sensibilisation des - C ommune de Joal Fadiouth - Serv ice d’H y giène AS sur la prohibition du dépotage v idangeurs sur le dépotage sauv age sauv age - Sensibilisation les ménages sur les - N ombre de séances de sensibilisation des Budget d’ex Réalisation et Ex ploitation - ON AS - C SE Accidents risques d’enfouissement des boues ménages sur les risques d’accidents liés à la En phase d’ex ploitation ploitation de des ouv rages autonomes - C ommune de Joal Fadiouth - Serv ice d’H y giène dev ant les maisons v idange manuelle l’ON AS H umain 450 000 - Organisation de la filière de v idange - C omité de gestion de la filière mis en place par la mécanique pour réduire les couts de Budget d’ex Augmentation des coûts v idange commune - ON AS ploitation de l’ON d’entretien des ouv rages - N otes de calcul de dimensionnement des fosses - C SE En phase d’ex ploitation - M ettre en place des puisards qui - C ommune de Joal Fadiouth AS autonomes v alidées, permettent l’infiltration des eaux Budget municipal - Installation effectiv e de puisards prétraitées Budget d’ex - Installation d’une v entilation haute - Installation d’une v entilation haute sur chaque Inhalations de méthane - ON AS - C SE En phase d’ex ploitation ploitation de sur les fosses septiques fosse est effectiv e l’ON AS 18 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie Tableau 2. Plan de gestion environnemental et Social pour la Composante Assainissement Communautaire Coût Responsable (s) (F CFA) Source d’im pact Milieu Impacts Mesures d’atténuation Indicateurs de suivi Périodicité Suivi Mise en Oeuvre Suivi Mise en Oeuvre (F CFA) - M ise en place d’un comité de - Le comité de gestion est installé gestion - U n contrat est signé au préposé à la sécurité par Dégradation des équipements - Recrutement d’un préposé à la le comité de gestion - ON AS Budget de la - C ommune En phase d’ex ploitation de plomberie et de tuy auterie sécurité - N ombre de séances de sensibilisation des usagers - C SE commune - Sensibilisation des usagers sur les - Des affiches sur les bonnes pratiques sont biens communs apposées sur l’édicule - U n contrat est signé au préposé au nettoy age des - Recrutement d’un préposé au locaux Insalubrité à l’intérieur des nettoy age des locaux - N ombre de séances de sensibilisation sur les - ON AS Budget de la Réalisation et Exploitation - C ommune En phase d’ex ploitation H umain édicules - Sensibilisation des usagers sur les règles d’hy giène - C SE commune 650 000 des édicules publics règles d’hy giène - Affiches sur les bonnes pratiques apposées sur les édicules - Définir les coûts d’utilisation des Faible fréquentati on des - ON AS Budget de la édicules en fonction du profil de - Flux de fréquentation des édicules - C ommune En phase d’ex ploitation édicules - C SE commune pauv reté des usagers Remplissage des fosses - Assurer la v idange régulière des - Bordereau d’entretien des fosses septiques par - ON AS Budget de la - C ommune En phase d’ex ploitation septiques fosses septiques des camions de v idange - C SE commune 19 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie Tableau 3. Plan de gestion environnemental et Social pour la Composante Réseau d’égout semi-collectif et classique Coût Responsable (s) (F CFA) Source d’im pact Milieu Impacts Mesures d’atténuation Indicateurs de suivi Périodicité Suivi Mise en Oeuvre Suivi Mise en Oeuvre (F CFA)  Etude préalable des v oies d’accès au chantier  Plan d’installation de chantier v alidé  ON AS  Arrosage régulier des chantiers  Les matériaux stockés sur site sont bâchés  DEEC  Durée des A la charge de Atmosphère Pollution de l’air  Entretien et stockage approprié des  Les camions de transport de matériaux sont  Entreprise  M ission de C ontrôle trav aux l’Entreprise matériaux friables bâchés  Bâcher les camions transporteurs de  C ommune  N ombre de rotations des camions d’arrosage matériaux poussiéreux  C onteneur de dépôt des déchets tox iques  ON AS  Remblaiement automatique des tranchées disponibles sur le chantier  Entreprise  DEEC  Durée des A la charge de Eaux Pollution des eaux souterraines  Ev acuation sy stématique des déblais  Rapport de conformité env ironnemental de la  Sous-traitants  M ission de C ontrôle trav aux l’Entreprise tox iques non réutilisables, 7 850 000 mission de contrôle  C ommune  U tilisation de carrières autorisées  U tilisation de sables de dunes  Vidange des v éhicules de chantier dans  Autorisation d’ex ploitation de la carrière  ON AS les stations de serv ice  Procès-Verbal de réception des matériaux de  DEEC M odification de la structure et de la  Entreprise  Durée des A la charge de Sols  Protéger les tranchées contre toute remblais  M ission de C ontrôle qualité des sols  Sous-traitants trav aux l’Entreprise nuisance du sous-sol  Bacs de stockage des huiles usagées disponibles  C ommune  Remblais av ec des matériaux neutres, non sur le chantier  Bureau de C ontrôle susceptibles d’entrainer une pollution des sols  Bâcher les camions transporteurs de matériaux poussiéreux  ON AS  N ombre de rotations des camions d’arrosage  Etude préalable des v oies d’accès au  M ission de C ontrôle Perturbation de la photosy nthèse  Les matériaux stockés sur site sont bâchés  Durée des A la charge de Flore chantier  Entreprise  DEEC des plantes  Les camions de transport de matériaux sont trav aux l’Entreprise  Arrosage régulier des chantiers  Direction des Eaux et bâchés  Entretien et stockage approprié des Forêts Trav aux de fouilles et de matériaux pose des canalisations  Factures d’achat des EPI  ON AS  Port d’EPI pour le personnel de chantier Infections pulmonaires du  Le port d’EPI par le personnel ex ploitant est  M ission de C ontrôle  Durée des A la charge de  Arrosage régulier des v oies d’accès au  Entreprise personnel de chantier effectif  DEEC trav aux l’Entreprise chantier et de circulation  Les chantiers sont arrosés  DPC  Port de casques anti-bruit  Le port des casques anti-bruit par le personnel  Limitation des liv raisons aux heures ex ploitant est effectif diurnes  Le planning des heures de trav ail est affiché sur  ON AS  Planification des heures de trav ail  Durée des A la charge de N uisances sonores et v ibrations le chantier  Entreprise  M ission de C ontrôle  U tilisation de groupes électrogènes trav aux l’Entreprise  N ombre de séances d’information et de  DEEC silencieux sensibilisation des riv erains Les groupes  C ampagne d’information préalable du électrogènes mis en serv ice sont insonorisés v oisinage Santé publique Sécurité  Réalisation d’inspection régulière de conformité Santé, H y giène et Sécurité  ON AS  N ombre de personnes dépistées  Dépistage des trav ailleurs étrangers  M ission de C ontrôle Risque d’augmentation de la  N ombre de séances de sensibilisation et de DEEC recrutés dans les trav aux ,  Entreprise   Durée des A la charge de contamination aux M ST et distribution de préserv atifs  Sensibilisation des trav ailleurs et de la  Sous-traitants  CL trav aux l’Entreprise VIH /SIDA  N ombre d’inspections de conformité Santé, population sur le dépistage, la protection,  Inspection du trav ail H y giène et Sécurité sont régulières l’abstinence et la stigmatisation des  Autorités sanitaires malades  Panneau d’information installé à l’entrée de  M ise en place de panneau d’information à chaque chantier  ON AS N uisances Visuelles et de l’entrée de chaque chantier  Entreprise  Boites à doléances disponibles dans chaque  M ission de C ontrôle  Durée des A la charge de commodité  Prév oir un sy stème de collecte de  Bureau de C ontrôle chantier et au niv eau de la mairie  DEEC trav aux l’Entreprise doléances des riv erains  Sous-traitants  U ne v isite de chantier organisée chaque mois  CL  Visites de chantier pour les riv erains pour les riv erains 20 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie  Réutilisation des déchets comme  Procès-Verbal de v alidation des matériaux de matériaux de remblais remblais  ON AS Prolifération de dépotoirs sauv ages  M ise en place des bennes publiques ou de  N ombre de C onteneurs à déchets disponibles  Entreprise  M ission de C ontrôle  Durée des A la charge de Cadre de vie de déchets de chantier conteneurs de déchets dans le chantier  Sous-traitants  DEEC trav aux l’Entreprise  N ettoy age et remise en état des sites de  Procès-Verbal de la réception prov isoire après  CL trav aux remise en état du chantier  Ports d’EPI (gants, chaussures de sécurité)  Inspections (Santé, H y giène, Sécurité)  Entretien régulier des engins  Etablissement d’un plan de circulation  Le port d’EPI est effectif sur le chantier  C lôture des chantiers et balisage  Deux séances de formation du personnel sur la  ON AS  Bon arrimage des charges manutention sont réalisées  Entreprise  M ission de C ontrôle  Durée des A la charge de Sécurité Accidents de chantier manutentionnées, consignation des  Les opérations de maintenance et d’entretien du  Sous-traitants  DEEC trav aux l’Entreprise appareils et engins av ant interv ention matériel sont faites tous les mois  Inspection du trav ail  Entretien des v oies de circulation  Les chantiers sont clôturés  Formation à la conduite en sécurité  Formation du personnel à la manutention  Limiter les manutentions manuelles aux postes de trav ail 21 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie Tableau 4. Plan de gestion environnemental et Social pour la Composante Station de Pompage Coût Responsable (s) (F CFA) Source d’im pact Milieu Impacts Mesures d’atténuation Indicateurs de suivi Périodicité Suivi Mise en Oeuvre Suivi Mise en Oeuvre (F CFA) En phase de construction  Etude préalable des v oies d’accès au chantier  Plan d’installation de chantier v alidé  ON AS  Arrosage régulier des chantiers  Les matériaux stockés sur site sont bâchés  DEEC A la charge de Atmosphère Pollution de l’air  Entretien et stockage approprié des  Les camions de transport de matériaux sont  Entreprise  Durée des trav aux  M ission de C ontrôle l’Entreprise matériaux friables bâchés  C ommune  Bâcher les camions transporteurs de  N ombre de rotations des camions d’arrosage matériaux poussiéreux  ON AS  Ev acuation sy stématique des déblais  C onteneur de dépôt des déchets tox iques  DEEC A la charge de Eaux Pollution des eaux souterraines  Entreprise  Durée des trav aux tox iques non réutilisables, disponibles sur le chantier  M ission de C ontrôle l’Entreprise  C ommune  U tilisation de carrières autorisées  Autorisation d’ex ploitation de la carrière  ON AS  U tilisation de sables de dunes  Procès-Verbal de réception des matériaux de M odification de la structure et de la  DEEC A la charge de Sols  Vidange des v éhicules de chantier dans remblais  Entreprise  Durée des trav aux qualité des sols  M ission de C ontrôle l’Entreprise les stations de serv ice  Bacs de stockage des huiles usagées disponibles  C ommune  Remblais av ec des matériaux neutres sur le chantier  Bâcher les camions transporteurs de matériaux poussiéreux  ON AS  N ombre de rotations des camions d’arrosage  Etude préalable des v oies d’accès au  M ission de C ontrôle Perturbation de la photosy nthèse  Les matériaux stockés sur site sont bâchés A la charge de Flore chantier  Entreprise  DEEC  Durée des trav aux des plantes  Les camions de transport de matériaux sont l’Entreprise  Arrosage régulier des chantiers  Direction des Eaux et bâchés  Entretien et stockage approprié des Forêts matériaux Trav aux de fouilles et de  Factures d’achat des EPI  ON AS construction des stations  Port d’EPI pour le personnel de chantier 6 500 000 Infections pulmonaires du  Le port d’EPI par le personnel ex ploitant est  M ission de C ontrôle A la charge de de pompage  Arrosage régulier des v oies d’accès au  Entreprise  Durée des trav aux personnel de chantier effectif  DEEC l’Entreprise chantier et de circulation  Les chantiers sont arrosés  DPC  Port de casques anti-bruit  Le port des casques anti-bruit par le personnel  Limitation des liv raisons aux heures ex ploitant est effectif diurnes  Le planning des heures de trav ail est affiché sur  ON AS  Planification des heures de trav ail A la charge de N uisances sonores et v ibrations le chantier  Entreprise  M ission de C ontrôle  Durée des trav aux  U tilisation de groupes électrogènes l’Entreprise  N ombre de séances d’information et de  DEEC silencieux sensibilisation des riv erains Les groupes  C ampagne d’information préalable du électrogènes mis en serv ice sont insonorisés v oisinage Santé publiqu  Réalisation d’inspection régulière de  ON AS conformité Santé, H y giène et Sécurité  N ombre de personnes dépistées  M ission de C ontrôle Risque d’augmentation de la  Dépistage des trav ailleurs,  N ombre de séances de sensibilisation et de  Entreprise  DEEC A la charge de contamination aux M ST et  Sensibilisation des trav ailleurs et de la distribution de préserv atifs  Durée des trav aux  Sous-traitants  CL l’Entreprise VIH /SIDA population sur le dépistage, la protection,  N ombre d’inspections de conformité Santé,  Inspection du trav ail l’abstinence et la stigmatisation des H y giène et Sécurité sont régulières  Autorités sanitaires malades  Panneau d’information installé à l’entrée de  M ise en place de panneau d’information à chaque chantier  ON AS N uisances Visuelles et de l’entrée de chaque chantier  Entreprise  Boites à doléances disponibles dans chaque  M ission de C ontrôle A la charge de commodité  Prév oir un sy stème de collecte de  Bureau de C ontrôle  Durée des trav aux chantier et au niv eau de la mairie  DEEC l’Entreprise doléances des riv erains  Sous-traitants  U ne v isite de chantier organisée chaque mois  CL  Visites de chantier pour les riv erains pour les riv erains 22 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie  Réutilisation des déchets comme  Procès-Verbal de v alidation des matériaux de matériaux de remblais remblais  ON AS  M ise en place des bennes publiques ou de  3 C onteneurs à déchets disponibles dans le  Entreprise  M ission de C ontrôle A la charge de Cadre de vie Prolifération de dépotoirs sauv ages  Durée des trav aux conteneurs de déchets chantier  Sous-traitants  DEEC l’Entreprise  N ettoy age et remise en état des sites de  Procès-Verbal de la réception prov isoire après  CL trav aux remise en état du chantier  Ports d’EPI  Inspections (Santé, H y giène, Sécurité)  Entretien régulier des engins  Etablissement d’un plan de circulation  Le port d’EPI est effectif sur le chantier  C lôture des chantiers et balisage  Deux séances de formation du personnel sur la  ON AS  Bon arrimage des charges manutention sont réalisées  Entreprise  M ission de C ontrôle A la charge de Sécurité, hygiène Accidents de chantier manutentionnées, consignation des  Durée des trav aux  Les opérations de maintenance et d’entretien du  Sous-traitants  DEEC l’Entreprise appareils et engins av ant interv ention matériel sont faites tous les mois  Inspection du trav ail  Entretien des v oies de circulation  Les chantiers sont clôturés  Formation à la conduite en sécurité  Formation du personnel à la manutention  Limiter les manutentions manuelles aux postes de trav ail Phase d ’exploitation  Port d’EPI (casques, masques, gant,  Le Port d’EPI par le personnel ex ploitant est bottes anti dérapantes, …)  ON AS effectif Accidents de trav ail du personnel  Interdiction de l’accès aux STAP au  ON AS  DEEC  Durée de v ie du Inclus dans le budget  Les panneaux de signalisation de dangers dans ex ploitant personnel non ex ploitant  CL  DPC projet de l’ON AS les STAP sont posés  Recrutement de préposés pour le  CL  Des agents de sécurité sont recrutés gardiennage des STAP Santé publique  Réalisation d’inspection régulière de Sécurité conformité Santé, H y giène et Sécurité  Dépistage des trav ailleurs étrangers  ON AS  Des séances de dépistage aux moy ens de Augmentation des risques de recrutés dans les trav aux ,  ON AS  Autorités Sanitaires  Durée de v ie du Inclus dans le budget prév ention des M ST et du VIH /Sida sont contamination aux M ST/VIH Sida  Sensibilisation des trav ailleurs et de la  CL  CL projet de l’ON AS organisées population sur le dépistage, la protection,  Inspection du trav ail l’abstinence et la stigmatisation des malades  Inspections régulières des installations pour la détection des fuites et pertes sur le  L’entretien du réseau d’égout est régulier réseau,  La maintenance des stations de pompage est  Assurer un entretien régulier des STAP régulière  ON AS par une maintenance prév entiv e  C haque STAP dispose d’au moins deux groupes  ON AS  DEEC Exploitation des stations  Equiper les STAP d’au moins deux  Durée de v ie du Inclus dans le budget N uisances olfactiv es électrogènes dont un de rechange  Serv ice Régionale  Serv ice N ational 8 400 000 de pompage groupes électrogènes fonctionnels dont un projet de l’ON AS  C haque station de pompage dispose d’au moins d’H y giène d’H y giène de rechange deux pompes dont une de rechange  CL Cadre de vie  Equiper les STAP d’au moins deux  La station d’épuration est désinfectée et (bruit, déchets, pompes submersibles dont une de désodorisée régulièrement odeur, paysage rechange visuel)  Port d’EPI pour le personnel ex ploitant  C artographie du bruit  Equiper les STAP de groupes moto-  La cartographie du bruit est faite par le pompes immergés av ec des locaux promoteur, adaptés à l’isolation et dotés de sy stèmes  Les stations de pompage sont bien v entilées  ON AS  Durée de v ie du Nuisances Sonores de v entilation,  Installation d’un automate dans chaque station de  ONAS  DEEC projet  Prév oir un automate qui assurera la pompage pour la permutation des groupes en cas permutation des groupes en cas de panne de panne Inclus dans le budget  Respect des distances réglementaires de l’ON AS  M asque à cartouche (contre les produits  Les stations de pompage sont équipées de  DEEC  Durée de v ie du chimiques et infectieux présents, en cas  ON AS  DPC masques à cartouche pour le personnel ex ploitant Projet d'émanation de gaz tox iques)  Inspection du Trav ail Santé et Sécurité Risques infectieux  DEEC  Lav e œil et une douche de sécurité en cas  Les stations de pompage sont pourv us d’un  Durée de v ie du  ON AS  DPC de risques chimiques dispositif de lav e œil et de douche de sécurité Projet  Inspection du Trav ail 23 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie  DEEC  La crème protectrice est mise à disposition dans  Durée de v ie du  C rème protectrice pour les mains  ON AS  DPC chaque STAP et dans la station d’épuration Projet  Inspection du Trav ail  Des kits de détection de gaz (H 2S, C H 4, etc.)  C ontrôleur d’atmosphère, détecteur de sont disponibles dans chaque STAP,  DEEC  Durée de v ie du Risques chimiques gaz pour les opérations en milieu confiné  Le personnel ex ploitant du réseau dispose de Kits  ON AS  DPC Projet de détection de gaz  DEEC  M oy ens de communications pour le  Le personnel ex ploitant des STAP est doté de  Durée de v ie du  ON AS  DPC trav ailleur isolé talkie-w alkie Projet  Inspection du Trav ail  DEEC  Le personnel ex ploitant des STAP est doté de  Durée de v ie du  C haussures de sécurité antidérapantes  ONAS  DPC bottes de sécurité antidérapantes Projet  Inspection du Trav ail  Le personnel ex ploitant des STAP est doté de  DEEC  Durée de v ie du  Bouchons d'oreilles ou casque antibruit  ONAS  DPC casques anti-bruit Projet  Inspection du Trav ail  Le personnel ex ploitant des STAP est doté de  DEEC  Durée de v ie du  Lunettes de protection env eloppantes  ONAS  DPC lunettes de protection env eloppantes Projet  Inspection du Trav ail  Gants adaptés aux risques chimiques et  Le personnel ex ploitant des STAP est doté de  DEEC  Durée de v ie du  ONAS  DPC biologiques ou mécaniques rencontrés gants Projet  Inspection du Trav ail  Formation à la signalisation de sécurité et  DEEC  Durée de v ie du Accidents de travail  N ombre de séances de formation  ONAS  DPC sur les sy mboles de risque chimique Projet  Inspection du Trav ail Inclus dans le budget  DEEC de l’ON AS  Durée de v ie du  Formation aux bonnes pratiques d'hy giène  ONAS  DPC N ombre de séances de formation Projet  Inspection du Trav ail  DEEC  Formation de sauv eteur secouriste du  Durée de v ie du  ONAS  DPC trav ail (SST) N ombre de séances de formation Projet  Inspection du Trav ail  DEEC  Formation à l'utilisation des équipements  Durée de v ie du  ONAS  DPC de protection indiv iduelle (EPI) N ombre de séances de formation Projet  Inspection du Trav ail  DEEC  Formation en Prév ention des Risques liés  Durée de v ie du  ONAS  DPC à l'Activ ité Phy sique N ombre de séances de formation Projet  Inspection du Trav ail 24 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie Tableau 5. Plan de gestion environnemental et Social pour la Composante Station d’Epuration et traitement des boues de vidange Responsable (s) Coût (F CFA) Source d’im pact Milieu Impacts Mesures d’atténuation Indicateurs de suivi Périodicité Suivi Mise en Oeuvre Suivi Mise en Oeuvre (F CFA) En phase de construction  Etude préalable des v oies d’accès au chantier  Plan d’installation de chantier v alidé  Arrosage régulier des chantiers  ON AS  Les matériaux stockés sur site sont bâchés  DEEC A la charge de Atmosphère Pollution de l’air  Entretien et stockage approprié des  Les camions de transport de matériaux sont  Entreprise  Durée des trav aux  M ission de C ontrôle l’Entreprise matériaux friables bâchés  C ommune  Bâcher les camions transporteurs de  N ombre de rotations des camions d’arrosage matériaux poussiéreux  ON AS  Ev acuation sy stématique des déblais  C onteneur de dépôt des déchets tox iques  DEEC A la charge de Eaux Pollution des eaux souterraines  Entreprise  Durée des trav aux tox iques non réutilisables, disponibles sur le chantier  M ission de C ontrôle l’Entreprise  C ommune  U tilisation de carrières autorisées  Autorisation d’ex ploitation de la carrière  ON AS  U tilisation de sables de dunes  Procès-Verbal de réception des matériaux de M odification de la structure et de la  DEEC A la charge de Sols  Vidange des v éhicules de chantier dans remblais  Entreprise  Durée des trav aux qualité des sols  M ission de C ontrôle l’Entreprise les stations de serv ice  Bacs de stockage des huiles usagées  C ommune  Remblais av ec des matériaux neutres disponibles sur le chantier  Bâcher les camions transporteurs de matériaux poussiéreux  N ombre de rotations des camions d’arrosage  ON AS  Etude préalable des v oies d’accès au Perturbation de la photosy nthèse  Les matériaux stockés sur site sont bâchés  M ission de C ontrôle A la charge de Flore chantier  Entreprise  Durée des trav aux des plantes  Les camions de transport de matériaux sont  DEEC l’Entreprise  Arrosage régulier des chantiers bâchés  Direction des Eaux et Forêts  Entretien et stockage approprié des matériaux  Factures d’achat des EPI  ON AS  Port d’EPI pour le personnel de chantier Infections pulmonaires du  Le port d’EPI par le personnel ex ploitant est  M ission de C ontrôle A la charge de  Arrosage régulier des v oies d’accès au  Entreprise  Durée des trav aux personnel de chantier effectif  DEEC l’Entreprise Trav aux de fouilles et de chantier et de circulation  Les chantiers sont arrosés  DPC construction des stations 6 500 000 de pompage  Port de casques anti-bruit  Le port des casques anti-bruit par le personnel  Limitation des liv raisons aux heures ex ploitant est effectif diurnes  Le planning des heures de trav ail est affiché sur  ON AS  Planification des heures de trav ail A la charge de N uisances sonores et v ibrations le chantier  Entreprise  M ission de C ontrôle  Durée des trav aux  U tilisation de groupes électrogènes l’Entreprise  N ombre de séances d’information et de  DEEC silencieux sensibilisation des riv erains Les groupes  C ampagne d’information préalable du électrogènes mis en serv ice sont insonorisés v oisinage  Réalisation d’inspection régulière de  ON AS conformité Santé, H y giène et Sécurité  N ombre de personnes dépistées  M ission de C ontrôle Risque d’augmentation de la  Dépistage des trav ailleurs,  N ombre de séances de sensibilisation et de Santé publique Sécurité  Entreprise  DEEC A la charge de contamination aux M ST et  Sensibilisation des trav ailleurs et de la distribution de préserv atifs  Durée des trav aux  Sous-traitants  CL l’Entreprise VIH /SIDA population sur le dépistage, la protection,  N ombre d’inspections de conformité Santé,  Inspection du trav ail l’abstinence et la stigmatisation des H y giène et Sécurité sont régulières  Autorités sanitaires malades  Panneau d’information installé à l’entrée de  M ise en place de panneau d’information chaque chantier  ON AS N uisances Visuelles et de à l’entrée de chaque chantier  Entreprise  Boites à doléances disponibles dans chaque  M ission de C ontrôle A la charge de commodité  Prév oir un sy stème de collecte de  Bureau de C ontrôle  Durée des trav aux chantier et au niv eau de la mairie  DEEC l’Entreprise doléances des riv erains  Sous-traitants  U ne v isite de chantier organisée chaque mois  CL  Visites de chantier pour les riv erains pour les riv erains  Réutilisation des déchets comme  Procès-Verbal de v alidation des matériaux de matériaux de remblais remblais  ON AS  M ise en place des bennes publiques ou  3 C onteneurs à déchets disponibles dans le  Entreprise  M ission de C ontrôle A la charge de Production de déchets solides  Durée des trav aux de conteneurs de déchets chantier  Sous-traitants  DEEC l’Entreprise  N ettoy age et remise en état des sites de  Procès-Verbal de la réception prov isoire après  CL trav aux remise en état du chantier 25 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie  Ports d’EPI (gants, chaussures de sécurité)  Inspections (Santé, H y giène, Sécurité)  Entretien régulier des engins  Etablissement d’un plan de circulation  Le port d’EPI est effectif sur le chantier  C lôture des chantiers et balisage  Deux séances de formation du personnel sur la  ON AS  Bon arrimage des charges manutention sont réalisées  Entreprise  M ission de C ontrôle A la charge de Accidents de chantier  Durée des trav aux manutentionnées, consignation des  Les opérations de maintenance et d’entretien du  Sous-traitants  DEEC l’Entreprise appareils et engins av ant interv ention matériel sont faites tous les mois  Inspection du trav ail  Entretien des v oies de circulation  Les chantiers sont clôturés  Formation à la conduite en sécurité  Formation du personnel à la manutention  Limiter les manutentions manuelles aux postes de trav ail Phase d ’exploitation  M ise en place de bassins ou citernes tampons pour le stockage des eaux usées brutes ou insuffisamment traitées en cas de dy sfonctionnement de la STEP  Interdiction de la mise en place d’un sy stème de by -pass de boues liquides v ers le M ama Gueth  Ex tension de la longueur de l’émissaire  Deux bassins de stockage sont réalisés en mer à plus de 8 kilomètres  L’émissaire en mer réalisé est long de 8 km  Etablissement d’un calendrier d’ex écution  Les opérations de maintenance et d’entretien de  DEEC réaliste pour la réalisation des phases 2 la STEP sont régulières  ON AS  Durée de v ie  Inclus dans le Eaux de surface Pollution de l’AMP et 3 du projet  ON AS  Des analy ses phy sico-chimiques des effluents  Direction des Aires M arines du projet budget de l’ON AS  Suiv i régulier du fonctionnement de la en sortie d’usine sont faites tous les mois C ommunautaires protégées STEP,  C ontrôle régulier de la qualité des  Les analy ses phy sico-chimiques des eaux du milieu récepteur sont faites tous les mois effluents av ant rejet en mer (fréquence mensuelle)  Respect des normes de rejet  C ontrôle de qualité des eaux du milieu récepteur  Sensibilisation des groupements de femmes et d’hommes ex ploitants du 8 400 000 M ama Gueth  Prise de précautions d’usage lors des  Inclus dans le Pollution du sol et des eaux opérations de curage des bassins afin ONAS Durée de vie Eaux souterraines  Ex pertise du personnel ex ploitant attestée  ON AS budget de souterraines d’év iter la détérioration des dispositifs DEEC du projet d’étanchéité l’ONAS  Analy se de conformité des qualités  Inclus dans le C ontamination des produits  Résultats mensuels des analy ses phy sico- ONAS Durée de vie microbiologiques des boues av ant  ON AS budget de maraîchers chimiques par un laboratoire agrée DEEC du projet réutilisation agricole l’ONAS Activités  Optimisation de l’emprise de la station économiques d’épuration,  Emprise de la STEP inférieure à 10 hectares Exploitation des Réduction des surfaces  ON AS  Durée de v ie  Inclus dans le  Intégrer la réutilisation des eaux usées et  La qualité des effluents traités réutilisables dans  ON AS stations de pompage agricoles valorisables  DEEC du projet budget de l’ON AS des boues séchées dans l’agriculture et l’agriculture est étudiée en définir les conditions  Réalisation d’inspection régulière de conformité Santé, H y giène et Sécurité  Dépistage des trav ailleurs étrangers  ON AS Augmentation des risques de  Des séances de dépistage aux moy ens de recrutés dans les trav aux ,  ON AS  Autorités Sanitaires  Durée de v ie du Inclus dans le budget Santé contamination aux MST/VIH prév ention des M ST et du VIH /Sida sont  Sensibilisation des trav ailleurs et de la  CL  CL projet de l’ON AS Sida organisées population sur le dépistage, la protection,  Inspection du trav ail l’abstinence et la stigmatisation des malades 26 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie  L’entretien du réseau d’égout est régulier  Inspections régulières des installations  La maintenance des stations de pompage est pour la détection des fuites et pertes sur Cadre de vie régulière le réseau,  ON AS  C haque STAP dispose d’au moins deux groupes  ON AS (bruit, déchets,  Assurer un entretien régulier de la STEP  DEEC  Durée de v ie du N uisances olfactiv es électrogènes dont un de rechange  Serv ice Régionale odeur, paysage par une maintenance prév entiv e  Serv ice N ational d’H y giène projet  C haque station de pompage dispose d’au moins d’H y giène visuel) adéquate pour év iter des arrêts de courte  CL deux pompes dont une de rechange ou longue durée,  La station d’épuration est désinfectée et  Port d’EPI pour le personnel ex ploitant désodorisée régulièrement  M asque à cartouche (contre les produits  la STEP est équipée de masques à cartouche  DEEC  Durée de v ie du chimiques et infectieux présents, en cas  ON AS  DPC pour le personnel ex ploitant Projet d'émanation de gaz tox iques)  Inspection du Trav ail Risques infectieux  DEEC  Lav e œil et une douche de sécurité en  La STEP est pourv u d’un dispositif de lav e œil et  Durée de v ie du  ON AS  DPC cas de risques chimiques de douche de sécurité Projet  Inspection du Trav ail  DEEC  La crème protectrice est mise à disposition dans  Durée de v ie du  C rème protectrice pour les mains  ON AS  DPC la station d’épuration Projet  Inspection du Trav ail  C ontrôleur d’atmosphère, détecteur de  Des kits de détection de gaz (H 2S, C H 4, etc.)  DEEC  Durée de v ie du Risques chimiques  ON AS gaz pour les opérations en milieu confiné sont disponibles  DPC Projet  DEEC  M oy ens de communications pour le  Durée de v ie du  Le personnel ex ploitant est doté de talkie-w alkie  ON AS  DPC trav ailleur isolé Projet  Inspection du Trav ail  DEEC  Le personnel ex ploitant est doté de bottes de  Durée de v ie du  C haussures de sécurité antidérapantes  ONAS  DPC Inclus dans le budget sécurité antidérapantes Projet  Inspection du Trav ail de l’ON AS  DEEC  Le personnel ex ploitant est doté de casques  Durée de v ie du  Bouchons d'oreilles ou casque antibruit  ONAS  DPC anti-bruit Projet  Inspection du Trav ail Santé et Sécurité  DEEC  Le personnel ex ploitant est doté de lunettes de  Durée de v ie du  Lunettes de protection env eloppantes  ONAS  DPC protection env eloppantes Projet  Inspection du Trav ail  DEEC  Gants adaptés aux risques chimiques et  Durée de v ie du  Le personnel ex ploitant est doté de gants  ONAS  DPC biologiques ou mécaniques rencontrés Projet  Inspection du Trav ail  DEEC  Formation à la signalisation de sécurité et  Durée de v ie du Accidents de travail  N ombre de séances de formation  ONAS  DPC sur les sy mboles de risque chimique Projet  Inspection du Trav ail  DEEC  Formation aux bonnes pratiques  Durée de v ie du N ombre de séances de formation  ONAS  DPC d'hy giène Projet  Inspection du Trav ail  DEEC  Formation de sauv eteur secouriste du  Durée de v ie du N ombre de séances de formation  ONAS  DPC trav ail (SST) Projet  Inspection du Trav ail  DEEC  Formation à l'utilisation des équipements  Durée de v ie du N ombre de séances de formation  ONAS  DPC de protection indiv iduelle (EPI) Projet  Inspection du Trav ail  DEEC  Formation en Prév ention des Risques  Durée de v ie du N ombre de séances de formation  ONAS  DPC liés à l'Activ ité Phy sique Projet  Inspection du Trav ail 27 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie I. Contexte et justification de l'EIES Un plan direc teur d’assainissement des eaux usées de la c ommune de Joal Fadiouth avait été réalisé en 2001 par le bureau d’études Sc andiac onsult. Les différentes c omposantes tec hniques de c e plan sont :  la réalisation d’un réseau d’égout c lassique d’un linéaire de 16 000 mètres avec quatre (04) stations de pompage et une (01) station d’épuration à boues ac tivées d’une c apac ité de 1500 m 3/j;  la réalisation d’un système d’assainissement autonome c omprenant 1200 ouvrages d’assainissement individuels et 04 édic ules public s;  et la réalisation d’une station de déc harge de boues de vidange d’une c apac ité de 180 m 3/j. Cependant, une étude d’évaluation de c e plan direc te ur d’assainissement, menée dans le c adre de la préparation du programme IDA du PEPAM, en a révélé les insuffisanc es suivantes :  la faiblesse des rejets spéc ifiques par habitant qui, tec hniquement, orienterait plus vers un réseau semi - c ollec tif qu’un réseau d’égout type c lassique,  les réserves fonc ières et environnementales exprimées par les autorités c ommunales sur le c hoix du site devant abriter la ST EP à boues ac tivées,  et les c oûts d’investissement et d’exploitation assez élevés de la station d’épuration à boues ac tivées. Sur la base de c es différents éléments tec hnico-financiers, une ac tualisation du plan direc teur d'assainissement des eaux usées de la c ommune de Joal a été préc onisée, sous la direc tion de l’ONAS afin de permettre :  l’optimisation du trac é du réseau projeté tenant c ompte de l’optique de la réalisation ou la réhabilitation de fosses d’interc eption dans les c onc essions selon les c as;  l’optimisation du nombre de stations de pompage et leur c alage altimétrique en vue de permettre une desserte maximale des populations;  la proposition, de faç on inc lusive et partic ipative, d’un nouveau site pour abriter la station d’épuration en tenant c ompte des c ontraintes fonc ières;  la mise en plac e d’une station de traitement des boues de vidange;  et la proposition de variantes de traitement par lagunage de manière à améliorer la qualité des eaux rejetées dans le respec t des normes de rejet dans le milieu réc epteur et d’étudier les possibilités de valorisation des sous-produits. T enant c ompte de c ette double préoc c upation Performanc e T ec hnique/Viabilité financ ière, les c omposantes initiales du plan direc teur ont été ac tualisées et réajustées et les variantes suivantes ont été proposées:  la réalisation d’un réseau d’égout semi c ollec tif d’un linéaire total de 45 000 mètres à Joal,  la réalisation d’un réseau d’égout c lassique d’un linéaire total de 7500 mètres à Fadiouth, 28 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie  la réalisation de neuf (09) stations de pompage (ST AP),  la réalisation d’une station de traitement des boues de vidange,  la réalisation d’une station d’épuration type lagunage à mic rophytes,  le renforc ement de l’assainissement individuel sur une partie de Joal, et  et la c onstruc tion de huit édic ules public s. La réalisation de toutes c es infrastruc tures c onstitue de prime abord une solution à l’amélioration de la qualité de vie des populations de la c ommune de Joal. T outefois, elle peut avoir des impac ts réels sur l’Environnement qui, s’ils ne sont pas identifiés et c ontrôlés, peuvent c ompromettre les différents objec tifs de qualité assignés au p rojet d’où toute la pertinenc e de mener une é tu d e d ’i m p a c t e n v i r o n n e m e n ta l qui apparaît c omme une c ondition essentielle à la réussite du projet. L’étude d’impac t environnemental se justifie à plusieurs niveaux. D’une part, elle r épond aux exigenc es de la législation sénégalaise. En effet, le Code de l’Environnement du Sénégal, en son artic le L48, stipule que "tout projet de développement ou activité susceptible de porter atteinte à l’environnement, de même que les politiques, les plans, les programmes, les études régionales et sectorielles devront faire l’objet d’une évaluation environnementale". En outre, le déc ret N°2001-282 du 12 avril 2001 portant applic ation du Code de l’Environnement prévoit, en son titre II, "l’obligation pour tout programme d’investissement de faire au préalable une étude d’impact sur l’environnement". D’autre part, c onformément à l’artic le R40 du déc ret N° 2001-282 portant applic ation du c ode de l’environnement et à la nomenc lature des installations c lassées pour la protec tion de l’e nvironnement et tenant c ompte de l’Annexe 1 du c ode de l’environnement portant « liste des projets et programmes pour lesquels une étude d’impact sur l’environnement approfondie est obligatoire », le projet de mise en œuvre du plan direc teur d’assainissement des eaux usées de Joal Fadiouth dans sa c omposante ac tualisée est soumis à une étude d ’i m p a c t e n v i r o n n e m e n ta l e t s o c i a l a p p r o fo n d i e . Le c hoix de c e type d’évaluation repose sur :  OP 4.01 de la nomenc lature de la Banque Mondiale: L’objec tif de l’OP 4.01 est de s’assurer que les Programmes financ és par la Banque sont viables et faisables sur le plan environnemental, et que la prise des déc isions s’est améliorée à travers une analyse appropriée des ac tions et leurs probables impac ts environnementaux (OP4.01, para 1). Cette politique est déc lenc hée si un Programme va probablement engendrer des risques et des impac ts environnementaux potentiels (négatifs) dans sa zone d’influenc e. L’OP 4.01 c ouvre les impac ts sur l’environnement physique (air, eau et terre) ; le c adre de vie, la santé et la séc urité des populations et les ressourc es c ulturelles physiques,  La nomenc lature des Installations Classées Protégées (ICPE) et l’annexe A du c ode de l’environnement du Sénégal. 29 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie Tableau 6 : Conformité du projet à l’Annexe I du code de l’Environnement Liste des projets et programmes pour lesquels une étude d ’impact sur N° Conformité au projet l’environnement approfondie est obligatoire Les projets et programmes susceptibles de provoquer des mod ifications 1 Conforme importantes dans l’exploitation des ressources renouvelables; Les projets et programmes qui modifient profondément les pratiques utilisées dans 2 l’agriculture et la pêche; 3 L’exploitation des ressources en eau; Conforme 4 Les ouvrages d’infrastructures Conforme 5 Les activités industrielles; Conforme 6 Les industries extractives et minières 7 La production ou l'extension d’énergie hydroélectrique et thermale; 8 La gestion et l’élimination des déchets Conforme La manufacture, le transport, le stockage et l’utilisation des pesticides ou autres 9 matières dangereuses et/ou toxiques 10 Les installations hospitalières et pédagogiques (grande échelle) Les nouvelles constructions ou améliorations notables de réseau routier o u de 11 pistes rurales; Les projets entrepris dans des zones écologiquement très fragiles et les zones 12 Conforme protégées Les projets qui risquent d’exercer des effets nocifs sur les espèces de faune et de 13 flore en péril ou leurs habitats critiques ou d’avoir des conséquences préjudiciables Conforme pour la diversité biologique; 14 Le transfert de populations (déplacement et réinstallation) 30 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie II. Méthodologie de l ’étude La réalisation de c ette étude d’impac t environneme ntal et soc ial s’est faite sur la base d’une méthodologie éprouvée et c onforme aux dispositions du c ode de l’environnement en la matière. Elle a été également définie en fonc tion de l’expérienc e acquise par H20 Engineering, bureau c hargé de l’étude, dans la réalisation d’études de taille, nature et d’envergure c omparables. La démarc he méthodologique adoptée se déc ompose c omme suit :  la c ollec te des données de base,  la tenue des c onsultations publiques,  la rédac tion du rapport provisoire c onformément à l’arrêté ministériel qui fixe le c ontenu d’une étude d’impac t environnemental et soc ial. 2.1. Collecte des données de base La réalisation d’une telle étude a néc essité une c ompréhension détaillée des différentes c omposantes du projet, une desc ription exhaustive de l’environnement biophysique et humain de Joal Fadiouth, un c adrage exhaustif du c adre légal, politique et institutionnel qui régit l’ensemble des c omposantes du projet, etc . Ces exigenc es justifient l’importance des données de base pour une bonne prise en c harge de l’ensemble des préoc c upations qui sous- tendent c e projet. Elle s’est faite au moyen de deux ac tivités princ ipales: la revue doc umentaire et les visites de terrain. 2.1.1. Revue documentaire Cette ac tivité a c onsisté à passer en revue l’ensemble des doc uments susc eptibles de nous renseigner sur les thématiques suivantes :  le projet et ses différentes c omposantes,  l’environnement biophysique de la zone d’études (Joal Fadiouth),  le c adre légal, politique et réglementaire régissant la mise en œuvre de proje ts d’assainissement de c ette nature et envergure et relatif à la qualité de l’environnement, à l’hygiène publique, à la qualité des rejets et à la protec tion des milieux sensibles y c ompris les exigenc es des c onventions internationales ratifiées par le Sénégal,  et les interrelations entre le projet et d’autres programmes en c ours ou en perspec tive à Joal Fadiouth. Les doc uments tec hniques du projet (APS, APD), les outils législatifs tels que le c ode de l’environnement, de l’assainissement, des pêc hes, des forêts, etc ., les c onventions internationales ratifiées par le Sénégal, les dossiers tec hniques de c onstruc tion de la digue anti -sel à Joal, le plan c adastral de la c ommune ont été, sans s’y limiter, des doc uments de référenc e pour notre étude. 31 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie 2.1.2. Visites de site Les visites de site effec tuées ont été de plusieurs ordres. A l’entame de la mission, une première visite de site a été effec tuée avec la Direc tion de l’Environnement et des Etablissements Classés (DEEC) et l’ONAS (voir photo n°1) pour la validation des termes de référenc e soumis par le Promoteur. Elle a eu pour objet d’une part, de c arac tériser les éléments pertinents de l’environnement biophysique et humain susc eptibles d’être affec tés par le projet et d’autre part, de c onfirmer ou d’infirmer l’exha ustivité des termes de référenc e par rapport aux réalités du terrain. Photo 1: Visite de validation des termes de référence de l’EI ES Source: H20 Engineering, le 01Juin 2012 Plusieurs séries de visite ont également été effec tuées dans le but d’appréc ier et de c erner la zone d’influenc e du projet, de vérifier et de valider les informations c ollec tées lors de l’analyse doc umentaire, de rec ueillir d’autres informations pertinentes sur les c arac téristiques biophysiques et soc ioéc ono miques et d’appréc ier la sensibilité environnementale et soc iale de la zone d’études. 2.1.3. Traitement des données Cette phase a c onsisté à traiter et analyser l’ensemble des données c ollec tées afin d’une part, d’identifier et d’évaluer les impac ts (négatifs et positifs) sur l’environnement physique, humain et biologique déc oulant de la réalisation du projet et d’autre part, de proposer des mesures aptes à mitiger les impac ts négatifs et à bonifier les impac ts positifs. 2.2. Consultations Publiques Les c onsultations publiques ont eu pour objec tif de mesurer l’ac c eptabilité soc iale du projet par les populations bénéfic iaires. La partic ipation du public a été un élément essentiel du proc essus d’évaluation environnementale et un moyen de s’assurer que le projet intègre les préoc c upations du public . Des séanc es d’information ont été organisées avec les autorités déc entralisées et déc onc entrées, les c hefs des quartiers bénéfic iaires, les organisations c ommunautaires de base (OCB), les établissements sc olaires, l’hôtel de 32 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie la plage, le restaurant "Le Finio", le débarc adère, les deux c entres de formation professionnelle pour les femmes, le servic e des pêc he et les industries Elim Pêc he et Omega Fishing, les fumeries des T annes et de Khelc om, etc . afin de leur présenter le projet dans un résumé simple et de rec ueillir leur avis et suggestions afin de les prendre en c ompte si possible. Des entretiens individuels et groupés ont été utilisés c omme outils pour informer les différents ac teurs sur le projet, mais aussi pour rec ueilli r leurs avis et suggestions 2.3. Elaboration du rapport provisoire Cette ac tivité a été menée c onformément au c ode de l’environnement qui déc rit c lairement le sommaire des études d’impac t environnemental approfondies. 33 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie III. Description du projet 3.1. Localisation Géographique de la Zone d ’Etudes Le présent projet porte sur la c ommune de Joal Fadiouth. Joal-Fadiouth est située dans le département de Mbour, région de T hiès. Elle oc c upe la pointe sud de la Région de T hiès. Elle est située e ntre la Latitude 14°10’00’’Nord et la longitude 16°50’00’’Ouest. Bordée par l'Oc éan Atlantique à l'Ouest, la c ommune est limitée à l’Est et au Nord par la c ommunauté rurale de Nguèniène et au Sud par la région de Fatic k. Figure 1 : Localisation Géographique de Joal Fadiouth Région de Thiès Source: H20 Engineering La c ommune de Joal-Fadiouth, avec une superfic ie de 5 035 ha, est très étirée en longueur. La partie habitable ne c ouvre que 31,7% de la superfic ie de la c ommune, 60% étant soit immergés, soit inondables et 8,3% représentant le titre fonc ier de Ngazobil. 34 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie La c ommune est formée par deux entités : l’île de Fadiouth et la ville de Joal. L’île de Fadiouth se déploie sur un espac e exigu, insulaire. Elle ne c ouvre que 0,2% de la superfi c ie totale de la c ommune. Elle est reliée à la ville de Joal par un pont piétonnier en bois. Fadiouth est c onstitué de six quartiers : Ndioum, Ngor Ndeb, Ndiaye Ndiaye, Fassar, Ndionguène, Ndoffène. Photo 2 : Pont reliant l ’Ile de Fadiouth à la ville de Joal Source: H20 Engineering, le 01Juin 2012 La ville de Joal est loc alisée sur une presqu'île. Elle oc c upe 99,8% de la surfac e totale de la c ommune. Elle c onc entre la totalité des infrastruc tures et équipements soc iaux. La ville de Joal abrite en son sein le village de Ngazobil qui est un titre fonc ier privé oc c upant 9,1% de la surfac e de la ville. Elle est c onstituée des entités de Joal 1 et Joal 2 c omportant c hac une plusieurs quartiers :  Joal 1 est c omposé de six quartiers : Ndoubab, Mbélénieme, Afday Diamaguène, Mbour Diouhame, T ilène et Ndiongue. Il c onstitue le noyau anc ien de la ville de Joal ;  Joal 2 est c omposé de trois quartiers : Santhie 1, Santhie 2 et Santhie 3. Chac un de ses trois quartiers est subdivisé en douze sous quartiers : Caritas, Faly Diop, Assane Bâ, Assane Dièye, Cité Lyc ée, Darou Salam 1, Darou Salam 2, HLM, Khelc om, Mansour Dioh, Mbaye Sow et Hamdalaye. 35 Projet de mise en ceuvre du Schenna Directeur d'Assainissement des Eaux Usees de Joal Fadiou1h Etude d'lmpact Environnemental Approfondie Figure 2:Occupation du Sol de Ia Commune de Joal Fadiouth COMMUNAUTB R.URALB DE NGUBNIENB OCEAN ATLANTIQUE LEGENDE - -- IJmifa du f*imlllte communal -- L.Jmlle1Ift foncllr Ngmlllll Forttc:a.6e ct••· -· CJ *"•*" "*"""-CQ.It...., P.d'....,..on• n11on Ellle CJ - OC EAN AT LANTIQ U E de Zone lou,.. c:::J F.-e de Khelccm edMT ... Zone nan •lilandl CJ ltlbllll non'*"* CJ Hlbltapllnlll6 I2'ZlJ PIGjet de llziaAft EZZ] Z'Dne de ctiiiUr.- 36 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie 3.2. Descriptif du schéma directeur d ’assainissement actualisé L’ac tualisation du sc héma direc teur d’assainissement des eaux usées de Joal Fadiouth a voulu répondre aux problématiques suivantes :  (i) la gestion adéquate des eaux usées domestiques et industrielles à traver s un système effic ient de c ollec te, d’ évac uation et de traitement des effluents avant rejet,  (ii) la gestion adéquate des boues de vidange à travers la mise en plac e d’un système de gestion intégrant une filière de vidange, de transport et de traitement d es boues,  et (iii) l’amélioration des c onditions d’ac c ès des populations à des ouvrages d’assainissement c ommunautaire répondant à des normes d’hygiène ac c eptables. T enant c ompte de cet objec tif triptyque mais également de c ritères éc onomiques, tec hniques et financ iers, le sc héma direc teur d’assainissement des eaux usées de Joal propose les c omposantes suivantes :  la réalisation d’un réseau d’égout semi c ollec tif d’un linéaire total de 45 000 mètres dans la ville Joal,  la réalisation d’un réseau d’égout c lassique d’un linéaire total de 7 500 mètres dans l’île de Fadiouth,  la réalisation de neuf (09) stations de pompage,  la réalisation d’une station d’épuration c omportant deux filières : une filière de traitement des boues de vidange et une filière de traitement des eaux usées de type lagunage à mic rophytes,  et la c onstruc tion de trois édic ules public s. La c onsistanc e des travaux en termes d’investissement et d’exploitation c onjuguée à des insuffisanc es budgétaires a c onc lu à un phasage de la mise en œuvre des différentes c omposantes du plan direc teur ac tualisé. T rois phases c hronologiques, présentées dans le tableau qui suit, ont été proposées pour la réalisation des ouvrages et infrastruc tures d’assainissement. 37 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Jo al Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie Tableau 7 : Phasage du Projet Phase Prioritaire Phase I I Phase I I I Assainissement Réseau d ’égout S TEP Réseau d ’égout S TEP Réseau d ’égout S TEP autonome - Construction de 321 - Filière station de ouvrages autonomes et prétraitement d’ouvrages de gestion compacte, des eaux ménagères - Réalisation du Epaississeur, - Ligne eau : dégrillage, réseau d’égout - Ligne eau : - Acquisition d’un camion dessablage, déshuilage, principal et construction de six - Réalisation du - Filière eau : 3 bassins - Réalisation du réseau de vidange, type décantation primaire, 3 bassins secondaire pour bassins de tronçon de rejet de phytoépuration d’égout pour Joal 2 hydrocureur de phytoépuration et finissage Joal I et sur l’Ile phytoépuration des eaux épurées pour le traitement de de Fadiouth vers le Mama l’eau venant de - Réalisation de 04 - Acquisition d’un vacutug - Ligne boues : digestion, - Réalisation de 03 - Ligne boues : Guedj l’épaississeur des stations de pompage pour l’île de Fadiouth achèvement des lits de séchage stations de traitement d’air boues avant le rejet pompage épuré dans le bras de mer - Réalisation d’un « regard - Emissaire en Mer brise de charge et - Ligne boues : lits de décanteur » sur le séchage continent Dans les chapitres qui suivent, les différentes composantes du schéma d’assainissement rete nues ont été décrites en détail. 38 Projet de mise en ceuvre du Schema Directeur d'Assainissement des Eaux Usees de Joal Fadiou1h Etude d'lmpact Environnemental Approfondie Figure 3 : Presentation des differentes phases du plan directeur d'assainissement actualise I \ . ............. • III!M. . . . • ,..1111,....._ ----- _ ,....,.,. - JIUMXIBIDa TANMI • 39 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie 3.2.1. Composante Assainissement autonome A Joal Fadiouth, 9% de la population soit 321 c onc essions ne di sposent pas d’un ouvrage d’assainissement des eaux usées. T rouver des solutions d’ac c ès de c ette frange de la population à des servic es d’assainissement adéquats des eaux vannes, des eaux de c uisine et des eaux de lessive s’est révélé néc essaire. Les solut ions retenues à c et effet prévoient, selon le niveau de la nappe, les ouvrages indiqués et quantifiés dans le tableau qui suit. Tableau 8 : Ouvrages retenus selon le niveau de la nappe Profondeur de la Type(s) d ’eaux usées nappe (P) en fin de Ouvrage retenu Quantité pris en charge saison des pluies WC moderne + Fosse septique en Eaux vannes 193 agglomérés P > 2,5 m + Puits perdu en agglo Eaux de cuisine et de BAL relié à fosse septique 193 lessive Latrine VIP double fosse Excrétas et eaux de 64 surélevée nettoyage anal 1,3 < P ≤ 2,5 m Eaux de cuisine et de BALP 64 lessive P < 1,3 m Aucun ouvrage individuel - 0 NB : Lorsque la profondeur minimale de la nappe se situe à moins de 1,30 m par rapport au terrain naturel, il est préconisé de ne pas installer d’ouvrage individuel d’assainissement. 3.2.1.1. Présentation du dispositif « WC moderne/fosse septique » Le dispositif « WC moderne/fosse septique » a pour fonc tion la gestion des eaux vannes pour les zones où la profondeur de la nappe est supérieure à 2,5 mètres. Il est c omposé de trois éléments : (i) une c abine qui c onstitue le lieu d’aisanc e, (ii) une fosse septique destinée au prétraitement des eaux usées et (iii) un puits perdu (ou puits d’infiltration) destiné à l’évac uation des eaux usées prétraitées vers la nappe. L’avantage d’un tel système est qu’il permet une gestion adéquate de l’ensemble des eaux usées domestiques (eaux vannes et eaux ménagères). T outefois, il présente quelques inc onvénients liés au c oût d’investissement relativement élevé, à la néc essité de disposer d’un sol suffisamment perméable pour l’évac uation des eaux prétraitées vers la nappe via le puits perdu et son inadaptabilité lorsque la nappe est peu profonde (pour un bon fonc tionnement du dispositif, le toit de la nappe en fin de saison des pluies doit se situer au plus à 1,8 m de la surfac e du sol). 40 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie Une vidange tous les deux ans de la fosse septique a été retenue pour l’ensemble des c onc essions de Joal - Fadiouth. Avec une taille moyenne de 13 personnes/c onc ession et un rejet spéc ifique de 40 l/personne/jour1, le volume utile minimal de la fosse septique retenue pour Joal est de 3 m3. Le dimensionnement du puits perdu relié à la fosse s’est fait à partir de la perméabilité du sol le plus défavorable renc ontré dans la c ommune, c ’est-à-dire le sable argileux dont le taux d’infiltration est de 50 l/m 2/jour pour l’épandage souterrain. Les c arac téristiques tec hniques du dispositif « WC moderne/fosse Septique » sont présentés dans le tableau qui suit. Tableau 9 : Caractéristiques Techniques du dispositif « WC moderne/ Fosse septique » Dimensions de la fosse septique Dimensions du puits perdu Longueur utile 2,4 m Profondeur de la nappe (P) P > 2,5 Largeur utile 1,2 m Taux d’infiltration du sol 100 mm/jour Hauteur utile 1,2 m Diamètre utile 1,2 m Hauteur utile 1,4 m Volume utile 3,5 m3 Hauteur total 2,2 m La figure n°4 présente les plans de détails du dispositif « WC moderne/Fosse septique ». 1 La consommation d’eau est estimée à 50 l/p ersonne/jour à l’horizon du p rojet et le coefficient de rejet à 80%. 41 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Jo al Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie Figure 4 : Plans de détails du dispositif « WC moderne/Fosse septique ». 42 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie 3.2.1.2. Présentation de la latrine VIP double fosse surélevée La latrine VIP double fosse surélevée a pour fonc tion la gestion des exc rétas et des eaux de nettoyage anal des zones de Joal Fadiouth où la profondeur de la nappe est c omprise entre 1,3 et 2,5 mètres. Elle est c omposée de deux éléments princ ipaux : (i) une c abine ou superstruc ture et (ii) un ouvrage c onstitué de deux fosses non étanc hes c ouverts c hac une par une dalle de déféc ation et une dall e de vidange. L’avantage d’un tel dispositif est, au-delà de son adaptation aux zones à nappe affleurante, est de favoriser une gestion adéquate des exc rétas. Les dimensions utiles sont résumées dans le tableau suivant. Tableau 10 : Dimensions de la latrine VIP double fosse Longueur 1,90 m Largeur 0,95 m Hauteur utile 1,00 m Volume utile 1,80 m 3 La figure n°5 présente les plans de détail de la latrine VIP double fosse surélevée. 3.2.1.3. Présentation du bac à laver/puisard Le bac à laver retenu est de forme c arré avec un c ôté utile de 1,20 m (c f. Figure n°6). Il est destiné à rec evoir les eaux de lessive et de c uisine qui y seront versées à l’aide d’ustensiles (bassine, seau, bol, etc .). Ce type d’ouvrage est adapté à des zones où la profondeur de la nappe phréatique est supérieure à 1,3 mètre. Dans le c as où la c onc ession dispose d’une fosse septique/puits perdu, seul le bac à laver sera réalisé et relié à la fosse septique. Le puits perdu servira alors à rec evoir à la fois les eaux u sées provenant du WC et c elles provenant du bac à laver. Les dimensions du puisard relié au BAL sont présentées dans le tableau suivant. Tableau 11 : Dimensions du puits perdu relié au bac à laver selon le niveau de la nappe Profondeur de la nappe (P) 1,8 m < P ≤ 1,9 m 1,3 m ≤ P ≤ 1,8 m Diamètre utile (m) 0,90 1,10 Hauteur utile (m) 1,00 0,80 Hauteur total (m) 1,50 1,30 43 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Jo al Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie Figure 5 : Plans de détail de la latrine VI P double fosse surélevée 44 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Jo al Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie Figure 6 : Plans de détails des Bacs à laver/Puisard 45 It Projet de mise en ceuvre du Schenna Directeur d'Assainissement des Eaux Usees de Jo al Fadiou1h Etude d'lmpact Environnemental Approfondie VUE DE DESSUS PUISARD DIMENSION DU PUISARD RELIE A LA FOSSE SELON LE NIVEAU DE LA NAPPE . ....... ..........., -... -- ---... .,. ... --... u.. DIMENSION DU PUISARD REUE AU BAL SELON LE NIVEAU DE LA NAPPE ...-- ....-... .............. t••••&U• .... .......... .. ----o---- . ............... .... ... . ........... t.,. I I .... .... COUPE A.A. PUISARD ... TN 46 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie 3.2.2. Composante assainissement communautaire Les édic ules public s à réaliser dans la c ommune de Joal -Fadiouth sont au nombre de huit, dont trois à Joal et c inq sur l’île de Fadiouth où les édic ules existant seront démolis et rec onstruits. Le tableau suivant indique les différents types d’édic ules c onçus en fonc tion des besoins et de l’espac e disponible sur les sites mis à disposition par la c ommune, ainsi que leurs emplac ements respec tifs. Tableau 12 : Éléments constitutifs et emplacement des différents types d ’édicules Eléments constitutifs de la superstructure Type Localisation Compartiment Homme Compartiment Femmes 4 cabines comportant : 4 cabines comportant :  FADIOUTH - 3 WC - 3 WC - Ndia Ndiaye A - 1 douche - 1 douche - Ngor Ndeb - 6 urinoirs - 1 lavabo - Fassar - 1 lavabo 3 cabines comportant : 3 cabines comportant :  FADIOUTH - 2 WC - 2 WC - Ndionguène B - 1 douche - 1 douche - Ndoffène - 3 urinoirs - 2 urinoirs - 1 lavabo 6 cabines comportant : 6 cabines comportant :  JOAL - 3 WC - 3 WC - Marché central C - 3 douches - 3 douches - Fumerie de Khelcom - 8 urinoirs - 8 urinoirs - Fumerie des Tannes Les figures 7, 8 et 9 présentent respec tivement les plans de détails des édic ules type A, type B et type C. La gestion des effluents des édic ules public s se fera par le système fosse septique -puits perdu. Les dimensions de la fosse septique et des puits perdus pour c haque type d’édic ule sont respec tivement spéc ifiées dans les tableaux qui suivent. Tableau 13 : Dimensions de la fosse septique des différents types d ’édicule Type A Type B Type C Longueur utile 5,0 m 4,8 m 6,4 m Largeur utile 2,5 m 2,4 m 3,2 m Hauteur utile 1,2 m 1,2 m 1,2 m Volume utile 15,0 m3 13,8 m3 23,8 m3 Nombre de puits perdus 3 3 4 Dimensions Puits perdu (D, h) (2,0 x 1,0) (2,0 x 1,0) (2,0 x 1,0) 47 Projet de mise en ceuvre du Schenna Directeur d'Assainissement des Eaux Usees de Joal Fadiou1h Etude d'lmpact Environnemental Approfondie Figure 7:Plans de details des edicules type A ·------------------------------- ----- --- ------ (1 -, ------------------------------------------ 7 ,. 95 • 2.60 l . 0 · 70 ---- ' 50--- .---- 'l. ' -- 0. ------------------------- ---- 70 I 15 1 15 5.05 0.' I 15 01«; J 15 OJ .... ---------------------+ 0 ·- <; ·- - I P\Asc:lrd ) • 0 II() FOSSE SEPTOOE • B - Pl.tllld It • 7 95 • - 48 Projet de mise en ceuvre du Schenna Directeur d'Assainissement des Eaux Usees de Joal Fadiou1h Etude d'lmpact Environnemental Approfondie Figure 8:Plans de details des edicules type B 060 . .. II l1 · c.• • g • - • . nO 0 . . 0") :c -· • c. lt'l If) N N 1/ • ·- • ! • c . If) N IC 2.10 •! • • c. 0 if FOSSE SEPTiOU: / p n 25 49 Projet de mise en ceuvre du Schenna Directeur d'Assainissement des Eaux Usees de Joal Fadiou1h Etude d'lmpact Environnemental Approfondie Figure 9: Plans de details des edicules type C ----------------------------------------------------L== o I -----r--,_----r=;- 50 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie Les figures 10 et 11 indiquent l’emplac ement des différents types d’édic ules. Figure 10. Plan de localisation des édicules de Fadiouth Figure 11 : Plan de localisation des édicules de Joal 51 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie La mise en servic e de tout édic ule est subordonnée : - à son approvisionnement en eau potable, pour permettre un entretien adéquat des ouvrages ; - à la mise en plac e d’un c omité de gestion c omposé d’élus loc aux, représentants des p opulations et éventuellement de membres d’un GIE au c as où la géranc e leur serait c onfiée ; - et à la désignation d’un préposé c hargé de l’entretien et de la maintenanc e des ouvrages avec qui un c ontrat de prestation de servic es sera signé. L’ac c ès aux édic ules (WC et douc hes) sera payant à Joal. Le c oût par passage sera étudié et arrêté d’un c ommun ac c ord par toutes les parties intéressées. Dans l’hypothèse d’un passage dans c haque c abine (WC et douc he) en moyenne une fois toutes les 20 mn en moyenne pendant 9 heures, c haque c abine sera utilisée 36 fois par jour. Sur c ette base le tableau suivant présente les rec ettes potentielles pour les trois édic ules de Joal. Tableau 14. Bilan financier mensuel de l ’édicule type C Coût moyen / u sage Recette mensuelle Coût d ’exploitation Bilan financier mensuel (FCFA) (FCFA) (FCFA) (FCFA) 15 194 400 195 000 - 600 20 259 200 195 000 +64 200 25 324 000 195 000 +129 000 Ces rec ettes ne pourraient c ouvrir les c harges liées au bon fonc tionnement de s édic ules que si le c oût minimal du passage est fixé à 20 franc s CFA. T outefois, l’expérience montre que, de manière générale, les populations ne sont pas toujours disposées à payer c e type de servic e. Il n’est donc pas exc lu qu’une subvention de la c ommu ne de Joal-Fadiouth soit néc essaire. Pour la gestion des édic ules de Fadiouth, le modèle ac tuel sera rec onduit. Il est basé sur une gestion effec tuée à tour de rôle par les familles habitant les environs de l’édic ule, du fait que c es ouvrages sont princ ipa lement utilisés par des retraités qui se retrouvent au niveau des penthies (plac e publique) où sont installés les édic ules. 3.2.3. Composante gestion des boues de vidange La filière de gestion des boues de vidange proposée c omporte quatre princ ipales étapes : la c ollec te, le transport, le traitement et la valorisation. 3.2.3.1. Collecte et transport des boues La c ollec te et le transport des boues des c onc essions vers la station de traitement seront assurés grâc e à l’ac quisition d’un c amion de vidange d’une c apac ité de 10 m3. Un c amion de 10 m3 effec tuant 6 rotations par jour est suffisa mment rentable (c f. T ableau 11 portant bilan financ ier annuel d’une soc iété disposant d’un c amion de 10 m3) et suffisant pour c ollec ter et transporter environ 60 m3 de boues produits journalièrement dans la c ommune de Joal-Fadiouth. 52 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie De par son c arac tère insulaire, Fadiouth n’est ac c essible que par pirogue ou par le pont piétonnier qui le relie à Joal. Il est donc proposé pour la gestion des boues des fosses septiques, l’utilisation de syst ème de pompage miniature de type Vac utug et la réalisation d’une fosse de transit de 10 m3 à Joal (à l’entrée du pont, à c ôté de la zone de réserve de la SAPCO) destinée à rec evoir provisoirement les boues transportées par le vac utug avant leur évac uation vers la ST BV par le c amion de vidange. Néanmoins il est prévu dans les phases ultérieures du projet la réalisation d’un déc anteur pour rec evoir le refoulement des eaux usées de Fadiouth, il sera réalisé en partie dès la première phase du projet pour fonc tionner c omme fosse de transit. Photo 3 : Modèle de Vacutug développé par UN-HABITAT Les vac utug, développés sous l’initiative de UN-HABIT AT , proposent un système de vidange et de transport monobloc . Ils sont équipés d’un réservoi r et d’une pompe à vide motorisée et ont un enc ombrement réduit qui permet d’ac c éder fac ilement aux fosses (rue étroite). Le vac utug est adapté aux boues liquides et visqueuses des fosses septiques et présente l’avantage de pouvoir vidanger une fosse sans risque sanitaire pour l’opérateur. Ainsi, la mise en plac e de c es vac utug permettra de mettre un terme à la vidange manuelle des fosses sur l’île. 53 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie Figure 12 : Schéma de collecte et de transfert des boues de vidange sur l ’ile de F adiouth FADIOUTH MAMA NGUETH JOAL Transport des boues par le Concession vacutug en traversant le pont Fosse de transit Evacuation par Camion de vidange STBV Figure 13 : Plan de localisation de la fosse de transit Hôtel de v ille Joal Pont piétonnier Restaurant "Le Finio" Dé cante ur Fadiouth Zone de réserv e SAPCO Centre de f ormation prof essionnel le 54 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie 3.2.3.2. Station de traitement des boues de vidange Dans la phase prioritaire du projet, une filière de traitement des boues de vidange sera aménagé e à l’intérieur de la station d’épuration. Cette filière aura pour fonc tion le traitement des boues primaires et des boues de vidange. 3.2.3.2.1. Quantification des débits de boues La quantité de boues c ollec tées journalièrement à Joal Fadiouth est estimée à enviro n 60 m 3. 3.2.3.2.2. Charge polluante des boues Pendant le temps de stoc kage dans la fosse septique, la c harge organique des boues diminue, du fait de proc essus de transformation anaérobique. En partic ulier, une partie des matières organiques dissoutes (mesurée c omm e DBO) est assimilée dans la biomasse, qui est aussi mesurée c omme MES. En plus, dans la fosse on réalise des c onditions de « métabolisme endogène », où les mic roorganismes s’absorbent les unes les autres. Par c onséquent, la c onc entration de MES diminue. L ’ammoniac et le phosphore sont également assimilés par la biomasse. Le tableau suivant fournit les c harges polluantes à l’arrivée dans la fosse et la c harge des boues de vidange c alc ulée sur la base des taux d’enlèvement supposés. Tableau 15 : Charge polluante des boues de vidange Taux d ’enlèvement Charge polluante Concentration des par les processus Charge des boues Paramètres retenue par la fosse boues de vidange biologiques dans la de vidange (kg/j) septique (kg/j) (mg/L) fosse (%) MES 2 409 35% 1566 39 000 Matière Décantable 1 807 50% 903 22 500 DBO 1 204 80% 241 6 000 NH3-N 80 0% 80 2 000 Ptot 13 0% 13 333 55 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie 3.2.3.2.3. Présentation des Ouvrages constitutifs de la STBV La filière de traitement des boues est c omposée des éléments suivants : (i) une station de prétraitement c ompac te, (ii) un digesteur aérobie, (iii) un épaississeur, (iv) des lits de séc hage, (v) une déshydratation méc anique et (vi) un système de traitement de l’air (c f. Annexe 1). Station de prétraitement compacte des boues La station c ompac te de prétraitement reç oit les boues de vidange, c ollec tées par le c amion de vidange. La station c ompac te, c ontenue dans un bâtiment séparé, est c onstitué e par un tamisage, pour séparer, laver et c ompac ter les matériels volumineux et les déc harger dans deux c aissons de déc hargement type roll -off et un séparateur-c lassific ateur de sables pour la séparation, drainage, transport et c lassific ation des sables. Digesteur aérobie La digestion des boues a pour but de stabiliser la matière organique avant le rejet final. La fonc tion première de la stabilisation est de réduire les odeurs de boues à traiter et de réduire les germes pathogènes. La digestion aérobie permet aussi de stabiliser les matières solides des boues par une aération à long terme. Il s’ensuit une réduc tion de la DBO et une destruc tion des matières solides volatiles. Les dimensions du digesteur aérobie sont présentées dans le tableau qui suit. Tableau 16 : Dimensions du digesteur aérobie Volume 1280 m3 Longueur 24 m Largeur 12 m Profondeur des boues mélangées environ 4,5 m Epaississeur Les boues stabilisées sont envoyées par une pompe dans un épaississeur rac lé, très similaire aux c larific ateurs. L’épaississeur est muni d’un puits d’alimentation c entral (c ylindre déflec teur). Les boues sédimentent et s’épaississent, puis sont enlevées du fond du bassin (rac loir c entral). Des pilotis mélangent les boues tout douc ement, ouvrant des c anaux pour faire sortir l’eau, et favorisant le c ompac tage des boues . Pendant le remplissage avec les boues digérées (de 10:00h à 11:00h), le surnageant (environ 10 m 3/j) sort d’une surverse et retourne en amont des prétraitements des eaux usées. Les boues épaissies sont pompées sur les lits de séc hage dans la déshydratation méc anique. 56 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie Lits de séchage Les boues épaissies sont envoyées par une pompe sur les lits de séc hage, des c orps drainants c onstitués de gravier c ouvert de sable. Les lits ont pour but de déshydrater les boues pour le rendre pelletables. Les boues deviennent pelletables quand elles arrivent à une c onc entration des matières sèc hes de 20 -25% (200-250) kg/m3. Déshydratation mécanique La déshydratation méc anique est la méthode de déshydratation la plus utilisée depuis l’introduc tion des polymères pour le c onditionnement des boues, parc e qu’ils permettent de réduire d’une faç on importante le volume des boues, et donc les c oûts assoc iés au transport et au stoc kage définit. Sans l’utilisation de polymères, la déshydratation permet d’arriver jusqu’à des c onc entrat ions de matières solides de 600-700 kg/m 3, en éliminant les problèmes dus aux mauvaises odeurs des boues. La déshydratation sur déc anteuse c entrifuge c hoisie utilise la forc e c entrifuge pour augmenter la vitesse de séparation entre eau et solides. La déc anteuse reç oit les boues épaissies qui sont 80 m 3/j, donc environ 560 m 3/semaine. Elle fonc tionne 8 heures par jour pour 5 jours/semaine, avec un débit en entrée de 14 m 3/h. Sy s tè m e d e tr a i te m e n t d e l ’a i r L’air venant du prétraitement des eaux (200 m 3), du prétraitement des boues (500 m 3), de l’unité de digestion (145 m3), de l’épaississeur (85 m 3) est c hangé 3 à 5 fois par heure. Le débit d’air est envoyé à un ventilateur qui le dilue en le mélangeant avec un débit d’air pur, avec un rapport air à traiter : air évac uée = 1 : 10. 3.2.3.3. Dispositif institutionnel de gestion de la filière de gestion des boues Pour la gestion des boues de vidange dans la c ommune de Joal -Fadiouth, la signature d’un c ontrat de délégation de servic e entre la Mairie et un opérateur privé c hoisi après appel d’offres national pour les ac tivités de c ollec te, de transport et de dépotage des boues de vidange a été proposée. Les termes du c ontrat s’artic uleront, entre autres, autour des points c i-après : (i) le régime de mise à disposition du c amion, (ii) les obligations de performanc e du délégataire, (iii) la tarific ation du servic e et les modalités de fac turation, (iv) l’alimentation par le délégataire d’un fond destiné à l’amortissement du c oût du c amion, (v) les modalités de c ontrôle du servic e, (vi) et la répartition des c harges de renouvellement de tout ou partie du matériel. L’objec tif du c ontrat est d’équilibrer toutes les c harges d’exploitation et de c onstituer un fond de renouvellement qui, à terme doit permettre de proc éder au remplac em ent du c amion en servic e. 3.2.4. Composante Assainissement collectif 3.2.4.1. Schéma du réseau d ’égout Le système d’assainissement de Joal Fadiouth prévoit un réseau d’égout de type c ollec tif c lassique basé sur la c onservation du système d’assainissement individuel. 57 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie Le réseau d’égout de la ville de Joal – Fadiouth se c omposera d’une dorsale principale posée parallèlement à la ligne de c ôte. Nous pouvons distinguer 2 tronç ons princ ipaux qui se c onnec tent au point moyen du réseau avant d’ac heminer les usées vers la ST EP : le premier desc end de la partie nord de la ville et le deuxième vient de l’île de Fadiouth. Le sc héma général retenu est c arac térisée donc par l’installation de neuf (9) Stations de pompage (ST AP) et par la pose des c analisations avec une pente minimale de 2 m/km. La station de pompage dénommé SP2 refoulera les eaux usées de toute la ville vers la ST EP et après épuration l’effluent sera rejeté dans la mer. Pour c e -qui c onc erne la c onduite de refoulement qui relie l’île de Fadiouth à Joal, elle sera posée su r le fond du bras de mer. 3.2.4.2. Eléments constitutifs du réseau d ’égout 3.2.4.2.1. Canalisations gravitaires Par rapport à la nature des c analisations, le PVC est c hoisi pour le réseau d’égout c ompte tenu de sa disponibilité sur le plan loc al et des raisons éc onomiques ( c oûts plus avantageux, mais aussi par rapport au fac teur délai de livraison que peut engendrer l’importation de c analisations de nature différente). Les c onduites en PVC présentent un intérêt c ertain en c e qui c onc erne leur légèreté et leur haute résistanc e à la c orrosion. Les c analisations en PVC seront en PN 10 bars, à joints élastomères. 3.2.4.2.2. Conduites de refoulement Les c analisations de refoulement seront réalisées en PEHD - PN 10 bars, par assemblages démontables (par l'intermédiaire de rac c ords à c ompression) et par assemblages non démontables (par soudure bout à bout, soudure par emboîtement ou soudure par élec trofusion). 3.2.4.2.3. Regards de visite Des regards de visite seront c onstruits le long du réseau, tous les 30 mètres environ et au niveau des intersec tions et c hangements de direc tion. Les dispositions c onstructives édic tées tiennent en c ompte du fait que la ville de Joal se situe en fac e de la mer : le nivea u de la nappe est donc proc he du sol. Etant entendu que le réseau d’égout ne devra c ollec ter que les eaux usées et les ac heminer à la station d’épuration, le système de c ollec te devra être de type étanc he en empêc hant l’infiltration des eaux de nappe ou des eaux saumâtres. Les regards de visite devront donc empêc her toutes les infiltrations. 3.2.4.2.4. Stations de pompage Les parc elles qui devront abriter les ST APs ont été identifiées, par rapport aux c ontraintes fonc ières, le long du trac é du réseau princ ipal. Chaque station de pompage sera réalisée en utilisant le sc héma typ e de l’ONAS qui est c omposé par un dégrillage à l’entrée de la ST AP, un dessableur à deux c anaux et une c hambre/regard pour le logement des pompes. La figure n°14 présente les plans de détails des stations de pompage. 58 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie Il faut souligner que les ST APs seront réalisées dans un milieu urbain et donc avec des c ontraintes pour c e qui c onc erne la surfac e disponible en plan. Pour c e-qui c onc erne l’île de Fadiouth les c ontraintes dues à la surfac e disponible sont beauc oup plus marquées qu’à Joal. Sur l’île il ne sera pas possible de réaliser un dessableu r à l’amont du refoulement. Les sites d’emplacement des stations de pompage sont tous insc rits dans le domaine national. T rois sites ont été affec tés à des tiers et n’ont toujours pas faits l’objet de valorisation. Dès lors, la c ommune de Joal Fadiouth a proc édé à leur désaffec tation pour utilité publique et de nouveaux sites ont été attribués à leurs propriétaires. La mise en plac e de pompes broyeuses submersibles est envisagée. Ces pompes, dotées de roues multic anaux ouvertes avec d’importants passages libres et équipées de double système de broyage en aspiration, sont indiquées pour les emplois partic ulièrement lourds néc essitant un broyage préliminaire des substanc es solides ou fibreuses c ontenues dans le liquide à pomper. Les tableaux suivants résument les données tec hniques des ST APs pour la tranc he prioritaire des interventions et à l’horizon 2025. Tableau 17 : Caractéristiques STAP prévues durant la tranche prioritaire Nom de la station Débit (l/s) HMT (m) P (kw) S PO 4,43 3,86 0,24 S P1 7,71 4,10 0,44 S P2 32,76 10,53 4,83 S P3 8,72 3,13 0,38 Débit = Débit refoulé par la pompe, HMT = Hauteur Manométrique Totale, P = Puissance absorbée par le groupe électropompe A l’horizon long terme, les équipements élec troméc aniques ins tallés pendant la tranc he prioritaire des interventions pourront être réutilisés, par rapport aux c arac téristiques tec hniques requises, sur les sites des nouvelles ST APs à réaliser. Tableau 18 : Caractéristiques S TAP à l’horizon 2025 Nom de la station Débit (l/s) HMT (m) P (kW ) S PO 4,43 3,86 0,24 S P1 19,14 6,14 1,65 S P2 69,23 18,77 18,20 S P3 32,81 4,78 2,20 S P4 30,51 12,83 5,48 S P5 18,25 6,00 1,54 S P6 13,74 9,86 1,90 S P7 1,19 3,55 0,06 S P8 6,01 2,24 0,19 59 Projet de mise en ceuvre du Schenna Directeur d'Assainissement des Eaux Usees de Joal Fadiou1h Etude d'lmpact Environnemental Approfondie Figure 14: Plans de Details des Stations de Pornpage *,., _,. . ,.. - .. - 8 >1 f / ' ... ... uo - rOtODCI'\.A.M CCKLU.J 1W -·- IUTD I aEfiCIIWCZ.. '---------------;.;.; .......... r:o 75 – > 65 – > 30 – > 25 – ou phytoépuration > 99,9 nécessaire Risque de présence d’algues dans l’effluent 85 75 75 75 Bonne réduction des Risque de réduction insuffisan te de la DBO microorganismes pathogènes Risque de prolifération de moustiques Procédé simple et fiable Demande de surface élevée Faible production de boues Bonne Procédé difficile à contrôler stabilisation des boues Elimination Lagunage aéré Risque de développement d’algues à charges > 75 – > 65 – > 10 – > 10 – de DBO de l’ordre de 80 > 90 classique Risque de concentrations élevées de MES 85 75 30 30 % Grosses dépenses énergétiques Bonne réduction des Nécessité de curage au bout d’une dizaine d’années microorganismes pathogènes S ystèmes I ntensifs d ’Assainissement Procédé complexe avec plusieurs compartiments d’épuration spécialisés Rendement épuratoire élevé Sensible aux perturbations et aux variations de charge Possibilité de récupération de gaz Peu de possibilité d’éliminer les sels nutritifs par voie pour la production d’énergie biologique Boues activées électrique si la digestion de boues est Requiert une stabilisation indépendante de > 80 – > 70 – > 30 – > 30 – > 95 classiques prévue Forte consommation énergétique 94 85 50 35 L’énergie issue de la digestion des Risque d’apparition de bactéries filamenteuses ou de boues réduit au minimum la mauvaise formation de flocs dans certaines cond itions ce qui consommation nette d’énergie donne une mauvaise décantation électrique Nécessite un appareillage d’automatisation sophistiqué avec comme conséquence un personnel très qualifié et spécialisé 111 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Jo al Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie Rendement épuratoire élevé Bonne adaptation aux variations de charge. Rejet intermittent des eaux traitées qui peut nécessiter un Bonne réduction des dispositif de régulation à l’aval de l’installation microorganismes pathogènes La capacité d’aération installée doit être adaptée au fait que Réacteur Possibilité d’optimiser la l’aération s’effectue durant seulement 6 à 12 > 85 – > 75 – > 30 – > 30 – biologique consommation d’énergie > 99 heures/jour/réacteur au lieu d’une aération en continu comme 98 90 75 90 séquentiel, RBS Bonne stabilisation des boues dans les autres procédés Possibilité d’effectuer "à la carte" la Requiert un système séparé pour le traitement final des boues, dénitrification ou la déphosphatation c’est-à-dire le séchage Relative simplicité de conduite et d’équipement Faible teneur en MES de l’effluent Procédé simple avec un Réduction biologique des nutriments limitées ou inexistantes fonctionnemen t stable Réduction de la DBO5 limitée à environ 80% . > 75 – > 60 – > 30 – > 30 – Lit bactérien Faibles besoins énergétiques Risques de prolifération de moustiques dites "moustiques lit > 90 85 70 35 35 Le procédé se remet rapidement bactérien" surtout sous un climat chaud d’une pollution accidentelle Nécessite une stabilisatio n et un traitement de boues séparés Coût d’exploitation élevé en raison de l’utilisation de réactifs Procédé simple avec facilité coûteux à importer d’exploitation La réduction de la DBO5 ne dépasse pas 80 % de rendement Aération prolongée > 60 – > 50 – > 80 – > 10 – Tolérance aux surcharges de Une partie des réactifs utilisés se retrouvera dans le milieu > 80 – 90 traditionnelle 80 70 95 15 polluants récepteur Faible consommation énergétique Nécessité d’une stabilisation et d’un traitement séparés des boues Bonne stabilité de fonctionnemen t Consommation énergétique relativement élevée, mais moins Rendement épuratoire élevé élevée que l’aération prolongée traditionnelle Bonne réduction des Risques de difficultés de décantation dus à une mauvaise microorganismes pathogènes Aération prolongée qualité des flocs dans certaines conditions > 85 – > 75 – > 30 – > 30 – > 99 Nitrification complète modifiée Nécessité de mettre en place un système séparé 98 90 75 80 Possibilité de déphosphatation d’épaississemen t et de séchage des boues biologique Gestion relativement complexe du fait de la présence de Bonne stabilisation des boues plusieurs compartiments de traitement spécialisés Supporte bien les pointes de charge 112 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie L’analyse du tableau des tec hnologies d’épuration aboutit aux c onc lusions suivantes : - les c oûts d’investissement et d’exploitation des proc édés extensifs d’épuration sont moins élevés que c eux des proc édés intensifs d’épuration, - les proc édés intensifs d’ épuration néc essitent une c onsommation énergétique très importante c ontrairement aux proc édés extensifs, - les proc édés extensifs d’épuration néc essitent des surfac es importantes c ontrairement aux systèmes intensifs, - les proc édés intensifs et extensifs présentent des rendements épuratoires élevés qui permettent d’atteindre la norme sénégalaise en matière de rejet dans le milieu naturel, - les proc édés extensifs et intensifs présentent tous des impac ts négatifs sur l’environnement qui c ependant peuvent être atténués par la mise en œ uvre d’un plan de gestion environnemental et soc ial, - les proc édés intensifs d’épuration sont souvent c omplexes et néc essite un personnel exploitant hautement qualifié. Dès lors, l’option retenue pour la Commune de Joal -Fadiouth, est la réalisation d’une ST EP basée sur le lagunage à mic rophytes (dénommée aussi phytoépuration), struc tu rée sur plusieurs lignes pour c ouvrir la c roissanc e des besoins de traitement prévue à l’horizon 2025. L’option de traitement c hoisie est envisagée pour les raisons suivantes : - la phytoépuration présente les c oûts d’exploitation les plus faibles c omparés a ux autres proc édés d’épuration. Cela c onstitue un atout majeur pour le budget de l’ONAS, - l’espac e néc essaire pour l’installation d’un lagunage à mic rophytes est disponible à Joal - Fadiouth. L'implantation d'une station de traitement à boues ac tivées, c omp orterait des c oûts d’installation et gestion élevés et ne serait pas fiable vue les problèmes de disponibilité énergétique qui rendent les systèmes traditionnels trop tributaire de l’élec tric ité aléatoire. Le site d’emplacement de la ST EP a été c hoisi par rapport à la surfac e néc essaire pour abriter la phytoépuration. La zone identifiée est la plus élevé dans la zone de T annes c ar elle offre l’avantage de protéger la ST EP c ontre les inondations en période hivernale. 6.2.2. Variantes de Rejets Envisageabl es Le c hoix du point de rejet des eaux usées épurées a donné lieu à l’identific ation de deux variantes : - la première variante (E1) prévoit le rejet de l’effluent épuré sur la c ôte atlantique. Ces eaux seront pompées et évac uées dans une c onduite de refoule ment qui plonge dans l’oc éan. Afin de minimiser l’impac t environnemental sur l’AMP et les ac tivités c ôtières, le rejet devra intéresser une zone avec profondeur d’au moins 6 m. Cette profondeur est présente à environ 7 km de la ligne de c ôte. Les c oûts d’une solution prévoyant un émissaire d’une telle extension apparaît inc ompatible avec les objec tifs du projet. Cependant la variante présente l’avantage de pouvoir être réalisé en deux phases 113 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie c onformément à la disponibilité éc onomique de l’ONAS: un p remier lot pourra prévoir la c onstruc tion d’un tronç on vers le bras de mer Mama Guedj; - la sec onde variante (E2) évac ue les eaux issues de la ST EP dans le Mama Guedj (bras de mer) à hauteur du pont situé sur la route qui mène vers la loc alité de Palmarin. C omme dans la première variante, l’évac uation de c es eaux se fera par pompage dans une c onduite de refoulement. La variante E1 a été retenue en c e qu’elle permet, à terme, de rejeter les eaux usées épurées au -delà de l’emprise de l’AMP évitant dès lors toute pollution de c e milieu hautement protégé. 6.2.3. Analyse et commentaires sur l es options proposées R é s e a u d ’é g o u t c o ll ec tif c l a s s iq ue Le réseau d’égout c ollectif semble mieux indiqué que le petit diamètre pour la c ommune de Joal Fadiouth. Avec une projec tion de la population au 2025 jusqu’à 66 916 habitants, la ville de Joal se plac e en dehors de la taille des villes susc eptibles d’être dotées d’un réseau d’égout petit diamètre. En plus la forme partic ulière de la ville de Joal qui est être très allongée est défavorable à c ette solution. Lagunage à microphytes ou phytoépuration Le c hoix du lagunage à mic rophytes peut se justifier en raison de son c oût d’investissement et d’exploitation moins élevé que c elui des proc édés d’ épuration intensifs. Cependant, le c hoix de c ette variante renc ontre quelques réserves d’ordre : - Environnem ental : la phytoépuration présente beauc oup de risques de présenc e d’algues dans l’effluent, d’apparition de mauvaises odeurs (hydrogène sulfuré, un gaz c arac térisé par sa noc ivité et son odeur désagréable d’œ uf pourri), de prolifération de moustiques. La formation d’algues favorise également la présenc e de la demande biologique en oxygène (DBO) dans le rejet. - Spatial : la c ommune de Joal Fadiouth est c onfrontée a un réel souc i de disponib ilité fonc ière. L’emprise néc essaire à la station d’épuration est estimée à 16 hec tares dans une zone en c ours d’aménagement (digue anti-sel) pour favoriser l’exploitation agric ole de 25 hec tares de terre ; - Opérationnel : c ompte tenu du point de rejet qui est c onsidéré c omme un milieu hautement protégé, des réserves sont émises sur les performanc es épuratoires pour atteindre les normes de rejet requises pour des zones hautement sensibles que l’AMP. Point de rejet de la phase prioritaire La pertinenc e du rejet des eaux usées épurées dans le bras de Mer durant la phase prioritaire susc ite quelques réserves de notre part. Elles sont d’ordre : - Opérationnel et Environnem ental : Bien que le projet de la ST EP a été c onç ue pour minimiser les dysfonc tionnements de la filière de traitement, les probabilités de déversement provisoires d’eaux usées 114 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie insuffisamment épurées dans le Mama Gueth sont élevées en c as de mise hors servic e de c ertaines unités de traitement et d’erreur de gestion, etc . Dès lors, le rejet dans le milieu réc epteur des eaux non suffisamment traitées est une réalité à prendre en c ompte. - Stratégique : bien qu’il soit indiqué qu’il s’agit princ ipalement d’une variante transitoire et que l’option finale de rejet est la mer, l’absenc e de planification dans le temps pour la mobilisation des ressourc es financ ières demeure une c ontrainte majeure à l’ac c eptabilité environnementale de c ette option ; - Soc io-éc onomique : le Mama Gueth est aujourd’hui fortement exploité par les groupements de femmes et d’hommes qui y exploitent les c oquillages et surtout les Anadara sinilis (pagnes), les roc hers (Murex hoplites), les volutes (Cymbium), les moules et les huîtres. Les rac ines de la mangrove y c onstituen t une véritable nurserie et les bolongs des viviers naturels pour beauc oup de poissons, de c éphalopodes et de c rustac és. T oute forme de pollution du bras de mer, partic ulièrement en marée basse, peut impac ter négativement sur les revenus tirés par les populations dans l’exploitation de c ette aire marine, - Culturel et touristique : les populations de Joal Fadiouth, partic ulièrement les enfants, se baignent régulièrement dans le bras de mer et les femmes riveraines y nettoient le mil avant la c uisson . Par ailleurs, beauc oup d’établissements hôteliers (restaurants, auberges, etc .) sont aménagés le long du bras de mer c e qui offre une vue c onviviale sur la mangrove. Po i n t d e r e j e t r e te n u p o u r l a s e c o nde p h a se d e l ’é tu d e Dans la sec onde phase du projet, les études prévoient un point de rejet à 7 km de la c ôte maritime sur la base des études c ourantologiques et bathymétriques. Cette variante susc ite des réserves d’ordre environnemental et éc onomique. - Sur le plan environnem ental, c ompte tenu des risques éventuels de dysfonc tionnement de la ST EP, il c onvient de définir le point de rejet au-delà de la limite de l’aire marine protégée qui est à environ 8 km de la c ôte. En effet, le déversement des eaux usées insuffisamment traitées dans l’aire marine protégée peut avoir de sérieuses inc idenc es négatives sur les ressourc es halieutiques, - Sur le plan éc onom ique, la mise en plac e d’un émissaire d’une telle longueur serait une première au Sénégal, voire en Afrique sub-saharienne et les c oûts d’une telle option avoisinerai ent les c inq milliards de F CFA (5 000 000 000) F CFA c e qui pose la question de la viabilité du projet. Conclusion : T enant c ompte des différentes préoc c upations d’ordre environnemental, éc onomique et soc ial soulevées sur le proc édé d’épuration et les points de rejets, nous en aboutissons à la c onc lusion que le Mama Gueth c omme point de rejets ne donne pas toutes les garanties en matière de protec tion de l’environnement physique et biologique . Dès lors préc onisons-nous au promoteur la rec herc he d’autres points de rejet qui présentent de meilleures aptitudes à la préservation de l’environnement et qui soient viables éc onomiquement . 115 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie A c e propos, c ompte tenu de la nature hydrogéologique de la c ommune de Joal Fadiouth, l’option opérationnelle la mieux indiquée est de s’orienter :  d’une part, vers un système d’évac uation adéquat et fonc tionnel des eaux pluviales qui puissent permettre l’amélioration des c onditions sanitaires et du c adre de vie des habitants et favoriser le renforc ement de l’assainissement autonome dans les différents quartiers de la c ommune,  d’autre part, vers la réalisation de bassin de stoc kage des eaux usées brutes en c as de dysfonc tionnement et la réutilisation des eaux usées traitées dans l’agric ulture périurbaine en lieu et plac e du rejet dans le Mama Gueth. - VII. Consultation publique 7.1. Objet de la consultation publique L’objec tif global de la c onsultation publique dans le c adre des études d’impact sur l’environnement, est d’assoc ier les populations à la prise de déc ision finale c onc ernant un programme ou un projet. Quant aux objec tifs spéc ifiques poursuivis par une telle démarc he, ils permettent : - de fournir premièrement aux ac teurs intéressés, une information juste et pertinente sur le projet, notamment, sa desc ription assortie des effets négatifs ; - d’inviter les ac teurs à donner leurs avis sur les propositions de solutions et instaurer un dialogue. - de valoriser le savoir-faire loc al par sa prise en c ompte dans les c hoix tec hnologiques à opérer, - et d’asseoir les bases d’une mise en œ uvre c onc ertée et durable des ac tions prévues au projet. 7.2. La démarche adoptée La démarc he a privilégié les entretiens c ollec tifs ou individuels avec les ac teurs c onc ernés par le programme. Ces types d’entretiens individuels ou par group e de disc ussion, réalisés sur la base d’un c hec k List préétabli, favorise une grande profondeur des éléments d’analyse rec ueillis. La souplesse et la faible direc tivité du dispositif, permettent de réc olter des témoignages et les interprétations des interl oc uteurs en respec tant leur propre c adre de référenc e, leur langage et leurs c atégories mentales. Le c hoix des ac teurs c onsultés réside dans leur implic ation direc te ou indirec te à quelque éc helon (national, régional, loc al) dans le proc essus de c onc eptio n et/ou d’exéc ution d’un programme d’ac c ès à l’eau et à l’assainissement. Les struc tures et ac teurs renc ontrés sont nombreux et variés. Ils peuvent toutefois être réunis en c inq (5) c atégories à savoir : - les autorités c ommunales, 116 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie - les servic es déc onc entrés de l’Etat c onstitués du Servic e Régional de la Pêc he, le Servic e des Aires marines c ommunautaires protégées, les eaux et forêts, le servic e régional d’hygiène, etc . - les opérateurs éc onomiques c onstitués des ac teurs touristiques, des entreprises industri elles, les groupements d’hommes et de femmes exploitants de produits halieutiques dans le Mama Gueth, les groupements d’hommes et de femmes exploitants des fumeries, etc . - les établissements sc olaires et sanitaires de la c ommune, - et les populations représentées par les délégués de quartier, les imams, le c urée et les leaders d’opinion (ASC, Maitres c oraniques, etc .). La c onsultation publique a débuté le 25 Oc tobre 2012 par des séanc es c ollec tives d’informations et d’éc hanges avec les opérateurs éc onomiques et les représentants des populations. Elle s’est poursuivie durant le mois de Novembre par des entretiens individuels avec les différentes institutions préc itées. Photo 14 : Entretiens Groupés avec les opérateurs économiques le 31/1 0/2012 Source : H2O Engineering, Juin 2012 117 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie Photo 15 : Entretiens Groupés avec les délégués des quartiers de Joal Fadiouth 31/10/2012 Source : H2O Engineering, Juin 2012 118 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Jo al Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie 7.3. Synthèse du contenu des consultations Le tableau suivant présente les différentes préoccupations, attentes et recommandations des acteurs intéressés par les consultations effectuées. Tableau 41 : Synthèses de la consultation Réactions Perceptions et Préoccupations Attentes et Recommandations Acteurs - Intégration d’un volet de gestion des eaux pluviales dans le projet, - Projet important pour Joal Fadiouth, - Tenir compte du profil de pauvreté de la population dans la - Insuffisance des édicules publics dans la commune définition de la contribution financière des populations à - Participation financière des populations pour l’accès aux ouvrages autonomes l’accès aux ouvrages autonomes Commune de Joal Fadiouth d’assainissemen t - Intégration d’un volet social de recrutement de personnel - Coût exorbitant de la vidange des fosses, temporaire et permanent dans la réalisation des travaux et - Impact des inondations récurrentes sur le réseau d’assainissemen t et ses différents ouvrages l’exploitation des ouvrages constitutifs - Responsabilisation de la commune dans la gestion des édicules publics et de la filière de collecte des boues de vidange - Tout rejet dans l’AMP devra être conforme à la norme - Déversements d’eaux usées brutes dans l’AMP sénégalaise de rejet dans les milieux hautement protégés - Politique de protection de la mangrove et de repos biologique dans le Mama Gueth menacé - Des prélèvements trimestriels doivent être effectués pour Aires Marines par l’éventualité de rejets d’eaux usées non traitées attester de la performance épuratoire de la station d’épuration Communautaires Protégées - Capacité de la station d’épuration à assurer un traitement permanent avant tout rejet - Recourir à une nouvelle variante de rejet autre que celle (probabilité de dysfonctionnemen t nulle) consistant à pomper les eaux épurées vers le Mama Gueth - Le rejet en mer doit être envisagé au-delà des 8 Kilomètres - Le Mama Gueth est une zone d’exploitation de produits halieutiques qui mérite d’être protégées Service Régional des Pêches - Les AMP font souvent l’objet d’interdiction temporaire - Le système d’épuration doit présenter de bonnes performances épuratoires pour éviter la contamination des ressources halieutiques 119 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Jo al Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie - Les inondations constituent la principale urgence des populations de Joal Fadiouth en termes d’assainissemen t urbain - L’hygiène publique à Joal Fadiouth est conditionnée par la mise en place de système - Le projet doit être réorienté vers la prise en charge des eaux Service Régional de d’évacuation des eaux pluviales pluviales l’Hygiène - Les pratiques de perçage des fosses en période hivernale sont érigées en règle en raison de - L’option de rejet dans le Mama Gueth n’est pas envisageable l’inexistence d’un système efficace de drainage des eaux de pluie - La mise en place d’une déposante de boues de vidange à Joal est une urgence - Les enfants se baignent dans le bras de mer - Quelles sont les conditions d’accès aux ouvrages d’assainissemen t individuels ? - La proximité des stations de pompage peut causer des désagréments aux riverains, - La problématique des eaux pluviales est prioritaire, - La surface requise pour la station d’épuration (16 ha) est énorme compte tenu des ressources - La mise en place d’une déposante est vivement souhaitée, foncières limitées de la commune de Joal Fadiouth - Le nombre de camions de vidange doit être porté à deux pour Délégués des quartiers de la - L’assainissemen t autonome n’est-il pas plus indiqué à Joal Fadiouth que l’assainissemen t couvrir suffisammen t le territoire communal commune collectif ? - Des mesures conservatoires doivent être prises par la mairie - Le projet est important mais la gestion des eaux pluviales est au cœur de nos préoccupations pour éviter que les parcelles réservées aux STAP soient - Est-ce que le projet de construction de la digue de désalinisation des terres autour des tannes occupés par des tiers a été pris en compte dans l’étude ? - Distinction impossible des eaux de pluie et des eaux usé es en période hivernale - D’importantes activités d’exploitation de coquillages, de carpe et de préservation de la mangrove sont développées dans le bras de mer, - La variante de rejet des eaux usées dans le Mama Gueth doit OCB, ONG, - Le Mama Gueth est une zone écologique très prisée par les populations riveraines qui s’y être abandonnée pour éviter de compromettre les activités baignent régulièrement, génératrices de revenus qui s’y pratiquent - Les eaux du Mama Gueth sont également utilisées pour la préparation du mil par les femmes 120 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie 7.4. Analyse du contenu des consultations L’analyse des différentes préoc c upations et rec ommandations formulées par les différents ac teu rs renseigne sur le niveau d’ac c eptation du projet. Sur le princ ipe de doter les populations d’un réseau d’assainissement fonc tionnel, les différents ac teurs ont marqué leur adhésion totale au projet c ar étant c onsc ient qu’il peut impac ter positivement su r leur c adre de vie et leurs c onditions soc io-éc onomiques. T outefois, des réserves profondes ont été exprimées par les populations sur la c apac ité du projet à répondre à leurs préoc c upations environnementales. Ces réserves ont trait : - à la non prise en c harge du volet assainissement pluvial qui, du reste, est c onsidérée par les ac teurs et les populations c omme un préalable fondamental à tout projet d’assainissement des eaux usées, - à la variante de rejets des eaux usées épurées dans la phase prioritaire du p rojet. Cette option renc ontre de nombreuses rétic ences en raison d’une part, de la non maitrise des délais de réalisation de la sec onde phase du projet qui c onsac re les rejets direc tement en mer et d’autre part, d’éventuels dysfonc tionnements de la station qui pourraient aboutir au rejet d‘eaux usées insuffisamment épurées dans le Mama Gueth. 7.5. Commentaires sur la Consultation Publique Le proc essus d’information et de c onsultation du public a permis d’informer et de rec ueillir les préoc cupations des différents ac teurs (les élus loc aux, les jeunes, les femmes etc .) des différentes loc alités de la zone d’influenc e du projet. Le projet bénéfic ie d’un préjugé globalement favorable de la part des ac teurs c onsultés sous réserve que leurs préoc c upations soient prises en c ompte, à savoir l’intégration d’un volet de gestion des eaux pluviales et le réajustement des variantes de rejets. VIII. Evaluation et Analyse des impacts Ce c hapitre déc rit les effets potentiels du projet sur l’environnem ent biophysique et soc ioéconomique. Il déc rit les impac ts positifs et négatifs, direc ts et indirec ts, ainsi que leur importanc e relative. L’évaluation des impac ts est un proc essus itératif dont la première étape c onsiste à identifier les divers paramètres et enjeux assoc iés au projet et à en définir la portée. Dans c ette analyse, on met l’ac c ent sur l’évaluation des impac ts, qui c onsiste à évaluer systématiquement c haque impac t identifié à l’aide de c ritères permettant d’en déterminer la portée. Dans le c adre du proc essus d’analyse des impac ts, des mesures d’atténuation ou d’amélioration sont définies pour réduire la portée de tout impac t négatif ou pour optimiser tout impac t positif. Après avoir pris en c onsidération les mesures proposées, la portée des imp ac ts résiduels sont alors évalués à l’aide des mêmes c ritères. 121 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie 8.1. Regroupement des impacts Il existe très souvent une interrelation entre les différents types d’impac t ainsi, une approc he intégrée a été utilisée pour évaluer les impac ts assoc iés au projet. Par exemple : différents aspec ts peuvent influer sur un même réc epteur, différents impac ts peuvent entrainer un impac t c umulatif sur des réc epteurs, un impac t peut entrainer une séquenc e de divers impac ts, et un impac t princ ipal peut entraîner divers impac ts sec ondaires. Cette relation entre les impac ts peut souvent en c ompliquer la desc ription et l’évaluation. C’est pour c ette raison, et pour en fac iliter l’évaluation, que les impac ts ont été regroupés lorsque possible. 8.2. Description de l ’impact Cette desc ription d’impac t c omprend : a) Définition de l’impact b) Identification des milieux récepteurs ou récepteurs c) Préoccupations pertinentes soulevées au sein du public d) Ampleur de l’Impact e) Mesures d’atténuation ou d’amélioration La portée d’un impac t, relativement définie c omme une mesure de l’importanc e de l’impac t, est fonc tion des c onséquenc es probables qu’il risque d’engendrer et la possibilité d’oc c urrenc e. Les c onséquenc es probables d’un impac t se définissent selon les éléments suivants : 1. Importanc e ; 2. Portée spatiale 3. Durée ; On détermine l’importance d’un impac t à l’aide d’une évaluation quantitative ou qualitative de la détérioration ou des dommages relatifs que subit le milieu réc epteur dans le c as d’un impac t négatif, ou de l’amélioration relative potentielle dans le c as d’un impac t positif. On prend aussi en c onsidération la vulnérabilité du milieu réc epteur ou des réc epteurs. 122 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie Tableau 42 : Description des caractéristiques utilisées pour décrire les impacts potentiels Caractéristiques S ous-élément Description de l’impact S tatut Positif (avantage), négatif (coût), ou neutre Préparation du site Phase du projet Construction Durée de vie du projet Elevée Vulnérabilité du milieu Elevée-modérée récepteur ou des Faible-modérée récepteurs Faible Gravité de l’impact Sévérité ou intensité Intensité (degré de changement Influence mesuré selon les seuils) Puissance ou force Ampleur Elevé Niveau de préoccupation Moyen au sein du public ou Faible valeur du milieu selon les parties concernées, tel Valeur ou pertinence pour les parties concernées qu’identifié lors des consultations avec les parties prenantes Toutes ou certaines parties concernées Zone touchée par un impact (varie selon les Locale caractéristiques Portée spatiale Régionale biophysiques et sociales Transfrontière ou globale d’un impact ou selon sa nature) Court terme ou long terme Durée pendant laquelle Durée Intermitten t, continu ou saisonnier survient un impact Temporaire ou permanent Certain ( l’impact surviendra) Probable ( l’impact risque de survenir, mais des facteurs naturels ou Probabilité-possibilité ou chance qu ’un impact d’autres natures pourraient l’atténuer) survienne Possible (il est improbable que l’impact survienne à moins que des circonstances spécifiques s’y prêtent) 8.3. Indice d ’importance de l ’impact L’indic e de la portée d’un impac t permet d’une part, de mettre en évidenc e tout impac t c ritique néc essitant d’être pris en c onsidération aux fins du proc essus d’approbation et d’autre pa rt, de démontrer les princ ipales c arac téristiques de tout impac t et d’en déterminer la portée. Le système de c otation des impac ts utilisé est de c ompréhension fac ile pour les parties prenantes et permet de mettre en exergue les impac ts néc essitant d’être pris en c onsidération par les déc ideurs. La méthodologie d’évaluation des impac ts est présentée dans les tableaux qui suivent et c omporte trois parties. 123 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie Tableau 43 : Méthode Utilisée pour déterminer la portée des impacts Caractéristiques de S tatut Définition Critères l’impact - Amélioration marquée surpassant les seuils prescrits - Amélioration facilement observable, ou action substantielle Elevée résultant des requêtes effectuées lors de la consultation avec les parties prenantes Amélioration moyennement marquée respectant ou surpassant les seuils prescrits Elevée- Certaines améliorations observables ou action élevée modérée modérée Positif résultent des requêtent effectuées lors de la consultation avec les parties prenantes Amélioration faible-modérée respectant les seuils prescrits. Faible- Aucune amélioration immédiateme n t observable, ou action modérée faible-modérée résultant des requêtes effectuées lors de la consultation avec les parties prenantes Amélioration mineure. Changement non mesurable ou Faible observable - Détérioration ou dommages substantiels aux récepteurs - Milieu récepteur ayant une valeur propre aux yeux des parties Ampleur concernées, tel qu’identifié durant la consultation avec les Elevée parties prenantes, - Récepteurs font l’objet de mesures protection. Seuils prescrits généralement excédés. - Détérioration ou dommages modérés aux récepteurs - Milieu récepteur ayant une certaine une valeur aux yeux des Elevée- parties concernées, tel qu’identifié durant la consultation avec Négatif modérée les parties prenantes, - Milieu récepteur modérément vulnérable ou seuils identifiés excédés à l’occasion. Détérioration ou dommages faible-modérées aux récepteurs. Faible- Milieu récepteur quelque peu vulnérable modérée Seuils rarement excédés Nuisance, détérioration ou dommages mineurs aux récepteurs. Milieu récepteur pas particulièrement vulnérable. Changements Faible au milieu récepteur non mesurable. Seuils non excédés Aspects continus Aspects intermitten ts Court terme/basse Moins de 3 ans Survient moins d’une fois par année fréquence Plus de 3 ans jusqu’à la Survient moins de 10 fois par année, Durée/Fréquence Modérée durée de vie du projet mais plus d’une fois par année Long Toute la durée de vie terme/haute des installations et Survient plus de 10 fois par année fréquence après leur fermeture Petite Dans les limites de la zone du projet Portée spatiale2 Modérée Dans les limites de la commune de Joal Fadiouth Grande Au-delà des limites de la commune de Joal Fadiouth 2 Les catégories et définitions de la p ortée sp atiale p euvent changer selon les imp acts et les ressources p rises en considération 124 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Jo al Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie Tableau 44 : Détermination de l’indice de conséquence Ampleur Durée Portée Spatiale Longue Elevée Elevée Elevée Elevée Modérée Modérée Elevée Elevée Courte Modérée Modérée Elevée Longue Modérée Modérée Elevée Elevée-moderne Modérée Petite Modérée Modérée Courte Petite Petite Modérée Longue Petite Modérée Modérée Faible-modérée Modérée Petite Petite Modérée Courte T rès faible Petite Petite Longue T rès faible Petite Petite Faible Modérée T rès faible T rès faible Petite Courte T rès faible T rès faible T rès faible Tableau 45 : Détermination de la portée Conséquence Très faible Faible Modérée Elevée Certaine Faible Modérée Elevée Elevée Probabilité Probable T rès faible Faible Modérée Elevée Possible T rès faible T rès faible Faible Modérée 125 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie A l’aide de la matric e, on c alc ule l’indice de la portée de c haque impact déc rit. Cet indic e est c alc ulé en prenant c ompte les mesures d’atténuation ou d’amélioration prévues dans le projet. Un énonc é d’impac t est alors c rée pour c haque impac t afin d’y présenter les résultats. La première rangée de c et énonc é présente la desc ription de l’impac t. La deuxième rangée présente les c atégories d’indic e et la troisième les résultats attribués sans tenir c ompte des mesures d’atténuation ou d’amélioration. Les mesures d’atténuation pour minimiser la portée des impac ts négatifs ou mesures d’amélioration. Tableau 46 : Exemple d ’un énoncé d ’impact Nom de l’Impact, Définition de l’impact Portée Indice de Indice de Ampleur Fréquence Probabilité Statut spatiale conséquence portée Sans Faible- Modérée Long terme Modéré Possible Faible Négatif atténuation modérée Mesures  Mesure d’atténuation 1 d’atténuation  Mesure d’atténuation 2 Avec Très Modérée Faible Modéré Faible Possible Négatif atténuation faible 8.4. Analyse des impacts Positifs du projet 8.4.1. Impact positif en phase de réalisation des travaux Un seul impac t positif est prévisible en phase de réalisation des travaux. Il c onc erne la c réation d’emplois locaux à durée temporaire pour la c onstruc tion des différentes installations prévues. Le tableau suivant indique la portée spatiale, l’ampleur, la fréquenc e, l’indic e de c onséquenc e, la probabilité, l’indic e de portée et le statut de l’impac t portant c réation d’emplois temporaire en phase de c onstruc tion des travaux. Tableau 47 : Analyse de l’I mpact portant création d ’emplois temporaires Création d’emplois temporaires durant l’exécution des travaux Indice de Portée spatiale Ampleur Fréquence Probabilité Portée Statut conséquence Modérée Faible-modérée Court terme Modéré Certaine Modérée Positif 126 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie 8.4.2. Impacts positifs en phase d ’exploitation des installations En phase d’exploitation des installations, les impac ts positifs potentiels du projet sont multiples et sont d’ordre environnemental, humain et soc io-éc onomique. 8.4.2.1. Impacts environnementaux positifs Les impac ts environnementaux positifs (IEP) que le projet est potentiellement susc eptible d’atteindre sont : - IEP 1 : la réduc tion de c ontamination de la nappe phréatique par les germes pathogènes c ontenus dans les fosses septiques existantes et non adaptées à la struc ture hydrogéologiques du sol - IEP 2 : l’élimination des pratiques de déversement des eaux mé nagères sur la voie publique, - IEP 3 : l’atténuation des nuisanc es olfac tives liées à la fermentation putride des substanc es ainsi que le gêne esthétique des ouvrages autonomes existants, - IEP 4 : la réduc tion des pratiques de déféc ation et d’urinage sur la voie publique et dans les marc hés et quais de pêc he, - IEP 5 : La réduc tion signific ative de la vidange manuelle. Le tableau suivant indique la portée spatiale, l’ampleur, la fréquenc e, l’indic e de c onséquenc e, la probabilité, l’indic e de portée et le statut des impac ts environnementaux potentiels du projet en phase d’exploitation des installations. Tableau 48 : Analyse des impacts environnementaux positifs Impacts environnementaux potentiels en phase d’exploitation des installations Portée Indice de Ampleur Fréquence Probabilité Portée Statut spatiale conséquence IEP 1 Modérée Elevé Long terme Faible Possible Modérée Positif IEP 2 Modérée Elevé Long terme Faible Possible Modérée Positif IEP 3 Modérée Modéré Long terme Faible Possible Modérée Positif IEP 4 Modérée Elevé Long terme Faible Certaine Modérée Positif IEP 5 Modéré Modéré Long terme Faible Possible Modérée Positif 127 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie 8.4.2.2. Impacts socio-économiques et culturels positifs potentiels Les impac ts soc io-éc onomiques et c ulturels positifs (ISEC) que le projet est potentiellement susc eptible d’atteindre sont : - ISEC 1 : la c réation d’emplois permanents dans l’exploitation des installations notamment l’entretien du réseau, la mise en plac e d’un c omité de gestion du c amion hydroc ureu r et du vac utug, le rec rutement de préposés à la gestion des édic ules public s - ISEC 2 : la réduc tion des c oûts de la vidange méc anique avec l’ac quisition d’un c amion hydroc ureur et d’un vac utug - ISEC 3 : le renforc ement de la c ohésion soc iale avec la réduc ti on des c onflits soc iaux liés au déversement des eaux ménagères dans les rues - ISEC 4 : l’amélioration de l’iniquité en matière d’accès à l’assainissement pour les populations démunies et les autres c itoyens Le tableau suivant indique la portée spatiale, l’a mpleur, la fréquenc e, l’indic e de c onséquenc e, la probabilité, l’indic e de portée et le statut des impac ts soc io -éc onomiques et c ulturels potentiels du projet en phase d’exploitation des installations. Tableau 49 : Analyse des impacts socio-économiques et culturels Impacts socio-économiques et culturels potentiels en phase d’exploitation des installations Portée Indice de Ampleur Fréquence Probabilité Portée Statut spatiale conséquence ISEC 1 Modérée Modéré Long terme Faible Certaine Modérée Positif ISEC 2 Modérée Elevé Long terme Faible Possible Modérée Positif ISEC 3 Modérée Elevé Long terme Faible Possible Modérée Positif ISEC 4 Modérée Elevé Long terme Faible Certaine Modérée Positif 8.4.2.3. Impacts humains et sanitaires Les impac ts humains positifs (IH) que le projet est potentiellement susc eptible d’atteindre sont : - l’allégement des travaux domestiques pour les femmes avec la mise en plac e de bac s à laver dans les c onc essions pour la gestion des eaux ménagères, 128 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie - le rec ul des maladies hydriques liées aux eaux usées (diarrhées, c holéra, etc .) - et l’amélioration de l’hygiène publique. Le tableau suivant indique la portée spatiale, l’ampleur, la fréquenc e, l’indic e de c onséquenc e, la probabilité, l’indic e de portée et le statut des impac ts humains potentiels du projet en phase d’exploitation des installations. Tableau 50 : Analyse des impacts humains Impacts humains potentiels en phase d’exploitation des installations Portée Indice de Ampleur Fréquence Probabilité Portée Statut spatiale conséquence IH 1 Modérée Elevé Long terme Faible Possible Modérée Positif IH 2 Modérée Modéré Long terme Faible Possible Modérée Positif IH3 Modérée Modéré Long terme Faible Possible Modérée Positif 8.5. Analyse des impacts négatifs potentiels du projet L’évaluation des impac ts négatifs du projet dans sa globalité se foc alisera sur les éléments environnementaux et soc iaux jugés signific atifs. 8.5.1. Impacts négatifs du projet en phase d ’exécution des travaux 8.5.1.1. Pollution de l ’air Des émissions de poussière sont potentiellement induites par les travaux de préparation du terrain et de réalisation des travaux. Elles sont princ ipalement générées par les travaux de terrassement et par le c harroi des c amions. De même, la libération et la préparation des emprises induisent l’émanation de poussière princ ipalement pendant les opérations d’exc avation, de remblaiement et de c ompac tion des sols. La propagation de c es poussières est favorisée par temps sec et venteux. De faibles quantités d’autres moléc ules peuvent c ependant être également émises dans l’air : COV (peintures, solvants, …) ; NO x , SO 2, CO 2, CO, plomb et partic ules de suie (gaz d’éc happement de véhic ules). Le tableau suivant indique la portée spatiale, l’ampleur, la fréquenc e, l’indic e de c onséquenc e, la probabilité, l’indic e de portée et le statut de l’impac t négatif des travaux sur la qualité de l’air . 129 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie Tableau 51 : Analyse de l’impact négatif des travaux sur la qualité de l’air Impacts sur la qualité de l’air Portée Indice de Ampleur Fréquence Probabilité Portée Statut spatiale conséquence Sans Modérée Elevé Modérée Modéré Certaine Modérée Négatif atténuation Mesures Arrosage régulier des voies d’accès et de circulation d’atténuation Mise en place d’un revêtement du type coquillage pour la voie d’accès au chantier Avec Modérée Faible Petite Modérée Probable Faible Négatif atténuation 8.5.1.1. Pollution des eaux souterraines L’ouverture des tranc hées et la produc tion des déc hets de déblais peuvent permettre des infiltrations d’eaux usées dans la nappe phréatique, peu profonde sur l’emprise des sites de c hantier. Le tableau suivant indique la portée spatiale, l’ampleur, la fréquenc e, l’indic e de c onséquenc e, la probabilité, l’indic e de portée et le statut de l’impac t négatif des travaux sur les eaux souterraines. Tableau 52 : Analyse de l’impact négatif des travaux sur les eaux souterraines Impacts sur les eaux souterraines en phase de réalisation des travaux Portée Indice de Ampleur Fréquence Probabilité Portée Statut spatiale conséquence Sans Faible- Modérée Modérée Modéré Certaine Modérée atténuation modéré Mesures Remblaiement automatique des tranchées, d’atténuation Evacuation systématique des déblais toxiques non réutilisables, Avec Modérée Faible Faible Modéré Probable Faible Négatif atténuation 8.5.1.2. Fragilisation et tassement des sols La réalisation des différentes c omposantes du sc héma d’assainissement néc essite l’approvisionnement du c hantier en matériaux de c hantier et des travaux de préparation du terrain qui impliquent des phases d’exc avation, de remblaiement et de c ompac tage des sols. L’utilisation de d’engins de terrassement, de remblaiement et d’exc avation peut entraîner une fragilisation et un tassement des sols et du sous-sol sur les sites de c hantier. A c ela s'ajoutent les pollutions du sol qui peuvent être dus aux hydroc arbures (fioul, huiles) et autres matériaux de c onstruc tion (peintures et produits d ’étanchéisation, …). 130 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie De telles opérations peuvent partic iper à la modific ation de la struc ture et de la qualité des ressourc es en sol le long du trac é du réseau d’égout, au niveau du site de la station d’épuration et des sites des stations de pompage et des édic ules publiques. Le tableau suivant indique la portée spatiale, l’ampleur, la fréquenc e, l’indic e de c onséquenc e, la probabilité, l’indic e de portée et le statut de l’impac t négatif des travaux sur les ressourc es en sol. Tableau 53 : Analyse de l’impact négatif des travaux sur les ressources en sol Impac ts sur les ressourc es en sol en phase de réalisation des travaux Portée Indice de Ampleur Fréquence Probabilité Portée Statut spatiale conséquence S ans Modérée Elevé Modérée Modéré Certaine Modérée Négatif atténuation Utilisation de carrières autorisées Mesures Utilisation de sables de dunes d’atténuation V idange des véhicules de chantier dans les stations-services Avec Modérée Faible Modérée Faible Probable Faible Négatif atténuation 8.5.1.3. Perturbation de la photosynthèse de la végétation Les travaux de fouilles, d’exc avation, de terrassement, de remblaiement oc c asionneront, sans nul doute une perturbation du c ouvert végétal le long du trac é du réseau d’égout bien qu’auc une espèc e protégée n’y a été répertoriée. Les poussières impacteront également sur la végétation avec des dépôts sur les feuilles de nombreux arbustes présents dans les quartiers, les empêc hant de faire c orrec tement leur photosynthèse. Bien que l’emplacement de la ST EP ait été c hoisi dans le respec t de l’environnement, la libération de l’emprise n’induira pas d’abattages d’arbres mais plutôt un désherbage. Le tableau suivant indique la portée spatiale, l’ampleur, la fréquenc e, l’indic e de c onséquenc e, la probabilité, l’indic e de portée et le statut de l’impac t négatif des travaux sur la végétation. 131 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie Tableau 54 : Analyse de l’impact négatif des travaux sur la végétation Impac ts sur la végétation en phase de réalisation des travaux Indice de Portée spatiale Ampleur Fréquence Probabilité Portée Statut conséquence S ans Modérée Faible Modérée Modéré Possible Faible Négatif atténuation Mesures Bien bâcher les camions transporteurs de matériaux poussiéreux pendant le transport d’atténuation Avec Petite Faible Modérée Modérée Possible Faible Négatif atténuation 8.5.1.1. Perturbation des parcours pastoraux Bien qu’auc un habitat faunique sensible ne soit identifié sur les sites des installations, l es travaux de c onstruc tion notamment sur le site de la ST EP perturberont les parc ours pastoraux qui se sont dévelo ppés derrière les fumeries à proximité de l’emplac ement de l’unité. Le tableau suivant indique la portée spatiale, l’ampleur, la fréquenc e, l’indic e de c onséquenc e, la probabilité, l’indic e de portée et le statut de l’impac t négatif des travaux sur la faun e. Tableau 55 : Analyse de l’impact négatif des travaux sur la faune Impacts sur la faune en phase de réalisation des travaux Portée Indice de Ampleur Fréquence Probabilité Portée Statut spatiale conséquence Sans Modérée Elevé Modérée Modéré Certaine Modérée Négatif atténuation Clôture du périmètre des travaux Mesures Protection des points de pâturage d’atténuation Dégagements de nouveaux parcours pastoraux autour de la STEP Avec Modérée Elevé Modérée Modéré Certaine Faible Négatif atténuation 8.5.1.2. Infections pulmonaires du personnel de chantier Le personnel de c hantier est fortement exposé aux émissions de poussière durant la préparation des emprises, les travaux de fouille, d’exc avation et de remblaiement, la préparation du bé ton pour les travaux de génie c ivil et la c irc ulation des engins de c onstruc tion. Les émissions de poussières peuvent être à la base d’infec tions pulmonaires sur le personnel de c hantier et requièrent des mesures pour en atténuer l’impac t. 132 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie Le tableau suivant indique la portée spatiale, l’ampleur, la fréquenc e, l’indic e de c onséquenc e, la probabilité, l’indic e de portée et le statut des impac ts sur la santé c ommunautaire et la séc urité publique. Tableau 56 : Analyse des impacts nég atifs sur la santé communautaire et la sécurité publique Impacts sur la santé et la sécurité en phase d’exploitation des installations Portée Indice de Ampleur Fréquence Probabilité Portée Statut spatiale conséquence Sans atténuation Modérée Modéré Court terme Faible Possible Faible Négatif Mesures Port d’EPI (masques anti-poussière) d’atténuation Arrosage régulier du chantier et des pistes d’accès Avec atténuation Modérée Faible Modérée Faible Possible Faible Négatif 8.5.1.3. Nuisances sonores En phase de réalisation des installations, les sourc es de bruit et de vibration seront c ausées par :  la c irc ulation des engins et le transport des matériaux de c onstruc tion ou des déblais en exc édent vers les zones destinées à c et effet,  le fonc tionnement des groupes élec trogènes,  le fonc tionnement des marteaux piqueurs, des c ompac teurs et des blindages,  et les travaux d’exc avation et de fouilles et d’exc avation, Tableau 57 : Niveaux sonores typiques des engins utilisés en phase de constructio n Niveau de bruit maximum Equipement à 15 m (dBA) Bétonneuse 87 Grue 86 Compresseur d'air 89 Engin d'excavation 90 Poste à souder 73 Camion 87 133 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie Le tableau suivant indique la portée spatiale, l’ampleur, la fréquenc e, l’indic e de c onséquenc e, la proba bilité, l’indic e de portée et le statut des nuisanc es sonores en phase de réalisation des travaux. Tableau 58 : Analyse de l’impact négatif sur les nuisances sonores Nuisances Sonores en phase de réalisation des travaux Portée Indice de Ampleur Fréquence Probabilité Portée Statut spatiale conséquence Sans Modérée Modérée Modérée Modéré Certaine Faible Négatif atténuation Port d’EPI (casques anti-bruit) Mesures Limitation des livraisons aux heures diurnes mais en dehors des heures de pointes d’atténuation Planification des heures de travail (éviter la nuit et les heures de prières) Utilisation de groupes électrogènes silencieux Avec Modérée Faible Faible Modérée Possible Faible Négatif atténuation 8.5.1.4. Accidents de chantier Pendant la phase des travaux, il existe des risques d’ac c idents liés aux engins/instruments de c hantier et à la présenc e de matériaux de c onstruc tion mal protégés ou mal utilisé. Le risque de c hute existe pour toutes les personnes autorisées et non autorisées s ur le c hantier. Un risque d’ac c ident lié au trafic routier pour l’ac heminement des matériaux de c onstruc tion est également prévisible. Le tableau suivant indique la portée spatiale, l’ampleur, la fréquenc e, l’indic e de c onséquenc e, la probabilité, l’indic e de portée et le statut des risques d’ac c ident en phase de réalisation des travaux. Tableau 59 : Analyse des risques d ’accident pendant la réalisation des travaux Risques d’accident en phase de réalisation des travaux Portée Indice de Ampleur Fréquence Probabilité Portée Statut spatiale conséquence Sans Modérée Elevé Modérée Elevé Certaine Modérée Négatif atténuation -Ports d’EPI (gants, chaussures de sécurité) -Entretien régulier des engins -Etablissement d’un plan de circulation Mesures -Bon arrimage des charges manutentionnées, consignation des appareils et engins avant intervention d’atténuation -Entretien des voies de circulation -Formation à la conduite en sécurité -Formation du personnel à la manutention -Limiter les manutentions manuelles aux postes de travail Avec Faible Petite Modérée Faible Probable Faible Négatif atténuation Modéré 134 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie 8.5.1.5. Risque lié aux instabilités de constructions mitoyennes C’est un risque d’éc rasement ou de blessures liés à l’effondrement de c onstruc tions m itoyennes rendues instables par le déplac ement de terres au moment des fouilles de fondation. Le tableau suivant indique la portée spatiale, l’ampleur, la fréquenc e, l’indic e de c onséquenc e, la probabilité, l’indic e de portée et le statut des risques d’instabilité de c onstruc tions mitoyennes. Tableau 60 : Analyse des risques d ’instabilité de constructions mitoyennes Risques d’instabilité de construction mitoyenne en phase de réalisation des travaux Portée Indice de Ampleur Fréquence Probabilité Portée Statut spatiale conséquence Sans Modérée Elevé Modérée Elevé Certaine Modérée Négatif atténuation -Etaiements Mesures -Contreventements d’atténuation -Renforcements -Définir les modes opératoires concernant les reprises en sous- œuvre Avec Faible Modérée Modérée Faible Probable Faible Négatif atténuation Modéré 8.5.1.6. Production de déchets Les travaux de préparation des emprises des installations, les travaux de fouille, de terrassement et d’exc avation produiront des quantités de déc hets signific atives. Ces déc hets peuvent être de différentes natures : déc hets inertes de roc hes, sous-c ouc he arable, résidus de c onduites PVC, emballages souillés de peinture, solvants, c uve à hydroc arbure, etc . Tableau 61 : Déchets susceptibles d ’être produits dans le chantier Matériaux Matériaux Produits Nature des déchets manufacturés hydrocarbonés Autres naturels Bétons, Matériaux Croûtes d’enrobés Déchets inertes Bordures de Néant géologiques bitumineux trottoirs Poteaux , bancs, Déchets en Déchets banals Déchets v erts Néant bornes, etc. … mélanges Déchets de peinture Certains enrobés lors de l’application bitumineux contenaient de Déchets spéciaux Néant Néant de la signalisation l’amiante dans leur horizontale formulation. 135 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie Le tableau suivant indique la portée spatiale, l’ampleur, la fréquenc e, l’indic e de c onséquenc e, la probabilité, l’indic e de portée et le statut de la produc tion de déc hets. Tableau 62 : Analyse de l’impact de la production de déchet s solides Production de déchets solides en phase de réalisation des travaux Portée Indice de Ampleur Fréquence Probabilité Portée Statut spatiale conséquence Sans Modérée Elevé Modérée Elevé Certaine Modérée Négatif atténuation Mesures - Réutilisation des déchets comme matériaux de remblais d’atténuation - Nettoyage et remise en état des sites de travaux Avec Faible Modérée Modérée Faible Probable Faible Négatif atténuation Modéré 8.5.1.7. Augmentation du risque de contamination aux MS T/VI H S ida L’afflux de travailleurs à Joal Fadiouth pour la réalisation des travaux c onstitue un fac teur potentiel d’augmentation du risque de c ontamination au MST /VIH Sida dans le c as où c es derniers seraient porteurs de c es maladies. Le tableau suivant indique la portée spatiale, l’ampleur, la fréquenc e, l’indic e de c onséquenc e, la probabilité, l’indic e de portée et le statut du risque de c ontamination au MST et VIH Sida. Tableau 63 : Analyse du risque de contamination aux MS T/VI H S ida Risques de contamination au VIH SIDA et aux MST Portée Indice de Ampleur Fréquence Probabilité Portée Statut spatiale conséquence Sans Modérée Modéré Faible Elevé Possible Modérée Négatif atténuation - Réalisation d’inspection régulière de conformité Santé, Hygiène et Sécurité Mesures - Dépistage des travailleurs étrangers recrutés dans les travaux, d’atténuation - Sensibilisation des travailleurs et de la population sur le dépistage, la protection, l’abstinence et la stigmatisation des malades Avec Modérée Faible Faible Faible Possible Faible Négatif atténuation 8.5.1.8. Nuisances Visuelles et de commodité Ces types de nuisanc es sont direc tement perç us par les riverains. Il s’agit partic ulièrement de (i) salissures et poussières (sortie d’engins, fabric ation du béton, etc .), (ii) au x c lôtures de c hantier (aspec t dégradé), (iii) aux 136 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie diffic ultés de c irc ulation et de stationnement autour du c hantier, (iv) aux restric tions d’ac c ès (fermeture temporaire des rues avec la livraison des matériaux et la leur présenc e sur la c haussée), et (v) les nuisanc es sonores. Le tableau suivant indique la portée spatiale, l’ampleur, la fréquenc e, l’indic e de c onséquenc e, la probabilité, l’indic e de portée et le statut des nuisanc es visuelles et de c ommodité. Tableau 64 : Analyse des nuisances visuelles et de commodité Nuisances Visuelles et de Commodité Portée Indice de Ampleur Fréquence Probabilité Portée Statut spatiale conséquence Sans Modérée Elevé Modérée Elevé Certaine Modérée Négatif atténuation - Mise en place de panneau d’information à l’entrée de chaque chantier qui indique le Maitre Mesures d’Ouvrage, l’entreprise, le bureau de contrôle, d’atténuation - Prévoir un système de collecte de doléances des riverains - Visites de chantier pour les riverains Avec Faible- Modérée Modérée Faible Probable Faible Négatif atténuation Modéré 8.5.2. Impacts négatifs potentiels en phase d ’exploitation des installations 8.5.2.1. Pollution des eaux de surface Les risques de pollution des points de rejets transitoire (Mama Gueth) et définitif (Mer) son t également réels en c as de dysfonc tionnement des filières de traitement des boues et des eaux usées . En effet, en c as de dysfonc tionnement dans le système de traitement des eaux usées et des boues, les eaux usées insuffisamment traitées pourront être déversées dans le milieu réc epteur via un système de by-pass avec tous les risques de pollution de l’AMP qui est un milieu hautement protégé. Le tableau suivant indique la portée spatiale, l’ampleur, la fréquenc e, l’indic e de c onséquenc e, la probabilité, l’indic e de portée et le statut de l’impact négatif du projet sur les eaux de surface pendant l’exploitation des installations. 137 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie Tableau 65 : Analyse de la pollution des eaux de surface en phase d ’exploitation Pollution des eaux de surface en phase de réalisation des travaux Portée Indice de Ampleur Fréquence Probabilité Portée Statut spatiale conséquence Sans Modérée Elevé Modérée Elevé Certaine Modérée Négatif atténuation - Mise en place de bassins ou citernes tampons pour le stockage des eaux usées brutes ou insuffisamment traitées en cas de dysfonctionnement de la STEP - Interdiction de la mise en place d’un système de by-pass de boues liquides vers le Mama Gueth Mesures - Extension de la longueur de l’émissaire en mer à plus de 8 kilomètres d’atténuation - Etablissement d’un calendrier d’exécution réaliste pour la réalisation des phases 2 et 3 du projet - Suivi régulier du fonctionnement de la STEP, - Prélèvements d’échantillons d’eaux usées épurées pour analyse de conformité aux normes d e rejets - Sensibilisation des groupements de femmes et d’hommes exploitants du Mama Gueth Avec Faible Modérée Faible Faible Probable Faible Négatif atténuation Modéré 8.5.2.1. Pollution du sol et des eaux souterraines Si la pose et le rac c ordement des c analisatio ns gravitaires ne s’effec tuent pas dans les règles de l’art, des défauts d'étanc héité peuvent apparaître (pénétration d'eau souterraine dans les c onduites, surc harge hydraulique des c analisations, des postes de pompage et de la station d'épuration) et provoquer un éc oulement des eaux usées dans le sol avec c omme c onséquenc e une c ontamination du sous -sol et de la nappe souterraine. Par ailleurs, tout branc hement c landestin sur le réseau d’eaux usées aux fins de prélèvements pour usage agric ole pourrait entraîner des nuisanc es sur le sol et le sous-sol. Pour c e-qui c onc erne les bassins de phytoépuration nous soulignons qu’ils seront implantés dans le delta du Sine Saloum. Ces zones sont c arac térisées par terrains pélites : sable fins, limons et argiles, typiques des zones avec faible énergie. Effec tivement les enquêtes géotec hniques ont mis en évidenc e c ette c atégorie de sols « imperméables » : la présenc e des zones inondables pendant la période hivernale c onfirme la nature des terrains. L’hypothèse d’infiltration d’eau des lagunes dans la nappe est donc très improbable. De plus l’extension des bassins de phytoépuration favorise, en période sèc he, l’évaporation de l’eau. Le tableau suivant indique la portée spatiale, l’ampleur, la fréquenc e, l’indic e de c onséq uenc e, la probabilité, l’indic e de portée et le statut de l’impac t négatif du projet sur les eaux souterraines et le sol en phase d’exploitation des installations. 138 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie Tableau 66 : Analyse de la pollution des eaux souterraines et du sol Pollution des eaux souterraines et du sol en phase de réalisation des travaux Portée Indice de Ampleur Fréquence Probabilité Portée Statut spatiale conséquence Sans Modérée Elevé Modérée Elevé Certaine Modérée Négatif atténuation - Vérification de l’étanchéité des lagunes - Assurer une bonne exécution des travaux de construction des lagunes Mesures - Assurer une bonne surveillance des travaux de mise en œuvre de l’étanchéité des bassins, d’atténuation - Prise de précautions d’usage lors des opérations de curage des bassins afin d’éviter la détérioration des dispositifs d’étanchéité Avec Modérée Faible Faible Faible Possible Faible Négatif atténuation 8.5.2.2. Accidents de travail Le fonc tionnement des installations notamment les stations de pompage et la stat ion d’épuration peut être sourc es d’ac c ident pour le personnel exploitant. Ces ac c idents sont souvent liés aux ambianc es de travail parfois humides et sombres (aux abords d’un bassin ou d’une fosse, ils peuvent entraîner des noyades), à l’ac tivité physique et aux manutentions manuelles (pioc hage, soulèvement de plaques, remplacement de pièc es usagées dans les stations de pompage, manutention de trappes et soulèvement des plaques d'égout ), au travail isolé et aux déplac ements à l’intérieur de la ST EP (risqu es entre engins et piétons…) ou à l’extérieur (risque routier), La portée spatiale, l’ampleur, la fréquenc e, l’indice de c onséquence, la probabilité, l’indic e de portée et le statut des nuisanc es sonores sur le personnel sont présentés dans le tableau sui vant. Tableau 67 : Analyse des risques d ’accidents de travail en phase d ’exploitation des installations Accidents de travail en phase d’exploitation des installations Portée Indice de Ampleur Fréquence Probabilité Portée Statut spatiale conséquence Sans Modérée Elevé Modérée Modéré Certaine Modérée Négatif atténuation - Port d’EPI (casques, masques, gant, bottes anti dérapantes, …) Mesures - Mise en place d’une signalisation de dangers et d’interdiction d’accès au n iveau de la STEP d’atténuation - Recrutement d’un gardien de la station Avec Modérée Faible Modérée Faible Probable Faible Négatif atténuation 139 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie 8.5.2.3. Nuisances olfactives Les bassins de lagunage dégageront des gaz nauséabonds (méthane, hydrogène sulfureux, etc .…) surtout si l’exploitation de la station est mal gérée, c e qui aura un impac t sur le milieu humain ; les boues dégagent également des odeurs mais moins fortes. La princ ipale c onséquenc e est la prolifération de mouc hes, de moustiques dans la station et autour. En période de dysfonc tionnement de la station de pompage, les impac ts appréhendés sur le milieu humain seront les émanations des mauvaises odeurs, la prolifération des insec tes et le bruit. En phase d’exploitation, le mauvais entretien du réseau d’égout lié au dé versement des ordures ménagères dans les regards de visite pourrait entrainer le bouc hage du réseau et des dysfonc tionnements majeurs dans le fonc tionnement des ouvrages domic iliaires. Cela poserait un véritable problème de santé publique avec des nuisanc es olfac tives réelles et une prolifération de moustiques et de maladies hydriques tels que le c holéra, la diarrhée, le paludisme, etc . L’exploitation des ST APs est également sourc e de nuisanc es olfac tives en c as d’arrêt de fonc tionnement des équipements électromécaniques. Le tableau suivant indique la portée spatiale, l’ampleur, la fréquenc e, l’indic e de c onséquenc e, la probabilité, l’indic e de portée et le statut des nuisanc es olfac tives en phase d’exploitation des installations. Tableau 68 : Analyse nuisances olfactives en phase d ’exploitation des installations Nuisances Olfactives en phase d’exploitation des installations Portée Indice de Ampleur Fréquence Probabilité Portée Statut spatiale conséquence Sans Modérée Modérée Modérée Modéré Certaine Modérée Négatif atténuation - Inspections régulières des installations pour la détection des fuites et pertes sur le réseau, - Aménagement d’un écran végétal (plantation de brise vents relativement dense avec des ar bres qui poussent très haut type cyprès) pour réduire la dispersion des odeurs et agrémenter le paysage - Assurer un suivi régulier de la fonctionnalité des stations de pompage par une maintenance préventive Mesures adéquate pour éviter des arrêts de courte ou longue durée, d’atténuation - Equiper les stations de pompage de groupes électrogènes fonctionnels avec des réserves suffisantes de gasoil, - Chaque STAP doit avoir un préposé à la sécurité pour éviter des fréquentations de personnes étrangères au service - Opérations de désodorisation et de désinfection tous les deux mois Avec Modérée Modérée Modérée Faible Probable Modérée Négatif atténuation 140 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie 8.5.2.4. Nuisances sonores Le fonc tionnement des stations de pompage partic ulièrement des pompes et des groupes élec trogènes sont sourc es de nuisanc e sonore pour le personnel d’exploitation et le voisinage proc he (à moins de 10 mètres de la ST AP). La portée spatiale, l’ampleur, la fréquenc e, l’indice de c onséquence, la probabilité, l’indic e de portée et le statut des nuisanc es sonores sur le personnel sont présentés dans le tableau suivant. Tableau 69 : Analyse des risques de nuisances sonores en phase d ’exploitation des installations Nuisance sonores en phase d’exploitation des installations Portée Indice de Ampleur Fréquence Probabilité Portée Statut spatiale conséquence Sans Modérée Elevé Faible Modéré Certaine Modérée Négatif atténuation - Cartographie du bruit - Mise en place de groupes électrogènes insonorisés Mesures - Port d’EPI (casques anti-bruit, casque de protection, bottes, etc.) d’atténuation - Formation du personnel exploitant à la manipulation des équipements électromécaniques et l’entretien du réseau et des lagunes Avec Modérée Faible Faible Faible Probable Faible Négatif atténuation 8.5.2.5. Augmentation des risques de contamination aux MST et VIH/SIDA L’exploitation des ouvrages fera appel au rec ours d’une part, à des travailleurs étrangers hautement qualifiés en matière de gestion de station d’épuration et de station de pompage et d’autre part, à la main d’œ uvre lo c ale. Les réperc ussions de l’exploitation de c es infrastruc tures sur la santé c ommunautaire seront potentiellement l’augmentation des problèmes de santé c ommunautaire (MST , VIH/SIDA etc .), déc oulant de la présenc e de travailleurs provenant hors de la loc alité ; Le tableau suivant indique la portée spatiale, l’ampleur, la fréquenc e, l’indic e de c onséquenc e, la probabilité, l’indic e de portée et le statut des risques de c ontamination des populations aux MST et VIH/SIDA. 141 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie Tableau 70 : Analyse des risques de contamination aux MST/VIH SIDA Risques de c ontamination aux MST et VIH/SIDA Portée Indice de Ampleur Fréquence Probabilité Portée Statut spatiale conséquence Sans Modérée Modérée Faible Modéré Possible Modérée Négatif atténuation - Réalisation d’inspection régulière de conformité Santé, Hygiène et Sécurité Mesures - Dépistage des travailleurs étrangers recrutés dans les travaux, d’atténuation - Sensibilisation des travailleurs et de la population sur le dépistage, la protection, l’a bstinence et la stigmatisation des malades Avec Modérée Faible Faible Faible Possible Faible Négatif atténuation 8.5.2.6. Réduction des surfaces agricoles La c ommune de Joal Fadiouth fait fac e à un problème c riard de disponibilité fonc ière. Une bonne partie du territoire c ommunal est oc c upé par les eaux. Le site réservé par la mairie à l’aménagement de la station d’épuration c ouvre une superfic ie de 16 ha plus un périmètre de séc urité de 500 mètres autour. Cette surfac e fait partie intégrante de la zone en c ours d’aménagement (c onstruc tion de digues anti -sel) pour exploitation à des fins agric oles. Dès lors, la réalisation de la station d’épuration réduirait c onsidérablement les terres desalinisées et réservées à l’exploitation agric ole. Le tableau suivant indique la portée spatiale, l’ampleur, la fréquenc e, l’indic e de c onséquenc e, la probabilité, l’indic e de portée et le statut de la réduc tion des surfac es agric oles. Tableau 71 : Analyse des risques de réduction des surfaces agricoles Risques sur la santé et la séc urité au travail en phase d’exploitation des installations Portée Indice de Ampleur Fréquence Probabilité Portée Statut spatiale conséquence Sans Modérée Elevé Faible Modéré Possible Modérée Négatif atténuation - Optimisation de la surface de la STEP Mesures - Intégration d’une composante réutilisation des eaux usées épurées et des boues séchées dans l’agriculture d’atténuation - Concertation avec les autorités municipales et les associations de production pour une meilleure syne rgie entre le projet d’assainissement et le projet de construction de la digue anti-sel Avec Modérée Faible Faible Faible Possible Faible Négatif atténuation 142 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie IX. Etude des Risques Le c hapitre sur l’étude des risques a pour objec tifs (i) d’exposer les dangers que peuvent présenter les installations en déc rivant les princ ipaux ac c idents susc eptibles d’arriver, leurs c auses (d’origine interne ou externe), leur nature et leurs c onséquences, (ii) de préc iser et justifier les mesures prévues permettant de réduire la probabilité et les effets de c es ac c idents à un niveau j ugé ac c eptable par l’exploitant et (iii) de déc rire les moyens organisationnels, de sec ours interne et externe prévus en c as d’ac c ident. 9.1. Evaluation et Analyse des risques L’analyse des impac ts potentiels assoc iés aux ac tivités de c onstruc tion et à l’exploitation des installations laisse présager deux c atégories de risques que sont : - les risques d’ac c ident du personnel de c hantier et d’exploitation des installations, - et les risques de c ontamination c himique et biologique du personnel exploitant de la station d’épuration et des stations de pompage. 9.1.1. Risques d ’accidents Les risques d’ac c ident potentiels sont perc eptibles aussi bien en phase de réalisation des travaux que durant l’exploitation des installations. En phase de réalisation des installations, il existe des risques d’ac c idents liés aux engins/instruments de c hantier et à la présenc e de matériaux de c onstruc tion mal protégés ou mal utilisés. Le risque de c hute existe pour toutes les personnes autorisées et non autorisées sur le c hantier. Le risque d’ac c ident est également lié au trafic routier pour l’ac heminement des matériaux de c onstruc tion. 9.1.1.1. Risques liés aux manutentions La c irc ulation des engins (manutention méc anisée) est souvent sourc e de c ollision, de dérapage, de heurt, de c oinc ement et d’éc rasement. La manutention manuelle est également sourc e de blessures et de maladies professionnelles liées à des efforts physiques, des éc rasements, des c oinc ements, des c hoc s, des gestes répétitifs et des mauvaises postures. Le tableau suivant indique la portée spatiale, l’ampleur, la fréquenc e, l’indic e de c onséquenc e, la probabilité, l’indic e de portée et le statut des risques liés aux manutentions méc anisées et manuelles. 143 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie Tableau 72 : Analyse des risques liés aux manutentions Risques liés à la manutention mécanisée et manuelle Portée Indice de Ampleur Fréquence Probabilité Portée Statut spatiale conséquence Sans Modérée Elevé Modérée Elevé Certaine Modérée Négatif atténuation - Port d’EPI (gants, chaussures de sécurité, casques) - Entretien régulier des engins - Etablissement d’un plan de circulation Mesures - Bon arimage des charges manutentionnées d’atténuation - Entretien des voies de circulation - Formation du personnel à la manutention - Limitation des manutentions manuelles Avec Faible- Petite Modérée Faible Probable Faible Négatif atténuation Modéré 9.1.1.2. Risques de chutes de plan pied Comme dans toutes les ac tivités de c onstruc tion de bâtiments et travaux public s, les risques de c hutes du personnel sont prévisibles. Ces c hutes sont pour la plupart, c ausées par les installations de c hantier au sol, les planc hers de travail, les passerelles, les ac c ès au bâtiment, etc . Le tableau suivant indique la portée spatiale, l’ampleur, la fré quenc e, l’indic e de c onséquenc e, la probabilité, l’indic e de portée et le statut des risques de c hutes de plan pied. Tableau 73 : Analyse des risques de chutes de plan pied Risques de Chutes de plan pied Portée Indice de Ampleur Fréquence Probabilité Portée Statut spatiale conséquence Sans Modérée Elevé Modérée Elevé Certaine Modérée Négatif atténuation - Eclairage des passages des zones sombres - Nettoyage et entretien des plateformes de travail - Balisage des zones à risque Mesures - Limitation des longueurs de rallonge électrique d’atténuation - Pose de garde-corps - Remblaiement des fouilles - Port de chaussures de sécurité antidérapantes et de casques de protection Avec Faible- Modérée Modérée Faible Probable Faible Négatif atténuation Modéré 9.1.1.3. Risques de chutes d ’objet Ce risque est assoc ié à la présenc e de petits objets (outils, pièc e de c offrage, béton, déc hets), au renversement de c offrage (éléments préfabriqués, murs, etc .) et à l’effondrement d’étaiements, de passerelles, de c off rage sous c harges diverses, d’éléments en c ours de manutention, d’éléments préfabriqués en c ours de pose. 144 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie Le tableau suivant indique la portée spatiale, l’ampleur, la fréquenc e, l’indic e de c onséquenc e, la probabilité, l’indic e de portée et le statut des risques de c hutes d’objets. Tableau 74 : Analyse des risques de chutes d ’objets Risques de Chutes d’Objets Portée Indice de Ampleur Fréquence Probabilité Portée Statut spatiale conséquence Sans Modérée Elevé Modérée Elevé Certaine Modérée Négatif atténuation - Présence d’un électricien habilité dès le début des travaux - Respecter les distances de sécurité par rapport aux lignes électriques aériennes (3 à 5mètres) et Mesures enterrées (1,5 mètres) d’atténuation - Utilisation de basse tension de sécurité en cas de travail en vide sanitaire ou dans des locaux humides - Traitement immédiat de toute anomalie électrique - Contrôle régulier des installations Avec Faible- Modérée Modérée Faible Probable Faible Négatif atténuation Modéré 9.1.1.4. Risques toxiques Il s’agit de risques liés aux intoxic ations, aux allergies par inhalation, aux ingestions ou c ontac ts c utanés de produits mis en œ uvre (c olle, solvants, brasure, déc apants, etc .) ou émis sous forme de gaz lors des soudures au c halumeau. Le tableau suivant indique la portée spatiale, l’ampleur, la fréquenc e, l’indic e de c onséquenc e, la probabilité, l’indic e de portée et le statut des risques toxiques. Tableau 75 : Analyse des risques toxiques Risques toxiques Portée Indice de Ampleur Fréquence Probabilité Portée Statut spatiale conséquence S ans Modérée Elevé Modérée Faible Certaine Modérée Négatif atténuation Mesures - Port d ’EPI d’atténuation Avec Faible- Modérée Modérée Faible Probable Faible Négatif atténuation Modéré 9.1.1.5. Risque lié aux rayonnements des soudures au chalumeau et à l ’arc électrique Les opérations de soudure au c halumeau et à l’arc élec trique sont souvent sourc es de troubles visuels pour le personnel de c hantier. Le tableau suivant indique la portée spatiale, l’ampleur, la fréquenc e, l’indic e de c onséquenc e, la probabilité, l’indic e de portée et le statut des risques liés aux rayonnements des soudures au c halumeau et à l’ arc élec trique. 145 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie Tableau 76 : Analyse des risques liés aux rayonnements des soudures au chalumeau et à l’arc électrique Risques liés aux rayonnements des soudures au chalumeau et à l’arc électrique Portée Indice de Ampleur Fréquence Probabilité Portée Statut spatiale conséquence S ans Modérée Elevé Modérée Elevé Certaine Modérée Négatif atténuation Mesures - Port d ’EPI (masque, gants, chaussures de sécurité, lunettes de protection) d’atténuation Avec Faible- Petite Modérée Faible Probable Faible Négatif atténuation Modéré 9.1.2. Risques chimiques et biologiques 9.1.2.1. Risques infectieux Le c ontac t avec des eaux usées c ontenant des mic ro-organismes, lors des travaux d'exploitation ou d'entretien dans les égouts ou dans les stations d'épuration, expose les travailleurs à une grande variété d’agents biologiques pathogènes avec possibilité de c ontamination c utanéo-muqueuse, pulmonaire ou digestive à l’origine de sinusites, de diarrhées, de nausées, de surinfec tion de plaies, d’infestations parasitaires, d’hépatites ou enc ore de la leptospirose en c as d'installation ac c essib le aux rats. La leptospirose est transmise par les urines et les déjec tions du rat, souillant ainsi les eaux et provoquant une maladie dont les symptômes assoc ient fièvre, frissons, douleurs musc ulaires et c éphalées, puis atteintes visc érale, hépatique si non soignée. Les risques biologiques sont liées d’une part, aux dégagements de gaz de fermentation des matières organiques (méthane ou hydrogène sulfuré pour les plus dangereux) et d’autre part, au c ontac t avec les polluants c ontenus dans les eaux usées et les boues d’épuration ou de c urage (solvants des c olles, résines, peintures, métaux lourds…). Les boues de stations d'épuration (ST EP) ne renferment pas seulement des mac roéléments (azote, phosphore) et de la matière organique intéressants en fertilisation; elles c ontiennent également 2 sortes d'éléments indésirables, c ar potentiellement dangereux pour l'homme, les animaux ou l'environnement : c e sont les agents pathogènes et les c ontaminants c himiques. Le personnel exploitant des ST AP et de la ST EP est dès lors exposé à des risques d’intoxic ation aigue ou c hronique et à des infec tions, troubles respiratoires ou digestifs, les boues et eaux usées étant en effet des réservoirs à mic ro -organismes dont c ertains sont pathogènes. Le tableau suivant indique la portée spatiale, l’ampleur, la fréquenc e, l’indic e de c onséquenc e, la probabilité, l’indic e de portée et le statut des risques liés aux rayonnements des soudures au c halumeau et à l’arc élec trique. 146 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie Tableau 77 : Analyse des risques I nfectieux Risques Infectieux Portée Indice de Ampleur Fréquence Probabilité Portée Statut spatiale conséquence S ans Modérée Elevé Modérée Elevé Probable Modérée Négatif atténuation Mesures - Port d’EPI (masque anti odeur, gants, lunettes de protection) d’atténuation - Opérations mensuelles de désinfection de la STEP Avec Faible- Petite Modérée Faible Possible Faible Négatif atténuation Modéré 9.1.2.2. Risques chimiques Les regards du réseau d’égout, les stations de pompage et les lagunes sont des espac es c los qui ac c umulent les gaz de fermentation, tel que le méthane et le sulfure d’hydrogène qui sont très toxiques à faible dose. Le sulfure d’hydrogène est rapidement mortel à une c onc entration de 800 à 1 000 ppm.Des atteintes c utanées (brûlures c austiques) sont provoquées par c ontac t ac c identel avec des produits de traitement c onc entrés. Des atteintes respiratoires sont c ausées par l’inhalation de vapeurs, suite par exemple à un déversement ac c identel. Tableau 78 : Analyse des risques chimiques Risques Infectieux Portée Indice de Ampleur Fréquence Probabilité Portée Statut spatiale conséquence Sans Modérée Elevé Modérée Elevé Probable Modérée Négatif atténuation - Port d’EPI (masque anti odeur, gants, lunettes de protection) Mesures - Installation de kits dans les STAP pour le contrôle du niveau de concentration du H 2S d’atténuation - Mise en place d’un tuyau d’aération sur chaque fosse septique Avec Faible- Petite Modérée Faible Possible Faible Négatif atténuation Modéré 9.2. Mesures préventives des risques 9.2.1. Conception des lieux et des équipements de travail La meilleure des préventions est la prise en c ompte des c onditions de travail des agents dès la c onc eption des installations et l’adoption, le plus en amont possible, d’une démarc he gé nérale de prévention des risques en matière d'hygiène, de séc urité et de c onditions de travail. Parmi les rec ommandations de protec tion c ollec tive, nous proposons : - la délimitation et signalisation de séc urité des zones à risques avec restric tion d'ac c ès, - la mise en plac e de c onsignes de séc urité - la ventilation effic ac e et éc lairage suffisant des loc aux, 147 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie - le c aptage des polluants à la sourc e, - le maintien d’un sol propre, antidérapant, non enc ombré, avec balisage des allées de c irc ulation piétons/véhic ules - la mise aux normes du réseau élec trique, la mise à terre des appareils élec triques et la protec tion des prises de c ourant, - le stoc kage des produits dangereux dans les loc aux indépendants, aérés et bien ventilés, loin d'une sourc e de c haleur - le pourvoi d’aides tec hniques de manutention adaptées : ponts roulants, c hariots automoteurs, supports de fûts à roulettes - et le pourvoi d’équipements de séc urité sur les matériels : protec tion des organes mobiles (c arters, grilles), dispositifs d’arrêt d’urgenc e appropriés aux c onfigurations de travail (c âbles, boutons, etc .). 9.2.2. Equipements de protection individuelle Les équipements de protec tion individuelle doivent naturellement être adaptés à l'ac tivité effec tuée. Ils devront être c onstitués de : - vêtements de travail - c haussures de séc urité antidérapantes - bouc hons d'oreilles ou c asque antibruit - lunettes de protec tion enveloppantes - masque à c artouc he (c ontre les produits c himiques et infec tieux présents, en c as d'émanation de gaz toxiques). - gants adaptés aux risques c himiques et biologiques ou méc aniques renc ontrés - c rème protec tric e pour les mains - c ontrôleur d’atmosphère, détec teur de gaz pour les opérations en milieu c onfiné - moyens de c ommunic ations pour le travailleur isolé - lave œil et une douc he de séc urité en c as de risques c himiques 148 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie 9.2.3. Surveillance médicale et vaccinations Les salariés exposés aux agents biologiques, aux agents c himiques dangereux, au bruit sont soumis à une surveillanc e médic ale renforc ée. Les vac c inations suivantes sont rec ommandées, après avis du Médec in de Prévention : - Hépatite A et B. - Diphtérie, T étanos, Poliomyélite. - Leptospirose. - T yphoïde. 9.2.4. Formation La formation du personnel exploitant des stations de pompage, du réseau et de la station d’épuration est une phase c ruc iale des dispositions préventives du projet. Les thématiques suivantes devront c hac une faire l’objet d’une formation auprès des c ibles c onc ernés : - Formation à la signalisation de séc urité et sur les symboles de risque c himique , - Formation à la c onduite à tenir en c as de déversemen t ac c identel - Formation aux bonnes pratiques d'hygiène - Formation de sauveteur sec ouriste du travail (SST ) - Formation à la mise en œ uvre et à l'utilisation des équipements de protec tion individuelle (EPI) - Formation PRAP (Prévention des Risques liés à l'Ac tivité Physique) 149 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie X. Plan de gestion environnemental et social (PGES) Le plan de gestion environnementale et soc iale permet de mettre en œ uvre les mesures d’atténuation et d’ac c ompagnement des impac ts potentiels relevés. Ce plan préc ise les responsables en c harge de la mise en œ uvre de c es mesures ainsi que de leur surveillanc e, du c ontrôle et du suivi. Il prévoit également les moyens de mise en œ uvre des mesures ainsi indiquées. Les objec tifs du PGES sont de : - s’assurer que les ac tivités du projet sont entreprises en c onformité avec toutes les exigenc es légales déc oulant du proc essus d’autorisation environnementale du projet; - s’assurer que les installations seront c onç ues et aménagées de faç on à renc ontrer et même, si possible, avoir de meilleures performanc es environnementales que c elles prévues dans l’étude d’impac t; - s’assurer que les engagements environnementaux du projet sont bien c ompris par le personnel de c hantier et le personnel d’exploitation inc luant les sous-c ontrac tants; - s’assurer que la politique environnementale du Sénégal est respec tée pendant toute la durée de vie du projet. Plus spéc ifiquement, le PGES permet de : - c onc rétiser tous les engagements du promoteur vis-à-vis de l’environnement et de la c ommunauté loc ale riveraine ; - préc iser les problématiques environnementales relatives à la préparation et à l’exploitation du projet et d’élaborer une planific ation et des proc édures pour gérer c es problématiques; - déterminer les responsabilités de c haque ac teur, y c ompris le promoteur du projet, relativement au PGES ; - c ommuniquer les informations issues du PGES aux autorités gouvernementales et aux c itoyens c onc ernés; - établir les ac tions c orrec tives à mettre en plac e le c as éc héant. 10.1. Mesures réglementaires La réalisation du projet et l’exploitation des installations de c ollec te, d’évac uation et de traitement des eaux usées et des boues de vidange devront être en stric te c onformité avec la réglementation existante et qui y est applic able. 150 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie 10.1.1. Conformité avec le code de l ’Urbani sme La loi n°2008-43 du 20 Aout 2008 portant Code de l ’Urbanisme définit, dans le c adre du plan de développement éc onomique et soc ial et du plan national d’aménagement du territoire, les prévisions et fixe les règles d’urbanisme. Elle préc ise, en son arti cle 68, que nul ne peut entreprendre, sans autorisation administrative, une c onstruc tion de quelque nature que c e soit, ou apporter des modific ations à des c onstruc tions existantes sur le territoire des c ommunes, ainsi que dans les agglomérations désignées par arrêté du Ministre c hargé de l’Urbanisme. Cette obligation s’impose aux servic es public s et c onc essionnaires de servic es public s de l’Etat, des départements et c ommunes aux personnes privées. L ’a r ti c l e 7 3 stipule que la déc laration attestant la fin des travaux c ertifiés c onformes par le Maitre d’œ uvre de la c onstruc tion ou l’entrepreneur qui est obligatoire, est adressée à l’autorité c ompétente qui s’assure de la c onformité des travaux aux dispositions de l’autorisation de c onstruire. L’autorité peut o rdonner toutes les modific ations néc essaires. Le projet devra par ailleurs identifier les doc uments d’urbanisme pertinents c ar il doit être en phase avec la réglementation de l’oc c upation de l’espac e dans le sec teur. Les mesures réglementaires relatives à la c onstruc tion des infrastruc tures du projet doivent être respec tées ainsi que les dispositions partic ulières de séc urité. 10.1.2. Conformité des rejets atmosphériques Dans le domaine de la gestion des rejets atmosphériques, les rejets inhérents aux ac tivités du projet se résument essentiellement à l’utilisation des engins de c hantiers (c amions/pelles méc aniques, bétonneuses, etc .). Ces engins de c hantier doivent être en c onformité avec la norme NS 05 -060. Cette norme a pour but la protec tion de l’environnement et des hommes c ontre la pollution atmosphérique nuisible ou inc ommodante provenant des véhic ules. A c ette effet, des véhic ules et engins de c hantier en bon état de marc he et c ertifiés par les autorités c ompétentes (Direc tion des T ransports T errestres) devront être privilégiés. 10.1.3. Conformité des rejets d ’effluents traités Les rejets d’eaux usées dans le milieu naturel doivent être c onformes à la norme sénégalaise NS 05 061 qui réglemente les c onditions de rejet des polluants atmosphériques dans l’air ambiant. T out effluent traité, pour pouvoir être rejeté dans le milieu réc epteur, doit respec ter les valeurs indiquées dans la norme. La norme NS 05-061 élaborée en Juillet 2001 s’applique aux rejets des eaux usées dans les limites territoriales du pays, qu’ils soient sur des milieux réc epteurs tels que des eaux de surfac e, souterraines ou marines. Elle est devenue c ontraignante grâce à l’arrêté interministériel n° 1555 en date du 15 Mars 2002 fixant les c onditions d’applic ation de la norme NS 05 -061 sur les rejets d’eaux usées. 151 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie 10.1.4. Conformité avec la réglementation ICPE Le projet devra se rapproc her de la DREEC de T hiès pour la mise en c onformité réglementaire de ses installations de c hantier qui devront faire l’objet d’une autorisation d’exploiter ou de déc laration c onformément à la loi 2001-01 du 15 Janvier 2001 du c ode de l’Environnement partic ulièrement en ses artic les L10 et L13. 152 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie Tableau 79. Plan de gestion environnemental et Social pour la Composante Assainissement Autonome Coût Responsable (s) (F CFA) Source d’impact Milieu Impacts Mesures d’atténuation Indicateurs de suivi Périodicité Suivi Mise en Oeuvre Suivi Mise en Oeuvre (F CFA) - Définir la profondeur utile de - M ission de C ontrôle l’ouv rage en adéquation av ec le - Les plans ty pes des fosses sont v alidés par la Durant le temps des A la charge de Eau Pollution de la nappe - Entreprise - ON AS 150 000 niv eau de la nappe mission de contrôle av ant ex écution trav aux l’Entreprise - C SE - C onstruire des fosses étanches - Sensibilisation des ménages sur la prohibition de la v idange manuelle - N ombre de séances de sensibilisation des Budget d’ex Dégradation du cadre de v ie et - Sensibilisation des ménages des populations sur la v idange manuelle - ON AS - C SE En phase d’ex ploitation ploitation de l’ON de l’AM P v idangeurs manuels et mécaniques - N ombre de séances de sensibilisation des - C ommune de Joal Fadiouth - Serv ice d’H y giène AS sur la prohibition du dépotage v idangeurs sur le dépotage sauv age sauv age - Sensibilisation les ménages sur les - N ombre de séances de sensibilisation des Budget d’ex Réalisation et Ex ploitation - ON AS - C SE Accidents risques d’enfouissement des boues ménages sur les risques d’accidents liés à la En phase d’ex ploitation ploitation de des ouv rages autonomes - C ommune de Joal Fadiouth - Serv ice d’H y giène dev ant les maisons v idange manuelle l’ON AS H umain 450 000 - Organisation de la filière de v idange - C omité de gestion de la filière mis en place par la mécanique pour réduire les couts de Budget Augmentation des coûts commune v idange - ON AS d’ex ploitation de d’entretien des ouv rages - N otes de calcul de dimensionnement des fosses - C SE En phase d’ex ploitation - M ettre en place des puisards qui - C ommune de Joal Fadiouth l’ON AS autonomes v alidées, permettent l’infiltration des eaux Budget municipal - Installation effectiv e de puisards prétraitées Budget d’ex - Installation d’une v entilation haute - Installation d’une v entilation haute sur chaque Inhalations de méthane - ON AS - C SE En phase d’ex ploitation ploitation de sur les fosses septiques fosse est effectiv e l’ON AS 153 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie Tableau 80. Plan de gestion environnemental et Social pour la Composante Assainissement Communautaire Coût Responsable (s) (F CFA) Source d’im pact Milieu Impacts Mesures d’atténuation Indicateurs de suivi Périodicité Suivi Mise en Oeuvre Suivi Mise en Oeuvre (F CFA) - M ise en place d’un comité de - Le comité de gestion est installé gestion - U n contrat est signé au préposé à la sécurité par Dégradation des équipements - Recrutement d’un préposé à la le comité de gestion - ON AS Budget de la - C ommune En phase d’ex ploitation de plomberie et de tuy auterie sécurité - N ombre de séances de sensibilisation des usagers - C SE commune - Sensibilisation des usagers sur les - Des affiches sur les bonnes pratiques sont biens communs apposées sur l’édicule - U n contrat est signé au préposé au nettoy age des - Recrutement d’un préposé au locaux Insalubrité à l’intérieur des nettoy age des locaux - N ombre de séances de sensibilisation sur les - ON AS Budget de la édicules - Sensibilisation des usagers sur les règles d’hy giène - C ommune - C SE En phase d’ex ploitation commune règles d’hy giène - Affiches sur les bonnes pratiques apposées sur les Réalisation et Exploitation H umain édicules 650 000 des édicules publics - Définir les coûts d’utilisation des Faible fréquentati on des - ON AS Budget de la édicules en fonction du profil de - Flux de fréquentation des édicules - C ommune En phase d’ex ploitation édicules - C SE commune pauv reté des usagers Remplissage des fosses - Assurer la v idange régulière des - Bordereau d’entretien des fosses septiques par - ON AS Budget de la - C ommune En phase d’ex ploitation septiques fosses septiques des camions de v idange - C SE commune 154 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie Tableau 81. Plan de gestion environnemental et Social pour la Composante Réseau d’égout semi-collectif et classique Coût Responsable (s) (F CFA) Source d’im pact Milieu Impacts Mesures d’atténuation Indicateurs de suivi Périodicité Suivi Mise en Oeuvre Suivi Mise en Oeuvre (F CFA)  Etude préalable des v oies d’accès au chantier  Plan d’installation de chantier v alidé  ON AS  Arrosage régulier des chantiers  Les matériaux stockés sur site sont bâchés  DEEC  Durée des A la charge de Atmosphère Pollution de l’air  Entretien et stockage approprié des  Les camions de transport de matériaux sont  Entreprise  M ission de C ontrôle trav aux l’Entreprise matériaux friables bâchés  Bâcher les camions transporteurs de  C ommune  N ombre de rotations des camions d’arrosage matériaux poussiéreux  C onteneur de dépôt des déchets tox iques  ON AS  Remblaiement automatique des tranchées disponibles sur le chantier  Entreprise  DEEC  Durée des A la charge de Eaux Pollution des eaux souterraines  Ev acuation sy stématique des déblais  Rapport de conformité env ironnemental de la  Sous-traitants  M ission de C ontrôle trav aux l’Entreprise tox iques non réutilisables, 7 850 000 mission de contrôle  C ommune  U tilisation de carrières autorisées  U tilisation de sables de dunes  Vidange des v éhicules de chantier dans  Autorisation d’ex ploitation de la carrière  ON AS les stations de serv ice  Procès-Verbal de réception des matériaux de  DEEC M odification de la structure et de la  Entreprise  Durée des A la charge de Sols  Protéger les tranchées contre toute remblais  M ission de C ontrôle qualité des sols  Sous-traitants trav aux l’Entreprise nuisance du sous-sol  Bacs de stockage des huiles usagées disponibles  C ommune  Remblais av ec des matériaux neutres, non sur le chantier  Bureau de C ontrôle susceptibles d’entrainer une pollution des sols  Bâcher les camions transporteurs de matériaux poussiéreux  ON AS  N ombre de rotations des camions d’arrosage  Etude préalable des v oies d’accès au  M ission de C ontrôle Perturbation de la photosy nthèse  Les matériaux stockés sur site sont bâchés  Durée des A la charge de Flore chantier  Entreprise  DEEC des plantes  Les camions de transport de matériaux sont trav aux l’Entreprise  Arrosage régulier des chantiers  Direction des Eaux et bâchés  Entretien et stockage approprié des Forêts Trav aux de fouilles et de matériaux pose des canalisations  Factures d’achat des EPI  ON AS  Port d’EPI pour le personnel de chantier Infections pulmonaires du  Le port d’EPI par le personnel ex ploitant est  M ission de C ontrôle  Durée des A la charge de  Arrosage régulier des v oies d’accès au  Entreprise personnel de chantier effectif  DEEC trav aux l’Entreprise chantier et de circulation  Les chantiers sont arrosés  DPC  Port de casques anti-bruit  Le port des casques anti-bruit par le personnel  Limitation des liv raisons aux heures ex ploitant est effectif diurnes  Le planning des heures de trav ail est affiché sur  ON AS  Planification des heures de trav ail  Durée des A la charge de N uisances sonores et v ibrations le chantier  Entreprise  M ission de C ontrôle  U tilisation de groupes électrogènes trav aux l’Entreprise  N ombre de séances d’information et de  DEEC silencieux sensibilisation des riv erains Les groupes  C ampagne d’information préalable du électrogènes mis en serv ice sont insonorisés v oisinage Santé publique Sécurité  Réalisation d’inspection régulière de conformité Santé, H y giène et Sécurité  ON AS  N ombre de personnes dépistées  Dépistage des trav ailleurs étrangers  M ission de C ontrôle Risque d’augmentation de la  N ombre de séances de sensibilisation et de DEEC recrutés dans les trav aux ,  Entreprise   Durée des A la charge de contamination aux M ST et distribution de préserv atifs  Sensibilisation des trav ailleurs et de la  Sous-traitants  CL trav aux l’Entreprise VIH /SIDA  N ombre d’inspections de conformité Santé, population sur le dépistage, la protection,  Inspection du trav ail H y giène et Sécurité sont régulières l’abstinence et la stigmatisation des  Autorités sanitaires malades  Panneau d’information installé à l’entrée de  M ise en place de panneau d’information à chaque chantier  ON AS N uisances Visuelles et de l’entrée de chaque chantier  Entreprise  Boites à doléances disponibles dans chaque  M ission de C ontrôle  Durée des A la charge de commodité  Prév oir un sy stème de collecte de  Bureau de C ontrôle chantier et au niv eau de la mairie  DEEC trav aux l’Entreprise doléances des riv erains  Sous-traitants  U ne v isite de chantier organisée chaque mois  CL  Visites de chantier pour les riv erains pour les riv erains 155 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie  Réutilisation des déchets comme  Procès-Verbal de v alidation des matériaux de matériaux de remblais remblais  ON AS  M ise en place des bennes publiques ou de  3 C onteneurs à déchets disponibles dans le  Entreprise  M ission de C ontrôle  Durée des A la charge de Production de déchets solides conteneurs de déchets chantier  Sous-traitants  DEEC trav aux l’Entreprise  N ettoy age et remise en état des sites de  Procès-Verbal de la réception prov isoire après  CL trav aux remise en état du chantier  Ports d’EPI (gants, chaussures de sécurité)  Inspections (Santé, H y giène, Sécurité)  Entretien régulier des engins  Etablissement d’un plan de circulation  Le port d’EPI est effectif sur le chantier  C lôture des chantiers et balisage  Deux séances de formation du personnel sur la  ON AS  Bon arrimage des charges manutention sont réalisées  Entreprise  M ission de C ontrôle  Durée des A la charge de Accidents de chantier manutentionnées, consignation des  Les opérations de maintenance et d’entretien du  Sous-traitants  DEEC trav aux l’Entreprise appareils et engins av ant interv ention matériel sont faites tous les mois  Inspection du trav ail  Entretien des v oies de circulation  Les chantiers sont clôturés  Formation à la conduite en sécurité  Formation du personnel à la manutention  Limiter les manutentions manuelles aux postes de trav ail 156 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie Tableau 82. Plan de gestion environnemental et Social pour la Composante Station de Pompage Coût Responsable (s) (F CFA) Source d’impact Milieu Impacts Mesures d’atténuation Indicateurs de suivi Périodicité Suivi Mise en Oeuvre Suivi Mise en Oeuvre (F CFA) En phase de construction  Etude préalable des v oies d’accès au chantier  Plan d’installation de chantier v alidé  ON AS  Arrosage régulier des chantiers  Les matériaux stockés sur site sont bâchés  DEEC A la charge de Atmosphère Pollution de l’air  Entretien et stockage approprié des  Les camions de transport de matériaux sont  Entreprise  Durée des trav aux  M ission de C ontrôle l’Entreprise matériaux friables bâchés  C ommune  Bâcher les camions transporteurs de  N ombre de rotations des camions d’arrosage matériaux poussiéreux  ON AS  Ev acuation sy stématique des déblais  C onteneur de dépôt des déchets tox iques  DEEC A la charge de Eaux Pollution des eaux souterraines  Entreprise  Durée des trav aux tox iques non réutilisables, disponibles sur le chantier  M ission de C ontrôle l’Entreprise  C ommune  U tilisation de carrières autorisées  Autorisation d’ex ploitation de la carrière  ON AS  U tilisation de sables de dunes  Procès-Verbal de réception des matériaux de M odification de la structure et de la  DEEC A la charge de Sols  Vidange des v éhicules de chantier dans remblais  Entreprise  Durée des trav aux qualité des sols  M ission de C ontrôle l’Entreprise les stations de serv ice  Bacs de stockage des huiles usagées disponibles  C ommune  Remblais av ec des matériaux neutres sur le chantier  Bâcher les camions transporteurs de matériaux poussiéreux  ON AS  N ombre de rotations des camions d’arrosage  Etude préalable des v oies d’accès au  M ission de C ontrôle Perturbation de la photosy nthèse  Les matériaux stockés sur site sont bâchés A la charge de Flore chantier  Entreprise  DEEC  Durée des trav aux des plantes  Les camions de transport de matériaux sont l’Entreprise  Arrosage régulier des chantiers  Direction des Eaux et bâchés  Entretien et stockage approprié des Forêts matériaux Trav aux de fouilles et de  Factures d’achat des EPI  ON AS construction des stations  Port d’EPI pour le personnel de chantier 6 500 000 Infections pulmonaires du  Le port d’EPI par le personnel ex ploitant est  M ission de C ontrôle A la charge de de pompage  Arrosage régulier des v oies d’accès au  Entreprise  Durée des trav aux personnel de chantier effectif  DEEC l’Entreprise chantier et de circulation  Les chantiers sont arrosés  DPC  Port de casques anti-bruit  Le port des casques anti-bruit par le personnel  Limitation des liv raisons aux heures ex ploitant est effectif diurnes  Le planning des heures de trav ail est affiché sur  ON AS  Planification des heures de trav ail A la charge de N uisances sonores et v ibrations le chantier  Entreprise  M ission de C ontrôle  Durée des trav aux  U tilisation de groupes électrogènes l’Entreprise  N ombre de séances d’information et de  DEEC silencieux sensibilisation des riv erains Les groupes  C ampagne d’information préalable du électrogènes mis en serv ice sont insonorisés Santé publique v oisinage Sécurité  Réalisation d’inspection régulière de  ON AS conformité Santé, H y giène et Sécurité  N ombre de personnes dépistées  M ission de C ontrôle Risque d’augmentation de la  Dépistage des trav ailleurs,  N ombre de séances de sensibilisation et de  Entreprise  DEEC A la charge de contamination aux M ST et  Sensibilisation des trav ailleurs et de la distribution de préserv atifs  Durée des trav aux  Sous-traitants  CL l’Entreprise VIH /SIDA population sur le dépistage, la protection,  N ombre d’inspections de conformité Santé,  Inspection du trav ail l’abstinence et la stigmatisation des H y giène et Sécurité sont régulières  Autorités sanitaires malades  Panneau d’information installé à l’entrée de  M ise en place de panneau d’information à chaque chantier  ON AS N uisances Visuelles et de l’entrée de chaque chantier  Entreprise  Boites à doléances disponibles dans chaque  M ission de C ontrôle A la charge de commodité  Prév oir un sy stème de collecte de  Bureau de C ontrôle  Durée des trav aux chantier et au niv eau de la mairie  DEEC l’Entreprise doléances des riv erains  Sous-traitants  U ne v isite de chantier organisée chaque mois  CL  Visites de chantier pour les riv erains pour les riv erains 157 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie  Réutilisation des déchets comme  Procès-Verbal de v alidation des matériaux de matériaux de remblais remblais  ON AS  M ise en place des bennes publiques ou de  3 C onteneurs à déchets disponibles dans le  Entreprise  M ission de C ontrôle A la charge de Production de déchets solides  Durée des trav aux conteneurs de déchets chantier  Sous-traitants  DEEC l’Entreprise  N ettoy age et remise en état des sites de  Procès-Verbal de la réception prov isoire après  CL trav aux remise en état du chantier  Ports d’EPI  Inspections (Santé, H y giène, Sécurité)  Entretien régulier des engins  Etablissement d’un plan de circulation  Le port d’EPI est effectif sur le chantier  C lôture des chantiers et balisage  Deux séances de formation du personnel sur la  ON AS  Bon arrimage des charges manutention sont réalisées  Entreprise  M ission de C ontrôle A la charge de Accidents de chantier manutentionnées, consignation des  Durée des trav aux  Les opérations de maintenance et d’entretien du  Sous-traitants  DEEC l’Entreprise appareils et engins av ant interv ention matériel sont faites tous les mois  Inspection du trav ail  Entretien des v oies de circulation  Les chantiers sont clôturés  Formation à la conduite en sécurité  Formation du personnel à la manutention  Limiter les manutentions manuelles aux postes de trav ail Phase d ’exploitation  Port d’EPI (casques, masques, gant,  Le Port d’EPI par le personnel ex ploitant est bottes anti dérapantes, …)  ON AS effectif Accidents de trav ail du personnel  Interdiction de l’accès aux STAP au  ON AS  DEEC  Durée de v ie du Inclus dans le budget  Les panneaux de signalisation de dangers dans ex ploitant personnel non ex ploitant  CL  DPC projet de l’ON AS les STAP sont posés  Recrutement de préposés pour le  CL  Des agents de sécurité sont recrutés gardiennage des STAP Santé publique  Réalisation d’inspection régulière de Sécurité conformité Santé, H y giène et Sécurité  Dépistage des trav ailleurs étrangers  ON AS  Des séances de dépistage aux moy ens de Augmentation des risques de recrutés dans les trav aux ,  ON AS  Autorités Sanitaires  Durée de v ie du Inclus dans le budget prév ention des M ST et du VIH /Sida sont contamination aux M ST/VIH Sida  Sensibilisation des trav ailleurs et de la  CL  CL projet de l’ON AS organisées population sur le dépistage, la protection,  Inspection du trav ail l’abstinence et la stigmatisation des malades  Inspections régulières des installations pour la détection des fuites et pertes sur le  L’entretien du réseau d’égout est régulier réseau,  La maintenance des stations de pompage est  Assurer un entretien régulier des STAP régulière  ON AS par une maintenance prév entiv e  C haque STAP dispose d’au moins deux groupes  ON AS  DEEC  Equiper les STAP d’au moins deux  Durée de v ie du Inclus dans le budget N uisances olfactiv es électrogènes dont un de rechange  Serv ice Régionale  Serv ice N ational Exploitation des stations groupes électrogènes fonctionnels dont un projet de l’ON AS  C haque station de pompage dispose d’au moins d’H y giène d’H y giène 8 400 000 de pompage Cadre de vie de rechange deux pompes dont une de rechange  CL  Equiper les STAP d’au moins deux (bruit, déchets, pompes submersibles dont une de  La station d’épuration est désinfectée et odeur, paysage désodorisée régulièrement rechange visuel)  Port d’EPI pour le personnel ex ploitant  C artographie du bruit  Equiper les STAP de groupes moto-  La cartographie du bruit est faite par le promoteur, pompes immergés av ec des locaux  Les stations de pompage sont bien v entilées  ON AS  Durée de v ie du Nuisances Sonores adaptés à l’isolation et dotés de sy stèmes  ONAS  Installation d’un automate dans chaque station de  DEEC projet de v entilation, pompage pour la permutation des groupes en cas  Prév oir un automate qui assurera la de panne permutation des groupes en cas de panne  M asque à cartouche (contre les produits  DEEC Inclus dans le budget  Les stations de pompage sont équipées de  Durée de v ie du chimiques et infectieux présents, en cas  ON AS  DPC de l’ON AS masques à cartouche pour le personnel ex ploitant Projet d'émanation de gaz tox iques)  Inspection du Trav ail Risques infectieux  DEEC  Lav e œil et une douche de sécurité en cas  Les stations de pompage sont pourv us d’un  Durée de v ie du Santé et Sécurité  ON AS  DPC de risques chimiques dispositif de lav e œil et de douche de sécurité Projet  Inspection du Trav ail  DEEC  La crème protectrice est mise à disposition dans  DPC  Durée de v ie du Risques chimiques  C rème protectrice pour les mains  ON AS chaque STAP et dans la station d’épuration Projet  Inspection du Trav ail 158 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie  Des kits de détection de gaz (H 2S, C H 4, etc.)  C ontrôleur d’atmosphère, détecteur de sont disponibles dans chaque STAP,  DEEC  Durée de v ie du  Le personnel ex ploitant du réseau dispose de Kits  ON AS gaz pour les opérations en milieu confiné  DPC Projet de détection de gaz  DEEC  M oy ens de communications pour le  Le personnel ex ploitant des STAP est doté de  Durée de v ie du  ON AS  DPC trav ailleur isolé talkie-w alkie Projet  Inspection du Trav ail  DEEC  Le personnel ex ploitant des STAP est doté de  Durée de v ie du  C haussures de sécurité antidérapantes  ONAS  DPC bottes de sécurité antidérapantes Projet  Inspection du Trav ail  DEEC  Le personnel ex ploitant des STAP est doté de  Durée de v ie du  Bouchons d'oreilles ou casque antibruit  ONAS  DPC casques anti-bruit Projet  Inspection du Trav ail  Le personnel ex ploitant des STAP est doté de  DEEC  Durée de v ie du  Lunettes de protection env eloppantes  ONAS  DPC lunettes de protection env eloppantes Projet  Inspection du Trav ail  Gants adaptés aux risques chimiques et  Le personnel ex ploitant des STAP est doté de  DEEC  Durée de v ie du  ONAS  DPC biologiques ou mécaniques rencontrés gants Projet  Inspection du Trav ail  Formation à la signalisation de sécurité et  DEEC  Durée de v ie du Accidents de travail  N ombre de séances de formation  ONAS  DPC sur les sy mboles de risque chimique Projet  Inspection du Trav ail Inclus dans le budget  DEEC de l’ON AS  Durée de v ie du  Formation aux bonnes pratiques d'hy giène  ONAS  DPC N ombre de séances de formation Projet  Inspection du Trav ail  DEEC  Formation de sauv eteur secouriste du  Durée de v ie du  ONAS  DPC trav ail (SST) N ombre de séances de formation Projet  Inspection du Trav ail  DEEC  Formation à l'utilisation des équipements  Durée de v ie du  ONAS  DPC de protection indiv iduelle (EPI) N ombre de séances de formation Projet  Inspection du Trav ail  DEEC  Formation en Prév ention des Risques liés  Durée de v ie du  ONAS  DPC à l'Activ ité Phy sique N ombre de séances de formation Projet  Inspection du Trav ail 159 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie Tableau 83. Plan de gestion environnemental et Social pour la Composante Station d’Epuration et traitement des boues de vidange Responsable (s) Coût (F CFA) Source d’im pact Milieu Impacts Mesures d’atténuation Indicateurs de suivi Périodicité Suivi Mise en Oeuvre Suivi Mise en Oeuvre (F CFA) En phase de construction  Etude préalable des v oies d’accès au chantier  Plan d’installation de chantier v alidé  Arrosage régulier des chantiers  ON AS  Les matériaux stockés sur site sont bâchés  DEEC A la charge de Atmosphère Pollution de l’air  Entretien et stockage approprié des  Les camions de transport de matériaux sont  Entreprise  Durée des trav aux  M ission de C ontrôle l’Entreprise matériaux friables bâchés  C ommune  Bâcher les camions transporteurs de  N ombre de rotations des camions d’arrosage matériaux poussiéreux  ON AS  Ev acuation sy stématique des déblais  C onteneur de dépôt des déchets tox iques  DEEC A la charge de Eaux Pollution des eaux souterraines  Entreprise  Durée des trav aux tox iques non réutilisables, disponibles sur le chantier  M ission de C ontrôle l’Entreprise  C ommune  U tilisation de carrières autorisées  Autorisation d’ex ploitation de la carrière  ON AS  U tilisation de sables de dunes  Procès-Verbal de réception des matériaux de M odification de la structure et de la  DEEC A la charge de Sols  Vidange des v éhicules de chantier dans remblais  Entreprise  Durée des trav aux qualité des sols  Mission de C ontrôle l’Entreprise les stations de serv ice  Bacs de stockage des huiles usagées  C ommune  Remblais av ec des matériaux neutres disponibles sur le chantier  Bâcher les camions transporteurs de matériaux poussiéreux  N ombre de rotations des camions d’arrosage  ON AS  Etude préalable des v oies d’accès au Perturbation de la photosy nthèse  Les matériaux stockés sur site sont bâchés  M ission de C ontrôle A la charge de Flore chantier  Entreprise  Durée des trav aux des plantes  Les camions de transport de matériaux sont  DEEC l’Entreprise  Arrosage régulier des chantiers bâchés  Direction des Eaux et Forêts  Entretien et stockage approprié des matériaux  Factures d’achat des EPI  ON AS  Port d’EPI pour le personnel de chantier Infections pulmonaires du  Le port d’EPI par le personnel ex ploitant est  M ission de C ontrôle A la charge de  Arrosage régulier des v oies d’accès au  Entreprise  Durée des trav aux personnel de chantier effectif  DEEC l’Entreprise Trav aux de fouilles et de chantier et de circulation  Les chantiers sont arrosés  DPC construction des stations 6 500 000 de pompage  Port de casques anti-bruit  Le port des casques anti-bruit par le personnel  Limitation des liv raisons aux heures ex ploitant est effectif diurnes  Le planning des heures de trav ail est affiché sur  ON AS  Planification des heures de trav ail A la charge de N uisances sonores et v ibrations le chantier  Entreprise  M ission de C ontrôle  Durée des trav aux  U tilisation de groupes électrogènes l’Entreprise  N ombre de séances d’information et de  DEEC silencieux sensibilisation des riv erains Les groupes  C ampagne d’information préalable du électrogènes mis en serv ice sont insonorisés v oisinage  Réalisation d’inspection régulière de  ON AS conformité Santé, H y giène et Sécurité  N ombre de personnes dépistées  M ission de C ontrôle Risque d’augmentation de la  Dépistage des trav ailleurs,  N ombre de séances de sensibilisation et de Santé publique Sécurité  Entreprise  DEEC A la charge de contamination aux M ST et  Sensibilisation des trav ailleurs et de la distribution de préserv atifs  Durée des trav aux  Sous-traitants  CL l’Entreprise VIH /SIDA population sur le dépistage, la protection,  N ombre d’inspections de conformité Santé,  Inspection du trav ail l’abstinence et la stigmatisation des H y giène et Sécurité sont régulières  Autorités sanitaires malades  Panneau d’information installé à l’entrée de  M ise en place de panneau d’information chaque chantier  ON AS N uisances Visuelles et de à l’entrée de chaque chantier  Entreprise  Boites à doléances disponibles dans chaque  M ission de C ontrôle A la charge de commodité  Prév oir un sy stème de collecte de  Bureau de C ontrôle  Durée des trav aux chantier et au niv eau de la mairie  DEEC l’Entreprise doléances des riv erains  Sous-traitants  U ne v isite de chantier organisée chaque mois  CL  Visites de chantier pour les riv erains pour les riv erains  Réutilisation des déchets comme  Procès-Verbal de v alidation des matériaux de matériaux de remblais remblais  ON AS  M ise en place des bennes publiques ou  3 C onteneurs à déchets disponibles dans le  Entreprise  M ission de C ontrôle A la charge de Production de déchets solides  Durée des trav aux de conteneurs de déchets chantier  Sous-traitants  DEEC l’Entreprise  N ettoy age et remise en état des sites de  Procès-Verbal de la réception prov isoire après  CL trav aux remise en état du chantier 160 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie  Ports d’EPI (gants, chaussures de sécurité)  Inspections (Santé, H y giène, Sécurité)  Entretien régulier des engins  Etablissement d’un plan de circulation  Le port d’EPI est effectif sur le chantier  C lôture des chantiers et balisage  Deux séances de formation du personnel sur la  ON AS  Bon arrimage des charges manutention sont réalisées  Entreprise  M ission de C ontrôle A la charge de Accidents de chantier  Durée des trav aux manutentionnées, consignation des  Les opérations de maintenance et d’entretien du  Sous-traitants  DEEC l’Entreprise appareils et engins av ant interv ention matériel sont faites tous les mois  Inspection du trav ail  Entretien des v oies de circulation  Les chantiers sont clôturés  Formation à la conduite en sécurité  Formation du personnel à la manutention  Limiter les manutentions manuelles aux postes de trav ail Phase d ’exploitation  M ise en place de bassins ou citernes tampons pour le stockage des eaux usées brutes ou insuffisamment traitées en cas de dy sfonctionnement de la STEP  Interdiction de la mise en place d’un sy stème de by -pass de boues liquides v ers le M ama Gueth  Ex tension de la longueur de l’émissaire  Deux bassins de stockage sont réalisés en mer à plus de 8 kilomètres  L’émissaire en mer réalisé est long de 8 km  Etablissement d’un calendrier d’ex écution  Les opérations de maintenance et d’entretien de  DEEC réaliste pour la réalisation des phases 2 la STEP sont régulières  ON AS  Durée de v ie  Inclus dans le Eaux de surface Pollution de l’AMP et 3 du projet  ON AS  Des analy ses phy sico-chimiques des effluents  Direction des Aires M arines du projet budget de l’ON AS  Suiv i régulier du fonctionnement de la en sortie d’usine sont faites tous les mois C ommunautaires protégées STEP,  C ontrôle régulier de la qualité des  Les analy ses phy sico-chimiques des eaux du milieu récepteur sont faites tous les mois effluents av ant rejet en mer (fréquence mensuelle)  Respect des normes de rejet  C ontrôle de qualité des eaux du milieu récepteur  Sensibilisation des groupements de femmes et d’hommes ex ploitants du 8 400 000 M ama Gueth  Prise de précautions d’usage lors des  Inclus dans le Pollution du sol et des eaux opérations de curage des bassins afin ONAS Durée de vie Eaux souterraines  Ex pertise du personnel ex ploitant attestée  ON AS budget de souterraines d’év iter la détérioration des dispositifs DEEC du projet d’étanchéité l’ONAS  Analy se de conformité des qualités  Inclus dans le C ontamination des produits  Résultats mensuels des analy ses phy sico- ONAS Durée de vie microbiologiques des boues av ant  ON AS budget de maraîchers chimiques par un laboratoire agrée DEEC du projet réutilisation agricole l’ONAS Activités  Optimisation de l’emprise de la station économiques d’épuration,  Emprise de la STEP inférieure à 10 hectares Exploitation des Réduction des surfaces  ON AS  Durée de v ie  Inclus dans le  Intégrer la réutilisation des eaux usées et  La qualité des effluents traités réutilisables dans  ON AS stations de pompage agricoles valorisables  DEEC du projet budget de l’ON AS des boues séchées dans l’agriculture et l’agriculture est étudiée en définir les conditions  Réalisation d’inspection régulière de conformité Santé, H y giène et Sécurité  Dépistage des trav ailleurs étrangers  ON AS Augmentation des risques de  Des séances de dépistage aux moy ens de recrutés dans les trav aux ,  ON AS  Autorités Sanitaires  Durée de v ie du Inclus dans le budget Santé contamination aux MST/VIH prév ention des M ST et du VIH /Sida sont  Sensibilisation des trav ailleurs et de la  CL  CL projet de l’ON AS Sida organisées population sur le dépistage, la protection,  Inspection du trav ail l’abstinence et la stigmatisation des malades 161 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie  L’entretien du réseau d’égout est régulier  Inspections régulières des installations  La maintenance des stations de pompage est pour la détection des fuites et pertes sur Cadre de vie régulière le réseau,  ON AS  C haque STAP dispose d’au moins deux groupes  ON AS (bruit, déchets,  Assurer un entretien régulier de la STEP  DEEC  Durée de v ie du N uisances olfactiv es électrogènes dont un de rechange  Serv ice Régionale odeur, paysage par une maintenance prév entiv e  Serv ice N ational d’H y giène projet  C haque station de pompage dispose d’au moins d’H y giène visuel) adéquate pour év iter des arrêts de courte  CL deux pompes dont une de rechange ou longue durée,  La station d’épuration est désinfectée et  Port d’EPI pour le personnel ex ploitant désodorisée régulièrement  M asque à cartouche (contre les produits  la STEP est équipée de masques à cartouche  DEEC  Durée de v ie du chimiques et infectieux présents, en cas  ON AS  DPC pour le personnel ex ploitant Projet d'émanation de gaz tox iques)  Inspection du Trav ail Risques infectieux  DEEC  Lav e œil et une douche de sécurité en  La STEP est pourv u d’un dispositif de lav e œil et  Durée de v ie du  ON AS  DPC cas de risques chimiques de douche de sécurité Projet  Inspection du Trav ail  DEEC  La crème protectrice est mise à disposition dans  Durée de v ie du  C rème protectrice pour les mains  ON AS  DPC la station d’épuration Projet  Inspection du Trav ail  C ontrôleur d’atmosphère, détecteur de  Des kits de détection de gaz (H 2S, C H 4, etc.)  DEEC  Durée de v ie du Risques chimiques  ON AS gaz pour les opérations en milieu confiné sont disponibles  DPC Projet  DEEC  M oy ens de communications pour le  Durée de v ie du  Le personnel ex ploitant est doté de talkie-w alkie  ON AS  DPC trav ailleur isolé Projet  Inspection du Trav ail  DEEC  Le personnel ex ploitant est doté de bottes de  Durée de v ie du  C haussures de sécurité antidérapantes  ONAS  DPC Inclus dans le budget sécurité antidérapantes Projet  Inspection du Trav ail de l’ON AS  DEEC  Le personnel ex ploitant est doté de casques  Durée de v ie du  Bouchons d'oreilles ou casque antibruit  ONAS  DPC anti-bruit Projet  Inspection du Trav ail Santé et Sécurité  DEEC  Le personnel ex ploitant est doté de lunettes de  Durée de v ie du  Lunettes de protection env eloppantes  ONAS  DPC protection env eloppantes Projet  Inspection du Trav ail  DEEC  Gants adaptés aux risques chimiques et  Durée de v ie du  Le personnel ex ploitant est doté de gants  ONAS  DPC biologiques ou mécaniques rencontrés Projet  Inspection du Trav ail  DEEC  Formation à la signalisation de sécurité et  Durée de v ie du Accidents de travail  N ombre de séances de formation  ONAS  DPC sur les sy mboles de risque chimique Projet  Inspection du Trav ail  DEEC  Formation aux bonnes pratiques  Durée de v ie du N ombre de séances de formation  ONAS  DPC d'hy giène Projet  Inspection du Trav ail  DEEC  Formation de sauv eteur secouriste du  Durée de v ie du N ombre de séances de formation  ONAS  DPC trav ail (SST) Projet  Inspection du Trav ail  DEEC  Formation à l'utilisation des équipements  Durée de v ie du N ombre de séances de formation  ONAS  DPC de protection indiv iduelle (EPI) Projet  Inspection du Trav ail  DEEC  Formation en Prév ention des Risques  Durée de v ie du N ombre de séances de formation  ONAS  DPC liés à l'Activ ité Phy sique Projet  Inspection du Trav ail 162 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie 10.2. Dispositif de Surveillance Environnementale Par surveillanc e environnementale, il faut entendre toutes les ac tivités d’inspec tion, de c ontrôle et d’intervention visant à vérifier que :  toutes les exigenc es et c onditions en matière de protec tion d’environnement soient effec tivement respec tées avant, pendant et après les travaux ;  les mesures de protec tion de l’environnement presc rites ou prévues soient mises en plac e et permettent d’atteindre les objec tifs fixés ;  et les risques et inc ertitudes puissent être gérés et c orrigés à temps opportun. La surveillanc e environnementale s’oc c upe princ ipalement du respec t des mesures de protec tion de l’environnement qui ont été rec ommandées dans le c adre de la présente étude. La surveillanc e permet de c ontrôler leur effec tivité et leur effic ac ité. Les ac tivités de surveillanc e doivent être sanc tio nnées par la produc tion et la diffusion de rapport de surveillanc e. A c et effet, un programme de surveillanc e devra être élaboré préalablement aux travaux et prendra en c harge les différentes phases suivantes. Phases Activités Insertion des clauses environnementales générales et Elaboration des dossiers d ’Appel d ’Offres spécifiques Réalisation des travaux Respect du PGES et contrôle d’efficacité des mesures Exploitation des installations Respect du PGES et contrôle d’efficacité des mesures Les dossiers d’appel d’offres (DAO) pour le rec rutement des entreprises et du bureau de c ontrôle des travaux doivent inc lure les c lauses environnementales générales et spéc ifiques du projet. En phase de réalisation des travaux, la surveillanc e environnementale sur les c hantiers doit être effec tuée par le bureau d’études en c harge du c ontrôle et la supervision des travaux pour le c ompte de l’ONAS, Maître d'ouvrage du Projet. Le bureau de c ontrôle sera appuyé par les ingénieurs homologués de l’ONAS. Le bureau de c ontrôle doit, dans son personnel c lé, mobilisé un expert environnementaliste c apitalisant une expérienc e avérée de c ontrôle de c onformité environnementale et doit attester de la maitrise des éléments suivants :  les lois et règlements de protec tion de l'environne ment applic ables aux travaux ;  les spéc ific ations partic ulières à l'environnement, insc rites dans les dossiers d'appels d'offres ; 163 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie  les mesures ou interventions en c as de déversements ac c identels d'hydroc arbures ou autres produits c himiques utilisés durant la c onstruc tion ;  les méthodes de mesures du bruit et de c ontrôle de la qualité de l'air ;  les interventions d'urgenc e en c as de c ontamination d'équipements ou de c analisations d’assainissement ;  le rapport de surveillanc e inc luant les volets environnem entaux dont l’application des mesures d'atténuation sur le c hantier, les problèmes partic uliers, déversements, dérogation aux direc tives ou aux spéc ific ations de protec tion de l'environnem ent et la c onnaissanc e des rec ommandations spéc ifiques à c haque c omposante du milieu, indiquée dans le présent projet. Il aura c omme princ ipales missions de :  faire respec ter toutes les mesures d’atténuations c ourantes et partic ulières du projet;  exerc er une mise à jour régulière des lois, règlements et mesures d’atté nuation applic ables en matière environnementale;  rappeler aux entrepreneurs leurs obligations en matière environnementale et s’assurer que c elles -c i sont respec tées au c ours des travaux ;  s’assurer de l’engagement des sous-c ontractants en c e qui a trait au respec t des mesures de protec tion de l’environnement;  vérifier les plans et devis afin de s’assurer de leur c onformité environnementale ;  rédiger des rapports de surveillanc e environnementale tout au long des travaux;  inspec ter les travaux et demander les c orrec tifs appropriés le c as éc héant;  rédiger le c ompte-rendu final du programme de surveillanc e environnementale en période. De plus, il pourra jouer le rôle d’interfac e entre les populations riveraines et les entrepreneurs en c as de plaintes. L’ONAS pourrait s’engager à produire les rapports d’avanc ement c i -après, qui seront soumis à la DEEC pour son suivi. Ces derniers devront intégrer les rapports d’inspec tion des servic es de c ontrôle de l’Etat et de la c ommune de Joal Fadiouth qui se c hargera d’assurer le suivi sur le terrain en rapport avec les struc tures impliquées dans le c ontrôle réglementaire. La surveillanc e environnementale devra être effec tuée par le Maître d’œuvre. Ce dernier veillera à c e que les éléments relatifs à l’environnement et à la séc urité soient c onsignés dans les PV de c hantier et les PV de réc eption provisoire. Les objec tifs de qualité des rejets d’eaux épurées, fixés pour la c ommune de Joal Fadiouth, avec un rejet dans le Mama Gueth, sont c eux requis pour les milieux hautement protégés. Des mesures de préc aution, portant sur 164 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie le c ontrôle et le suivi, doivent être observées en phase d’exploitation avec un suivi des paramètres relatifs aux ressourc es en eau souterraines, sourc es et sur la c onduite de rejets avec :  la mise en œ uvre d’un réseau de piézomètres pour le prélèvements d’éc hantillons d'eau, destinés à l’analyse c himique et bac tériologique. Ces c ontrôles seront effec tués périodiquement à intervalle de 3 mois. Un premier c ontrôle sera néc essaire avant le démarrage du projet afin de c arac tériser un état initial du milieu.  quant aux analyses à réaliser au niveau de la ST EP, elles seront différentes selon la nature de l'effluent : arrivée à la station d'épuration ou c ontrôle des rejets dans le milieu naturel. La méthode de prélèvement la plus préc ise est c elle du prélèvement en c ontinu au moyen d'un appareil automatique asservi à un débitmètre. Ces prélèvements c onduisent c ouramment aux analyses suivantes:  Les matières en suspension (MES)  La demande bioc himique en oxygène à c inq jours (DBO5),  La demande c himique en oxygène (DCO),  L'azote total (NT K),  La rec herc he éventuelle en métaux lourds,  Les paramètres intéressant les c ours d'eau : pH, c onduc tivité, température.  Les analyses bac tériologiques (c oliformes, streptoc oques) c onc erneront princ ipalement les eaux des sourc es et les eaux au niveau du rejet de la ST EP. L'implantation des dispositifs de mesures demeure le point le plus délic at, et l'enregistrement fixe d'événements aléatoires demande un réseau de mesures avec la fiabilité et les séc urités néc essaires qui vont parfois jusqu'à doubler les appareils. Quant aux c ampagnes de mesures volantes, elles néc essitent des interventions répétées et programmées dans le temps. L'exploitation des résultats d'analyse, et le traitement des données sont des opérations à lourdes c onséquenc es. Une simple erreur peut entraîner des interventions c oûteuses et même sensibles par fois. Une exploitation informatisée s'impose moyennant un réseau qui permet la c onnexion et la gestion à distanc e. L’ONAS, en c ollaboration avec les servic es de Santé, établira un programme de lutte c ontre les vec teurs, en partic uliers les moustiques et les rongeurs. Ce programme est établi en c oordination avec le Servic e National de l’Hygiène en vue de c hoisir le moment opportun pour la c ampagne de lutte. Conc ernant la santé du personnel, l’ONAS assurera le vac c in de tout le personnel exerç ant au niveau du réseau, des stations de pompage et de la station d’épuration, pour éviter toutes c ontaminations et prolifération des maladies virales. L’ONAS veillera également à c e que des entreprises sous-traitantes assurent le vac c in de leur personnel. 165 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie 10.3. Suivi environnemental Le suivi environnemental vise à déterminer les impac ts réels du pr ojet c omparativement aux résultats et rec ommandations de l’étude d’impac t environnemental. Il sera princ ipalement effec tué par les servic es tec hniques autour de la DEEC. Les différents ac teurs impliqués dans la mise en œuvre du programme de surveillanc e et de suivi- environnemental sont : - l’Offic e National de l’Assainissement du Sénégal (ONAS) ; - la Direc tion de l’Environnement et des Etablissements Classés (DEEC), - le CSE (Comité de Suivi Environnemental) qui sera mis en plac e pour une gestion équitable et effic ac e de tous les aspec ts soc iaux. Il sera c omposé des autorités c ommunales de Joal Fadiouth et de Nguèniène, les c hefs religieux et c outumiers, les délégués de quartier, les organisations c ommunautaires exploitantes du Mama Gueth, la Direc tion Régionale des Pêc hes et le Servic e des Aires Marines Protégées de Joal Fadiouth. - le Bureau de Contrôle, - et les entreprises de travaux. 10.4. Plan Institutionnel (mesures institutionnelles et renforcement des capacités de gestion environnementale Pour une bonne exéc ution des mesures c ontenues dans le Plan de Gestion Environnementale et le suivi de leur applic ation, il est néc essaire de prendre en c ompte le fait que les c apac ités tec hniques de mise en œ uvre des différentes mesures d’atténuation d’impac ts négatifs et de surveillanc e ne sont pas les mêmes pour toutes les c atégories d’ac teurs. De fait, pour permettre à tous les ac teurs de jouer leur rôle, il est néc essaire de proc éder à un renforc ement de leur c apac ité sur les problématiques environnementales et soc iales en rap port avec le projet. 10.4.1. Formation/Information et de sensibilisation Pour une bonne prise en c ompte des questions environnementales et soc iales lors de l’exéc ution des ac tivités c onformément au PGE, la c oordination du projet devra développer un programme de r enforc ement des c apac ités des struc tures externes (Servic es T ec hniques de l’Etat, Collec tivités Loc ales, ONG, etc .) interpellées dans le suivi de la mise en œuvre du PGE. Ce programme de renforc ement de c apac ités devra s’artic uler autour de c ampagnes d’inf ormation et de sensibilisation sur la problématique de l’assainissement des eaux usées et la gestion environnementale et soc iale assoc iée à c e type de projet (les bonnes pratiques environnementales, les mesures d’hygiène et de séc urité et la sensibilisation des ac teurs dans toutes les phases et c omposantes du projet, sur les mesures de séc urité, etc .). 166 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie Ces mesures devront c onc erner les institutions déc entralisées, les populations riveraines et les ac teurs du c hantier. Ce programme d’information et de sensibilisation sera c onduit par la c oordination du projet avec l’appui d’un Consultant environnementaliste. 10.4.2. Coût des mesures d ’accompagnement et renforcement institutionnel Le c oût estimatif des mesures de renforc ement institutionnel s’élève à dix millions cinq cents (10 500 000) francs CFA et se subdivise c omme suit : Tableau 84 : Coût estimatif des mesures de renforcement institutionnel Mesures Ec héanc es Unité Coût (F CFA) Mise en plac e d’un c omité de suivi Durée de vie du projet forfait 3 500 000 (moyens de travail y c om pris) Mise en plac e d’un c omité de gestion A la c harge de la de la filière de c ollec te et d’évac uation Durée de vie du projet forfait c ommune des boues de vidange Information et sensibilisation des Pendant les travaux et bénéfic iaires sur le fonc tionnement et après la mise en servic e forfait 7 000 000 l’entretien des ouvrages domic iliaires, des ouvrages des édic ules publics T otal (F CFA) 10 500 000 167 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie XI. Conclusion L’atteinte des objec tifs du millénaire pour le développement (OMD) pour laquelle le Gouvernement du Sénégal (GDS) s’est résolument engagé à travers le relèvement des taux d’ac c ès à l’eau potable et à l’assainissement en faveur des populations les plus démunies est assurément une opportunité pour rehausser l’indic e de développement humain du pays dans la proc haine déc ennie. L’assainissement des c entres urbains c onstitue un pas important vers l’atteinte des OMD et la mise en œuvre de la politique sec torielle du gouvernement, c 'est à dire de faire ac c éder tout c itoyen à l'eau potable et à l'assainissement au prix qu'il peut supporter. Cet objec tif pourra être atteint grâc e à l'introduc tion des servic es et infrastruc tures peu c oûteux, pouvant être mis en plac e et gérés à l'éc helon des c ommunautés loc ales. L’ac tualisation du plan direc teur d’assainissement des eaux usées de Joal Fadiouth témoigne de l’intérêt que le Gouvernement porte aux zones à fort potentiel éc onomique, c ulturel, éc ologique et touristique. La préservation de c et équilibre entre le naturel, l’humain, le soc ial et l’éc onomie est toutefois très fragile et néc essite que tout projet de développement s’y intègre pour son renforc ement et moins pour sa fragilisation. Le projet d’assainissement des eaux usées de Joal Fadiouth, initié par l’ONAS, entend justement proposer les meilleures solutions tec hniques, environnementales et éc onomiques pour une gestion effic iente et durable des eaux usées domestiques et industrielles. Elle s’est struc turée autour des c omposantes suivantes : (i) le renforc ement des ouvrages d’assainissement individuel, (ii) la réhabilitation des édic ules public s existants, (iii) la réalisation d’un réseau d’égout c ollec tif c lassique basée sur la c onservation des systèmes d’assainissement autonome, (iv) la réalisation d’une station d’épuration type lagunage à mic rophytes ou phytoépuration. L’évaluation environnementale des variantes proposées a été faite et des impac ts positifs c omme négatifs ont été identifiés et évalués. De c ette évaluation, il ressort que le projet présente des impac ts positifs signific atifs tels que : - la c réation d’emplois temporaires en phase de c onstruc tion des ouvrages et des emplois permanents en phase d’exploitation, - l’amélioration du c adre de vie des populations, - l’allégement du travail des femmes, - et le renforc ement de la c ohésion soc iale, Par ailleurs, des impac ts négatifs identifiés se dégagent : c eux qui sont peu signific atifs et l’impac t sur la pollution du Mama Gueth jugé signific atif en c as de rejet des eaux insuffisamment traitées (dysfonc tionnemen t de la ST EP). 168 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie En effet, si c es différentes variantes présentent sans nul doute toutes les garanties d’amélioration du c adre et des c onditions de vie des populations bénéfic iaires, elles posent une problématique générale sur sa viabilité éc onomique. En effet, le c hoix des points de rejets c onstitue une diffic ulté majeure c ar l’essentiel des eaux de surfac e susc eptibles d’ac c ueillir les eaux usées traitées sont régies par le statut d’aire marine protégée. Elles sont c onsidérées c omme des milieux hautement protégées notamment pour favoriser le repos biologique des espèces halieutiques mais également la protec tion de la mangrove. Egalement, l’option de la mise en plac e d’un émissaire en mer au-delà de l’AMP pour éviter toute pollution du milieu s’avère être un investissement trop lourd. T enant c ompte de c es c onsidérations d’ordre environnemental et soc io -éc onomique, l ’étude préc onise au promoteur les mesures suivantes : - l’ajustement du rejet de la Mama Gueth par la mise en plac e de bassins tampons ou de c iterne s à l’intérieur de la ST EP et qui auront pour fonc tion, en c as de dysfonc tionnement de la ST EP ou opérations d’entretien ou de maintenanc e, de stoc ker les eaux brutes insuffisamment traitées afin d’éviter tout rejet d’effluents bruts dans le Mama Gueth, - l’abandon de l’option de rejet des eaux usées épurées dans le Mama Gueth et leur réutilisation dans l’agric ulture suivant leur c onformité, - l’intégration d’un volet de gestion des eaux pluviales c omme préalable à la réalisation du sc héma d’assainissement des eaux usées. 169 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie ANNEXES 170 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie ANNEXE 1A PLAN D’IMPLANTATION DE LA STEP TO BE DISCLOSED 171 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie ANNEXE 1B PLAN DE DETAILS DE LA STEP TO BE DISCLOSED 172 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie ANNEXE 2 LISTE DES OPERATEURS ECONOMIQUES CONSULTES TO BE DISCLOSED 173 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie ANNEXE 3 LISTE DES POPULATIONS ET DES LEADERS D’OPINION RENCONTRES TO BE DISCLOSED 174 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie ANNEXE 4 LISTE DES SERVICES TECHNIQUES CONSULTES TO BE DISCLOSED 175 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie ANNEXE 5 TERMES DE REFERENCE DE L’ETUDE TO BE DISCLOSED 176 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie ANNEXE 6 LETTRE DE VALIDATION DES TERMES DE REFERENCE TO BE DISCLOSED 177 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie ANNEXE 7 MEMBRES DE L’EQUIPE AYANT PARTICIPE A LA REALISATION DE L’ETUDE TO BE DISCLOSED 178 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie ANNEXE 8 COMPTE RENDU DU COMITE TECHNIQUE DE PRE-VALIDATION DU RAPPORT PROVISOIRE TO BE DISCLOSED 179 Projet de mise en œuvre du Schéma Directeur d’Assainissemen t des Eaux Usées de Joal Fadiouth Etude d ’I mpact Environnemental Approfondie ANNEXE 9 COMPTE RENDU DE L’AUDIENCE PUBLIQUE TO BE DISCLOSED 180