Page  1
Improving Learning Environment Project APL 2 
 
Strategic Guidelines for Environmental Management 
 
(Environmental Management Framework) 
 
Minutes of Consultation 
 
Tbilisi 
        September 
18, 
2006 
 
On September 18, 2006, discussion was held on the Strategic Guidelines for 
Environmental management developed for Improving Learning Environment Project 
APL 2. The meeting was hosted by the Social Investment Department of the Municipal 
Development Fund of Georgia. 
 
Attendees: 
 
·
Tengiz Teneishvili 
–
Chief specialist of the Office of Analysis of technogenic and 
physical factors  at the Ministry of Environment and Natural Resources; 
·
Paata Chankotadze – Specialist of the Ecological Monitoring Office at the 
Ministry of Environment and Natural Resources; 
·
Zaza Gagnidze – Consultant, Ministry of Education and Science; 
·
Avtandil Pirtskhalava – G. Natadze Scientific-Research Institute of  Sanitation 
and Hygiene; 
·
Irakli Kaviladze – International Center for Environment Study and Improvement 
(NGO); 
·
Nino Lomidze – Union of Forest Reserachers (NGO); 
·
Gia Aladashvili -  Fund “World Experience for Georgia” (NGO); 
·
Marina Lashkhauri – Union ECOPOLISI (NGO); 
·
Manana Grdzelishvili – Association of Ecological and Biological Monitoring 
(NGO); 
·
Shalva Kokochashvili –  
·
Medgar Chelidze – Environmental and social specialist of the Municipal 
Development Fund. 
 
Mr. Shalva Kokochashvili, the Project Coordinator, outlined APL2 project goals, tasks 
and anticipated outcomes. Mr. Medgar Chelidze, Environmental and Social Specialist of 
the Municipal Development Fund presented the plan of the Project’s Environmental 
Management Framework, nature of the possible environmental threats, mitigation 
strategy and explaned how the Environmental Management Framework should be used in 
regard to individual projects for the construction of school buildings. 
 
Notes and suggestions as well as questions and proposals raised during the discussion are 
outlined in the attached annex. 
 
E1454 
V
2
Page  2
Signatures: 
 
Tengiz Teneishvili    
 
[signature] 
 
Paata Chankotadze   
 
 [signature] 
 
Zaza Gagnidze  
 
 
[signature] 
 
Avtandil Pirtskhalava 
 
[signature] 
 
Irakli 
Kaviladze 
  [signature] 
 
Nino 
Lomidze 
 
  [signature] 
 
Gia Aladashvili  
 
 
 [signature] 
 
Marina Lashkhauri   
 
[signature] 
 
Manana Grdzelishvili  
 
[signature] 
 
Shalva Kokochashvili  
 
 [signature] 
 
Medgar Chelidze  
 
 
[signature] 
Page  3
A
n
n
e
x
I
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
O
n
N
o
t
e
s
a
n
d
S
u
g
g
e
s
t
i
o
n
s
d
u
r
i
n
g
t
h
e
P
u
b
l
i
c
D
i
s
c
u
s
s
i
o
n
s
N
o
:
A
u
t
h
o
r
s
o
f
t
h
e
q
u
e
s
t
i
o
n
s
,
n
o
t
e
s
a
n
d
s
u
g
g
e
s
t
i
o
n
s
Q
u
e
s
t
i
o
n
s
A
n
s
w
e
r
s
Q
u
e
s
t
i
o
n
s
a
n
d
P
r
o
p
o
s
a
l
s
r
a
i
s
e
d
a
t
t
h
e
P
u
b
l
i
c
D
i
s
c
u
s
s
i
o
n
s
1
A
v
t
a
n
d
i
l
P
i
r
t
s
k
h
a
l
a
v
a
–
G
.
N
a
t
a
d
z
e
S
c
i
e
n
t
i
f
i
c
-
R
e
s
e
a
r
c
h
I
n
s
t
i
t
u
t
e
o
f
S
a
n
i
t
a
t
i
o
n
a
n
d
H
y
g
i
e
n
e
A
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
A
r
t
i
c
l
e
3
8
o
f
t
h
e
G
e
o
r
g
i
a
n
C
o
d
e
o
f
S
a
n
i
t
a
t
i
o
n
,
t
a
s
k
o
f
p
l
a
n
n
i
n
g
a
r
c
h
i
t
e
c
t
u
r
a
l
p
r
o
j
e
c
t
s
h
a
l
l
r
e
q
u
i
r
e
s
a
n
i
t
a
r
y
-
h
y
g
i
e
n
i
c
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
a
r
e
a
a
n
d
t
h
e
s
t
u
d
y
s
h
a
l
l
b
e
c
a
r
r
i
e
d
o
u
t
b
y
S
c
i
e
n
t
i
f
i
c
R
e
s
e
a
r
c
h
I
n
s
t
i
t
u
t
e
o
f
S
a
n
i
t
a
t
i
o
n
a
n
d
H
y
g
i
e
n
e
.
O
u
r
I
n
s
t
i
t
u
t
e
i
s
a
l
s
o
a
u
t
h
o
r
i
z
e
d
t
o
c
a
r
r
y
o
u
t
r
e
s
e
a
r
c
h
w
i
t
h
i
n
t
h
e
c
o
m
m
i
s
s
i
o
n
,
w
h
i
c
h
s
h
a
l
l
a
c
c
e
p
t
t
h
e
s
c
h
o
o
l
s
i
n
e
x
p
l
o
i
t
a
t
i
o
n
.
I
n
y
o
u
r
p
l
a
n
y
o
u
i
n
d
i
c
a
t
e
g
e
n
e
r
a
l
l
y
s
o
m
e
i
n
s
t
i
t
u
t
e
w
i
t
h
t
h
e
r
e
l
e
v
a
n
t
c
o
m
p
e
t
e
n
c
e
b
u
t
i
t
d
o
e
s
n
o
t
s
p
e
c
i
f
i
c
a
l
l
y
r
e
f
e
r
t
o
o
u
r
I
n
s
t
i
t
u
t
e
.
A
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
A
r
t
i
c
l
e
3
8
o
f
t
h
e
G
e
o
r
g
i
a
n
C
o
d
e
o
f
S
a
n
i
t
a
t
i
o
n
,
s
c
i
e
n
t
i
f
i
c
-
r
e
s
e
a
r
c
h
i
n
s
t
i
t
u
t
i
o
n
w
i
t
h
h
y
g
i
e
n
i
c
p
r
o
f
i
l
e
a
n
d
a
c
c
r
e
d
i
t
e
d
s
a
n
i
t
a
t
i
o
n
s
s
u
p
e
r
v
i
s
i
o
n
l
a
b
o
r
a
t
o
r
y
w
i
l
l
c
o
m
p
l
e
t
e
t
h
e
i
r
t
a
s
k
s
i
n
o
r
d
e
r
t
o
e
n
s
u
r
e
i
m
p
l
e
m
e
n
t
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
s
t
a
t
e
s
a
n
i
t
a
r
y
s
u
p
e
r
v
i
s
i
o
n
a
n
d
t
h
e
y
a
r
e
p
a
r
t
o
f
s
a
n
i
t
a
r
y
s
u
p
e
r
v
i
s
i
o
n
s
y
s
t
e
m
.
B
a
s
e
d
o
n
a
c
o
n
t
r
a
c
t
t
h
e
y
p
a
r
t
i
c
i
p
a
t
e
i
n
d
i
s
c
u
s
s
i
o
n
s
o
n
d
r
a
f
t
n
o
r
m
a
t
i
v
e
a
n
d
t
e
c
h
n
i
c
a
l
d
o
c
u
m
e
n
t
a
t
i
o
n
,
h
y
g
i
e
n
i
c
c
e
r
t
i
f
i
c
a
t
i
o
n
o
f
o
b
j
e
c
t
s
a
n
d
p
r
o
d
u
c
t
s
,
s
t
a
t
e
t
e
s
t
i
n
g
o
f
h
a
z
a
r
d
o
u
s
c
h
e
m
i
c
a
l
m
a
t
e
r
i
a
l
s
.
”
A
s
w
e
a
r
e
a
w
a
r
e
y
o
u
r
i
n
s
t
i
t
u
t
e
i
s
i
n
c
l
u
d
e
d
i
n
t
h
e
a
b
o
v
e
m
e
n
t
i
o
n
e
d
c
a
t
e
g
o
r
y
,
b
u
t
w
e
d
i
d
n
o
t
t
h
i
n
k
i
t
w
a
s
n
e
c
e
s
s
a
r
y
t
o
i
n
d
i
c
a
t
e
y
o
u
r
i
n
s
t
i
t
u
t
e
i
n
t
h
e
p
l
a
n
,
s
i
n
c
e
t
h
e
o
r
e
t
i
c
a
l
l
y
i
t
i
s
p
o
s
s
i
b
l
e
t
h
a
t
i
n
t
h
e
f
u
t
u
r
e
y
o
u
a
r
e
n
o
t
t
h
e
o
n
l
y
a
u
t
h
o
r
i
z
e
d
i
n
s
t
i
t
u
t
i
o
n
w
i
t
h
s
a
n
i
t
a
r
y
p
r
o
f
i
l
e
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
i
n
t
h
i
s
c
a
s
e
,
c
o
n
t
r
a
c
t
f
o
r
c
a
r
r
y
i
n
g
o
u
t
s
a
n
i
t
a
r
y
-
h
y
g
i
e
n
i
c
r
e
s
e
a
r
c
h
w
i
l
l
b
e
s
i
g
n
e
d
w
i
t
h
a
c
o
n
t
r
a
c
t
o
r
w
h
o
i
s
s
e
l
e
c
t
e
d
b
a
s
e
d
o
n
r
e
l
e
v
a
n
t
p
r
o
c
e
d
u
r
e
s
o
f
t
h
e
W
o
r
l
d
B
a
n
k
(
t
e
n
d
e
r
a
n
d
e
t
c
)
.
Page  4
2
I
r
a
k
l
i
K
a
v
i
l
a
d
z
e
–
I
n
t
e
r
n
a
t
i
o
n
a
l
C
e
n
t
e
r
f
o
r
E
n
v
i
r
o
n
m
e
n
t
S
t
u
d
y
a
n
d
D
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
(
N
G
O
)
O
n
w
a
s
t
e
m
a
n
a
g
e
m
e
n
t
:
t
h
e
p
l
a
n
e
l
a
b
o
r
a
t
e
s
i
n
m
o
r
e
d
e
t
a
i
l
o
n
t
h
e
w
a
s
t
e
m
a
n
a
g
e
m
e
n
t
a
t
t
h
e
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
p
h
a
s
e
.
I
t
d
o
e
s
n
o
t
d
r
a
w
o
n
d
e
t
a
i
l
s
o
f
h
o
w
t
h
e
w
a
s
t
e
m
a
n
a
g
e
m
e
n
t
p
r
o
c
e
s
s
w
i
l
l
b
e
m
a
n
a
g
e
d
o
n
c
e
a
s
c
h
o
o
l
s
t
a
r
t
s
f
u
n
c
t
i
o
n
i
n
g
.
C
o
m
p
o
n
e
n
t
o
f
A
P
L
2
p
r
o
j
e
c
t
w
h
i
c
h
r
e
f
e
r
s
t
o
e
n
v
i
r
o
n
m
e
n
t
a
l
m
a
n
a
g
e
m
e
n
t
f
r
a
m
e
w
o
r
k
p
l
a
n
i
s
l
i
m
i
t
e
d
t
o
t
h
e
s
t
a
g
e
o
f
p
r
o
j
e
c
t
i
n
g
a
n
d
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
o
f
s
c
h
o
o
l
s
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
t
h
e
p
l
a
n
i
t
s
e
l
f
d
r
a
w
s
m
o
r
e
o
n
p
r
o
j
e
c
t
i
n
g
a
n
d
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
,
a
l
t
h
o
u
g
h
i
t
a
l
s
o
r
e
f
e
r
s
t
o
t
h
e
s
t
a
g
e
o
f
s
c
h
o
o
l
f
u
n
c
t
i
o
n
i
n
g
.
N
a
m
e
l
y
,
i
n
p
r
o
c
e
d
u
r
e
s
f
o
r
r
e
c
e
i
v
i
n
g
p
e
r
m
i
t
i
t
i
s
n
o
t
e
d
t
h
a
t
t
h
e
p
r
o
j
e
c
t
s
h
a
l
l
b
e
f
i
r
s
t
a
g
r
e
e
d
w
i
t
h
r
e
l
e
v
a
n
t
s
a
n
i
t
a
t
i
o
n
s
e
r
v
i
c
e
s
,
a
n
d
t
h
e
n
t
h
e
s
a
n
i
t
a
t
i
o
n
s
e
r
v
i
c
e
s
p
a
r
t
i
c
i
p
a
t
e
i
n
f
o
r
m
a
l
p
r
o
c
e
s
s
o
f
i
s
s
u
i
n
g
p
e
r
m
i
t
t
o
a
c
c
e
p
t
t
h
e
s
c
h
o
o
l
i
n
e
x
p
l
o
i
t
a
t
i
o
n
.
T
h
e
s
e
s
e
r
v
i
c
e
s
c
h
e
c
k
t
h
e
c
o
m
p
l
i
a
n
c
e
w
i
t
h
t
h
e
s
a
n
i
t
a
r
y
n
o
r
m
s
a
n
d
t
h
e
s
t
a
n
d
a
r
d
s
o
f
s
c
h
o
o
l
d
e
s
i
g
n
a
n
d
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
,
w
h
i
c
h
a
r
e
g
i
v
e
n
i
n
t
h
e
b
a
s
i
c
t
e
x
t
a
n
d
s
e
p
a
r
a
t
e
l
y
a
s
a
n
a
t
t
a
c
h
m
e
n
t
.
T
h
e
w
a
s
t
e
m
a
n
a
g
e
m
e
n
t
i
n
t
h
e
s
c
h
o
o
l
m
u
s
t
b
e
o
r
g
a
n
i
z
e
d
a
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
t
h
e
p
r
o
c
e
d
u
r
e
s
a
g
r
e
e
d
w
i
t
h
t
h
e
s
t
a
n
d
a
r
d
s
m
e
n
t
i
o
n
e
d
a
b
o
v
e
a
n
d
l
o
c
a
l
s
a
n
i
t
a
r
y
s
e
r
v
i
c
e
s
.
3
M
a
r
i
n
a
L
a
s
h
k
h
a
u
r
i
–
U
n
i
o
n
E
C
O
P
O
L
I
S
I
(
N
G
O
)
T
h
e
r
e
i
s
a
r
e
a
l
b
a
s
i
s
f
o
r
t
h
e
c
o
n
c
e
r
n
t
h
a
t
d
e
s
p
i
t
e
t
h
e
e
x
i
s
t
e
n
c
e
o
f
t
h
e
c
e
r
t
i
f
i
c
a
t
i
o
n
p
r
o
c
e
d
u
r
e
s
a
n
d
c
u
s
t
o
m
c
o
n
t
r
o
l
,
t
h
e
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
m
a
t
e
r
i
a
l
s
w
i
t
h
t
h
e
s
i
g
n
s
o
f
r
a
d
i
a
t
i
o
n
s
t
i
l
l
h
a
p
p
e
n
t
o
r
e
a
c
h
t
h
e
G
e
o
r
g
i
a
n
m
a
r
k
e
t
o
f
b
u
i
l
d
i
n
g
a
n
d
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
m
a
t
e
r
i
a
l
s
.
W
h
a
t
a
r
e
t
h
e
a
d
d
i
t
i
o
n
a
l
m
e
a
s
u
r
e
s
t
o
b
e
t
a
k
e
n
i
n
t
h
e
p
r
o
c
e
s
s
o
f
s
c
h
o
o
l
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
i
n
o
r
d
e
r
t
o
a
v
o
i
d
t
h
e
p
o
s
s
i
b
l
e
r
i
s
k
?
B
e
s
i
d
e
s
c
o
n
d
u
c
t
i
n
g
t
h
e
s
a
n
i
t
a
r
y
-
h
y
g
i
e
n
i
c
r
e
s
e
a
r
c
h
o
f
t
h
e
a
r
e
a
s
c
h
o
s
e
n
f
o
r
t
h
e
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
s
c
h
o
o
l
s
a
n
d
c
h
e
c
k
i
n
g
t
h
e
b
u
i
l
t
s
c
h
o
o
l
s
f
o
r
t
h
e
r
a
d
i
a
t
i
o
n
,
i
t
i
s
a
l
s
o
p
o
s
s
i
b
l
e
t
o
c
o
n
t
r
o
l
t
h
e
b
a
c
k
g
r
o
u
n
d
r
a
d
i
a
t
i
o
n
i
n
t
h
e
b
u
i
l
d
i
n
g
p
r
o
c
e
s
s
,
i
n
o
r
d
e
r
t
o
a
v
o
i
d
a
n
y
r
i
s
k
a
t
t
h
e
e
a
r
l
y
s
t
a
g
e
(
c
y
c
l
e
2
-
3
)
.
T
h
e
p
r
o
p
e
r
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
w
i
l
l
b
e
p
r
o
v
i
d
e
d
i
n
t
h
e
s
i
t
e
-
s
p
e
c
i
f
i
c
e
n
v
i
r
o
n
m
e
n
t
a
l
m
a
n
a
g
e
m
e
n
t
p
l
a
n
s
.
Page  5
4
M
a
n
a
n
a
G
r
d
z
e
l
i
s
h
v
i
l
i
–
A
s
s
o
c
i
a
t
i
o
n
o
f
E
c
o
l
o
g
i
c
a
l
a
n
d
B
i
o
l
o
g
i
c
a
l
M
o
n
i
t
o
r
i
n
g
(
N
G
O
)
D
o
e
s
M
D
F
p
o
s
s
e
s
s
r
e
s
o
u
r
c
e
s
s
u
f
f
i
c
i
e
n
t
f
o
r
c
o
n
d
u
c
t
i
n
g
t
h
e
m
o
n
i
t
o
r
i
n
g
?
O
r
w
o
u
l
d
i
t
b
e
b
e
t
t
e
r
t
o
h
i
r
e
c
o
n
t
r
a
c
t
o
r
s
?
O
u
r
r
e
c
o
m
m
e
n
d
a
t
i
o
n
s
u
g
g
e
s
t
s
h
i
r
i
n
g
o
n
e
f
i
e
l
d
o
f
f
i
c
e
r
t
o
a
s
s
i
s
t
t
h
e
M
D
F
e
n
v
i
r
o
n
m
e
n
t
a
l
s
p
e
c
i
a
l
i
s
t
s
i
n
i
m
p
l
e
m
e
n
t
i
n
g
t
h
e
r
o
u
t
i
n
e
p
r
o
c
e
d
u
r
e
s
o
f
t
h
e
m
o
n
i
t
o
r
i
n
g
.
I
n
c
a
s
e
o
f
t
h
i
s
s
m
a
l
l
a
s
s
i
s
t
a
n
c
e
,
t
h
e
r
e
s
o
u
r
c
e
s
o
f
t
h
e
M
D
F
w
i
l
l
b
e
s
u
f
f
i
c
i
e
n
t
f
o
r
p
r
o
v
i
d
i
n
g
t
h
e
p
r
o
p
e
r
m
o
n
i
t
o
r
i
n
g
.
Page  6