Plan de Passation des marchés I. General 1. Information sur le Projet Nom du Projet: MA-Rural Water Supply and Sanitation Pays: Maroc Référence du Projet : P086877 Numéro du Prêt/Crédit: la Banque 2. Date d'approbation du Plan de Passation des Marchés parOriginal: Revision : 14 Juin 2011 3. Date d'Avis Général de Passation des Marchés II. Seuils pour les Fournitures, Travaux et Services autres que Services de Consultants 1. Seuil de Revue à Priori 1a. Type de Marché Seuil de Revue à Priori (USD) Fournitures 2,500,000 Travaux et "Fournitures et Installations" 5,000,000 organisation des ateliers de concertation 1b. Méthode de Passation des Marchés Seuil de la méthode de PM (USD) AOI pour Fournitures > 2,500,000 AOI pour Travaux et "Fournitures et Installations" > 5,000,000 AON pour Fournitures < ou = 2,500,000 AON pour Travaux et "Fournitures et Installations" < ou = 5,000,000 Consultations de Fournisseurs, entrepreneurs ou prestataires de services (autres que consultants) < 30 000 Inclure toutes les méthodes autorisés par l'accord de financement 2. Prequalification: Sans objet 3. Procédure proposée pour les Composantes des Marchés Communautaires (conformement aux clauses 3.17 des D Sans objet 4. Réference du Manuel de Procédures ou du Manuel de Passation des Marchés: 5. Tout autre montage de de passation des marchés: [incluant la passation des marchés anticipée et le financement re est applicable] 6. Marchés avec méthodes et dates des différentes étapes: Voir la feuille "Fournitures et Travaux" III. Selection des Consultants 1. Seuil de Revue à Priori 1a. Categorie de Consultants Seuil de Revue à Priori (USD) Firme de Consultant (Méthodes compétitive) 200,000 Firme de Consultant (Entente Directe) Pas de seuil Consultants Individuels (Méthodes compétitive) 50,000 Consultants Individuels (Entente Directe) Pas de seuil Inclure tous les types autorisés par l'accord de financement 1b. Methodes de Sélection Seuil de la méthode de PM (USD) Selection Basee sur la Qualite Technique et le Cout (SBQC) Pas de seuil Selection basée sur la Qualité Technique (SBQT) Pas de seuil Selection Basee sur les Qualifications du Consultant (SBQ) < 100,000 Selection par Entente Directe - Firme Pas de seuil Selection de Consultant Individuel (SCI) Pas de seuil Selection par Entente Directe - Individu Pas de seuil Inclure toutes les méthodes autorisés par l'accord de financement 2. Liste Restreinte composée uniquement de nationaux: Liste Restreinte pour les services estimés à moins de 200.000 peut être composée uniquement de nationaux conformément à la clause 2.7 des Directives Note: la list des seuils de OPCPR peut être consultée ici http://go.worldbank.org/MKXO98RY40 3. Tout autre montage de sélection de consultants: [incluant la passation de marchés anticipée et le financement retroa applicable] 4. Marchés de Consultants avec méthodes et dates des différentes étapes: Voir la feuille "Services de Consultants" IV. Activités de Renforcement des Capacités de l'Agence d'Exécution nd Sanitation Commentaires Tous les marchés de fournitures dont le montant est supérieur à l’équivalent de 2.500.000 US$ de même que les trois premiers marchés de fournitures passés par AON seront soumis à la revue préalable de la Banque Tous les marchés de travaux dont le montant est supérieur à l’équivalent de 5.000.000 US$ de même que les trois premiers marchés de travaux passés par AON seront soumis à la revue préalable de la Banque Commentaires Les marchés de fournitures dont la valeur est supérieure à l’équivalent de 2,500,000 $US, seront passés par AOI. Les marchés de Travaux dont la valeur est supérieure à l’équivalent de 5,000,000 $US, seront passés par AOI. Les marchés de fournitures, dont la valeur est inférieure ou égale à l’équivalent de 2,500,000 $US, pourront être passés par AON. Les marchés de travaux dont la valeur est inférieure ou égale à l’équivalent de 5,000,000 $US, pourront être passés par AON. Les marchés de fournitures, travaux ou prestation des services (autres que consultants) dont la valeur est inférieure à l’équivalent de 30.000 $US, pourront être passés par la méthode de consultation de fournisseurs, entrepreneurs ou de prestataires. rmement aux clauses 3.17 des Directives): s anticipée et le financement retroactif si cela Commentaires Tous les marchés de firmes de consultants dont le montant est supérieur à l’équivalent 200.000 US$ seront soumis a la revue préalable de la Banque. Pour tout contrat de consultant, les termes de référence seront revus par la Banque Tous Tous les marchés de consultants individuels dont le montant est supérieur à l’équivalent 50.000 US$ seront soumis a la revue préalable de la Banque. Pour tout contrat de consultant, les termes de référence seront revus par la Banque Tous Commentaires Tout contrat de firme de consultant Les contrats pour les services peuvent être octroyés suivant la methode QQT, conformément aux dispositions des paragraphes 3.2 et 3.1 à 3.4 des Directives relatives aux Consultants. Les contrats pour les services d’un coût estimatif inférieur à 100.000 US$ peuvent être octroyés conformément aux dispositions des paragraphes 3.1, 3.7 et 3.8 des Directives relatives aux Consultants. Les contrats pour les services de firmes de consultant peuvent être octroyés par entente directe conformément aux dispositions des paragraphes 3.1 et 3.9 à 3.12 des Directives relatives aux Consultants. Les contrats pour les services de consultant individuels peuvent être octroyés conformément aux dispositions des paragraphes 5.1 à 5.3 des Directives relatives aux Consultants. Les contrats pour les services de consultant individuels peuvent être octroyés par entente directe conformément aux dispositions des paragraphes 5.1 et 5.4 des Directives relatives aux Consultants. ces estimés à moins de 200.000 $ par contrat KXO98RY40 nticipée et le financement retroactif si cela est ille "Services de Consultants" Situation des études et des consultations des entreprises (mai 2011) pour les projets financés par la BIRD. P086877 Dossier de présélection Etat Méthode de Posteriori / Mode de Ouverture Elaboration Délai Province Description du marché Nature du lot Numéro Numéro de marché Coûts estimatifs Unité de Prévu / ou Dossier d'Appel Publication Rapport d'évaluation Montant du contrat (Dhs TTC) Fournisseur Date de Exécution du marché d'avancement passation Priori lancement publique rapport marché en mois d'Offres Passation transm. transm. BIRD N.OBJ. signature (Dirham TTC ) Marchés (PM) P.M. Réalisé Dates des offres d'évaluation BIRD / NOBJ. BIRD Initial TTC avec 14% Début Fin de l'appel d'offres (AO) / Elaboré BIRD marché (1) Elaboré AEP de 54 douars de la province d’El Travaux Travaux en El Jadida conduite (système4) 28/DRC/06 707/DRC/06 AON postériori National ONEP/DRC Prévu - - - - 5,420,439 6,179,300 TAGHI 09/17/2006 10/17/2006 07/14/2007 9 arrêt Jadida (schéma Ouled Frej )(DJA+DJ) Révisé Réalisé 03/21/2006 04/17/2006 06/05/2006 ######### 10/12/2006 DP établis en HT 08/15/2006 10/30/2006 En arrêt achevés AEP de 54 douars de la province d’El El Jadida conduite (système2+3+5) 29/DRC/06 708/DRC/06 AON postériori National ONEP/DRC Prévu - - - - 5,024,257 5,727,653 ASSAINIA 09/17/2006 10/17/2006 07/14/2007 9 Jadida (schéma Ouled Frej )(DJA+DJ) Révisé Réalisé 03/21/2006 04/17/2006 06/05/2006 ######### postériori DP établis en HT 08/15/2006 10/09/2006 RD le 06/07/07 achevés Travaux AEP de 54 douars de la province d’El El Jadida conduite (système1) 30/DRC/06 709/DRC/06 AON postériori National ONEP Prévu - - - - 6,945,550 7,917,927 ITKANE BEKER 09/17/2006 10/17/2006 07/14/2007 9 Jadida (schéma Ouled Frej )(DJA+DJ) Révisé Réalisé 03/21/2006 04/17/2006 06/05/2006 ######### postériori DP établis en HT 08/15/2006 10/30/2006 17/01/2008 (RD) achevés Travaux AEP de 54 douars de la province d’El El Jadida GC 4.1 31/DRC/06 710/DRC/06 AON postériori National ONEP Prévu - - - - 2,783,277.50 2,783,278 SOPRED 09/17/2006 10/17/2006 07/14/2007 9 Jadida (schéma Ouled Frej )(DJA+DJ) Révisé Réalisé 03/21/2006 04/17/2006 06/05/2006 ######### postériori 08/15/2006 11/13/2006 RP le 16/06/10 AEP de 54 douars de la province d’El arrêt En El Jadida GC 4.2 32/DRC/06 711/DRC/06 AON postériori National ONEP Prévu - - - - 3,240,251.75 3,240,252 SOPRED 09/17/2006 10/17/2006 07/14/2007 9 Jadida (schéma Ouled Frej )(DJA+DJ) Révisé Réalisé 03/21/2006 04/17/2006 06/05/2006 ######### postériori 08/15/2006 11/13/2006 En arrêt achevés Travaux AEP de 54 douars de la province d’El 33/DRC/06 infructueux El Jadida équipement 81/DRC/06 1091/DRC/06 AON postériori National ONEP Prévu 09/21/2006 10/21/2006 11/20/2006 ######### 12/15/2008 1,581,362.40 1,581,362 TRASYS 12/30/2006 01/30/2007 08/30/2007 8 Jadida (schéma Ouled Frej )(DJA+DJ) Révisé Réalisé 03/21/2006 10/23/2006 12/11/2006 01/29/2007 03/21/2007 RP le 05/03/10 Total Ouled Frej Engagés : 24,995,137.45 27,429,772 achevés Travaux AEP de 64 douars de la province d’El El Jadida conduite 1 60/DRC/06 1033/DRC/06 AON postériori National ONEP/AM Prévu 07/11/2006 10/02/2006 11/02/2006 ######### 22,892,442.72 SOTRADEMA 01/15/2007 02/15/2007 12/30/2007 8 Jadida (schéma My Abdellah) Révisé Réalisé 07/08/06 09/18/2006 11/13/2006 03/07/2007 04/16/2007 31/01/2009 (RD) achevés Travaux AEP de 64 douars de la province d’El El Jadida conduite 2 61/DRC/06 1045/DRC/06 AON postériori National ONEP/AM Prévu 07/11/2006 10/02/2006 11/02/2006 ######### 22,549,051.80 CHIBAR 01/15/2007 02/15/2007 12/30/2007 10 Jadida (schéma My Abdellah) Révisé Réalisé 07/08/06 09/18/2006 11/13/2006 03/02/2007 04/16/2007 RP le 18/12/09 Total My Abdellah Engagés : 45,441,494.52 achevés Travaux AEP de 75 douars de la province d’El El Jadida conduite 1 91/DRC/06 143/DRC/07 AON postériori National ONEP/AM Prévu 10/15/2006 11/20/2006 12/20/2006 ######### 14,321,934 CHIBAR 02/20/2007 03/20/2007 01/30/2008 8 jadida (shéma Sidi Abed) (DJI-EH-RT) Rév. Réalisé 10/31/2006 12/04/2006 01/29/2007 05/11/2007 06/15/2007 RP 17/11/09 achevés Travaux AEP de 75 douars de la province d’El El Jadida conduite2 92/DRC/06 144/DRC/07 AON postériori National ONEP/AM Prévu 10/15/2006 11/20/2006 12/20/2006 ######### 16,285,215.78 EBE 02/20/2007 03/20/2007 01/30/2008 8 Jadida (shéma Sidi Abed) (DJI-EH-RT) Révisé Réalisé 10/31/2006 12/04/2006 01/29/2007 05/17/2007 06/15/2007 RP 01/06/09 achevés Travaux AEP de 75 douars de la province d’El El Jadida GC 93/DRC/06 64/DRC/07 AON postériori National ONEP/AM Prévu 10/15/2006 11/20/2006 12/20/2006 ######### 4,807,908.39 UBAC 02/20/2007 03/20/2007 01/30/2008 9 Jadida (shéma Sidi Abed) (DJI-EH-RT) Révisé Réalisé 10/31/2006 12/04/2006 01/15/2007 03/02/2007 04/16/2007 RD le 18/11/09 achevés Travaux AEP de 75 douars de la province d’El El Jadida équipement 94/DRC/06 155/DRC/07 AON postériori National ONEP/AM Prévu 10/15/2006 11/20/2006 12/20/2006 ######### 973,081.20 TRASYS 02/20/2007 03/20/2007 11/30/2007 6 Jadida (shéma Sidi Abed) (DJI-EH-RT) Révisé Réalisé 10/31/2006 12/04/2006 01/29/2007 03/07/2007 04/16/2007 RP 25/11/09 Total Sidi Abed Engagés : 36,388,139.37 achevéés Travaux AEP de 142 douars à/p. de l'adduction El Jadida conduite 1 54/DAM/E/07 149/E/DEP/07 AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 01/14/2007 02/13/2007 03/15/2007 ######### 15,883,374.12 SOGEBAC 05/21/2007 06/20/2007 06/14/2008 10 Mazagan Révisé Réalisé 12/30/2006 02/08/2007 03/01/2007 03/27/2007 05/02/2007 11/03/2008 en cours Travaux AEP de 142 douars à/p. de l'adduction El Jadida conduite 4 15/DAM/E/07 416/E/DEP/07 AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 01/14/2007 02/13/2007 03/15/2007 ######### 10,945,368 CHIBAR 05/21/2007 06/20/2007 06/14/2008 12 Mazagan Révisé Réalisé 03/22/2007 04/25/2007 05/11/2007 06/20/2007 08/13/2007 A réceptionner en cours Travaux AEP de 142 douars à/p. de l'adduction El Jadida conduite 5 16/DAM/E/07 417/E/DEP/07 AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 01/14/2007 02/13/2007 03/15/2007 ######### 12,180,444 CHIBAR 05/21/2007 06/20/2007 06/14/2008 12 Mazagan Révisé Réalisé 03/22/2007 04/25/2007 05/11/2007 06/20/2007 08/13/2007 A réceptionner AEP de 142 douars à/p. de l'adduction El Jadida avenant au lot n°5 cond.(financier) NA Avenant Postériori Prévu 477,660 CHIBAR 05/21/2007 06/20/2007 06/14/2008 Mazagan Révisé Réalisé 06/20/2007 08/13/2007 A réceptionner cet avenant suit la même chronologie que le lot n°5 ci-dessus achevés Travaux AEP de 142 douars à/p. de l'adduction El Jadida conduite 6 32/DAM/E/07 620/E/DEP/07 AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 01/14/2007 02/13/2007 03/15/2007 ######### 11,212,150.80 EBE 05/21/2007 06/20/2007 06/14/2008 12 Mazagan Révisé Réalisé Jun-07 06/20/2007 07/18/2007 07/26/2007 09/24/2007 05/10/2010 en cours Travaux AEP de 142 douars à/p. de l'adduction El Jadida conduite 7 33/DAM/E/07 589E//DEP/07 AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 01/14/2007 02/13/2007 03/15/2007 ######### 8,999,046 CHIBAR 05/21/2007 06/20/2007 06/14/2008 12 Mazagan Révisé Réalisé Jun-07 06/20/2007 07/04/2007 07/26/2007 09/24/2007 A réceptionner achevéés Travaux AEP de 142 douars à/p. de l'adduction El Jadida GC lot 2 14/DAM/E/07 415/E/DEP/07 AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 01/14/2007 02/13/2007 03/15/2007 ######### 5,500,363.20 SOPRED 05/21/2007 06/20/2007 04/15/2008 12 Mazagan Révisé Réalisé 03/22/2007 04/25/2007 05/11/2007 06/20/2007 08/01/2007 01/08/2009 achevés Travaux AEP de 142 douars à/p. de l'adduction El Jadida Equip lo t3 58/DAM/E/07 821/E/DEP/08 AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 01/14/2007 02/13/2007 04/14/2007 ######### 2,880,000.00 SOTRAVECO 06/20/2007 07/20/2007 01/16/2008 10 Mazagan Révisé Réalisé 08/01/2007 09/26/2007 07/23/2008 08/11/2008 10/13/2008 A réceptionner achevés Travaux AEP de 142 douars à/p. de l'adduction Ingenieros del El Jadida Ligne électrique 95/DAM/08 1292/E/DEP/08 AON Postérori National ONEP/DEP Prévu 128,535.60 Norte 2 Mazagan Révisé Réalisé 14/10/08 (AO restreint) 11/12/2008 12/03/2008 12/18/2008 02/12/2009 RP le 31/03/10 Total Mazagan Engagés : 68,206,941.72 achevés Travaux AEP de 102 douars de la province d’El El Jadida conduite 1 101/DRC/06 145/DRC/07 AON Postériori National ONEP/AM Prévu 11/20/2006 12/25/2006 01/25/2007 ######### 13,760,028 MITRAV 03/27/2007 04/01/2007 02/01/2008 10 Jadida (shéma Nord de Sidi Smail)(DJH) Révisé Réalisé 11/28/2006 01/08/2007 01/29/2007 05/11/2007 06/15/2007 RD le 25/11/2008 achevés Travaux AEP de 102 douars de la province d’El El Jadida conduite 2 102/DRC/06 146/DRC/07 AON Postériori National ONEP/AM Prévu 11/20/2006 12/25/2006 01/25/2007 ######### 17,174,556 ASSAINIA 03/27/2007 04/01/2007 02/01/2008 10 Jadida (shéma Nord de Sidi Smail)(DJH) Révisé Réalisé 11/28/2006 01/08/2007 01/29/2007 05/17/2007 06/15/2007 RD le 01/11/2009 achevés Travaux AEP de 102 douars de la province d’El El Jadida conduite 3 103/DRC/06 147/DRC/07 AON Postériori National ONEP/AM Prévu 11/20/2006 12/25/2006 01/25/2007 ######### 4,449,948 SNTM 03/27/2007 04/01/2007 02/01/2008 10 Jadida (shéma Nord de Sidi Smail)(DJH) Révisé Réalisé 11/28/2006 01/08/2007 02/05/2007 03/02/2007 04/16/2007 RD le 31/12/2009 Marché à relancer AEP de 102 douars de la province d’El El Jadida Lot 6-C 108/DRC/06 & 84/DRC/07 858/DRC/07 AON Postériori National ONEP/AM Prévu 06/01/2011 07/01/2011 09/01/2011 12,807,512 CHIBAR 11/01/2010 01/01/2011 11/01/2011 10 Jadida (shéma Nord de Sidi Smail)(DJH) Révisé 09/01/2011 10/01/2011 11/01/2011 02/01/2012 29/01/2007 19/02/07 & Réalisé 12/25/2006 12/27/2007 03/15/2008 Marché en cours d'annulation 13/08/07 03/09/2007 achevés Travaux AEP de 102 douars de la province d’El El Jadida Lot 7-C 109/DRC/06 186/DRC/07 AON Postériori National ONEP/AM Prévu 11/20/2006 12/25/2006 01/25/2007 ######### 10,002,082 BOUHOUDA 03/27/2007 04/01/2007 02/01/2008 10 Jadida (shéma Nord de Sidi Smail)(DJH) Révisé Réalisé 12/25/2006 01/29/2007 02/19/2007 05/15/2007 06/15/2007 RP le 17/06/2009 achevés Travaux AEP de 102 douars de la province d’El El Jadida Lot 8-C 110/DRC/06 & 85/DRC/07 859/DRC/07 AON Postériori National ONEP/AM Prévu 11/20/2006 12/25/2006 01/25/2007 ######### 16,155,738 ASSAINIA 03/27/2007 04/01/2007 02/01/2008 10 Jadida (shéma Nord de Sidi Smail)(DJH) Révisé 29/01/2007 19/02/07 & Réalisé 12/25/2006 12/27/2007 03/15/2008 RP le 26/09/2009 13/08/07 03/09/2007 achevés Travaux AEP de 102 douars de la province d’El El Jadida GC 4-1 01/DRC/07 215/DRC/07 AON Postériori National ONEP/AM Prévu 11/20/2006 12/25/2006 01/25/2007 ######### 7,102,451 SOTRALA 03/27/2007 04/01/2007 02/01/2008 10 Jadida (shéma Nord de Sidi Smail)(DJH) Révisé Réalisé 01/29/2007 02/26/2007 03/19/2007 05/11/2007 06/15/2007 RD le 22/02/10 AEP de 102 douars de la province d’El arrêt En El Jadida GC 4-2 02/DRC/07 216/DRC/07 AON Postériori National ONEP/AM Prévu 11/20/2006 12/25/2006 01/25/2007 ######### 7,039,746 SOTRALA 03/27/2007 04/01/2007 02/01/2008 10 Jadida (shéma Nord de Sidi Smail)(DJH) Révisé 09/01/2011 10/01/2011 11/01/2011 03/01/2012 Réalisé 01/29/2007 02/26/2007 03/19/2007 05/11/2007 06/15/2007 15/12/2009 (partielle) AEP de 102 douars de la province d’El arrêt En El Jadida 5-Equipement 03/DRC/07 395/DRC/07 AON Postériori National ONEP/AM Prévu 11/20/2006 12/25/2006 01/25/2007 ######### 2,679,791 MACOBATE 03/27/2007 04/01/2007 02/01/2008 8 Jadida (shéma Nord de Sidi Smail)(DJH) Révisé RP sur SPB et salle de Réalisé 01/29/2007 02/26/2007 04/30/2007 06/19/2007 07/23/2007 chloration du R800 m3 Total Sidi Smail Engagés : 91,171,852 Total El Jadida (5 projets) Engagés : 266,203,565 AEP de 141 douars des CR (Jnane Bouih, Ras El Ain, Sidi Chiker, Ighoud et Achevé Safi Sbiaat) à/p. de l'extention du syst. add. Cond lot 1 03/DAM/08 820/E/DEP/08 AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 12/15/2006 01/14/2007 03/15/2007 ######### 10,984,444.80 05/21/2007 06/20/2007 10/18/2007 12 Chemaia (Système RES CH) ATNER Révisé Réalisé A compléter 05/01/2008 06/01/2008 06/25/2008 Lot soumis à révision en fév. 2011 09/03/2008 11/03/2008 AEP de 141 douars des CR (Jnane Bouih, Ras El Ain, Sidi Chiker, Ighoud et Achevé Safi Sbiaat) à/p. de l'extention du syst. add. Cond lot 2 52/DAM/08 819/E/DEP/08 AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 12/15/2006 01/14/2007 02/13/2007 ######### 12,073,286.40 04/21/2007 05/21/2007 03/16/2008 12 Chemaia (Système RES CH) ATNER Révisé Réalisé 05/01/2008 06/01/2008 06/25/2008 09/03/2008 11/03/2008 AEP de 141 douars des CR (Jnane En cours Bouih, Ras El Ain, Sidi Chiker, Ighoud et Safi Sbiaat) à/p. de l'extention du syst. add. Cond lot 3 AO n° 32/DAM/10 811/E/DEP/10 AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 04/15/2010 05/15/2010 06/15/2010 ######### 06/30/2010 07/31/2010 12/29/2011 12 Chemaia (Système RES CH) ATNER Révisé Réalisé 04/26/2010 05/26/2010 09/15/2010 5,473,270 10/29/2010 12/29/2010 AEP de 141 douars des CR (Jnane A démarrer Bouih, Ras El Ain, Sidi Chiker, Ighoud et Safi Sbiaat) à/p. de l'extention du syst. add. Conduite lot 4 A0 N° 110/DAM/10 210/E/DEP/11 AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 07/01/2010 08/01/2010 10/01/2010 ######### 12/01/2010 06/01/2011 06/01/2012 12 Chemaia (Système RES CH) EBE Révisé Réalisé 01/12/2011 03/02/2011 03/30/2011 6,025,164 04/20/2011 AEP de 141 douars des CR (Jnane Bouih, Ras El Ain, Sidi Chiker, Ighoud et Achevé Safi Sbiaat) à/p. de l'extention du syst. add. Conduite lot 5 60/DAM/08 907/E/DEP/P8 AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 12/15/2006 01/14/2007 02/13/2007 ######### 9,870,144 04/21/2007 05/21/2007 05/15/2008 12 Chemaia (Système RES CH) ASSAINIA Révisé Réalisé 06/01/2008 07/17/2008 07/17/2008 10/15/2008 12/15/2008 AEP de 141 douars des CR (Jnane Bouih, Ras El Ain, Sidi Chiker, Ighoud et Achevé Safi Sbiaat) à/p. de l'extention du syst. add. Conduite lot 6 61/DAM/08 908/E/DEP/08 AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 12/15/2006 01/14/2007 02/13/2007 ######### 7,467,858 04/21/2007 05/21/2007 05/15/2008 12 Chemaia (Système RES CH) ASSAINIA Révisé Réalisé juin 08 07/17/2008 07/17/2008 10/15/2008 12/15/2008 AEP de 141 douars des CR (Jnane En cours Bouih, Ras El Ain, Sidi Chiker, Ighoud et Safi Sbiaat) à/p. de l'extention du syst. add. Conduite lot 7 31/DAM/10 810/E/DEP/10 AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 03/31/2010 04/30/2010 05/31/2010 ######### 12,910,896 06/15/2010 08/15/2010 08/15/2011 12 Chemaia (Système RES CH) ATNER Révisé Réalisé 04/26/2010 05/26/2010 07/15/2010 10/29/2010 12/29/2010 AEP de 141 douars des CR (Jnane Bouih, Ras El Ain, Sidi Chiker, Ighoud et Achevé Safi Sbiaat) à/p. de l'extention du syst. add. Conduite 8 97/DAM/08 07/E/DEP/09 AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 15,853,608 02/07/2009 04/07/2009 04/07/2010 12 Chemaia (Système RES CH) EBE Révisé Réalisé 10/21/2008 11/26/2008 01/07/2009 01/22/2009 03/23/2009 AEP de 141 douars des CR (Jnane Bouih, Ras El Ain, Sidi Chiker, Ighoud et Achevé Safi Sbiaat) à/p. de l'extention du syst. add. Conduite 9 98/DAM/08 27/E/DEP/09 AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 7,308,326.40 ATNER 02/07/2009 04/07/2009 04/07/2010 12 Chemaia (Système RES CH) Révisé Réalisé 10/21/2008 11/26/2008 01/07/2009 02/20/2009 04/20/2009 AEP de 141 douars des CR (Jnane Bouih, Ras El Ain, Sidi Chiker, Ighoud et Achevé Safi Sbiaat) à/p. de l'extention du syst. add. Conduite 10 99/DAM/08 28/E/DEP/09 AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 16,926,738 02/07/2009 04/07/2009 04/07/2010 12 Chemaia (Système RES CH) EBE Révisé Réalisé 10/21/2008 11/26/2008 01/07/2009 01/30/2009 03/23/2009 AEP de 141 douars des CR (Jnane En cours Bouih, Ras El Ain, Sidi Chiker, Ighoud et Safi Sbiaat) à/p. de l'extention du syst. add. GC 1 93/DAM/09 299/E/DEP/10 AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 5,690,750.40 05/01/2010 05/01/2011 12 Chemaia (Système RES CH) BOUGGANE Révisé Réalisé 12/15/2009 01/14/2009 02/24/2010 05/16/2010 07/16/2010 AEP de 141 douars des CR (Jnane A lancer Bouih, Ras El Ain, Sidi Chiker, Ighoud et Safi Sbiaat) à/p. de l'extention du syst. add. GC 2 & 3 (divisé en 2 lots) AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 09/01/2010 10/01/2010 12/01/2010 ######### 01/01/2011 02/01/2011 12/01/2011 10 Chemaia (Système RES CH) Révisé 06/01/2011 07/01/2011 08/01/2011 12/01/2011 Réalisé AEP de 141 douars des CR (Jnane A lancer Bouih, Ras El Ain, Sidi Chiker, Ighoud et Safi Sbiaat) à/p. de l'extention du syst. add. Equipement AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 09/01/2010 10/01/2010 12/01/2010 ######### 01/01/2011 02/01/2011 10/01/2011 8 Chemaia (Système RES CH) Révisé 10/01/2011 11/01/2011 12/01/2011 02/01/2011 Réalisé AEP de 141 douars des CR (Jnane Etude à faire Bouih, Ras El Ain, Sidi Chiker, Ighoud et Safi Sbiaat) à/p. de l'extention du syst. add. Ligne électrique AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 09/01/2010 10/01/2010 12/01/2010 ######### 01/01/2011 02/01/2011 04/01/2011 2 Chemaia (Système RES CH) Révisé 01/01/2012 02/01/2012 03/01/2012 07/01/2012 Réalisé Total Chemaia Engagés : 110,584,485.60 AEP des populations rurales du sud de Achevé Safi la ville de Safi (Khatazakane, Ouled conduite 1-1 4/DAM/E/07 332/E/DEP/07 AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 11/14/2006 12/14/2006 01/13/2007 ######### 02/04/2007 16,799,999.90 ATNER 03/21/2007 04/20/2007 04/14/2008 12 Selmane, Sebt Gzoula) (1er tranche) Révisé Réalisé 03/04/2007 04/04/07 18 et 25/04/2007 05/15/2007 07/12/2007 RP le 21/08/10 AEP des populations rurales du sud de Achevé Safi la ville de Safi (Khatazakane, Ouled conduite 1-2 4/DAM/E/07 33/E/DEP/07 AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 11/14/2006 12/14/2006 01/13/2007 ######### 13,000,000 ATNER 03/21/2007 04/20/2007 04/14/2008 12 Selmane, Sebt Gzoula) (1er tranche) Révisé Réalisé 03/04/2007 04/04/07 18 et 25/04/2007 05/11/2007 07/12/2007 RP le 01/09/2010 Achev AEP des populations rurales du sud de Safi é la ville de Safi (Khatazakane, Ouled GC lot 2 5/DAM/E/07 348/E/DEP/07 AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 11/14/2006 12/14/2006 01/13/2007 ######### 02/04/2007 BOUGANE 03/21/2007 04/20/2007 02/14/2008 10 Selmane, Sebt Gzoula) (1er tranche) Révisé 18/04/2007 et Réalisé 03/04/2007 04/04/07 4,499,189.20 06/01/2007 07/31/2007 01/20/2011 02/05/2007 AEP des populations rurales du sud de Achevé HYDROSYSTEME Safi la ville de Safi (Khatazakane, Ouled Equipement lot 3 55/DAM/E/08 1179/E/DEP/08 AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 11/14/2006 12/14/2006 02/12/2007 ######### 03/06/2007 3,578,686 S 04/20/2007 05/20/2007 11/16/2007 10 Selmane, Sebt Gzoula) (1er tranche) Révisé Réalisé 06/21/2008 07/23/2008 11/03/2008 12/11/2008 02/09/2009 AEP des populations rurales du sud de la ville Safi de Safi (Khatazakane, Ouled Selmane, Sebt conduite 1-3 34/DAM/ET/07 646/E/DEP/07 AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 12/31/2006 01/30/2007 03/01/2007 ######### 14,339,980 SMATRA 05/07/2007 06/06/2007 05/31/2008 12 Gzoula) (2ème tranche) Achevé Révisé Réalisé 06/04/2007 07/04/2007 07/25/2007 08/03/2007 10/12/2007 AEP des populations rurales du sud de Safi National Achevé la ville de Safi (Khatazakane, Ouled conduite 1-4 24/DAM/E/08 906/E/DEP/08 AON Postériori ONEP/DEP Prévu 03/31/2007 04/30/2007 05/30/2007 ######### 14,159,352 08/05/2007 09/04/2007 08/29/2008 12 Selmane, Sebt Gzoula) (2ème tranche) EBE Révisé Réalisé Jun-08 Jul-08 07/16/2008 Oct-08 Dec-08 AEP des populations rurales du sud de Safi National Achevé la ville de Safi (Khatazakane, Ouled GC lot 4 35/DAM/E/07 647/E/DEP/07 AON Postériori ONEP/DEP Prévu 12/31/2006 01/30/2007 03/01/2007 ######### 2,913,039 05/07/2007 06/06/2007 02/01/2008 8 Selmane, Sebt Gzoula) (2ème tranche) BOUGANE Révisé Réalisé 07/04/2007 07/25/2007 08/03/2007 08/03/2007 10/12/2007 06/12/2008 AEP des populations rurales du sud de Consultation Achevé Safi la ville de Safi (Khatazakane, Ouled Ligne électrique 122/DAM/E/08 519/09 restreinte Postériori National ONEP/DEP Prévu 166,615.68 07/02/2009 09/02/2009 11/02/2009 2 Selmane, Sebt Gzoula) (2ème tranche) nationale SITELEC Révisé Réalisé 17/03/2009 (invitation) 04/15/2009 06/02/2009 06/01/2009 09/01/2009 Total Safi Sud tranches 1 et 2 ONEP/DEP Engagés : 69,456,862.28 AEP des douars au nord de la ville de Safi En cours conduite 1 61/DAM/E/09 1105/E/DEP/09 AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 05/01/2007 05/31/2007 06/30/2007 ######### 12,957,743 09/05/2007 10/05/2007 09/29/2008 12 Safi (CR de Hrara et Bedouza) SOGEBAC Révisé Réalisé 08/03/2009 09/24/2009 12/01/2009 12/11/2009 02/17/2010 AEP des douars au nord de la ville de Safi En cours conduite 2 61/DAM/E/09 1106/E/DEP/09 AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 05/01/2007 05/31/2007 06/30/2007 ######### 14,812,394 09/05/2007 10/05/2007 09/29/2008 12 Safi (CR de Hrara et Bedouza) SOGEBAC Révisé Réalisé 08/03/2009 09/24/2009 12/01/2009 12/11/2009 02/17/2010 AEP des douars au nord de la ville de Safi En cours conduite 3 61/DAM/E/09 1107/E/DEP/09 AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 12,991,922 01/01/2010 03/01/2010 03/01/2011 12 Safi (CR de Hrara et Bedouza) SOGEBAC Révisé Réalisé 08/03/2009 09/24/2009 12/01/2009 12/11/2009 02/17/2010 AEP des douars au nord de la ville de Safi A lancer GC AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 09/01/2010 10/01/2010 12/01/2010 ######### 01/01/2011 03/01/2011 01/01/2012 10 Safi (CR de Hrara et Bedouza) Révisé 06/01/2011 07/01/2011 08/01/2011 12/01/2011 Réalisé AEP des douars au nord de la ville de Safi A lancer Equipement AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 09/01/2010 10/01/2010 12/01/2010 ######### 01/01/2011 03/01/2011 01/01/2012 6 Safi (CR de Hrara et Bedouza) Révisé 07/01/2011 08/01/2011 09/01/2011 01/01/2012 Réalisé AEP des douars au nord de la ville de A étudier Safi Ligne électrique AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 09/01/2010 10/01/2010 12/01/2010 ######### 01/01/2011 03/01/2011 01/01/2012 Safi (CR de Hrara et Bedouza) 2 Révisé 10/01/2011 11/01/2011 12/01/2011 04/01/2012 Réalisé Total Hrara et Bedouza Engagés : 40,762,060 AEP des douars de la CR de Moul Safi En cours conduite 1 60/DAM/09 1109/E/DEP/09 AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 03/31/2007 04/30/2007 05/30/2007 ######### 16,748,380 08/05/2007 09/04/2007 08/29/2008 12 Bergui SOGEBAC Révisé ONEP/DEP Réalisé Aug-09 09/15/2009 09/30/2009 12/14/2009 02/17/2010 AEP des douars de la CR de Moul Safi En cours conduite 2 60/DAM/09 1110/E/DEP/09 AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 03/31/2007 04/30/2007 05/30/2007 ######### 10,864,740 08/05/2007 09/04/2007 08/29/2008 12 Bergui SOGEBAC Révisé ONEP/DEP Réalisé Aug-09 09/15/2009 09/30/2009 12/11/2009 02/17/2010 AEP des douars de la CR de Moul Safi A lancer GC lot 3 AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 09/01/2010 10/01/2010 12/01/2010 ######### 01/01/2011 03/01/2011 01/01/2012 10 Bergui Révisé 06/01/2011 07/01/2011 08/01/2011 12/01/2011 ONEP/DEP Réalisé lancer AEP des douars de la CR de Moul Safi National A Equipement lot 4 AON Postériori ONEP/DEP Prévu 09/01/2010 10/01/2010 12/01/2010 ######### 01/01/2011 03/01/2011 01/01/2012 6 Bergui Révisé 07/01/2011 08/01/2011 09/01/2011 01/01/2012 Réalisé Etude à AEP des douars de la CR de Moul faire Safi Ligne électrique AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 10/01/2011 12/01/2011 03/01/2012 2 Bergui Révisé 10/01/2011 11/01/2011 12/01/2011 04/01/2012 Réalisé Total Moul Bergui 27,613,120 en cours Travaux Safi AEP des douars de la CR Saadla conduite 1 15/DAM/E/09 497/E/DEP/09 AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 05/01/2007 05/31/2007 06/30/2007 ######### 16,444,272 09/05/2007 10/05/2007 09/29/2008 12 TICHKA Révisé ONEP/DEP Réalisé 03/13/2009 04/15/2009 05/27/2009 12/06/09 08/17/2009 Travau cours x en Safi AEP des douars de la CR Saadla conduite 2 15/DAM/E/09 498/E/DEP/09 AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 05/01/2007 05/31/2007 06/30/2007 ######### 10,736,070 09/05/2007 10/05/2007 09/29/2008 12 TICHKA Révisé Réalisé 03/13/2009 04/15/2009 05/27/2009 12/06/09 08/17/2009 Travau cours x en Safi AEP des douars de la CR Saadla conduite3 15/DAM/E/09 499/E/DEP/09 AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 05/01/2007 05/31/2007 06/30/2007 ######### 9,601,728 09/05/2007 10/05/2007 09/29/2008 12 TICHKA Révisé Réalisé 03/13/2009 04/15/2009 05/27/2009 12/06/09 08/17/2009 démarre A Safi AEP des douars de la CR Saadla GC lot 4 101/DAM/10 AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 07/01/2010 08/01/2010 10/01/2010 ######### 11/01/2010 01/01/2011 11/01/2011 10 r Révisé 9,943,482 SOPRED Réalisé 16/12/10 02/02/2011 03/30/2011 04/18/2011 lancer A Safi AEP des douars de la CR Saadla Equip. lot 5 AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 07/01/2010 08/01/2010 10/01/2010 ######### 11/01/2010 01/01/2011 11/01/2011 6 Révisé 06/01/2011 07/01/2011 08/01/2011 12/01/2011 Réalisé Etude faire Safi à AEP des douars de la CR Saadla Ligne électrique AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 09/01/2010 10/01/2010 12/01/2010 ######### 01/01/2011 03/01/2011 01/01/2012 2 Révisé 10/01/2011 11/01/2011 12/01/2011 04/01/2011 Réalisé Total Saadla Engagés : 46,725,552 terminé Etude Safi e AEP des douars de Youssoufia Conduites AOI Priori International ONEP/DEP Prévu 06/30/2011 07/30/2011 09/30/2011 12/31/2011 Feb-12 fév. 2013 12 Révisé Réalisé terminé Etude Safi e AEP des douars de Youssoufia Génie civil AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 09/30/2011 10/30/2011 12/31/2011 03/31/2012 May-12 May-13 12 Révisé Réalisé terminé Etude Safi e AEP des douars de Youssoufia Equipement AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 12/30/2011 01/31/2012 03/31/2012 06/30/2012 Aug-12 Apr-13 10 Révisé Réalisé Etude faire Safi à AEP des douars de Youssoufia LE AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 12/30/2011 01/31/2012 03/31/2012 06/30/2012 Aug-12 Oct-12 2 Révisé Réalisé Total Youssoufia terminé Etude Safi e AEP des douars de Bédouza Conduites AON Priori National ONEP/DEP Prévu 06/30/2011 07/30/2011 09/30/2011 12/31/2011 Feb-12 Feb-13 12 Révisé Réalisé terminé Etude e Génie civil AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 09/30/2011 10/30/2011 12/31/2011 03/31/2012 May-12 May-13 12 Révisé Réalisé terminé Etude e Equipement AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 12/30/2011 01/31/2012 03/31/2012 06/30/2012 Aug-12 Apr-13 8 Révisé Réalisé Etude faire à LE AON Postériori National ONEP/DEP Prévu 12/30/2011 01/31/2012 03/31/2012 06/30/2012 Aug-12 Oct-13 2 Révisé Réalisé Total Bédouza Safi : 20 lots à lancer, 3 lots à démarre, 11 lots achevés, 8 lots en cours de travaux et 4 lots réceptionnés Total Youssoufia et Bédouza Total Safi (7 projets) Estimation : 295,142,079 Légende Données à actualiser marchés libellés avec TVA de 14% mais paiements en HT priori ou à examiner ultérieurement lors de la prochaine mission de la BM (2011) Situation (%ge & phase) Achevé sauf raccordements au réservoir construit (MES bloquée) - DP payés en HT Dernier recours : transmission du dossier à la Justice Achevé - DP payés en HT MES à faire (marché clôturé) Achevé - MES en cours - DP payés en HT(marché clôturé) Achevé Marché non clôturé En arrêt (opposition pour la clôture) Achevé 2 chantiers en arrêt et 4 achevés - 60 BF construites et 34 MES 100% (MES) Achevé (RD)-décompte dernier établi 100% (RP) MES en cours (78 BF construites) 2 chantiers achevés sur 2 lots (retour d el'entreprise CHIBAR pour corriger les remarques (regards) 100% MES en cours 100% Achevé 100% Achevé 100% Achevé 4 chantiers achevés sur 4 (MES en cours) Sidi Abed et Molay Abdellah : 30 BF MES 100% RD 03/11/09 95% En cours (2,5 km. à poser/oppositions; 56 regards et 19 BF à construire) En cours d'achèvement A faire : regards à finir (finition GC et équipements; 7 regards et 2 BF à construire) Avenant (cf. ci-dessus) Achevé (RP) En cours d'achèvement En cours (correction des regards; pose de 415 m. de conduites et 2 BF à construire) 100% RP le 08/01/09 100% Achevé 100% (RP) Reste le raxccordement du R25m3 (cf AM) 5 chantiers achevés sur 8 lots (pas de BF MES) 100% Achevé (MES en cours) 100% Achevé. MES en attente 100% Achevé Problèmes fonciers A relancer dès que le marché sera annulé (cf. Dgle ONEP) 100% Achevé (MES à faire) 100% Achevé (MES en cours) 100% Achevé 67% Lot à relancer (marché clôturé) 65% SPA en arrêt sur 9 lots : 2 lots à relancer, 6 lots achevés et 1 lot à l'arrêt (11 BF MES) 21 lots achevés sur 29 Achevé (100%) Achevé (100%) En cours AO lancé (janvier 2011) Marché arrtibué (à démarrer) 100% Achevé 100% Achevé En cours 100% Achevé 100% 100% Achevé En cours (OSRT donné) AO à lancer AO à lancer AO à lancer Etude à faire (cf. ONE) 7 lots cond. achevés ; 2 lots conduites et 1 lot GC à démarrer, 4 lots à lancer. 100.00% Achevé 100.00% Achevé 100% Achevé 100% Achevé 97% En cours (regards et BF à finir) 100% Achevé 100% RP le 12/06/08 100% Achevé 8 lots achevés sur 8 lots et MES en cours (4 lots réceptionnés) En cours Reprise des travaux le 31/05/2010 En cours Reprise des travaux le 31/05/2010 En cours Reprise des travaux le 31/05/2010 A lancer DCE en cours A lancer DCE en cours A lancer Etude à faire 3 lots en cours et 3 lots à lancer En cours Reprise des travaux le 31/05/10 En cours Reprise des travaux le 31/05/10 AO à lancer DCE en cours AO à lancer DCE en cours AO à lancer Etude à faire 2 lots en cours et 3 lots à lancer En cours d'achèvement En cours (antennes supplémentaires) En cours (antennes supplémentaires) Marché attribué (à démarrer) A lancer DCE en cours A lancer Etude à faire 3 lots en cours d'achèvement et 2 lots à lancer (1 lot à démarrer) AO à lancer AO à lancer AO à lancer Etude à faire et DCE à préparer 4 lots à lancer AO à lancer AO à lancer AO à lancer Etude à faire et DCE à préparer 4 lots à lancer