Procurement Plan I. General 1. Bank’s approval Date of the procurement Plan [Original: September 2014]: Revision 4 of Updated Procurement Plan, March 2017. 2. Date of General Procurement Notice: 3. Period covered by this procurement plan: The procurement period of project covered from year December 2016 to December 2017 II. Goods and Works and non-consulting services. 1. Prior Review Threshold: Procurement Decisions subject to Prior Review by the Bank as stated in Appendix 1 to the Guidelines for Procurement: Procurement Method Prior Review Threshold Comments US$ 1. ICB and LIB (Goods) Above US$ 1,000 ,000 All 2. NCB (Goods) Above US$ 1,000,000 First contract 3. ICB (Works) Above US$ 10 million All 4. NCB (Works) Above US$ 10 million All 5. (Non-Consultant Services) Below US$ 1,000,000 First contract 2. Prequalification. Bidders for _Not applicable_ shall be prequalified in accordance with the provisions of paragraphs 2.9 and 2.10 of the Guidelines. 4. Reference to (if any) Project Operational/Procurement Manual: Project Implementation Manual for World Bank Loan Project issued by 5. Summary of the Procurement Packages planned during the first 18 months after project effectiveness [Refer to Procurement Plan] III. Selection of Consultants 1. Prior Review Threshold: Selection decisions subject to Prior Review by Bank as stated in Appendix 1 to the Guidelines Selection and Employment of Consultants: Selection Method Prior Review Threshold Comments 1. Competitive Methods (Firms) Above US$ 500,000 2. Single Source (Firms) All 3. Individual Above US$ 200,000 4. Single Source (Individual) All 2. Short list comprising entirely of national consultants: Short list of consultants for services, estimated to cost less than $_200,000_equivalent per contract, may comprise entirely of national consultants in accordance with the provisions of paragraph 2.7 of the Consultant Guidelines. 4. Consultancy Assignments with Selection Methods and Time Schedule [Refer to Procurement Plan] PROCUREMENT Tunisia : Tunisia Northern Tunis Wastewater Project PLAN General Information Country: Tunisia Bank’s Approval Date of the Original Procurement Plan: 2017-03-27 2019-04-15 Revised Plan Date(s): (comma delineated, leave blank if none) Project ID: P117082 GPN Date: Project Name: Tunisia Northern Tunis Wastewater Project Loan / Credit No: IBRD / 79170, IBRD / 86440 Executing Agency(ies): Office National de l'Assainissement WORKS Bid Evaluation Activity Reference No. / Draft Bidding Loan / Credit Market Procurement Prequalification Actual Amount Process Draft Pre-qualification Prequalification Specific Procurement Bidding Documents Proposal Submission / Report and Description Component Review Type Method Document / Signed Contract Contract Completion No. Approach Process (Y/N) (US$) Status Documents Evaluation Report Notice / Invitation as Issued Opening / Minutes Recommendation for Justification Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual 20 / Projet pilote Open - Single Stage - One d'assistance technique au IBRD / 79170 A posteriori Appel d'offres 470,181.64 Signé 2014-11-07 2014-11-14 2015-01-06 2015-01-06 2015-04-30 2016-02-24 International Envelope GDA Sidi Amor 50 / L'équipement du centre des opérations de contrôle permettant de centraliser toutes les Single Stage - One En attente IBRD / 79170 A posteriori Demande de prix Limited 0.00 2015-11-13 2015-11-13 2015-11-26 2015-12-31 demandes et doléances des Envelope d'exécution abonnés de l'ONAS pour faire face aux exigences du PGES: génie civil 28 / lot2 : Travaux de pose de la conduite terrestre, Open - Single Stage - One IBRD / 79170 A priori Appel d'offres 2,466,711.80 Signé 2013-03-13 2013-03-16 2013-05-07 2014-02-13 2014-03-28 2015-11-18 génie civil et équipements de International Envelope la station de pompage 5 / Aménagement d'une cloture (bassins du pilote) et Single Stage - One En attente IBRD / 79170 A posteriori Demande de prix Limited 0.00 2017-10-16 2018-02-13 2018-04-14 acquisition de pièces de Envelope d'exécution rechange 29 / Fourniture, transport et pose des conduites DN Open - Single Stage - One IBRD / 79170 A priori Appel d'offres 32,365,870.15 Signé 2013-10-08 2014-05-20 2014-06-05 2013-10-12 2014-09-09 2015-09-08 2016-05-20 2017-08-13 1600 (EMISSAIRE EN International Envelope MER) 51 / Mise à niveau du réseau informatique du parc Charguia (travaux de GC de Single Stage - One En attente IBRD / 79170 A posteriori Demande de prix Open - National 0.00 2017-12-15 2018-02-15 2018-05-16 mise en place d'un cablage Envelope d'exécution en fibre optique au complexe charguia) 53 / Aménagement de la salle de commande et Single Stage - One IBRD / 79170 A posteriori Demande de prix Limited 2,950.78 Signé 2016-09-14 2017-02-20 2017-02-27 contrôle El Jisr et fourniture Envelope d'une solution de commande 65 / Aménagement du site de stockage des boues des Single Stage - One En attente IBRD / 86440 A posteriori Appel d'offres Open - National 0.00 2018-11-15 2018-11-30 2019-01-02 2019-03-01 2019-04-01 2019-10-28 stations d'épuration de Envelope d'exécution Choutrana 1 et 2 62 / Travaux de Open - Single Stage - One En attente réhabilitation du système IBRD / 86440 A priori Appel d'offres 0.00 2018-10-30 2018-11-04 2018-12-16 2019-01-15 2019-02-19 2019-08-18 International Envelope d'exécution canal el khalij lot n°2 pose Page 1 GOODS Bid Evaluation Activity Reference No. / Draft Bidding Loan / Credit Market Procurement Prequalification Actual Amount Process Draft Pre-qualification Prequalification Specific Procurement Bidding Documents Proposal Submission / Report and Description Component Review Type Method Document / Signed Contract Contract Completion No. Approach Process (Y/N) (US$) Status Documents Evaluation Report Notice / Invitation as Issued Opening / Minutes Recommendation for Justification Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual 27 / Fournitures et transport de conduites en Open - Single Stage - One IBRD / 79170 A priori Appel d'offres 2,816,559.67 Signé 2013-03-11 2013-03-19 2013-05-07 2013-10-15 2014-04-07 2014-12-03 PEHD 1600 mm et International Envelope accessoires Single Stage - One En attente 36 / Lot 1,1: 110 scanners IBRD / 79170 A posteriori Appel d'offres Open - National 0.00 2016-02-15 2016-02-19 2016-03-23 2016-03-23 2016-09-23 2016-11-22 Envelope d'exécution 37 / Lot 1,2: 100 lecteurs Single Stage - One En attente IBRD / 79170 A posteriori Appel d'offres Open - National 0.00 2015-06-19 2015-06-25 2015-07-30 2015-07-30 2016-03-17 2016-07-30 code à barre Envelope d'exécution 38 / Lot 1,3: PC + Single Stage - One En cours IBRD / 79170 A posteriori Appel d'offres Open - National 0.00 2015-06-19 2015-06-25 2015-07-30 2015-07-30 2016-03-09 2016-07-22 Imprimantes + Onduleurs Envelope d'exécution 41 / Equipement al Jesrou Single Stage - One En attente IBRD / 79170 A posteriori Demande de prix Limited 0.00 2016-06-01 2016-06-03 2016-06-10 2016-06-13 1 (porte coupe feu) Envelope d'exécution 42 / Equipement al Jesrou Single Stage - One En cours IBRD / 79170 A posteriori Demande de prix Limited 0.00 2016-04-18 2016-06-10 2016-06-17 2 Envelope d'exécution 44 / Equipement Al jesrou Single Stage - One En attente 3 (services et fournitures IBRD / 79170 A posteriori Demande de prix Limited 0.00 2016-05-24 2016-05-31 2016-06-23 2016-07-13 Envelope d'exécution soft+hard du centre d'appel) 47 / Salle des opérations et Single Stage - One En attente de contrôle (panneaux IBRD / 79170 A posteriori Demande de prix Limited 0.00 2016-05-15 2016-06-27 2016-08-11 Envelope d'exécution publicitaires sponsoring) 3 / Acquisition des Single Stage - One En attente IBRD / 79170 A posteriori Appel d'offres Open - National 0.00 2017-06-15 2018-01-15 2018-02-15 2018-04-16 2018-05-16 2018-08-14 équipements centraux Envelope d'exécution 52 / mise à niveau du réseau informatique, Single Stage - One En attente acquisition et montage du IBRD / 79170 A posteriori Appel d'offres Open - National 0.00 2018-01-12 2018-01-15 2018-02-15 2018-04-15 2018-05-16 2018-08-14 Envelope d'exécution système du video surveillance 54 / Acquisition de Single Stage - One En attente IBRD / 79170 A posteriori Demande de prix Limited 0.00 2016-10-31 2016-11-04 2016-11-04 tablettes pour el Jisrou Envelope d'exécution 55 / Mise en place d'un nouveau réseau informatique Single Stage - Two En attente IBRD / 79170 A posteriori Appel d'offres Open - National 0.00 2018-03-01 2018-03-15 2018-04-30 2018-10-10 2018-11-12 2019-03-12 et du système de sécurité Envelope d'exécution du siège sociale 57 / Fourniture et Single Stage - One En attente transport de deux piquages IBRD / 79170 A posteriori Demande de prix Limited 0.00 2017-07-10 2017-08-15 2017-08-25 Envelope d'exécution bridés en PEHD DN 1600 58 / Alimentation électrique Passation de En attente de la station de pompage IBRD / 79170 A posteriori marché de gré à Direct 0.00 2017-01-10 2017-01-27 2017-08-18 2018-02-14 d'exécution SPEE de Raoued gré 69 / Acquisition de matériel Single Stage - One En attente IBRD / 86440 A posteriori Appel d'offres Open - National 0.00 2018-11-15 2018-12-03 2019-01-04 2019-03-04 2019-04-04 2019-10-31 d'exploitation et de voitures Envelope d'exécution Page 2 63 / Réhabilitation des stations de relevage des eaux usées brutes et épurées Open - Single Stage - One En attente et réhabilitation des groupes IBRD / 86440 A posteriori Appel d'offres 0.00 2018-11-15 2018-12-14 2019-01-14 2019-03-15 2019-04-15 2019-12-11 International Envelope d'exécution électropompes de la filière boues de la station d'épuration de Choutrana 1 64 / Réhabilitation des équipements électromécaniques de la station d'épuration Single Stage - One En attente IBRD / 86440 A posteriori Appel d'offres Open - National 0.00 2018-11-15 2018-11-30 2019-01-02 2019-03-01 2019-04-01 2019-10-28 Choutrana2 et réhabilitation Envelope d'exécution de la station de pompage des boues de retour de la station d'épuration Charguia 66 / Réhabilitation des équipements électromécaniques et Single Stage - One En attente IBRD / 86440 A posteriori Appel d'offres Open - National 0.00 2018-11-30 2018-12-05 2019-02-04 2019-04-01 2019-05-02 2019-11-28 réhabilitation des Envelope d'exécution équipements électriques de la station Tunis-Nord 67 / Réhabilitation des équipement électromécanique Single Stage - One En attente IBRD / 86440 A posteriori Appel d'offres Open - National 0.00 2018-11-10 2018-11-20 2018-12-20 2019-02-20 2019-03-20 2019-11-15 de la station de pompage Envelope d'exécution Montplaisir 68 / Réhabilitation des équipement électromécanique de quatre (04) stations de Single Stage - One En attente IBRD / 86440 A posteriori Appel d'offres Open - National 0.00 2018-11-15 2018-11-30 2019-01-02 2019-03-01 2019-04-01 2019-10-28 pompage des eaux usées: X3 Envelope d'exécution El Kram, SP5 Lac, Chatt Ghaba et Tunis Nord 70 / Acquisition de deux centrifugeuses pour Single Stage - One En attente déshydratation des boues IBRD / 86440 A posteriori Appel d'offres Open - National 0.00 2018-12-03 2019-01-03 2019-02-04 2019-04-04 2019-05-03 2019-11-29 Envelope d'exécution montées sur châssis skid pour la STEP Choutrana 1 61 / Travaux de réhabilitation du système Open - Single Stage - One En attente IBRD / 86440 A priori Appel d'offres 0.00 2016-06-27 2016-07-02 2016-08-13 2016-09-12 2016-10-17 2017-04-15 canal el khalij lot n°1 International Envelope d'exécution fournitures NON CONSULTING SERVICES Bid Evaluation Activity Reference No. / Draft Bidding Loan / Credit Market Procurement Prequalification Actual Amount Process Draft Pre-qualification Prequalification Specific Procurement Bidding Documents Proposal Submission / Report and Description Component Review Type Method Document / Signed Contract Contract Completion No. Approach Process (Y/N) (US$) Status Documents Evaluation Report Notice / Invitation as Issued Opening / Minutes Recommendation for Justification Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual 32 / Compagne Open - Single Stage - One En attente d’échantillonnage et d’analyse IBRD / 79170 A posteriori Appel d'offres 0.00 2012-08-01 2012-11-12 2013-01-22 2013-01-22 2013-11-22 2015-11-12 International Envelope d'exécution de laboratoire 39 / Lot n°4 (Acquisition des licenses des outils Single Stage - One IBRD / 79170 A posteriori Appel d'offres Open - National 74,817.00 Signé 2016-04-26 2016-04-29 2016-06-02 2016-06-02 2016-10-11 2016-12-25 ORACLE/ Base des donnees Envelope et OAS/Service d'application): 1 / Alimentation Elèctrique Passation de En attente de la Station de Pompage IBRD / 79170 A posteriori marché de gré à Direct 0.00 2017-09-01 2017-10-01 2017-11-30 2018-05-29 d'exécution (STEG) gré Page 3 2 / Alimentation en eau Passation de En attente potable de la Station de IBRD / 79170 A posteriori marché de gré à Direct 0.00 2017-09-01 2017-09-08 2017-12-07 2018-06-05 d'exécution Pompage (SONEDE) gré 4 / Mise à niveau de la salle centrale d'informatique Single Stage - One En attente IBRD / 79170 A posteriori Appel d'offres Open - National 0.00 2017-06-15 2017-08-15 2017-09-15 2017-11-14 2017-12-14 2018-03-14 et renforcement de réseau Envelope d'exécution de messagerie interne 6 / Mise à niveau du réseau informatique du parc Charguia (mise à niveau du Single Stage - One IBRD / 79170 A posteriori Appel d'offres Open - National 0.00 Annulé 2017-09-11 2017-09-15 2017-10-15 2017-12-14 2018-01-13 2018-04-13 cablage et acquisition et Envelope montage du système de vidéo surveilance) 56 / Acquisition d'un Single Stage - One En attente système de messagerie IBRD / 79170 A posteriori Demande de prix Open - National 0.00 2018-06-15 2018-07-15 2018-10-13 Envelope d'exécution interne CONSULTING FIRMS Activity Reference No. / Combined Evaluation Loan / Credit Market Contract Type Actual Amount Expression of Interest Short List and Draft Request for Proposals Opening of Technical Evaluation of Description Component Review Type Method Process Status Terms of Reference Report and Draft Signed Contract Contract Completion No. Approach (US$) Notice Request for Proposals as Issued Proposals / Minutes Technical Proposal Negotiated Contract Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Sélection fondée 11 / Outil financier d'aide Open - En attente IBRD / 79170 A priori sur la qualité et 0.00 2017-10-01 2017-10-04 2018-03-18 2018-03-19 2018-07-17 2018-09-16 2018-10-16 2019-10-16 à la prise de décision International d'exécution le coût 18 / Renforcement des mécanismes de suivi pour Sélection fondée permettre la mise en œuvre Open - En attente IBRD / 79170 A priori sur la qualité et 0.00 2012-10-23 2012-10-25 2013-04-01 2013-10-08 2013-10-08 2014-12-01 2014-12-30 2017-12-14 du PGE dans la zone International d'exécution le coût d'influence du projet (partie maritime ) 21 / Assistance technique à Sélection fondée Open - En cours la mise en oeuvre du IBRD / 79170 A priori sur la qualité et 0.00 2012-04-30 2012-05-07 2013-10-02 2013-11-12 2013-12-30 2014-08-24 2014-09-23 2015-12-17 International d'exécution projet Partie terrestre le coût 30 / Supervision des Sélection fondée Open - travaux d'installation de IBRD / 79170 A posteriori sur la qualité et 479,418.16 Signé 2013-04-09 2013-04-12 2014-01-04 2014-07-15 2014-07-15 2015-03-12 2016-10-17 2020-09-26 International l'émissaire en mer le coût 31 / Etude d'exécution Sélection fondée Open - En cours d'une nouvelle STEP au IBRD / 79170 A priori sur la qualité et 373,032.19 2010-08-06 2010-08-09 2013-06-26 2013-08-20 2014-08-29 2014-09-09 2015-09-21 2016-12-14 International d'examen Nord de Tunis le coût Sélection fondée 33 / Etude de danger et Open - En attente IBRD / 79170 A priori sur la qualité et 0.00 2012-06-01 2012-06-06 2013-05-21 2013-07-30 2014-07-02 2014-07-14 2015-06-29 2016-03-25 ATEX International d'exécution le coût 34 / Assistance technique Sélection fondée Open - En attente de l'étude de danger et IBRD / 79170 A priori sur la qualité et 0.00 2012-06-01 2012-06-06 2013-05-21 2013-07-30 2014-07-02 2014-11-14 2015-07-31 2016-04-26 International d'exécution ATEX le coût 35 / Mise en place d'un Sélection fondée Open - En cours système de gestion IBRD / 79170 A priori sur la qualité et 0.00 2011-02-02 2013-01-22 International d'exécution commerciale le coût 49 / Réalisation d’un programme d’analyses complémentaires des Sélection au En attente IBRD / 79170 A posteriori Open - National 0.00 2016-02-05 2016-02-06 2016-04-20 2016-07-04 sédiments de dragage dans moindre coût d'exécution la zone maritime de l’émissaire en mer  Page 4 8 / Etude d'exécution pour la réalisation de l'émissaire Sélection fondée Open - En cours en mer pour l'éloignement IBRD / 79170 A priori sur la qualité et 0.00 2014-10-03 2014-10-06 2016-02-02 2016-04-05 2017-01-19 2017-07-17 2017-08-16 2019-05-08 International d'exécution des eaux usées épurées du le coût pôle d'épuration Sud Mèliane 7 / Etude d'impact Sélection fondée environnementale et sociale Open - En attente IBRD / 79170 A posteriori sur la qualité et 0.00 2017-04-16 2017-05-10 2017-12-21 2018-01-27 2018-03-13 2018-07-11 2018-08-10 2019-02-06 de la nouvelle STEP au International d'exécution le coût Nord de Tunis 9 / Etude d'impact environnementale et sociale Sélection fondée Open - En attente du projet de réalisation de IBRD / 79170 A posteriori sur la qualité et 0.00 2016-09-06 2016-09-07 2017-08-15 2017-10-14 2017-12-13 2018-05-12 2018-06-11 2018-12-08 International d'exécution l'émissaire en mer Tunis le coût Sud 59 / Contrôle et suivi des Sélection au En attente travaux de réalisation du IBRD / 79170 A posteriori Open - National 0.00 2018-08-15 2018-09-05 2018-10-19 2018-11-16 2018-12-16 2019-01-20 2019-02-24 2019-08-23 moindre coût d'exécution nouveau Datacenter 60 / Travaux géotechniques du nouveau site proposée à Sélection au En attente El Hessiyene pour la IBRD / 79170 A posteriori Open - National 0.00 2018-11-15 2018-12-06 2019-01-19 2019-02-16 2019-03-18 2019-04-22 2019-05-27 2019-11-23 moindre coût d'exécution nouvelle STEP au Nord de Tunis INDIVIDUAL CONSULTANTS Page 5