PROCUREMENT PLAN Project information: Republic of Chad Project name: Climate Resilient Agriculture and Productivity Enhancement Projet Project Identification Code: P162956 Project Implementation agency: Ministry of Agriculture, Irrigation and Agriculture Equipment Date of the Procurement Plan: March 2018 Period covered by this Procurement Plan: March 2018 to August 2019 Preamble In accordance with paragraph 5.9 of the “World Bank Procurement Regulations for IPF Borrowers” (July 2016) (“Procurement Regulations”) the Bank’s Systematic Tracking and Exchanges in Procurement (STEP) system will be used to prepare, clear and update Procurement Plans and conduct all procurement transactions for the Project. This textual part along with the Procurement Plan tables in STEP constitute the Procurement Plan for the Project. The following conditions apply to all procurement activities in the Procurement Plan. The other elements of the Procurement Plan as required under paragraph 4.4 of the Procurement Regulations are set forth in STEP. The Bank’s Standard Procurement Documents: shall be used for all contracts subject to international competitive procurement and those contracts as specified in the Procurement Plan tables in STEP. National Procurement Arrangements: In accordance with paragraph 5.3 of the Procurement Regulations, when approaching the national market (as specified in the Procurement Plan tables in STEP), the country’s own procurement procedures may be used. When the Borrower uses its own national open competitive procurement arrangements as set forth in the decree No. 2417 / PR / PM / 2015 of 17 December 2015 on the public procurement code in Chad, such arrangements shall be subject to paragraph 5.4 of the Procurement Regulations and the following conditions; a) Eligible enterprises from any country may compete; b) The bid document requires the bidder submitting an offer / proposal to file a signed agreement, which will be attached to any contract, to confirm that it is applying and complying with the Bank's anti-corruption Guidelines including without limitation, the right of the Bank to sanction and the rights of the Bank for inspection and audit; (c) Contracts must have an appropriate division of tasks, risks and responsibilities; (d) The publication of information relating to contract award; (e) The right of the Bank to review the file and the procurement activities; (f) The existence of an effective complaint mechanism; and g) Management and archiving of Procurement Process files When other national procurement arrangements other than national open competitive procurement arrangements are applied by the Borrower, such arrangements shall be subject to paragraph 5.5 of the Procurement Regulations. Leased Assets as specified under paragraph 5.10 of the Procurement Regulations: Leasing may be used for those contracts identified in the Procurement Plan tables. “Not Applicable” Procurement of Second Hand Goods as specified under paragraph 5.11 of the Procurement Regulations – is allowed for those contracts identified in the Procurement Plan tables “Not Applicable” Domestic preference as specified under paragraph 5.51 of the Procurement Regulations (Goods and Works). Goods: [is not applicable/is applicable for those contracts identified in the Procurement Plan tables]; Not applicable Works: [is not applicable/is applicable for those contracts identified in the Procurement Plan tables] Not applicable Hands-on Expanded Implementation Support (HEIS) as specified under paragraphs 3.10 and 3.11 of the Procurement Regulations is Applicable. Other Relevant Procurement Information. None PROCUREMENT Chad : Climate Resilient Agriculture and Productivity Enhancement Project PLAN General Information Country: Chad Bank’s Approval Date of the Original Procurement Plan: 2018-04-26 2021-02-23 Revised Plan Date(s): (comma delineated, leave blank if none) Project ID: P162956 GPN Date: Project Name: Climate Resilient Agriculture and Productivity Enhancement Project Loan / Credit No: IDA / V1350, IDA / D3020 Climate resilience Agriculture and Productivity Enhancement Project Executing Agency(ies): WORKS Activity Reference No. / Estimated Actual Draft Bidding Bid Evaluation Report Loan / Credit Procurement Prequalification High SEA/SH Procurement Process Draft Pre-qualification Prequalification Specific Procurement Bidding Documents as Proposal Submission / Contract Description Component Review Type Method Market Approach Amount Amount Document / and Recommendation Signed Contract No. Process (Y/N) Risk Document Type Status Documents Evaluation Report Notice / Invitation Issued Opening / Minutes Completion (US$) (US$) Justification for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Project management, TD-PROPAD-59965-CW-RFQ coordination, monitoring and Single Stage - One En attente 2019-08- / Réhabilitation labo et IDA / V1350 A posteriori Demande de prix Limited 153,000.00 0.00 2019-01-05 2019-03-02 evaluation and knowledge Envelope d'exécution 29 bureaux (zone du Projet ) management Institutional support for TD-PROPAD-84346-CW-RFQ sustainable agriculture Single Stage - One 2019-08- / Réhabilitation bureau et IDA / D3020 A posteriori Demande de prix Limited 71,000.00 45,737.58 Achevé 2018-12-10 2019-10-18 2019-02-04 2019-11-20 development and climate Envelope 03 labo (National) resilience TD-PROPAD-84466-CW-RFQ Institutional support for / Réhabilitation de bâtiment: sustainable agriculture Single Stage - One 2019-08- UCTF de N'Djamena/ URTP de IDA / D3020 A posteriori Demande de prix Limited 58,000.00 0.00 Annulé 2018-12-31 2019-02-25 development and climate Envelope 24 Sarh/ CTP de Amti- resilience man/Bureau CCP Project management, TD-PROPAD-119911-CW- coordination, monitoring and Single Stage - One En attente 2020-04- DIR / Construction de Bureaux IDA / D3020 A posteriori Demande de prix Limited 109,100.00 0.00 2019-08-26 2019-10-21 evaluation and knowledge Envelope d'exécution 18 de l'UTCF de N'Djamena management TD-PROPAD-122543-CW- Supporting adoption of Single Stage - One 2020-04- RFQ / Réhabilitation de IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Demande de prix Limited 32,000.00 21,133.91 Signé 2019-08-17 2019-10-07 2019-10-12 2019-12-13 Envelope 09 bâtiment de l'ANAM and climate-smart agriculture TD-PROPAD-169510-CW- Supporting adoption of Single Stage - One En attente 2020-11- RFQ / réhabilitation de la salle IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Demande de prix Limited 19,000.00 0.00 2020-08-29 2020-10-24 Envelope d'exécution 24 du call centre and climate-smart agriculture TD-PROPAD-169527-CW- Supporting adoption of Single Stage - One 2020-11- RFQ / réhabilitation de IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Demande de prix Limited 56,000.00 35,192.85 Signé 2020-08-24 2020-03-02 2020-10-19 2020-04-03 Envelope 19 bâtiment de l'UTCR /SARH and climate-smart agriculture Project management, TD-PROPAD-169529-CW- coordination, monitoring and Single Stage - One En attente 2020-11- RFQ / réhabilitation de IDA / D3020 A posteriori Demande de prix Limited 26,000.00 0.00 2020-08-18 2020-10-13 evaluation and knowledge Envelope d'exécution 13 bâtiment de CTP/ AMTIMAN management TD-PROPAD-169533-CW- Institutional support for RFB / Construction de sustainable agriculture Single Stage - One En attente 2021-06- IDA / D3020 A posteriori Appel d'offres Open - National 165,000.00 0.00 2020-09-08 2020-09-13 2020-10-25 2020-11-24 2020-12-29 laboratoire d'analyse de sol- development and climate Envelope d'exécution 27 eaux-plants. resilience TD-PROPAD-169539-CW- Institutional support for RFB / Réhabilitation de sustainable agriculture Single Stage - One En cours 2021-06- IDA / D3020 A posteriori Appel d'offres Open - National 154,000.00 0.00 2020-08-26 2020-09-28 2020-08-31 2020-11-25 2020-10-12 2020-11-11 2020-12-16 magasins et aires des development and climate Envelope d'exécution 14 séchages resilience Project management, TD-PROPAD-119913-CW- coordination, monitoring and Single Stage - One 2020-04- RFQ / Réhabilitation de IDA / D3020 A posteriori Demande de prix Limited 21,000.00 0.00 Annulé 2019-08-20 2019-10-15 evaluation and knowledge Envelope 12 Bâtiment de L'UTCR / Sarh management TD-PROPAD-183704-CW- Institutional support for RFB / construction de sustainable agriculture Single Stage - One 2021-08- IDA / D3020 A posteriori Appel d'offres Open - National 165,000.00 0.00 Annulé 2020-10-15 2020-10-20 2020-12-01 2020-12-31 2021-02-04 laboratoire d'analyse de sols- development and climate Envelope 03 eaux-plants. resilience GOODS Activity Reference No. / Draft Bidding Bid Evaluation Report Loan / Credit Procurement Prequalification Estimated Actual Amount Process Draft Pre-qualification Prequalification Specific Procurement Bidding Documents as Proposal Submission / Description Component Review Type Method Market Approach Document / and Recommendation Signed Contract Contract Completion No. Process (Y/N) Amount (US$) (US$) Status Documents Evaluation Report Notice / Invitation Issued Opening / Minutes Justification for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual TD-PROPAD-59830-GO-RFB Project management, / Matériels informatiques coordination, monitoring and Single Stage - One IDA / V1350 A posteriori Appel d'offres Open - National 295,319.00 220,368.34 Achevé 2018-05-15 2018-05-15 2018-05-20 2018-12-26 2018-07-01 2019-02-02 2018-07-31 2019-02-26 2018-09-04 2019-07-11 2019-03-03 2019-10-30 (desktop, laptop, imprimante , evaluation and knowledge Envelope scanner pho ) management TD-PROPAD-59833-GO-RFB Project management, / Matériels et Équipements de coordination, monitoring and Single Stage - One IDA / V1350 A posteriori Appel d'offres Open - National 210,955.00 119,182.27 Achevé 2018-05-15 2019-02-17 2018-05-20 2019-02-25 2018-07-01 2019-03-27 2018-07-31 2019-04-08 2018-09-04 2019-08-06 2019-03-03 2019-10-30 bureau (armoire métallique , evaluation and knowledge Envelope bureau, fauteuil etc ) management Project management, TD-PROPAD-59826-GO-RFB coordination, monitoring and Single Stage - One En cours / Acquisition des moyens IDA / V1350 A priori Appel d'offres Open - International 1,239,000.00 0.00 2018-05-15 2019-01-22 2018-05-20 2019-01-29 2018-07-01 2019-03-28 2018-07-31 2019-09-23 2018-09-04 2019-03-03 evaluation and knowledge Envelope d'exécution roulants (véhicules et motos ) management Project management, TD-PROPAD-98462-GO-RFQ coordination, monitoring and Single Stage - One / Achat de fourniture et IDA / D3020 A posteriori Demande de prix Limited 45,364.00 42,763.80 Achevé 2019-03-28 2019-02-22 2019-05-23 2018-03-22 2019-11-19 2018-04-05 evaluation and knowledge Envelope équipement de bureau. management TD-PROPAD-59961-GO-RFB Supporting adoption of / Équipement Pluviométrique Single Stage - One IDA / V1350 demand driven technologies A posteriori Appel d'offres Open - International 179,000.00 0.00 Annulé 2019-01-10 2019-01-15 2019-02-26 2019-03-28 2019-05-02 2019-10-29 réseau ANAM dans les zones Envelope and climate-smart agriculture cibles Page 1 TD-PROPAD-119908-GO- Supporting adoption of RFQ / Acquisition de Matériel Single Stage - One IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Demande de prix Open - National 35,000.00 34,873.10 Signé 2019-09-30 2020-10-14 2019-11-25 2020-09-25 2020-05-23 informatique pour la Envelope and climate-smart agriculture plateforme. TD-PROPAD-120291-GO- Supporting adoption of RFB / Équipement Single Stage - One En attente IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Appel d'offres Open - National 235,000.00 0.00 2019-09-25 2019-09-30 2019-11-11 2019-12-11 2020-01-15 2020-07-13 pluviométrique de réseau Envelope d'exécution and climate-smart agriculture ANAM TD-PROPAD-124044-GO- RFB / Acquisition des Supporting adoption of Single Stage - One équipements serveurs IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Demande de prix Limited 58,000.00 45,345.44 Achevé 2019-08-20 2019-08-13 2019-10-15 2019-08-15 2020-04-12 2019-12-30 Envelope production pour la and climate-smart agriculture plateforme du système e- voucher. TD-PROPAD-169490-GO- Institutional support for RFB / Acquisition de moyen sustainable agriculture Single Stage - One roulant à quatre roues pour IDA / D3020 A posteriori Appel d'offres Open - National 690,000.00 652,488.91 Signé 2020-07-29 2020-02-10 2020-08-03 2020-07-20 2020-09-14 2020-02-10 2020-10-14 2020-02-17 2020-11-18 2020-07-27 2020-12-19 development and climate Envelope les composante et l’unité de resilience gestion du projet TD-PROPAD-169494-GO- RFQ / Acquisition des Supporting adoption of équipements pour la mise en Single Stage - One IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Demande de prix Limited 64,000.00 49,152.91 Achevé 2020-08-30 2020-03-30 2020-10-25 2020-06-15 2020-11-25 2020-10-01 place d'un centre d'appel dans Envelope and climate-smart agriculture le cadre du système e- extension. TD-PROPAD-169500-GO- Supporting adoption of RFQ / Acquisition de Single Stage - One IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Demande de prix Limited 46,000.00 49,248.99 Achevé 2020-08-26 2020-08-17 2020-10-21 2020-08-27 2020-11-17 2020-10-05 mobiliers et petit matériel du Envelope and climate-smart agriculture call centre TD-PROPAD-169506-GO- RFQ / Acquistion des Supporting adoption of smartphones pour Single Stage - One IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Demande de prix Limited 42,000.00 38,739.60 Achevé 2020-08-04 2020-03-25 2020-09-29 2020-04-06 2020-10-29 2020-04-28 enroulement des Envelope and climate-smart agriculture vulgarisateurs du système e- extension TD-PROPAD-169518-GO- RFB / Acquisition des unités Supporting adoption of Single Stage - One En cours mobiles de traitements des IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Appel d'offres Open - National 629,000.00 0.00 2020-07-25 2020-09-16 2020-07-30 2020-09-28 2020-09-10 2020-10-10 2020-11-14 2021-05-13 Envelope d'exécution semences et and climate-smart agriculture conditionnements. TD-PROPAD-169694-GO- RFQ / Acquisition de deux Supporting adoption of Single Stage - One groupes électrogènes pour e- IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Demande de prix Limited 38,727.00 38,028.93 Achevé 2020-07-23 2020-03-12 2020-09-17 2020-03-25 2020-10-18 2020-04-16 Envelope extension et l'antenne d'Am and climate-smart agriculture timan TD-PROPAD-169704-GO- Institutional support for RFB / Acquisition de deux sustainable agriculture Single Stage - One En cours tracteurs équipés pour les IDA / D3020 A posteriori Appel d'offres Open - National 434,000.00 0.00 2020-09-13 2020-09-21 2020-09-18 2020-09-28 2020-10-30 2020-11-29 2021-01-03 2021-07-02 development and climate Envelope d'exécution fermes dans la zone resilience d'intervention . Institutional support for TD-PROPAD-169941-GO- sustainable agriculture Single Stage - One RFQ / Acquisition des moyens IDA / D3020 A posteriori Demande de prix Open - National 51,000.00 53,815.65 Signé 2020-08-10 2020-10-12 2020-10-05 2020-10-20 2021-04-03 development and climate Envelope roulants à deux roues resilience TD-PROPAD-183703-GO- Supporting adoption of Single Stage - One En attente RFQ / Acquisition de trois (3) IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Demande de prix Open - National 82,000.00 0.00 2020-09-18 2020-11-13 2021-05-12 Envelope d'exécution VSATS and climate-smart agriculture TD-PROPAD-169545-GO- Institutional support for RFB / Équipement R/D pour sustainable agriculture Single Stage - One En cours IDA / D3020 A posteriori Appel d'offres Open - National 107,000.00 0.00 2020-08-21 2020-12-08 2020-08-26 2020-12-14 2020-10-07 2020-11-06 2020-12-11 2021-01-10 les autres laboratoires DPVCet development and climate Envelope d'exécution DSP resilience TD-PROPAD-169697-GO- RFB / Acquisition des Supporting adoption of Single Stage - One En attente équipements informatique IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Appel d'offres Open - National 124,365.00 0.00 2020-10-07 2020-10-12 2020-11-23 2020-12-23 2021-01-27 2021-07-26 Envelope d'exécution pour la R/D, ANADER et and climate-smart agriculture CNCPRT TD-PROPAD-120287-CS- Supporting adoption of Single Stage - One INDV / Mise en place du IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Demande de prix Open - National 77,000.00 0.00 Annulé 2020-03-16 2020-05-11 2020-11-07 Envelope système e-voucher and climate-smart agriculture TD-PROPAD-120289-GO- Supporting adoption of RFQ / Acquistion de mise en Single Stage - One IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Appel d'offres Open - National 156,000.00 0.00 Annulé 2019-11-11 2019-11-16 2019-12-28 2020-01-27 2020-03-02 2020-08-29 place du système e-extension Envelope and climate-smart agriculture . TD-PROPAD-119804-GO- Project management, RFQ / Acquisition et coordination, monitoring and Single Stage - One IDA / D3020 A posteriori Demande de prix Limited 15,273.00 0.00 Annulé 2019-08-17 2019-10-12 2020-04-09 installation d'un groupe evaluation and knowledge Envelope électrogène management TD-PROPAD-119740-GO- Project management, RFQ / Acquisition et coordination, monitoring and Single Stage - One IDA / D3020 A posteriori Demande de prix Limited 15,000.00 0.00 Annulé 2019-08-17 2019-10-12 2020-04-09 installation d'un groupe evaluation and knowledge Envelope électrogène management NON CONSULTING SERVICES Activity Reference No. / Draft Bidding Bid Evaluation Report Loan / Credit Procurement Prequalification Estimated Actual Amount Process Draft Pre-qualification Prequalification Specific Procurement Bidding Documents as Proposal Submission / Description Component Review Type Method Market Approach Document / and Recommendation Signed Contract Contract Completion No. Process (Y/N) Amount (US$) (US$) Status Documents Evaluation Report Notice / Invitation Issued Opening / Minutes Justification for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Project management, TD-PROPAD-119904-NC-DIR Passation de coordination, monitoring and / Acquisition et installation IDA / D3020 A posteriori marché de gré à Direct 25,455.00 23,706.43 Signé 2019-10-07 2019-08-03 2019-10-12 2019-08-14 2019-11-16 2020-07-20 2020-05-14 evaluation and knowledge d'un logiciel de S&E gré management Page 2 Project management, TD-PROPAD-120290-NC- coordination, monitoring and Single Stage - One RFQ / Police-Assurance IDA / D3020 A posteriori Demande de prix Limited 73,000.00 42,196.24 Achevé 2019-08-09 2019-07-22 2019-10-04 2019-07-22 2020-04-01 2019-08-05 evaluation and knowledge Envelope Maladie management TD-PROPAD-123637-NC- RFQ / opérateur de Supporting adoption of Single Stage - One En attente télécommunication pour la IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Demande de prix Limited 7,500.00 0.00 2019-08-17 2019-10-12 2020-04-09 Envelope d'exécution mise en service au système e- and climate-smart agriculture voucher . TD-PROPAD-133419-NC-DIR / Acquisition, installation , Project management, paramétrage et formation du Passation de coordination, monitoring and logiciel de gestion financière IDA / D3020 A posteriori marché de gré à Direct 49,498.00 45,992.38 Signé 2019-10-27 2019-02-02 2019-11-01 2019-02-25 2019-12-06 2019-03-09 2020-06-03 evaluation and knowledge et comptable TOM2PRO en gré management multi projets multi Sites et multi postes. TD-PROPAD-133424-NC- Supporting adoption of RFQ / Hébergement des Single Stage - One IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Demande de prix Limited 83,000.00 45,637.71 Signé 2019-10-23 2019-08-13 2019-12-18 2019-08-16 2020-06-15 serveurs pour la plateforme e- Envelope and climate-smart agriculture voucher. TD-PROPAD-126255-NC-DIR / Convention de partenariat Supporting adoption of Passation de entre le ProPAD ET l'Agence IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori marché de gré à Direct 593,753.00 0.00 Annulé 2019-08-15 2019-08-20 2019-09-24 2020-03-22 Nationale de la Météorologie and climate-smart agriculture gré (ANAM) TD-PROPAD-126374-NC-DIR / Protocole de collaboration Supporting adoption of Passation de entre ProPAD et la Direction IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori marché de gré à Direct 171,694.00 0.00 Annulé 2019-08-16 2019-08-21 2019-09-25 2020-03-23 de la Protection des végétaux and climate-smart agriculture gré et des conditionnements CONSULTING FIRMS Activity Reference No. / Combined Evaluation Loan / Credit Contract Type Estimated Actual Amount Expression of Interest Short List and Draft Request for Proposals Opening of Technical Evaluation of Description Component Review Type Method Market Approach Process Status Terms of Reference Report and Draft Signed Contract Contract Completion No. Amount (US$) (US$) Notice Request for Proposals as Issued Proposals / Minutes Technical Proposal Negotiated Contract Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual TD-PROPAD-59971-CS-CQS Sélection fondée / Recrutement d'un bureau Supporting adoption of sur les chargé de la réalisation de IDA / V1350 demand driven technologies A posteriori Open - International 180,000.00 0.00 Annulé 2018-05-02 2018-05-23 2018-07-06 2018-08-05 2018-09-09 2019-03-08 qualifications des l'étude de faisabilité du and climate-smart agriculture consultants système E- Voucher au Tchad Sélection fondée TD-PROPAD-85607-CS-INDV Supporting adoption of sur les / Recrutement d'un auditeur IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Open - National 18,000.00 8,537.47 Achevé 2019-03-28 2019-02-18 2019-04-18 2019-03-25 2019-06-01 2019-06-27 2019-07-01 2020-06-01 2019-08-05 2020-06-26 2020-02-01 2020-08-26 qualifications des externe pour l'audit des PPA. and climate-smart agriculture consultants TD-PROPAD-98460-CS-CQS Project management, Sélection fondée / bureau chargé du coordination, monitoring and sur les recrutement du personnel clé IDA / D3020 A posteriori Open - International 33,582.00 31,406.76 Achevé 2019-04-15 2018-03-14 2019-05-06 2019-05-29 2019-06-19 2018-04-20 2019-07-19 2018-04-27 2019-08-23 2018-05-15 2020-02-19 2018-10-09 evaluation and knowledge qualifications des de la cellule d'exécution du management consultants projet. TD-PROPAD-120268-CS- CQS / Recrutement d'un Institutional support for Sélection fondée cabinet pour la réalisation de sustainable agriculture sur les En cours IDA / D3020 A posteriori Open - International 145,455.00 0.00 2019-11-25 2019-07-13 2019-12-16 2020-07-29 2020-01-29 2020-10-06 2020-02-28 2020-04-03 2020-09-30 l'étude de faisabilité sur le development and climate qualifications des d'exécution projet de relance de la filière resilience consultants semencière . TD-PROPAD-120269-CS- Sélection fondée Supporting adoption of CQS / Emploi d'un consultant sur les En cours IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Open - International 74,000.00 0.00 2019-11-26 2019-07-30 2019-12-17 2020-01-30 2020-02-29 2020-04-04 2020-10-01 international chargé de la qualifications des d'exécution and climate-smart agriculture politique agricole au Tchad. consultants TD-PROPAD-123624-CS- CQS / Recrutement d'un Sélection fondée cabinet pour le Supporting adoption of sur les développement d'une IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Limited 150,000.00 134,546.55 Signé 2019-08-13 2019-08-01 2019-08-27 2020-04-21 2019-09-26 2019-12-28 2019-10-31 2020-04-21 2020-04-28 qualifications des plateforme électronique e- and climate-smart agriculture consultants voucher dans le cadre du ProPAD. TD-PROPAD-170438-CS- CQS / Recrutement de deux opérateurs chargés d'accompagner les Sélection fondée Supporting adoption of organisations des producteurs sur les IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Open - National 110,000.00 0.00 En cours d'examen 2020-08-17 2020-05-12 2020-09-07 2020-10-21 2020-11-20 2020-12-25 2021-06-23 dans la préparation, qualifications des and climate-smart agriculture l'exécution et le suivi de la consultants mise en œuvre des sous- projets et des micro-projets dans le salamat . TD-PROPAD-170441-CS- Sélection fondée CQS / recrutement d'un Supporting adoption of sur les opérateur de proximité chargé IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Open - National 55,000.00 0.00 En cours d'examen 2020-08-11 2020-05-15 2020-09-01 2020-10-15 2020-11-14 2020-12-19 2021-06-17 qualifications des des activités génératrices des and climate-smart agriculture consultants revenus dans la salamat. TD-PROPAD-170444-CS- CQS / emploi de deux opérateurs de proximités chargés d'accompagner les Sélection fondée Supporting adoption of organisations des producteurs sur les IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Open - National 110,000.00 0.00 En cours d'examen 2020-07-18 2021-01-18 2020-08-08 2020-09-21 2020-10-21 2020-11-25 2021-05-24 dans la préparation , qualifications des and climate-smart agriculture l’exécution et le suivi de la consultants mise en œuvre des sous projets et des microprojets dans le moyen chari. Page 3 TD-PROPAD-170454-CS- CQS / Emploi de deux opérateurs de proximité Sélection fondée chargés d'accompagner les Supporting adoption of sur les organisations de producteurs IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Open - National 110,000.00 0.00 En cours d'examen 2020-08-14 2021-01-13 2020-09-04 2020-10-18 2020-11-17 2020-12-22 2021-06-20 qualifications des dans la préparation et le suivi and climate-smart agriculture consultants de la mise en œuvre des sous -projets et des microprojets dans le Mandoul. TD-PROPAD-170459-CS- Sélection fondée CQS / recrutement d'un Supporting adoption of sur les opérateur de proximité IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Open - National 55,000.00 0.00 En cours d'examen 2020-07-24 2020-05-13 2020-08-14 2020-09-27 2020-10-27 2020-12-01 2021-05-30 qualifications des chargés activités génératrices and climate-smart agriculture consultants des revenus dans le Mandoul. TD-PROPAD-170464-CS- Sélection fondée CQS / recrutement d'un Supporting adoption of sur les opérateur de proximité chargé IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Open - National 55,000.00 0.00 En cours d'examen 2020-07-23 2020-05-11 2020-07-23 2020-09-05 2020-10-05 2020-11-09 2021-05-08 qualifications des des activités génératrices des and climate-smart agriculture consultants revenus dans le Moyen chari . TD-PROPAD-170477-CS- CQS / recrutement d'un Sélection fondée opérateur de proximité chargé Supporting adoption of sur les de l’intégration de IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Open - National 55,000.00 0.00 En cours d'examen 2020-07-17 2020-05-12 2020-08-07 2020-09-20 2020-10-20 2020-11-24 2021-05-23 qualifications des l'agriculture intelligente face and climate-smart agriculture consultants au climat (AIC) dans le Mandoul. TD-PROPAD-170479-CS- CQS / recrutement d'un Sélection fondée opérateur de proximité chargé Supporting adoption of sur les de l’intégration de IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Open - National 55,000.00 0.00 En cours d'examen 2020-08-19 2020-05-14 2020-09-09 2020-10-23 2020-11-22 2020-12-27 2021-06-25 qualifications des l'agriculture intelligente face and climate-smart agriculture consultants au climat (AIC) dans le salamat . TD-PROPAD-170481-CS- CQS / recrutement d'un Sélection fondée Supporting adoption of cabinet chargé de sur les IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Open - National 56,000.00 50,122.61 Signé 2020-07-23 2020-07-13 2020-10-19 2020-09-03 2020-12-02 2020-04-23 2021-01-01 2020-04-02 2021-02-05 2020-05-05 2021-08-04 l'élaboration de 5 plans qualifications des and climate-smart agriculture locaux d'investissements(AIC) consultants dans le Moyen chari . TD-PROPAD-170487-CS- CQS / recrutement d'un Sélection fondée Supporting adoption of cabinet chargé de sur les IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Open - National 56,000.00 50,406.99 Signé 2020-08-21 2020-07-13 2020-09-11 2020-09-03 2020-10-25 2020-04-28 2020-11-24 2020-05-05 2020-12-29 2020-05-05 2021-06-27 l'élaboration de 5plans locaux qualifications des and climate-smart agriculture d'investissements (AIC) dans consultants le Mandoul . TD-PROPAD-170489-CS- CQS / Emploi d'un cabinet Sélection fondée chargé de l'élaboration 05 Supporting adoption of sur les plans locaux IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Open - National 56,000.00 52,345.72 Signé 2020-07-30 2020-07-13 2020-08-20 2020-09-03 2020-10-03 2020-04-06 2020-11-02 2020-04-10 2020-12-07 2020-05-05 2021-06-05 qualifications des d'investissements and climate-smart agriculture consultants communautaire (AIC )dans le salamat TD-PROPAD-183700-CS- Sélection fondée CQS / Recrutement d'un Supporting adoption of sur les En cours cabinet chargé de IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Open - International 160,000.00 0.00 2020-08-07 2020-07-21 2020-08-28 2020-10-11 2020-11-10 2020-12-15 2021-06-13 qualifications des d'exécution l'élaboration de la strategie and climate-smart agriculture consultants nationale de vulgarisation . TD-PROPAD-170471-CS- CQS / recrutement d'un Sélection fondée Supporting adoption of opérateur de proximité chargé sur les IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Open - National 55,000.00 0.00 En cours d'examen 2020-09-16 2020-04-21 2020-10-07 2020-11-20 2020-12-20 2021-01-24 2021-07-23 de intégration de l'agriculture qualifications des and climate-smart agriculture intelligente face au climat consultants (AIC) dans le Moyen chari. TD-PROPAD-85145-CS-CQS / Recrutement d'un consultant international chargé de Sélection fondée Supporting adoption of l'élaboration des outils, sur les IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Open - International 189,000.00 0.00 Annulé 2018-11-26 2018-12-04 2018-12-17 2019-09-11 2019-01-30 2019-03-01 2019-04-05 2019-10-02 méthodologies et approche de qualifications des and climate-smart agriculture vulgarisation de l'ANADER et consultants plan d'action de transformation de l'ANADER. TD-PROPAD-219145-CS-LCS Project management, Sélection fondée / Recrutement d'un Cabinet coordination, monitoring and sur les En attente chargé de l'Audit annuel des IDA / D3020 A posteriori Open - National 10,909.00 0.00 2021-03-10 2021-03-31 2021-05-14 2021-06-13 2021-07-18 2022-01-14 evaluation and knowledge qualifications des d'exécution comptes et états financiers de management consultants l'exercice 2020/2021 TD-PROPAD-219387-CS- Project management, Sélection fondée CQS / Recrutement d'un coordination, monitoring and sur les En attente cabinet de l'audit technique IDA / D3020 A posteriori Open - International 45,455.00 0.00 2021-03-10 2021-03-31 2021-05-14 2021-06-13 2021-07-18 2022-01-14 evaluation and knowledge qualifications des d'exécution annuel des sous-projets à management consultants financement partagé . TD-PROPAD-219389-CS- CQS / Recrutement d'un Project management, Sélection fondée cabinet chargé de réaliser de coordination, monitoring and sur les En attente l'audit à mis parcours de la IDA / D3020 A posteriori Open - International 10,909.00 0.00 2021-03-17 2021-04-07 2021-05-21 2021-06-20 2021-07-25 2022-01-21 evaluation and knowledge qualifications des d'exécution mise en œuvre du cadre de management consultants gestion environnemental et social (CGES). INDIVIDUAL CONSULTANTS Activity Reference No. / Invitation to Loan / Credit Contract Type Estimated Actual Amount Draft Negotiated Description Component Review Type Method Market Approach Process Status Terms of Reference Identified/Selected Signed Contract Contract Completion No. Amount (US$) (US$) Contract Consultant Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual TD-PROPAD-59969-CS- QCBS / Recrutement d'un Supporting adoption of consultant chargé de IDA / V1350 demand driven technologies A posteriori Individuel Open 47,000.00 34,875.42 Achevé 2018-05-15 2018-05-16 2018-07-03 2019-04-02 2018-07-24 2019-04-11 2018-08-28 2019-04-14 2019-02-24 2019-08-23 l'élaboration de l'étude de and climate-smart agriculture faisabilité du système E- Extension Page 4 TD-PROPAD-59975-CS- QCBS / Recrutement d'un consultant chargé de Supporting adoption of l'élaboration d'un plan IDA / V1350 demand driven technologies A posteriori Individuel Open 47,000.00 39,818.57 Achevé 2018-05-07 2019-03-07 2018-06-25 2019-04-10 2018-07-16 2019-04-23 2018-08-20 2019-04-24 2019-02-16 2019-10-30 stratégique de la recherche and climate-smart agriculture agricole, vétérinaire et zootechnique TD-PROPAD-84470-CS-INDV Supporting adoption of / Recrutement d'un consultant IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Individuel Limited 50,000.00 46,640.33 Achevé 2018-12-20 2018-11-23 2018-12-25 2019-04-10 2019-01-15 2019-04-10 2019-02-19 2018-11-26 2019-08-18 2020-07-28 pour l'étude de Référence and climate-smart agriculture TD-PROPAD-85124-CS-INDV Supporting adoption of / Recrutement d'un consultant IDA / V1350 demand driven technologies A posteriori Individuel Open 47,000.00 27,076.59 Signé 2019-02-06 2019-02-18 2019-03-27 2019-07-08 2019-04-17 2019-08-01 2019-05-22 2019-07-31 2019-11-18 chargé de l'étude d'analyse and climate-smart agriculture des groupes cibles. TD-PROPAD-85166-CS-INDV / Recrutement d'un consultant Supporting adoption of chargé de l'élaboration de IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Individuel Open 9,000.00 9,997.62 Achevé 2018-12-04 2019-02-18 2019-01-22 2019-07-08 2019-02-12 2019-08-27 2019-03-19 2019-09-25 2019-09-15 2020-04-06 l'inventaire des technologies and climate-smart agriculture AIC au TCHAD. TD-PROPAD-89233-CS-INDV / Le recrutement d'un Institutional support for consultant chargé de sustainable agriculture IDA / V1350 A posteriori Individuel Limited 70,000.00 37,412.22 Signé 2018-12-21 2019-01-22 2018-12-26 2019-04-11 2019-01-16 2019-03-20 2019-02-20 2019-04-17 2019-08-19 l'élaboration de l'étude de development and climate faisabilité de la partie resilience opérationnelle. Project management, TD-PROPAD-98441-CS-INDV coordination, monitoring and / Plan national de gestion des IDA / D3020 A posteriori Individuel Limited 39,000.00 66.31 Signé 2019-03-22 2019-01-10 2019-03-27 2017-09-08 2019-04-17 2017-09-20 2019-05-22 2017-10-23 2019-11-18 evaluation and knowledge pestes et pesticides(PNGPP) management TD-PROPAD-98447-CS-INDV Supporting adoption of / Stratégie de vulgarisation de IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Individuel Open 40,327.00 37,889.43 Achevé 2019-03-22 2018-12-17 2019-05-10 2019-01-22 2019-05-31 2019-01-28 2019-07-05 2019-01-28 2020-01-01 2019-08-08 l'ANADER. and climate-smart agriculture TD-PROPAD-98450-CS-INDV Supporting adoption of / Etude de faisabilité du IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Individuel Limited 8,182.00 7,453.82 Achevé 2019-02-27 2019-04-15 2019-03-04 2019-09-22 2019-03-25 2019-08-26 2019-04-29 2019-08-29 2019-10-26 2019-10-30 système e-voucher (partie : and climate-smart agriculture ITC) TD-PROPAD-98681-CS-INDV / Recrutement d'un consultant Supporting adoption of chargé de la réalisation de IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Individuel Limited 29,882.00 0.28 Achevé 2019-03-19 2019-03-24 2018-09-25 2019-04-14 2018-09-16 2019-05-19 2018-10-16 2019-11-15 2019-09-05 l'étude de faisabilité du and climate-smart agriculture système e-voucher au Tchad. TD-PROPAD-98440-CS-INDV Project management, / Cadre politique et coordination, monitoring and En cours IDA / D3020 A posteriori Individuel Limited 37,091.00 0.00 2019-03-20 2019-02-19 2019-03-25 2019-04-15 2019-05-20 2019-11-16 réinstallation des populations evaluation and knowledge d'exécution (PRP). management Project management, TD-PROPAD-98609-CS-INDV coordination, monitoring and / Recrutement d'un assistant IDA / D3020 A posteriori Individuel Limited 10,909.00 10,242.30 Achevé 2019-03-23 2019-03-28 2018-01-16 2019-04-18 2018-01-22 2019-05-23 2018-01-24 2019-11-19 2018-12-31 evaluation and knowledge comptable . management TD-PROPAD-98701-CS-INDV / Élaboration d'un plan Supporting adoption of stratégique de renforcement IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Individuel Limited 17,036.00 16,040.03 Achevé 2019-03-13 2018-10-22 2019-03-18 2018-10-15 2019-04-08 2018-11-21 2019-05-13 2018-11-02 2019-11-09 2020-08-31 des capacités des and climate-smart agriculture Organisations des producteurs(OP)de la zone. Project management, TD-PROPAD-98469-CS-INDV coordination, monitoring and / Recrutement d'un assistant IDA / D3020 A posteriori Individuel Limited 10,909.00 10,202.04 Achevé 2019-03-20 2019-02-19 2019-03-25 2018-01-21 2019-04-15 2018-01-24 2019-05-20 2018-01-24 2019-11-16 2018-12-31 evaluation and knowledge de passation des marchés. management Project management, TD-PROPAD-98453-CS-INDV coordination, monitoring and / Élaboration de manuel de IDA / D3020 A posteriori Individuel Limited 12,455.00 11,726.17 Achevé 2019-03-26 2019-04-10 2019-03-31 2018-01-15 2019-04-21 2018-01-23 2019-05-26 2018-01-26 2019-11-22 2018-06-26 evaluation and knowledge suivi-évaluation( S.E) management TD-PROPAD-98456-CS-INDV Project management, / recrutement d'un consultant coordination, monitoring and IDA / D3020 A posteriori Individuel Limited 29,091.00 27,187.20 Achevé 2019-03-15 2019-04-10 2019-03-20 2017-08-04 2019-04-10 2017-07-03 2019-05-15 2017-08-21 2019-11-11 2018-02-16 national pour accompagner le evaluation and knowledge Point Focal, PPAR et le CPP). management TD-PROPAD-98439-CS-INDV / recrutement d'un consultant Project management, individuel pour l' élaboration coordination, monitoring and IDA / D3020 A posteriori Individuel Limited 37,091.00 62.97 Signé 2019-03-25 2019-02-02 2019-03-30 2019-04-27 2019-04-20 2017-09-29 2019-05-25 2017-10-23 2019-11-21 d'un Cadre de gestion evaluation and knowledge environnementale et management sociale(CGES). Project management, TD-PROPAD-98443-CS-INDV coordination, monitoring and / Élaboration de manuel IDA / D3020 A posteriori Individuel Limited 44,682.00 42,091.08 Achevé 2019-04-08 2019-04-10 2019-04-13 2018-01-15 2019-05-04 2018-01-24 2019-06-08 2018-01-25 2019-12-05 2018-07-19 evaluation and knowledge d'exécution du Projet (MEP). management TD-PROPAD-98444-CS-INDV Project management, / Élaboration de manuel de coordination, monitoring and procédure administrative, IDA / D3020 A posteriori Individuel Limited 12,455.00 11,732.41 Achevé 2019-03-27 2019-04-10 2019-04-01 2018-01-23 2019-04-22 2018-01-25 2019-05-27 2018-01-26 2019-11-23 2018-06-05 evaluation and knowledge financière et comptable management (MPAFC). TD-PROPAD-60677-CS-INDV / Recrutement d'un consultant Supporting adoption of chargé de l'élaboration d'un IDA / V1350 demand driven technologies A posteriori Individuel Open 6,000.00 0.00 Annulé 2018-10-10 2018-11-28 2018-12-19 2019-01-23 2019-07-22 plan stratégique de and climate-smart agriculture renforcement en capacité des OP (national ) Page 5 TD-PROPAD-87949-CS-INDV / Le recrutement d'un Institutional support for consultant chargé de sustainable agriculture IDA / V1350 A posteriori Individuel Open 110,000.00 0.00 Annulé 2018-12-17 2019-05-09 2019-02-04 2019-02-25 2019-04-01 2019-09-28 l'élaboration des systèmes e- development and climate voucher e-extension au resilience TCHAD. TD-PROPAD-120271-CS- INDV / Recrutement d'un Supporting adoption of consultant chargé de l'étude IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Individuel Open 16,500.00 0.00 En cours d'examen 2019-11-20 2020-08-07 2020-01-08 2020-01-29 2020-03-04 2020-08-31 de faisabilité pour la and climate-smart agriculture construction labo-eaux- plants. TD-PROPAD-120277-CS- INDV / Emploi d'un consultant national chargé de l'assistance Supporting adoption of En attente technique pour la IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Individuel Open 24,000.00 0.00 2019-10-28 2019-12-16 2020-01-06 2020-02-10 2020-08-08 d'exécution programmation et suivi and climate-smart agriculture annuel ( de la mise en œuvre de pilotage de l'e-voucher). TD-PROPAD-120380-CS- INDV / Recrutement des Supporting adoption of En cours consultants nationaux IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Individuel Open 42,000.00 0.00 2019-11-20 2019-09-05 2020-01-08 2020-01-29 2020-03-04 2020-08-31 d'exécution chargés de la politique and climate-smart agriculture agricole Project management, TD-PROPAD-98442-CS-INDV coordination, monitoring and En cours / Stratégie d'achat pour le IDA / D3020 A posteriori Individuel Direct 33,700.00 0.00 2019-07-23 2018-02-06 2019-08-02 2019-08-23 2019-09-27 2020-03-25 evaluation and knowledge d'exécution ProPAD ( PPSD). management TD-PROPAD-123629-CS- INDV / Emploi d'un consultant Supporting adoption of chargé de l'installation et En cours IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Individuel Open 22,000.00 0.00 2019-08-12 2019-08-06 2019-09-30 2019-10-21 2019-11-25 2020-05-23 configuration des d'exécution and climate-smart agriculture équipements du système e- voucher au TCHAD. TD-PROPAD-85604-CS-INDV Supporting adoption of / Recrutement d'un consultant IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Individuel Limited 9,000.00 0.00 Annulé 2019-01-19 2019-07-30 2019-01-24 2019-02-14 2019-03-21 2019-09-17 chargé de l'élaboration d'un and climate-smart agriculture plan de communication. TD-PROPAD-170587-CS- INDV / recrutement d'un Supporting adoption of consultant national chargé de IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Individuel Open 32,800.00 32,257.98 Signé 2020-07-25 2020-07-11 2020-10-29 2020-04-11 2020-11-19 2020-06-03 2020-12-24 2020-06-03 2021-06-22 la supervision et de suivi des and climate-smart agriculture systèmes e-voucher et e- extension. TD-PROPAD-170588-CS- INDV / recrutement d'un Supporting adoption of consultant chargé de IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Individuel Open 32,800.00 32,547.60 Signé 2020-07-13 2020-07-11 2020-08-31 2020-04-10 2020-09-21 2020-06-19 2020-10-26 2020-06-24 2021-04-24 l'installation et de and climate-smart agriculture opérationnalisation du système e-extension. TD-PROPAD-170590-CS- INDV / recrutement d'un Institutional support for consultant chargé de sustainable agriculture En attente IDA / D3020 A posteriori Individuel Open 37,000.00 0.00 2020-09-13 2020-11-01 2020-11-22 2020-12-27 2021-06-25 l'élaboration d'un plan de development and climate d'exécution formation du personnel du resilience ProPAD. TD-PROPAD-170593-CS- Project management, INDV / recrutement d'un coordination, monitoring and En attente consultant chargé de IDA / D3020 A posteriori Individuel Open 20,000.00 0.00 2020-11-05 2020-12-24 2021-01-14 2021-02-18 2021-08-17 evaluation and knowledge d'exécution l'élaboration d'un plan de management communication du PropAD TD-PROPAD-170594-CS- INDV / recrutement d'un consultant pour l'élaboration du rapport achèvement du projet d'urgence en réponse à Supporting adoption of En cours la crise alimentaire et IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Individuel Open 36,000.00 0.00 2020-08-13 2020-07-11 2020-10-01 2020-10-22 2020-11-26 2021-05-25 d'exécution d'élevage au profit des and climate-smart agriculture réfugiers /retournés et des populations hotes des zones touchées par la crise centrafricaine (PURCAE) TD-PROPAD-171351-CS- Institutional support for INDV / recrutement d'un sustainable agriculture En attente consultant international pour IDA / D3020 A posteriori Individuel Open 36,000.00 0.00 2020-09-11 2020-10-30 2020-11-20 2020-12-25 2021-06-23 development and climate d'exécution l'appui à l'étude sur la reforme resilience du secteur foncier. TD-PROPAD-171353-CS- Institutional support for INDV / recrutement d'un sustainable agriculture En attente consultant national pour IDA / D3020 A posteriori Individuel Open 23,000.00 0.00 2020-09-09 2020-10-28 2020-11-18 2020-12-23 2021-06-21 development and climate d'exécution l'appui à l'étude sur la reforme resilience du secteur foncier. TD-PROPAD-170592-CS- Project management, INDV / Emploi d'un consultant coordination, monitoring and En attente IDA / D3020 A posteriori Individuel Open 36,000.00 0.00 2020-10-20 2020-12-08 2020-12-29 2021-02-02 2021-08-01 chargé de la révision des evaluation and knowledge d'exécution Costab du ProPAD management TD-PROPAD-120288-CS- Supporting adoption of INDV / Recrutement d'un IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Individuel Open 24,000.00 0.00 Annulé 2019-11-07 2019-12-26 2020-01-16 2020-02-20 2020-08-18 consultant national - and climate-smart agriculture programmation et suivi. TD-PROPAD-85601-CS-INDV / Recrutement d'un consultant Supporting adoption of chargé de l'élaboration de 15 IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Individuel Open 28,000.00 0.00 Annulé 2019-02-12 2019-02-12 2019-04-02 2019-04-23 2019-05-28 2019-11-24 plans locaux d'adaptation aux and climate-smart agriculture changements climatiques et 5 sous-projets. Page 6 TD-PROPAD-120273-CS- Supporting adoption of INDV / emploi d'un consultant IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Individuel Open 19,000.00 0.00 Annulé 2019-11-19 2020-01-07 2020-01-28 2020-03-03 2020-08-30 international pour la and climate-smart agriculture programmation et suivi. TD-PROPAD-120276-CS- Supporting adoption of INDV / Emploi d'un consultant IDA / D3020 demand driven technologies A posteriori Individuel Open 19,000.00 0.00 Annulé 2019-10-24 2019-12-12 2020-01-02 2020-02-06 2020-08-04 international chargé de - and climate-smart agriculture programmation et suivi. Page 7