Serfial  1    Description of assigninent
No.                                                        .         International or
Individual     national
total
pzx-xjqg-
01
pzx-xjqg-
02
p/x-Xjlqg-        -4%  ' Yfti
03           ý
pzx-xjlqg-  L3t<Cif4Åitt                                                       f
04
pz-xqg       i    ~  t44 4-t
06
pzx09qgf
pzx-xjqg-:~i%
09


PROCUREMENT
CЬina : Xiqjiяng ТесЬпiсаl апд Vocatioпal Educatioп and Training Project
PLAN
Geaeral Informatioa
Сот4у:              СЬта                             ВвпУв Approvel Date о£ t6e Origmвl Proceremeat Р1вn:   2018-05-18
кейвеа таа Date(в): (еоттв deuaeated, 1еаУе Ь)aat �t noa вmaos-xs
Ptqject ID:         Р147367                          GPN Dete:
Project Name:       к4i�ang ТееЬпiеаl avd VocaLioval Educacion and Training ProjecL
Loan / Credit Na:   IBRD / 85100
Eкeeatipg рgэрсу(iae) Xinjinng TVET РМО
WORКB
Bid Evalaation
Activicy Rыfегвигв No. /                                                                                                                                                            Dгaft Biddivg
Loav / Cгedit                                                 Maгket      Ргпсигетепt   Peegualifiшti и АеШа1 Атпмt   Ргпгввь   Dгak Prы-qualifi�ati   Ptequali6ггtion        9рысiбс Ргппитетыиt   Hiddiuy Dпситеигь   Репрпьыl 9иЬтiвьiпп /   Аерпг4 аид
OescгipNnn                       Сптрпиеиt       Rыview Туры      Меtбпд                                                                                                       Dпсшпеиt /                                                                                Бiутыд Goutгact   Coutгact Сптрlыбпи
No.                                                       АрргпагЪ      Ргпгвьь         (У/N)            ([I9'�1   5tatas      Dпситепtв           Evaluatiou  Report     Чпгiгы / Iuvita[inu   аь Iывиед     Opeuing / Мiииtыь   Rыwmmыndatiou Гпг
Juыiбcгtion
Award
Рlапиед       e4tual   Planned   AeWa1   Plavned   Actwl   Рlаипвд   Actual   Рlымыд   Аееиаl   Рlаппед   lv:tual   PWuned   Aotual   Plavned   Meual   Рlаиивд   Actual
GOODH
Bid Evalaation
e4Hvity Refereuпe No. /                                                                                                                                                                   Drnlt Фddiug
Loav / Cгedit                                                Maгket      Ргпсигетепt    Peegualifiшti и АеШа1 Атпмt     Ргпгввь   Dгak Prы-qualifi�ati   Ptequali6ггtion                   9рысiбс Ргппитетыиt   Hiddiuy Dпситеигь   Репрпьыl 9иЬтiвьiпп /   Аерпг4 аид
Dыьспр  п                        Спгорпиыиг      Review Туры      Мыеhпд                                                                                                             Documevt /                                                                          9iутыд Covtxuct   Contract СптрШtiпи
No.                                                      АрргпагЪ      Ргпгвьь       (У/N)        ([I9'�1              5tatas     Dпситепtв        Evaluatiou  Report                  Чпгiгы / Iuvita[inu     аь Iывиед    Opeuing / Мiииtыь   Rыwmmыndatiou Гпг
Juвtiбution
Awaed
rlannea       лгг,гы   яlыииеа   Агтыl   дlыииыа   Апn�:   elonued   nгеит    д:ыииыа   Аггиыl   гlалпеа   Аггиы   гlыппьа   егтыl   Еlыииыд   Агnгы:   elanued   Areual
NON CON8U1T1NG BERVICEB
Bid Evalaatiпn
Mtivicy Rыfегвигв No. /                                                                                                                                                                   Dгaft Biddivg
Loau / Сгыдit                                                Market      Ргптгетепt   Peeyualifi�ati п AeNa1 Amount       Рroгввь   Dгa1i Preyualifi�ati   Ptequali6rvtion                   9рысiбс Ргосметыиt   Hiddiuy Dпситыигь  Репрпьыl 9иЬтiвьiпп /   Аырпг4 аид
Oescгiptinn          Еп          Сптрпиыиt       Rыview Туры      Меtбпд      АррrпыгЪ      Ргогввь       (У/N)        ([I9$)         5tatus             Dncumeutв        EvaluaHou  Грпгt   Dьсw�eut /       Eпtice / luvita[inu      ыь Iьвиыд    Opыuing / Мiиигыь   Rыwmmьndatiou (пг   Бiутыд  Coutгact   Coutract ComplвGnu
Juыiбcation
Аиаед
Рlаппед      Actual   Рlдппвд   AcWa1   Plavned   Actaal   Рlаиивд   Actual   Рlамыд    Асгиаl   Рlапиыд   Actual   Рlыппед   Actual   Рlаипед   Accual   Рlаиивд   Actual
сохвигт(rro Рдгми
Activicy Rыfегвигв No. /                                                                                                                                                                                                                             Сптtдиыд EvaШatinn
].паи / Сгыдi[                                              Markыt      Cnntrark Туры   Апгиьl Атпипг                                      Е�ргеььiпп пf ]ntыreыt  5hort Liьt ыпд Dгы[t  Rыциеыt 1'пг Ргпрпsаlь  Opeuing п[ Techniul   Evatuntinu п1'
Oescгiptinn                      Сптрпиеиt       Аыиеw Туры        Mыthod                                            Ргопеsь 5txtuв          Terms nf АвСыreпые                                                                                  Rыpnrt ыпд Dгak       Stiyued Cnnhact      Coutгact (bmpletinn
No.                                                     Арргпагh                        ([I9S1                                            Notiгe      Request [пг Ргпрпваls   аь ]sвиыд     Ргпрwаlв / Miuutes     ТыгЪпiгвl Ртпрпьаl
Neyotiatвd Conhact
Рlаиивд      AetuaL       Рlvпивд   Aetual   Рlамыд    Actual   Рlыппыд   Асгиыl   Рlаппыд   AeNa1   Рlаииыд   e4tuaL   Рlыпvвд   Aetual   Рlамед   Actual   Рlыпиыд   Апгиыl
г°°�'"` и°.  .'   �   го . выоо                     г.              а�гг��п      �                                 вь.zьь.
г:ач�� �гвидоз.z.гы
�°"  г nпг�-         го . выоо                     г               а�гп�п�п     . и.�ип,С                            а.              oiя.w.i              гя.аь.                   iч.оь.                                                          Iя.а,.          iч.ов.          дo-аz.
г:ач�соа.o-ыгппп т ао                                                   ,ыi��
�п   гоп,�ь i�   го . выоо                          г                а�гп��п     . и.�ип,С                            а.              пiя.w.в              гя.аь.                   iч.о,.                                                          Iя.ав.          iч.оя. -        дo-ал.


<`QS�'�а:�;«�'о;`э �           ,и���
�,��< <о�,« г�   го . выоо   �   а�га���        . и.�а�,�                          а.              оiя.аь.z         �я.аы           iч.о,.                                                               �я.ав.          iч.оя. -        дo-ал.
г�ач�и. в�.д,ьа��,�                   ,ui��
..  . �„о ..ао��.   . вьто    �   а� i��u��      � и,ь�.,�                          а_              тя.аь�а          iя.аь-          �ао,.                                                                iя.оя-          �s.оя. -        ..о.аз�
г�ач�� г�вид,�.�.��.                  .w�,�
. вьто    �   a�+i��u��      � и,ь�.,�                          а_              тя.аь�а          iя.аь-          �аов.                                                                iя.ов-          �s.io.          ..o.w�
1NDNIDUAL CONBULTANTB