PROCUREMENT PLAN Project information: Central African Republic – Project Preparation Advance of the Natural Resources Governance Project – P161973 Project Implementation agency: Ministry of Water, Forest, Hunting and Fisheries Date of the Procurement Plan: 30 May 2017 Period covered by this Procurement Plan: 01 June 2017 – 30 May 2018 Preamble In accordance with paragraph 5.9 of the “World Bank Procurement Regulations for IPF Borrowers” (July 2016) (“Procurement Regulations”) the Bank’s Systematic Tracking and Exchanges in Procurement (STEP) system will be used to prepare, clear and update Procurement Plans and conduct all procurement transactions for the Project. This textual part along with the Procurement Plan tables in STEP constitute the Procurement Plan for the Project. The following conditions apply to all procurement activities in the Procurement Plan. The other elements of the Procurement Plan as required under paragraph 4.4 of the Procurement Regulations are set forth in STEP. The Bank’s Standard Procurement Documents: shall be used for all contracts subject to international competitive procurement and those contracts as specified in the Procurement Plan tables in STEP. National Procurement Arrangements: In accordance with paragraph 5.3 of the Procurement Regulations, when approaching the national market (as specified in the Procurement Plan tables in STEP), the country’s own procurement procedures may be used. When the Borrower uses its own national open competitive procurement arrangements as set forth in Public Procurement Code such arrangements shall be subject to paragraph 5.4 of the Procurement Regulations and the following conditions: (i) the procurement is open to eligible firms from any country; (ii) the request for bids/request for proposals document shall require that Bidders/Proposers submitting Bids/Proposals present a signed acceptance at the time of bidding, to be incorporated in any resulting contracts, confirming application of, an compliance with, the World Bank’s Anti-Corruption Guidelines, including without limitation the World Bank’s right to sanction and the World Bank’s inspection and audit rights; and (iii) maintenance of records of the Procurement Process. When other national procurement arrangements other than national open competitive procurement arrangements are applied by the Beneficiary, such arrangements shall be subject to paragraph 5.5 of the Procurement Regulations. Leased Assets as specified under paragraph 5.10 of the Procurement Regulations: Leasing may be used for those contracts identified in the Procurement Plan tables. Not Applicable Procurement of Second Hand Goods as specified under paragraph 5.11 of the Procurement Regulations – is allowed for those contracts identified in the Procurement Plan tables. Not Applicable Domestic preference as specified under paragraph 5.51 of the Procurement Regulations (Goods and Works). Procurement Method Prior Review Threshold Comments US$ 1. Works Open international ≥ US$ 5 million All competitive procurement Open national competitive < US$ 5 million All procurement ≤ US$ 200,000 First contract Request for Quotations 2. Goods & non-consulting services ≥ US$ 500,000 All Open international competitive procurement < US$ 500,000 First contract Open national competitive procurement ≤ US$ 100,000 First contract Request for Quotations Selection Method Prior Review Threshold Comments US$ 1. Competitive Methods (Firms) Above US$ 200,000 All 2. Single Source (Firms) All 3. Individual Above US$ 100,000 All PROCUREMENT Central African Republic : Natural Resources Governance Project in CAR PLAN General Information Country: Central African Republic Bank’s Approval Date of the Original Procurement Plan: 2017-11-15 2021-08-26 Revised Plan Date(s): (comma delineated, leave blank if none) Project ID: P161973 GPN Date: Project Name: Natural Resources Governance Project in CAR Loan / Credit No: IDA / V1100, IDA / D2780 Natural Resources Governance Project Executing Agency(ies): WORKS Activity Reference No. / Estimated Actual Draft Bidding Bid Evaluation Report Loan / Credit Procurement Prequalification High SEA/SH Procurement Process Draft Pre-qualification Prequalification Specific Procurement Bidding Documents as Proposal Submission / Contract Description Component Review Type Method Market Approach Amount Amount Document / and Recommendation Signed Contract No. Process (Y/N) Risk Document Type Status Documents Evaluation Report Notice / Invitation Issued Opening / Minutes Completion (US$) (US$) Justification for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned PGRN-009-FOUR-18 / Component 5 - Project Rénovation - travaux de Single Stage - One En cours 2020-12- IDA / D2780 management, including A posteriori Demande de prix Limited 17,000.00 0.00 2020-05-05 2020-05-22 2020-06-30 rénovation de la Direction Envelope d'exécution 27 contingencies and overheads Régionale de Bambari. CF-PGRN-219098-CW-RFQ / Recrutement d'une entreprise Component 4 - Local Single Stage - One En attente 2021-10- pour la réalisation des travaux IDA / D2780 development -Formalization A posteriori Demande de prix Limited 8,740.00 0.00 2021-03-03 2021-04-28 Envelope d'exécution 25 de réhabilitation du bureau of the Artisanal Mining Sector affecté au SPPK GOODS Activity Reference No. / Draft Bidding Bid Evaluation Report Loan / Credit Procurement Prequalification Estimated Actual Amount Process Draft Pre-qualification Prequalification Specific Procurement Bidding Documents as Proposal Submission / Description Component Review Type Method Market Approach Document / and Recommendation Signed Contract Contract Completion No. Process (Y/N) Amount (US$) (US$) Status Documents Evaluation Report Notice / Invitation Issued Opening / Minutes Justification for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual PGRN-002-FOUR-CF-18 / Component 3 - Technical laptop-acquisition de 10 assistance to improve mining Single Stage - One IDA / D2780 A posteriori Demande de prix Limited 20,000.00 48,586.93 Signé 2018-09-25 2019-02-04 2018-11-20 2019-04-19 2019-05-19 laptop pour la base des sector policies and Envelope données DGM institutional governance PGRN-008-FOUR-18 / GPS et balance électrique - Component 1 - Institutional Acquisition de 10 GPS, 8 support: Strengthen the fiscal Single Stage - One En cours imprimante photos et 20 IDA / D2780 A posteriori Demande de prix Limited 18,000.00 0.00 2018-07-15 2019-12-16 2018-09-09 2019-03-08 and governance framework of Envelope d'exécution balance électrique pour les the forest sector points focaux du processus Kimberly. PGRN-004-FOUR-18 / Véhicule-Motos: Achat d'un véhicule 4X4 pour l'Unité de Coordination du Project de Component 1 - Institutional Gouvernance des Ressources support: Strengthen the fiscal Single Stage - One IDA / D2780 A posteriori Appel d'offres Open - National 233,000.00 193,847.88 Signé 2018-09-30 2019-02-08 2018-10-05 2018-11-16 2019-03-06 2018-12-16 2019-03-14 2019-01-20 2019-04-25 2019-07-19 Naturelles (UC-PGRN), de 18 and governance framework of Envelope motos pour les directions de the forest sector Berberati et de M'Baiki et de 10 motos des points focaux du processus Kimberly. PGRN-007-FOUR-18 / VSAT- Fourniture et pose des Component 1 - Institutional équipements VSAT (2) des support: Strengthen the fiscal Single Stage - One En cours directions régionales de IDA / D2780 A posteriori Demande de prix Limited 20,000.00 0.00 2018-08-25 2019-07-05 2018-10-20 2019-04-18 and governance framework of Envelope d'exécution Berberati et de M'Baiki du the forest sector Ministère des Eaux, Forets, Chasse et Pèche CF-PGRN-118577-GO-RFQ / Component 2 - Local Acquisition d'un deuxième development: Support forest véhicule Pick-Up pour le Single Stage - One En cours IDA / D2780 communities in planning and A posteriori Demande de prix Open - National 62,000.00 0.00 2019-06-26 2019-07-29 2019-08-21 2020-02-17 Projet, permettant de faire la Envelope d'exécution financing their development mission du terrain et de la priorities supervision des activités. CF-PGRN-122866-GO-RFQ / Component 4 - Local Single Stage - One En cours Acquisition de 25 Clé de IDA / D2780 development -Formalization A posteriori Demande de prix Limited 1,750.00 0.00 2019-07-20 2021-01-29 2019-09-14 2020-03-12 Envelope d'exécution connexion Internet. of the Artisanal Mining Sector CF-PGRN-219042-GO-RFQ / Component 5 - Project Single Stage - One En attente Fourniture des matériels IDA / D2780 management, including A posteriori Demande de prix Limited 5,122.00 0.00 2021-02-24 2021-04-21 2021-10-18 Envelope d'exécution informatiques du PGRN contingencies and overheads CF-PGRN-219050-GO-RFQ / Component 5 - Project Single Stage - One En attente Acquisition des fournitures de IDA / D2780 management, including A posteriori Demande de prix Limited 1,985.00 0.00 2021-02-28 2021-04-25 2021-10-22 Envelope d'exécution bureau contingencies and overheads PGRN-RFQ-03-0221 / Component 5 - Project Single Stage - One En attente Fourniture et la pose des IDA / D2780 management, including A posteriori Demande de prix Limited 3,915.00 0.00 2021-02-28 2021-04-25 2021-10-22 Envelope d'exécution matériels d'électricité contingencies and overheads CF-PGRN-219053-GO-RFQ / Acquisition de dix (10) Component 3 - Technical laptops, de vingt cinq (25) assistance to improve mining Single Stage - One En attente IDA / D2780 A posteriori Demande de prix Limited 24,365.00 0.00 2021-02-28 2021-04-25 2021-10-22 clés internet débloquées et sector policies and Envelope d'exécution des accessoires pour un institutional governance scanner CF-PGRN-219056-GO-RFQ / Component 5 - Project Fourniture et mise en service Single Stage - One En attente IDA / D2780 management, including A posteriori Demande de prix Limited 3,181.00 0.00 2021-02-27 2021-04-24 2021-10-21 des matériels informatiques Envelope d'exécution contingencies and overheads du PGRN CF-PGRN-219104-GO-RFQ / Component 3 - Technical Acquisition des fournitures de assistance to improve mining Single Stage - One En attente IDA / D2780 A posteriori Demande de prix Limited 3,496.00 0.00 2021-03-31 2021-05-26 2021-11-22 bureau pour les directions sector policies and Envelope d'exécution régionales institutional governance CF-PGRN-219108-GO-RFQ / Component 4 - Local Acquisition de 7 motos Single Stage - One En attente IDA / D2780 development -Formalization A posteriori Demande de prix Limited 36,478.00 0.00 2021-03-31 2021-05-26 2021-11-22 additionnelles (4CD, 2CA, et 1 Envelope d'exécution of the Artisanal Mining Sector liaison BG) Page 1 CF-PGRN-219110-GO-RFQ / Component 4 - Local Single Stage - One En attente Acquisition des mobiliers de IDA / D2780 development -Formalization A posteriori Demande de prix Limited 17,480.00 0.00 2021-04-05 2021-05-31 2021-11-27 Envelope d'exécution bureau of the Artisanal Mining Sector Component 3 - Technical GO-PGRN-RFQ-10-0221 / assistance to improve mining Single Stage - One En attente Acquisition des IDA / D2780 A posteriori Demande de prix Limited 5,244.00 0.00 2021-04-05 2021-05-31 2021-11-27 sector policies and Envelope d'exécution consommables AO institutional governance CF-PGRN-219238-GO-RFQ / Acquisition des serveurs, Component 3 - Technical générateurs, climatiseurs et assistance to improve mining Single Stage - One En attente IDA / D2780 A posteriori Demande de prix Limited 340,000.00 0.00 2021-03-27 2021-05-22 2021-11-18 fibres réseau ainsi que les sector policies and Envelope d'exécution frais d'installation pour la institutional governance base de données. CF-PGRN-219241-GO-RFQ / Acquisition de 12 kits complets d'ordinateur de bureau, de 6 laptops pour les Component 4 - Local Single Stage - One En attente services déconcentrés, d'une IDA / D2780 development -Formalization A posteriori Demande de prix Limited 30,327.00 0.00 2021-03-31 2021-05-26 2021-11-22 Envelope d'exécution photocopieuse trieuse of the Artisanal Mining Sector multifonction et de è imprimantes multifonction pour le C?D CF-PGRN-219242-GO-RFQ / Component 5 - Project Confection et installation de Single Stage - One En attente IDA / D2780 management, including A posteriori Demande de prix Limited 2,622.00 0.00 2021-03-31 2021-05-26 2021-11-22 porte bagage du véhicule Envelope d'exécution contingencies and overheads Prado. PGRN-006-FOUR-18 / VSAT- Serveurs-générateurs- climatiseurs: Acquisition de Component 3 - Technical serveurs, générateurs, assistance to improve mining Single Stage - One IDA / D2780 A posteriori Appel d'offres Open - National 340,000.00 0.00 Annulé 2021-03-31 2021-04-05 2021-05-17 2021-06-16 2021-07-21 2022-01-17 climatiseurs et fibre réseau sector policies and Envelope ainsi que les frais institutional governance d'installation pour la base de données au DGM PGRN-005-FOUR-18 / Laptop-Scanner-Tablettes - Component 3 - Technical clé connexion: Acquisition des assistance to improve mining Single Stage - One IDA / D2780 A posteriori Demande de prix Open - National 65,000.00 0.00 Annulé 2018-08-31 2018-10-26 2019-04-24 10 laptop, d'un scanner, de sector policies and Envelope 10 tablettes et de 25 clé institutional governance connexion internet CF-PGRN-235197-GO-RFQ / Component 5 - Project Acquisition et installation d'un Single Stage - One En attente IDA / D2780 management, including A posteriori Demande de prix Limited 6,118.00 0.00 2021-05-24 2021-07-19 2022-01-15 logitec group conférence Envelope d'exécution contingencies and overheads système. CF-PGRN-235190-GO-DIR / Component 5 - Project Passation de Maintenance de la bande En attente IDA / D2780 management, including A posteriori marché de gré à Direct 19,062.00 0.00 2021-05-19 2021-05-24 2021-06-28 2021-12-25 passante service internet par d'exécution contingencies and overheads gré satellite du PGRN. CF-PGRN-235185-GO-DIR / Component 1 - Institutional Maintenance de la bande Passation de support: Strengthen the fiscal En attente passante service internet par IDA / D2780 A posteriori marché de gré à Direct 9,492.00 0.00 2021-05-19 2021-05-24 2021-06-28 2021-12-25 and governance framework of d'exécution satellite (DR Eaux et Forêts gré the forest sector Berberati). CF-PGRN-235203-GO-DIR / Component 3 - Technical Maintenance de la bande Passation de assistance to improve mining En attente passante service internet par IDA / D2780 A posteriori marché de gré à Direct 28,554.00 0.00 2021-05-19 2021-05-24 2021-06-28 2021-12-25 sector policies and d'exécution satellite (Ministère des Mines gré institutional governance et DR Mines Berberati) NON CONSULTING SERVICES Activity Reference No. / Draft Bidding Bid Evaluation Report Loan / Credit Procurement Prequalification Estimated Actual Amount Process Draft Pre-qualification Prequalification Specific Procurement Bidding Documents as Proposal Submission / Description Component Review Type Method Market Approach Document / and Recommendation Signed Contract Contract Completion No. Process (Y/N) Amount (US$) (US$) Status Documents Evaluation Report Notice / Invitation Issued Opening / Minutes Justification for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual PGRN-027-CS-CR-18 / ONG processus Kimberly- Recrutement d'un opérateur Component 3 - Technical en charge d'appuyer la mise assistance to improve mining Demande de Single Stage - Two IDA / D2780 A priori Limited 876,000.00 0.00 Annulé 2018-07-31 2018-10-16 2018-10-16 2018-12-25 2019-03-09 2019-04-13 2020-10-04 en œuvre du processus sector policies and propositions Envelope Kimberly et l'amélioration de institutional governance l'enregistrement des artisans miniers. CF-PGRN-202645-CS-LCS / Component 5 - Project Passation de Finalisation du site WEB pour En attente IDA / D2780 management, including A posteriori marché de gré à Direct 2,360.00 0.00 2021-02-26 2021-03-03 2021-04-07 2021-10-04 le Projet de Gouvernance des d'exécution contingencies and overheads gré Ressources Naturelles (PGRN) PGRN-CDS-02-0221 / Component 1 - Institutional Passation de Connexion et fonctionnement support: Strengthen the fiscal En attente IDA / D2780 A posteriori marché de gré à Direct 80,233.00 0.00 2021-03-05 2021-03-10 2021-04-14 2021-10-11 internet VSAT PGRN et and governance framework of d'exécution gré Ministère. the forest sector CONSULTING FIRMS Activity Reference No. / Combined Evaluation Loan / Credit Contract Type Estimated Actual Amount Expression of Interest Short List and Draft Request for Proposals Opening of Technical Evaluation of Description Component Review Type Method Market Approach Process Status Terms of Reference Report and Draft Signed Contract Contract Completion No. Amount (US$) (US$) Notice Request for Proposals as Issued Proposals / Minutes Technical Proposal Negotiated Contract Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Component 1 - Institutional Sélection fondée CS-REF-1 / Elaboration des support: Strengthen the fiscal sur les outils de sauvegarde IDA / V1100 A posteriori Open - International 300,000.00 229,828.17 Signé 2017-06-15 2017-06-20 2017-08-05 2017-09-04 2017-12-06 2017-10-06 2017-12-20 2018-04-04 and governance framework of qualifications des environnementale et sociale the forest sector consultants Page 2 PGRN-017-CS-SQC-18 / Base des données - Component 3 - Technical Sélection fondée Recrutement d'un consultant assistance to improve mining sur les en charge de l'établissement IDA / D2780 A posteriori Open - International 45,000.00 31.75 Signé 2018-10-25 2019-01-18 2018-11-15 2019-07-30 2018-12-29 2020-05-30 2019-01-28 2020-08-10 2019-03-04 2020-08-26 2019-08-31 sector policies and qualifications des de la base des données et la institutional governance consultants formation des agents pour son fonctionnement PGRN-013-CS-SMC-18 / Audit du PGRN - Recrutement d'un cabinet d'audit pour la Component 5 - Project Sélection au réalisation de l'audit financier IDA / D2780 management, including A priori Open - International 30,000.00 32,369.20 Signé 2018-09-16 2018-12-12 2018-10-07 2018-12-19 2018-11-20 2019-04-17 2018-12-18 2019-05-15 2019-01-17 2019-05-16 2019-02-21 2019-07-11 2019-03-28 2019-07-19 2019-09-24 moindre coût des comptes du projet contingencies and overheads pendant deux ans soit 15 000$ par an. PGRN-027-CS-SFQC-18 / ONG Processus Kimberly - Opérateur en charge Component 3 - Technical Sélection fondée d'appuyer la mise en œuvre assistance to improve mining En attente IDA / D2780 A posteriori sur la qualité et le Open - International 876,000.00 0.00 2019-02-28 2019-03-21 2019-05-04 2019-06-01 2019-07-01 2019-08-05 2019-09-09 2020-09-08 du processus Kimberly et sector policies and d'exécution coût l'amélioration de institutional governance l'enregistrement des artisans miniers. PGRN-019-CS-SQC-18 / Revue du Ministère - Component 3 - Technical Sélection fondée Recrutement d'un consultant assistance to improve mining sur les En cours en charge d'une revue IDA / D2780 A posteriori Open - International 70,500.00 0.00 2020-07-30 2020-02-21 2020-08-20 2020-04-25 2020-10-03 2020-06-25 2020-11-02 2020-09-21 2020-12-07 2021-06-05 sector policies and qualifications des d'exécution fonctionnelle du Ministère institutional governance consultants concerné par les mines et la DGM Component 5 - Project CF-PGRN-186147-CS-LCS / Sélection au IDA / D2780 management, including A posteriori Open - National 8,000.00 0.00 En cours d'examen 2020-07-28 2020-08-11 2020-08-18 2020-10-01 2020-10-29 2020-11-28 2021-01-02 2021-02-06 2021-08-05 Création de site web du PGRN moindre coût contingencies and overheads CF-PGRN-219247-CS-LCS / Recrutement d’un consultant pour l’élaboration d'un système national Component 1 - Institutional d'information pour la collecte support: Strengthen the fiscal Sélection au IDA / D2780 A priori Open - International 249,965.00 0.00 En cours d'examen 2021-02-18 2021-04-12 2021-03-11 2021-04-24 2021-05-22 2021-06-21 2021-07-26 2021-08-30 2022-02-26 de données sur le marché and governance framework of moindre coût forestier et l'émission d'avis the forest sector d'imposition dans le cadre du Projet de Gouvernance des Ressources Naturelles (PGRN) CF-PGRN-219246-CS-CQS / Prestations d'un consultant juriste spécialiste Component 3 - Technical Sélection fondée international en législation et assistance to improve mining sur les En attente IDA / D2780 A posteriori Open - International 40,545.00 0.00 2021-03-31 2021-04-21 2021-06-04 2021-07-04 2021-08-08 2022-02-04 réglementation minières sector policies and qualifications des d'exécution assistant technique au institutional governance consultants Ministère des Mines et de la Géologie. CF-PGRN-204066-CS-INDV / Recrutement d’un consultant pour l’analyse du système Component 1 - Institutional fiscal forestier et appui à la support: Strengthen the fiscal Sélection au En cours mise en œuvre des IDA / D2780 A priori Open - International 213,257.00 0.00 2021-02-18 2021-04-05 2021-03-11 2021-04-24 2021-05-22 2021-06-21 2021-07-26 2021-08-30 2022-02-26 and governance framework of moindre coût d'exécution recommandations visant à son the forest sector amélioration dans le cadre du Projet de Gouvernance des Ressources Naturelles (PGRN) CF-PGRN-219085-CS-QBS / Component 1 - Institutional Recrutement d'un bureau de support: Strengthen the fiscal Sélection fondée En attente consultant pour la IDA / D2780 A posteriori Open - International 6,992.00 0.00 2021-03-31 2021-04-21 2021-06-04 2021-07-02 2021-08-01 2021-08-31 2021-10-05 2022-10-05 and governance framework of sur la qualité d'exécution sécurisation des antennes the forest sector VSAT DR1 et DR2 PGRN-023-CS-SFQC-18 / Formation secteur minier A à Z - Recrutement d'un Component 1 - Institutional Sélection fondée prestataire de services en support: Strengthen the fiscal sur les En attente charge de développer et IDA / D2780 A posteriori Open - International 25,000.00 0.00 2021-03-31 2021-04-21 2021-06-04 2021-07-04 2021-08-08 2022-02-04 and governance framework of qualifications des d'exécution mener la formation pour le the forest sector consultants personnel du Ministère et celui de la DGM sur le secteur minier de A - Z PGRN-016-CS-SFQC-18 / Cabinet d'avocat: Recrutement Component 3 - Technical Sélection fondée d'un cabinet d'avocats en assistance to improve mining En attente IDA / D2780 A posteriori sur la qualité et le Open - International 300,000.00 0.00 2021-03-31 2021-04-21 2021-06-04 2021-07-02 2021-08-01 2021-09-05 2021-10-10 2022-10-10 charge de l'accompagnement sector policies and d'exécution coût technique de la révision du institutional governance code minier. CF-PGRN-219080-CS-QCBS Component 3 - Technical / Recrutement d'un consultant Sélection fondée assistance to improve mining chargé de l'élaboration de la IDA / D2780 A posteriori sur la qualité et le Open - International 40,000.00 0.00 Annulé 2021-07-22 2021-08-12 2021-09-25 2021-10-23 2021-11-22 2021-12-27 2022-01-31 2023-01-31 sector policies and politique minière de la coût institutional governance République Centrafricaine. PGRN-018-CS-SFQC-18 / Component 3 - Technical Sélection fondée Cadastre minier - assistance to improve mining sur les Recrutement d'une firme pour IDA / D2780 A posteriori Open - International 400,000.00 0.00 Annulé 2021-05-28 2021-06-18 2021-08-01 2021-08-31 2021-10-05 2022-04-03 sector policies and qualifications des mettre en place le cadastre institutional governance consultants minier. PGRN-021-CS-SQC-18 / Formation BECDOR - Component 1 - Institutional Sélection fondée Recrutement d'un prestataire support: Strengthen the fiscal sur les IDA / D2780 A posteriori Limited 50,000.00 0.00 Annulé 2021-03-31 2021-04-14 2021-05-14 2021-06-18 2021-12-15 de services en charge de and governance framework of qualifications des mener la formation du the forest sector consultants personnel du BECDOR Page 3 PGRN-020-CS-SQC-18 / Programme de formation - Recrutement d'un prestataire de services en charge de Component 1 - Institutional Sélection fondée développer et mener un support: Strengthen the fiscal sur les IDA / V1100 A posteriori Open - International 50,000.00 0.00 Annulé 2020-06-30 2020-07-21 2020-09-03 2020-10-03 2020-11-07 2021-05-06 programme de formation pour and governance framework of qualifications des le personnel du Ministère et the forest sector consultants celui de la DGM sur la base des recommandations de la revue fonctionnelle PGRN-014-CS-SQC-18 / Component 3 - Technical Sélection fondée Elaboration politique minière assistance to improve mining sur les - Recrutement d'un consultant IDA / D2780 A posteriori Open - International 20,000.00 0.00 Annulé 2018-08-30 2019-01-18 2018-09-20 2020-01-09 2018-11-03 2020-06-25 2018-12-03 2020-11-09 2019-01-07 2019-07-06 sector policies and qualifications des chargé de l'élaboration d'une institutional governance consultants politique minière de la RCA. INDIVIDUAL CONSULTANTS Activity Reference No. / Invitation to Loan / Credit Contract Type Estimated Actual Amount Draft Negotiated Description Component Review Type Method Market Approach Process Status Terms of Reference Identified/Selected Signed Contract Contract Completion No. Amount (US$) (US$) Contract Consultant Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual PRGN-022-CS-ED-18 / Programme subventions - Recrutement d'un Opérateur Component 5 - Project Sélection de en charge de gérer le IDA / D2780 management, including A priori consultants par Direct 1,000,000.00 1,000,000.00 Signé 2018-11-25 2019-01-18 2018-12-05 2019-02-08 2019-08-29 2019-08-07 programme de subventions contingencies and overheads entente directe pour les artisans miniers - coopératives dans les zones conformes PGRN-003-CS-ED-18 / Structuration -Recrutement Component 2 - Local consultant de 11 ONGs development: Support forest Sélection de locales en charge de la IDA / D2780 communities in planning and A priori consultants par Direct 770,000.00 0.00 Annulé 2019-01-15 2019-01-25 2019-03-31 2019-09-27 structuration du milieu et du financing their development entente directe développement des plans de priorities développement locaux. PGRN-010-FOUR-18 / Adjoint Coordonnateur - Component 5 - Project Recrutement d'un adjoint au IDA / D2780 management, including A priori Individuel Open 168,000.00 226,867.71 Signé 2018-07-31 2018-07-26 2018-09-18 2018-10-15 2018-10-09 2018-11-19 2018-11-13 2018-11-27 2019-05-12 Coordonnateur de l'Unité de contingencies and overheads Coordination du PGRN PGRN-011-CS-IND-18 / Point - Focal: Recrutement du Component 5 - Project Point focal du Ministère des IDA / D2780 management, including A priori Individuel Direct 21,600.00 1,697.37 En cours d'examen 2018-09-25 2018-10-04 2018-10-05 2018-10-26 2019-01-28 2018-11-30 2018-12-05 2019-05-29 Mines et de la Géologie pour contingencies and overheads une durée d'un an PGRN-012-CS-IND-18 / Expert suivi-évaluation: Recrutement d'un expert en Component 5 - Project En cours suivi et évaluation et en IDA / D2780 management, including A posteriori Individuel Open 21,600.00 0.00 2018-08-30 2019-07-29 2018-10-18 2020-01-09 2018-11-08 2020-01-09 2018-12-13 2019-06-11 d'exécution sauvegardes contingencies and overheads environnementales et sociales pour un an PGRN-015-CS-IND-18 / Etude secteur aurifier: Component 3 - Technical Recrutement d'un consultant assistance to improve mining En cours IDA / D2780 A posteriori Individuel Limited 20,000.00 0.00 2018-09-30 2020-01-24 2018-10-05 2020-01-24 2018-10-26 2020-01-24 2018-11-30 2019-05-29 pour en charge de mener une sector policies and d'exécution étude sur le secteur aurifier institutional governance de la RCA PGRN/028/CS/INDV/18 / EPM - Recrutement d'un Component 5 - Project Assistant en Passation des IDA / D2780 management, including A posteriori Individuel Open 20,000.00 1,714.52 Signé 2018-11-12 2018-10-30 2018-12-31 2019-01-21 2019-03-25 2019-02-25 2019-04-15 2019-08-24 Marchés du PGRN et du contingencies and overheads REDD+ CF-PGRN-118573-CS-CDS / Production de onze ( 11) Component 2 - Local plans de développement local development: Support forest Sélection de sur 11 communes forestières IDA / D2780 communities in planning and A priori consultants par Direct 298,320.00 0.00 En cours d'examen 2019-10-01 2019-08-09 2019-10-11 2019-12-15 2020-06-12 du Sud-Ouest de la financing their development entente directe République Centrafricaine. Par priorities entente directe avec les ONG ECHELLE et BATALI CF-PGRN-118576-CS-CDS / Production de onze (11) Component 2 - Local plans de développement local development: Support forest Sélection de pour 11 communes En cours IDA / D2780 communities in planning and A priori consultants par Direct 434,938.00 434,918.00 2019-06-27 2019-07-26 2019-07-05 2019-10-11 2019-07-20 2019-09-16 forestières du Sud-Ouest de d'exécution financing their development entente directe la République Centrafricaine. priorities Entente directe avec TEREA FRMi CF-PGRN-151321-CS-CDS / Consultant pour la Traduction des documents du projet ( Component 5 - Project Anglais ) en Francais et IDA / D2780 management, including A posteriori Individuel Direct 5,000.00 0.00 En cours d'examen 2020-01-31 2020-02-05 2020-02-10 2020-03-02 2020-04-06 2020-10-03 reproduction (PAD,Accord de contingencies and overheads financement, lettre de décaissement). CF-PGRN-155943-CS-CDS / Recrutement de consultant Component 5 - Project Sélection de individuel Montant rectifié à IDA / D2780 management, including A posteriori consultants par Direct 72,000.00 40,545.00 Signé 2020-01-31 2020-02-03 2020-02-10 2020-02-18 2020-04-15 2021-02-26 2020-10-12 72000USD selon observations contingencies and overheads entente directe IDA CF-PGRN-163887-CS-INDV / Recrutement d'un Spécialiste Senior en Passation des Component 5 - Project Marchés du Projet de IDA / D2780 management, including A posteriori Individuel Open 40,000.00 27,692.96 Signé 2020-03-13 2020-03-20 2020-05-01 2020-06-19 2020-05-22 2020-08-18 2020-06-26 2020-08-17 2020-12-23 Gouvernance des Ressources contingencies and overheads Naturelles et du Projet Intégré de Gestion des Ressources Naturelles. Page 4 CF-PGRN-163892-CS-INDV / Component 5 - Project Recrutement d'un IDA / D2780 management, including A posteriori Individuel Open 40,000.00 44,734.79 Signé 2020-03-20 2020-03-20 2020-05-08 2020-06-19 2020-05-29 2020-08-18 2020-07-03 2020-08-17 2020-12-30 Responsable Administratif et contingencies and overheads Financier du PGRN et du PIGRN CF-PGRN-163890-CS-INDV / Component 5 - Project Recrutement d'une Assistante IDA / D2780 management, including A posteriori Individuel Open 14,000.00 10,665.36 Signé 2020-03-20 2020-03-06 2020-05-08 2020-06-22 2020-05-29 2020-07-29 2020-07-03 2020-08-17 2020-12-30 de Direction contingencies and overheads PRGN-025-CS-IND-18 / Appui à l'Union Nationale des Coopératives - Recrutement d'un Consultant en charge Component 4 - Local En attente d'appuyer l'Union Nationale IDA / D2780 development -Formalization A posteriori Individuel Open 30,000.00 0.00 2020-11-03 2020-12-22 2021-01-12 2021-02-16 2021-08-15 d'exécution des Coopératives dans la of the Artisanal Mining Sector gestion et le développement d'une stratégie institutionnelle. CF-PGRN-204041-CS-INDV / Prestations d'Expert en Component 1 - Institutional Environnement et Suivi support: Strengthen the fiscal En attente IDA / D2780 A posteriori Individuel Open 29,367.00 0.00 2020-11-10 2020-12-29 2021-01-19 2021-02-23 2021-08-22 évaluation du Projet de and governance framework of d'exécution Gouvernance des Ressources the forest sector Naturelles. CF-PGRN-204252-CS-CDS / Component 5 - Project Sélection de En attente ACQUISITION DU LOGICIEL IDA / D2780 management, including A posteriori consultants par Direct 34,628.00 0.00 2021-03-31 2021-04-10 2021-06-14 2021-12-11 d'exécution TOM²PRO contingencies and overheads entente directe CF-PGRN-218543-CS-INDV / Component 5 - Project En attente Prestation au titre du point IDA / D2780 management, including A posteriori Individuel Limited 31,464.00 0.00 2021-02-12 2021-02-17 2021-03-10 2021-04-14 2021-10-11 d'exécution focal mines du PGRN contingencies and overheads CF-PGRN-219038-CS-CDS / Prestations d'un consultant Component 3 - Technical Sélection de individuel national en charge assistance to improve mining En attente IDA / D2780 A posteriori consultants par Direct 6,992.00 0.00 2021-02-19 2021-03-01 2021-05-05 2021-11-01 d'une revue fonctionnelle du sector policies and d'exécution entente directe Ministère des Mines et de la institutional governance Géologie CF-PGRN-219070-CS-INDV / Recrutement d'un consultant Component 3 - Technical individuel pour l'élaboration assistance to improve mining En attente IDA / D2780 A posteriori Individuel Limited 80,000.00 0.00 2021-08-27 2021-09-01 2021-09-22 2021-10-27 2022-04-25 de la politique minière et sector policies and d'exécution établissement d'un groupe de institutional governance travail sur le secteur minier CF-PGRN-204032-CS-CDS / Mission de sensibilisation, Component 4 - Local Sélection de En attente d'identification et de IDA / D2780 development -Formalization A posteriori consultants par Direct 6,665.00 0.00 2021-03-26 2021-04-05 2021-06-09 2021-12-06 d'exécution regroupement des artisans de of the Artisanal Mining Sector entente directe l'UNCMCA Component 1 - Institutional CF-PGRN-235180-CS-CDS / Sélection de support: Strengthen the fiscal En attente Maintenance des stations IDA / D2780 A posteriori consultants par Direct 10,488.00 0.00 2021-05-19 2021-05-29 2021-08-02 2022-01-29 and governance framework of d'exécution VSAT entente directe the forest sector CF-PGRN-246910-CS-INDV / Recrutement d'un nouveau Component 7-Project En attente IDA / D2780 A posteriori Individuel Open 75,314.00 0.00 2021-08-05 2021-09-23 2021-10-14 2021-11-18 2022-05-17 coordonnateur adjoint du Management d'exécution PGRN CF-PGRN-219061-CS-INDV / Component 2 - Local Recrutement d'un consultant development: Support forest individuel pour l'élaboration En attente IDA / D2780 communities in planning and A posteriori Individuel Limited 16,922.00 0.00 2021-03-05 2021-03-10 2021-03-31 2021-05-05 2021-11-01 d'un plan de planification en d'exécution financing their development faveur des peuples priorities autochtones CF-PGRN-229046-CS-INDV / Component 5 - Project En attente Recrutement d'un Comptable IDA / D2780 management, including A posteriori Individuel Open 40,000.00 0.00 2021-04-13 2021-06-01 2021-06-22 2021-07-27 2022-01-23 d'exécution Senior. contingencies and overheads CF-PGRN-237544-CS-INDV / Recrutement d'un nouveau Component 7-Project IDA / D2780 A priori Individuel Open 770,000.00 0.00 Annulé 2021-06-01 2021-07-20 2021-08-10 2021-09-14 2022-03-13 Coordonnateur Adjoint du Management PGRN. Page 5