Municipality of Belo Horizonte Improving Mobility and Urban Inclusion in the Amazonas Corridor in Belo Horizonte (Pi69i34) [Draft] [February 21, 2020] ENVIRONMENTAL AND SOCIAL COMMITMENT PLAN 1. The Municipality of Belo Horizonte will implement the Improving Mobility and Urban Inclusion in the Amazonas Corridor in Belo Horizonte Project (the Project), with the involvement of the following agencies: the Municipal Secretariat of Infrastructure (SMOBI), URBEL (the Municipal Urbanization and Housing Agency (URBEL), the City's Development Agency (SUDECAP), the City's Transportation and Transit Agency (BHTRANS) and the Sub-Secretariat of Urban Planning under the Municipal Secretariat of Urban Policy (SU PLAN). The International Bank for Reconstruction and Development (hereinafter the Bank) has agreed to provide financing for the Project. 2. The Municipality of Belo Horizonte will implement material measures and actions so that the Project is implemented in accordance with the Environmental and Social Standards (ESSs). This Environmental and Social Commitment Plan (ESCP) sets out material measures and actions, any specific documents or plans, as well as the timing for each of these. 3. The Municipality of Belo Horizonte will also comply with the provisions of any other E&S documents required under the ESF and referred to in this ESCP, such as Environmental and Social Management Plans (ESMP), Resettlement Action Plans (RAP), and Stakeholder Engagement Plans (SEP), and the timelines specified in those E&S documents. 4. The Municipality of Belo Horizonte is responsible for compliance with all requirements of the ESCP even when implementation of specific measures and actions is conducted by the agencies referenced in 1. above. 5. Implementation of the material measures and actions set out in this ESCP will be monitored and reported to the Bank by the Municipality of Belo Horizonte as required by the ESCP and the conditions of the legal agreement, and the Bank will monitor and assess progress and completion of the material measures and actions throughout implementation of the Project. 6. As agreed by the Bank and the Municipality of Belo Horizonte, this ESCP may be revised from time to time during Project implementation, to reflect adaptive management of Project changes and unforeseen circumstances or in response to assessment of Project performance conducted under the ESCP itself. In such circumstances, the Municipality of Belo Horizonte will agree to the changes with the Bank and will update the ESCP to reflect such changes. Agreement on changes to the ESCP will be documented through the exchange of letters signed between the Bank and the Municipality of Belo Horizonte, The Municipality of Belo Horizonte will promptly disclose the updated ESCP. 7. Where Project changes, unforeseen circumstances, or Project performance result in changes to the risks and impacts during Project implementation, the Municipality of Belo Horizonte shall provide additional funds, if needed, to implement actions and measures to address such risks and impacts. 2 � _ _ _.._, .� � _ � � т � U v s � �-- �, � � �. �. � � � ЕΡ� � � _ с с U 4� _ _ � � С С 'о ш ❑ а� в. � v a�i � ` т s� а � й � Е о � - � С? +� �+ � т о. р � ,а ш ° ° о � � а а t� и У ary С '_' � � � Q т т � '- � с ш a�r � � а с � °1 ,.% ст га У _� с у�о � с tL � с м т� °.- р �р S� � � с7 � L�sэ м° 3� ❑-_ й�°� о ❑ 'гs й °� х " 3 °' � 1,у -С ❑� w Т.СТ � С�й � vF '}`` гр q,1 оIЭ L т❑ S4 гд . �❑ .,1] q1 t4 41 Q . р а3 р'С а C:L ❑ С+°С+ � и?- а❑'' '� р�.г ц�, О N S+ i1 . 5 Га ц L�6 л"С+ С С •й .'� � Oi �е >С i ❑ � � � Q. W у L. �•�-' q�j г4 � i11 .r . qи1 '� 47 .� ''' � � ЯF С iл � М и г� � 0 '� с'р �� �� га . v с геу v ц F- Ci С �, � OS пг '��] . р- О7 а...и � р� С � tц c п7 +_� О С7 , � � � � У 'а $7 -Zy � С л�+ Q � � Q � � й •Гр � д- �. � ..С С � 7 � ,$; � � Q � ,� •N и 'L7 ш .^� � ���. � У О �С ❑'�_+ и tu � i1 ' tU С С q. С ОП р � ТС7 � =� гп +л � Сб ®1 ,! � бА '� L 1 . С7 � � ,С � ы С � .G � дJ д`'1 � о{1 •- ° . ` п_5 �� Е с- ,U У cL с гiд о4 О `а = г��в "❑�-' о � . х�' о го �'а � р°J ❑ 4 и� С � � а cl' гn � �°' F- i' 3 п �� с`2 в. Q сУ � n`r'i ш r�- °' �' .- � � � т �, ,., {`рΡ Ш � *' "L3 � � D и '� � � +'а3д ` +. �'-" tu ор '•' ы+ ���`° гg с с�% iC7 ..❑ � У � ❑ � � ❑ Q � � а У � а и и � с❑ С р С го Ш ы � ш го .. ❑ {S] � ыi •'� � 9н�1 .tцj ы+-�' м� а9 С � �л Е � fS] у �+.� С С7 ❑ � `.� и G С"t f1 � � ❑ й] � С � U fS] в"�.. р V OJ t17 бJ ❑ � '�S ii Si � � .о � � с^iu ? � :а т;г °с° °- v, °с�. д �_ _ . О � � °� � � 'LS О С � ,и � ❑ � Н � � цl? r.� �у vi С � V � 6А 9 � '� и с ш с � ш -- ` о � ы, �, ш �.х 4 Ш � +- 'а � '37 QC1 С � СТ 4�3 ❑ '� ��. � .� �_ v7 q�j Lu 7 V.❑ С2 °С7 N ��� '© � й�!'9 С �n Cz С] и �° �` а° й х z3 и д Q� L р� ro �- С ы :° .:Х � �� У ш � Е р р од га �� с п: L � и� ... ._ • с� с .� и ' L � � }, - су г° 4� L го ❑ � S° а 4 р е? т �" О ш'. С �. .. . � :� С .-� гL ❑ .✓ р С - � R7 ❑ С q7 .� j °С р� � ` ц У1 � �- � .� �9 и Ш � С БО � '� n1 � .. � � N � � . . � 'L} � Gf1 • r � U G � С +L CL ❑ F'." . nГ] . С � гlt си С ,С �,❑' � п5 © Ci -р �] � С �у °� {�, 41 � V и С . � � ,С . � т`У �t �� т 7~ °� а. С гv �р ва �, о f° с � р� �q �. � ,g . р �уШ � `1 �р �у, С __ � 0.1 81 У 4! . ''-' � ... ® ��',. ii Q � С +'а ..е `л С .и ss � д qCj ,❑ _� � � р _а sл . 'а сСь � С � , Q ., � � � � С У � � т � ��„ � � V С '� �ц Q � С7 � .� � -г ❑ :"� 'С � ❑ i° � м. т� ai `Ъ � � � Е С и '� ,. (� . sy "'� С� 'i и га [и6 ц � р 7' � © � ]- С],.. 'п5 р V � � е о v�j ��... L�ц . vi т "сЭ � U � . .� .�с . га у � ир'7 С � �...... � "о �О � р � гц � аэ .. а � . � � С � ш � С � ш ',р� ы Ср м'П7 � � р � ,�. � i? n. �и7 � `6 Е" w� V ?- 3 Е� аэ 19 С с � tu .:С р ц ��,, мZ . СС i С � ❑ С � С [t% � it '�J Q9 � �,, ,н цу ' ьи .�. V' � ,� аг � а`э � - ,� .°' � 'й й '= о У ' � sr� .n �' а`� ��� � �. т,�. � � г �'{у ы � c1s р Су �.7 w а ❑ ❑. � . р ш �. н � °с] �• С С',L . С `�' L]е С . s�, . Q д ss7 ti и � [7А � а 9i й �.С г9 О�i � ц�j kŭ гСсS ❑ � � r� ш •- � � н Q D �[ т с� и н � � w - �_�_ i � С '� � � i J � 1 � Q i С�С iii I � �� д � � С С Э IC � � I � � � оА оС С С �� .�. F �� - k '.н', � ГС С С ш ш ar cv а т n а� Q. � � � � � � vs '� � а. Е i СЭ .. йк7 09 � v г"л С.] т й д �. � ,� ал 31 ш � р! �УΡ ш ���, � 1 � Q � � � �й ! вс и и сх. � и и а ! I Ё _ � Е Е и У = О! Е � °' 3 _� � С i � �� U � � 'т ViJ ФА гЯ •СС. � � � C Г U Q Ly С Q С rЯ 1 4 ,� У С = - С С i "U� г � б1 °р G ш L1 � р CL га С CU � Q D V � Ш � � � ' Q- ь" Ш (t1C С � Q V р i5F i2 LL д � � С У С ш га О `р С7 и_ `р ._ � ' гчэ �л ia � С 3 ц ~ Q1 ' t'�' `� С [Л � L� i� � :у �! t�Э С р �.r-r � � ...,. � г�+ О ry i О � Q '. Ш vi pU а�+ � Q Q СА4 ;� �[1� а гч гч i � � ш С си ш р сг� � � г7 и n_д ❑ .. � ''� � р I р � ` � ,� С � У . га С�А � � _ � 7- I© й� t1_ � Q°- ш � О Q `° р ; ы т�.° й.� г гл � U ш� � � д vг i с } ( i� ... С CaQ 47 � � D�i С) Э q7 ш ! '0 �] � L С 8' .g д "' � С � и � 1 � С � � 4Э �7 � Ш � г0 й С � � .�+ й' � уц П] й_ х гЛ и�� С OJ ' з L+�+ у 7 4 r ..... �� ы_ р ы ш а С�� р д! � ы � D j о � �'а Q �л `�-' ГС й ti �1 'i] i 1,�j � ' � � n�i � С ыл 'р � ='� t�U .р "- °� : 7- г3 �Ct � � v � _ � � V� � га ш � у у ц р• �� а Q_ I и N и-р О� Сг° � . 3 д '� гЛ � с � а, вэ б �� ц� � с � � ri и� � си I ro ш г�о го С � У � �� С_ ❑ С= С 8 ш a�t � й г t1 .� и ❑ С � а' ц 'С] р� д1 �, �-{7 aJ .' � � � ё � •гш •,�, т о `�° � и � � � q ао р а� cw � д � � е � 3 ы � - °г3 • о�, � С � и г..� "' �° .. га '� ,� .т "= �. в � � р+ • � [� г`р й С д " °' . •0 о�д �у ��� � � см ru д � С .� � � � 'г' � � � � т .`^ � � � и � -�. с_ � •С � `4° с � ? sп � С = � ta �`�` W 'р � р м ш � O.i Q О О L _гU с 1 '{] еа � О р, ['U �'v 3 Q� pJ '- � tU и д�.. � Q I С � � � ггs с� ,� 'г� у, � � � гСо -� .Q s' � j � � � I +v й а iэ -в .°� о д-в ,..= С,q� � а.. - у а.. `O с с" ш э С ал С Т� �� °v ® а� [з s а`�i г й 1 ш�° р с!S L1 � � tL� С.�,] ��,, � .-. и � . � � С � � � fJ .V i1 �у � о и У fl. �� С2 ' С7 С � ы � ` � � о т `4 р �о •С ra sa О -© 3 � I � С � � ` � © � "' � �J и vч ` р р -� ш v а р �•� ш° i го `° С•� г � ш � � �� �� ы s as с аь �'-у � � о�+ ы D 4 Е �•� �ц С г1' � � Q i1 рс � U � У'� � гС0 feL' с �17 . � � иу г'С9 . ш _ _ -р � _� � � �_ С � � � � т а �с а р � Q `� � � � д С s�э Q D � °й а © ш � ш с � � � � � ®- " а`л :® � `с о�о ',о ._ _ У � � _ � i3 � и э ш� :° :С с . а°� С "®` ��'�i � га Q а Т:ь ' а W ш -*- О 3'а '[7 � rn 97 и i] р "t7 ii =� ш 41 С й Q.� Q,.. iCV � � � сС SИt 41 � {1 ь.i. +.С � 'L7 � � и � � н'С7 [ц С `N � U С С � � v' •U С} пЭ С [U Q р У С С] г+� °т s7 'i ° � в+ гэ й � ¢ '-' и � � в cai г ,•� � � ri • � �: й ` � � . L с и U�_. ш� ы� rt3 'а I Q. � и 4я +л Q О •- � `_ � •в • ги ,,л гв °•°° � sд � д � ш : +л � еи Q шi � 4 . С7 �у ,� � _fl � С 0. � q7 д1 С!7 I D'и 7) С S Q 7� D Э +л д ... Д ш го в us ��.. � � L.. с©�{] и pR v У L. = гп С] ьл Q 0. с� V1 ii � О� 'г.� t� ш � С] а' ш� � � � щ W" г°� т V д ry .� rv , ,........... � . н м тй .-i t�Л tц ni ш _�� � �� в � I С С ++ н ar F �ш ш � '� � t� ав ад � � � � с с С г � � I �� � _ � '' '� 'Е Е� � ` `� °� а, ' ш ш � � о_ � с°� гi � � С � j � � � � � i� ( й ц ш ш ш ¢r Е ш ш_ ш ед �э I•`] p�v о � rv га � g � � 0. � С с i 11 го ro I ТЭ � г3 !'t7 � � � � д ro , т � гСс О т т й и й v ✓ J �� iJ т °" � ❑ ш о n� +уд , ct"д т т ' т р � � � ° � ° � � � �� �� � ос и и � и а. гл � � 7 ь� и � i � � � I 9 1 i i I w f г i � а i� LL �� W � � �� � �, �, j о н н i � �ш � U р 4 с� .� �а г> �.... .� � GL* О гч ry о rv rv t,y N гу �� rv мр о �. Q О F � ., гJ � о ; ei �- д гц � Z� rц ш г� � ш � � м � i � Е � � � � �F � � � � о ш � � � _ 'сС г о с � ы '-' Са с а} с � cs t � `° � D i � � � С] � � � � � � � � � ш � _ w,,, ..� tY с7 .➢ � Е С С - � � С � '� м .. Ш v и' qCj � с71 ы _ � Т I� i'G 'и -р � � �w кL аэ ." -г7 У р `° °' � р � Ccw � � � � � ` р `° � � `° в `т � � � � ,�7 гц и � С �j ш � 4д �� � � р � •,� +т± � .'� � �" 7 р . Е( С � �"{] и С � � `� � � � .`Л 3 {1 j LЧ rг7 ;.р м Li. �3 "Ci У ®� и t J � Сйi9 С] Oi � r v1 ,�yi W � п} а] С р С.7 ., с �� i � р , У С L ы С , L � р ©�� У В� � Q ш� пэ ш��, v- и :� р L п� ,� а� 'а -г� г� -р � С ' � У q1 � � � г0 N � ' � � '" ш ..-. £ ш �, �с � � а , � v ш � , . го Q о � � � 41 ш >. . р . . р ` р го р . гл , t: ш [�f7 г7 +� [1 !: С • . .rq а- ы, ги cv ; р ci д а° G о �, г�. г� � Q n' _ 3 С � пч р У�„ о � v 4, й'^ $ с`° �' �" 4' р� � � � � °' r`а ае � Q р г�гг ® � �� �' С� О � i] _р цС С] � , � � , Q � � � � О[Р .,, ш � � � р � ��+ �х „ы � � в- и 3 r� � га �_`п а гъ ш в ��� ` т Q 3 �� �С и гв ш � � � � •У ё а � ;j � `° �' � � у А � ' " .а'. s � ° .ts °- � � � °' � о � с а°-' р гэ � ш С � ш Е N`i �¢s � � 2 го {� � � д�� 1- р�"" ы k г ш о �ш g;� �' �_� G сз р+., I� 0. s Q ш_ га С 'rri v�`„-' Е � � р _ _ _ гв ,... '� �_л ¢+ у т .. k С °[3 _ С С .. i �` I " ""' - 14 Q .га � � �; р rtr � 0 � '� О � � [1 � I О р ...', � �л д �у �г �е Т5 '� � и • г�о � ~ � р С "`' GD } �= 7- :г9 н• v�i :!Р • � и а С` д р � � О iП и Q � _ � -�' �ш � С �' 'о � F�- б '� � � � spr, т `� I 'Q � � •° С � � � �- „� д � т � � И �~� х��� Q 4э а° с н �" ц� и� � � у � го w�� о Z д[г �� tv � � а .� .:° � и � � rv У 3 � .м. аь � ш '•' , � °с С ш С1 � v � ,С � Cj ® г� ш��, q 4"' г� -- �' ,� �� гs� � •� � � р»= r�o .� F. -� v г� г v� , а�� Е•�, xs д са о�- ы р с о� п� Q в геч � с F- ... 4 Z3 � р n� � п�5 р С и. го tz 'V9 .® с р. s Q Са ���•'-' ,ы'�. � � пч С ш,� "'t С�,,, п� v С �, ш р 4, �� r �„ ,у ct С р 3 р iJ � � � � р � � а ,п Е � •� � а � й � -р � ° � � � ц� и т и ` � � ro �' J а с г� й��-о Z°1 р С С�л р го Q sn У � ,,, � '. � У_1 � � гЪ1 • � ro 'R3 •. . � � «'1 ш С ш °{} Q 4„г � � т � � ш � У 0. q � v � гn 'а � � р �+ � � � � � С� ct `� "' о � ' � V7 ii. qJ '-'' i С � � (U +' iL �•}, и F- I�'и п7 ш 0 ш .� ��� а.�л 41 � ш о о`�^ 1°и о°.' ��� ш аа У а`-° �+ и о Ср I�-а ,., t- о ы а ц�� с С� в , V� . � � н � у � �ш .. � � � � Q й � Q � � ы У' _� � � � р G] и .� � � 'о � � } �,. Qш а� v й г� +-. 77 ` гv '�" р е� ro Д; р с �'� С с= ш� ц' �- р'� ш , � ц1 ' Q7 .гЛ ', � � с С � . - R гЛ . U с6 У ОС '7. ❑ � .�' Д1 � р � С�� С� � w ro о С� с`°i ш а гс с i� гг� dO �_�й °] Е,р р д 7 7� ._ � � ш � гп то ш� Q � ,о„ � �р„ го в 3' � С� г �� т� аа � t3 °и i т�'- р С3 т sл ш о� � .. LL и т-гs � и rr � ш Fr м н гч �.-а гч и н гч т � � � ш `r' "' ш R er � ui iгi vi и w ш � . ё . � � ,.� � � � � tw ад "ry - С С ы� � � С С ,'Cti, ��� С а аа +v Е � � sга а, ш о _ _ �- n п +.. _ . *. I Е � т С � с � _ � � � й й '© од гw ао ❑ а ,-а аС, � дСi � � � � С С � а 0. � £ Е � � -в °в гс _� � � ��. [6 RS Q1 � Q. СЗ- I � L1 0. 0. ¢ � � I� � qa -� .. 1 ..-+ t7 С7 � CJ С] �,� � �� .�... � � О � � D О� CL.7 9�.+ V7 [Л и V1 И I д- .'' д 0. F-� t[5 1 � I ❑ N 1/S .i7 � � �_ G1 ° � � � � `� 9 � С Э G � {} 671 t CJ � � � �.1 ;У �С � � � г ;: � � iг, � А J � '1 iU �+ ` � � j � ii а v�i D � � ш ti � � У Н т � рл � � •� � � ` CJ С м �' оа tл о �' таi r� rv r.� т а � 4� н rv ii ш ® й о о ® г� � гi w �. Z w W � ш.4 Z w гн м I,-ч е-г U LJ �