‫پیل Ù?ریشمن‬ ‫د اÙ?غانستان د سرچينود دهليز پراختيا‪:‬‬ ‫د اوبو ستراتيژي‬ ‫د كابل سيند د حوزي وروستÛ? راپور‬ ‫‪ ۴،۰‬ګڼه‬ ‫دا سند د ‪Afghanistan Resource Corridor Development - Water Strategy –Final Kabul River Basin‬‬ ‫‪ Report- Version 4.0‬ژباړه ده Ú†ÛŒ لیوالو کسانو ته د یو خدمت په توګه وړاندی کیږي‪ .‬د اختالÙ? په صورت Ú©Û? د دÛ?‬ ‫سند انګلیسÛ? متن ته غوره توب ورکول کیږي‪.‬‬ ‫اجرایئوي لنډیز‬ ‫پدÛ? وروستیو ÙƒÛ? Ù†Ú“Û?وال بانك د اÙ?غانستان اسالمي جمهوري دولت سره د سرچینو د ودÛ? د دهلیز ستراتیژی د‬ ‫چمتو كولو په برخÛ? ÙƒÛ? د مرستÛ? لپاره Ú†Û? په كانونو ÙƒÛ? په Ú©Û?دونکي سترو پانګونو باندÛ? تمرکز لري‪ ،‬یو ټیم‬ ‫جوړ Ú©Ú“ÛŒ دی‪ .‬دعینك او حاجیګك سره کابل ÛŒÛ? په مرکزي نقطه Ú©Û? Ú?ای لري‪ .‬د عینک د مسو کان او د امو‬ ‫سیند درÛ? بالکونه ممکن لومړن ییرمÛ? وي Ú†Û? په تولید پیل وکړي‪ .‬او ورپسÛ? به د حاجیګك د اوسپنÛ? ذیرمÛ?‬ ‫او بیا ممکن د شبرغان د ګایو بالکونه پراختیا ومومي‪.‬‬ ‫دغه راپور د كابل او د عینك د مسو كان ته دابو رسولو او همدارنګه د كابل سیند د حویي په رسمي ستراتیژي‬ ‫باندي د دوي د اغیز په اړه د پخوانیو اسنادو بیا کتنÛ? سره تړاو لري‪.‬‬ ‫د كابل سیند حویه ÙƒÛ?دای شي په درÛ? Ù?رعي حویو باندÛ? وویشل شي؛ لوګر – پورتنÛ? كابل‪ ،‬پنجشیر او ښكتنÛ?‬ ‫كابل‪ .‬كلیدي Ù?رعي حویه لوګر – پورتنÛ? كابل یواÚ?Û? د سیند د كلني جریان ‪%۵،۲‬د پاكستان تر سرحده جوړوي‪،‬‬ ‫پنجشیر تقریبا د ښكتني كابل سره یوÚ?ای تقریبا ‪ %۴۰‬او د نوموړي سیند مهمÛ? څانګÛ? د سیند د كلني جریان‬ ‫ستره برخه تشكیلوي‪ .‬د كابل د ښكتن حویÛ? څخه كابل ته د اوبو لیږد ممكن دی خو ډیرÛ? تخنیكي او مالي‬ ‫ستونزÛ? لري‪ ،‬دا پدÛ? معنا ده Ú†Û? لنډ مهالÛ? او اوږد مهالÛ? حلونه د لوګر – پورتني كابل حویÛ? د اوبو په شته‬ ‫سرچینو او یا د پنجشیر له حویÛ? څخه د اوبو په لیږد باندÛ? اتكاء ولري‪.‬‬ ‫د كابل لپاره ماستر پالن د لسو شلو کالو(‪)Û´Û´-۵۴‬دننه په Ù†Ù?وسو Ú©Û? د ‪ %۴۴۴‬سلني څخه د ډیر ییاتوالي‬ ‫وړاندوینه او ورسره د سړي سر اوبو غوښتنه Ú©Û? تر ‪ %۰۴۴‬پورÛ? ییاتوالÛ? ښیئ ‪ .‬ده‪ .‬د اوبو لپاره دغه‬ ‫اړتیا د پنچشیر درÛ? د Ù„Û?رÛ? سرچینو څخه د اوبو په ذخیره کولو‪ ،‬استخراج او لیږد سره پوره شي‪ .‬دغه ډول یو‬ ‫پروژÛ? به د پام ÙˆÚ“ پانګه او عملیاتي لګښتونه وغواړي‪.‬‬ ‫د اوبو عرضه Ùˆ تقاضا‬ ‫د ‪ ۵۴‬كلنÛ? مودÛ? لپاره د اوبو د عرضÛ? او تقاضÛ? ممكنه بیالنس الندي په الÙ?‪ ،‬ب او ج جدولونو ÙƒÛ? برابر‬ ‫چمتو شوی دی‪:‬‬ ‫د الÙ? جدول‪ :‬د كابل ښار – د ÙˆÚ«Ú“Ùˆ تخمين‬ ‫د ÙˆÚ«Ú“Ùˆ الندÛ? تخمین شوی اندایه دهغه اندایو څخه Ú†ÙŠ د ماخذ په ډول په ‪ ۵،۴‬برخÛ? ÙƒÛ? ورکړل شوی اقتباس‬ ‫شوی ده‪:‬‬ ‫‪۵۴۰۵‬‬ ‫‪۵۴۵۵‬‬ ‫‪۵۴۴۵‬‬ ‫د كابل ښار ÙˆÚ«Ú“ÙŠ یا Ù†Ù?وس‬ ‫‪۰،۰۴۴،۴۴۴‬‬ ‫‪۰،۰۴۴،۴۴۴‬‬ ‫‪۰،۵۴۴،۴۴‬‬ ‫تیټه – ÙƒÚ†Ù‡ یا اندایه‬ ‫‪۰،۴۴۴،۴۴۴‬‬ ‫‪۲،۴۴۴،۴۴۴‬‬ ‫‪۰،۴۴۴،۴۴۴‬‬ ‫منÚ?ني – ÙƒÚ†Ù‡ یا اندایه‬ ‫‪۰،۴۴۴،۴۴۴‬‬ ‫‪۰،۴۴۴،۴۴۴‬‬ ‫‪۲،۴۴۴،۴۴۴‬‬ ‫لوړه – ÙƒÚ†Ù‡ یا اندایه‬ ‫د ب جدول‪ :‬د كابل ښار – د اوبو د اړتيا د تخميناتو لنډیز‬ ‫دا سند د ‪Afghanistan Resource Corridor Development - Water Strategy –Final Kabul River Basin‬‬ ‫‪ Report- Version 4.0‬ژباړه ده Ú†ÛŒ لیوالو کسانو ته د یو خدمت په توګه وړاندی کیږي‪ .‬د اختالÙ? په صورت Ú©Û? د دÛ?‬ ‫سند انګلیسÛ? متن ته غوره توب ورکول کیږي‪.‬‬ ‫د څاه ګانو په ګډون د اوبو د تقاضا الندÛ? اندایه د سړی سر تقاضÛ? د اندایو په کارول سره Ú†Û? په ‪ 2.1‬برخه‬ ‫کÛ? په ماخذونو Ú©Û? د شته معلوماتو څخه راخیستل شوی‪ ،‬تخمین شوی ده‪ .‬ارقام ناخالص دي‪ ،‬د شبكÛ? ضایعات او‬ ‫په حساب ÙƒÛ? نه راغلÛ? اوبه په بركÛ? لري‪:‬‬ ‫‪( ۵۴۰۵‬متر مكعب‪/‬ورÚ?)‬ ‫‪(۵۴۵۵‬متر مكعب‪/‬ورÚ?)‬ ‫‪( ۵۴۴۵‬متر مكعب‪/‬ورÚ?)‬ ‫د كابل ښار د اوبو اړتیا‬ ‫‪۰۰۲،۰۴۴‬‬ ‫‪۴۰۰،۴۴۴‬‬ ‫‪۰۰،۰۴۴‬‬ ‫ښكتن كچه‬ ‫‪۴۵۲،۴۴۴‬‬ ‫احتمالي‬ ‫‪۰۰۵،۲۴۴‬‬ ‫‪۰۵۰،۰۴۴‬‬ ‫‪۴۲۰،۴۴۴‬‬ ‫پورتتن كچه‬ ‫د عینك كان د اوبو اړتیا‬ ‫‪۰۲،۴۴۴‬‬ ‫‪۰۲،۴۴۴‬‬ ‫تخمین شوي‬ ‫‪۰۰۰،۱۱۱‬‬ ‫‪۰۰۰،۱۱۱‬‬ ‫‪۰۰۰،۱۱۱‬‬ ‫مجموع (منÚ?ني ÙƒÚ†Ù‡ )‬ ‫د ج جدول‪ :‬داوبو رسونÛ? پوتانسيال‬ ‫د اوبو رسونÛ? د پوتانسیال په اړه الندÛ? لنډیز په ‪۰،۲‬جدول Ú©Û? د ‪۰،۰‬برخÛ? Ú©Û? د ÙˆÚ“Ú©Ú“Ù„ شویو ماخذونو څخه‬ ‫اخیستل شوی‪:‬‬ ‫‪( ۵۴۰۵‬متر مكعب‪/‬ورÚ?)‬ ‫‪(۵۴۵۵‬متر مكعب‪/‬ورÚ?)‬ ‫‪( ۵۴۴۵‬متر مكعب‪/‬ورÚ?)‬ ‫د اوبو رسوني مجموعه‬ ‫‪۰۵۴،۴۴۴‬‬ ‫‪۰۰۴،۴۴۴‬‬ ‫‪۴۴۵،۰۰۴‬‬ ‫که الندÛ? پانګونÛ? شتون‬ ‫ولري‬ ‫‪۰،۰،۰،۰۱۱‬‬ ‫‪۰۰۰،۰۱۱‬‬ ‫‪۰۰۰،۰۱۱‬‬ ‫د بالقوه Ú«Ù¼Û? مجموعه‬ ‫د كابل ښار اوس مهال د كابل سیند حویÛ? د لوګر – پورتني كابل د Ú?مكÛ? الندÛ? اوبو په څلورو ذیرمو اتكاء‬ ‫لري‪ .‬داسÛ? تمه كیږي Ú†Û? وړاندیز شوي د مسو كان او د كان د پروسس تسهیالت به هم د عین سیند د حویÛ? په‬ ‫ذیرمو باندÛ? متكي پاتÛ? شي‪ .‬كه Ú†Û?رÛ? د تقاضا ریښتوني اټکلونه ومنل شي او د عینك د مسو كان لپاره د تایه‬ ‫اوبو برابرولو Ú©Ú†Ù‡ کمه کړای شي‪ ،‬نو بیا Ú©Û?دای شي Ú†Û? د یوÛ? لس (‪ )۴۴‬کلنÛ? منÚ? مهالÛ? مودÛ? پورÛ? د الندÛ?‬ ‫سرچینو په کارونÛ? سره د کابل ښار او د عینک د مسو د کان ته په کاÙ?ÙŠ اندایه اوبه ورسول شي‪:‬‬ ‫د Ú?مكن اوبو شته سرچینÛ? Ú†Û? كابل ÛŒÛ? احاطه ÙƒÚ“ÛŒ دی؛‬ ‫‪‬‬ ‫جمع د سطحي اوبو د ذیرمه کولو لپاره د یو مخزن رامنÚ? ته كول (شاتوت)‬ ‫‪‬‬ ‫او په راتلونكي ÙƒÛ? د لوګر سیند د Ú?Ù…Ú©Û? الندÛ? اوبو څخه نوره ګټه اخیستل‬ ‫‪‬‬ ‫خو دا کار یواÚ?Û? هغه مهال شونÛ? دی Ú†Û? د کابل ښار د اوبو رسولو او اوبو ویستنÛ? په ییربناوو Ú©Û? د پام وړ‬ ‫پانګونÛ? وشي‪ ،‬پدي سره به د اوبو لپاره په تقاضا Ú©Û? ییاتوالÛ? وهڅول شي او د پنجشیر درÛ? څخه به په ډیر‬ ‫لګښت سره د اوبو لیږد اړتیا رامنÚ?ته شي‪.‬‬ ‫د عینك د مسو كان د تایه اوبو لپاره اړتیا باید د نوÛ? او وروست تكنالوجي یعنÛ? ریسایكل (بیاÚ?لي دوران)‬ ‫پربڼسټ باید تر ممكنه حده حد اقل ته راوستل شي‪ .‬د اوبو لومړن سرچینه به د لوګر منÚ?Ù† برخÛ? څخه جریان‬ ‫مومي او د كابل له ښار سره به شریكÛ? کیږي‪ ،‬پداسي حال كي Ú†ÙŠ كان به جوړیږي او پراختیا به مومي ‪ .‬دغه‬ ‫رای یو تګالره د راتلونكي څیړنو پوري تړلي Ú†ÙŠ د اوبو له دغÛ? ییرمÛ? د واقعي مقدار او د څاه په بالقوه ساحه‬ ‫کÛ? د خړوبولو په ګډون په Ú?ایي استعمال کونکو د اوبو د استخراج د اغÛ?ز په اړه په راتلونکي Ú…Û?ړنو اتکا لري‪.‬‬ ‫دا سند د ‪Afghanistan Resource Corridor Development - Water Strategy –Final Kabul River Basin‬‬ ‫‪ Report- Version 4.0‬ژباړه ده Ú†ÛŒ لیوالو کسانو ته د یو خدمت په توګه وړاندی کیږي‪ .‬د اختالÙ? په صورت Ú©Û? د دÛ?‬ ‫سند انګلیسÛ? متن ته غوره توب ورکول کیږي‪.‬‬ ‫د كانونو سره تړلÛ? پانګوني باید د لوګر سیند او یا د هغÛ? څانګو ته د اضاÙ?ÙŠ ذخیرو په رامنÚ? ته كولو ÙƒÛ?‬ ‫ولګول شي‪ .‬دغه ذخیره به د هغو اوبو په بدل ÙƒÛ? كارول كیږي كومÛ? چط د كان په استخراج ÙƒÛ? مصرÙ?یږي او‬ ‫همدارنګه د وچكال او یا د اړتیا د تواین د خرابوالي پر مهال به یادÛ? اوبه د سیند جریان تاند ساتي‪.‬‬ ‫یوه ستره موضوع Ú†ÙŠ باید په Ù?وري ډول حل كړاÛ? شي د اوبو رسولو د مركزي جریان ییاتیدونكÛ? ككړتیا ده‬ ‫چي د كابل د اوسیدونكو اكثریت ته اوبه ورکوي‪ .‬د Ù?اضله اوبو د ټولولو او چانډ ییربناو نه شتون له امله د اوبو‬ ‫په تقاضا Ú©Û? هر ډول ییاتوالÛ? او څښاك د اوبو د نلدواني د شبكÛ? پراختیا به په ډیره اسان سره د Ú?مكني اوبو د‬ ‫شته سرچینو د چټكي ككړتیا المل وګرÚ?ي‪ .‬د څښاك اوبو د نلونو شبكي داسي پراختیا Ú†ÙŠ په معادل ډول د Ù?اضله‬ ‫اوبو لپاره د نل لیكو شبكÛ? متواین پراخوالÛ? او د دÛ? سره خوا ÙƒÛ? د چانډخونÛ? شتون ونلري‪ ،‬باید د منلو ÙˆÚ“ نه‬ ‫وي‪.‬‬ ‫د كابل ښار د څښاك اوبو د ییربناو لپاره اوسني منÚ? مهاله پروګرام Ú†Û? بودیجه ورته ال Ú?انګړÛ? شوی نده‪۴۰۰ ،‬‬ ‫میلونه امریكایي ډالرو ته اړتیا لري Ú†Û? حد اكثر په ‪ ۲‬كلنو كي به بشپړ شي‪ .‬دغه پانګونه به په بشپړ ډول د كابل‬ ‫ښار د Ú?مكÛ? الندÛ? اوبو په جریان باندÛ? اتكاء ولري‪ .‬د پانګونط منÚ? مهالط پروګرام Ú†ÙŠ د ‪ Û´Û²-۴۴‬كلنو موده‬ ‫كÛ? به بشپړشي د Ù?اضله اوبو د ټولولو او چانډ یا تصÙ?ÛŒ لپاره د پام ÙˆÚ“ پانګونه په بركÛ? لري او د منÚ? مهالي‬ ‫پروګرام د تخمین په شمول ‪ ۰۲۰‬میلون ډالرو شاه او خواه بودیجÛ? ته اړتیا لري‪ .‬دغه پانګونه به د ذیرمو په نوي‬ ‫اسانتیاوو او د لوګر سیند منÚ?ني او پورتني جریاناتو څخه په اضاÙ?ÙŠ استخراج باندي اتكاء ولري‪.‬‬ ‫د كابل ښار د وګرو اكثریت لپاره د څښاك اوبو رسولو او Ù?اضله اوبو د ټولولو او چاڼد یو اوږد مهاله پروګرام (د‬ ‫‪ ۵۴‬كلنو یا له دÛ? څخه ییات) تخمیني بودیجه به تقریبا ‪ ۴۰۴۴‬میلون امریكایÛ? ډالره وي Ú†Û? منÚ? مهاله پروګرام‬ ‫او منÚ? مهاله پانګونه هم Ù¾Ú©Û? شامله ده‪ .‬د اړتیاو وړاندوینÛ? د پنچشیر له حویÛ? څخه د پام ÙˆÚ“ لیږدونط په اړتیاو‬ ‫باندÛ? داللت كوي‪.‬‬ ‫د كلیدي څیړنو لپاره لنډ مهالÛ? پانګونÛ? ته د ‪ ۰‬میلونو امریكایي ډالرو شاه اوخواه بودیجه وركړای شوی‪ .‬دغه‬ ‫څیړني د شته پالنونو او د كاÙ?ÙŠ احصائیو د راټلولو په برخي كي حیاتي دي تر Ú…Ùˆ د كابل او عینك په برخي كي‬ ‫مناسب تصامیم اتخاذ شي‪.‬‬ ‫د پانګونÛ? تمویل‬ ‫تر ټولو ییاته مهمه دا دده Ú†Û? د بÛ?البÛ?لو برنامو او د تجهیزاتو او عملیاتو په برخه Ú©Û? د احتمالي پانګونو لپاره د‬ ‫تمویل میكانیزمونه تعریÙ? شي‪.‬‬ ‫دا باید په پام كي ونیول شي Ú†ÙŠ د نړیوال بانك یا نورو نړیوالو ادارو له الري چمتو ÙƒÛ?دونكي بودیجه ÙƒÛ?دای شي د‬ ‫اÙ?غانستان او پاكستان دولتونو ترمنÚ? د كابل – اباسین سیند حویÛ? د بین السرحدي تواÙ?Ù‚ پوري د اړوندو‬ ‫موضوعاتو په هكله د مالحظاتو له امله ÙˆÚ?نډول شي‪ .‬په رسنیو Ú©Û? د اÙ?غانستان او پاكستان د Ú«Ú‰ اقتصادي‬ ‫كمیسون د ناستÛ? او د کابل سیند لپاره د یو نوي تواÙ?Ù‚ په سر د خبرو اترو د ژمنÛ? په اړه خبرونه خپاره شوی دي‬ ‫( پاكستان ټودي ‪ ØŒ)ÛµÛ´Û´Ûµ/Û´Û´/۵۵‬خو یاده موضوع التر اوسه جنجالي پاتÛ? ده‪ .‬دغه تواÙ?Ù‚ د هغه اندÛ?ښنو په‬ ‫اساس Ú†Û? اباسین ته د اوبو د جریان جاري ساتلو او د دواړو خواوو د شرایطو سره تړاو لري‪ ،‬کÛ?دای شي د‬ ‫کابل سیند د حویÛ? په محدوده Ú©Û? په پروژو باندÛ? یو شمیر محدودیتونه رامنÚ?ته کړي‪.‬‬ ‫دا سند د ‪Afghanistan Resource Corridor Development - Water Strategy –Final Kabul River Basin‬‬ ‫‪ Report- Version 4.0‬ژباړه ده Ú†ÛŒ لیوالو کسانو ته د یو خدمت په توګه وړاندی کیږي‪ .‬د اختالÙ? په صورت Ú©Û? د دÛ?‬ ‫سند انګلیسÛ? متن ته غوره توب ورکول کیږي‪.‬‬ ‫دولتي مقررات‪ :‬جواز وركول او څارنه‬ ‫د اوبو کارونÛ? جواز (‪)abstraction licensing‬‬ ‫د مرور شویو راپورنو او څیړنو څخه د اوبو د جوای په هكله وضعیت نامعلوم دی‪ .‬چاپیریالیز جوایونو او اجایه‬ ‫لیکونو ورکړه د اÙ?غانستان د چاپیریال ساتنÛ? ادارÛ? د مسوولیتونو څخه دي‪ ،‬لیكن د اوبو د جوای وركولو په هكله‬ ‫كوم ماخذ شتون نلري كوم Ú†ÙŠ اوس باید د انرژي او اوبو ویارت د مسوولیتونو په محدوده ÙƒÛ? شامل كړای شي‪.‬‬ ‫د دي لپاره Ú†ÙŠ د اوبو د ذیرمو غیر پالن شوي کمیدو څخه Ú‰Ú‰Ù‡ وشي او د اوبو ذیرمو لپاره د سیال مدیریت‬ ‫ترسره شي‪ ،‬دولت باید دټولو عامه‪ ،‬صنعتي ‪ ،‬سوداګریزو او اوبو لګلو (خړوبونكو) لپاره د جوایونو د ورکړÛ?‬ ‫او څارنÛ? یو رژیم رامنÚ?ته کړي‪ .‬د دÛ? لپاره د انرژي او اوبو ویارت په تشکیل Ú©Û? د جوای وركولو یو ادارÛ?‬ ‫جوړونه اړین دي Ú†ÙŠ نوموړي اداره باید د هغو جوړښتونو لپاره Ú†ÙŠ د اوبو له سرچینو خخه ګټي ترالسه كوي او‬ ‫مجویÛ? ونډي ویشي منل شوی میتودولوجي پلي كړي‪.‬‬ ‫د اوبو محصول‬ ‫د اÙ?غانستان د اوبو رسونÛ? شرکت (‪ )AUWSSC‬لخوا د اوبو او Ù?اضله اوبو د محصول لپاره تعرÙ?Û? شتون لري‪،‬‬ ‫خو په واقعیت Ú©Û? ډیر Ù„Ú– شمÛ?ر مشتریان دغه محصول وركوي‪( .‬سرچینه‪ :‬د اوبو رسونÛ? شرکت له عمومي‬ ‫رئیس سره كتنه‪ ،‬كابل ‪ )Û´Ûµ.Û´Û°.۴۰‬یادÛ? تعرÙ?Û? به د اوسني قوانینو په چوكاټ ÙƒÛ? او د محصول څخه السته‬ ‫راغلیو عواید د حساب ورکونÛ? لپاره د یوÛ? واضحه میتودولوجي په درلودلو سره پلي کیدنو ته اړتیا ولري‪ .‬تر‬ ‫ټولو ستره ننګونه به د اوبو د مشتریانو له خوا د محصول ورکړÛ? وړتیا وي‪ .‬دا امکان هم شتون لري Ú†Û? کله د‬ ‫اوبو عامه شبكه پراختیا ومومي‪ ،‬د محصول د ورکړÛ? څخه د ژغورنÛ? په خاطر د شخصي څاګانو كارونه جاري‬ ‫وساتلÛ? شي‪ .‬د دÛ? قوي احتمال شته Ú†Û? دولت به د محصول د اندایÛ? په ټاکلو Ú©Û? د Ù†Ù?وسو د اکثریت ضعیÙ?ه‬ ‫اقتصادي شرایطو ته پام وکړي‪.‬‬ ‫د ككړتيا مخنيوي او ممانعت‬ ‫د Ú?مكني اوبو او محلي سینددونو ككړتیا د كابل ښار لپاره ستره اندیښنه ده‪ .‬د Ù?اضله اوبو له امله د ككړتیا كنټرول‬ ‫او Ú?مكني اوبو د خوندیتوب د هڅونÛ? لپاره ساده اقداماتو ته اړتیا شته ‪ ،‬كومÛ? سرچیني Ú†Û? د ‪ ۰‬میلونه وګړو‬ ‫لپاره اوبه برابروي‪ .‬د ككړتیا سرچیني په پراخي ÙƒÚ†ÙŠ خورÛ? ورÛ? پرتÛ? دي او یواÚ?Û? د خلکو په پراخ مالتړ‬ ‫سره كنټرولیدلÛ? شي‪.‬‬ ‫د دولت لخوا په نوي مقرراتو Ú©Û? باید د تنظیم او تنÙ?یذ یو رژیم شتون ولري خو یاد رژیم به تر هغه مهاله‬ ‫اغیزمند نه وي Ú…Ùˆ Ú†Û? په عملي ګامونو سره خلک د دÛ? ÙˆÚ“ کړای شوی نه وي Ú†Û? په خوندي ډول له Ú?مكنیو‬ ‫تشنابونو څخه Ù?اضله مواد لیرÛ? کړي‪.‬‬ ‫دا سند د ‪Afghanistan Resource Corridor Development - Water Strategy –Final Kabul River Basin‬‬ ‫‪ Report- Version 4.0‬ژباړه ده Ú†ÛŒ لیوالو کسانو ته د یو خدمت په توګه وړاندی کیږي‪ .‬د اختالÙ? په صورت Ú©Û? د دÛ?‬ ‫سند انګلیسÛ? متن ته غوره توب ورکول کیږي‪.‬‬ ‫د عامي روغتيا څارل‬ ‫د بیالبیلو څیړنو څخه ترالسه شوي معلومات دا ÚšÛŒ Ú†ÙŠ د اوبو د ÙƒÛŒÙ?یت په برخي كي نه د عامه اوبو رسولو او‬ ‫نه هم د چاپیریالي خطراتو د څارني لپاره هیڅ څار ندی شوی او یا هم ډیر Ù„Ú– څار ترسره شوی دی‪ .‬داسي‬ ‫ښكاري Ú†Û? د نمونو د تحلیل لپاره دمناسبو البراتوارنو ‪ ،‬تجهیزاتو او رویل شوي پرسونل نه شتون د دÛ?‬ ‫ستونزÛ? المل ګرÚ?یدلي‪.‬‬ ‫په ‪ ۵۴۴۰‬كال كي د اوبو د Ú©ÛŒÙ?یت په اړه د ډاکار (‪ )DACAAR‬تحلیل د ÙƒÛŒÙ?یت جدي ستونزÛ? په ډاګه کوي‪ .‬د دي‬ ‫لپاره Ú†ÙŠ عامه روغتیا تر ممكنه حده خوندي وساتلي شي‪ ،‬د اوبو رسولو عامه او خصوصي برخي باید په‬ ‫سیستمیك ډول د ككړتیا له امله د خطراتو ÙƒÚ†Û? تحلیل كړي‪.‬‬ ‫دا سند د ‪Afghanistan Resource Corridor Development - Water Strategy –Final Kabul River Basin‬‬ ‫‪ Report- Version 4.0‬ژباړه ده Ú†ÛŒ لیوالو کسانو ته د یو خدمت په توګه وړاندی کیږي‪ .‬د اختالÙ? په صورت Ú©Û? د دÛ?‬ ‫سند انګلیسÛ? متن ته غوره توب ورکول کیږي‪.‬‬