47045




    - 2008
    March - April 2008
                                                                Issue no 6
                                                                   8   

  : 
                                              
                                                      
                                                                      
                                                         ,  
                                                                         
,                                                            ,
                                                                        
 °øÉ
                                                           ,
                                                                            
 .                                                                         
,                                                                 
                                                                          
                                                          .     
,  .
  
   
                    
                                                                    
                     
                                                         ,   
                                                                   

 .                                                                        

  ,
                                                                          

                                                         :     
 .                                                       1) 
(   2-3 ).                                                               
                                                                          
              
,   ,                          ,
                                                         .  , 
                                                                           

                          ,                                
                                                                           

,                                                        . 2  
                                                                 

 . 
                                                                       

                                            
                                ,                                        

2. , 
                                .  
                                                

 , , /                                 
                                                      .  
                                                                       

                               "  
                                                      
                                                                       
,  ,                           PRSO                  ,                 
 .
                                  
                                                     ,
                                                                          
  2 
                                .                  
                                                       ,
                                                                      
  .   ,
                                 
                                                  
                                                        . >>
                                                                       
  
                                5   PRSO  
                                          

. ,                           ."
                                                  

,  
                              ,                

. , 
                                     
                                                                      
 2                              : 
                                                      :                    
  , 
                                                                   
                                                   

                               ,  , ,                   ,
                                                                          
.                              .                       IFC 
                                                                    
                                                          
                                         

                                                               
 (PRSO).  PRSO 
                               .                                           
                                ,  
                                                   
   
                                            

        2
                      http: //www.worldbank.org/lao        -  2008
                                                                 


                                 IBRD (
                                                      , , 
                                                                          
                               );
                                                       , 
                                                                            

                         ·                                              
                                                   
                                                      .   
                                                  
                                                      : 2,              

                               .
                                                      ?                 

                                                      : 2,                  

                           , 
                                                                     

                                                                          

                           ;                           ,                  

                            ;                                       

                            (,   );
                                                         
                                                                       

                            (                         . ,                 

                           );                                        

                           2                           . ,
                                                                         

   
                           ;    
                                                                        
   
                           .                              
                                                                           
                                                       .                
                                                      ,                  
    , 
                                   
                                                                   
   .  :                                                -                
 "                         , 
                                                       
                                                      ,  
                                                                       
                                                            


                           .
  28 
                           :                      
   350 . 
                             ?
                                      
 ,                  
                           :  7                    

   
                            .                      

  7  
                                                   

  .."                       6-7% .
                                               
                                                   
                             .                 

 2)  -                     , 
                                                 

 , . 
                                                  

                             
                                                

 ,                          ,
                                                   

                               
                                                 

                           .                              , 
                                                                      
 , .
                           :  2001,  
                                                                        

 3) / - 
                            ?

 ,                         :                          .            
 ,                          .
                                                             


 .                                                    : 
                                                                        

                                                      ? : ,        
                                                                   

 .                                                                      
                           ,                             --
                                                                    

                                                       ,    
                                                                        

                           :   
                                                      , , 
                                                                          

                            . ,   
                                                        
                                                                          

                             ,                          
                                                                 

                                                                      

                            .                          PRSO. 
                                                                          

 .                                                      
                                                                          

 :                         : ?                              
                                                       >>             

·                          :                        
    ,  IDA , 
                           ,  
                                                   
      
                            .
                                              

 -  2008
                       http: //www.worldbank.org/lao                    3


"                 
                  
.            
  ,  ,
   
                 
                
.
                
                 
.                
  32         
 
 "              
        
  , 
                          13   2001  60   2008
                                                                      
  .
 
                       .                              . .
                                                                           

                      . IFC
                                                    :                     
 .  7
                                                                    
                                                     ?        
   
                                                                 
                                             
                                                    :  , 
                      .  IDA                                                

 .                                                    
                                                                          

 
                                                                         

. ,   
                                                     2005 (CAS),  PRSO 
                                                                         

                        
                                                     2.  
                                                                            

                        .
                                                     2                       

.                                                    .                
                      ,                                              
                                                      CAS .
                                                                           
:  
                      .                                                     
                                                       
                                                                      
 2020 
                                                                  
                                                     .  ,               
,  
                                                      2 
                                                                           
?                      .                              .                  
:    ,
                      ,  IDA, IFC
                                                          2009,
                                                                      

 , 
                       MIGA                                              
                                                        2
                                                                          

, 
                      .                             .
                                                     

.                                         

, , 
                      ,                        

 IDA ( ),
                      .                     

 IFC  MIGA (
                                              

)  
                        , ,
                                             


   
                                                                     

  
  
                                                       
                                                                        
     . ,              , ,   ,                          .
                                                                     
                                                                             
.  
                      .                                                    
  , ,                                                  .
                                                                           
  - 60
                      ,  5 :
                                                                           
 ,  1/3 
                            
                                                     . ,
                                                                       
.                                                                         
                        .  , 
                                                                           
    ,  60  
                                                                
                      .                                                   
?  1/3-
                                                                        
                        , , 
                                                    .
,  1                                                
                      ,    .
                                                                            
.    
                          
                                                                          
                                                       . 
                                                                     
 
                       
                                                                      
                                                     ,                 
--   .                                                           
                      .                                               
  --
                                                                    
                                                             
                                                                          
, , ,
                       .
                                                      , 
                                                                           

 .  ,   
                        , 
                                                      .  4
                                                                         

      4              http: //www.worldbank.org/lao          -  2008
                                                                          


                                                                        
                                           IFC 
                                                                              /

O                                                                                     
     18 , 2008 ,  
                          , ,  
                                                         
                                                                                        
                           IDA  IFC 
                                                      .   
                                                                                       
    IFC .                  .                          IFC  IDA                       
,   
                                                                                       
 IFC                      , IFC                                                       
 IFC                       IDA                

  IFC.  IFC  12
                          . ,
                                                        .                            
                                                        IFC  IDA 
                                                                                       
     
                                                      .                        
  .   ,                      .
                                                   

  
                          IFC                           IFC 
                                                                                      

   .
                           ,                           ?              
                           ANZVCB 
                                                  
   
                           .       
                                                                                     
                                                                                    
 IFC?
                                                         
                                                                                       
                                                                                      
,  IFC
                                                        : ,                          


.  2 
                           (BCEL)
                                                                                      
                                                       ,   .                
                                                      
. ,  IFC
                          .                                               
                                                                                     
                                                     .                                
  IDA                      10  , 
                                                                                   
 . 
                          ?                           . ,  
                                                                                       
,  , , ,
                    
  . ,                        
                                                                                   
                                                           
                                                                                        
 IFC.
                             .
                                                      2    
                                                                           
 
                          , 
                                                  
                                                        .  
                                                                                       
  .
                          . 
                                                                                     
 .                         70 .  
                                                                                       
                                                                                     
.                                                 
                            .                                                          

                             2  
                                                       .                            




 3
                                                            
                                                                                      
   ,                                                                                  
     ,
                                                          .                           
 .                                                                 5 
                                                                                       
 .
                                                           , , 
                                                                                      
   :  
                                                                                        
  2.                                                       . 
                                                                                      
 
                                                           
                                                                                  
, 
                                                         .                  
,                    
                           2
                                                                         
.    
                                                        .  
                                                                                      
  
                            
                                                                                       
    
                          .                                                     
 .
                                                       25 , 2008.  
                                                                                        
    
                                                        Bangkok Post.
 .   
                          .                       
                                                                               
                          ,                                     , :                  
. 
                           , 
                                                  
 ,
                          ,                                        
                           , 
                                                      :: mgasparini@worldbank.org
                                                       
    
                          , , 
                                                               
 .
                            .                         : vsrithirath@worldbank.org
                                                       
    ,                       
                                                      : http://www.worldbank.org/lao
                                                        
                                                      :