Madame, Monsieur, Ali Moha Kiri: Nous avons procédé à l’examen du projet de plan de passation des marchés (P P M) relatif au projet susmentionné, soumis à la Banque le 2020/ 10/ 27. S elon les informations que vous nous avez communiquées, la Banque n’a pas d’objection aux activités qui ont fait l’objet d’un examen et qui portent la mention « Non-Objection » dans le P P M. Dès la publication du P P M, vous pourrez entamer l’exécution de ces activités. Les P P M traités par le biais de ce système seront publiés automatiquement sur site Internet de la Banque mondiale à la réception de l’avis de non- objection de la Banque, et seront archivés sous la référence de la version mentionnée ci- dessus. Les activités n’ayant pas reçu la Non-objection de la Banque qui portent la mention « P our révision » seront renvoyées pour modification. Veuillez introduire les changements indiqués pour chaque activité et la (les) soumettre à nouveau pour examen et avis de non- objection de la Banque. Les activités recevront par la suite la Non-objection de la Banque et porteront la référence de la version séquentielle. Nous vous prions d’agréer, Madame/Monsieur, l’assurance de notre considération distinguée. Returned Activities Activity Reference Activity Description No NE-PIMELAN- Acquisition de matériel informatique et bureautique. 193724-GO-RFB NE-PIMELAN- Fourniture de matériel roulant (camion frigorifique, 2 SW, 14 Pick up, 10 motos ) 194216-GO-RFB NE-PIMELAN- recrutement de consultants pour la réalisation ou actualisation des études de 192293-CS-FBS chaine de valeur an1 et an 2. NE-PIMELAN- Recrutement de cabinets pour aider la mise en place de partenariats productifs au 192287-CS-QCBS niveau international. NE-PIMELAN- recrutement de consultants pour la conception et production des fiches de 192292-CS-QCBS demande d'appui du projet. NE-PIMELAN- CONSTRUCTION DE 04 PARCS DE VACCINATION POUR LES REGIONS COUVERTES 193725-CW-RFQ PAR LE PIMELAN. NE-PIMELAN- ACQUISITION DE VACCINS PERIVAC (7.000.000) doses et PESTOVAC 194378-GO-RFQ (15.000.000)doses. NE-PIMELAN- Recrutement d'un cabinet pour l'élaboration du manuel sur le mécanisme de 191748-CS-CQS partage des risques. PROCUREMENT Niger : AGRICULTURAL AND LIVESTOCK TRANSFORMATION PROJECT PLAN General Information Country: Niger Bank’s Approval Date of the Original Procurement Plan: 2021-01-15 2021-03-28 Revised Plan Date(s): (comma delineated, leave blank if none) Project ID: P164509 GPN Date: Project Name: AGRICULTURAL AND LIVESTOCK TRANSFORMATION PROJECT Loan / Credit No: IDA / 64580 DRM and Urban Development Project - IRM Executing Agency(ies): WORKS Activity Reference No. / Estimated Actual Draft Bidding Bid Evaluation Report Loan / Credit Procurement Prequalification High SEA/SH Procurement Process Draft Pre-qualification Prequalification Specific Procurement Bidding Documents as Proposal Submission / Contract Description Component Review Type Method Market Approach Amount Amount Document / and Recommendation Signed Contract No. Process (Y/N) Risk Document Type Status Documents Evaluation Report Notice / Invitation Issued Opening / Minutes Completion (US$) (US$) Justification for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned NE-PGRC-DU/IRM-207009- Component 4: Contingent CW-RFQ / Construction des Single Stage - One En attente 2021-08- IDA / 64580 Emergency Response A posteriori Demande de prix Limited 1,446,428.57 0.00 2021-01-05 2021-03-02 classes sur les differents sites Envelope d'exécution 29 Component de relogement identifés NE-PGRC-DU/IRM-206979- CW-RFQ / Réalisation des infrastructures eau Component 4: Contingent Single Stage - One En attente 2021-11- –assainissement sur les sites IDA / 64580 Emergency Response A posteriori Demande de prix Limited 1,513,622.60 0.00 2021-03-20 2021-05-15 Envelope d'exécution 11 de relogement (postes d’eau Component autonomes, latrinisation/bac à laver) NE-PGRC-DU/IRM-207026- CW-RFQ / Réalisation des infrastructures eau Component 4: Contingent Single Stage - One En attente 2021-11- –assainissement sur les sites IDA / 64580 Emergency Response A posteriori Demande de prix Limited 90,096.58 0.00 2021-03-20 2021-05-15 Envelope d'exécution 11 de relogement (postes d’eau Component autonomes, latrinisation/bac à laver) NE-PGRC-DU/IRM-206935- CW-RFQ / Réalisation des infrastructures eau Component 4: Contingent Single Stage - One En attente 2021-11- –assainissement sur les sites IDA / 64580 Emergency Response A posteriori Demande de prix Limited 180,193.17 0.00 2021-03-20 2021-05-15 Envelope d'exécution 11 de relogement (postes d’eau Component autonomes, latrinisation/bac à laver) NE-PGRC-DU/IRM-207021- CW-RFB / Travaux Component 4: Contingent Request for Bids - d'aménagement et Single Stage - One En attente 2022-05- IDA / 64580 Emergency Response A posteriori Appel d'offres Open - National Yes Works SPD (after 4,324,636.01 0.00 2021-07-30 2021-08-04 2021-09-15 2021-10-15 2021-11-19 assainissement urbains des Envelope d'exécution 18 Component prequalification) villes affectées par les inondations (Niamey, Maradi) NE-PGRC-DU/IRM-207004- CW-RFQ / Travaux de Component 4: Contingent réhabilitation des Single Stage - One En attente 2022-03- IDA / 64580 Emergency Response A posteriori Demande de prix Limited 1,621,738.50 0.00 2021-08-04 2021-09-29 infrastructures Hydrauliques Envelope d'exécution 28 Component endommagés (puits/forages endommagés) NE-PGRC-DU/IRM-207013- CW-RFB / Travaux de Component 4: Contingent Request for Bids - consolidation des Single Stage - Two En attente 2022-07- IDA / 64580 Emergency Response A posteriori Appel d'offres Limited Yes Works SPD (after 5,406,629.00 0.00 2021-07-30 2021-08-04 2021-09-15 2021-11-28 2022-01-02 Aménagements Envelope d'exécution 01 Component prequalification) hydroagricoles inondés (Dosso, Tillabery et Niamey) NE-PGRC-DU/IRM-207029- Request for Bids - CW-RFB / Travaux de Component 4: Contingent Single Stage - One Small Works SPD En attente 2022-02- réhabilitation des sites IDA / 64580 Emergency Response A posteriori Appel d'offres Limited Yes 4,079,789.69 0.00 2021-04-15 2021-04-20 2021-06-01 2021-07-01 2021-08-05 Envelope (1 envelope d'exécution 01 maraichers endommagés par Component process) les inondations NE-PGRC-DU/IRM-207010- CW-RFB / Travaux de réhabilitation et renforcement Component 4: Contingent Request for Bids - des digues endommagées par Single Stage - One En attente 2022-02- IDA / 64580 Emergency Response A priori Appel d'offres Open - International Yes Works SPD (after 8,181,681.56 0.00 2021-05-12 2021-05-17 2021-06-28 2021-07-28 2021-09-01 les inondations (Lamordé, Envelope d'exécution 28 Component prequalification) Saga, Goudel , Saga-Gamkalé, Kirkissoye-Saguia et Kirkissoye -fossé de garde) NE-PGRC-DU/IRM-207011- Component 4: Contingent CW-RFQ / Traitement des Single Stage - One En attente 2022-03- IDA / 64580 Emergency Response A posteriori Demande de prix Limited 324,347.70 0.00 2021-08-04 2021-09-29 bassins versants (Cordon Envelope d'exécution 28 Component pierreux, DL, Banquettes etc.) NE-PGRC-DU/IRM-207339- CW-DIR / Travaux d'urgence sur les Aménagements hydroagricoles inondés Component 4: Contingent Passation de Request for En attente 2021-07- (reprofilage des drains, IDA / 64580 Emergency Response A posteriori marché de gré à Direct Yes Quotations (Non 1,250,000.00 0.00 2020-12-23 2020-12-28 2021-02-01 d'exécution 31 rechargement des pistes, Component gré Bank-SPD) réhabilitation du réseau d’irrigation et confortation des digues) GOODS Activity Reference No. / Draft Bidding Bid Evaluation Report Loan / Credit Procurement Prequalification Estimated Actual Amount Process Draft Pre-qualification Prequalification Specific Procurement Bidding Documents as Proposal Submission / Description Component Review Type Method Market Approach Document / and Recommendation Signed Contract Contract Completion No. Process (Y/N) Amount (US$) (US$) Status Documents Evaluation Report Notice / Invitation Issued Opening / Minutes Justification for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual NE-PGRC-DU/IRM-207007- Component 4: Contingent GO-RFQ / Assistance en abris Single Stage - One En cours IDA / 64580 Emergency Response A posteriori Demande de prix Limited 2,423,121.00 0.00 2021-01-05 2021-03-02 2021-08-29 aux populations sinistrées sur Envelope d'exécution Component les sites de relogement NE-PGRC-DU/IRM-206970- Component 4: Contingent GO-RFQ / Fourniture des kits Single Stage - One En cours IDA / 64580 Emergency Response A posteriori Demande de prix Limited 1,438,707.29 0.00 2021-01-05 2021-03-02 2021-08-29 de biens non alimentaires Envelope d'exécution Component (NFI) Page 1 NE-PGRC-DU/IRM-207025- Component 4: Contingent GO-RFQ / Fourniture des kits Single Stage - One En cours IDA / 64580 Emergency Response A posteriori Demande de prix Limited 540,669.60 0.00 2021-01-05 2021-03-02 2021-08-29 sanitaires et de prévention Envelope d'exécution Component contre le COVID-19 NE-PGRC-DU/IRM-206751- GO-RFQ / Appui en semences Component 4: Contingent pluviales (mil, sorgho, niébé,) Single Stage - One En cours IDA / 64580 Emergency Response A posteriori Demande de prix Limited 180,193.17 0.00 2021-01-05 2021-03-02 2021-08-29 aux ménages ayant perdu les Envelope d'exécution Component récoltes pour la saison humide 2021 NE-PGRC-DU/IRM-206752- Component 4: Contingent GO-RFQ / Assistance en Single Stage - One En cours IDA / 64580 Emergency Response A posteriori Demande de prix Limited 90,096.58 0.00 2021-01-05 2021-03-02 2021-08-29 semences de riz aux Envelope d'exécution Component aménagements hydroagricoles NE-PGRC-DU/IRM-207032- Component 4: Contingent GO-RFQ / Assistance en Single Stage - One En attente IDA / 64580 Emergency Response A posteriori Demande de prix Limited 243,260.78 0.00 2021-01-05 2021-03-02 2021-08-29 semence potagères aux Envelope d'exécution Component maraichers NE-PGRC-DU/IRM-206761- Component 4: Contingent GO-RFQ / Recapitalisation en Single Stage - One En attente IDA / 64580 Emergency Response A posteriori Demande de prix Limited 662,966.70 0.00 2021-01-05 2021-03-02 2021-08-29 cheptel des ménages ayant Envelope d'exécution Component perdu leurs animaux NE-PGRC-DU/IRM-207030- Component 4: Contingent GO-RFQ / Appui en aliment Single Stage - One En attente IDA / 64580 Emergency Response A posteriori Demande de prix Limited 90,096.58 0.00 2021-01-05 2021-03-02 2021-08-29 pour bétail et intrants de Envelope d'exécution Component protection zootechnique NON CONSULTING SERVICES Activity Reference No. / Draft Bidding Bid Evaluation Report Loan / Credit Procurement Prequalification Estimated Actual Amount Process Draft Pre-qualification Prequalification Specific Procurement Bidding Documents as Proposal Submission / Description Component Review Type Method Market Approach Document / and Recommendation Signed Contract Contract Completion No. Process (Y/N) Amount (US$) (US$) Status Documents Evaluation Report Notice / Invitation Issued Opening / Minutes Justification for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual CONSULTING FIRMS Activity Reference No. / Combined Evaluation Loan / Credit Contract Type Estimated Actual Amount Expression of Interest Short List and Draft Request for Proposals Opening of Technical Evaluation of Description Component Review Type Method Market Approach Process Status Terms of Reference Report and Draft Signed Contract Contract Completion No. Amount (US$) (US$) Notice Request for Proposals as Issued Proposals / Minutes Technical Proposal Negotiated Contract Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual NE-PGRC-DU/IRM-207012- CS-QCBS / Etudes de faisabilité technique, environnementales et sociales pour la réhabilitation et le Component 4: Contingent Sélection fondée En attente renforcement des digues IDA / 64580 Emergency Response A posteriori sur la qualité et le Open - International 430,614.82 0.00 2020-12-15 2021-01-05 2021-02-18 2021-03-18 2021-04-17 2021-05-22 2021-06-26 2022-06-26 d'exécution endommagées par les Component coût inondations (Lamordé, Saga, Goudel, Saga-Gamkalé, Kirkissoye-Saguia et Kirkissoye -fossé de garde) NE-PGRC-DU/IRM-207006- CS-CQS / Etudes techniques, environnementales et sociales Sélection fondée Component 4: Contingent des travaux de réhabilitation sur les En attente IDA / 64580 Emergency Response A posteriori Limited 85,000.00 0.00 2021-02-12 2021-02-26 2021-03-28 2021-05-02 2021-10-29 des sites maraichers qualifications des d'exécution Component endommagés par les consultants inondations y compris le suivi contrôle travaux NE-PGRC-DU/IRM-207028- CS-CQS / Recrutement d'un Sélection fondée consultant firme pour réaliser Component 4: Contingent sur les En attente les études et le Suivi contrôle IDA / 64580 Emergency Response A posteriori Limited 90,000.00 0.00 2021-02-12 2021-02-26 2021-03-28 2021-05-02 2021-10-29 qualifications des d'exécution des travaux des Component consultants aménagements et assainissements urbains NE-PGRC-DU/IRM-218425- CS-CQS / Sélection d'une firme pour les Etudes et Contrôle des travaux pour la Sélection fondée réhabilitation des Component 4: Contingent sur les En attente aménagements hydroagricoles IDA / 64580 Emergency Response A posteriori Limited 120,000.00 0.00 2021-02-12 2021-02-26 2021-03-28 2021-05-02 2021-10-29 qualifications des d'exécution inondés (reprofilage des Component consultants drains, rechargement des pistes, réhabilitation du réseau d’irrigation et confortation des digues) NE-PGRC-DU/IRM-207008- CS-CQS / Sélection d'un cabinet pour le Etudes et le Sélection fondée suivi contrôle des travaux de Component 4: Contingent sur les En attente protection des Berges sur le IDA / 64580 Emergency Response A posteriori Limited 95,000.00 0.00 2021-02-12 2021-02-26 2021-03-28 2021-05-02 2021-10-29 qualifications des d'exécution Goulbi Maradi (Duplex Maradi Component consultants Kolia, Tibiri Korin Garin Daouré et Tibiri Korin Kawkaye) INDIVIDUAL CONSULTANTS Activity Reference No. / Invitation to Loan / Credit Contract Type Estimated Actual Amount Draft Negotiated Description Component Review Type Method Market Approach Process Status Terms of Reference Identified/Selected Signed Contract Contract Completion No. Amount (US$) (US$) Contract Consultant Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual NE-PGRC-DU/IRM-207015- CS-CQS / Recrutement d'un consultant pour l'élaboration Component 4: Contingent En attente d'un Plan de communication IDA / 64580 Emergency Response A posteriori Individuel Limited 25,000.00 0.00 2021-02-17 2021-02-22 2021-03-15 2021-04-19 2021-10-16 d'exécution dans le cadre de la prevention Component et la gestion des inondations au Niger Page 2