89835 PLAN DE PASSATION DES MARCHES MISE A JOUR N°1 I. Généralités 1. Information sur le Projet : - Pays : Mali - Emprunteur : Gouvernement du Mali - Nom du Projet : Projet d’Urgence Education Pour Tous (PUEPT) - Numéro du Don : TF014414 - Agence d’exécution du Projet : Secrétariat Général du Ministère de l’Education Nationale (MEN) 2. Date d’approbation du plan de passation de marchés par la banque : - Date d’approbation du plan original : 22/10/2013 - Date d’approbation de la mise à jour N° 1 : 12/03/2014 - Date d’approbation de la mise à jour N° 2 : 23/07/2014 3. Date de publication de l’avis général de passation de marchés : Non Applicable 4. Période couverte par le présent plan de passation de marchés : Juin 2014 à Décembre 2015 1 II. Plan de passation de marchés de travaux, fournitures et services autres que les services de consultants. 1. Opérations de passation de marchés soumises à la revue préalable de la Banque Mondiale, tel qu’indiqué dans l’Annexe 1 aux Directives pour la passation de marchés, tel qu’indiqué dans l’annexe 1 aux Directives pour la passation de marchés N° Seuil de revue Contrats soumis à la Méthode de passation préalable de la revue préalable de la Banque (US Banque 1. AOI et AOIR (Fournitures) = ou Dollar) > 1 000 000 Tous 2. AON (Fournitures) < 1 000 000 Contrats identifiés dans ce PPM 3. AOI (Travaux) = ou > 10 000 000 Tous 4. AON (Travaux) < 10 000 000 Contrats identifiés dans ce PPM 5. AOI (Services autres que services de = ou > 1 000 000 Tous consultants) AON (Services autres que services Contrats identifiés dans 6. < 1 000 000 de consultants) ce PPM Consultation de fournisseurs (Fournitures) Consultation d’entrepreneurs Contrats identifiés dans 7. < 100 000 (Travaux) et Consultation pour les ce PPM services autres que les services de consultants Tous les contrats, 8. Entente Directe Tous les montants indépendamment du montant estimatif 2. Appel d’offres international avec pré-qualification: Non Applicable 3. Procédures proposées pour les composantes portant sur les projets de développement (CDD) communautaire (comme suivant le paragraphe 3.17 des Directives pour la passation des marchés) : Non Applicable 4. Référence (le cas échéant) au manuel d’opérations du projet ou au manuel de passation de marchés du projet : Manuel de procédures du PUEPT 5. Tous autres arrangements sur la passation des marchés: Non Applicable 2 6. Plan de passation des marchés AGENCE D’EXECUTION DES TRAVAUX D’INFRASTRUCTURES ET D’EQUIPEMENTS RURAUX (AGETIER) : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Méthode Revue par Montant Préférence Date de Pré-qualification la Banque estimatif Nationale prévue No. Description du Contrat passation Commentaires (Oui/Non) A priori / A ouverture (US$) de (Oui/Non) posteriori des plis marchés 1. Travaux de construction de salles 2.486.400 AON Non Non A Priori 04/09/2014 de classe, de bureaux magasins et de blocs de trois (3) latrines dans l'Académie de Ségou (en cinq lots) 2. Travaux de construction de salles 2.030.000 AON Non Non A Priori 04/09/2014 de classe, de bureaux magasins et de blocs de trois (3) latrines dans l'Académie de San (en trois lots) 3. Travaux de construction de salles 1.636.800 AON Non Non A Posteriori 04/09/2014 de classe, de bureaux magasins et de blocs de trois (3) latrines dans l'Académie de Mopti (en trois lots) 4. Travaux de construction de salles 1.203.500 AON Non Non A Posteriori 04/09/2014 de classe, de bureaux magasins et de blocs de trois (3) latrines dans l'Académie de Douentza (en trois lots) 5. Fourniture de mobiliers scolaires 279.684 AON Non Non A Priori 13/10/2014 dans les salles de classe et bureaux magasins de l'Académie de Ségou (en cinq lots) 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Méthode Revue par Montant Préférence Date de Pré-qualification la Banque estimatif Nationale prévue No. Description du Contrat passation Commentaires (Oui/Non) A priori / A ouverture (US$) de (Oui/Non) posteriori des plis marchés 6. Fourniture de mobiliers scolaires 231.812 AON Non Non A Posteriori 13/10/2014 dans les salles de classe et bureaux magasins de l'Académie de San (en trois lots) 7. Fourniture de mobiliers scolaires 184.232,4 AON Non Non A Posteriori 13/10/2014 dans les salles de classe et bureaux magasins de l'Académie de Mopti (en trois lots) 8. Fourniture de mobiliers scolaires 130.854,1 AON Non Non A Posteriori 13/10/2014 dans les salles de classe et bureaux magasins de l'Académie de Douentza (en trois lots) Total 8.183.282,5 4 AGENCE D’EXECUTION DES TRAVAUX D’INTERET PUBLIC POUR L’EMPLOI (AGETIPE) : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Méthode Revue par Montant Préférence Date de Pré-qualification la Banque estimatif Nationale prévue No. Description du Contrat passation Commentaires (Oui/Non) A priori / A ouverture (US$) de (Oui/Non) posteriori des plis marchés 1 Travaux de construction de salles 2.114.000 AON Non Non A Priori 04/09/2014 de classe, de bureaux magasins et de blocs de trois (3) latrines dans l'Académie de Kati (CAP de Kalabancoro, Fana et Dioila) en sept (07) lots. 2. Travaux de construction de salles 2.176.000 AON Non Non A Priori 04/09/2014 de classe, de bureaux magasins et de blocs de trois (3) latrines dans l'Académie de Kati (CAP de Kangaba, Kati et Baguineda) en huit (8) lots. 3. Travaux de construction de salles 1.376.000 AON Non Non A Posteriori 04/09/2014 de classe, de bureaux magasins et de blocs de trois (3) latrines dans l'Académie de Bamako Rive droite en cinq (5) lots. 4. Travaux de construction de salles 870.000 AON Non Non A Posteriori 04/09/2014 de classe, de bureaux magasins et de blocs de trois (3) latrines dans l'Académie de Bamako Rive Gauche en trois (3) lots. 5. Fourniture de mobiliers scolaires 508.670 AON Non Non A Priori 13/10/2014 dans les salles de classe et bureaux magasins dans l'Académie de Kati (CAP de Kalabancoro, Fana et - 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Méthode Revue par Montant Préférence Date de Pré-qualification la Banque estimatif Nationale prévue No. Description du Contrat passation Commentaires (Oui/Non) A priori / A ouverture (US$) de (Oui/Non) posteriori des plis marchés Dioila) en sept (07) lots 6. Fourniture de mobiliers scolaires 512.670 AON Non Non A Posteriori 13/10/2014 dans les salles de classe et bureaux magasins dans l'Académie de Kati (CAP de Kangaba, Kati et Baguineda) en huit (8) lots. 7. Fourniture de mobiliers scolaires 330.240 AON Non Non A Posteriori 13/10/2014 dans les salles de classe et bureaux magasins dans l'Académie de Bamako Rive droite en cinq (5) lots. 8. Fourniture de mobiliers scolaires 204.160 AON Non Non A Posteriori 13/10/2014 dans les salles de classe et bureaux magasins dans l'Académie de Bamako Rive Gauche en trois (3) lots. Total 8.091.740 6 Coordination du Projet : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Méthode Revue par Montant Pré- Préférence Date de la Banque estimatif qualification Nationale prévue No. Description du Contrat passation Commentaires A priori / A ouverture (US$) de (Oui/Non) (Oui/Non) posteriori des plis marchés 1. Restauration pour l'atelier de 12.084 CF Non Non A posteriori 25/07/2014 formation des mères d'élèves au développement d'activités de santé scolaire dans le cadre du PUEPT (centre de Tombouctou) 2. Restauration pour l'atelier de 21.516 CF Non Non A posteriori 25/07/2014 formation des mères d'élèves au développement d'activités de santé scolaire dans le cadre du PUEPT (centre de Gao) 3. Reprographie pour l'atelier de 12.366 CF Non Non A posteriori 25/07/2014 formation des mères d'élèves au développement d'activités de santé scolaire dans le cadre du PUEPT (complémentaire) 4 Fournitures de bureau pour l'atelier 598,55 CF Non Non A posteriori 25/07/2014 de formation des mères d'élèves au développement d'activités de santé scolaire dans le cadre du PUEPT (complémentaire) 5. Achat de carburant pour les 40.000 CF Non Non A posteriori 20/08/2014 activités de formation et de suivi 6. Fourniture et distribution de kits 91.000 CF Non Non A posteriori 6/08/2014 ustensiles dans les écoles de l'AE de Kati 7. Fourniture et distribution de kits 122.500 AON Non Non A priori 24/08/2014 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Méthode Revue par Montant Pré- Préférence Date de la Banque estimatif qualification Nationale prévue No. Description du Contrat passation Commentaires A priori / A ouverture (US$) de (Oui/Non) (Oui/Non) posteriori des plis marchés ustensiles dans les écoles de l'AE de Ségou 8. Fourniture et distribution de kits 91.000 CF Non Non A priori 6/08/2014 ustensiles dans les écoles de l'AE de San 9. Fourniture et distribution de kits 143.500 AON Non Non A posteriori 24/08/2014 ustensiles dans les écoles de l'AE de Mopti 10. Fourniture et distribution de kits 147.000 AON Non Non A posteriori 24/08/2014 ustensiles dans les écoles de l'AE de Douentza 11. Fourniture et distribution de kits 44.000 CF Non Non A posteriori 25/08/2014 scolaires dans les écoles de l'AE de Bamako rives Droite et Gauche 12. Fourniture et distribution de kits 22.000 CF Non Non A posteriori 25/08/2014 scolaires dans les écoles de l'AE de Kati 13. Fourniture et distribution de kits 22.000 CF Non Non A posteriori 25/08/2014 scolaires dans les écoles de l'AE de Ségou 14. Fourniture et distribution de kits 22.000 CF Non Non A posteriori 25/08/2014 scolaires dans les écoles de l'AE de San 15. Fourniture et distribution de kits 22.000 CF Non Non A posteriori 25/08/2014 scolaires dans les écoles de l'AE de Mopti 16. Fourniture et distribution de kits 22.000 CF Non Non A posteriori 25/08/2014 scolaires dans les écoles de l'AE 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Méthode Revue par Montant Pré- Préférence Date de la Banque estimatif qualification Nationale prévue No. Description du Contrat passation Commentaires A priori / A ouverture (US$) de (Oui/Non) (Oui/Non) posteriori des plis marchés de Douentza 17. Fourniture et distribution de kits 22.000 CF Non Non A posteriori 25/08/2014 scolaires dans les écoles de l'AE de Tombouctou 18. Fourniture et distribution de kits 22.000 CF Non Non A posteriori 25/08/2014 scolaires dans les écoles de l'AE de Gao 19. Fourniture et distribution de 44.000 CF Non Non A posteriori 25/08/2014 matériels scolaires destinés aux filles dans les écoles de l'AE de Bamako rives droite et Gauche 20. Fourniture et distribution de 22.000 CF Non Non A posteriori 25/08/2014 matériels scolaires destinés aux filles dans les écoles de l'AE de Kati 21. Fourniture et distribution de 22.000 CF Non Non A posteriori 25/08/2014 matériels scolaires destinés aux filles dans les écoles de l'AE de Ségou 22. Fourniture et distribution de 22.000 CF Non Non A posteriori 25/08/2014 matériels scolaires destinés aux filles dans les écoles de l'AE de San 23. Fourniture et distribution de 22.000 CF Non Non A posteriori 25/08/2014 matériels scolaires destinés aux filles dans les écoles de l'AE de Mopti 24. Fourniture et distribution de 22.000 CF Non Non A posteriori 25/08/2014 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Méthode Revue par Montant Pré- Préférence Date de la Banque estimatif qualification Nationale prévue No. Description du Contrat passation Commentaires A priori / A ouverture (US$) de (Oui/Non) (Oui/Non) posteriori des plis marchés matériels scolaires destinés aux filles dans les écoles de l'AE de Douentza 25. Fourniture et distribution de 22.000 CF Non Non A posteriori 25/08/2014 matériels scolaires destinés aux filles dans les écoles de l'AE de Tombouctou 26. Fourniture et distribution de 22.000 CF Non Non A posteriori 25/08/2014 matériels scolaires destinés aux filles dans les écoles de l'AE de Gao 27. Acquisition et installation du 21.000 CF Non Non A posteriori 5/10/2014 logiciel de gestion des marchés (TOM MARCHES) et formation des agents Total 1.098.564,55 / / / / / / Légende : AON : Appel d’offres national CF : Consultation de fournisseurs ED : Entente Directe 10 III. Sélection de Consultants 1. Revue préalable de l’IDA : Opérations de sélection de Consultants soumises à la revue préalable de la Banque mondiale, tel qu’indiqué dans l’Annexe 1 des Directives pour la Sélection et l’Emploi de consultants : Seuil de revue préalable No. Méthodes de Sélection Commentaires (US$) 1. Méthodes de sélection compétitive (Firmes = ou >US$200,000 de Consultants) 2. Sélection par Entente Directe (Firmes de Tous les contrats, Consultants) indépendamment du montant estimatif 3. Méthode de sélection compétitive Pas de seuil excepté ceux (Consultants individuels) indiqués dans le PPM 4. Sélection par Entente Directe (Consultants Tous les contrats, Individuels) indépendamment du montant estimatif 5. Contrats pour des missions spécifiques tels Tous les contrats en question, Il ne s’agit pas de que les contrats pour l’élaboration/la mise indépendamment du montant méthodes de sélection à jour du manuel de mise en œuvre et le estimatif proprement-dites; manuel de procédures, contrats pour des cependant, la missions de suivi-évaluation; contrats pour sensibilité de ces des missions d’assistance financière; contrats requiert que contrats d’audit financier; contrats d’audit ces derniers soient de la passation des marchés, contrats soumis à la revue a d’audit technique; contrats pour les priori. questions environnementales et sociales; contrats pour des missions juridiques 2. Liste restreinte constituée de consultants nationaux : Aux fins du paragraphe 2.7 des directives pour l’emploi de consultants, la liste restreinte pour les services de consultants d’un montant estimatif inférieur à la contre valeur de 200 000 dollars US, peut ne comporter que des consultants du pays de l’emprunteur. 3. Autres arrangements sur la sélection de consultants : Non Applicable 11 4. Services de Consultants avec méthodes de sélection et planification y afférentes Coordination du Projet : 1 2 3 4 5 6 7 No. Description des tâches Coût Méthode Revue par Date prévue Commentaires estimatif de la Banque ouverture (US$) sélection A priori / A des posteriori propositions 1. Recrutement d’un consultant pour l'audit et l'élaboration 80.000 QC A Priori 27/09/2014 d'un manuel d'évaluation et de certification des établissements privés d'enseignement secondaire général, technique et professionnel Total 80.000 / / / / Légende : QC : Sélection fondée sur les Qualifications des Consultants 12