®EBK FpaHT TOpHTOH Foundation "Bureau of Economic Analysis" Second National Hydrornet Modernization Project Independent Auditor's Report Special-purpose Financial Statements for the year ended December 31, 2019 Moscow 1 2020 CDOHA «Bepo 3KOHoMmmeCKOro aHanM3a» npoeKT «MoAepHM3aLag vm TeXHMweCKOe nepeBoopyxKeHme yqpeKAeH~f m opraHMM3aOM PocruIpomeTa-2» 3aKJIOeHie H3aBMCMmoro ayATOpa CnegmlanbHa2 CþMHaHCOBaS OTLeTHOCTb 3a roQ, 3aKOHMmBWMACfl 31 qe1j6pF 2019 r.Mg MocKnaa2020 2-5 Qzlyji! d4 U`d rA j FBK GrantThornton An instinct for growth Independent Auditor's Report To the General Director of the Foundation < Second National Hydromet Modernization Project I ms 7 FBK GrantThornton An instinct for growtW Emphasis of Matter - Basis of Accounting We draw attention to the sections 2.1 and 2.2 of the Notes to the Financial Statements, which describes the basis of accounting. The special-purpose financial statements are compiled in compliance with the IBRD Guidelines. The accounting policies provide for the preparation of the accompanying special-purpose financial statements on the basis of the cash method of receipts and disbursements. We also draw attention to the section 1 of the Notes to the Financial Statements to the special-purpose financial statements. December 31, 2021 is the IBRD Loan closing date under the Second National Hy- dromet Modernization Project. Our opinion is not modified with respect to these matters. Responsibilities of Management and Those Charged with Governance for the Special-Purpose Financial Statements Management of the BEA Foundation is responsible for the preparation and fair presentation of the special- purpose financial statements in accordance with the IBRD Guidelines and for such internal control as man- agement of BEA Foundation determines is necessary to enable the preparation of special-purpose financial statements that are free from material misstatement, whether due to fraud or error. In preparing the special-purpose financial statements, management is responsible for assessing the BEA Foundation's ability to continue as a going concern, disclosing, as applicable, matters relating to going concern and using the going concern basis of accounting unless management either intends to liquidate the BEA Foundation or to cease operations, or has no realistic alternative but to do so. Those charged with governance are responsible for overseeing the BEA Foundation's financial reporting process. Auditor's Responsibilities for the Audit of the Special-Purpose Financial Statements Our objectives are to obtain reasonable assurance about whether the special-purpose financial statements as a whole are free from material misstatement, whether due to fraud or error, and to issue an auditor's report that includes our opinion. Reasonable assurance is a high level of assurance, but is not a guarantee that an audit conducted in accordance with International Standards on Auditing (ISAs) will always detect a material misstatement when it exists. Misstatements can arise from fraud or error and are considered ma- terial if, individually or in the aggregate, they could reasonably be expected to influence the economic de- cisions of users taken on the basis of these financial statements. As part of an audit in accordance with ISAs, we exercise professional judgment and maintain professional skepticism throughout-the audit. We also: * Identify and assess the risks of material misstatement of the special-purpose financial statements, whether due to fraud or error, design and perform audit procedures responsive to those risks, and obtain audit; evidence that is sufficient and appropriate to provide a basis for our opinion. The risk of not detecting a material misstatement resulting from fraud is higher than for one resulting from error, as fraud may involve collusion, forgery, intentional omissions, misrepresentations, or the override of internal control. * Obtain an understanding of internal control relevant to the audit in order to design audit procedures that are appropriate in the circumstances, but not for the purpose of expressing an opinion on the effectiveness of the BEA Foundation's internal control. " Evaluate the appropriateness of accounting policies used and the reasonableness of accounting esti- mates and related disclosures made by management of BEA Foundation. Foundation ( Second National Hydromet Modernization Project 2 Wa 7 FBK GrantThornton An instinct for growti" a Conclude on the appropriateness management's use of the going concern - basis of accounting and, based on the audit evidence obtained, whether a material uncertainty exists related to events or con- ditions that may cast significant doubt on the BEA Foundation's ability to continue as a going concern. If we conclude that a material uncertainty exists, we are required to draw attention in our auditor's report to the related disclosures in the financial statements or, if such disclosures are inadequate, to modify our opinion. Our conclusions are based on the audit evidence obtained up to the date of our auditor's report. However, future events or conditions may cause the BEA Foundation to cease to continue as a going concern. We communicate with those charged with governance regarding, among other matters, the planned scope and timing of the audit and significant audit findings, including any significant deficiencies in internal control that we identify during our audit. E.O. Sarafanova Partner of FBK, LLC On the basis of power of attorney No. 98/19 dated November 15, 2019. Audit qualification certifi- cate No. 06-000528 dated October 18, 2019, reg- istration number 21906078276 Date of the independent auditor's report: July 17, 2020 Foundation <(Bureau of Economic Analysis>> Second National Hidromet Modernization Project 3 Lia 7 � �т `� ��r � с г т �"енгрально�лу дwректору Фоwда «БЕоро зкономwиеского аналнза» (Фонд в3А) Мнение Мы правели аудит прилаrаемой специальнай финансовой отчетности Проекта с<Модернизация и техническое перевооружение учреж,цений w организаций Расrидромета-2» (Проект), Финансируе- мага Международным банкам реконструкции и развития (МБРР} в соответствии с Соглашением о займе между Российскай Федерацией и МБРР N� 8291-Ri� от 17 яwваря 2014 года, за год, закончив- t.иийся 31 декабря 2019 года, в саставе: 1. Финансовой ведомости об источниках и использавании средств па состоянию на 31 декабря 2019 г. в тыс. далл. США (Приnожение 1); 2. Финансовой ведомости об источниках и использовании средств по состаянию на 31 декабря 2019 г. в тыс. руб. (Приложение 2}; 3. Подробной информации о расхадах по састоянию на 31 декабря 2019 г. в тыс. долл. США (При- ложение 3); 4. Подробной инфармации о расходах па состаямию на 31 декабря 2019 г. в тыс. руб. (Прилажение 4); 5. Отчета по Специальному выделеннаму сцету за отчетный период с 01 января 2019 г. по 31 дв- кабря 2019 г. а долл. США {Приложение 5); 6. Отчета о снятии средств Займа с использованием расходных ведомостей за атчетный период с 01 января 2019 г. по 31 декабря 2019 r. в долл. США (Приложение 6); 7. Камментариев к финансовай атцетности по Проекrу. По нашему мнению, сnециальная финансовая отчатность представляет ва всех существенных от- ношениях доставерную и абъективную информацию об источниках и использавании средств Пра- екта «Модернизация и техwическое перевооруженив учреждений и организаций Росгидромета-2» за год, окончившийся 31 декабря 2019 года, в соатветствии с Руководствами МБРР и nрименяемой учетнай политикой. По нашему мнению, Отцет па Специальному выделеннаму счету Проекта дает во всех существен- ных атношениях правильную и справедливую картину финансовога паложения по Специальнаму вьгделенному счету Проекrа «Модернизациsг и техническое перевооружение учреж,qений и оргами- заций Расrидромета-2» по састоянию на 31 декабря 2019 года и движению средств за год, окончив- щийся этай датой, в соответствии с Руководствами МSРР и применяемой учетной палитикай. Краме того, в дтнашении расхадных ведомостей за год, оканчившийся 31 декабря 2019 года, велась адекватная вспомогательная документация, подтверждающая заявки, направленньге в МБРР с от- четом о понесвнных расходак, и укааанные в заявках расхnдьг подлежат финансированию в саот- ветствии с Соглашением о Займе плежду Российской Федерацией и МбРР f� 8291-Rtl. Основание для выражения ммения Мы провели аудит в саответствии с Междунарадными стандартами аудита (МСА}. Nаша ответствен- насть в соnтветствии с зти�ли стандартами описана в разделе «Ответетвеннасть аудитара за аудит апециальной финансавой отчетности» настоящеrо эаключения. Мьг являемся независимыми по от- ношению к Фонду 5ЭА s саатветствии с Правилами независимости аудиторов и аудитарских орга- Фонд «Бюро экономического анализа» Проекr «Модарнизация и текническое перевооружение учреждений и организаций Росrидромета-2» 4 из 7 � �� �� � ниэаций и Кодексом профессиональной атики аудиторов, соответствующими Международнаму ка- дексу зтики профессиональньгх бухгалтеров {включая международные стандарты независимости), разработамному Советам по международным стандартам этики для профессиnмальных бухгапте- ров, и нами выполменьг прачие иные обязанности в сnответствии с зтими требованиями професси- ональмой этики. Мы полагаем, что полученньге нами аудиторские даказательства явrэяются даста- точными и мадпежащими, чтобь� спужить аснованием для выражемия наг�.�его мнения. �ажные обстоятельства - iiринципь� бухгалтерского учета Мы обращаем вмимамие на раз�делы 2.1 и 2.2 Комментариев к финансавой отчетнnсти по Проекту, в которьгх описьЕваются принципы бухгаnтерского уцета. Специальная фимансовая отчетносrь по Праекту составлема в соответствии с Руководством МБРР. Учетная политика предусматривает под- гатавху прилагаемой специальмай финансовой атчетнасти ма основе кассового метода. Мы также обращаем внимание на раэдеп 1 Камментариев к финансовай атчетности по Проекту. Дата эакрьгrия эайма МБРР по Проекту ссМодерниsация и техмицеское перевооружение уцреждений и организаций Расгидромета-2» устамовпема на 31 декабря 2Е}21 года. Мь� не вы ражаем модифицираваннога мнемия в связи с этими вопросами. Ответственность руководства и лиц, ответстsенных �а корпоративное управлемие аудируеnпого лица, за специальную �инансовую отчет-- ность Руковор,ство Фонда БЭА месет отввтственность за подготовку и доставерное представление указам- мой специальной финамсовой отчетнасти в сооrветствии с Рукоаодствами МБРР и эа систему внут- реннего контроля, каторую руковадства считает необходимой для подготавки специальнай финан- совой отцетности, не садержащей существенных искажений веледствие недобрасовестных дей- ствий или ошибок, Г1ри подготовке специапьной финансовой отчетности руководства несет ответственмость за ацемку способнасти Фонда БЭА продалжать нвпрерывно свою ,qеятельность, за раскрытие в саответству- ющих случаях сведений, относящихся к непрерывности ,qеятельности, и за составление атчетнасти на осмове дапущения о непрерывности деятельности, за исключением случаев, когда рукавадство намеревается ликвидировать Фонд БЭА, прекратить ero деятельность или когда у неrа атсутствует какая�либа иная реальная альтерматива, кроме ликвидации или прекращения деятельности. Лица, атветственные эа корпоративное управnемие, несут ответствемнасть эа надэор эа подготавкой специальной финансовой отчетности Фонда БЭА. Ответственность аудитора за аудит специальной с�инансовой отчет- ности наша цель состоит в палучении разумной уверенности в том, что специапьная фимансовая атчет- масть ме содержит существенных искажений вследствие недобросовестньгх действий или оиаибак, и в составлемии аудитарского заключения, содержвщего наше ммемие. Разумная увереммость пред- ставляет собой высокую степень уверенмости, на не явпяется гарантией тога, что аудит, проведен- ный в соответствии с МСА, всегда выявnяет существенные искажения при их наличии. искажения могут бьгть результатом недобросовестных действий или ашибок и считак�тся существенными, если мажно обоснованно предположить, что в отр,ельности или в совnкупмости оми могут повпиять ма экономические решения пользователей, принимаемые на осноsе этой финамсовой отчетмости. В рамках аудита, проводимаго в соатветствии с МСА, мьг примемяем профессиональнnе суждение и сохраняем профессианальнь�й скептицизм на протяжении всего аудита. Кроме таго, мьг: � Выявляем и оцениваем риски существенмого искажения специальной фимансовой отчетности вследствие недабросавестных действий или ошибок; разрабатываем и проводим аудиторские Фонц «Бюро экономического анализа» гlроегп «Модернизация и техническое перевоору�сение учреждений и органиаауий Росгидрогиета-2» 5 из 7 � � [�Т � �1Т процедуры в ответ ма зти риски; получаем аудиторские доказательства, являющиеся цостаточ- ными и надлежащими, чтобь[ сnужить осноаанием для выражения нашего мнения. Риск необ- наружения существеннога искажения в результате недобросовестныхдействий выше, чем риск необнаружения существеннаго искажения в реэультате ошибки, так как недобросовестные дей- ствия могут аключать сговор, подлоr, умышленный прапуск, искаженное представление �пнфор- мации или действия в обход системы внутреннего контроля � Получаем понимание системы внутреннего контроля, имеющей аначение для ау,qита, с целью разработки аудиторских процедур, соатветствующих обстоятепьствам, но не с целью вьграже- ния мнемия об эффективности системы внутреннего контроля Фонда БЭА. + Оцениваем надлежащий харакгер применяемой учетнай политики, обоснаванность бухrаnтер- ских оценок и соответствующего раскрытия информации, подготовnенного рукаводством Фонда бЭА. � Делаем вывад а правомерности применения руководством аудируемого лица допущения о не- прерывности деятельности, а на оснаsании полученных аудиторских докаэательств - вывад о том, �пмеется ли существенная неопределенность в саязи с событиями или условиями, s ре- эультате которьгх моryт возникнуть значительные сомнения в способности Фонда БЭА продол� жать непрерывно свою деятельность. Бсли мы приходим к выводу о наrгичии существенной не- определеwности, мы должны привnечь внимание в нашем аудиторском эанлючении к соответ- ствующему раскрытию информации в финансовай отчетности или, если такое раскрытме ин- формации явпяется ненадлежащим, модифицировать наше мнение. Наши выводы основаньг на аудиторских доказательствах, полученных до датьг нашего аудгпторскаго заключения. Од- нака будущие события или уславия могут nривести к тому, что Фонд БЭА утратит способwость продалжать непреры�зно свою деятельность. Мы осущесталяем информационное вэаимадействие с лицами, ответственными эа корпоративное управлемие аудируемого лица, дово,qя до их сведения, помимо прачега, информацию о запланира- ванном объеме и сроках аудита, а также о существенных замечаниях по результатапn аудита, в том числе о эwачительнь[х недастатках систеnлы знутрsннего контроля, которые мы выявляем в пра- цессе аудита. Е.О. Сарафанова Партнер 000 <сФбК» На осwовании доверенности от 15 ноября 2С)19 г. N� 98119, квалификацианный аттестат аудитора от -:: 18 октябрsж 20'19 г. N� {l6-QU0528, ОРНЗ 219060782%6 Дата аудитарскnго за�iочёния: tc17» икir��з"2�i2fl года Фонд c Бюро экономиЧеского анализа» ГЕроект «Мддврнизация и техническое переsооружение учреждений и организауий Росrидромета-2» 6 из 7 Г � г� �т � Аидгtед enfiгty Аудируемое r�ицо [�апте: �fаиrденование: �'oundation « Вигеаи of �conomic Analysis» (ВЕА Фонд сс6юро вкономическога аналиэа». Foundatiaп). Гlроект «Модерниэация и техническое перево- Secand �ational Hydramet Modemгzation Project. оружение учреждений и арганиэаций Росгидро- мета-2». Address of the iec�al en�fty wifhin its 1оса�iов: '�дрес гOриди`�еского лица в пределах �песта нахождения юрмдического лыца: 2713, Zubovsky bu1'Var, Moscaw, 119D21, Russiaп Российская Федерация, 119021, г. Москва, Зу- Pederation. бовский бульвар, д. 2713. State registraiion certificate: Государстве�гная реrwетрацv�я: Regis�ered by fhe Ministry of Justice of the Russian Зарегистрировано Министерством Юстиции Рос- Federation оп August 9, 1996, cer�ificate series YZ- сийской Федерации 09 августа 1996 г., свиде- 31. тельство номер ЮЗ-31. The registratгaп eпtry was таде in the Unified Statв Внесено в Едимыvг государственньгй реестр юри- Regis�er af Lega1 �ntities оп September 26, 20Q2 дических лиц 26 сентября 2QC12 г. за асновмьгм ипдег priпzary stafie registration питbег государственмым регистрационньгм номером 902773926$644. 9027739268Е44. Auditor Аудитор fVame: �аи€меь�ованwе: Limified liabilify сотрапу «Accounfiiпg апд business Общество с ограниченной ответственностью advisors» (FBK, LLC). «Финансавые и бухгаnтерские консультантыв (OOQ «Ф�К»}. Address of the [egal entify with�n ifs tocation: Адрес юрwдического л�лца в пределак места накохсденгля юр�чдического лиг�а: 44I1 Myasnг�skaya St, B1dg 2АВ, Moscow, 101990, Рассийская Федерация, 101990, г. Масква, Russian Federatian. ул. Мясницкая, д. 441'[, стр. 2АБ. Sfate registra�ion certificate: Государствен�аая реrистрация: Registered hy the Mascow Regisfra�ion Chamber Зарегистриравано Московской регистрациоммой оп Noыember 15, 1993, registratгon number палатой 15 wоября 1993 г., регистрационмый мn- 484.583. мер 484.583. The registratгon enfry was таде in the Unifгed Внесено в�диный государстsенный реестр юри- State Pegгsfier of Legaf Entities оп 24 JиЭу 2002 ип- дических лиу 24 июля 20(72 г. 3а основным госу- дег primary siate regгstration number дарстаенным регистрациомным номером 10277р005$286. 'i02770D058286. Membership iп а se1�-reguiatory вrganizaiion о� Члееtство в самореrуr�ируемой орган�зации auditors: ау,q�торов: Member of the Sa1f-regulatory orgaпizatгon of аид'г- Член Самореrуnируемой организации аудиторов iors Association «Sodruzhestvo». Ассоциации «Содружество» (СРО ААС}. Primary number of registration entry in the regisfier Осмовной регистрационный номер эаписи в ре- of auditars and audit arganiza�ioпs of the self-regu- естре аудиторов и аудиторских организаций са- [atory organization of auditars 1150633U481. морегулируемой организации аудиторов 11506039481. Фонд «Бюро эконпмиЧеGкоrо анали3а» Проект «Модернизация и тохническов перевооружение учреждвний и арrанизаций Росгидромета-2» 7 из 7 Foundation "Bureau of economic analysis" Second National Hydromet Modernization Project (NUEUP-2) IBRD Loan Xi 8291-RU Financial Statements for the reported period from January 01, 2019 till December 31, 2019 Table of Contentes Statement Name Reporting Currency Project Sources and Uses of Funds USD'OOO 2 Project Sources and Uses of Funds RUR'000 3 Statement of Expenditure Detail USD'OOO 4 Statement of Expenditure Detail RUR!000 5 Designated Account Statement USD 6 Statement of Expenses (SOE) Withdrawal Schedule USD Notes to the Project Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan N 8291-RU) Annex I Project Sources and Uses of Funds as of December 31, 2019 USD'000 Actual Bud2et Variation Planned for Project Reported Cumulative-to Reported Cumulative-tn Reported Cumulative-to life (as of December period Date period Date period Date 31, 2019) Opening Cash Balance RUR Project Account, other cash 9865 - - - - Designated Account 1 664 - - - Total 11529 - - - - - - Add: Sources of Funds Government of Russia (GOR) co-financing funds 11 846 76669 21 346 74763 9500 (1906) 119352 IBRD Funds 6358 40420 8 770 41 168 2412 748 60 000 Total 18204 117089 30116 115931 11912 (1158) 179352 Less: Uses of IBRD Loan Funds Category 1. Goods, non-consulting services, consulting services, training 5953 37 117 8473 39637 2520 2520 57895 Category 2. Operating costs 267 1501 297 1531 30 30 2 105 Total 6220 38618 8770 41 168 2550 2550 60000 Uses of GOR co-financing Funds Category 1. Goods, non-consulting services, consulting services, training 14571 66 198 20 743 72 370 6 172 6 172 115715 Category 2. Operating costs 545 2335 603 2393 58 58 3567 Total 15116 68533 21346 74763 6230 6230 119352 Uses of IBRD Loan and GOR co-financing Funds Category 1. Goods, non-consulting services, consulting services, training 20524 103 315 29216 112 007 8692 8692 173 680 Category 2. Operating costs 812 3 836 900 3924 88 88 5 672 Total 21336 107151 30116 115931 8790 8780 179352 Add: Exchange rate difference 936 (605) - - - - Closing Cash Balance RUR Project Account, other cash 7531 7531 - - - Designated Accont, 1 802 1 802 - - - Total 9333 9333 - - General Director/Director of FIU S.V.Manko Deputy Director of PFU N.A.Vinogradova June 31, 220 Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis' Financial Statements for Second National Hydromet Modernization Project (fSRD Loan Ne 8291-RU) Annex 2 Project Sources and Uses of Funds as of December 31, 2019 RUR'000 Reported period Cumulative-to-date Opening Cash Balance RUR Project Account, other cash 685 354 Designated Account 115 594 Total 800 948 - Add: Sources of Funds Government ofRussia (GOR) co-financing funds 750859 4787004 IBRD Funds 414150 2523732 Total 1 165 009 7310736 Less: Uses of IBRD Loan Funds Category I Goods, non-consulting services, consulting services, training 381 860 2 312569 Category 2. Operating costs 17298 90487 Total 399 158 2 403 056 Uses of GOR co-financing Funds Category 1. Goods, non-consulting services, consulting services, training 934898 4 177761 Category 2. Operating costs 35 120 142 345 Total 970018 4320106 Uses of IBRD Loan and GOR co-finaneiog Funds Category i Goods, non-consulting services, consulting services, training 1 316758 6490330 Category 2. Operating costs 52418 232 832 Total 1 369 176 6 723 162 Add: Exchange rate difference (19 014) (9 807) Closing Cash Balance RUR Project Account, other cash 466 193 466 193 Designated Accunlt 111 574 111 574 577767 577 767 General Director/Direcdor of PIU SN.Manko Deputy Director of PIU /< N.A.Vinogradova June 30. 2020 rinanial Statements should be read togetherwith the Notes to the Financial Statements which are the integral pa of the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan N2 8291-RU) Annex 3 Statement of Expenditure Detail as of December31, 2019 USD'000 Actual Budget Variation Planned for Project life according to Proc. Plan in Project Components and Activities Reported Cumulative- Reported Cumulative- Reported Cumulative- operation as of period to-Date period to-Date period to-Date December 31, 2019 COMPONENT A Strengthening Information Communication Technology ([CT) infrastructure and systems delivering weather, climate and hydrological data and information Al. Strengthening technical capacity for operational hydrometeorological forecasting, reseach on climate and climate change 8 171 46085 8 709 46623 538 538 48 123 A2. Development of regional data storage and archiving systems for improved operational user access to Roshydromet's information resources 2263 6058 2231 6026 (32) (32) 6026 A3. Improvement of Roshydromet's integrated information and telecommunication system - - - - - - 9000 Subtotal for Component A 10434 52 143 10940 52649 506 506 63 149 COMPONENT B Modernization of observation networks B 1. Improvement of the meteorological observation network 3453 25343 6737 28 627 3 284 3284 51 150 B 2. Improvement of the upper air observation network 2749 3 803 3756 4810 1 007 1 007 7061 B 3. Upgrnding of regional operational forecasting units - - 290 290 290 290 2 900 B 4, Modernization of the hydrological network 2591 13 683 5 335 16427 2744 2744 27770 Subtotal for Component B 8793 42829 L 16 118 50 154 7 325 7325 88881 COMPONENT C Institutional and regulatory strengthening, improvement of service delivery to clients and better preparedness for emergencies C l. Roshydromet's institutional and regulatory strengthening 30 1 075 1671 1212 137 137 5 261 C 2. Improvement of service delivery to clients 758 1285 878 1405 120 120 3 881 C 3- Improvement of the emergency preparedness system - 3 816 520 4336 520 520 9015 C 4. Strengthening operational capacity, research and develement of Roshydromet's system 3 56 55 108 52 52 293 Subtotal for Component C 791 6232 1620 7061 829 829 18450 COMPONENT D Project management D 1. Systems Integrator services 440 1 778 448 1 786 8 8 2450 D 2. Services of individual consultants 5 14 15 24 10 10 200 D 3. Documentation translation services 27 183 41 197 14 14 250 D 4. FIU office equipment 24 99 25 100 1 1 150 D 5. Audit 10 37 9 36 (1) (1) 150 D 6. Operat& g cost5- 812 3836 900 3924 88 88 5672 . ._ .._ .... ......_ -Subtotal for Component D .318 5 947 1 438 6 067 120 120 8 872 T..sl i.r rl- I'miimi IW In 1 oI l. H "-,I %'.0 8780 179352 General UDtretorPDirector uf PI NA.1.lnko Depu DIrecLur ol iU N.A.1NmA2s adavd iaca3 S m s b r t ~ 2020Financial Statements should he read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of the financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for Second National HydroMeteorological Modernization Project (IBRD Loan N2 8291-RU) Annex 4 Statement of Expenditure Detail as of December 31, 2019 RUR'000 I Fact F-Project Components and Activities [ Reported period Cumulative-to-Date COMPONENT A Strengthening Information Communication Technology (ICT) infrastructure and systems delivering weather, climate and hydrological data and information Al. Strengthening technical capacity for operational hydrometeorological forecasting, reseach on climate and climate change 519853 2 838 066 A2t Development of regional data storage and archiving systems for improved operational user access to Roshydromet's information resources 145 544 396 754 A3. Improvement of Roshydromet's integrated information and telecommunication system - - Subtotal for Compne A 665 397 3 234 820 COMPONENT B Modernization of observation networks B 1.Improvement of the meteorological observation network 221 372 1 603 159 B Z. Improvement of the upper air observation network 181019 249878 B 3. Upgrading of regional operational forecasting units - B 4. Modernization of the hydrological network 165 147 884 866 Subtotal for Comp onent B 567 538 2737903 COMPONENT C Institutional and regulatory strengthening, improvement of service delivery to clients and better preparedness for emergencies C 1. Roshydromet's institutional and regulatory strengthening 1 846 64302 C 2. Improvement of service delivery to clients 49333 82 769 C 3. Improvement of the emergency preparedness system - 234982 C 4. Strengthening operational capacity, research and develoment ofRoshydromet's system 187 3685 Subtotal for Component C 51 366 385 738 COMPONENT D Project management D 1- Systems Integrator services 28 164 111 393 D 2. Services of individual consultants 302 906 D 3. Documentation translation services 1773 11287 D 4. PlU office equipment 1618 5954 D 5. Audit 600 2 329 D 6, Operating costs 52 418 232 832 Subtotal for Component D 84 875 364 701 Total for the Pro3ect 1369176 6723162 General Director/D-iretof of PU S.V.Manko Deputy Director of PI-U N.A.Vinogradova Junk 30, 20 Fintncial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan X2 8291-RU) Annex 5 Designated Account (DA) Statement for the reported period from January 01, 2019 till December 31, 2019 Designated Account Nt 40703840738000069444 in USD Bank: Bank: Savings Bank of the Russian Federation USD Designated Account opening balance as of January 01, 2019 1 663 930,94 Total credits (add): IBRD advance to DA during the period 590 000,00 IBRD replenishments of DA during the period 5 768 009,30 6 358 009,30 6 358 009,30 Total debits (less): Refund to IBRD from DA during the period - IBRD eligible expenditures paid from DA during the period 6219 596,27 IBRD funds converted into Russian rubles (drawn from DA to RUR Project account, other IBRD funds as of December 31, 2019) 16,15 6219612,42 6219612,42 Designated Account closing balance as of December 31, 2019 1 802 327,82 General Director/Director ofP1IU S.V.Manko Deputy DirectorofPIU N.A.Vinogradova June 30, 2020 Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan 2 8291-RU) Annex 6 Statement of Expenses (SOE) Withdrawal Schedule for the reported period from January 01, 2019 til December 31, 2019 USD Loan Category Application 1 2 for withdrawal Goods, non-consulting services, Operating costs Total of Loan N 8291 proceeds consulting services, training 62 174,22 326,31 500,53 63 38239,75 38239,75 64 - 37697,37 37697,37 65 8 595,15 19676,02 28271,17 66 2 708,27 19 264,57 21 972,84 67 - 19 486,67 19 486,67 68 13 469,86 20 028,96 33 498,82 69 3 717,34 24 908,47 28625,81 71 1 678,63 14405,46 16084,09 72 18 708,98 18 708,98 73 12524,45 51 050,75 63 575,20 74 2608,50 28523,42 31 131,92 Total 45476,42 292 316,73 337 793,15 General Director/Director of PlU S.V.Manko Deputy Director of PIU NiN.AVinogradova June 3), 2021 Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (LBRD Loan Na 8291-RU) for the period from January 01, 2019 till December 31, 2019 Notes to the Financial Statements Note 1 Project Objectives and Legal Framework The Second National Hydromet Modernization Project (NHMP-2 or Project) is regarded as a continuation of the National Hydromet Modernization Project. The main objective of the Project is the further development of national capacities for the provision of reliable and timely meteorological, hydrological and climate information to the population and different sectors of the economy of the country along with increasing opportunities for the integration of Russia into the global system of the provision of meteorological services. The Project is subdivided into four components: Component A. Strengthening Information Communication Technology (ICT) infrastructure and systems delivering weather, climate and hydrological data and information; Component B. Modernization of observation networks; Component C. Institutional and regulatory strengthening, improvement of service delivery to clients and better preparedness for emergencies; Component D. Project management. The Project is financed jointly by the Russian Federation and the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD). The IBRD has extended Loan N2 8291-RU (IBRD Loan XL, 8291-RU or Loan) to the Russian Federation in the equivalent of USD 60,000,000.00 to finance the Project. The co-financing of the Project from the Federal budget of the Russian Federation (co-financing of RE or Government of the Russian Federation (GOR) co-financing funds) comprises the RUR equivalent of USD 79,534,884.00. According to the agreed minutes of negotiations between the Russian Federation and the IBRD, held in the year 2013, the total Project Budget comprises IBRD Loan X2 8291-RU and the Russian Federation funds in the amount of USD 139,534,884.00, Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of I the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan Nq 8291-RU) for the period from January 01, 2019 till December 31, 2019 General management and strategic supervision over the Project as well as approval of annual work plans and programs are vested with the NHMP-2 Project Management Committee which has been set up by the RosHydromet executive order. It comprises representatives of agencies participating in the Project: RosfHydromet, the Ministry of Natural Resources and Environment of Russia, the Ministry of Finance of Russia, the Ministry of Economic Development of Russia as well as representatives of the PIU of BEA Foundation. Foundation "Bureau of Economic Analysis" (BEA Foundation) acts as a Project Implementation Unit in compliance with the Loan Agreement. According to its Charter BEA Foundation is a legal entity set up as a non-profit foundation and registered by the Ministry of Justice of the Russian Federation in 1996. According to the Loan # 8291-RU Agreement the Ministry of Finance of the Russian Federation (Ministry of Finance of Russia) and RosHydromet signed with BEA Foundation on April 09, 2014 Agency Agreement X2 01-01-06/17-108 (Agency Agreement), where the responsibilities of BEA Foundation in such areas as procurement, financial management, Project funds disbursement and reporting are specified. In accordance with the Agency Agreement, BEA Foundation on behalf of the Trustees (Ministry of Finance of Russia and Roshydromet) performs legal and other actions related to the Project implementation in accordance with the Loan Agreement and the Agency Agreement. All Project funds inclusive the Loan funds and the co-financing of RF funds as well as the assets purchased out of them, belong to the Russian Federation and do not belong to BEA Foundation as a legal entity. BEA Foundation does not derive any income from its PIU activities which are fully financed from the Project Operating costs (Component D Project management) sources of funds. In the process of the Project implementation BEA Foundation is bound by financial covenants set forth in the Agency Agreement. BEA Foundation is responsible for preparation of annual Project Financial Statements (Financial Statements) and their submission to the IBRD, The Ministry of Finance of Russia, Roshydromet together with auditors' report prepared by independent auditors. Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 2 the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan X2 8291-RU) for the period from January 01, 2019 till December 31, 2019 The Loan Agreement between the Russian Federation and the IBRD for the purpose of the Project financing (Loan X2 8291-RU Agreement or Loan Agreement) was signed on January 17, 2014 and became effective on May 08, 2014, According to the Loan X2 8291-RU Agreement, the Project shall initially be completed by December 31, 2018. In the years 2017-2018 in order to complete actual activities and implement additional activities for further RosHydromet system modernization, based on the RosHydromet request, agreed with the Ministry of Economic Development of Russia, the Ministry of Finance of Russia sent to the IBRD proposals (letter dated September 15, 2017 Ns 17-04- 11/59534 and letter dated February 07, 2018 N2 17-04-08/7216) on increasing the total amount of the NHMP-2 by increasing the amount of co-financing of RF and extension of the NHMP-2 implementation period until December 31, 2021. The IBRD approved the proposals (letter dated January 30, 2018 N2 2018-000020/RU and exchange letter dated February 22, 2018 X2 2018-000040/RU, signed by the Ministry of Finance of Russia on February 28, 2018) and extended the NiIMP-2 implementation until December 31, 2021 and approved introduction of a new percentage of the NIHMP-2 financing out of the IBRD Loan funds and co-financing of RF funds beginning from March 01, 2018. Note 2 Compliance Statement and Compilation Principles 2.1. Compliance with the World Bank Guidelines Financial statements are compiled in compliance with the World Bank Guidelines. 2.2. Cash Accounting and Financial Reporting These financial statements are based on cash accounting and reporting model, which is acceptable under the World Bank Guidelines for the World Bank non-revenue-earning and non-commercial projects. Cash accounting means that the Project sources of funds are reflected in the financial statements for the period when they were received on the Project Bank Accounts or withdrawn from the IBRD Loan Account as direct payments; the Project expenditures are Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 3 the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydrormet Modernization Project (IBRD Loan Nq 8291 -RU) for the period from January 01, 2019 till December 31, 2019 reflected for the period when they were paid from the Designated Account, Ruble Project Account or from the World Bank Loan Account. Note 3 Financial Management System and Accounting Policies 3.1. Financial Management System BEA Foundation has set up and maintains a Financial Management System for the Project. The Financial Management System structure and principles are formulated in the NHMP-2 Operations Manual approved by the PMC and the IBRD, Detailed accounting policies are regulated by BEA Foundation management. In FY2019 BEA Foundation has adopted a new version of accounting policies. The accounting policies significant to the NHMP-2 Financial Statements are specified below: 3.2. Separation of BEA Foundation and NHMP-2 Assets and Accounts The assets and liabilities of BEA as a legal entity are accounted for and reported separately from those assets and liabilities attributable to the Project. Separate accounting is facilitated by maintaining separate bank accounts assigned exclusively for Project needs - Designated Account and Ruble Project Account (see below notes 7 and 8). The Project Financial Statements include all sources of funds, attributable to the Project, comprising Loan No 8291-RU funds and co-financing funds of RF. 3.3. Local Currency for Accounting Purposes The Project funds are provided in two currencies: IBRD Loan finds - in US Dollars, co-financing funds of RF - in Russian Rubles (RUR). The Project expenditures can be incurred and paid in different currencies. The majority of the Project expenditures are paid in RUR. Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 4 the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan M 8291-RU) for the period from January 01, 2019 till December 31, 2019 A set of the Project accounts is kept in Russian Rubles as required by Russian accounting rules and regulations. In addition a set of accounts reflecting Project sources and uses of funds is also kept in US Dollars. Currency translation policy is described below. 3.4 Financial reporting currency and currency translation policies The Project Financial Statements are prepared in US dollars and Russian Rubles, The Project Financial Statements are prepared in US Dollars for the following reasons: - the Project is appraised in USD in the PAD; the Loan Agreement, the Project Procurement plan and annual Budgets are produced in USD; - one part of the Project financing comes from the IBRD Loan provided in USD, - the Designated Account is maintained in USD. In order to provide comparable financial information to Russian users of Financial Statements, two statements (Project Sources and Uses of Funds; Statement of Expenditure Detail are also prepared in Russian Rubles (RUR)). The official exchange rate of the Bank of Russia as at December 31, 2018 was equal to RUR 69.4706 for USD 1.00. The Project Account opening balances for the reported period as at January 01, 2019 are recognized as equal to the Designated Account closing balance as at December 31, 2018 and translated into USD at the Bank of Russia official rate as at December 31, 2018. The official exchange rate of the Bank of Russia at December 31, 2019 was equal to RUR 61,9057 for USD 1.00. The Project Account closing balances for the reported period are translated into USD at the Bank of Russia official rate as at December 31, 2019. 3.4.1 Translation of RUR in the Statements Prepared in USD The Co-financing of RF funds received in RUR are translated into USD and reported in the Financial Statements at the Bank of Russia official rates effective at the dates when Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 5 the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan X2 8291-RU) for the period from January 01, 2019 till December 31, 2019 these funds are paid into the Ruble Project account. The expenditures paid in RUR out of these funds are translated into USD at the Bank of Russia official rates effective at the dates when the co-financing funds were paid from the Ruble Project Account. RUR expenditures paid out of Loan funds converted from the Designated Account to the Ruble Project Account are reported in USD at the actual rates of conversion of funds from the Designated Account spent on the reported expenditures. These rates are equal to the Bank of Russia official rates. The same rates are used in Applications for withdrawal for the Designated Account replenishments submitted to the IBRD throughout the reported period. Loan funds are converted into RUR by BEA requests in amounts limited to actual needs. The Ruble Project Account opening and closing balances for the reported period are translated into USD at the Bank of Russia official rate as at December 31, 2018, and December 31, 2019, respectively. The exchange rate adjustments of the Ruble Project Account daily balances, due to fluctuation of the Bank of Russia official USD/RUR rate (for the reported period - in the amount of USD'000 936 (gains), cumulative to date - in the amount of USD'000 605 (losses)) are shown as a separate item of the Financial Statement "Project Sources and Uses of Funds" in USD'000. 3.4.2 Translation of USD in the Statements Prepared in RUR Loan funds paid into the Designated Account, as well as Loan funds paid through direct payments are translated into RUR at the Bank of Russia official rates effective at the payment dates. Expenditures paid in USD are translated at the Bank of Russia rate effective at payment dates. The Designated Account opening and closing balances for the reported period are translated into RUR at the Bank of Russia official rate as of December 31, 2018, and December 31, 2019, respectively. The exchange rate adjustments of the Designated Account in RUR daily balances, due to fluctuation of the Bank of Russia official USD/RUR rate (for the reported period - in the amount of RUR'000 19,014 (losses), cumulative to date - in the amount of RUR'000 9,807 Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 6 the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan X- 8291-RU) for the period from January 01, 2019 till December 31, 2019 (losses)) are shown as a separate item of the Financial Statement "Project Sources and Uses of Funds" in RUR'000. 3.5 Operating Costs shared between the Projects implemented by BEA Foundation Besides the Second National HydroMeteorological Modernization Project, which started in FY2014, BEA Foundation took part in FY2019 in the implementation of State Statistical System Project-2 (STASYS-2 Project) which was started in April of 2008. STASYS-2 Project is jointly financed by the Russian Federation and the IBRD which extended Loan X2 4867-RU in the amount equal to USD 10,000,000.00 to the Russian Federation for its financing. The Loan X2 4867-RU Agreement became effective on April 22, 2008 and the STASYS-2 Project implementation should be completed by June 30, 2021. The funds of the named Projects are managed by BEA Foundation and accounted for separately. A separate set of Project Financial Statements is prepared by BEA annually for each Project. In order to save on Project management costs and because of using joint office space for the Projects, some types of the operating costs are shared between the Projects according to the internal instructions of BEA Foundation in proportion to the amount of staff members, involved in the implementation of the Projects, according to the approved operating costs budgets for the respective Projects. The shared operating costs comprise: * salaries of some BEA staff members, involved in the implementation of the Projects; * office rent and utilities; * telephone/fax expenses, office supplies, car rental expenses * other operating costs charged by joint suppliers. Financial Statements should be read together wih the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 7 the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan YL 8291-RU) for the period from January 01, 2019 till December 31, 2019 Each shared operating expense is split into separate payments made from separate RUR Project accounts to suppliers' or staff accounts and is charged to the Project costs in an actually paid share. Note 4 Reported Period The Project Financial Statements are prepared for each calendar year of the Project implementation. The Loan X2 8291-RU Agreement became effective on May 08, 2014, from this date the implementation of the Project started. These Project Financial Statements cover the period from January 01, 2019, to December 31, 2019. The given period is also referred to as reported period in the Financial Statements. Note 5 Planned Data The Project Procurement Plan and the Annual Project Budget are considered to be the basic Project planning documents. The Procurement Plan is based initially on the PAD and further duly amended by the PMC, agreed by the Ministry of finance of Russia and the Ministry of Economic Development of Russia and approved by the IBRD. The above documents are prepared and approved in USD so the planned data is provided for comparison only in Statements prepared in USD. The planning documents shown in the present Financial Statements, including the Project Procurement Plan and the Project Budget for FY2019, including the PlU operating costs budget for the period of 12 months of FY 2019 were considered and accepted by the PMC on July 15, 2019 (Minutes X2 279), agreed with the Ministry of Finance of Russia (letter dated July 02, 2019 X- 17-04-09/48522), with the Ministry of Economic Development of Russia (letter dated July 12, 2019 14 22855-TM/A14i), the IBRD (letters dated July 25, 2019 and August 15, 2019) and approved by the Head of RosHydromet on August 19, 2019. Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 8 the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan X2 8291-RU) for the period from January 01, 2019 till December 31, 2019 Note 6 Loan Disbursement Model In accordance with the Disbursement letter to the Loan X2 8291-RU Agreement, disbursement of the Loan N2 8291-RU finds is based on a traditional IBRD model, using Statement of Expenses (SOE), summary sheets and direct payments. During the reported period disbursement of the Loan funds was realized using Statements of Expenses (SOE) and Summary Sheets (SS). Note 7 Designated Account In accordance with the Disbursement letter to Loan 34 8291-RU and the Agency Agreement, the Designated Account in US Dollars X9 40703840738000069444 (Designated Account or DA) in BEA Foundation name was opened with the Savings Bank of the Russian Federation (Sberbank) in July 2014 upon the Ministry of Finance of Russia approval, provided by the letter dated December 25, 2013 # 17-04-11/57175. The terms of the Designated Account opening and keeping, are established in the Agreement signed by BEA Foundation and Sberbank. According to the IBRD Disbursement letter to the Loan 34 8291-RU the ceiling comprises the amount of USD 3,000,000.00. As the Loan funds were being spent for financing eligible expenditures, the Designated Account was replenished on the basis of Applications for withdrawal submitted by BEA Foundation to the IBRD. From the beginning of the Project up to December 31, 2019 74 Applications were prepared by BEA Foundation and submitted to the IBRD. In FY 2019 BEA Foundation prepared and submitted to the IBRD 13 Applications, including 2 Applications containing report on expenditures paid, 10 Applications containing report on expenditures paid and request for Loan funds advance to the Designated Account and I Application containing request for Loan funds advance to the Designated Account. Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 9 the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan N2 8291-RU) for the period from January 01, 2019 till December 31, 2019 - According to the Agency Agreement, the interest earned on the Designated Account balance is to be directly transferred by BEA Foundation to the Federal Budget of the Russian Federation in compliance with the payment instructions given by the Ministry of Finance of Russia. In the reported period Sberbank accrued interest in the total amount of USD 1 555.88 (equivalent of RUR 100,865.92 at the exchange rate of the Bank of Russia on the dates of accrual) on the Designated Account balance. BEA Foundation in the reported period transferred interest in. the total amount of RUR 100,921.95 (including exchange rate differences in the amount of RUR 56.03) to the Federal budget of the Russian Federation in compliance with the payment instructions of the Ministry of Finance of Russia. From the beginning of the NHMP-2 implementation up to the reported date, Sberbank has accrued interest in the total amount of USD 5,197.80 (equivalent of RUR 326,709.20 at the exchange rate of the Bank of Russia at the dates of accrual), From the beginning of the NHMP-2 implementation up to the reported date, BEA Foundation has transferred interest in the total amount of RUR 327,708.77 including exchange rate differences in the amount of RUR 999.57 to the Federal budget of the Russian Federation in compliance with the instructions of the Ministry of Finance. Note 8 Ruble Project Account In order to facilitate payments in Russian Rubles, Ruble Project Account (Ruble Project Account or RUR Project Account) N 40703810538000070029 was opened in BEA Foundation name with Sberbank simultaneously with the Designated Account. The Ruble Project Account accumulates both co-financing of RF funds and RUR funds received after the Loan N2 8291-RU funds conversion from the Designated Account, Sberbank makes USD to RUR conversions at the Bank of Russia official exchange rate effective on the value dates. According to the Agency Agreement, the interest earned on the Ruble Project account balance is to be directly transferred by BEA Foundation to the Federal Budget of the Russian Federation in compliance with the payment instructions given by the Ministry of Finance of Russia. Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 10 the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan X2 8291-RU) for the period from January 01, 2019 till December 31, 2019 In the reported period Sberbank accrued interest in the total amount of RUR 12,280,220,30 on the Ruble Project Account balance. From the beginning of the NHMP-2 project implementation up to the reported date Sberbank has accrued interest in the total amount of RUR 38,890,795.28 on the Ruble Project Account balance. BEA Foundation in the reported period transferred interest in the total amount of RUR 12,280,220.30 to the Federal budget of the Russian Federation in compliance with the payment instructions of the Ministry of Finance of Russia. From the beginning of the NHMP-2 implementation up to the reported date, BEA Foundation transferred interest in the total amount of RUR 38,890,795.28 to the Federal budget of the Russian Federation in compliance with the payment instructions of the Ministry of Finance of Russia. Note 9 Project financing from IBRD Loan The Project is implemented with the use of the Loan X2 8291-RU extended by the IBRD to the Russian Federation in the amount of USD 60,000,000.00. According to the covenants of the initially signed Loan Kq 8291-RU Agreement all the Project expenses were financed from the Loan funds in the amount of 43%. In FY2018 the IBRD Loan Nq 8291-RU Agreement was amended regarding the amount of the NHMP-2 shares of the Project expenditures financing. In accordance with the amendments, made to the IBRD Loan Xg 8291-RU Agreement, beginning from March 01, 2018, the NHMP-2 expenditures have been financed out of the IBRD Loan Kg 8291-RU funds as follows: - under Loan Category I - in the amount of 29%; - under Loan Category 2 - in the amount of 33%. The total amount withdrawn from the Loan X2 8291-RU account by December 31, 2019 was USD 40,419,720.70 or 67.37% of the total Loan amount, The table below provides information on cumulative uses of the Loan Xg 8291-RU funds as at December 31, 2019 (by Loan categories, according to the Loan Agreement). The figures are cumulative and rounded off. Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 11 the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan N 8291-RU) for the period from January 01, 2019 till December 31, 2019 Table 1. (USD'000) No Category Assigned Used (actually Unused Description under the paid)* Loan Agreement 1 Goods, non- consulting services, consulting services, training 57,895 37,117 20,778 2 Operating costs 2,105 1,501 604 Total Uses of Loan Funds 60,000 38,618 21,382 Add: Loan funds advanced into the Designated Account and not yet disbursed as at December 31, 1,802 2019 (inclusive Loan funds converted into RUR) Total Loan Funds disbursed from Loan Account with IBRD 40,420 *As of December 31, 2019: Under Category 1. - actual Project expenditures paid out of the IBRD funds comprised the amount of USD'000 37.117, inclusive Project expenditures reported to the IBRD as by the reported date in the amount of USD'000 35,933 and Project expenditures in the amount of USD'000 1,184 which were reported to the IBRD in FY2020. Under Category 2. - actual Project expenditures paid out of the IBRD funds comprised the amount of USD'000 1,501, inclusive Project expenditures in the amount of USD'000 1,487 which were reported to the IBRD as by the reported date and Project expenditures in the amount of USD'000 14 which were reported to the IBRD in FY2020. Total Project expenditures actually paid out of the IBRD funds comprised the amount of USD'000 38,618, inclusive Project expenditures in the amount of USD'000 37,420 which Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 12 the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan Xg 8291-RU) for the period from January 01, 2019 till December 31, 2019 were reported to the IBRD as by the reported date and Project expenditures in the amount of USD'000 1,198 which were reported to the IBRD in FY2020. The tables below provide information on actual amounts of the Loan X2 8291-RU funds received and disbursed by the Project (by the Components according to the Loan Agreement and the Procurement Plan) in the reported period and cumulatively. Table 2 USD'O00 RUR'000 IRRD funds received Reported Cumulative Reported Cumulative period period IBRD funds 6,358 40,420 414,150 2,523,732 Total 6,358 40,420 414,150 2,523,732 Table 3 USD'000 RUR'000 IBRD loan funds used Reported Cumulative Reported Cumulative period period Component A. Strengthening Information Communication Technology 3,026 19,015 192,965 1,167,354 (ICT) infrastructure and systems delivering weather, climate and hydrological data and information Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 13 the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan N2 8291-RU) for the period from January 01, 2019 till December 31, 2019 Component B. Modernization of observation 2,551 15,105 164,586 960,162 networks Component C. Institutional and regulatory strengthening, 229 2,225 14,896 137,163 improvement of service delivery to clients and better preparedness for emergencies Component D. Project 414 2,273 26,711 138,377 management Total 6,220 38,618 399,158 2,403,056 The IBRD Loan N 8291-RU funds closing balance (Loan funds advanced into the Designated Account and not used as of December 31, 2019 was USD 1,802,343.97 (RUR 111,575,365.37 equivalent), of which Loan funds advanced into the Designated Account comprised USD 1,802,327.82 (RUR 111,574,365.33 equivalent), Loan funds converted into RUR in the Ruble Project Account comprised USD 16.15 (RUR 1,000.04 equivalent. Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 14 the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan N 8291-RU) for the period from January 01, 2019 till December 31, 2019 Note 10 Project co-financing from the Federal Budget of the Russian Federation The Project implementation is provided also by the Russian Federation co-financing funds, estimated during negotiations between the Russian Federation and the IBRD in the amount of USD 79,534,884.00 equivalent and extended in FY2018 up to the amount of USD 119,352,459.00 equivalent. According to the initially signed Loan NL 8291-RU Agreement all the Project expenses were financed from the co-financing of RF funds in the amount of 57%. In FY2018 the IBRD Loan # 8291-RU Agreement was amended regarding the NHMP-2 amounts of expenditures financing. In accordance with the IBRD Loan N2 8291-RU Agreement amendments beginning from March 01, 2018 the NHMP-2 expenditures have been financed out of the co-financing from the Federal budget of the Russian Federation as follows: - under Loan Category 1 - in the amount of 71%; - under Loan Category 2 - in the amount of 67%. RosHydromet has been appointed as the Federal Budget Funds Controlling Body for the Project implementation according to the Project Agreement between the Ministry of Finance of Russia, RosHydromet and BEA Foundation. In the reported period the co-financing of RF funds were provided to the Project in the form of the Federal budget funds assigned for payments of co-financing share. These funds were provided by RosHydromet in accordance with the Project Agreement in the sufficient amount. These funds were considered as the Project source of funds and were incorporated in total into the BEA financial statements on the Project as co-financing of RF. The tables below provide information on actual amounts of co-financing of RF funds received and disbursed by the Project (by the Components according to the Loan Agreement and the Procurement Plan) in the reported period and cumulatively. Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 15 the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan X9 8291-RU) for the period from January 01, 2019 till December 31, 2019 Table 4 USD'000 RUR'000 Co-financing funds received Reported Cumulative Reported Cumulative period period Government of Russian Federation co-financing funds 11,846 76,669 750,859 4,787,004 Total 11,846 76,669 750,859 4,787,004 Table 5 USD'000 RUR'000 Co-financing funds used Reported Cumulative Reported Cumulative period period Component A. Strengthening Information Communication 7,408 33,128 472,432 2,067,466 Technology (ICT) infrastructure and systems delivering weather, climate and hydrological data and information Component B. Modernization of 6,242 27,724 402,952 1,777,741 observation networks Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 16 the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan N-b 8291-RU) for the period from January 01, 2019 till December 31, 2019 Component C. Institutional and regulatory strengthening, improvement of service delivery to clients and better preparedness for 562 4,007 36,470 248,575 emergencies Component D. 904 3,674 58,164 226,324 Project management Total 15,116 68,533 970,018 4,320,106 The Project co-financing of RF funds closing balance as a part of the Ruble Project Account balance as of December 31, 2019 was USD 7,530,670.33 (RUR 466,191,418.47 equivalent) of which co-financing funds advanced into the Ruble Project Account comprised USD 7,530,670.33 (RUR 466,191,418.47 equivalent). Note 11 Project Budget Performance The Project Budget data for the reported period given in the financial statements is based on the Project Budget for FY 2019 and Procurement Plan considered and accepted by the PMC, agreed with the Ministry of Finance of Russia, the Ministry of Economic Development of Russia and the IBRD and approved by the Head of Roshydromet. The budget data for the period from the beginning of the Project implementation (Cumulative-to- Date) include actual accumulated Project expenses at the beginning of the reported period and planned expenses (the budget for FY 2019) for the reported period. Financial Statements should he read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 17 the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan N 8291-RU) for the period from January 01, 2019 till December 31, 2019 The planned data for the whole Project life is based on the Loan Agreement the version of the Procurement Plan in operation as of December 31, 2019, namely the version of the Procurement Plan, accepted by the PMC on the 279 meeting held on July 15 , 2019 and agreed with the Ministry of Finance of Russia (letter dated July 02, 2019 2 17-04-09/48522), with the Ministry of Economic Development of Russia (letter dated July 12, 2019 X2 22855- TM/A141), the IBRD (letter dated July 25, 2019) and approved by the Head of RosHydromet on August 19, 2019. The table below provides summarized information on the Project Budget-2019 (planned period from January 01, 2019 to December 31, 2019) actual cash performance. Table 6 (USD'000) Project Expenditures Actual Budget Used (%) Component A. Strengthening Information Communication Technology (ICT) 10,434 10,940 95% infrastructure and systems delivering weather, climate and hydrological data and information Component B. Modernization of 8,793 16,118 55% observation networks Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 18 the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan .2 8291-RU) for the period from January 01, 2019 till December 31, 2019 Component C. Institutional and regulatory strengthening, 791 1,620 49% improvement of service delivery to clients and better preparedness for emergencies Component D. Project management 1,318 1,438 92% Total 21,336 30,116 71% As it is seen from Table 6, the NHMP-2 Budget for FY2019 is fulfilled on 71%. The main reason that the NHMP-2 Budget-2019 was not fully implemented is that preparation of the terms of references and bidding procedures took longer period of time than it is established and was planned, the suppliers under the implemented contracts submitted documents for payment for longer period of time than it was proposed, certification of the delivered under the contracts equipment took longer period of time than it was established and planned. Actual expenditures under Component A comprised 95% of the planned for FY2019 amount. Variance was due to the following reasons: -under package NHMP2/1 /A. 1b actual payments were less than planned due to the fact that the contract was signed latter than planned for the reason of long period of bidding procedures; Actual expenditures under Component B comprised 55% of the planned for FY2019 amount. Variance was due to the following reasons: Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 19 the Financial Statements 2Ai Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan X2 8291-RU) for the period from January 01, 2019 till December 31, 2019 - under package NHMP2/1/B.I.e payments were less than planned due to the postponement to FY 2020 of the payment of 5% of the related services cost, after the issue of an order by Rosstandart on entering information about the purchased standard to the Federal Information Fund; - under packages NHMP2/1/B.1.g and NHMP2/1/B.4.a payments were less than planned due to the fact that the suppliers under the contracts submitted payments documents for the equipment delivered later, than planned; - under packages NHMP2/1 /B. .h, NHMP2/1/B. 1i, NHMP2/1/B.1.1, NHMP2/l/B.l.m, NHMP2/l/B.4.c, NIMP2/l/B.4.e payments planned for FY 2019 were not made, since the contracts were not signed at the planned time due to longer than planned terms of approval of technical requirements by the Expert Council and of competitive procedures; - under package NHMP2/l/B.2.a payments were less than planned due to cancelation of equipment delivery to 4 places of delivery; - under package NHMP2/1/B.3.a payments were not made due to cancellation of bidding by RosHydromed decision; Actual expenditures under Component C comprised 49% of the planned for FY2019 amount. Variance was due to the following reasons: - under package NHMP2/2/C.1.e.vii payments were less than planned due to the fact that the contract was signed for the less amount than it was stipulated in the Project Procurement Plan; - under packages NHMP2/2/C,1 .j and NHMP2/2/C. Lk payments were not made due to postponement to FY 2020 of the workshop holding; - under packages NI-IMP2/2/C.2.b and NHMP2/2/C.2.e payments were less than planned due to the fact that consideration of Consultants' reports by the Expert Council and the PMC was postponed to FY 2020 and planned for FY2019 payments were postponed to FY 2020; Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 20 the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan N 8291-RU) for the period from January 01, 2019 till December 31, 2019 - under package NHMP2/1/C.3.e payments were not made since the contract was not signed in FY 2019 due to a long consideration of technical requirements by the Expert Council and their approval by the PMC; - under package NHMP2/1/C.4.a payments were made in a less amount than planned since the training of Roshydromet specialists in a company Vaisala Ouj, Finland was agreed to be held in January of FY2020, Actual expenditures under Component D comprised 92% of the planned for FY2019 amount. Variance was due to the following reasons: - under package NHMP2/2/D. 1 saving of actual expenditures over planned was currency translation difference (contract is concluded partially in Euro, partially in RUR); - under package NHMP2/2/D.2 nonfulfillment of the budget was due to the fact that consultant's services were used to a lesser extent than planned; - under package NHMP2/2/D.3 nonfulfillment of the budget was due to the fact that consultant's services were used to a lesser extent than planned; - under package NHMP2/2/D.5 nonfulfillment of the budget was currency translation difference due to the fact the contract for audit of FY2018 financial statements was concluded for less than planned amount; -under package NHMP2/2/D.6 - operating costs of NHMP2 PIU - nonfulfillment of the operational costs budget in FY2019 was the actual costs saving (see Note 12), Note 12 Project Management Costs Project management costs comprise the cost of consulting services for the Project system integration, the cost of services of individual consultants, the cost of translation services for the Project, the cost of equipment procured for the needs of the Project PIU, annual Project audit costs, and operating costs of the Project PIU in BEA Foundation. Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 21 the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan Na 8291-RU) for the period from January 01, 2019 till December 31, 2019 In the Project Procurement Plan the Project operating costs are estimated as USD'000 4,896, or 3.5% of the total Project costs (USD'00 139,535). In FY2018 due to the Project implementation extension until December 31, 2021 the amount of operating costs was increased up to USD'000 5,672, or 3,2% of the total increased Project budget (USD'OOO 179,352). The Operating costs breakdown as a part of the annual Project budget is considered and accepted by the PMC, is agreed with the Ministry of Finance of Russia, the Ministry of Economic Development of Russia and the IBRD and is approved by the Head of Roshydromet. The actual operating costs as at the end of the reported period are USD'000 3,836 (equivalent of RUR'000 232,832) or 68% of the total Operating costs amount. In order to save Projects funds, in FY2019, operating costs in common were shared according to the inner BEA Foundation instructions between the Second National HydroMeteorological System Modernization Project and Development of the State Statistical System Project - 2 during the corresponding periods of the Projects implementation (see Note 3.5 herein). The operating costs budget for 12 months of FY2019 was considered and accepted by the PMC, agreed with the Ministry of Finance of Russia, the Ministry of Economic Development of Russia, the IBRD and approved by the Head of Roshydromet within the total NHMP-2 Budget for FY 2019 in the amount of USD'000 900 (equivalent of about RUR'000 57,522 at a planned rate of RUR 63.9 for USD 1.0). The actual operating costs in 12 months of FY 2019 comprised USD'000 812 (equivalent of about RUR'000 52,418 at the actual rate of the Bank of Russia at the dates of payments of operating costs), The table below provides information on the NHMP-2 PIU Operating Costs as of December 31, 2019. Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 22 the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan N 8291-RU) for the period from January 01, 2019 till December 31, 2019 Table 7 (USD'000) Actual Budget Operating costs Reported Cumulative Reported Cumulative period -to-date period -to-date PIU staff in BEA Foundation costs PIU staff salaries 672 2,982 701 3,011 PIU staff business trips 3 37 18 52 Total PIU staff in BEA Foundation costs: 675 3,019 719 3,063 Operating Rent Costs Office rent 91 541 93 543 Total rent costs: 91 541 93 543 Costs of office maintenance Stationary, bank charges, 46 276 88 318 transportation, information, others Total costs of office maintenance 46 276 88 318 TOTAL 812 3,836 900 3,924 Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 23 the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan N2 8291-RU) for the period from January 01, 2019 till December 31, 2019 The cost of the NHMP-2 system integration services (MicroStep SPOL.S.R.0) paid in FY2019 was USD'000 440. The cost of the services of individual consultants for the Project paid in FY2019 was USD'000 5. The cost of the translation services for the Project paid in FY2019 was USD'O00 27. The cost of the equipment for PIU use, paid in FY 2019 was USD'000 24. The cost of the NHMP-2 financial statements for FY2018 audit performed by "FBC, LLC" and paid in FY2019 was USD'000 10. Note 13 Events after the reporting date In the first months of FY 2020, restrictive measures were introduced in the Russian Fedetration in connection with the spread of the COVID-19 infection. These measures intended to limit the spread of the virus included prohibitions on movement, quarantines, social distance and temporary prohibition of activities of non-socially significant organizations, which had some consequences on the NHMP-2 implementation. In connection with these events, the financial statements for the NHMP-2 for the reporting period ending December 31, 2019 were not adjusted. Presently, it is impossible to assess reliably the duration and consequences of the COVID-19 pandemic, as well as the degree of the impact on the implementation and results of the NHMP-2 in future reporting periods. However, according to estimates by the management of the BEA Foundation, such an impact may have consequences on the timing of the NHMP-2 implementation and lead to a postponement of the IBRD Loan X2 8291-RU closing date, established on December 31, 2021, to a later date. General Director/Director of PIU S. V. Manko Deputy Director of PIU7' N. A. Vinogradova June 30, 2020 Financial Statements should he read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 24 the Financial Statements �оид "Бпиро зко�том�еческог�о а�аа.в�rза„ "iО�Iо�дернизация �а тех�пическое псревоорузке�ь�ге уч�вежде�иz��t и оргаииза�и� Р®сги�роме�та-�"' (Ilроект PI'1VI-2) Зiае1®'1 �iPP N4 �291-�Z1T �тинаисоная отчетп�ость за отчетиь��а перио�д с 01 я�rна�ая 2019 г. �го 31 декабр�х 20�9 г. Со,qержание Лд's Название втчеха Вал�та отцета 1 Финансовая ведомость об источниках и использовании средств Тыс. до�г.п. США 2 Финансввая ведомость об иствцникак и испо.зьзовании средсrв Ть[с. Руб. 3 Подрабиая информация о расходах Тыс. долл. США 4 Подробная информация о раскодах Тыс. Руб. 5 Отчет ио Специальному вьrделенному счету Долл. СцIА 6 Отчет о снятии средств Заима с исnользованием расходных ведамостей Допл. США Камментарии к Финансовой о;rчетности Проеzсга ����: Фонд "Бгорн экономического анализа" Финансоная отчетнос rь на Праекту "11�iоцерннзация и техническое перевооружение учреждений и органнзацъем Росгндронета-2" (Заем i�1БРР N 8291-RL1) Прнлажениеl �инаисовая вецомость об истоиБгиlсах 1т испоrlьзоваа3ии с�lе,qств по состояниео на 31 декабрл 2019 г. тыс. долл. CIDA Факт Беоджет Отклонение [lлан ва sесь За оrчеттгый С начала За отчетный С начала За отчетный С начала пернод Праекrа (по иернод IIроекга ивриад Проекrа нериод Проекга сосrоянию на 31 декабря 2019 г.) Деве-лгные средства Проег��-rа на начало иерипда Рублезьгй счет Проекга, проwие ден.средстsа 9 865 - - - - - - Спеииальный кьгделенный счвr 1 66�1 - - - - - Птаги 11529 - - - - - До6авить: источинки средств Праекта Средстна свфинансирования Праsитепьства Ptb i i 846 76 669 2] 346 74 763 9 э 00 (1 906) 119 352 Средства Займа МБРР 6 358 40 42б 8 770 4l 168 2 412 743 60 000 Итого 18 204 117 089 30 176 115 931 1i 912 (1 158) 179 352 Въгчесть: Расходьг Iдроекта нз ср-а Займа МБ Категория 1. iоварыг, пеконсуnьтацивнные услуги, консультационньзе услуги, обученив 5 9э3 Э7 117 3 л7Э 39 637 2 520 2 э2б 57 895 Категорин 2. Qиерационные раскоаьг 267 1 501 297 1 531 30 30 2 105 &Iтота 6 Z20 38 618 8 770 41 1б8 2 55U 2 550 60 ©©© Уасходы Ilроекта из ср-в софянансировании РФ Категория I. Товары, неконсулътационкые услуги, коисультационнъiе услуги, оо'уvение 14 571 бб I98 2б 743 72 370 б I'2 6 172 l l5 785 Категория 2. Операцпонные расходы 545 2 335 6fl3 2 393 58 58 3 567 Ятога 15 116 б8 533 21 346 7А 763 6 230 6 230 119 352 Расходы Праекта из ср-в Заюма МБРР, гофинанснроsания Рг1е Категория 1.Тнвары,неконсультаиионньге услуги,консупьтационные услуги, вбучение 20 524 103 315 29 2l6 112 007 8 692 8 692 173 680 Категория 2. Оnерационные расходы 8L 3 836 90D 3 924 88 88 5 672 Итого 21 336 107 15l 34 116 115 93i 8 780 8 78Ф 179 352 Добавить: Курсоиые разницы 936 (б05) - - - - Денежньее средства Проекга на конец периода Рублевый счет Пgоекта, ирвчие ден.средства 7 531 7 531 - - - Специanъныйrвsilделёчн�гйсчву �, 1802 ] 84? - - - - Итото 9 333 9 333 - - - - - , � , ' ' ' . , � лj : -. ��- � , : ..�, , - ��'� „ , , � �,.., �� , FенеральнQгйil��ректорll'уководиrельFРТТ��""� � С.В.11lаньки Зам. рукоаидите.пи 1"piI � 1LA. Винотрадова � �,. .. � 3� иеоеея г©2Е} r. �-�: ,>.., �� �� ��еlСин�ансовугсг_ртчетн<еtть c�r�lryer читать с коммегггарнямн к финансаиоw"t отчегиостн, коrорые янляются неоrъемпемой чаетью финансоной отvетности � ,.и��� гС�охд "Бюро экопомюческоrо ахализа" а[�пиавсован а'гчетюосrь no �Iроекгу "]V(одерхпзацхя п техви�rеское персвооружепюе учреждевяй и оргапизацюй Росrпдрамета-Т' {Заем МБРР ,�!_ $291-RU) Прюломеиие 2 сI�инанеовая не�домосхь об ы�сточивжах в испоr��зов�а�ив средств по состопиию па 31 декабри 2019 г. 'Гыс. руб. За отчетпьг�r перпод С плчала Уlроекта Дехежхые средства Проекта па вачала nерпода Руо'леаын счет Проекrа, прочие ден.средства 685 354 G[rециальный аыдеrtвнный счет 115 594 - Итога 800 948 Д,о"оавить: �гlсточпхкю средств Проекта Средстаа софинансироаання Правительства РФ 750 859 4 787 Оа4 Средства Займа МБРР 414 150 2 523 732 &Iiтoro 1 ]65009 73]073б Вычесть: Расходы У1'iроекта из ср-н Зам:��а МБ Категория I.'1'овары, неконсульrационные услуги, коисультационные услуги, вбучение 381 860 2 312 5б9 Ка'гегория 2. Операционные расходы 17 298 90 487 Итога 399 l5S Z 403 056 Расходы Проехта хз ср-в софпиа��спронаипя РФ IСатегория 1. Товары, неконсультационные услугн, коьгсультационные услуги, обучение 934 89$ 4 177 761 Категорюя 2. Операционные расходьг 35 120 142 345 Итого 970 ОЪS 4 32fl ЪОЬ Расходы Проекта хз ср-в Заk�ма МБРР, софппахспровахпн РФ Категория 1. Товары, неконсультацнонные услуги, консультационные услуги, обученне 1 316 75$ 6 49D 330 Категория 2. Операцивнные раскоды 52 41$ 232 832 Итого ] Зб9 176 6 723 S62 Дабавить: Курспиыrе разпюцы Е19 014) (9 807) Деиежпые средства ;!lроекта ха копед иерхода Рублеиьsн счетПроекта, прочиеден.ередстsа 466 ]93 466193 Спвииальнын выдепенkг'ый счет 111 574 111 574 Тптаrо � ` � / 577 767 577 i67 �Э �_` ,. .�• - �� . �� _..-. �����.l�,...�'"� Ь'ехеральпьЕй Aapeк�roplFyitoBOlt�ŭ^Гелгь ГРП . ,��� C.S.1Vlапъко Зам. руководютеля ГРП . j'`-" ` G iLA,. Вппоградава � � .. ° �. �� 30 нювя 2020 г. � � � � � � Фпвахсопую атчстхогть с.r[едуёт чптать с коммеютарпямп к гринапсовой отчстхос'гх, котарые лвляются пеотъелялемон частыо фюпавсовай отчетхосхх �� Фоид "Бюро экономического аналгэза" Фниаисовая отчеткосn по Проекгу "1Vlодергзизадия и техинческое неревооружение учреждеиий н органнзаинй Росrндромета-2" (Заем МБРР N$291-АС7) Прнлажение3 ТТод[робяая �пнс�►орп4ация о расхо,�аК ио состояннго на 31 декабри 2019 г. '1'ьес. долл. СП1А 11лан иа весь пернод Q�акт 6юднеет Огклоиенпе Проеti-га {в сооrветстанп с Колчпоненты н разделы Проекга Пламом закуиоьс, За отчетны й С начала За оrчгетньпя С начала За атчетнын С начала дейсгвуюиАrэnг иериод Проекта нердfод Праек'га период Проекга на 31 декабри 2019 r.) Компонеит А Т'азвиrне ин о мационно-телекоммvиикационной ин а ы н систем доиедеиня до пот ебмтизrей меrео ологнческ>кх, эслнмапэческих и гид ологнческнц аниьгх н ии о мации AL Нарашинаиие те�гrического иоте,щиала для разsнтия оператнвного гицрометеорологгаческого ирогнозироваиня исследоваиия клнмата и ero измененнRS 8 171 46 085 8 709 46 62Э 538 S38 48 1Z3 А2. Разsитие регпоиальньги смстем какопленна и архивацин данных с предостанлением оиератиsноrо доступа к информационным ресурсам Росгидромета 2 263 6 058 2 231 6 026 (32) (32) 6 02б А3. Разверты нание инго'егриронакной эмэ�ормашэонно-телекоммуникациокной систеЧы Росгидромета - - - - 9 000 Лодитог по Компанеиту А 10 434 52 143 1© 94© �2 649 50б S06 63 149 Компоиент В Маде низа иаблиз ательнъэх сетей 13 1. Развиrне меаеорологической наблюдательной сеrи 3 453 25 Э43 6 737 28 627 3 284 3 284 51 150 В 2. Развитме аэрологической каблнэдателькой сети 2 749 3 803 3 756 4 810 1 007 1 407 7 061 В 3. IIереоснашение региокальных оператнвгю-крагностических подразделе�гий - 290 290 290 290 2 900 В 4. Моуqернизация гидролоrической сети 2 591 13 683 5 335 16 427 2 744 2 744 27 770 Подитог по Коинанеит,у В $ 793 42 $29 1б 11$ 50 154 7 325 7 325 $$ $$1 Комнонент С Инст�иrуционаsгьиое и хормаrнвно-нравовое укреиление, ра3эзиrне спстемы обслувсинаиия пдтребителей и пввышение готоииосrн к ЧС С 1.Ииtrнтуциокальнпе укренление Росгидромеrа 30 1 075 167 1 312 1Э7 137 5 2б1 С 2. Разаиеие сисrемы обслуживания патребитегэей 758 1 285 878 1 405 120 120 3 88] С 3. Разниrне системы готоэзноети к чрезаычайным еитуапням - 3 816 S20 4 336 520 S20 9 01 S С 4. Укреиленне научно-методкческого потенциала Росгцдромета 3 56 55 108 52 52 293 Поднгог ио Компонеиry С 791 6 232 1 620 7 061 $29 829 18 450 Комnоиеит ц Управ.nгенне проеrстом - D 1. УСлуги системного ннтегратора 440 1 778 448 1 786 8 8 2 450 D 2. Услупэиндинидуальных копсультактов 5 14 15 24 l0 10 200 D 3. Услуги по переводу доtiумеитацни 27 183 41 i97 14 S4 250 п 4. Офисное оборудонание для ГРП 24 99 25 I00 l I 15б D 5. Аудит 10 Э7 9 36 (1) (1) 1S0 D 6. Онерационные рлсклды 812 3 836 900 3 924 В8 88 5 672 "' Подtfтаг по Компоиенr'у А 1 31$ 5 947 1 43$ 6 О67 135) 120 8$7г вСЕТ'О РАСХОДЪд.�Т1РОЕКТА 21 336 107 151 30 116 115 931 8 7В0 $ 784 179 352 � �-�.w-. Генеральиыы цйректорll�уюлводитеть I'РП � � С.В. Манько Зам. руководнтеля ГРП Н.А. Виноградова 30 нюня 207А r,: � � � . .. .._ . . .. ,�� ;" Q�инансоеую атчетиость спецует читать с коиментаринмк к финаксовой отчетности, которьхе нвляиэтся кеотьеnхлемой частью фниаисоноi� отчеrиости . . .. ... ,� � '�, Фаид "Бюро экономнческого анализа" Финансован отчетность по Проекrу "Л�iодерпизация и техннческое перевооруженне учре�а,ений и организацхи� Росгндромета-2" (Заем М&РР Ла 8Z91-R11) liргfглоасенне 4 Подрабная ыв[�с�яорlv[ация � раса�одах по состоинию на 31 декабря Z019 е. 'Сыс. ру6леаЗ Q�аггг IСомионенты и раздедиг Проегп'а ртчетный период С начала ]С[роекга Компонент А Развнrне ин о мационъло-телекоммуникационной нн ст уrсту ьr и смстем доведения до пот е6иге,чеез метеорологнческсг�, клнматическцх и rti алогическеи цанньгх и нн о мации А1. Нараwивание техииЧеского иотенциала для развнтня оиеративного гндрометеоро.погическоrо пропаозировання нсследоаания климата н его хгзмененнй 519 853 2 В38 О66 А2. Развнтие реп�ональньrх систем накоппеннн н архнаации данных с предоставленнем оператiгхниого досгуна к информационньгм ресурсам Роспадромета 145 S44 396 754 АЗ_ Развертывание ннтегрированнай информационно-те.�екоммуникацианног� снстемы Роспхдромета - Поднтос по Комионе А 665 397 3 234 $20 Кочигонент В Модертfзацни на6гнодательньrх евтеiа В 1. Разиитне метеорологическог� наб.nюдательной сети 221 373 1 603 i59 В 2_ Разниrне аэрологической наблюдательно�s евпе 181 019 249 878 В З. Переоснащенис региональных онсратиано-прогностических нодразделенх+й - В 4. Модернизацня гидрологическог� сетн 165 l4г $84 $66 Подtггог по Колtионеиry В 567 53$ 2 737 903 Коитоненr С L[нстнтуzгsrанвльное и нормитнвно-правовое ухсlrеиленне, развв[зтtв системьу обслу�жичааица пвтребнтет�г н павьетенне готавности к ЧС С 1.Инспsтупиональноеукреиление Росrндромета ] 846 64 302 С 2. Развипхя снсгемы обслумивания иотребнтелей 49 333 82 7б9 С 3. Развнпле системы гоrовности к чрезвычаьенъем сrтхуацинм - 234 982 С' 4. Укрепленеяе научно-меrадического потенциала Росгидропгета 187 3 685 Подитог по Компоненту С 51 366 3&5 738 Комионент D Уиравление nроекгом D 1. Углупл систепхного интеrратора 28 164 1 l1 393 D 2. Услугн нидиsндуальных консультанrов 342 906 D 3. Ус�вух н по иереаоду документацин 1 773 11 287 b 4. Qфнснае оборудованне дЛн ГРЛ 1 618 5 954 D 5. Аудит 600 2 3Z9 � 6. Оиерациониые раеходы 52 418 г32 8З2 Ilоцитог по Комионен D $4 $75 364 701 ВСЕГО РАСХОд61 � Т"IЛб1±1КТА `�-., � � 1369 176 6 7z3 162 �� � � < �, '. . : '. : , .,.., :;.�_� . . f�; Генеральн(,eës деiрекгор/Ругсiо'воцнтель ГР[Т " С.8. Манько Зам. руководиrепя ГРП ' Я.А. Виноrрадова 30 нхrня г020 r: � ' � �� zti,«., , . , f . сDйнансовунг вrчетность следует чнтать с комменrарнями к финансовахе отvетиоспа, коrорые яв.пяются неотъем темог°л часгью финанеоеове отчетностеt �, � _ Фанд "Бюро экономиvеского анапиза" Финансовая отчетность по Проекгу "Модернизация и техническое неревооружение учре>кдений н оргаиизацны Роегидромети-2" (Заем МБРР N 8291-i{CI) Прwгваменис S ®r�гет по Сп�ц�г�льпому в�АдСел�пполzу сче�у за отметный перяод с 01 января 2019 г. по 3I декабря 2©19 г. �nециальньвs вьгделениый счет N� 4U70384073800©069�44 в долл. С[IIA Банк: Сберегательный банк Роесийскай а�едерации Долл. CICIr� k3ходяwее сальдо по Специалтпоиу выделенному еЧеrу по состаянию па U1 января 2014 г. I 663 93Ф,94 IIоступления эsа �периальпый вьвделенныsa счет: Средства, авансированнь[е MYiPP на Специальkгьг�й sыделеиный счет 590 000,00 IIоиоппеннн Специального вь[де,чеиного ечета иs МБРР 5 76$ 009,30 6 358 OD9,30 6 358 ОФ9,ЗФ �пнсанмя со в✓пециа.иьегого выделеняоrо смета Возврат авансированньи средети s МГРР - � Расходьz, дилаченныв се Спедиального вь[деленного счета, прнемлемьае для финансироваиия из средстн Займа IvIFPP 6 2I9 596,27 Нензрасходованные Средства Займа МБРР, конвертированные и рубли (по состоннию на 31 декабря 2019 г.) Ъ6,15 6 ц 9 612,42 6 2I9 612,42 I3скодящее сапьдо по Слециальному иь�деленнаугу счету но состоянию на 31 декабря 2019 r. I 842 327,82 , ' � � �.�� _ �Су� _ С'енерагььный дPp�r�i°'op1l'�Iгб�од�iтс�ль ['PIL ��_ �� _ С.В. lV[анько Зам. рукаводяrелsь ГР� � �-Т.А. Пиноградава 30 и�оня 2©20 г. � � . .. . . .. ... . . . �. . , � � и>- Финансовую отчетяость спедует читать с коммеи-rариямн к фииансовоГу о�[четности, которьrе яаляются неотьемдемой частью грииансовой атчетиостi[ - �.�. •� •. Фллд "Бгоро эклномгrvесдого аналвза" Финансовап лтчетносrь ло Проекту ";l�Iодернизаинн и теsннческое перенооружеляе учgеждечнй н орrанизацнй Роспгдромеrа-2" (Заем 1'IБРР.К 8291-RU) ]Приложевнс 6 ®тчет ® спатllаi� средст� За1йаl�па с зlиеп�льз���ппеlыв �васх€вцп��х ведап��эсте>� за отчетный первод с 01 январв 2fl19 r, no 31 декабря 2019 г. Долл. С'd7iA Категория 3aйnsa Заявка 1 2 товары,неконеультацюонвыс па евятгге ередсте Всего услуrн, ковсультадi�анпьге услугя, Операцноявъге раеходы Займа N 829]-R[] обуцееяе 62 174,22 326,31 500,53 63 38 239,75 38 239,75 64 _ 37 647,37 37 697,37 65 8 595,15 19 676,02 28 271,17 66 2 708,27 19 2б4,57 21 972,84 67 _ 19 486,67 19 486,67 б8 � 13 469,8б 20 028,96 33 498,82 69 3 717,34 24 908,47 28 625,81 71 1 678,63 14 405,46 16 084,09 72 _ 18 70$,98 l8 7а8,98 73 12 524,45 5l 050,75 63 575,20 74 2 508,5D 28 523,42 31 131,92 Scero 4S 476,42 292 316,73 337 793,15 % i �.,� � !� �,-� � �..._. •.; , , . _ � .. ,. . � .:1-' _._.. � Н.А. Sивограцова Генеральный днрёктор7Тsуkовоцйгель I'РП �� ':��-- - С.В. Манько Зам. руководителя CP1fI 4/�� �� , , 30 вкзня 2fl2fl г. : -.. . _.. . �.. . _ . , . . � �� , .... .� � Фгава�fiАеуi€ot�'�Четйiость�епёд3'ёт члrап с коиментарипмн к финамеавоs"г лтчетiзосгл, кохорые яеляются нелтьемлемлгз частью финансяsойг отчетностн � �-�._ ._. . _... �. �.� Фонд «Бюро экономическога анализа» Финансован отчетЕюсть но Праекту "Модернизация и техsическое переаоарухсение уvреждений и организаций Fосгидромета-2" (Заем МБРР N� 8291-RU} за иериод с 01 января 2019 rода по 31 декабря 2©19 года �С®TVIII�EI-�TAP�II%I IC Ф�[I�AHC®�®Й ®'ГЧЕ'I'i�®С`T�I К©л�менгта�ий � Цели и вграио�аs� ос�хо�а �эсализации Т��эоепста Проект "Модернизация и техничеекае перевооружение учреждений и оргапизаций Росгидромета-2" (Проект РГМ-2 или Проект} я�вляется продолхсеиием Проекта «Модериизация и техническое перевоорухсение учреждений и организаций Росгидромета». 4снов��ая цель Проекта - дальнейшее наращивание национального патенциала для предоставления надех<ной и своевременной метеорологической, гидрологической и климатической инфармации населению и секторам экономики страпы наряду с увеличеиием возможиостей России для интеграции в глобальную систему метеорологического обслуживания. Проект делится па четыре компонента: ® Компонент А. "Развитие информационно-телекоммуникациониой инфраструктуры и систем доведения до r�атребителей метеорологических, климатических и гидролаrических дангrь�х и инфармации"; ® Компонент В. "Модернизация наблюдательных сетей"; в Компонент С. "Институциональное и нормативно-правовое укренление, развитие системьт абслуживания потребителетz и повь�шение готовности к ЧС"• � � Компонент D "Унравлеиие нроектом". Проект финапсируется совместно Россz,zйской Федерацией и Ме>Есдународнътм банком pez<онструкции и развития (МБРР}, МБРР предоставил Российской Федерации Заем N� 829I-RU (Заем МБРР N� 829I-RU или Заем} для финаисирования Проекта в сумме, эквивалентяой б0.д00.000,00 долл. США. Средства софинансировапия Проекта из г�едерального бюдхсета Российско�z Федерации (средства софинансиравания РФ или средства софинансирования Правитеnьства РФ} составляют зквивалент в рублях 79.534.8$4,00 долл. США. 4бщая сумма бюджета Прое�ста в соотве•��ствии с иротоколом переrоворов между Рвссийской Федерацией и МБРР, состоявшихся в 2013 1Сомментарии �с финансоао�г отчетноети наляются неатьемлемой частью финансоной отчетнасти 1 кение учреждений и оргакизаций Расгидромета-2" (Заем М�РР N� 8291-RU) за �tерио,ц с O l январн 20I9 года но 3 Э цекабря 2419 года году, составляет 139.534.884,00 долл. США, вк�гючая средетва Займа МБРР Ns 8291-RU и средетва софинансирования РФ. Общее руководство и стратегичее�сий надзор за Проектом, а также одобрение ежегоднык планов и программы работ осуществляет Комитет по управлению Проектом «РГМ-2» (КУП}, созданный приказом Росгидромета. В его состав входят представители ведомств, участвующих в Проекте: Федеральной службы по гидрометеорологии и мониторингу окру�rсающей среды (Росгидромет}, Министерства природных ресурсов и экологии Российской Федерации, IVlинистерства фииансов Российеiсой Федерацпи, Министерства экономического развития Росеийекой Федерации, а также предетавители ГРП Фонда БЭА. Фонд "Б�ора экономического анализа" (Фонд БЭА) вьп�олняет функции Группьz реализации Проекта, как эта предусмотрено Соглашением о займе. По Уставу Фонд БЭА явтzяется юридическим лицом, созданиым в форие некоммерческой оргапизации и зарегистрированным Министерством юетгrции Российской Федерации в 1996 году. В соответствии с Соглашением о займе N� 8291-RU Министерство финансов Российской Федерации и Росгидромет заЕслючили с Фондом БЭА Договор поручения о реализации Проекта Ns 01-01-Q6117-108 от 9 апрели 2014 года (Договор поручения}, в катором о�zределен круг обязанностей Фоида БЭА в отноп�ении таких аспектов реализации Прое�.та, как закупки, финансовое управление, расходование средств и отчетность. В соответствии с Договором поручения, Фонд БЭА осуществляет от имет��r Доверителей (Министерства фиz�ансов Росснйской Федерации и Росгидромета) юридические и иные действия в рамг<ах реализации Проекта в соответствии с Согnашением о займе и Договором поручения. Средства Займа и средетва софинансирования из федеральноrо бюцжета Росеийской Федерации, так хсе как и активы, приобретаемые за их счет, принадлежат Российской Федерации, а не Фонду БЭА, ка�< юридическому лицу. Фонд БЭА не получает коммерчесzсой вь�rоды от своей деятелы�nсти по реапизации Проекта. Раеходы Фонда БЭА, связанные с вьzполнением юридических и иных действий в рамках Договора поручения, компенсируются в полном объеме из ередств 4перационнь�х раскодов Проекта в рамках Компонента D «Управление Проектом». Коммвнтари�r к�эинаасовой отцетности язляются неатъемлгемай час'гью финансовой атчетнасти 2 н У { ,�� Фонд « Бюро экономического анапиза» Фипансовая отчетность по Проекту "Модериизация и техническое перееоору>кение учре�кданий и органшаций Росгидромета-2" (Заем МБРР Np 829]-RU) за r[ериод с Ql января 20i9 года по 3I декабря 2019 года В процеесе реализации Проекта Фонд БЭА осущеетвляет действия и вьzполняет фуz�кции, возлох<енньrе на него Договором поручепия, в том числе составляет е>кегоднуFо финанеовую отчетность но Проекту и представляет ее МБРР, Минфину России и Росrидромету вмеете с аудиторским заключением, составленнь�м независимымгг аудиторами. Соглашепие о За�zме в целяк финанеирования Проекта мехсду Российской Федерацией и МБРР (Соглашение о Займе Ns 8291 �RU или Соглашение о Займе} была надписа��о 17 января 2014 г. и вступило в силу 08 мая 2014 г. В соответствии с Соглашением о Займе Ns 8291-RU заверцzение Проекта первоначально бьшо устаиовлено на 31 декабря 2018 г. В 2017-201$ г. г. в целях завершения действующгrх и реализации дополнительньrк меронриятий длн осуществления далънейzцей модернизации системы Росгидромета на аеновании занроса Росгидромета, согласованного Минзкономразвития России, Минфин Роесии нанравлял в МБРР предложения (письмо от )5 септября 2017 r. N� 17-04-11I59534 и нисьмо от 07 февраля 2018 г. N� 17-04- 0817216) об увелячении общей суммы Проекта РГМ-2 за счет увеличения суммы софинансирова.��ия РФ и прадлепии срока реализации Проекта РГМ-2 до З 1 декабря 2021 г. МБРР поддержал предложения (письмо от ЗО января 201$ г. Ns 2018-000020/RU и обменное письмо от 22 февраля 201$ г. N� 201$-OOOD40/RU, подписаFшое Минфином России 2$ февраля 2018 г.}, перенес дату закрь�тия Проекта РГМ-2 па 31 декабря 2021 г. и соrласовал введение нового процентного соотиошения финапсирования Проекта РГМ-2 из средств займа МБРР и средств софинапсировангzя РФ с 01 марта 20I8 г. �Соп�вмtентарий 2 Заявлев€ие о еавтветствии и принципьн составления 2.1. Соотвстствие ру�sоводства�и �сет�грпого ба��эка Финансовах отчетность по Проекту составлена в соответетвии с Руководствами Всемирного банка. Комментарии к финансоиой отчетности являются неоrьемлемой частью финансовой отчвтиости 3 Фонд « Бюро эконамичесrсого аналиsа» Финансовая отчетность по Проекту "Модерниsация и техническае перевооружение учреждений и организац�tй Росгидромета-2" (Заем МБРР Ns 829i-RU) sa период с 01 января 24I9 года по 31 декабря 2019 rода 2.2. Каесовь��г метод ка�с аснова для составления финае�саво�н отчета�ости Данная фипанеовая от�гетность еоетавлена на основании кассового метода. Такой метод используется применительно к некоммерческим и не ориентирован��ьr�и на извлеченис прибыли тzроектам Всемирного бан�са в еоответетвии с Руководствами Всемирного банка. В соответствии с кассовым методом источпики средств Проекта отра>каются в фииапсовой отчетности в те периодьr, когда средства полученьr на специальнь�е бапковские счета Проекта или списаны ео счета Займа в МГРР в виде прямых платежей; раскодьr Проекта - в те периодьz, когда они оплачень� со Специальноrо выделенного счета, Специалы�ого расчетного счета Проекта либа со счета Займа во Всемирном банке. Комлzен°rаnнв� 3 Снстема с�инансово�о унравлении �и учстная нолитнка 3.1. Система финанс©вого уn�авлен�гя В Фапде БЭА создана и поддерживается система фипансового управлепия Проекта. Структура и при`нципы системы финансового упраsления сформулированы в Qперационном руководстве по Проекту РГМ-2. Операциопное руководетво одобрено МБРР и КУП. Фопд БЭА утверждает детализированную учетную политику, которая в том числе отражает деятельность r�o Проекту. На 2019 год бьzла утверждена ежегодная учетная политика. Основные положения учетной политики, существенные для финансово�r отчетности по ПроеЕсту, изложены ни�ке. 3.2. Раздеrrьнт��й учет с�эедств �онда БЭА и средств Ilраекта Фонд БЭА ведет учет активов и обязательств по Проекту обособленно от активав и обязательств Фонда БЭА как юридпческого лица, а такх<е составляет отдельную финансову�о отчетность по Проекту. цчет средств финансирования Проекта ведется на отдельных банковских счетах, используемьrх искпючительпо в целях реа.аизации Проекта -� Специальном вьrделенном счете и Специальном расчетном счете (ем. Комментарии 7 и 8). I<омментар�ги к финансовой отчетиости являются неотъемлемой частью финансовой отчетности 4 Фонд «Бюро экономическаго аналюа» Финансовая отчетиость по Проекту "Модернизация и техническае ttеревооружение учре>кдений и организаций Росгидромета-2" (Заем МБРР Ns 8291-Rц) за период с 0] января 2019 года по 31 декабря 2019 года Финансовая отчетность по Проекту включает все источники средств {иеточники г�инансирования} Проекта, а именно средства Займа МБРР N� 8291-RU и средетва софинансирования со стороны РФ. 3.3. IVlеетв�ая ват�юта длs� цслей учета Средства для асуществления Проекта нредоставляются в дsух валютах: ередства Займа - в долларах СПIА, средства софинансирования РФ - в росеийскик рубnях. Расходьп по Праекту осуществ.тгн�отся в различньrх валютах. Боnьн�инство расходов но Проекту асуществляется в российских рублях. Бухгалтерские счета Проекта ведутся в рассийских рублях, как это нредусмотрено заканодательством Российской Федерации, регулирующим ведение бухrалтерскога учета. Дополнительно Фонд БЭА ведет учет источников средстs и расходов Проекта s долларах СLПА. Политика пересчета валют оииеана ниже. 3.4. �ал�ота отчетвгост� и zтолити�са пе�есчета валют Финансовая отчетность па Проегсту нредставляется в долларах СIцА и рублях РФ. Финансаsая отчетность но Проекту представляется в долларах США но следующим причинам: ® Расходы но Проекту оцененьz в далларах США в Документе об оценке Проекта (PAD), Соглан�еиии о Займе и Плане закунок; ежегодное планирование оеуществляется такхсе в долларак CILIA; � Одним из иеточникав финансироваиия Проекта яв.пяются ередства 3айма МБРР, nредоставленнаго в долларах США; � Специальньтй выделен�iь7й счет ведется в долларах США. В целях представления соноставимой инфармациz� российе�сил� нользователям финансовай атчетности, два отчета {Финансовая ведамасть об источниках ередств Комп�аантарии к финансовай отчетиасти являаотся неатьемлемой частью фипансовой атчетности 5 .'� .', Фонд «Б�оро экономического анапиза» Финансавая отчеткость па Проекту "Модернизация и текническое переаоорух<ение учренсдениz� и органи�аций Росrидрамета-2" {Заем МБРР Ns 8291-RU) за период с 01 январи 2019 года но 31 цеrсабря 2©19 года Проекта и их иепользовании и Подробная информация о расхадах по Проекту} представлены также в российских рублях. Официальный курс Банка России на 31 декабря 2018 года соетавлял 69,�746 рублей за 1 доллар США. Входящие остатки средетв на ечетах Проекта на 01 января 2019 года нересчитываются ио офнциальному курсу Банка России на 31 декабря 2018 года. Ог�ициальный курс БанЕса России на 31 декабря 2019 rода составлял 61,9057 рублей за 1 доллар СLцА. Исходящие остатки средств на счетах Проекта на 31 декабря 2019 года пересчитываются по афициальному курсу Банка России на 31 декабря 2019 г. 3.4.1 iIе�есчет российс�с�нх рублей для с©ставленs�я отчетов в долларах CILiA ПолучаемьУе в рублях средства софи��анеирования пересчитываются в доллары США по валютньтм курсам, устаиавливаемым Банком России, на даты поступления указанных ередств на рублевый счет Проекта. Расходы отчетного периода, осуществляемьzе в рублях из данньэ� средств, пересчиты ваются в доллары США по валютнь�м курсам Банка Росеии на даты оеуществления илатежей. Расходы, осуществляемьrе в российских рублях из средств Займа, конвертируемьrк со Специальяога выдеnеннаго счета на Специальньzй расчетный счет, нересчитываются в доллары США по фактическим курсам конвертации этих ередств Займа со Специального вьщеленного счета. Эти курсы соответствуют е валютными курсами, устанавливаемь�ми Банком России. Эти же курсы указь�ваютси в нредставляемь�к в течение отчетного нериода в МБРР заягвкак на снятие средств Займа. Фонд БЭА производит конвертациiо ередств Займа в российские рубли по мере необходимости осуществленzzя платех<ей по Проекту. Сальдо по рублевому счету Проекта на начало и конец отчетиого периода иересчитывается в доллары США по курсу Баика России на 31 декабря 2018 года и 31 декабря 2019 года соответетвенно. Курсовые разницы, возникшие в вследствие колебаний долларовой оценки сальдо Специального расчетноrо счета Проекта в рублях по курсу Банка России, (за Камментарии к финансовай отчетности являются неотъемлемой часть�а с�инансовай отчетности 6 �:' g Фонд «Бюро экономического анапиза» Финансован отчетность по Проекту "Модернгизация и текническое rгеревооруц<ение уцреждений и органиsаций Росгидромета-2" (Заем МБРР N� 824I-RU} за нериод с 01 января 2019 года по 31 декабря 20i9 года отчетный период - положительньzе, в размере 936 тые. долл. СцIА, с начала Проекта - отрицательные, в размере б05 тыс. долл. CIIIA), представляются в виде отдельнай строки в отчете «Финансовая ведомость об источниках и использовании средств» в тыс. долл. США 3.4.2 Тlсресчет долларов С`IIIA длs� состав,�е�iы�ь� отчетов в�госсийстсих �D'�'�.IISiX Средства Займа, поступающие на Специальный въ�делепный счет или спись�ваемъ�е непосредственно со счета Займа в МБРР, пересчитываютея в рубли по валzt�тному курсу, устанавливаемому Банком России на дату осуществления этих операций. Расходы, оnпачиваемые в дотиарах США, пересчитьнзаются по валютио�чzу курсу Банка России па дату оплаты. Сальдо по Сг�ециальному выделенному счету па начало и коi�ец отчетного периода пересчитьrвается в российские рубли по курсу Банка России на 31 декабря 2018 года и 31 декабря 2019 года соответственно. Курсовые разницы, возникгпие в вследствие колеба��ий рублевой оценки сальдо Специального выделенного счета но курсу Бапка России (за отчетньiй период - отрицательнъ�е, в размере 19 014 ть�с. руб., с начала Проекта - отрицательные, в размере 9 807 тыс. руб.}, представляютея в виде отдельной строки в отчете «Финанеовая ведомость об источниках и использавании средств» в тыс. руб. 3.5. Распределенэае оиерациа�гнь�х �асхо�,ов между Проектами, �еалиsуемыми Фондом Г3А Помимо 1lроекта "Модернизация и техническое перевооружение учрежцени�г и организаций Росгидромета-2", начавп�гегося в 2014 году, Фонд БЭА в 2019 году приниматг участие в реализации Проекта "Развитие системы гоеударственной статистиiсп-2" (Проект FСГС-2), начавн�егося в аr�реле 200$ года. Проект РСГС-2 финансируется Российской Федерацией и МБРР, который предоставил в 200$ году Российской Федерации Заем Ns 4867-RU в сумме 10.000.000,00 цолл. СIцА на цсли его реализации. Соглаzиение о Займе Ns 4&b7-RU IСомментарии к финансовой отчетности яаляются нео�[`ьемлемой частью финансовой отчетности 7 <>р ; Фанд «Бюро эканомического анализа» Финансовая отчетностъ по Проекту "Модернизатдия и техн�rческае перевооруэзсение учре�кдений и организаций Росrидромета-2" (Заем М�РР N� 8291-RU) за период с б I января 2б I 9 гада пn 31 декабрн 2019 года встунило в си.т�у 22 апреля 2008 года и реаnизация Проекта РСГС-2 далжна заверп�иться к 30 июня 2021 года. Средства вь�r�rеназваннгьzх Проектов находятся в управлении Фонда БЭА и учитываются им раздельно. Финанеовая отчет�чость по Проектам так�ке саставляется Фондом БЭА раздельно. В целях экономии расходов на упсравление Проектами и в связи с использованием единого номещения, отделъиые видь� оиерационнь� расходоs разделхются между Проектами согласно внутренннм распоряжениям Фонда проnорциональна холичеству струднгиков, занятых в реализации Проектов и в саответствии с утвержденными бюджетами оиерационнь� расходов ио соответствующим Проектам. Долевь�ми огrерационными расходами являю�гся: ® расходьr на оилату труда сотрудников БЭА, участвующих в реализаг�ии нескальких ТIроектов; ® расходь7 иа аренду офисного помеще��ия и коммунальнь�е услуги; ® раскодьт на услуги связи, канцеnярские товарьг, транснортное обслуживаиие; ® другие услуги, предоставляемые единь�ми иоставщиками. Оплата долевых операцио��ньгк расходоа осуществляетея проr�орциона,�ьными нлатежами с рублевых счетов Проектов на ечета иоставщиков (сотрудников) и отноеится на расходъi Проектов в размере фактичееки оплаченнъ�х долей. Комментарии к финансовой отчетнасти являются неат-ьемлемой часrью финансовой отцетностт� 8 r., �' Фонд «Бюро эконвмичес�сого анапиза» Финансоааs� отчетностъ по Проекту "Модернизация и техническое переваору>кение учреждений и оргаиизаций Росrидромета-2" (Заем МБРР Ns 829 i-RU) за периад с OI яиsаря 2419 года по 31 декабря 2019 года Комп�леита��Iй 4 ®тчетиьв�т иериод Финансовая отчетность па Проекту составляется для каждого года реа.�гизации Проекта. Соглаlпение о 3айме N� 8291-RU вступило в силу 0$ мая 2014 года, с этого момента начатlась реализация Проекта. Данная финансовая Отчетность относитСя к периоду с 01 января 2019 года по 31 декабря 2019 года. Данный rlериод в Финансовой отчетности такх<е именуется как атчетньlй период. Коммента�ий 5 Бнlд�кетная ин�ррмаrдия Оснавньlми плаиовьrми дакументами Тlроекта являются пnан закупок и гОдовой бюд�агсет Проекта. План захуrrок базируетея па Документе по оценке Проекта {PAD) и корректируется по мере необходимости КУПом по СоГласовапию е Министерством фиllаиеов России и Министерствам экономическаго развития Рассии и с одобрения МБРР. Все вьlпzеухазанные документьl составляются и утверждаются в долларах США, rlоэтому Сопаставление с бюд�кетными данньrnlи rrриведено s финансовОй отчетности только в отчетах, составленнык в долларах США. Птzановьrе документьl, приведенные в данной отчетности, включая План закупок по Проекту, Бlоджет Пр©екта иа 2019 год, включая бюджет операllиониьп� расходов на 2019 Год (12 месяцев 2019 Года), бьlли расСмотрепы и адобрены КУП РГМ-2 15 июля 2019 Года (ПротОкОл Лf� 279), СОГлаСОВаньI �VlиНфинОм РОссии {письм0 От О2 иЮля 2019 г. No 17-04-09148522} и Минэканомразвития РОСсии (письмо от 12 иlоля 2019 г. N� 22855-ТМlД14и), МБРР (письма б/н от 2S июля 2019 г. и от 15 авrуста 2019 г.) и утвержденьl Руководителем РосГидромета 19 авrуста 2019 года. 1<омментарии Ес фииаясовой отчвтности являютсн неотъемлемай частью финансовой отцетности 9 .� �� Фонд «Бюро эконамического анализа» Финансовая отчетность по Проекту "Модернизация и техническое неревоару�кение учрежцеиий и арганизаций Росгидромета-2" (Заем МБРР Na 8291-RU} за r�ериод с 01 января 2019 года па 31 декабри 2©19 года �Сомментаnий б Способ �ъасходования средств Займа В письме МБРР от I7 января 2014 r. о предоетавлении средств Займа МБРР Ns 829I-RU установлено, что раскодование средств Займа No 8291-RU осуществляетея в еоответствии с традиционньzми процедурами, рекомендованными МБРР, а именна с использова��иетч� расходньтк ведомостей, сваднь�х таблиц и прямьтх нлатежей. В отчетном периоде расхадование ередств осуществлялось с иснользованием расходньrх ведомостей и сводньтх таблиц. Комме�гтаАпй 7 Спец�гальньrй зь�деленны й с�rет Предуемотренный в письме МБРР от 17 января 2014 г. о предоставлении средств Займа МБРР N� 8291-RU и в Доrоворе поручепия Снециалызый выделенньzй счет Проекта в долларах США (Специальный выделенный счет) за Ns 40703840738000069444 был открыт в иzоле 2014 года в Сберегательном банке Росеийской Федерации (Сбербагтке) на имя Фонда БЭА е согласия Министерства финагrсов Российской Федерации, zzредставrrенного в письме от 25 декабря 2013 года N� 17-04-11/S7 i 75. цсловия открытин и ведения Специального вьтде�генного счета закренлены в Доrоворе между Сбербанком и Фондом БЭА. Максимаnьпьтй размер авансавого депозита в соответствии с Письмом МБРР о расходоваz�ии средств Займа N� 8291-RU составлгяет 3.000.000,00 дсэлn. CI.IIA. Понолнение Снециального выделенного счета в отчетном периоде осуществлялось по заявкам на снятие средств, представляемым Фопдом БЭ11 в МБ но мере тnго, как расходавались средетва Займа. Всего с начаrта реализации Проекта РГМ-2 по 3] декабря 2019 года Фоидом БЭА подготовлено и панравлено в МБРР 74 заявки. В 2019 году Фоидом БЭА бьтло подготовлено и направлено в МБРР 13 заявок, в том числе 2 заявки с отчетом а прот�зведенных расходах, 10 заявок с отчетом о гтроизведенных расходах и занрасом на авансирование ередств Займа па Снециаттьный Комментарии к фттнансовой отчетности являютсп неотьемаемой �тастью финансовой отчетности 10 ;<3 Фонд иБiпрп э►сономицеского анализа» Финансовая отчетность ио Праекту "Модернизацин и текническое нереноорухсение учрех<дений и орrанизаций Расгидромета-2" {Заем МБРР N� 8291-RU) за иериад с Ol анsаря 2019 rода но 3] де�сабря 20 i 9 года выделенны й ечет, 1 заявка с запросом на авансирование средств Займа N� 8291-Rц на Специальный вьтделеннь7й счет. В соответствии с Д©говором поручения процентът, начислясмь�е ехсемесячно на остат©к средств на Снециалы3ом вьiделенном счете перечисляаtэтся Фондом БЭА непосредстsенно в федеральный бюджет Российской Федерации, по реквизитам, указанньтм Министерством финаисов России. В атчетном периоде на остат©к средств на Специальном вьцделенном счете Сбербанк начислил проценты в общей еумме 1 5 55, 8 8 долл. США (эквивалент 100 865, 92 руб. по курсу Банка России на дату начисления}. Фонд БЭА в отчетном периоде перечислил в федеральный бюджет Российской Федерации в соответетвии с указаниями Министеретва финансов России проценть� в общей еумме, еоетавляющей 100 921, 9S руб., е учетом курсовой разницы в раЗмере 5b, ОЗ руб. Scera с начада реатzизации Проекта РГМ-2 на остаток средств на Специальном выделенном счете Сбербанк начислил проценты в общей сумме 5 197, 80 долл. СцIА {эквивалент 32б 709, 20 руб. по хурсу Бан�са России на дату начисления). Фо�щ БЭА с начала реализации Проекта РГМ-2 перечислил в федеральньiй б�пджет Российской Федерац�zи в соответствии е указаниями Министерства финансов России проценты в общей сумме, составляющей 327 708, 77 руб., с учетом курсовой разницы в размере 999,57 руб. �Сомментар�г� $ Спецпаnьпы й расч€етпн�й счет Проекта Для осуществлеиия платежей Проекта на имя Фонда БЭА в Сбербанке одиовременно со Сnециальньiм выделенным счетом бь�л открыт Снециальньiй расчетньrzz счет (Специальный расчетнь�й счет или Рублевый счет Проекта) за Ns 40703810538000070029. На Специаnьном расчетном счете Проекта аккумулируются и расходуются ередства еафинансирования Российекой Федерации и средетва Займа МБРР Ns $29l - RU. Средства Займа МБРР Np 829I -RU со Специального вьтделенного счета ттредварительно конвертируютея в росеийекие рубли. С6ербанк осуществляет Комментарии к финансовой отчетности явпяются неотьемлемой частью финансовай атцетности 11 1' � b jУ�- Фонд «Бюро эканомического aнanrrзa» Фю►ансовая отчетность по Проекту "Модернrлзация и техническое перевоору»сение учре�кдений и организаций Росгидромета-2" (Заем МБРР No $291-RLT) за период с бI января 2бt9 года по 31 дакабря 2019 гпда конвертацию долларов США в рубли по официальнсэму курсу Банка России на день операции. В соответствии с Договором поручения, нроцептьп, начислгяемь�е Сбербанком е�кемееячно на остаток средств на Специальном расчетном ечете перечисляютсн Фондом БЭА пепосредственно в федеральный бюд�кет Расеийской Федерации, по реквизитам, указанным Миниетерством финансов Роесийской Федерации. В отчетпом периоде на остаток ередств на Специальпом расчетном счете Сбербанк начислил процентьr в общей сумме l2 280 220, 30 руб. Всего с начала реализации Проекта РГМ-2 на остаток средств на Специальном расчетном счете Сбербапк пачистzил проценты в общей сумме З 8 890 795, 28 руб. Фонд БЭА в отчетном периоде перечислип в федеральны й бюдн<ет Российской Федерации в соответствии с указаниями Мипистерства финапсов Роесийской Федерации процепты в общей сумме в размере 12 280 220, 30 руб. Всего с начала реализации Проекта РГМ-2 Фонд БЭА перечислил в федеральпь�й бюджет Российекой Федерации в соответствии с yz<азапиями Министерства фипансов Российской Федерации проценты в общей сумме в размере 38 890 795, 28 руб. �fоlчtтгента�нй 9 Фивансирова�rие Igpoexтa из средств За�ма 11�IБ Реализация Проекта обеспечивается за ечет предоставленного МБ Российской Федерации 3айма N� 8291-RU в сумме, эквивалентной 60.000.000,00 долларов США. В соответствии с первопачально подписанным Соглапrепием о Займе Ns 8291-RU все расходы Проекта фипансировались из средств Займа в размере �3°/о. В 201 S году в Соглап�ение о Займе МБРР Ns 8291-RU внесепьr изменения каеающиеея размера долей финансирования расходов Проекта РГМ-2. Начиная с 01 марта 2018 года, в соответствии е изменепиями, внесеннь�л�zи в Саглап�ение о Займе МБРР N� 8291-RU, раскоды Проекта РГМ-2 фипансируются из средств Займа МБРР N� 8291 �RU в слt;дуютцих долях: Комментарии к г�ина�-гсовой отчетнасти являются неnтъемлемой частью финансовай отчетности ] 2 1::�. Фонд пБюро экономического аналиsа» Финансован атчетность по Гlроекту "Модернизация и техническое tzеревоорухсение учрехсдени� и организаций Росгидрамета-2"{Заем МБРР Ns8291-RU} за иериод с 01 января 2{719 года по 31 декабря 2б 19 rода - ио Категории 1 в размере 29°/о; - по Категории 2 в размере 33°/о. Общая сумма ередетв, снятьУх со счета Займа N� 8291-RU на 31 декабря 2019 года составипа 40.419.72{1,70 доллара США или b7,37 °/о от общей суммы Займа. В таблице, иредставленной нинсе, приведена информация с�б иснользовании ередств Займа Ns $291-RU накопленным итагом на 31 декабря 2019 г. (по категориям в соответствии с Соглан�ением о Займе). Цифры приведень� r�аrгопленным итогом и o�cpyr��erzьi до целых. Табrrица 1. (в ты с, долл. СцIА) No ®пssсаняе .1Тимнт С`умма ®статоsс iсате�rарнп финансвгрования раеходои ередств по Соглашени�сэ а (фактнчесуси Занме оплачена)* 1 Товары, пеконсультационпьiс и копсультационные услуги, обучепие и подготовка кадров 57.895 37.117 20.778 2 Операционнъ�е расХоды грп 2.1os �.so1 бо4 Итоr�о расходов пз средстg Займа 60.000 38.б18 21.382 Плюс: Остаток суммъ� Займа, авансированной на Спе�циапънь�й вь�деленный счет и не израскодованной на 31.12.2019 г. (вклуачая средства За�€л�а, 1.802 конвертироsанные в рубли) klтого снято средств со счста За�€ма в 1l� 40.42(1 Камментарии к г�инансовой отчетности явrrиются неотъемлемой цастью финапсовой отчетности 13 �.... .'�rf� Фонд «ьюро экономv�ческого анализа» гI?инансовая атчетность по Праекту "Модерннзации и текническое перевоору�кениа учре�кдений н органиsаций Росгидромета-2" {Заем МБРР Na $291-RU) за нериnд с 01 января 2019 года по 31 декабря 2019 года *По состояпию на 31 декабря 2019 года: По категории 1. - фактические оплаченгные из средств Займа МБРР расходьr Проекта еоставили 3 7.117 тьzс. долл. США, в том чнсле расхады, по которьzм на отчетную дату представлен отчет в МБРР еоставили 35.933 тьтс. долл. США, расходы, по которым отчет в МБРР представлен в 2020 году составили 1.184 тыс. долл. США. По категории 2. - фактические оплаченные из средств Займа 1VIБPP расходы Проекта no составили 1.501 тые. долл. США, в том числе расходы , по которым па отчетную дату представлен отчет в МГРР соетавилп 1.487 тьгс. долл. США, раскодьz, по которым отчет в МБРР представлен в 2020 году состаsили 14 тьтс. долл. США. Вссго раскодьr Проекта фактически оплаченные из средства 3айма МБРР составили 38.б18 тьrс. долл. США, в том числе расходы по которьrм на отчетпую дату представлен отчет в МБРР составили 37.420 тыс. долл. США, расходьr, по которым отчет в МБРР представлен в 2020 году составили 1.198 тые. долл. СцIА. Представленнгъiе н�rже таблицы дают иэнформацпю о поступлеиии и раекодовании средств 3айма МБРР Ns 8291-RU {по компонентам в соответствии с Соглашением о Займе и Планом закупок} за отчетный период и накапительпым итогом. Таблица 2 S ть[с. двлл. СПIА В тьУс. руб. Поступление средств За С�[ачала За С пачала Займа NL�'тРР отчетный Првекта втчетпый Првекта период период Средстза 3айма МБ 6.35$ 40.420 414.I50 2,523.732 I�твго b.358 40.420 414.150 2.523.732 Комментарии к финансовой отчвтности наляются неотьемпемой частью фииансоsой отчетностt�r 14 !, r; Фонд «Бюра экономического анализа» Финансован отчетность по ТIроекту "Модервизация и текническое перевоору�кение учре�кдений и организаций Расгидромета-2" (Заем МБРР N� &29 i-RU) за периор( С©1 января 2019 года ио 31 декабря 2019 года Таблица 3 В тыс. долл. CII[А В тыс. ру6. Расходовакие средств За С нача,nа За С начала Зайта МЪРР отчетнь�й Проекта отчетньгй Проекта период перrи©д Компопепт А " Развитие ипформационна- телекоммупикационной З.026 19.Oi5 192.965 i.167.354 инфраСтруктуры и Систем доведения до потребителей метеорологичеСких, 1СJtИIvЕатИчеС1СНХ и i'иДрОЛОгr1=�еGКИХ ДаННЬIХ и информаЦии" Компопепт В. "Модернизация 2.551 15.105 164.586 960.162 наблюдательных сетей" Квмпонент С. "ИнСтитуциапапr��[ое и нарtи ативно-ггравовое 229 2.225 14.896 137.163 укреплепие,развитие системы обслуживапия потребителсй и повьгшепие готовностИ к ЧС " Компог-�епт D. "Управление Проектом" 414 2.273 26.711 138.377 И�'oro 6.220 3�.618 399.15� 2.403.056 Комментарии к финансовой отчатиости являются неотъемлемой частью финавсовой отчетности t5 t° � f !', Фанд «Бюро экономическога анализа» Финансовая отvетность по Прае�сту "Модернизация и техническое перевоорун<ение учрежденrлй и организаций Росгидромета-2" (�аем МБРР Ns 8291-RU} за период с 01 январн 2019 года по 31 декабря 2019 года Остаток средств Займа МБРР Ns 8291-RU, авансированньrх на Специаrrьнь�й вьцделенный счет и не израсходаваниых на 31 декабря 2019 г. соетавляет 1.802.343,97 долларов США (эквиватzент 111.575.365,З7 рублей), в том числе остаток средств Займа МБРР N� 8291-RU на Специаnьном вьrделенном счете составляет 1.802.327,82 долларов США {эквивалент 111.574.Зб5,33 рублей), остаток средств Займа МБРР No &291-RU, конвертированньвс в рубли на Спецьгальиый расчетнь�й счет, составляет 16,15 долларов США {эквивалент 1.000,04 рублей). Iiоммента�эий 10 Софииа�rеирова�iне Прое�ста Росснйской Федерацией Реализация Проекта обес�zечивается так>ке за счет средетв софинансироваиия из федерального бюд>�сета Рассийской Федерацвги, нрецставленньzх Российской Федерацией, оцененных на нереговорах меясду Российской Федерацией и МБРР в 2013 гаду в сумме, эквивалентной 79.534.884,00 долларов США долларов США и увеличенньzх в 2015 году до суммь�, экsивалентной 119.352.459,00 долл. США. В соатветствив€ с нервоначальна нодиисанньп� Соглан�еиием о Займе Ns 8291- Rц все расхады Проекта финансиравались из средств софинансирования РФ s размере 57°/о. В 2018 году в Соглан�ение о Займе МБРР N� 8291-RU внеееньz измеиения касающиеся размера долей финансирования расходав Проекта РГМ-2. Начииая с 01 марта 2018 rода, в еоответствии с изменениямz�, внесенными в Соглан�ение о Займе МБРР Na 8291-RU, расходы Проекта РГМ-2 финангсируются из средств еофинансирования из федерального бкэдхсета Российской Федерации в следующих долях: - но Категории 1 в размере 71 °/о; - но Категории 2 в размере 67%. Комментарии к с�инансовой отчетности являются неотъемпемой частью финансавой отчетнасти 16 �� ��; � Фонд « Бюро экnнамическога анализа» Финансовап отчетность по Проекту "Модер�tизация и техническое nереааоружение унреждений и организаций Росгидромета-2" (Заем МБРР Ns 829I-RU} за иериод с 01 января 2019 го,ца па 31 декабря Z019 года Функцгzи главного распорядителн бюджетных средств по Прое7<ту РГМ-2 исполпяет Росгидромет ��а оснавании Договора поручепия, подписанного между Минфинам России, Росгидрометом и Фо���дом БЭА. Средства сnфинансирования РФ были представлены в отчетном нериоде для реализаци�z Прое�кта в форме средств федеральнога б�од�кета, z�редиазначепных для софггнансиравания расходов Прnекта. Данные средства бьzли предоставленьz в рамках Проекта Росгидрометом в саответствии е Договором поручепия в раsмерах, полностью покрывагощих ну�кдьг Проекта в отчетпом периоде. Средства софинанеирnвания РФ показаriь� в фипансовой отчетности Проекта в ка�zестве источпика средств Проекта и включены в полной сумме в финаисовую отчетпость па Проехту как средства софинансирования РФ. Представленные нихсе таблицы да�от информацию о поступлении и расходовании средств софи��iансирования РФ {по компонентам в соответствии с Согла�цением о Займе и Планом закупок} за отчетный период и нагсопительным итогом. Таблица 4 В тыс. долл. C�IiA � тыс. руб. Ilоступлепие средетв За С иачала За С г�ачала сог�ы�паисирования РФ отчетный 17[рое�ста отчетиы�� Првекта ��ериод иериод Средст�ва сафинансираванитt Правительства РФ I1.846 7б.669 750.859 4.787,004 Итого ц.84б '�6.669 750.859 4.787.004 i<омментарии к финаисааой отчетности яаляются неотъемлемой частью финансовой атчетности I7 а'а , ; Фонд «Б�оро экономического анапиза» Финансован отчетность нв Лроекту "Модернизация и техническве перевоорух<еиие учрехедений и организаций Росгидромета-2" {Заем МБРР N� &291-RU) за пвриод с 0 i анваря 2© Э 9 года ио 31 декабря 2019 года Таблица 5 � тыс, далл. СцIА В ть�с. руб. I'асходование средсти за С За С софинансировани�[ РФ отчетиый начала отчетнь�й начала иериод Проекта nepxsoд Пр©е�ста Компонент А " Развитие инфармационно- телекоммуникацианной 7,40g 33.12$ 472.432 2.067.46б �гw3фраструктуры и систем даведения до пвтребите.пей метеарвлогических, ктtиматичесхск�к и гидропогических даннык и инфармации" Комнанент В. "Модернизация 6.242 27,724 402.952 1.777.741 наблюдательнык сетем" Компвнент С. "Институциональное и норматизно-пранозое 562 4.007 Зб.470 248.575 укреrrление, развитие системь� обс,аужиsания nотребителей и повыг�аение готовности к ЧС " КомЕ�онент D. "цправлеяие Праектом" 904 3.674 5$.164 22б.324 Итого 15.11б 68.533 970.Oi� 4.320.106 Квмментарии к г�инансовай отчетнвсти явnнются невтъемлемой частьто финаисовой отчеrности 18 i� ,.3 Фонд «Бюро экономического анализа» Финаксовая отчетность па Проекту "Мадернизация и техническое иереваорухсение учре�z<дений и организаций Росгидромета-2" (Заем МБРР N� 8291-RU} за периад с 01 января 2019 года ио 3] декабря 2б I 9 года Остаток средств софинансирования РФ, авансированных яа Специальный раечетный счет и не израсходованных на 31 декабря 2019 r. составляет 7 530 670,33 долларов СLПА (эквивалент 4бG 191 418,47 рублей), в том числе остаток средс�гв софинансирования РФ на Специапьном расчетнам счете составляет 7 530 б70,33 далл. США (эквивалент 4б6 191 418,47 руб.}. I�®п�пzента�э�пй 11 Iгlсполнение Бюджета �lроект� Бюджетны е даиные на отчетный периад, представленньzе в�эинансовой отчетности, оенованы на Бюдхсете Проекта на 2019 год и плане закупок Проекта, одобренньrк КУПом, согласованньтх с Минфином России, Минэкономразвития Росеии и МБРР и утвер�кденнь� руководителем Раегидромета. Бюд�zсетньrе данньre на период с начала реализации Проекта (с начапа Проекта) включа�от в себя фактичеекие накоиленные расходь� Проекта на начаr�о отчетяого периода, а также плановь�е расходы (Бюдэкет на 2019 г.) за отчетный период. Плановьхе данньге на весь период Проекта оенованэь� на Соглашении о Займе и Плане закупок, действующем на 31 декабря 2019 гада, а именно, одобреннол� КУП РГМ-2 15 июля 2019 года (Протокол N� 279), соrласованном Мигrфином России (письмо от 02 июля 2019 г. Ns 17-04-09148522} и Минэкономразвития Роесии (письмо от 12 июля 2019 г. Ns 22855-ТМ1Д14и}, МБРР (письмо б1н от 25 июля 2019 г.} и утвернсде��ном Руководителем Росгидромета 19 августа 2019 года. Предетавленная ниже таблица дает в наиболее общем виде информацию об �zсполнении Бюджета Проекта на 2019 год (плановый период с 01 января 2019 года по 31 деЕсабря 2019 года}. Комментарии к финансовой от=гетности явля�отсн кеот�ъемлемой частью с�инансовай отчетности 19 ,° ; �,��� Фанц «Бюро зкономическоrо анализа» Финансовая отчетность ио Проекту "Модерниsация и техническое перввооружение учре�кдений и оргаииsаций Росгидромета-2"(Заем МБРР Ns8291-RCI} за периnц с 01 янаарн 2019 года по З 1 декабря 20 i 9 года Таблица 6 (в тьхс. долл. США) ТвIflДЖеТ °/о РасхоДы Проекта Фактпческие за от�ет�sьей выпол��ения Раеходы период Комионент А " Раsвитие информацнонно- телекоммуникацаакной ° I0.434 10.940 95 /° инфраструктурьг и систел�t довецения докзоrребителей метеорологических, климатнчееких и гидролвгических ца[и�ык и и�гфорч�ации �� Компонент В. "Модернизация $.793 1 б.118 55 °/о наблюдательнь�� сетей" Комнонент С." Институциональное х нормативно-прававое ��1 1 6�� 49°/о укрепление, развитие системы обслу�кизания потребителей и повь�шение готовности к ЧС " Компонент D. "Управление Проектом" 1,318 1.438 92°/о I�твго 2I.336 30.�16 71 % Комментарии к финансовой отчетности явтгию•rся неотьемлвмой цастью финансово�г оrчетности 2Q �; ��_ Фонд «Бюро экономическаrа анапюа» Финансовая отчетность по Праекту "Модернизация и техническое перевоору�кение учре>кдений и орrанизаций Росгидромета-2" {Заем МБРР N� 8291-RU) за период с 01 яиваря 2019 года rta З 1 декабря 2019 года Кюс очевидно из таблицы, бюджет Проекта РГМ�2 на 2019 год вьпiолнен на 71 °/в. Основные причипь7 выполнения бюд�кета Проекта РГМ-2 на 2019 год в пеполном объеме состоит в более длительпьrк, чем установлено и планировалась, сроках подготовки технических требований и заданий, проведения конкурепьтх нроцедур, длительньцv�и сроками предоставления поставщиками по реализуемым контрактам документав для оплаты, длительпыми сроками сертификации поставленного по реаnизуемьrм контрактам оборудования организациями, уполномоченньrми закоподательетвом Российской Федерации для оказания даннь�х услуг. Фактические расходы по компоненту А составили 9S °/в от запланированньrк па 2019 год. Оеновпь�е причины откланения: - т�о лату NHMP2111A.1.b плате�ки осуществлены в меньшем, чем нланировалось объеме, т.rс. контракт бьrл подписан поздпее планировавшегося срока в связи с тем, что оценка и утвер�кдение оценочноrо отчета на КУП, заняли более � длительпый, чем плапировалось, cpoz<. Фактические расходы по компоненту В саставили 55 °/в от тrланируемъгх на 2019 год. - по лоту NHMP2/1/B.1.е плате>ки осуществлепьr в меньшем, чем плапировалось объеме, в связи с переносом на 2020 год оплатьr 5°/о от стоимости сопутствующик услуг, после вьzхода приказа Роестандарта о впесении сведений о закуплен��ом эталоне в Федеральный ипформационный фонд; - но лотам NHMP2/1/R.1.g и NHMP2/1/B.4.a платехси асуществлены в мегzьшем, чем планировалось объеме в евязи с тем, что поставщиками были rzредставленъi документь� на оплату за поставленпое оборудавание в более поздний, чем zzланиравалосъ срок; - по лотам NHMP2111B.1.h, NHMP2111B.1.i, NHMP2111B.1.1, NHMP211/B.1.rr�, NHMP211/B.4.c, NHMP2/1/B.4.e планирававц�иеся иа 2019 год платех<и не были осуществленъа, так как контракты не были подписаны в планировавшиеся сроки в Комментарии к t�инансовой атцетности явпяютея неотъемлемай частью с�rинансовой отчетиасти 21 � �н {� Фонд с<Бюро экономического анализа» Финансовая отчетность по Проекту "Модернизация и техническде перевоорухсение учрехсдений и организацнй Росгидромета-2" {Заем МБРР Ns 8291-RU) за нериод с 01 января 2019 года но 31 декабря 2019 года евязи с более длительными, чем планировалосъ, сроками одобрения технических требований Экспертньrn� советом , праведения коякурсных процедур; - по лоту NHMP211/B.2.a платежи осуществленьz в мень�пем, чем планировалось объеме в связи с тем, что была отменена rюставка оборудования в 4 места nоставки; - r�o лоту NHMP211/B.3.a планировавигиеся на 2019 год нлатежи не были осуществлены в связи е рен�ением Росrидромета об отмепе Есонкурса; Фактические расходьr по компоненту С составили 49 °/о от запланированньrх на 2019 год. Основньzе причипы отклонения: - но лоту NHMP2/2/C.1.e.�ii пnатежи осущеетвлены в меньшем, чем планировалось объеме в связи с тем, что контракт был заключен на меньшую сумму, чгем было предусмотрено IТланом закупок по Проекту. - по лотам NHMP2/21C.1.j и NHMP2/21G1.k плапировавнzиеся на 2019 год rrлатехси не были осущеетвлены в связи с нереносом проведения семипара на 2020 гад. - по лотам NHMP2121C.2.b и NHMP2121C.2.e нлате>rси осуществлеi�ь� в меныием, чем планиравалось объеме в евязи с тем, что представленные Кансультантами втчеть� неренесены гга рассмотрение на Экспертном совете и КцП в начале 2020 года, планировавн�иеся к осуществлению в 2019 году нлатежи нерепесены на 2020 год; - по лоту NHMP2/11С.З.е планирававпrиеся на 2019 год нлатехси не были осуществлены, так как коитраrст не бьгл подписан в 2019 году в евязи е длительньЕм рассмотрением технических требований на Экспертном совете и утвер�кдепием их на КУП. - но лоту NHMP2/11C.4.a плате>ки оеуществлены в меньн�ем, чем плапирова.г�ась об�ьеме в связи с тем, что обучение (ста>кировки) специалистов Росгидромета в компании « Vaisala Oyj» , Финляндия, соглаеовано к rrроведению на япварь 2020 года. Фактические расходы но компонепту D составили 92°/о от запланированных на 2019 год. Основные причины откланення: - но лоту NHMP2121D.1 эконамия обусловлена курсовой разницей, т. к. ко�3тракт заключен чаетично в евро, частично в рублях; Комментар�ги к финансовой отчвтности яsляются неотъемлемой частью финансовой отчетност�� 22 �� ; ! ��. �I?онд « Бюро экономи=�еского аналюа» Финансовая отцетность ио Проекту "Модерииsациs� и техническое неревоорунсение учре>кдений и организаций Росгир(ромета-2" (Заем МБРР Ns 8291-RU) за период с 01 января 2о19 года по 31 декабря 2019 года - по лоту NHMP2/21D.2 невьrrrолнение бюдхсета связано с тем, что ус.пуги консультантов в 2019 году привлекалисъ в меньшем об�ьеме; - по rroтy NHMP212/D.3 неsь7полненне бюд�zсета связано с тел�z, что уелуги консуrrьтантов в 2019 году привлекалиеь в меньшем обхеме; - по лоту NHMP2/2/D.5 превынiение расходов на заnnанированными в бюджете явтrs�етея курсовой разницей и связано с тем, что контракт на тzроведепие аудита за 2018 год был заключен па меньп�ую, чем было заплапироваио, сумму; - по лоту NHMP2121D.6 � невынолнение бюджета операционнь� расходов ГРП РГМ-2 в 2019 году связапо с фактической экономией расходов (см. Комментарий 12}. �Сомгv�еп�гаТэпй_12 Рагходь� на управ.�епие Т][раектом Расходьr па управление Проектом включают в себя стоимость услуг интегратора Проекта, услуг индивидуалы3ык консультантов, услуг по переводу докумептации по Проекту, оборудовагzия, нриобретаемого в ра�игкак Проекта для нужд ГРП, расходы на rrроведение ехсегодного аудита Проекта, операционные расходы ГРП Проекта в Фонде БЭА. Сумма операционных расходов по Проекту первоначально бь�ла определена в размере 4.896 тьrс. долл. США, что составляло З,5% от общего 6юджета Проекта (139.535 тьrс. долл. США). В 2018 году в евязи с продлением реализации Проекта до 31 декабря 2021 года сумма операционнъiх расходав бь�ла увеличена до 5.672 тьrс. долл. CLLiA, цто составило 3,2°/о от общего увеличенFюrо бюд>iсета Проекта {179 352 тыс. долл. США). Бюдэкет Операционньгх раехадов ГРП в составе ежегодного бюд>кета Проекта в подробной разбивкс, расстч�атривается и одобряется IСУПо�r, еогласовьzвается Минфином Росеии, Минэкономразвития России, МБРР и утверждается Руководителем Росгидромета. Фактическое расходование средств Проекта РГМ-2 па онлату операциопных расходов составило на коzзец о�гчетпого нериода в целом 3.836 тыс. долларов США (эквивалент 232.832 тыс. руб.), или б8°/о от общей суммы операционньгк расходов. В 2019 году в целя�с экопомии общие для Проектов онерационные расходы расnределялись еоглаено впутренним расzторя�кениям Фонда БЭА между Проектом Комментарзги к г�инансовоr� отчетности являются неотьемлемо�r частью с�инансово� отчетности 23 � F. � �� s.t Фанд «Бюро sконаtчtического анапиза» Финансовая атчет�roсть но Прnекту "Модернюация и текническое перевоору�кение уцреждений и арганизаций Расгидрамета-2" {Заем МБРР Ns 8291-RU) за период с©1 янааря 2019 года но 31 декабря 20 i9 года "Модернизация и текническое перевооружение учреждений и организаций Росгидромета-2", Проектом "Развитие системы государетsеннай статистики-2" в еоответствующие периоды реалигзации Проектов (см. ТЕомментарий 3.5). Бюджет операционных расходов ГРП Проекта РГМ-2 на 12 месяцев 2019 года был одобрен КУП РГМ-2, согласован Минфином России и Минэкогrомразвития России, МБРР и утвержден Рукnводителем Росгидромета в рамках Бюднсета Проекта РГМ-2 на 2019 год в размере 900 тые. долл. США (эквиватrент около 57.522 тьzс. руб. по плановому курсу в размере 63,9 руб. за 1 долп. США). Фактичеекие онерационнь�е расходы Проекта РГМ-2 за 12 месягцев 2019 гоца соетавили общую сумму в размере 812 тые. долл. СLПА (эквzzвалент 52.418 тыс. руб. по фаz<тическим курсам Банка России на даты соверzиения плате>ксй за операционные расходы). В таблице, представленной ниже, rrриведены подробные данньzе об операцио����ых раскодах Проекта по соетоянию на 31 декабря 2019 г. Таблица 7 {в тьгс. до.nл. США} �акт Бнэджет Онерацианньrе расходы За С качга.па За С начала о�°четяьgй IIроекта отчге�к'нь�й Проекта нериод нериод Расхады, связанные с _п__ерсвналом ГРП в Фонде БЭА: По аплате труда 672 2.982 701 3.011 По Lсомандировкам, обученню сотрудн�иков 3 37 18 52 I�Iтoro расходов, свsrзамгн�ьУх с 67� 3.419 7]9 3.063 rеерсоналом Г'РП в Фонде БЭА: Камментарии к финансавой отчетнасти являюrся неотъемлемой частью финансовай атчетности 24 �' �1 fJ . 3 Фонд «Бюро экоиомическаго анализа» Фи�-[ансоsая отцетность по Проекту "Моцервизация и техннческое перевоорухсениа уцрсх<деиий и организа�tий Росгидромета-2" (Заем МБРР Ns &291-RU) за период с 0] января 2019 года по 31 декабря 2019 года Раско ь� по опе а ионной а вн е: Офисного помещения 91 541 93 543 I�Iтoro расходов по аренде 9k 541 93 S43 Раскоды на содерж_ание офиса: Канц. товарь�, банк. обслухсивание, 46 276 $8 318 информация, транспорхэчые раскоды, прочее Итого �заехацоэв на содержаппе 46 276 $$ 318 офнса: ИТОI'О операв�ионпьЕе расходы 81� 3.836 900 3.924 Расходы на услуги по систел�zной интеграг�ии Проекта РГМ-2 (комнания MicroStep-MIS SPOL.S.R.O.), оплаченные в 2019 году, составили 440 ть�с. дотzл. СLцА. Раскодъ� на уелуги по переводу документацин по Проекту РГМ-2, оплаченные в 2019 году, составили 27 тыс. долл. США. Расходь� на услуги индивидуальных консультантов по Проекту РГМ-2, оrrлаченные в 2019 году, еоставили S тые. дол.п. США. Раеходы на закупку оборудования для исп©льзования ГРП, оплаченные в 2019 году составили 24 тыс. долл. США. Стоимость услуг аудиторской компании 000 «ФБК», осущсствлявгт.�ей аудит финансовой отчетности Проекта РГМ-2 за 20I8 гад, оплаченных в 2019 году составила 10 тыс. долл. США. Комментар�►и к финансовой отчетиосз'и являются неотьемлемой частью фииансовой отчетнасти 25 �" � : Фонц «Бrоро экономиvескоrо анапиза» Финансовая отчетность по Проекту "Модернизация и rехницеское неревооруэкение учрв>кдений и организаций Росгигдрамета-2" (Заем МБРР N� 8291-Ац} за нериод с©( января 2019 года по 31 декабря 20I 9 года Ко�ме�ятаnий 13 С'обь�тиs� rаосле лтчетной датьi В первь�е месяцы 2020 года в связи с распространением короновирусной инфекции COVID-19 па территории Российской Федерации были введены ограничительные меры. Данньте меры, предnрипимаемь�е для ограничения распространения вируса, включали запреты на передвих<епие, караггтиньУ, социальное диста�гцирование и временньгй запрет деятельности не социально значимьтх организаций, что оказало некоторъzе последствия на ход реализации Проекта РГМ-2. S свнзи с данньrn�и ео6ьzтиsz�ги финансовая отчетность по Проекту РГМ-2 за отчетный период, закончившийся 31 детсабря 2019 года не корректировалась. На дапнь�й момент невозмо�zсно надеаzсно оценить продол��сительноеть и поеледствия пандемии COVID-19, а та�<х<е степень их влияния на реализацию и результаты Проекта РГМ-2 в будущие от�гетньУе периоды. Однако, по оцегzкам руководства Фонда БЭА, такае влияние может иметь последствия на сроки реализации Проекта РГМ-2 и привести к переноеу даты закрытия Займа МБРР N� 8291-RU, установленной на 31 декабря 2021 года, на более zrозднюю дату. Генерагвьный директор/Руков©дителrь ГРП С.В. Манько _ j. i �� � i „ ,, За�. руководителя� �)�РП �.� � , . I-LA. �иноградова 30 иtюнs� 20�0 года � �� � � Комментарии к финансавой отчетности яsляются неотъемлемой частью финаисовой отчетности 2b �. t