‫انتا ن أنا ر النفط مانخف ض ديمن الإعانعنع ت العإعرتعبعطعة‬ ‫ب ل كمإة‪.‬‬ ‫مال تزال نمق الاق رات تعمايعر ريع ع إعاع كنعة‪ .‬مهعبعطعت‬ ‫أحدث التطورات‬ ‫اإلمارات العربية‬ ‫أنا ر الاق رات فج دبج بننبة ‪ %2.7‬فج الربع العثع نعج إعن‬ ‫ع ع ‪ 7800‬بنععب ع زي ع دة الععإععاععرمض إععع تععرايععع عععدد‬ ‫الإغتربين‪ ،‬ماإليراءات التقشفيعة العتعج اتعخعذتعهع الع عكعمإعة‪،‬‬ ‫تشير التقديرات إلى انتعاع ن نعإعم إيعإع لعج العنع تع العإع ع عج‬ ‫ال قيقج لإلإ رات إن ‪ %8.0‬فج عع ‪ 7802‬إلعى ‪%0.1‬‬ ‫المتحدة‬ ‫مارتف ع أنا ر الف ئدة منار الصرف‪.‬‬ ‫فج ‪ .7800‬مارتفع النإم الك ج فج أمائل ع ‪ 7800‬بفضعل‬ ‫مت هر تقديرات إن إة العاعإعل العدملعيعة أن إعاعدل العبعطع لعة‬ ‫النش ط غير النفطج‪ ،‬مارتف ع إنت ج النفط مت عنعن إعاعنعميع ت‬ ‫إنخفض يدا ‪ %7.2‬فج ‪ ،)7802‬م‪ %00‬إن النك ن فعج‬ ‫النمق‪ .‬مإع ذلك‪ ،‬فج الربع األخير إن ع ‪ ،7800‬يبدم أن‬ ‫إم َّ فمن‪ .‬لكن ترتفع البط لة فج صعفعمف الشعبع‬ ‫نن الاإل ُ‬ ‫الزخ االقتص دي قد ت قى ضربة بنبع العتعبع طعا الع ع د فعج‬ ‫الفئة الاإرية ‪ 77-02‬ع إ )‪ ،‬إذ تب ‪ .%2.2‬متعبع طعأ نعإعم‬ ‫أنا ر النفط‪ ،‬مأدت التداعي ت الن يإة عن الركمد فعج إيعران‬ ‫الم ئف إن ‪ %3.2‬فج ع ‪ 7802‬إلى أقعل إعن ‪ %0‬فعج‬ ‫إلى تق يص رمابطه التي رية إع دبج‪ .‬مانتان إيإ لج الن ت‬ ‫أغنطس‪/‬آ ‪ .7800‬مزادت الن عطع ت إعن العإعخعصعصع ت‬ ‫الإ ج فج القط ع الهيدرمكربمنج إن انكإ ن بعنعنعبعة ‪%3‬‬ ‫االيتإ عية لت نين الرف هة االيتإ عية‪ ،‬مالقدرة ع ى تع عإعل‬ ‫فج ع ‪ 7802‬إلى نإم يقدر بن م ‪ %7‬ع ‪ .7800‬معع عى‬ ‫تك ليف النكن‪ ،‬متمفير التا ي مالرع ية الص ية ل إعماطعنعيعن‪.‬‬ ‫ي ن العطع ع ‪ ،‬كع ن العنعإعم إعدفعمعالع بع النعتعهع ك العخع ص‬ ‫مهن ك فه إ دمد إل ص ئي ت الرف هة‪/‬الفقر ب لن ر إلى ععد‬ ‫مالص درات‪.‬‬ ‫ميمد انتقص ء لألنر الإايشية يإعثعل يعإعيعع النعكع ن‪ .‬مإعع‬ ‫مت ننت أرصدة الإ لية العاع إعة مالعإعاع إع ت العيع ريعة فعج‬ ‫ذلك‪ ،‬شرعت الن ط ت فج تنفيذ انتقص ء لألنر الإايشية فج‬ ‫أعق التب طا فج ‪ .7801-7802‬مانخفض العاعيعز العكع عج‬ ‫ع ‪ 7802‬شإل النك ن اإلإ راتيين مغير اإلإ راتييعن‪ .‬ملع‬ ‫فج الإ لية الا إة إن ‪ %7‬إن إيإع لعج العنع تع العإع ع عج فعج‬ ‫ت هر الدران ت االنتقص ئية الن بقة أدلة تذكر ع ى أن الفقر‬ ‫‪ 7801‬إلى ‪ %0.1‬فعج ‪ 7802‬إعع زيع دة عع ئعدات رنعم‬ ‫يععإععثععل إصععدر قع ع لع ععإععماطععنععيععن‪ .‬مت ُع ععهععر نععتع ئع الععإععنع‬ ‫االإتي ز النفطية مانخف ض النفق ت‪ .‬مفج ع ‪ ،7800‬تشعيعر‬ ‫االنتقص ئج لألنر الإايشية ل ا ‪ 7802/7807‬أن إتمنط‬ ‫التقديرات إلى أن الايز نعيع عل إنعتعقعرا ععنعد ‪ %0.1‬إعن‬ ‫اإلنف ق االنته كج الشهري ل فرد فج األنرة اإلإ راتعيعة فعج‬ ‫إيإ لج الن ت الإ ج‪ .‬ت تإميعل العاعيعز إعاخعرا إعن خع ل‬ ‫دبععج ب ع ع ‪ 0722‬دمالرا ‪ 0723‬دمالرا لععألععنععر غععيععر‬ ‫صندمق الثرمة الني دية مإصعدارات العديعمن العخع ريعيعة ‪2‬‬ ‫انتان النإم لينيل ‪ %6.1‬فج ع ‪ ،8162‬إدفمع‬ ‫اإلإ راتية‪ ،‬م‪ 237‬دمالرا لألنر اليعإع ععيعة‪ ،‬م‪ 200‬دمالرا‬ ‫إع ععيع رات دمالر فععج ‪ ،7801‬م ‪ 08‬إع ععيع رات دمالر فععج‬ ‫بنه ية اتف ق أمبك‪ +‬فج يمنيم‪ /‬زيران ‪ .8162‬مإع‬ ‫لإانكرات العاعإعل)‪ .‬ميعقعل اإلنعفع ق العاع ئع عج فعج اإلإع رات‬ ‫‪ .)7802‬ميُقدَّر أن ف ئض الإا إ ت الي رية قد تع عنَّعن إعن‬ ‫ذلك ل النإم غير النفطج إنخفض ‪ .‬مماص ت أرصدة‬ ‫الإ لية الا إة مالإا إ ت الي رية االنتا ن‪ .‬مييري‬ ‫الشإ لية‪.‬‬ ‫‪ %3.2‬إن إيإ لج الن ت الإ عج فعج ‪ 7801‬إلعى ‪%2.7‬‬ ‫لي تطبي إيراءات لتينير الإ لية الا إة فج المقت‬ ‫إن هذا اإليإ لج فج ‪ 7800‬بنعبع ارتعفع ع أنعاع ر العنعفعط‬ ‫ال لج لتنهيل انتا ن النإم غير النفطج‪ .‬بيد أن هذا‬ ‫اآلفاق المستقبلية‬ ‫مانتقرار الماردات‪.‬‬ ‫متتبع الني نة النقدية خطى المالي ت الإت دة لع ع عفع عع عى‬ ‫نيامضر يزئي التخفيض ت فج إنت ج النفط التج‬ ‫قررته أمبك ع ‪ 8162‬مالتج نتضاف نإم قط ع‬ ‫الربط ب لدمالر‪ .‬مأ هر العقعطع ع العإعصعرفعج عع إع ت عع عى‬ ‫النفط فج النصف األمل إن الا ‪ .‬مفج األإد‬ ‫إن الإتمقع أن يتازز النإم فج األيل الإتمنط‪ .‬مإع ذلعك‪،‬‬ ‫التا فج فج ع ‪ .7800‬مب ع نعاعر العفع ئعدة عع عى شعهع دات‬ ‫الإتمنط‪ ،‬نيكمن االنتا ن إدفمع ب لتزا ال كمإة‬ ‫فج ع ‪ ،7802‬نتتب طأ متيرة االنتا ن بفال العتعخعفعيعضع ت‬ ‫اإليداع ‪ %7.2‬باد نعتعة ارتعفع عع ت إعتعتع لعيعة إعنعذ ‪.7801‬‬ ‫ب إلص ح الهيك ج مخطط الت فيز التج تتبن ه‬ ‫فج إنت ج أمبك فج النصف األمل إن الا ‪ .‬مإن الإعتعمقعع أن‬ ‫مارتفع التضخ بشكل طفيف فعج عع ‪ 7800‬إلعى ‪%3.0‬‬ ‫اإلإ رات الكبيرة‪.‬‬ ‫يصل النإم االقتص دي إلى ‪ %3.7‬ب مل ع ‪ 7870‬بعدعع‬ ‫بنب ضريبة العقعيعإعة العإعضع فعة‪ .‬كعإع ارتعفعع نعإعم العمدائعع‬ ‫إن خطط الت فيز االقتص دي ال كمإية‪ ،‬مالزخ العنع تع ععن‬ ‫ال كمإية مقرمض القطع ع العخع ص فعج العربعع العثع لع إعن‬ ‫انتض فة إارض دبج إكنبم ‪ 7878‬مت نن آف ق النإم لدى‬ ‫‪ .7800‬مك ن أداء نمق األنه إتف مت ‪ ،‬ف نخفض نمق دبج‬ ‫الشرك ء التي ريين‪ .‬مإن الإتمقع أن يعتعرايعع العتعضعخع إعن‬ ‫الإ لج فج ع ‪ 7800‬منط إخ مف بشأن النيع نعة العنعقعديعة‬ ‫‪ %3.0‬فعج عع ‪ 7800‬إلعى ‪ %7.0‬بع ع عمل ‪ 7870‬إعع‬ ‫األإريكية‪ ،‬فج عيعن ارتعفعاعت بعمرصعة أبعم عبعج بعدعع إعن‬ ‫ان ن ر تأثير تطبي ضريبة القيإة الإض فة‪.‬‬ ‫الشكل ‪ 2‬اإلمارات ‪ /‬الاإ ي ت ال كمإية الا إة‬ ‫الشكل ‪ 1‬اإلمارات ‪ /‬إادل نإم إيإ لج الن ت الإ ج‬ ‫الإص در‪ :‬ن ط ت اإلإ رات متقديرات خبراء صندمق النقد الدملج‪/‬البنك الدملج‪.‬‬ ‫الإص در‪ :‬ن ط ت اإلإ رات متقديرات خبراء صندمق النقد الدملج‪/‬البنك الدملج‪.‬‬ ‫‪MPO 178 Apr 19‬‬ ‫متشير إيزاني ت ‪ 7802‬إلى زي دات فج اإلنفع ق‪ .‬متعنعطعمي‬ ‫المخاطر والتحديات‬ ‫الإيزانية االت دية لا ‪ 7802‬الب لغة ‪ 18‬إ ي ر دره عع عى‬ ‫زي دة قدره ‪ %02.3‬عن إيزانية ‪ ،7800‬مهج األكبعر فعج‬ ‫ت ريخ اإلإ رات‪ .‬مع ى الرغ إن تمقا ت بأن تعكعمن أنعاع ر‬ ‫متتضإن الت دي ت الإ لية الرئينية رفع كف ءة اإلنف ق متنميعع‬ ‫النفط فج ع ‪ 7802‬أقل إن التمقا ت الن بقة‪ ،‬فإن الإنت ر‬ ‫اإليرادات مت نين تنني الني ن ت مإدارة الإخ طر الإتا قة‬ ‫أن تخفض إيرادات ضريبة القيإة الإض فة يعزئعيع العخعنع ئعر‬ ‫ب لإ لية الا إة فج ك فة أن ء دملة اإلإ رات‪ .‬ميتصل الت دي‬ ‫فج ع ئدات النفط‪.‬‬ ‫االقتص دي الرئينج الذي تمايعهعر اإلإع رات بعقعدرتعهع عع عى‬ ‫منمف تترايع االخت الت الداخ عيعة مالعخع ريعيعة تعدريعيعيع ‪.‬‬ ‫تاديل نإمذيه العنع يع لع عتعنعميعع االقعتعصع دي فعج إعمايعهعة‬ ‫مإن الإتمقع أن يت نن عيز الإ لية الا إة تدرييي لعيعنعيعل‬ ‫الإن فنة الإتزايدة فيإ بعيعن إعراكعز العخعدإع ت‪ ،‬مالعتع عمالت‬ ‫ف ئض قدره ‪ %0.3‬ب مل ‪ 7870‬إن يراء ارتفع ع أنعاع ر‬ ‫التكنملميية بايدا عن الكربمن كإصدر ل ط قعة عيع يع عمل‬ ‫النفط مالا ئدات غير العنعفعطعيعة بعاعد تعطعبعيع رنعم اإلنعتع ج‬ ‫النفط الصخري فج أإريك الشإ لية الإشهد فج قط ع العنعفعط‪.‬‬ ‫مضريبة القيإة الإض فة‪ .‬متشير التمقا ت النتإرار الت عنعن‬ ‫منيتط تع عقعيع إعزيعد إعن العتعنعميعع االقعتعصع دي تعاعإعيع‬ ‫فعج فع ئععض الععإعاع إع ت الععيع ريععة فععج عع ‪ 7802‬ملععكععنععر‬ ‫إص ت نمق الاإل مالتا ي لت قي زي دات فج اإلنتع يعيعة‬ ‫نينخفض ق ي ب مل ع ‪ 7870‬نتيية هبمط أنا ر العنعفعط‬ ‫ماالنفت ح فج القط ع ت الإ إية‪ .‬مهن ك ع يعة إلعى تعنعنعيع‬ ‫مارتف ع الماردات الإرتبطة بتطمير البنية الت تية‪.‬‬ ‫ني ن ت الإ لية الا إة بين األيهزة ال كمإعيعة ممضعع إطع ر‬ ‫مك ن النإعم العبعطعجء إعنعذ عع ‪ 7807‬نعبعبع فعج تعطعبعيع‬ ‫ش إل لني ن ت الإ لية الا إة‪/‬الديمن‪ ،‬ل ف عع عى انعتعقعرار‬ ‫اإلص ت مبراإ الت فيز ل فع عع عى إعكع نعة اإلإع رات‬ ‫الإ لية الا إة ماالقتص د الك ج مضبط أمض ع الإ لية الا إة‪،‬‬ ‫كإركز اقتص دي إق يإعج‪ .‬متنعإع النع عطع ت ع لعيع بعتعإع عك‬ ‫مت نين ف ع ية اإلنف ق ال كمإج‪ .‬مإن العإعريع أن تعتعكعرر‬ ‫األي ن ‪ %088‬إعن الشعركع ت‪ .‬متع انعتعبعدال الضعإع نع ت‬ ‫إيراءات إع دة هيك ة الشرك ت الاق ريعة بعاعد العركعمد العذي‬ ‫الإصرفية ل اإ ل ببمليصة تعأإعيعن إعنعخعفعضعة العتعكع عفعة‪ ،‬متع‬ ‫د فج ع ‪ 7882‬فج القط ع الإ لج مشرك ت العطعيعران‪،‬‬ ‫إص ح إتط ب ت ال صمل ع ى التعأشعيعرة لعيعذ العإعهعنعيعيعن‬ ‫ن را لف ئض الط قة اإلنت يية‪.‬‬ ‫الإهرة‪ .‬متُاعفعج دبعج مأبعم عبعج الشعركع ت إعن العغعراإع ت‬ ‫متشإل الإخ طر الرئينيعة العتعج تعمايعر اافع ق االقعتعصع ديعة‬ ‫اإلدارية‪ ،‬مخفضت دبج رنم العطعيعران مالعبع عديعة‪ .‬متعهعدف‬ ‫التب طا الا لإج‪ ،‬متدابعيعر الع عإع يعة العتعيع ريعة مغعيعرهع إعن‬ ‫اإلإ رت ن إلى ترنيخ صمرتيهإ كإقصد لعألنشعطعة العكعبعيعرة‬ ‫االضطراب ت التي رية‪/‬التمقف عن النداد‪ ،‬مالتق ب ت الإ لعيعة‪،‬‬ ‫مالني ة‪ .‬مخصصت دبج ‪ 2‬إ ي رات دمالر ل بنيعة العتع عتعيعة‬ ‫مال رمف غير الإشياة ل اإع لعة العمافعدة إعع زيع دة العاع ء‬ ‫الإعرتعبعطعة بعإعاعرض إكنعبعم ‪ ،7878‬مأنعيعزت أبعم عبعج‬ ‫الضريبج ع ى األي ن ‪ ،‬معد االنتقرار اإلق يإج‪ .‬مقد يعزيعد‬ ‫إشرمع إت ف ال مفر لعتعاعزز صعمرتعهع كعميعهعة نعيع عيعة‪.‬‬ ‫ارتف ع أنا ر الف ئدة فج المالي ت الإت دة أم تعقع عبع ت النعمق‬ ‫مقععاععت اإلإ ع رات مالنععاععمديععة رايععة إشععتععركععة ل ع ععتععك ع إععل‬ ‫إن تك لعيعف االقعتعراض‪ .‬ميعكعشعف إعاعرض إكنعبعم ‪7878‬‬ ‫االقتص دي مالتنإمي مالانكري‪ ،‬لتازيز أهعإعيعة عع قع تعهعإع‬ ‫الإخ طعر العإعتعصع عة بعفع ئعض العطع قعة‪ ،‬مأنعاع ر العاعقع رات‪،‬‬ ‫الثن ئية داخل إي س التا من الخ ييج‪.‬‬ ‫مالديمن‪ .‬مقد تخ الإشرمع ت االنتثإ رية الضخإة‪ ،‬إن لع‬ ‫تنفذ ب كإة‪ ،‬إخ طر كبيرة تتصل ب ألمض ع الإ لية الك ية‪.‬‬ ‫)التغير الننمي ب لننبة الإئمية إ ل يُذكَر غير ذلك)‬ ‫الجدول ‪ 2‬اإلمارات ‪ /‬إاشرات آف ق االقتص د الك ج مالفقر‬ ‫‪MPO 179 Apr 19‬‬