Partie texturale du Plan de Passation de marchés Généralités 1. L'information sur le projet : Pays-Emprunteur: Djibouti Nom de projet : P131194 Agence d’exécution : Ministère de la Santé 2. Date d’approbation du Plan de passation de marchés par la Banque : Decembre 21, 2017 4. Période couverte par le Plan de Passation de marchés : Juillet 2017 – Decembre 2017 Seuils de Revue Préalable – Risque Substantiel Travaux (y compris contrats clé-en-main, contrats $ 10 millions d’équipement et d’installations industriels et PPP) Fournitures, systèmes d’information, et de services $ 2 million autres que ceux de consultants Consultants (entreprises) $ 1 million Consultants individuels $ 300,000 Pour les contrats passés en vertu d’une entente directe, ou de gré à gré, les seuils de revue sont inférieurs et sont les suivants : Travaux (y compris contrats clé-en-main, contrats $ 500,000 d’équipement et d’installations industriels et PPP) Fournitures, systèmes d’information, et de services $ 200,000 autres que ceux de consultants Consultants (entreprises) $ 100,000 Consultants individuels $ 50,000 Pré-qualification Les soumissionnaires pour _____________ seront pré- qualifiés selon les dispositions des paragraphes 2.9 et 2.10 des Directives. Non prévu au projet Procédures proposées pour les composantes CDD (selon le paragraphe. 3.17 des Directives : confère manuel du projet PROCUREMENT Djibouti : DJ Improving Health Sector Performance PLAN General Information Country: Djibouti Bank’s Approval Date of the Original Procurement Plan: 2017-06-29 2019-09-26 Revised Plan Date(s): (comma delineated, leave blank if none) Project ID: P131194 GPN Date: Project Name: DJ Improving Health Sector Performance Loan / Credit No: IDA / 52160, TF / 19258 Executing Agency(ies): Ministere de la Sante WORKS Bid Evaluation Activity Reference No. / Draft Bidding Loan / Credit Market Procurement Prequalification Estimated Actual Amount Process Draft Pre-qualification Prequalification Specific Procurement Bidding Documents Proposal Submission / Report and Description Component Review Type Method Document / Signed Contract Contract Completion No. Approach Process (Y/N) Amount (US$) (US$) Status Documents Evaluation Report Notice / Invitation as Issued Opening / Minutes Recommendation for Justification Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual T01/UGP/PAPSSDON/2017 / TRAVAUX DE RÉHABILITATION POUR LA DIRECTION DE L'UGP Strengthening program Single Stage - One En attente : BUREAU DU TF / 19258 management and monitoring A posteriori Demande de prix Limited 26,321.59 0.00 2017-11-13 2017-12-25 2018-01-24 Envelope d'exécution DIRECTEUR, DEUX and evaluation capacity TOILETTES EXISTANTES, ÉLECTRICITÉ ET ASSAINISSEMENT T02/UGP/PAPSSDON/2017 / Strengthening program Single Stage - One En attente TRAVAUX D EXTENSION TF / 19258 management and monitoring A posteriori Demande de prix Limited 27,721.23 0.00 2017-11-11 2017-12-23 2018-01-22 Envelope d'exécution DE L ARCHIVE DE L'UGP and evaluation capacity T03/UGP/PAPSSDON/2017 / TRAVAUX DE Strengthening program Single Stage - One En attente RÉHABILITATION DU TF / 19258 management and monitoring A posteriori Demande de prix Limited 20,109.48 0.00 2017-11-11 2018-01-06 2018-07-05 Envelope d'exécution BLOC ARCHIVE EXISTANT and evaluation capacity A L'UGP GOODS Bid Evaluation Activity Reference No. / Draft Bidding Loan / Credit Market Procurement Prequalification Estimated Actual Amount Process Draft Pre-qualification Prequalification Specific Procurement Bidding Documents Proposal Submission / Report and Description Component Review Type Method Document / Signed Contract Contract Completion No. Approach Process (Y/N) Amount (US$) (US$) Status Documents Evaluation Report Notice / Invitation as Issued Opening / Minutes Recommendation for Justification Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual F01/UGP/2016 / Strengthening program Single Stage - One En attente ACQUISITION DES DEUX TF / 19258 management and monitoring A posteriori Appel d'offres Open - National 73,858.33 0.00 2017-11-06 2017-11-11 2017-12-23 2018-01-22 2018-02-26 2018-08-25 Envelope d'exécution VÉHICULES POUR L'UGP and evaluation capacity F02/UGP/2017 / Acquisition Strengthening program des équipements Single Stage - One En attente TF / 19258 management and monitoring A posteriori Demande de prix Limited 27,121.79 0.00 2017-11-11 2018-01-06 2018-07-05 informatiques, consommables Envelope d'exécution and evaluation capacity et autres destinés à l'UGP. F03/UGP/2017 / ACQUISITION DES Strengthening program Single Stage - One En attente FOURNITURES DE TF / 19258 management and monitoring A posteriori Demande de prix Limited 9,896.40 0.00 2017-11-12 2018-01-07 2018-01-21 Envelope d'exécution BUREAU DESTINÉES A and evaluation capacity L'UGP F04/UGP/2018 / ACHAT Strengthening program Single Stage - One En attente DES MOBILIERS DE TF / 19258 management and monitoring A posteriori Demande de prix Limited 20,000.00 0.00 2018-02-04 2018-04-01 2018-05-01 Envelope d'exécution BUREAU POUR L'UGP and evaluation capacity F05/UGP/2018 / Acquisition Strengthening program Single Stage - One En attente des équipements TF / 19258 management and monitoring A posteriori Demande de prix Limited 20,000.00 0.00 2018-02-04 2018-04-01 2018-09-28 Envelope d'exécution informatiques and evaluation capacity Page 1 AON01/UGP/2019 / Strengthening health system Single Stage - One En attente Acquisition des trois IDA / 52160 A posteriori Appel d'offres Open - National 140,000.00 0.00 2019-03-27 2019-04-01 2019-04-15 2019-04-22 2019-04-26 2019-05-17 management Envelope d'exécution véhicules pour l'UGP NON CONSULTING SERVICES Bid Evaluation Activity Reference No. / Draft Bidding Loan / Credit Market Procurement Prequalification Estimated Actual Amount Process Draft Pre-qualification Prequalification Specific Procurement Bidding Documents Proposal Submission / Report and Description Component Review Type Method Document / Signed Contract Contract Completion No. Approach Process (Y/N) Amount (US$) (US$) Status Documents Evaluation Report Notice / Invitation as Issued Opening / Minutes Recommendation for Justification Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual CONSULTING FIRMS Activity Reference No. / Combined Evaluation Loan / Credit Market Contract Type Estimated Actual Expression of Interest Short List and Draft Request for Proposals Opening of Technical Evaluation of Description Component Review Type Method Process Status Terms of Reference Report and Draft Signed Contract Contract Completion No. Approach Amount (US$) Amount (US$) Notice Request for Proposals as Issued Proposals / Minutes Technical Proposal Negotiated Contract Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Pub 27 mars 2014 / Recrutement d une agence Sélection fondée de contre-verification des Improving health services Open - IDA / 52160 A priori sur la qualité et 200,000.00 269,296.58 Signé prestations du financement delivery performance International le coût base sur la performance FBP DJ-SDP 01/UGP/2017 / RECRUTEMENT D'UN CABINET D'AUDIT Strengthening program Sélection au En attente CHARGE DE L'AUDIT DES TF / 19258 management and monitoring A posteriori Open - National 50,000.00 0.00 2017-10-23 2017-11-13 2017-12-27 2018-01-24 2018-02-23 2018-03-30 2018-05-04 2018-10-31 moindre coût d'exécution COMPTES DU PAPSS ( and evaluation capacity EXERCICES 2017,2018 ET CLÔTURE) DON/CRÉDIT INDIVIDUAL CONSULTANTS Activity Reference No. / Invitation to Loan / Credit Market Contract Type Estimated Actual Draft Negotiated Description Component Review Type Method Process Status Terms of Reference Identified/Selected Signed Contract Contract Completion No. Approach Amount (US$) Amount (US$) Contract Consultant Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Comp3/7 / Recrutement Improving health services IDA / 52160 A priori Individuel Open 0.00 126,556.08 Signé d'un auditeur interne delivery performance Sélection de 15 / recrutement d'une Improving health services IDA / 52160 A priori consultants par Direct 0.00 41,951.00 Signé assistante pour le CAP delivery performance entente directe 13 / Recrutement du consultant pour la Improving health services maintenance du parc IDA / 52160 A priori Individuel Open 54,000.00 68,250.00 Signé delivery performance informatique et application du site WEB/FBP Djibouti 3 / Recrutement d'un Sélection de Improving health services Consultant financier du IDA / 52160 A priori consultants par Direct 0.00 62,028.00 Résilié delivery performance FBP/PAPSS entente directe S02/UGP/2013 / Improving health services Recrutement d'un consultant IDA / 52160 A priori Individuel Open 50,000.00 50,000.00 Signé delivery performance V rificateur du FBP/PAPSS 2 / Recrutement d'un Sélection de Improving health services consultant V rificateur du IDA / 52160 A priori consultants par Direct 0.00 62,028.00 Signé delivery performance FBP/PAPSS entente directe Page 2 S01/UGP/2013 / Improving health services Recrutement d'un Consultant IDA / 52160 A priori Individuel Open 50,000.00 50,000.00 Signé delivery performance financier du FBP/PAPSS DJ-SCI 01/UGP/2017 / RECRUTEMENT D'UN Strengthening program Sélection de CONSULTANT POUR LE En cours IDA / 52160 management and monitoring A priori consultants par Direct 42,000.00 0.00 2017-11-06 2017-11-11 2017-11-28 2018-12-31 POSTE DE RESPONSABLE d'exécution and evaluation capacity entente directe ADMINISTRATIF ET FINANCIER DE L UGP S11/UGP/2018 / Recrutement d'un consultant Sélection de Strengthening health system En attente pour appuyer l'UGP dans la TF / 19258 A priori consultants par Direct 69,480.00 0.00 2018-02-18 2018-02-18 2018-02-18 2019-01-14 management d'exécution vérification du FBP du entente directe PAPSS S12/UGP/PAPSS/2018 / RECRUTEMENT D'UN CONSULTANT POUR LA MISE A JOUR DE Sélection de Improving health services En attente L'ETUDE DE L'IMPACT IDA / 52160 A posteriori consultants par Direct 20,000.00 0.00 2018-10-02 2018-10-02 2018-10-10 2018-10-17 delivery performance d'exécution ENVIRONNEMENTAL DU entente directe PROJET PAPSS - FINANCEMENT ADDITIONNEL II S11/UGP/2015 / RECRUTEMENT D'UNE Strengthening program En attente ASSISTANTE DE IDA / 52160 management and monitoring A posteriori Individuel Open 78,503.00 0.00 2017-11-06 2017-12-25 2018-01-15 2018-02-19 2018-08-18 d'exécution PASSATION DES and evaluation capacity MARCHES S8/UGP/2017 / RECRUTEMENT D'UN Strengthening program En attente CONSULTANT POUR LA TF / 19258 management and monitoring A posteriori Individuel Open 43,467.80 0.00 2017-11-06 2017-12-25 2018-01-15 2018-02-19 2018-08-18 d'exécution POSTE D'AUDITEUR and evaluation capacity INTERNE DE L'UGP DJ-MOS-134044-CS-CDS / RECRUTEMENT D'UNE AGENCE DE Sélection de VERIFICATION EXTERNE Strengthening health system En attente TF / 19258 A posteriori consultants par Direct 47,500.00 0.00 2019-09-12 2019-09-14 2019-09-19 2019-10-19 INDEPENDANTE (AVEI) management d'exécution entente directe DES PRESTATIONS DU FINANCEMENT BASE SUR LA PERFORMANCE DJ-MOS-135373-CS-LCS / RECRUTEMENT D'UN CABINET CHARGE DE L'AUDIT DES COMPTES DU PROJET PAPSS ( Sélection de Strengthening health system En attente CRÉDIT & DON) - TF / 19258 A posteriori consultants par Direct 18,000.00 0.00 2019-09-23 2019-09-25 2019-09-30 2020-01-28 management d'exécution PÉRIODE DES EXERCICES entente directe 02 JANVIER AU 31 OCTOBRE 2019 ET LA CLÔTURE DU PROJET PAPSS. Page 3