The World Bank                                                               (202) 477-1234
INTERNATIQN. BANK FOR RECONSTRUCTION A1D D VELPME1                          Cable Address: INTBAFRAD
INTERNATION. DEVELOPMENT ASSOC IATION            U.S.A.                      Cable Address: INDEVAS
February 7, 2013
H. E. Ali Mahmoud Abdel Ra,ool
Mirister of Finance and Natioinal 3cor omy
Mir istry of Finance and Natioi ial Ecor omy
Kh;rtoum, Republic of the Su'an
MDTf - NS Grant No. TF057324
Corrigendum to Second An ien iment to Decentralized Health System Development Project
Ex.:ellency:
We refer to the Agreerrent dated December 20, 2012 (the Agreement) between the Republic
of the Sudan (the Recipient) an, I th- International Development Association (World Bank), acting as
adtrinistrator of grant iunds provided ty various donors under the Multi-Donor Trust Fund for the
Sudan (MDTF-NS).
We wish to correct a rt ani Fest (rror in the disbursement table attached to the Annex of that
Agreement, whereby the percentage (%) of expenditures to be financed under category (7) was
omitted. Consequently, the di,;bursem ,nt table set forth in Section 3.01 of the Annex to the
Agreement is deleted and replaced with the table attached to this notice as Attachment A.
Very truly yours,
INTERNATIONAL DEVELOPMENT ASSOCIATION
By:
Mosllem Alamir
A;ting Country Manager
Africa Region
t, ct


Attachment A
A..ouni of the   Amount of the    % of
Origina and First Second Additional  Expenditures to be
Ca.qgy                    Ad itioi ial Grant  Grant Allocated  Financed
.ll_ _cat(U     (in  US  Dollars
L[m US 1)ollars)
(1) Works (pro memo ria)             0.00                    100% of foreign
expenditures, 100% of
local expenditures (ex-
factory cost) and 90% of
local expenditures for
items procured locally
(2) Goods (pro memoiia)       1,2 50,608.97                  100% of foreign
expenditures, 100% of
local expenditures (ex-
factory cost) and 90% of
local expenditures for
items procured locally
(3) Consultants' Services,      36i9,922.75                  100% of foreign
inc tiding audits and                                        expenditures and 90% of
Training (pro memoria)                                       local expenditures
(4) Operating Costs (pro         :18,668.28                  100%
memoria)
(5) Unallocated                      0.00
(6) Goods, Works, Operating  10,3:10,800.00                  100% (exclusive of taxes)
Co<:s and Consultant
Seri ices, including audits
anc Training
(7) Goods, Works, Operating                2,000,000.00      100% (exclusive of taxes)
Co!::s and Consultant
Seri ices, including audits
and Training
TOTAL              12)0    0 2000,000.00
For purposes of the above parag rap i:
(i) the term "foreign expenditure  s" neai ns expenditures in the currency of any country other than that
of the Recipient for goods or set vic -s su pplied from the territory of any country other than that of the
Re(: pient;  (ii) the term "lo,-al exp..mditures" means any expenditures that are not foreign
expenditures, provided, however, t iat it the currency of the Recipient is also that of another country
fromt the territory of w)ich goods or se rvices are supplied, expenditures in such currency for such
goods or services shall be deeried to be foreign expenditures; and (iii) the term "operating costs"
means the incremental expenst!s i icun ed on account of Project implementation and supervision,
including for office support, office supplies, office rent, communication expenses, maintenance of
vehicles, and transportation expenses, but excluding salaries of officials of the Recipient's civil
service.