Tilä PROJIMCTSON TilfE RLCIST:51RUl iCION 01)
U Ri..\ 1 \1IN I IML~ACITiLVS AND SI`\\ IRSA(I,., SYSI L.MS iN
Sa\\t.\R kAN) \N 1) It l i   l   \ (AR ID\ I.ANi .\N,   5698-U /}
\\ Rit1.1) HA.\N l 1 R( 1VCS D' C(BRDIUN\TIO\ G, RO)l P 01 >`
MO1 NCYi MO(NIN No l 11010,11,
lIN \NI Al IST AI ll N FS 1 1R   il    AR )N  l 1
S1 DI M(11 M  11111 2017


Tie Projc  n it  Reconstruu!n of Treatmct Facises and SewerLge Sys s in  ukhar i and Sariiarkanl
<IDA loan 5698 UZ>
V.orld lnik Project Coorlinain  Grojp of Agency "I<OMMUN HIZMAT"
SpecaIlci posz f-aid i tcmnt pi ared on cash nitlod of accouniting for the year urnILd  1 De mbe
2017
()  1 `N  I ]
INIDI.lND NIN  4 AUDI<O< RVEORT
1L MM \r DFS1Is  s oNRT1 A SEK I F  N  )S
E¾ 0 I: NIS Y CAl MPk 11 ENTS AN 1\PENDI Il R1 TI 1.
-     1 ~SESO (  .:  \>SB [5\ l t jI,r;I I.  *AND I \ >iSNL>i 1 tE[YlT
REO P01 ON FJl CT PA YN1 NI ON MDA ! (AN
IEPOB ON ]l NiS \\1 [ I CVARN BY SOE PIRO(ADL 1s
I   PROYC.T 11 1lT
i2.   A1IRIL:N [TA:TIi,\ i INAN CIA. 1-AT]iVNTS 1
t:C AL  SJ xli SA.T  1. \1  \NI  C1-IAE R6
4      Ri1NC lA IION  . 1 DA 1i NAN(NG
-        ;SIGNA 11 ACCL NI --  S) lUM  R  'NUL [V ION STATE  T V     5
1   -  KSIG\A LlACCL NI (U/A4 R1 - NC Li[II N A ITXL*I1  I             i 6
.  LE Al>DC1, N l 1CGN   1) HWC\CIL L [ON 1 -A I M                 17
lE


GrantThornton
An instinct for growth
Ao  uO  Graint T irroii)
Te. ;ia fll9,71)1 443
¢a !  7 li  4,74 -41
AU  C it Thorr  ri" LLC
*A Ajay 5r
Tadkarnl 1012
INP1)LI>1ND ENT <A D10R'S REPI3ORT               Ke* 51 -1 u
--e  799 flI2444 45:43
11 tht mAn gem et of Proje ct Cr)rdinoii<il n Grnup   III p  44 47 43
Opihioån
F         ä -  l . t'  l
1 o1         -  n   l   r m r I l  u
i w    iil-1 1  k  1  5( 6'  n
l        Iind'- :i          l
dk~      r1k  i-x luGK1,   i:n l  K, i  |i i( i
v hi              ilk.la  ii;n o  eln  I
JÉtnsbrispreitdl tdipmmtzi1-liii
hj i ie  u niS l  goe i .n
-M  L  ''' I1tc' 1111 I t il. l  VI7k ,11111 alrtn
k.hr :  t  :|i  i  cli 11   . k i
un       ud                        i'ku  k u m neepn
I: i'                        i  VI kp ui1on
n.                  -ird nc  1'| ine ï r m   :nI   . ' : 11   V11'
laid ~ in  ,iY4 de:TIe  u14  1  M-n
1~~~ dU      ku II  :n  lì  IAae  le-A nl a  |1
rs Ir:on  1.ma a ilå  i.udt|M rm li:a  l  R p  ea1u
-a  or  .I 1  1 D irC e  ii  i  T  renrl:r


}А�а.'1 � :Pf}d1f# f]d:ffd{'Т; -" �7:$пf.4", е3{ aд�'{'�k�PY+!'J�1 ;1'�
r                    .
ь�, ..�i•  _   .   .     U'      . .1   ь  •71:7С.  :I.  ., (   �.1  .  .  :11  _ i11�,   71  IY1  �tл11�   �  .    (_1l   �1. ,1_ai.  .,   .   Et ,   .  '   .  .   �      ь �.   .   ..-.    .  ,
° '
.14   ь �1.1°. .   �'    ФI�',  .711 Ф '1,,,,   ': �i;:      �(.I1 111..I,1;        ,.!.i�a.'11д{`!1Ф.`.  �1.15 .   �}:{•.i._.   'I l��i,Iq4..t  ...,ь.   ...   7      '  ч   ь  !`  ..   .  .   .�  .   .
�                                                        '                                                                              I
.s      1Ф     ,.  ii1   ь   .  1�..  � i.,,ь iь.]П   4'  ..�:1_°.ч..�т!  J�.41 ь1�а�.�у4     �1,�  ьI ''а'�i:�.° Ф;1,...°J,,:.=I  �  .,!ы  ...  е.       ..        ,         . .  �      Э.•!'St' ..  •I'
�                                            .  �        .
J   °    •            I
.�,                    ь� .Ф7•.   .�УУ,.г'ьь ,°, '  1:Iг .'г'�ь:,1'1 I� ;111ьila1Ct7 •;,И°й'�S  Iii1' .17С'  "'[.LI7.�,..,i..  �  5.'"riч.�. !,i1 •  .��.�:     °  _�.'!,,,       .. ..�i           ,   ., ,:!.-:�..
..         '              '     .   ь                                                       .            �         °                                                  .          .
ь   Ф
,          г4�ь1��  J,'Э ',I1�.: 4. .'.�4.:1°113574`1I1 ь!I  1�13' �i:.'I}11lИ.Фы�� ьi:   I lx1L..m.��f��itm  a117:� 5.'J: ,�-  _'     гliC"t     '           ..г.     .   ..  �51ii:�.
�                 .       . ..    '.Ф1г ..   . 1�..г-:ы..li15'I11:  ��i4�•°� ,'Ф�1'�'=.., i 1УгГt5:7',11U�11 !7�1` 71'    ...:.1ы'4.'11 .��1a11•"ы'ъI �-        I1 .   ir   ,     ....        I.�  ., ..
{д'['.ti�tdлl,l;l�ldJrf'• r?г' lдР,гl,t,r„�e")Р7['lгf .�ё7СТ(Jf"f.wdlf7.ч` f[:',�ljРд)f��'d��ft' lfif �'д8l.lfd{°P�f{ tiP,1ta'1PJ1"ггл',,
� .ь.    i .Ф��  .   1й      .i�i.I�.,  .   ь  1�!,  �s1.:I'1, ,dI,1  ,т �i11iI  Idi:Г j`1а  �°4'1В1,...  •Ф1 a�I  i'.t.,l� ..,  ..,.     ��  �       �           ,.t  ..   '.11 .1:.  ' •   . .l11i .
�                ,.   ..  �:  � 5.�`•    �   1:I;Ф•i,,'1,dI -.Е,1.°a'д.   .   .,1Ф ➢�дк' :.°-.Id '..�,.1:Y:,L   .ь  ,п.�°5 i  дд",'Ii,.':  :.t.11•..�  Ii id.. Ф  ....  ,ь:дь ' 1:.  $ i   ,   <  .  -Зй !       .... ..
.    .  ,..    .               ь         ..,.i.Г', ii 1-1llt'��'Сг�t,Ф°„11Фь  '�ьь     Ф1.i5Ia.i�I�                                            .;�...ы .     ,,;�      .:.д.. ..
� л,   1 I.      � чр.,4f[�17151It:� 1.г:., .;'
о .      нi.,У�        1,  ;.a.'д.  i�I•.'°°�4:'                                                                                                                     , .   ,  ,
rr                                                `                          ,
..  �: Ф:i:  .   .,...,   . ,  :°,4� t1�'.-£� „I  iS�.�,1B5I �1Ф  ъ  °�1т..
1      �ы°,.  ,   ,  ' Ф!.   ь  "  . ddi� ::l1 ..Ф.1..,  .....  _  . . д  .  . ..-.' Ir д°ы,::�г7iьПг�-�1}il�'  r "(:�:�L�;ч�ФФ! , ! ';4 'i°��,!,',�'  ,                 . ° �Ф °   : i, .       'ФIIi4'
�                .      .   .Э!     ... ь �    ,  .   .  ..        . !1s, о ы."   у7�'7�'.i.,i:.   °   �.f.i�..   , .'�:д1г'i4. ..   ь г.   •  ,�r   :дк ['ss .  . .   . ,..   .  ..   , �.ы  , ,   ,  ,  .  ,     ,      .
.Фь..  ь пг. ,      . ,.  <т.Ф:,.Ф",�Фд!й.дгг t, �i"� "i,�ь 11Ф1Ф.",Ф.' 1 ьь..'о•177.t.�''а:' . ,,. i'�I  .  . � .�      ,     .                      .  ,'Ф д=...  Ф��.!У•:       G�:.1г.� .     .  .. .'i�
;1
' Е ,' �'�.       • ..,.  15   7,-.r.�.1 7:.:  .�ь1' IO1�;  11"�..�.=1Ф.1.:'t`1it.C`fi�I :11't' 1`а.  �}' ,.  ��Ач!t' lььт  ч',f::гt�a L.= ....        ,ы'�'•.'.У.'.  ,  -        'I.,' I ,,. ь.�.�СФi
. .1ы:сп.         �:   . . 1 .i  �'Ф'im�,.....
��rr�d�frr,'"ч ra���rrira:a"i��r,!�rг}" fвзr 1г'гв:ггл�•r.rJ�*t.rtc°rгfer�C�
, �  ...I.,i 'дьv.ь=4 ..  Ф:,  =1'•ь.II1 .�['�,'. ''Yd,1:5�ti  �..�-.11Ф�:11151.� ��I7:1Ф Ф�:0.� 1:.Ф1.1.14ь:i��°'.,..Ф.�4�S114'IIФ�' .1'.            ь .  ..г Фiь     ..з  ....  i1       ., ...1I.ь.,.
�                               а
.,,,        ,а   '.I'i5  1г  .l��J'..:k .i.�  .!'Ф'i;'', .'Ф,.I ,ii '�I.� Ф,,.:.1.16�111t'4  о� ..,  ..ot".7'  ь.i�111:.�  �i `�1:Ф1 !.�  ,          I'   ^  �. . , . !i'ь  ,.       �.  ,  •   ..,;{..
,
-м:п                ,.!"ti,г       .,�е. :'�  .� .:::.'ЕФ У, .,.:а'.ь.= е.'.°. 'а=.  : �1 .-'., .?д1, Ф! .�°� .�iь1 :1  ���.У1'{d1i1i.�.' 1�I�.:lI �1"� „!. .':Ф ,,    'I . .,...  ,  ..  У, ,,ь ь  . .             ,.ь
�Э. ь.�..1:.1�,.:�.i ��..11,.':!1'i�.�..�д;11.'   '     рΡ   �               �,     .      ''     ..  .ь.                                                                                          . .
.     .                            stml.le�e:.� �.I ..I.�.�'  14�44�:I.1:   ..1,1.,  4�'.,'.  IIФ"...  .. Ф's I�                                  {'ч'.   0 7ь  ,:   ,д       ,�Ф  ;е     �У,;'
�е                                             .,.             '�   'ы:'.  7L5ie'°ы'4  :-�I:�IOIII4.!�.1II Ф.( ь1l,�й� 1.о1.Ф1 з4 �,�`.�.�:� 1I ."� ,5..::.II  .                          ,. I' I.'Ф.               .
,= 1; I '   .!;! �„ .Фы�Ф�, i,1  дIУЕ-Ф,Г�а•, .i-.7al .и<   ь.           �                                                     .                ,                                                 �,..  ,  „
�                 'о ,....�i1   i:  , .   Г  .... �°  i  ,':I'. 4. '11е�177'�.  �`R„ .. ь1i.. �'L...ч,-.ы°Г  . �J:.a.  �17 i�7:C 17а1'.  •�I ��1�.  .. .11   .  ,      :Ф1ы   ,                                     -
.,,1�' ..':
'е'               `,   ° ,id�I   .1 .Ф�г, ,  .:!з�               .                                        .       '            .            о
.,.                         ,:':  11.�1:: �.",.,ч� '.,11 :1{ :.  iml�.:11,iL� "54.�а�!1  �11,t.�',�EdI��:1,11:1  �I,.Ф1.i, d1Ф:��i.�i:�, r,i1   Ъ,ЭФ.I.,,..:.11. ''.4,   ,   .;'i!�!'             .;�9Ф
.  и    ..ч     �•  � C1I!.Ф:f: � 1�' о  ..  1 ,. „   .ы.'�`11[..йпПl ;�I1,:'.у   О1�ь•,�,;1 Г!It"J:14'i'�. �1�? ёti��,�'.1:'•:Э  s .   .,i•..  ) ° ..  I,�i�i��',,�.                              .
®                               .   .. .�д   ..  .Фaal ...  �  .   . .  Ф-,.L.. ,;I LL.,.'..с°C1.,.1� Ф[.1wrl;a�'ФФ!'.."д11.. �>I. I;.ц:1.Фд,i:Фl  ...... � о6  ьЭ  .,:..  I              ,. .  ,     ,  . .         Ф. . ,   ,
.         i.       a1Ba�  ь._БiiьУа 1..    ',1 j�ь,!л°�t'ы1l.iJ'i'  SI1 Гt' ,°iiilt  � 1�, 1�1t°�t� Ф'Ф`�•�л.,:�, ..�i   i   :1"' ..Э:ы��Ф ь.,..                . ь   ФФ.  .�.,.,s  .....
,
�                               •                                                                                                                                                   _
..! .I�!'.ь ьь!У.�:;!,.' Фьа .ы`Г'.1. .1�� .: ��ь:1,.° Ifь1  ( 411f{ ,•.Ф!'  ,} _1   'I!.11`..?11  � �:    �            .. ,   ь ,   . ,.ч .5  ь     .         .  �   ь Ф'  г1� iI.   ..
�     .1 1's � .,�! '  .  1.IS•В,t1,Г .'.t�o-  t°� I1I: I1,�E:" гI1:I'1 'ir�.' I'д  I+. rчl�.. }1  .:'1'L'г�'I:'.ddt' :Ф   ,.   �   .   ..  i.d:-'= .  .,,ьУ ..   ..  ..   ... .  . ..:Ф'.
�                         ,     '   ��.I 1°;:  :J7�.1Iг..,I•.�1.4 ;17:1t� lмaia1141S' 4ь.���;,�ii�11, lГ,.i41iL :7,.,.,i�'1111 л.А,1:.�.1�                .       ,  ь   ..: �'.Ф'�  ,..  '�.!,Ф� �..  ��'!..
�н                        . ь!,,!i-. '!II! '1I  г1 '�1i  iktla 111.з.� Ф ь,°!1�4�:.   ttil_.
.  :,4.,  ,. д.д'.Iь.ItФ�;,:..d!t..I.di•."кI I.�.г 1п14°•.5.7�:,  ьддl_�.ьL��..��1ы]п P;3:Ii 1r. д'й.�t't.1�'.. . , 1� ь. .У ..`s .  .  •Ф, ..  ь  .'а�'.�.                                        '.
г�!1 i',.    С   VI�l', 1'.,,,  Е1 .�l.ь�51s �!1'I>9..  -'i?' I�..  ь'1.t�..1I1wФ..I1ta.�{.° .. 0;.�,(�, ., ь1 Iь .     It                    .   ь.   .   .'о ... �I`          ..1' �             '�.
111,..;�.. ,г1 �16t  � I1ь',..,"it4':it�°. ,t� �Jit' �.iоП:  :�17�.� � 1i1s,ti:1:`11„О U.�'I     1�s=� . ,-°t'1г'
�                                                                                               °
'  �....;..;.... 1I::. I,дьь�,:;�гдд..Г�.:�=.t ь , 1e�14 д14°t�',}Фдт7�IФ .-,1ь,i1t 4:� У�'�.'1ila�al,`и[SbClI1c�                       ....   ;.I`�:  ,   , .  ,.  •  . °  ..
,�."                      .   "!ФЕ ��14'  ,I`-:i'ь I  :4.' ai.51'1   ьГ'..,ФП   г�Ф  �   i  .,!'°�� ьФФ  1�:mФii1'711:111a� . I�1{'I1,:a'ы'ti.1 I5'               .�� I ..ь 'ы'p1i• '  .
.  .ь,.д: ,  .. ..•г..4,и  ,. ;�Ф1 ,д:1ь�д.Ф! f��o.    ���г  ,.  ,  .г( ,  i,i-�  .   ,i   , 1di-,l:'     е 1�..,                 .  .�id�     .  ��У  ь. . .   �.д  .  .   ..�iia..i ..
aF                        . ..'.I   ь.    ,4  . �.I:•,   .  1;..   ьI.'Iд1:114ч. , . . .  a�S�I4I{.'i�11.C'   �IФЪ° .  ьI1�.'1:   ..  ч11 ч.k�Ф1а°�:  I 1� Ф�  ,. °.i',         ..    'Э д..1Ф.   II  , , .  ,  .   .  �::I
�
...                       .   s!д•,.:.;  ".'.'.гФ ,�.�•.':'дд1. ,.•.iь:..t::f�:,ьоФ,'�i:d1 Фо..4....::��'ь'-.  �.l! ��.�-.-5..���d1I::.-�.d;,..:I'1Ф•..'S ,.Ф�     .  , .....Ф  '�Ф�  .,
. i�!�Ф�..ь� '1• I.''i.d 1"°Эо.`r��, I1',�.rr,;Ф7i:��t4.�4.' 1�Ф.У.I 1lrx"'гг..:. .ь�!д1'Ia°.:!дIФ ФI7i4'а..,!1;,:t  .t��: �ь':',��г.°  ;г'.'�. .'1ь                    1:� �Ф  I..
'. �_
,I
�                         ,    ,��•.  .Ф �,. �... .-.°.1  I I9,�:l1.,°!0 ..Ф,I't. ,а:"г';��° iц"т �i ..i.  '  .�  t��ii  �1`:.  1'-. 117�1;.7�ч�'ь   .   'ы'.   .  . .  �  > ;I       . :Iь  ,  '  1  .
:   ��1i,I., .  .°. :dd�t :i.....�1;  .°  :;ы'df',7i..1: i_'Ъ'1�11_,  ,. 1  i,..�R�.ti� v];.'��it'i_' е�7{'tldfl�. ь:v „д!'.1.;, .  ic'ч��,1I  : I+гCSi',.          ..
�...
+.Ф='.  ,  .  4��...��stl,1,. �.']- ]ь1.1.  �;ы':1ъI  .ti'. 7�1г:' {  ь °;�.   1l',  �i,. �   1,,..  „I71.1s   (    !I'  :й   ii        ч  .          о   'I'   .  .                 .
.  .    ,                                                             . I -'                                    ..     ,               . ,    .                 . .                      .
ь.л                           . i' .Э-..  ,  ... 1j,.,  Iчd�i �. ,1�,'.,°Ф1...11   1;'t�  I1:' ,.п�:...   ы'11l..ti.`111r :1i  ®ь'Фiы.°д...°��. 1:°: :�1  .,  Ф(:,..  ..,..°   .   ..Э...  .  ...°,Ф��  . .
,                                                              .             s  а  .                                              '1ы  ,.. , 41.  ,      ... .,     . 111�  '1'  .,
•,�д,:  '.1 �4' г•.. iФФ°,i1I11:1I,   •.               .  ,м5 .1,{     1а'  (li.,i:  �III,1:..i  ..:. �.1.УФL".1i4.'11Ф�.,   '
�           � �                .У. :1-�  10�1..� i1:�                 . Г      .                                         .
�                         ,   '. dii   ,   .д  IiФ.ЧI'.IIi�I  i:�I,II {I',.'�`..Ii =. IФ.4.,,..Ф  Фfч�IФ,I;.'L°,1 Ф.�i�.7'>4...:   .�1 �                                             ..
�
�


.,�
,,,..Si!г'!ь°i: �1Ф  ''.`г,I-,r�„tФ!��,1:i,.�3r 4°'. it�{.�i",.' �'г.'1.IФ!п'г [�i fi:г{� l'.!!°°7i..�1:,.1'.!!t�' .'�ь�:;sll"   :,г�   .     :г   .. ..  i .'
!  ,  1i
�                      .        .'..IsSa" ''.4'€`I!?1' 1lго.. i ..в!l�о.17'ii  I1�1 г :t1t':�'.   {'�.. .. �   �Ф1 iilъФ,i�г� ..=P1I S�fь' �:1'�,:.� ,..+J     .  �t'!i., j';1 .     t.  ° :'.Г=
.        г,,.   Iill.' !  .  ��1м' 1I1:!!!Ja  '11€°111. .  =7 1,., .;15        .  :и;Па1  ,j' S�1c' $°��f�t�s�31г. '�  1  ь'.1'. Sk     ..1'. .      г1.�.     .           .. 'i'...
..                      .       ,гг     ..2I:   ъ��1� �t1..
в#
,                                       �      _
'                                      ...,`1,;{.I! г'г ':=.11�1 z1Г1'�,гi! .              д`а.';'7.:г1!�:   ..   I м...,iФ.�4г:...Фi    ^  г , 1'!1::11г..          �.,   ..   , .!!'._"
..            'у�,.   ..   � '  .      .  чI�S�11:.!Фе�.�Ф1�1� Ф1                                                                     .        ...
гг  Ег г .              �,..1   ,г11'..: ,1гI1   ,., I��.{  �*I.IФ1:11.'4.� ^.1. 'iгL.'  {II.Ф .�Ir'гФi   г:�   -ч ,Ф.еtтФi,  -   s  .   .г ..   !i1 ч                  �  .г... ч.   �  .  :�4
4+t                                                                                                            '
.!.    .  .'а     I'  .  ! . .=n.i!г7т. ..1' !:IIl...lCt  ьt't Ii{1.i'11С°1С'�-:. ЕП  1�Ii' 1(�L4t'!°11;!I t'г.г1.1.   i:.. •  г,Га'1iI   i�.  ...   ,  ,  .г..�'.�  ,  I"  "I   ':..  4'�  �   .:�  г  .  !�:� {.
"'�'           .1�.. _,   ..
�                                                                                                                                                                 s
5�.    .г,  г     Ъ1'г.:4.  .�  �.. . ..,���;, 1'I.v.�11�г.ФI'ФI.,.  i1гФ' #т1iГlъо}1.�Ф[     гIS t.  �.1 �..          .SФФ�i ,..�Ф ...  ,  Ф��iI, �.  ,   .  . , .t  , .i1.                    !�r.:1 5.г..Ф  � .  ..
.           .                                 I                  7   7      ,                           ,               ..'.             V
�..,,          ,s I�.'. !11� .�1:.It .         f1�гli  .t Ф1 .,:.1}.  �гг1� �:1L�Il'j7C,'11411 71_t.' [I11o.I .��,s''.'(.' 1":1iг!.1I.wL. f:?а:}а' 1�.{,�,...'.Ii�.I:   а .о     г.,.  .  ,г!у,�'Ф',   . Е.°  i1  .
,         '      � �
�.�'1t.'У�     II.Ф1  i. ��i  1`;..С„i11.�.�7�';,� I,.a  ,:..гл11 '.tla.'1'::.L; 1°i.��.��L1t 1.1f:ъ'. i.�t.  lФ1i�i�rd. 7.!i,',тг'а.  �  .  .J! . Iг ..         : ,  ,  .  ..  I,     .  .!.i�',.   ..
®              ���..г.�..�ъ ; 11г.              .,lilfs-,p1:..
�              . I� „1гг . 1._ ,               1....i1'tso.  �.'i�{I.   , � IIIi`J.1,is.'1S.1.i,!i1  'I 177.ir�..a'7'а'чi7�i1.l,��г!L' i��71`:1i,L'Iъ:,,1,i�  ,         '`-.�     �,,�.         ,  .i . L   ,   I  1°',.
.... ,'кII .iа1...11:�з.-."  : il�,а1Г�.1П1 т 'I�eLtIl11i1L ° 111..°,:1➢klLl� �J,i.�1e.�:'1;-1:, fa}7„�Фi`i'��1I,1L1г  �Ф.г.�I°Фг�{..°,,,l..1     .'.I'ъ.5.  �{ .,.
^
�  '1   �
�
[.�tJг��r г�ггlгrr�гг:rг'��гrг
,г.         .1!                                   :'а�!°
�            I;  ...,,11. .ч 'I�,.,!�;.  а.'1�,!; Е�'!~+ ,.'.5l;[  '° Ф�..,г,�" .1,7;1т}�.�г;3I yfl,.!.!а'з!�![.7�!Ф�.  г��.!  1а,�^!ъ и .�1С71i11Г L'_ "'��   Ф  ...       -      .   .   _,..      �
r                                                              �                   з                                                                            �
,.   , �г' 1В1   �. �i:  �tl° ,I 1i г  �        .,.,� s, �,i.,I1':1  1°Э{ �:�'k� .i!`э_' .`1'ъ1 1Iь{..,,!,`,!. 1г7а .:.',5:.1r.1a'tlг.Фа.'.. 07, :','. �   1: '  !1гь.'�.' I  .,   .  .   !11 ,=1 ' г  .'I,1'is ,....
,                                      .   ,.  i  .. °                                ..
и   `ч.1�г,     ,,1• ,.. i,.'iГ ..11г.,tlaaBL.!     `Ф!!а,:;( �11I7'±I1'-  1�1: .I1.L.�..1 ,'!1:EI t".  .{:i�1i�_Г  rI�l..  �111г.,  г.г1'  oi  г.  . Ф:".                        '�,,, .   .  .�''vt'
1I".  91:        гг.     'а l1i�.:1'.1�'..
II. Э'..�...�    !..�, ,.i;!� •,.а.,Г�,. 4i:'�iI': 1��'.',74't'.Г Ф  ":;I74'1  f,,.<, '1'111[!1Es,77 I 7.11 �.„,.•г гtае I;,,:t. 1 -.�С..;      �   ;.  а;.ы:а::  . . .!.          . ,:.нiь.�Ф• Ф   �гг. ,  ° 5,....
А               I:   ,         ,   AIa  .  ,11tO .�,.1г   l:..,,  �114 л'. г:дl7� 1  Ф'°i'.  �1.Ф1. .  .   ] 1 .  у}i.;1гФ1°  „ ���I. I  II�.°„ .. а�!.       'Ф�   г,   .   .  .�  '             .   .  '             'I   .!I;.
„rь.            „г i   s.+,.,      �1.°`,..  г  '1 �.�.ФS..'1iI�.I:�{.'а.� ,�1..  ..;t.1ы 1�71Lf 11й.'L�a� [r; �it  f'{..faг��ti'ь' 71t �ъ',�1 :.'�if`�..�il��и,   ,.
"`             I �. ,: �; ,        .IIг,.  i   I   . ;'�.   .г        ... : .   .  .,  �.  !  �'и5 �.LФ,{.�1  С�1{� Is1.{...,г'11Ф   �1Ф1r1`г�:           .         .....��. _�.      .                     �.. .
,.   °  I          I.'..!fг' гг  �.Iiг°' i;��tY l��  i                               ai.!а             ,ь`  .          ( .            . г .   ,!г  .г ,   -Ф  iг
, � �!!ч '..о�
-�,               ..                                                                                    �,;-г�                                                                                                               ......
�уΡr��
л�ыы.          Iъ,1ь:!'1{'I,                           _        %�,л��                            'ё�,;.Эь��111,дk1' �ti.��.                                                                                                 ���.
�                                                            ���.
�               i.г{i�Ф?''  ..                        -   .�-г'  �®��._°  �                       ���Ф.Ф„а ..,. ь  ��; �.,:
j'-    'ц� 't�r�.
.-�                                               .� � �, °.�  р     .t . _�
.        f  �  гt     ,                                     _
г
f
п              1��.f �`�3e.4SlM.             1 �1S1�F��a�C}а1}�  G.°Т�'�..
,°;ФI�1Гfг'Iir; у!)7�
�              , `��!'..{"1i     �, �{I а �.Ф:•�_�Ф.'.
�


l                       il s; t rk i Ft l C ri o f Tre a In] u r,, t Facil i tiuý ýt rid  g e Sy st c, r-nýý i ti E3 tik  and Sam a rk.-] n d
D A l
J-n,ý-, nGroupl:i[A(Jiwýcy "KOM.MUNHIZMAT"
i;,'. 'ýkatemwnr        ien casli riethoci of aerourititig for tlie, yeu i)ndrtil
I M.ý < H I ('NI)ý,
bL. r 1(1 [-7
Note       Yew-To -Date      CumullaUve-To-
Date
7,:,t i C:  n i i q G a ej b Ba l  ýf-                                                 3958647
Prc C'Iý
:ri                                                                                1 218 221i           2 8 221
4 137 722             137 722
i    i   j
1 493
F:. i r                                                                              5356               9357435
AL'                                                                  9 :3 114 c 8 "1    9357435
iý  G,  L I i Id'ý
35 6 2 8
A                               j              Id ;q l-11"-                                                    39612
A.
B 1                                                                                     2
B                                                                                       5405                5 -'105 1 F I
C. I                                                                                                               IE44
6                   6 C; "I'ý
L-3d                                                                                      00          ý1 ý^82 ssý
:;-r  r  C  :i:    i  e r,
Cl uý:ýin  ý_-a,,I  Fja',-n--e:
in L
T t   Clasin2 Cash E3aLmces                                                               974 "g
li 41':


；、〕一〕！、


Tlic Priý!jtc. i oi ý Ihic-  oi TimMunt Välläks and Seweirage Syscirs i ii Bil khara amf
Målnen 5611 Uj
i. i Pr no 0 lev Comsnowis Gmar 5 Ayemy - KIVIM U N vid AT
Spa mal pulm e h ~cl l s~scul g i epmed on cash mställed I a mwntlng kr hp yem eniNd 31 Ciewmber
3
S0,0p11 lk'_NDýIIN CAll GORIESANDEXPIMIDIV Rit VNVHý
är Pc periäml ärin DI Jinums .117 pi 31 Memhur 2017
A  i  ýrn  u[c i  s.- -,i  u-  v  i  il-y  bii  .: i ý1 (W .          så .,
A 21m nu no! songsK i i I m. varx du Dur a i (Så Kl                 396 2            39612
kk  3. in ,  ut en 5  s-  i nc. -1ý  !.1: 1:;-c Ipici)I 4ý  -.. ýei bec*,.-  -        -
A  4  -ii  vii: i uf C
B  1  ý F-  1ý l I l 1. 1 - C-i F  Å sev.  -!i riukhara          2 f62 99          2 762 Mg
2  på lN it:I m- -i,,                                           5  c::ý_, ý!jo   5405150
C I                                                                   sk
C2 de                                                                 är.1
Tall uss(1                                                       3 339 BOD         8 392 553
ps W   "Lindad,.11t. kal 61 les a W    Pså 0,ý
v                                   Iull:
del
lit
A  1:.                                       :aln.. nyss  kl
7)


TID, Projuct on the reconstuteior of Treatmnt ac ilis and Sewerage Sy!nw ns  h  and srSarmarkand
(IDA loani 569L1-Uzï
W1 [ank Projc CowOrdinaion Group of Agency KOMMUN!ZMAT,
Sp ;I pIros filuial stat!ment prpured on cash method of accouinmg for thr yer erided 31 Dcccimrber
2017 i U5      1
E kl i  PO W  lN  1i  RLC  PAYNI NI ON 11YA L  \N
dehr opvrinl trm 01 þman2nAl 31 DAieb 301
Witdraal           ateoryPayment                           Total amount in
añca=28ion#                          eec>currenCy                                 USID
S13     B 2 Rveabilon IFsewemge system Samarka.d              USD            106 366
9       1  Rehab Iaion of awVrUge sten B khar               150           2 472 697
13 2 Re ab Iion    sewerage systerni Smarkan           USD            167 700
7       B 2 Reab ia   id  L seWera- sytem samarkand       US             957 751
6       C2 Audit                                                US              6 000
5       H 2 Rem a      swarjp of rwge stem S r  r,Hpd       USD             120 923
4         2 Rea  1 n a sv.arsla oatem  .rk- c             UjSD             92 110
S3 2 Rehab ifn of sérg system UarSkan                  USD            214 173
-               Towl                                                                          4137722
Kås                  VIS i     a         -   -1åS
~ ~ J


J
The Projrct sn th RecunstrtCIon of Trenctme  FaOctweS and Seira  Systems in Bukisa -nd Svnskari
?,DA oan 569 -UZ 
dWorld Bank Pr.ect Coor d7atio[ Grop of Agen:y "KOMMUN[IZMA
Spci:al purps ncalIel bett  lirei 1::,cparcd n cash melo of accourMnJ for the year endd 31 lec.eirber
20C1 no a     >ia
R], PRi T i 4I <I i  10M VT|I 1W) \X\\RN l   Sol I M  .I  -IS
ärse ykl koa ul janlir 111 w   1Ic,ehe21
Speciajlaccount
44   i. tion   lTotala amount t0
li              nstiuton a'd    Phyical       PrOject    be reimnbured ip1anishment
number   Stregtheing nd       ~ent      mnan                          amount
BSSP-03                 97035     1 121 187           -2             2112
TeMaI                  97035     1    11877                   1 218221         218 221
1                                                                             -
iPC
IZs


�.
�
�,       1Эаr, �rf,   -� �:_:г, tг7г° г�гс°с,rч}trtac�:cл� cf Т�е�дгпаг�t FЭг_Ф1�t ���, ,1  ri ..,г, •.г.�-;4е , t=,*. :�г�ts  Фг� �#(Фi����мг� ��r��t1 ��ФФS�rkгzr'tt1
i.  ..
.      �II.r�.д ��й;:t.tl :. _'.�i,..�  ���.)
�        ',''  �1г:1 �.7i7� Pt�.��ect t�t_�;п;ФГчзи  i  �=r:  .�: Г>� /!� :пс ;'  ���'ч'R� E .�1�_�м1А`т:.
с   �."'�;?I �?(.1Г'�;й0:�С' {11,:irli�i�,�i�  . �,1'�.�!!i-��115  �1.L...�.r,1f�'ij ���г7 Сг��р3 t1lf�: :�.;i.j t?� ы�,::4:t�.}4i11�9fФ{) f[:tY [г°t!: '}�1г:'rëI' 4'i3Cf4',`ti'j ЗМ  �I��ГL`Г,1���Г   ,
г   - -
�        ', ь г  `:c�зtt',� t�a Fкn:mci  1,г,.ь:г. п   �г-,1                                                   11
t'�.           а,     3p�i{,�� �',{ ..��.  С I''.;�k чОiС�} 1 � гч�}..�ь                                                                                                                                         ��:.
�!     '
� "� � �,5. I `., ��. �. .�.\ �. �                                                                                                                                                                    ���.
�                                                                                                                                                                                                                I
ь
I ._.°  ..1, .ь�.,.! .,;•З1.Ф:•... 1Е'1  1ФФ[�:i .',..Е(.=.1i�. 1',i1.  i ��   � 1I1�  1'�.I' .  ;��Фп'.Ф1.,'Фь .. - ..   ,.ь .... ,.'1iч.   ,1�,:Ф,I1'.'   . .'t:f1   .   ,.лlt.'�..
,                                                                         1                                                    3
-.                                                         _
1  �,Ф:., .   _ л:.I , °а1Ф,     �          � .   l;Фгь,   �?1!_. lФФi1I.  �����  ,  .   �. i1'.�}tE' _  ..
�
Е;.Ф{ 1,;.�Фа:ьФФSеь�
Ф1,        З                       ,  :            ,   Ф   ;  .   ,  .   . ,Ф":''   1  ,  .  �1 .. iФ i  . ' ..  .      .  .    гi:
�         .        .1�. .       ,                     .  •           .   .   Э  .1  .  (^   '  .  .ь  1Э.   1ь    ,  ..    ..  �      ,..  Iь. ь . �   ь ..1:I..   ..
-д       ',ьг  ,   >   I ,.  �   .                    , .  , � „  .          1: 1i 1э.1 •   ..д.1"� ,  �   . , .,   ,   .. .   „  1  ..   г ,  ..,   §У. з1II. ..,.ч.                                            ,,,.
�  ..     ��     �   ,   � .,      �S                   ��.    ?   I ,      -   ,.t     �           .        .,   �� '   ь  г..  !  1   ,   ,!.  !• ;�'ь.   • I                                     '�.
�               .      .  ,  .        ,               �           ,  ,   .   . ..  ,,, .   .   ьФ.'     .   .  . 1ь  .      . ,   �   �   ь'д ...   - '  .t   ,  ..  т. .   ,.   ь:1
..    .      I:.       1Ф.  .'          i     ,        ,  -        ,. .I�ь �      .. �,lь   ,   ,?5 : .    ..             ...  .t'  1  �Ii:   ь  .   ...,iy: .
�              .   1   1,  i         .             ,   1„   :  ,  . .  .   .,
зМ
,.
,         е                                                    • ,
,..      i   .. �   ,   ,1'. �               ��,   >��  ,�,,  .   .   I  ,  .4   'ь.,'.  �   , �..S:�I•..   .   .  5.,   .   .  ;   .  �.   �, .   ,  Е   ,,. ,. е:°'I 1',.  '   I  �:I
�           :   .   -    ,        ,.       ь , �         ьS    .   ,   .   '   .   t          .  -     �    �   �.    ..  � i   '.!   �   !  .   '   .   .  ч   '4�..   -   �  .. ь.   �M1.!.    .  .Ф`
i!V         .       г..   �         ь      ..,         ь .  �  . ..  ..      ...ь :   .,1'  .1�  ..,     .      '  ,,       . ,                  ..   �.   ,.:г..        ь  �   . 4,Е   �..  11. Ф.I
.     .   .,    :i°�..  .        ..,      ,  . , .     . .,     З                .� , .  ,   ' .  ь , ,  .  .Ф.��•  .:          ..   .   ,   ,   '�,Iь  :  '      ь.  ь;1;'4, �
�°'             ..   .    ..   .  ,                    .....  ,   . ь   1   ь.  ,          ;,� 1;  ь  ..   1 -3Фь  .  .,.          З,.  ..  Ф� ,.   ,  ..,   .,   „  I   .  ._   .'Ф,
�
.                 .         .  ,           ��Ф,   ..   .. .  .  ,              .1.  Ф,.  ь   .. s11•.,  .   '             . Е:..   .      . ,  �   Ф  ,   ,         �   '  .,".i:�,   �.  �,�.,   .
,-,-                 ,.   .ь.   1     . ь.I".     �  ь,Ф,:  .,     �,7  °., '      1s .  .� Ф1� 1ь�. I�I��i  . ,.i,�'         .,,                                                �1":1'�li        ' I'r�.�'a:
,        ь    ,  ,             ,           з�г   .     ь        . .  .  3�II�.        1 .   II'ь   .   ,,  ,  .,ЕВ   ,   . !г�  I  .   ..,  ..  •        ,  .              .... �.I
�               .    ..   ..   � .  .  .  .   ;i. j  �   .          ,     .   ьь           ..   „  ..    .   ,..  ,   ,:ч`.   .      4..Ф   .  ,   ...   r,,   °        .4  .   ,   '   ,   .  .  ,
, .  ,.',Iь.,,,  .ь„I..,  ,Ф�.. ,.С.11,�1 .,. �.,ij1,.I,1,. .li...1�......
�         „          ;v   .ssЗ         ,Фг;     � .        ,;Ф 1  ,   Ф1Ф,.   , ,.I:,'.i;   ьь   , ..Ф �? �.,;                                                                   ,   iь,!'   4,Ф.
..а,        .   �.   ъ     ..   ;Г  � - '1�ь  ,ь     �     ,.. .   .ь   ,   ,  Ф    .  ,  �  ,  � 1',   ,  �   . '  .  '°,`.  ь1�ь, ��.  ..                                      . '  �5:.е1   51.....
.     .   ,  .       .  , , Ф ! �   . .           ь
.          �!    .   .  1   ..1�.1     , I�I     .   .,  .ь   ., Е   .   ..  ..  .  ,. .riьь.   . ,  .  �  I'   .  ,    .ь   . !'       .      ,.,. ,.   з
.�rt      ,          э        .                                               .             �                     � �                                   ,  ..
,        ,1       ,   .,     ,        1           ,   Ф   1 ,.   ,.ь;о       ;  .;   „€       I   , '  ,,   Ф; ,       ,                                             ь t   .   PI
1.       :    �.       ,   ,     .   . .   1   ,   ..   ч   ,  ь.� ��  .   .     .   .       .  i .  .   .  .  . . .   ... . .  . .   ь  ,  .   ....              , . 4�3I?.'Ф71'   '4   .  l' '1,.
�                         Ф .        I ,   , .       �        ,  ;, ,           Ф,        ,. ,                     о  ,               _: .11 Ф:
�                    ,        , ,1,
�         ;  .   , ,      ,      ,        ,    , ,              ,!    ,  !      . Ф;Е  :
#        l'�Фгг �; 1Фг-,IitФФ[к1',9r,s� �гr,�т,�.~г1Фь•sairetл _о,(�3 di,tF,°и� ttk Pi�}i[с1�Фi�_р
,�                   :       I I �   ,  . .  ,  . .  , .   � I :   Ф ! '   : I ,  ' 1   .  : 14 :  4 . 1 j °' . I '. .   . . .   '       �   I � �.  и ъ.  . I ' . . ,  .  ! 1_  ь I  1 ' .. ь Ф В  1 Ф ь 1 1 I � Ф I i 1 ь   ь � I 1''. .   ь Е Ф ,  Ф i 1 , ,  г   . I . . .1 :   ° .
ь                                                       _                                                                                                    .
'�'t'�  .  ,Ф,   �   ,.      .ь  .1:'r.' ;3, 'V1'�:".  .ФФ:'  :. .;й..'�i . Ф1=  w '1�Ф ;-1t 4'ФI.}'" ..��4'�  :,Ф:  i`.Ф,7�`   �s':П."  "4.'Е14'Г i1 9У7,Ф         t11i'I91,
�-.�,                        .г'..,�  .�,а,ь  . ,... .,...,:�.. .:  `,��,1,  .:�1:.'rФЕ'�      �Ф,ь , .. :Ф�1ri�n   ,,. .:1ь  ..._  ,      °'.'.�1�..   ...�.� 1'..ФьI}�_'ПSч.,.1,.�1ь::г:. г�.•�
ь '                     ,                                      ,
1     :�,1..  �    �1   1' .:,..;(Ф а . .0111.' 1,'°ьВ�i,.. ...1:�.: �ы II �'ь,..�.��;,.� ..ч.Е°  ,�.:г.°Ф '   .  ' ..i.'. tiь.. `,° „'{�.�  ','  'Ф}I"У1'[��:'=.1.'ФФ7.,.'ФФФ  „   "1Ф�,Ф.ФФ ..
' 1
а�                                                          .
,
-..                                      .                 ..,..ьЕФ.              , �   ,ФФ..  �,�г'� +  I:1:'.1   ...;,.1�Ф'Ф;.  r.I  S  : °-,..:311ье  `.i'
:�ь111•.. . .1',  �   _, 6, ',1:,.,  1:�„'  :��.  ii [�....'�.  ;.   ..1�,I7,Ф i..  �!"'   ;,.� �,,'                  ..                                           .
.'�1,1� ..  I!11:.'1:й1 1,   .  ь  �   �',., л5.�'S
...._   ....�.   ......   ......_      ..     .   ..               ..


�                                        _                                                                �.
� �
.�        �Itr� i��t>Э�'Gtгn *h,г! 1�a3t:C°�rr�;�r-tP.�t1�7I°г Фзf �Сг[?�tФlxalnt F�i��Iat1�5 �пг� S�   �'r,Ф;ar* �y1t�'I��:�  агФ t;,�,kli,.i',1  i'�с� �ar77�rk3Eiti
i,.�", �:-,;..11 -aЙ.�q��   �;r5
а   Ф[�       .'4:.-��..1 I',.,����. F'rriп�:..E. С.г:аг•:�г7: 1.1+ i: �:�гоы.а� csfAe3:.�',уг.;у ._FC��lч1����J�J.�1I_'';';5 Г,е
£ч            � i�:�.' „��i  �.  irf.i'.и �г  {1'i:�;  �1�.-.  ;';:'�-.гзi  �ii�  �i; г��,уЭ..Г�С� �.7г7 G2! �fi 1h4k,'kf(f�4� trC �!rGrllalCiY7C  f�°Г kF'.::-• "мlГ С'i.�i'.Ik'.ii   г�'г
-                                   Э        н_t           31 DeC.. =,.t t��г
.�        . �= 1 � ii   _ tг:а �ia7r, �г i�1 �§,t :�  �. , ;ii==:'                                              1�
�   �         1г           �71ё(?�Е.Е.1�С?Е:�'i;E�.11'1]{];�;f'aиt�l�зtta4:[Э♦
�       -
�,i            .°       .:ч�! ..'1�1гФl,..Фч `.f7.5.�Ii'.'1� з: 1  �"...:i1чЕ': .I�''.ай;(,  :![1i14!' ��::�  �1  �� Е". ..::.� :� •t .з Ф.' .  е"`1Uf1�г'1.   и.�'г:   , 1[;  . В ,..iJ. ,,Ф
'г#                     .�Фq  .'71I  'L..Ce  "  .....Э1з' .. ... I1:..1'.   .е...   .т.,...  ..   ,  . Фе .I ,... 4'  и  . .. . , .е,         ик..�11е'I.               :1}.i�'   �1I1i'11v".
-.                      ..,!Ф1t'  ,..I,ь  ,.  е  1е  .  ,.a . . .   �з.'Ф...   . ,..'i   Ф'..г  ... .tП'.�. д и  ие,  ..ФФФг,.,.  .  гФ....   г:>.,г).   ,    ,г ~,1'.';   ,'..1  I  I.I7;ч.17�„ .   ..�и.г;,   ч'.
,,11�..!�i4  .1 �•....'.5�:7{..   :...�'• i:I '  .   �.�i- Y�..1i.�'�1.Ф   '.   ч,,е,I`.:.' ' ..4.°�   .  т.;..,:,��:...::   1 .. 6.�.�-;. ,.�.ы.�i4l  {   11i�Ф'.'i'-''.1�1
�                                                           .              .               -  g   ��                                      .    .            -      }Ф.'I1i  ... :1i�L-1'I�;'4.
еи11I.   f'..1'..I еее4  .1:..3г.... .     .  . �Itl.°° I'.        911..1eit.  и .il� . ,  ��Iг.. .I'.      Ф .ги.   t..   :I�iьl . , <.�1io  1 . �'lце i",...:1Эi11
,   А                       �1�I�.s.'.�1',Iг.'1зI '         .;и.     ��   5.....5 �.                                               ,   . .
:ыW
,               -
.
�       ..7.;г..'.и�7ФеФL�:4I      l1�,  "Зеt'.1t.1   �   �'�1     Э�               г         ,            и                 t               и   111
.                                   ;,.е  е Ф          е°   Se4 е.,..Ф:С3С :  '�..'..�.1а Ф�  ...4,.. I   ° :°.е :''.  Ф .'   ;:.г   Ф:   .  !В   S
-.s.                    .ч   ,.О,:  .('S'  .1   11��. ,4�,. .  '1ч�:.  � , I�.C  .   I.:1   ...' С�,["   �I1�  k�,11  11         I  I.'.'�  :.1!t ..     .'��I,ч..  :.е..  . Ф   �'   Iii',I   11.   ч иг11.   '4�{,l�ги 1'�'
�                       'Ф_.s..           ..   .�:14   .....  . ..г  ..   ч.  ,   .1.  .i1   .�..°Lf'  .  °�г. .4��,1l�'.  .     З  t'   �i ..  I'.  �   .t   1 .  г  ,      и        г.г,. ,  .     , С'  ..   а 1 ���г L�  ,
�174�  .  :О!„ I°'1�1i�ч�     ,"11°             �1t°е.  , 'г1   ,.". ".i.C-•5.�,1.,.
�                        .            °                    '
°ч,  .,                    .
�               �       1  е      �Ф.й           г  Il .   ,е.егi ,  .. .1ae,li  ['г1'   е  .iг:3's,'  �''1`lФ,.'1�.        „'сйи.. .7Ф  .  .              е..  .l1..е1'tгг  е,.  I�: .           ....'С     ..  .iФ:е..
!1Ф1.. .   г!  •;CS.°ФrФi          .. 1Ф     �.. ..  �l!:С,                                                                           . ..
�         l'.Фгt 1i;    1'1t�w�� ,C3 Eзts�t",iax'Ф4-�чl--
Ф  °. '  °
г.� ..-е.:Ф1,' �� г  й'  °4+еФ_:Ф::,  �,, ..,.s,:',, .•     ,:.s�o. Ф Ф:1':,1,Ф''.,.:,�Ф.  .: .,  ,Ф  Ф  ч     ,.;.:Ф:г      . .       '  .       е'I7,
w                 ;
.'!i.Ф.   ,  ..ФФ7.  �иФi и Ф1 1 .г.  .Ф   ,  s...: �t'..,.ФiL�г   -7   .  �}, ФI.   .,,.  иФЗ   .. .и   ..  .,  �1:г  ifи .,У     ,   ..  _.      ,.�г .                ..   .1Ф.   .   ....
�        . ..   .:111иf:   .  .  .,  :"t;' (� д7: иФ' 1-. ..  гч�гечч:.      �ч�  ч�я°_7Ф  i''   �. .:4�       :�ч1З1Е                            �  Ф1Ф     .          �   .�ыФ:
�                       .         .                                                                     °  �г     .         ...
�S.,I�' .  ге7:ч   > 1L.S�1г. .( �  � . 1:1..   . I.ч'Ф.. •5   ..   '   .  ..�I г.'..i 1  Ii   , ,. `.��..�ФI'.I       I�иl.г     ..�и1:'                                 ч� '4,'I�,...e..:.�
.�i.                    .   .  . . .  г.1. г .  ,.4' . l . i � 1 .   i� � . .  � 1  . и  ° .
..       ч  :       .i1..  �  �  � �  .              :rL. ..г....�.5:..`',5.,.л..   '   �{'i  .  �,:.:п4II?;�..' ..  °{':'  ...ге.   s''. i7..,.�4'!1'•'. Ф.  .a"  ъ=,,:1lФ�!.'   .  �,�1'f:�.
�                        .  Г�,       � ..,..'.1иФ!     ., Ф  !   11:,' .e�.i�:�,.s ..              .   ��.iL.з'°1:   .'.111и. .  .ФIг,.!  •Ф,.  111з,..:. e1I °               ..
,                        �   .                                      =1              ; ,I1:Ф�  ' .   гг°�.
i,. � . .     .  .   �  �.s              °"'1;  I.:,,г, ФI  1 4     еу  г..   I   °,..у. .�                           .  !I     °Э 1
З . ..   .е1,�иФг.:.             .  .,..           .    �.  �ч�• ,.. е°.4 . 4.°..:.'1'1 • .; ". I..�ь< .4'.e...�SI.��        ;5�.
�„                      .                                                                             ,                                          .7.�   1С7,:   .  .       �
.   °t  . ..Е.Ф.1:: :Ф 7�г.� 1 ". Ф1�i'i  ...е   .. ..tJ1q 1' :�.4ее11   ��1 'r',11ii�   �иl  '   �   , 7Ф  _.•Ф'.!е   Ф   '     .             .
.  _                . ..         .. . ° �г  I'   .   .  . ...   и  I  ,     '11:11  t I,1   '•11';г.'°,1. .1"7г'�:   .
�ы                      '1'и;,. . �ФФ,и1 .:'Ф   ..`.i3. � .'чг:li.Фi-. �  .. .      .  ��(1t.  .. .е�16°���              . .,...'�1ииГ.  ч::.! 17i.'S 4че.r4lз,,,:ФIгТ1Фt�:ггi.�°..е.,.
'L11I� �  .. ..ч.  :Ф1   Фг:'г;1'.�
+,,
.^*�      �-',Ф.��3  5..;   L'1'at3t°t ь  �С.411,Ф.'�г��,'fПы'17Е
ч,
I.Iee  �I141... .  г:   .�ФФ�,   ' .1'�11  �I..i�..'4� I  � . ,S  �р�     .. �}1'i:. .��( 1i',..�i   .  г .,  г .   . и1ФI.''.О.��  :1�е°i5  )е.е.   .... �e�I
ы                                                                                                                                                               ,                    г'
'.�:16'...,1'.     Р11'г�..�гФ I�  . L.уС-Фи� :'°:�и.ч  ге�  'г:-.  L.   '.,�-� 4� °  1Ф:I;Ф... ~.            .;       �:-:   i          ..             .    �       �
. Ф �"
�                .      е..°         .  .! г{'l� '01..i..и     Еь-44 .i'e.si'а(1. .;Ф�и�V)�_4"•.,     ..1:.1.
�         :1               _ ..(г:1..   .1   .                                              �
�1�°а•.�:� .iФit3 ] 1Фi€iг-:
��
°             : i  ,    �  .  .   °  r   г  .   . ' г�  . е  и        �iФ''ч.I:   и ч  �  гичгl   I1�.  .   .  .:   .i   .  .        ,  ,  .       ..     г  и  е.. ;I�..
v...      '  и  ..           ,.   �  ,  '  �   .   �   ,   ,   и  �   .   �  �,   ..IО.   .г   I '°.5 е  .. .,   ..,.   .�1е   1.   �.   ..   �   .   ,   + , �.  �   '   У  .г   . е г .�'.  ,  .
�         .    '         ,Ф,   .   �  ..              ...'1�   ,   ,   '   .  Ф� ..' .,   �1   ,   .'I1'. . .  . ..   ;з:.'    ,         .  �             .   . '   �   .    .Ф:   '.�В�..   и ..
J         3.�alfeCi�64` 4'#1:ч.° ,
,                        ..   �.            �   и и 1 "   °   , и .   , и.  �.1 :    '   и. °       ,  � .
aiY


_
�
Т:   е:-'�-.   9�П kP�t .�°��v�iи�Сг3iг:�ссзп a�STкr���mcr�C Г��:i'1i. �_  .•1 ����аа  �,с.��   ,   ��.  �.i Е;.��!  :i.. и,�"1 S,�i,�дrk�r�Ci
�
i11  , �  �i�   Fч�,'�lС�
�          7    �: f  ��  Е а�ьjе�3 С:� c�r .i�� �и°ог3 �rt>�iF� €зf As; :�rcy  Е{С','1�9� 11i�J1-1'.= �'.�:7 .
'. ��� .r�:.:i� :  L,f�з.?��fi ьаf;�F11Св�1 ':1.,1CC1  ,ь.'г�t �Г[`N�[�i  i1 G11 �.а ��S �.`1,_���   1  ��,�   -- . �..iг;Кiо1С� fйг ���г�  �r'��:�-' i:'f1{it'-Cl З`V  G��P��.!tl1#7СГ
a��1-i ��  1:,.�..  - г:, _иJ �ial,7$1й1�1-  -1:'.С. П1i.'f���}                                                           ....              .....   1�
�                                                                                                                                              _
1�
�_       Е'1ы(b�Е°���1� l}k���;4�19'���1�b;`�: �:{:,иггод€11ыF4��9�                                                 ��
�        -
�          L F;Iиi т
�  �  ,   �       �      si.       .        �..�  <.��.   �.  ...                 I:.            i ,.  .  �        �    �        �  I}�  . �
�
г�         t.�±aЭ1111L911�i'''.4ы�114f17ы`^..�
�`         ,.    ,   • �      '   . IчУ�    .   1   ,  �I�  �  io   .  ..   . ,  . ,   ..I  �   �    .  �  i',,     . г  �.. .  .11 .��   �В', �
k�
�гi�.l'9tf�.�E°;�Е � 11й��ы �а}: E 9f�4'1�:� 1:'�1_�''1 1i'1.�3Е��*:1�
E�,i�4;�.�,  1�i1� �вГt"мс�[1t.i1.ls�ii. аи�  1hi1,S[з��1;ЕI ti1.�.4t4'1�ia°8i�ч��
�
.      .�   I   �,� ,.   '�':`5.i��� �  ,.�.,  '�,',  -     i,г .  •  !. ��..     � .. .� �_
у              -�   �   ь.�.I  .   �1   .   �.   ' ..  .   ,i .I   .I   ..   ,                              �                                    I:.   ,�       I.
_                      .,.   .   �   �i   ..             „   i�          �           .  �ч;  ��     й  .   ..         �    .  �   �  йS        .  '!  . �„    'ь
b+#        ,    .   .   .�    i�,   �    .   �..li;.  ..  .  �   �.�  .  . .!  s .   � �  �  .  ...  .   s���  .   ..   �      J   ,   .   .   ..   �   .   1  .. .   .  .   '
...          �� f                     .                ъ     .      . , .  i     1'г.. ,   . 1  . .   �   .   .   s   ..      s � '. . �  а  ,   . . .   �.   , ; I �   ,.   .   .
,               i           '        I,,   '   ,          ,            ,        1 !1,.1        '              !ь.°.1  ,                                    �  !°,� .   �!
�   �                      .
I�н.�4i;   �Уз�iьь.:1€,jь'w г;С 'ч�.1ь;и�4аюli��'� Е'и�1i��
��
�i4•i7iir�i�A� а..'t.�rr2�'1ts°1  �teъ4.i I��!-�Эt:�аl,чilг�гl�+тl�Сг�.нl��!-9���[iьЕр..
.
,           �.   �  .      �  ..      , ? 4 '.  .   .  .   (  �   .  .   � . .   .  , 1 а   ,    �  .  '   н   I �'  ,   i     � .   ,   �   I   ��.  .   . �   .   .   , .  1 � 1 � .   �  � � ,   .
..   �      � .. .         а; ,         '..  .�I'  ..   .   I� t'г I'. .  .  .4J� .     �и  I,.  .�`#                                                .   ..     .  . �          '..,.ьl'�� ,  чь...
..                                      ..       .    ..  �    .     ..    '  ., ...�� ..,             . .14. i�   �  .;���^              ;_    .   ,      ..
�                                       I  .                                                        , ,     � , ' ! .                      I  .  ,      � .  с  -. i .
�                    ,     �              �
Pi     ь .      .�ы   �   I,�.       �   ..  <.   �ч  .   ,   i I  .  ..  .      ..         .�I'  . ,  ..._ .  1       .  .       ,.                    <   .  .   .   , -' .   ���  °
�               . �   , .     �, '''  1�   �   +а'.1�   .   �'..       , >                              1  '     �  r            ,:{!'   tи ,
�                                   ,     . �,  .     ;�!                    I',�   (�. �!                   �1 .;�,     ,.        .  . :
м               �   ��г   . ,.   г     .   .   .  ,   .  .i�зi'  .. .   ..        .
�                    .           �v     ,..  �   �  .    .    ,   .   .  .  9:..   .'1�   :.i   .  .......        '�..  '                          .  .. .    .   ..  ,..   �   ,   . .  ,  ;�1. ,  �.  ..   �  .и.
.. . ��    .   ' . ,  �.   . .  � ,   �i.   �. ,ь1➢.  .   ,..� i .  i  .     .     `i.�.      .   '1! и °  .  �  ��r�        �.  , �. 'i,� ���
,г      �        �
�   �,                                ..                  ,   з                  ,  ,                . .        ,   �   .' 1 ',     и 1° w "1  i             .Г...   .  . . . 1Р�..
i    .  �   � �"   �'�   '�Е�
г�                 ills'       . �.:                                   ..I  1�               I 1��1 '
-,                                    �т
�. .    ��..      Э  I�  .. .   ,   .   "   ,.''   '  '   .
я31
�
�   �


®
.
�f
�          1 6i � i г,   _ l'.�г7 FraГ« Rг�гг:У�агЕs[!•�!1:Ri.�:7 �� TrcaEn7cr-st F�ciiit:e� �r�1 ��чrrc t,гз�:ч а_ f_:� •е! �;  i�7 e�Э�:ki7r<, ,Л�r;a:i ��Э7�;>rk�Эrc�
11� .. . ... � ���,74  .'S                                                                                                                '
.           �,   ,   !
_                             .         -.
,   Ci.1 � :� 7г. Рг    i_I :,  �:,r-г1Э�,аfЭгчЭi �"sr+�tsF, :-:fн�iB :��.у  r _�iv'i�9��fti3Fd1�CГ'1�ь�"                                 '
�:. :! Э.�f�1:,�_ t1'��Ф�-  �   ,'::.r�n}�.'r}t J�FC�F.k1r�;c: �.Э: �:~>;.1! Э�; :tf..,rd �чг е�ге�:гиа�гЭЭ7� fгт th� °���tr ctA�lr�fi ;7 С�сег:.а�агi�е°г
,�         ;�: 1 л i',  i.._ а;, ; in.i��.r,i i1  -�t, -•Э� �.�rat�1                                                  �"
�          ��     1# 1 .��['�1 .��'.м`�, 1 :1 [ �{ 1'`*, t �г' а'I`�rl�t.rl;'*, �в �; � '��� Е-.'�j � ,i� � � r 4.B,s7t;!Э7!<°aij
ж        .
`��7t.� � ь' .�[чtЭ .:гоггь°э7I �ъ�ья7f. _i� {+,sa!�д4 i:э LIь�° Iit°�wLЭ1эIi�: и,Ф1' 1- :!1�,а°1';[•-г.е�СS.
�
е  .   ь      5          ,  е  з   '  ..   .   з ..  Bt �: г   е.г  '   .  �Г11'  , ,   , . .1   :..    '   1   .   з  ,..з   =   �    .  �   .  I'  >.  .   '
�          ' е  � �   ..   ,   �.   ej ,   .  , .  ,   .,1,  ,   ,   .i   �.°�gt'.е   ,  '�ь,,  "   .   ...'1' ..  е.. 4зе   I   :е  �i..   г,I'  ,   .  ..   If  .  �   .
�            .  :          .г           ,    е  ь.   ..�   ..  з   � ...e:I .  �.  .i1.      .. .       1lIЭ�.   ,   .  .  ,   ..  .    .  •';f   е. .  . г.   !!I'  .  ��   `  ..  ,
!
.           �  ...         ..   ,   .   .  Ф  .   �   ьIе   I:..з е  '   ,.   О.,        ,   ,Ii'.   ,   ..  ,
� з      .  ,,зз .              Э  ..�- .ь ,.��   .� . .е  ,.  ��l�I. .                      г,!:  I.I . . з . 'зг i�7e..e .гI  ,г.1i.1�..   ..
�             �  ..      ;1..           .    .   !  ,   .  . г   .   г   гг  .s  �   .'�!;  I; '  . ,     е.  з.   .г   ,  .   '  .  �    , ..  е  .  з  ..   з   !      .!�  .   ',,.
.   '   �з  It,  ,..  �   .  :  'з  . е   !.  i   .  .,I  ге.      �зе1l°:'  .i"ь  ..   + ,  .. '.   �:   '.,'  е ..   ,  .   ,   ..
.   ..     з   5 г           qI  .   е   �Э   .   Ф.  :  '   .   .     Э.�,..,  у.   .   L11,  ..   s�'г,�   .   .  зз  ,   е   ..   з   .  е  ,  . з   1..   .   .  ,
�
,   '1;."        �,�.I.   ..�.ги    Ф ; �,Е   .  `.',:1   �^,  ..  . �Фе�  е  . , I.I:"   �. '.         .  :.     ..   '  ,г.. 'I :  .!�.  Фз' :4"tь ..
п            ,              , ,         ,г.       !I  . .ii  ��  .   .;.I Э..   .  .1! �  .      з        �  Ф   � .. .       �.  -    з   . � .  ..,  .         .'�г   ...но..  :��
rei             .           .            +      .       ,  .   �'..   з   .          .                          ,..   .         '           -   з    �   ,       ,   ,
.   .    .   .  '  �         .       Ii  .      �      �    ,   ,  .  'I   '   ..    ....    ,  ,    .  ,        .   ,     •  .   .  .   ,       .   _   ..    :I11°..,
s
�          г          ,з   .Ф:  ...       . .  ....  .     �  ..  Ф        ,  з   .  ..  г   к  Г   ..  :   . .  °.   .    ,  . , .   е  �   ..   з  .   ,Ф  ..   '       =..'I'   3  . .гi17t'11:3
��        Ф           �                    .   .              _    .     .  I  .3'  .    .  .        , '   .  i        �i
�            .        ,    .  з   .          е   : з  . .   .   .   .   .   .   .                                                     ,
�`               i,        1 1°:�� 11- `�'l t 1 l�, з 1'tiB°.;.,i"`+,'Э} t.r1 [;�ч1��;1;�
�                                                                                                      _
. .          г   . ,i�  е .  .  з Ф.  _ г4.�I''.. ,Ф! 1! .  �'..... I�t._  ФФ. е:..,  (,sL�''iI  .1Ф..    . �  '       . .  .         ...  BI е  Bt.I:.�s   -'Ф�4.  �'' г!:Ф ,''ч°'з  .  �°   ,�'г
. i: С
-"'          �i Э1Ф  ;4.   ,Ф�1е.. 1S!,.1':зг1'Ф.'  1Ф  I  .Isi..:I1a  :1 f:: i  i г    ...  ���t...  !�з..11''1'     .  ..  .        .            .,,..11.�.ti1';1 �,...i�..  ,  ?4.i�1°1',,�  °ti
�ч   ,... .  ..1 '1!   i1of�..   г1� I`  v�  , .  �!   �Ф,�'      ...1-г.Э�з..��  .  1е1,  ....     :Ф!°iЭг. РЭ�.. ..  з.   .[. ,'°в   .!...� ;! �+._е  �  1:..  .tt�i.гB..   . `1i.4,°
�             .   1:�1i    ••� � .. .зев... -'I 1�.  -ч     . ��Е:'�.        l-�.  ���.�-,  ..'.11 Ф. .'t�.,  . �-t� 1ie  'Ф ie       ч  ,  -�      BI г.�,Г'.�1е...  �.,.�С. г11tS1Ф...в4 BBI
_         1[,.  �;..'I�.r'i.1i' з  ь   .  .  ...'�.I:  .Ii7 �.   ,          :�  �� ,    г  ?еа,  `  ..  г  � 7 е     ..  i�Э£'  �    у1.Ф.� i  .'1г Б![  (   ,7lt '�Ф�,:.1., i.  ь . 11'.i
,  �}..!7I'.  ,'г�� I      зчt.  .  ..1: . :11:iI"    .  .        �л.,,!.  �'з  . 1'�  '+_.. .  i .  у_          , �i1   '7:  •  :        , 'i...t.  0�{� •Ф1Фз... '11"  �:'15 е  , . :!B1�t.
�          .е� 'Ф,.;�.     ,.'Ф�,.,.. ...  л  lФ.4.     Э1 .'       '        ,...�:..I4�aIB:.. _. I11  Фз  ..  .. г.          г , 1..г.   -_�VФФ  ..  �1 I a;�a�.1r.�,.1Э�1:1i  ��74`1`ч  -.I1'чl"
, Э  Ф.,  ...!..  ..'Г1.I . г.-L'.     •.LLIь.....-    ь   .  , 't.1'Ф-4'� ,у�..   ..  ��.  i        .  з�(� ,     .?� .�i'..., .!ц 1Ii    Ф   1...ie!Г aa 1е, ,.. _ie,...;It�......
�            `!  ..,i, t 1   '..1il�я �,: С ..:IIC.  t!�  +.С'�:г ! Ф   . I,-..  ....i.f.a'1o,ev  , ,;з1'��   .   I�i''1•'�э'.С'  '.i   ... .. ,..t 3.  11   .'.'1�"1:1I!<':   .l:7.17a'1.1�
Ф
е
ыr         .',1 '.Ф': '.%    Er�'а�-.. .'at�;.I'�, ч.�,г, .�- .1:i[   ..:_.  г.'i�� ;*�1  ,  .   ....'�I1г-       ч1 а.  I+rЭ�' 1I .. .  ...'I'!1: ..     BI . .   :'4. .  . .     лi .. .  ..,.з  .�I11
хЭ..I з�.ЭЭ,      ь<ь�I.� ,   I1B,.,.  iв ��..е            ..ь..  �iЭ I�°�гЭII ....      Ф.ъI          �'�I,  l.'.,
а�         °i       �{Е'�...1.}!'�'ч{:�I.�°�1�i��'*, д'�I' ��}:� I'�Ё'4'���{,�''ч�{г
'                  ч.   °I�I:;  .p..:.:1.I. I...  ... .....  ����:  . ,..  'С�.�;.  .  �Itiь  .i4i��t.l"•.•ч .ЭI4I59,1в1., �гЭ'..i1I:  ,.1,�i 'IЭI:.  . ь.k��ЭL�i1.
,      .    � I+'   1'':''°.'е  г�,`'   ,.  '     ! л  ..';.11� т'!         ..  �     ,:ьг:�з.!  .JB ;3I   ..з�•s-� Ф�..г.t.      �
�з
е
�                                                                                                      s                                                     i              r:
1   1   ! :        4
"!��         I �._  .��  � _: �  .  .   t L�B1 1 ��                                                 .. ...           -..          ,.:  ,  , ��   _._f .i    �.�   `7 `7  :,'�� !�
� Ф . �_�   -         ....   .  ...         -                                                                         '-.   g Г Г]   .,;J �i    41    !,у �. � �,i.�]                            .,.


S     rý4  S y% t t- ni s i ri B u k l 1' A r ýý
-t-            i i e  r  r,c r  r', tb e  [ý-e Gi 15 ».ý ir,"t i ci ri  of T reýi t m  i Fýý r i. l åt i e s                 i ý k.;i r ud
i     C   rd i i i.-  i -.,.-o u p  f  i.. i  K 0 Kl U N H 17 M A T"
r                    e r 1, u i    ir c.,;: l G i i  ýkzý> l i ý, ri et I i o (1 of a c r- o i i riti ti 9  ý ø r t I i e  y c,ýi r c- r i d u il  r
2 1:ýl 17    to
l 1)        1. NT (k'ý, D) lJ'1,C()N C   1. l Å H (),N' S1.NTI,   l  .1T
IV                                                                                                                           .. .  ........
JSCB'WMAMIKORBÅNK`
Mød~                                                                             T@Shke^ U~klatan
Releted lceeVgrant'I DA 669804R
3ý9åm . iýy                                                                     In U 5 dol l~
A1d S
1 2: 6. -]-j
-c:-. .ý -ý11-",.ý.ý,. i  1,ý                                                                           1 2 1 B 22
d
OT)
7
4 -',,ý2 412
-ý,s of 31.12.2017                                                                                    c 74 387
IMSIGN -\TVD M'f            I    l                       1.1  1 ](),N ""]ATI      VIN-1
'Accounthb                                                                 2262600~262~             2
< Depository beilk                                                         JSCE3 `1PbTIEIKA BAIllk-
Add~                                                                      Tasblcent, IllibakIstan
Squir~     anancirig                                                       Re~      ýý.a.rtlgmnt: IDA 5691%1-UZ
pli Inncy                                                                   In thowm    ds of UZ5         In US dollarsi
.ýsor                                                                                229                    tu
Add, S
11 Z S  CG                                                             q3
4 i'
t
1 C
-i:-, m : :i i i L,.u  i i i i  1,1                                                                 4 842
294
I otal ;i-: ri ds iised                                                               1 029519               225779
3,5 of 31.12.2017                                                                  1 645                   203


*J~  P1|   'N.*  •  |'"15r1t1·. ni o-1 f T rr'M' F tI Ii|   a fl d  S VOIr .: Srt  i5  in  [u l:1r  an   Sama  kaid
W c 11   i   P. r.j -,   ri f,2
WuId    'r.k Pr.:g:i: Coordii-aion  cuj| 9 Aqriry KOMMUJNHIZMA !
i Jr     t  i  i:  I Si r. t prc p-rr:i on cash  niethoi  f ,   u.c.r:ltin9 tor thei  yf r  en d   .. Im r
2OX :Nos to F Ir~n :a1 Statiinn
"                   R   N l CCOI C  'NT ICG N V7'S Il 1,N  l]]N Ir\J1 N   TXI N
i c ir i                                                          K rm
Depoitry harnk jSCB "HAMKORBANK"-
AddressTaOkmenk UzbeflUan
- Sou'rceof financin9 Related loanfgrant; IDA 51890-m2
Currency                                                  In thousands of UZS    In US dollars,
]3lan ce as of D101,2017                                            25 051            7752
-        Add: Sources
T       ron :e.: are .t (: BSSP 2 in J                            33657            4834
T .     ~om See ;l 2 ccoi FCJ AKd.:r L TS                             11 373           2085
J;r ron 3p l ac~.:.I  - SWSc):  I Ir L                           39 756           5 57ý
SVJ    > nsæ1~nLs serv. :s n1 d.:9 adi' IrnH  and Incrmntal:
Co:s                                                        2662822          52486
.o ar ' sc.  ces  i ,c j ng  iIcit  i g jn d iuj
In  al eerE   Cc.:s                                             19245            4457
S . Lonl.. ar: serr : s r c  m ax 1 Tv  ng nd
1r  m   al   r                                                       221 234
al' cpdin In ihe tenl  5 /%
p.-p  in ne te: 3   2                                        86 931           21 770
peerF ir ha terer  SP~                                        18 55            5 500
T                  g. ;!: a in rom m  . 1- of SPOT                  102 194          27 435
Rud                                                                    1 351361
Tota Cash availaLle                                                800 659          1B 162
Less Use of funsi
C,ud ants' srvices ricnd ai udl T,-rI. and ncremrentl
-       Operaimi Costs                                                       663 082         138 759
T1ansfer to Snecda- account PCU SWSP  UZS                              5073             1 276
Transfe to Special acous PCU SSSP 2 ir UZS                              335               93
Tavr   en4819 131
d-inIgpense                                                         I99 C02          24 549
Othr expenses                                                         47 I23           8 195
1 197
Tctalfunds used                                   89904 475189
-Sauice as oF 31.1.2017                                                5 806             715


kTh' Pr:ject Or 11h Rconstrl;ti01 ot Trkaimn FicIti%  miand Skwracrg Systems ii Bukhra and Samaa
(IDA  I:;  5698  171
ri,:  k Projel Coord ia.0l Gro,1u11  Agl
Sp  ::;1I -irpoise  Imrcia  nint prcpi prec .:  cas[i iu I doc  of  uccmintmiq fcr the year rled 3 1  Dr;c  ber
lo  hm iaI   St1 a ments1
RREN  A :\C   1 PC    N LI.  R C        ,l  l0   ýI Il-    Nl
ACcoun N                               -                     202108408042826013
Depostry bank                                               JSCS "HAM KOROANK"
AddressTashkent, Uzbakistan
116~urceo financing                                          Related loangrant 1DA 51 890-UZ
Balar ce as of (Ol01.20171 4]
Add: Sources
.wce: is fdF [pall :mtIi b nrer A F                                                5002
4 o s f.cr air niotds'1 l  ( 5~J 'r
P     S F' pis pb123  in tl r vr 3~SP2                                           10409
Toul Cash availabie                                                                 15 411
Less: Use of funds
S l i 1  fre cuirrency fu nds 1S: -                                               27435
T-tgL funds ud                                                                      27 435
I  Balance as of 31 2201725