PLAN DE PASSATION DE MARCHÉS (Partie Textuelle) Information sur le Projet : Le Projet de Résilience et de Compétitivité Agricole est un Projet d’un coût global de $US259.6 millions dont $US200 millions de L’Association international pour le développement (IDA) pour un montant de $US50 millions, la Facilité pour la mise à échelle (SUF) pour un montant de $US150 millions. La contribution du Gouvernement du Burkina Faso est de $US13 millions, celle des bénéficiaires de $US29.4 millions. Il est attendu des institutions financières partenaires un co-financement des sous-projets de l’ordre de $US17.2 millions. L’objectif de développement du Projet est d’accroître la productivité du secteur agricole et l’accès au marché pour les petits producteurs et les petites et moyennes entreprises (PME) dans les chaines de valeur ciblées. Il est organisé autour de trois composantes opérationnelles qui sont : (i) amélioration de la productivité agricole ; (ii) amélioration de la compétitivité et accès au marché et (iii) le développement de l’agribusiness par la promotion du secteur privé. Agence d’exécution du Projet : Projet de Développement et de Compétitivité Agricole Date du plan de passation des marchés : Juin 2019 Période couverte par ce plan de passation des marchés : Juillet 2019 au 31 Décembre 2020 Préambule Conformément au paragraphe 5.9 du “Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement (FPI)” (Juillet 2016 tel que révisé en Novembre 2017 et Aout 2018) (“Règlement de Passation des Marchés”) l’Emprunteur utilise les outils électroniques de planification et de suivi de la passation des marchés (STEP) pour préparer, valider et actualiser ses plans de passation des marchés et effectuer toutes les transactions liées à la passation des marchés du projet. Cette partie textuelle ainsi que les tableaux du plan de passation des marchés dans STEP constituent le plan de passation des marchés du projet. Les conditions suivantes s'appliquent à toutes les activités de passation de marchés du plan de passation de marchés. Les autres éléments du plan de passation des marchés tels que requis au paragraphe 4.4 du Règlement de passation des marchés sont énoncés dans STEP. Les Dossiers types d’appel d’offres publiés par la Banque devront être utilisés pour tous les contrats soumis à la concurrence internationale ainsi que pour tous les autres contrats spécifiés dans les tableaux du plan de passation des marchés inclus dans STEP. Procédures nationales de passation des marchés : En accord avec les paragraphes 5.3 à 5.6 du Règlement de passation des marchés, au cas où la procédure de passation des marchés est retenue (telle que spécifiée dans les tableaux du plan de passation des marchés inclus dans STEP), les procédures de passation de marchés du pays considéré peuvent être appliquées. Si l’Emprunteur utilise ses propres procédures d’appel d’offres national ouvert telles qu’énoncées dans le code des marchés publics (Décret N°2017- 0049/PRES/PM/MINEFID portant procédures de passation, d’exécution et de règlement des marchés publics et des délégations de service public le 1er février 2017), ainsi que les DAOs standards nationaux, ces arrangements sont soumis aux dispositions du paragraphe 5.4 du Règlement de passation des marchés et aux conditions suivantes : (i) Les clauses ci-dessous du décret visé ci-dessus ne sont pas pplicables  108 relative à la notion d’offre anormalement basse ou haute (inférieure ou supérieure à 15 % de la moyenne du montant prévisionnel du client et de la moyenne des offres reconnues conformes  111 à 115 sur la marge de préférence nationale, communautaire et locale  145 signature d’un nouveau marché lorsque la variation du montant dun marché et de plus de 30 % du montant initial (ii) Les dispositions ci-dessous des DAOs pour marchés de travaux et fournitures ne seront pas applicables  IS 32.3 (a) pour les marchés de travaux et 33.3 (b) pour les marchés de fournitures et d’équipement relatives au rejet de l’offre si elle est rectifiee de plus ou moins 15 %  IS 32.6 marché de travaux et 33.6 marché de fourniture et équipement relatives à la notion d’offres anormalement basses (iii) le dossier d’appel d’offres/à propositions devront avoir une disposition obligeant le Soumissionnaire/Proposant présentant une Offre/Proposition à déposer un agrément signé, qui sera joint à tout contrat éventuel, pour confirmer qu’il applique et respecte les Directives de la Banque pour la lutte contre la corruption, y compris sans limitation, le droit de la Banque de sanctionner et les droits de la Banque pour l’inspection et l’audit ; (iv) les documents de passation des marchés contiennent des dispositions convenues avec la Banque, destinées à atténuer les risques et impacts environnementaux, sociaux (y compris l’exploitation et les abus sexuels et les violences à caractère sexiste), et sur l’hygiène et la sécurité (« ESHS Lorsque l’Emprunteur utilise d’autres procédures que l’appel d’offres national ouvert, ces procédures devront être en accord avec les dispositions du paragraphe 5.5 du Règlement de passation des marchés. Crédit-bail tel que spécifié au paragraphe 5.10 du Règlement de Passation des marchés : Le crédit-bail peut être utilisé pour les contrats indiqués dans le Plan de passation des marchés. « Sans objet » Achat de biens d’occasion tel que spécifié au paragraphe 5.11 du Règlement de Passation des Marchés est autorisé pour les contrats indiqués dans le Plan de passation des marchés. « Sans objet » Préférence nationale telle que spécifiée au paragraphe 5.51 du Règlement de Passation des Marchés (Fournitures et Travaux). Fournitures : s’applique lister les marchés ou mentionner ne s’applique pas Travaux : s’applique lister les marchés ou mentionner ne s’applique pas Autres informations pertinentes sur la passation des marchés « Sans objet ». PROCUREMENT Burkina Faso : Burkina Faso Agriculture Resilience and Competitiveness Project PLAN General Information Country: Burkina Faso Bank’s Approval Date of the Original Procurement Plan: 2020-01-23 2020-11-23 Revised Plan Date(s): (comma delineated, leave blank if none) Project ID: P167945 GPN Date: Project Name: Burkina Faso Agriculture Resilience and Competitiveness Project Loan / Credit No: IDA / 64910, IDA / 64920 Agriculture Resilience and Competitiveness Executing Agency(ies): WORKS Activity Reference No. / Estimated Actual Draft Bidding Bid Evaluation Report Loan / Credit Procurement Prequalification High SEA/SH Procurement Process Draft Pre-qualification Prequalification Specific Procurement Bidding Documents as Proposal Submission / Contract Description Component Review Type Method Market Approach Amount Amount Document / and Recommendation Signed Contract No. Process (Y/N) Risk Document Type Status Documents Evaluation Report Notice / Invitation Issued Opening / Minutes Completion (US$) (US$) Justification for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned GOODS Activity Reference No. / Draft Bidding Bid Evaluation Report Loan / Credit Procurement Prequalification Estimated Actual Amount Process Draft Pre-qualification Prequalification Specific Procurement Bidding Documents as Proposal Submission / Description Component Review Type Method Market Approach Document / and Recommendation Signed Contract Contract Completion No. Process (Y/N) Amount (US$) (US$) Status Documents Evaluation Report Notice / Invitation Issued Opening / Minutes Justification for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual BF-PRECA-151445-GO-RFQ Pending / Acquisition de mobilier de Enhancing Agriculture Request for Single Stage - One IDA / 64910 Post Limited 78,000.00 0.00 Implementati 2020-03-14 2020-04-18 2020-05-02 bureau pour l'UGP au profit Productivity Quotations Envelope on du PRéCA BF-PRECA-151521-GO-RFQ / Acquisition de matériel et bureautique informatique Pending Enhancing Agriculture Request for Single Stage - One (ordinateurs, onduleurs, IDA / 64910 Post Limited 78,000.00 0.00 Implementati 2020-03-15 2020-04-19 2020-05-19 Productivity Quotations Envelope imprimantes et on photocopieurs, scanner etc) au profit du PReCA BF-PRECA-151443-GO-UN / Acquisition de matériel roulant (01 station wagon V8, Under Enhancing Agriculture UN Agencies 05 stations Wagon de type IDA / 64910 Prior Direct 2,268,000.00 0.00 Implementati 2020-04-15 2020-05-26 2020-04-20 2020-05-25 2020-08-23 Productivity (Direct) PRADO, 10 berline, 30 Pick Up on et 50 motocyclette) au profit du PReCA BF-PRECA-151523-GO-RFB / Pending Acquisition d'un logiciel de Enhancing Agriculture Request for Single Stage - One IDA / 64910 Post Limited 100,000.00 0.00 Implementati 2020-03-09 2020-04-20 2020-06-19 suivi évaluation au profit du Productivity Quotations Envelope on PReCA BF-PRECA-151522-GO-DIR / Pending Acquisition du logiciel de Enhancing Agriculture Request for Single Stage - One IDA / 64910 Post Limited 100,000.00 0.00 Implementati 2020-06-15 2020-08-10 2020-09-09 gestion financière et Productivity Quotations Envelope on comptable au profit du PReCA NON CONSULTING SERVICES Activity Reference No. / Draft Bidding Bid Evaluation Report Loan / Credit Procurement Prequalification Estimated Actual Amount Process Draft Pre-qualification Prequalification Specific Procurement Bidding Documents as Proposal Submission / Description Component Review Type Method Market Approach Document / and Recommendation Signed Contract Contract Completion No. Process (Y/N) Amount (US$) (US$) Status Documents Evaluation Report Notice / Invitation Issued Opening / Minutes Justification for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual CONSULTING FIRMS Activity Reference No. / Combined Evaluation Loan / Credit Contract Type Estimated Actual Amount Expression of Interest Short List and Draft Request for Proposals Opening of Technical Evaluation of Description Component Review Type Method Market Approach Process Status Terms of Reference Report and Draft Signed Contract Contract Completion No. Amount (US$) (US$) Notice Request for Proposals as Issued Proposals / Minutes Technical Proposal Negotiated Contract Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual BF-PRECA-151524-CS-CQS / Consultant Etudes d'impact Enhancing Agriculture IDA / 64910 Post Qualification Limited 35,000.00 0.00 Under Review 2020-01-06 2020-05-28 2020-01-13 2020-01-20 2020-02-03 2020-03-04 environnementales et sociales Productivity Selection du site de Dangoumana (EIES) BF-PRECA-151527-CS-CQS / Etude du Plan d'Actions de Consultant Enhancing Agriculture Under Réinstallation des personnes IDA / 64910 Post Qualification Limited 65,000.00 0.00 2020-01-06 2020-05-28 2020-01-13 2020-01-20 2020-02-03 2020-03-29 Productivity Implementation affectées (PAR) du site de Selection Dangoumana BF-PRECA-151528-CS-CQS / Consultant Etudes d'impact Enhancing Agriculture IDA / 64910 Post Qualification Limited 35,000.00 0.00 Under Review 2020-01-13 2020-05-27 2020-01-20 2020-01-27 2020-02-10 2020-03-11 environnementales et sociales Productivity Selection du site de Bissan (EIES) BF-PRECA-151529-CS-CQS / Etude du Plan d'Actions de Consultant Enhancing Agriculture Réinstallation des personnes IDA / 64910 Post Qualification Limited 65,000.00 0.00 Under Review 2020-01-13 2020-05-27 2020-01-20 2020-01-27 2020-02-10 2020-04-05 Productivity affectées (PAR) du site de Selection Bissan BF-PRECA-151530-CS-CQS / Consultant Etudes d'impact Enhancing Agriculture IDA / 64910 Post Qualification Limited 35,000.00 0.00 Under Review 2020-01-27 2020-05-27 2020-02-03 2020-02-10 2020-02-24 2020-03-25 environnementales et sociales Productivity Selection du site de Sindou (EIES) BF-PRECA-151531-CS-CQS / Etude du Plan d'Actions de Consultant Enhancing Agriculture Réinstallation des personnes IDA / 64910 Post Qualification Limited 65,000.00 0.00 Under Review 2020-01-27 2020-05-27 2020-02-03 2020-02-10 2020-02-24 2020-04-19 Productivity affectées (PAR) du site de Selection Sindou BF-PRECA-151532-CS-CQS / Etudes d'impact Consultant Enhancing Agriculture environnementales et sociales IDA / 64910 Post Qualification Limited 35,000.00 0.00 Under Review 2020-01-27 2020-05-27 2020-02-03 2020-02-10 2020-02-24 2020-03-25 Productivity du site de Lémourdougou Selection (EIES) Page 1 BF-PRECA-151533-CS-CQS / Etude du Plan d'Actions de Consultant Enhancing Agriculture Réinstallation des personnes IDA / 64910 Post Qualification Limited 65,000.00 0.00 Under Review 2020-01-27 2020-05-27 2020-02-03 2020-02-10 2020-02-24 2020-04-19 Productivity affectées (PAR) du site de Selection Lémourdougou BF-PRECA-151534-CS-QCBS / Etudes d’avant-projet sommaire et détaille pour la réhabilitation et l’extension Enhancing Agriculture Quality And Cost- IDA / 64910 Post Open - International 240,000.00 0.00 Under Review 2020-01-30 2020-04-01 2020-02-20 2020-03-19 2020-04-16 2020-05-16 2020-06-20 2020-07-25 2020-10-23 de la plaine aménagée de Productivity Based Selection Banzon dans la province du Kénédougou, région des Hauts-Bassins BF-PRECA-151535-CS-QCBS / Etude d’avant-projet détaille pour la l’aménagement de bas- Enhancing Agriculture Quality And Cost- Under IDA / 64910 Post Open - International 345,000.00 0.00 2020-01-30 2020-04-01 2020-02-20 2020-04-04 2020-05-02 2020-06-01 2020-07-06 2020-08-10 2020-12-08 fonds dans les provinces de la Productivity Based Selection Implementation Léraba et de la Comoé, région des cascades BF-PRECA-151576-CS-LCS / Recrutement d'un auditeur Enhancing Agriculture Least Cost Under pour l'audit externe annuel IDA / 64910 Post Open - National 94,000.00 0.00 2020-01-30 2020-04-01 2020-02-20 2020-03-19 2020-04-16 2020-05-16 2020-06-20 2020-07-25 2020-09-08 Productivity Selection Implementation du Projet (2020-2021 - 2022) dans le cadre du PReCA BF-PRECA-151577-CS-QCBS Consultant / Recrutement du personnel Enhancing Agriculture IDA / 64910 Post Qualification Open - National 60,000.00 53,359.22 Completed 2020-02-04 2019-11-20 2020-02-18 2020-03-10 2020-03-23 2020-03-17 2020-04-23 2020-04-07 2020-05-18 2020-07-06 2020-05-20 du Projet de Résilience et de Productivity Selection Compétitivité Agricole (PReCA) BF-PRECA-174009-CS-CQS / Études d’impact environnemental et social (EIES) dans le cadre des travaux d’aménagement Consultant Improving Competitiviness d’environ 130 km de pistes IDA / 64910 Post Qualification Open - National 76,362.00 0.00 Under Review 2020-06-01 2020-05-26 2020-06-22 2020-07-13 2020-07-27 2020-08-31 2020-09-30 and Fostering Market Access rurales et la réhabilitation Selection d’environ 215 km de routes non-revêtues dans les régions de Boucle du Mouhoun, des Cascades, des Hauts Bassins BF-PRECA-174010-CS-CQS / Etudes pour la préparation d’un Plan d’Actions pour la Réinstallation des personnes affectées des travaux Consultant Improving Competitiviness d’aménagement d’environ IDA / 64910 Post Qualification Open - National 109,567.00 0.00 Under Review 2020-06-01 2020-05-27 2020-06-22 2020-07-13 2020-07-27 2020-08-31 2020-09-30 and Fostering Market Access 130 km de pistes rurales et la Selection réhabilitation d’environ 215 km de routes non-revêtues dans les régions de Boucle du Mouhoun, INDIVIDUAL CONSULTANTS Activity Reference No. / Invitation to Loan / Credit Contract Type Estimated Actual Amount Draft Negotiated Description Component Review Type Method Market Approach Process Status Terms of Reference Identified/Selected Signed Contract Contract Completion No. Amount (US$) (US$) Contract Consultant Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual BF-PRECA-151578-CS-INDV / Etude d’évaluation de la Individual Enhancing Agriculture Pending sécurité du complexe barrage IDA / 64910 Post Consultant Limited 69,000.00 0.00 2019-12-30 2020-01-04 2020-01-11 2020-01-25 2020-03-25 Productivity Implementation Mouhoun -vanne de Léry et Selection ouvrages associés BF-PRECA-151579-CS-INDV Individual / Etude d’évaluation de la Enhancing Agriculture Pending IDA / 64910 Post Consultant Limited 69,000.00 0.00 2019-12-30 2020-01-04 2020-01-11 2020-01-25 2020-03-25 sécurité du barrage de Productivity Implementation Selection Samendéni BF-PRECA-205793-CS-INDV Individual / Etude d'impact Enhancing Agriculture Pending IDA / 64920 Post Consultant Limited 35,000.00 0.00 2020-12-15 2020-12-20 2020-12-27 2021-01-10 2021-03-11 environnemental et social de Productivity Implementation Selection plaine de BAMA BF-PRECA-205794-CS-INDV / Elaboration du Plan d'Action Individual de Réinstallation des Enhancing Agriculture Pending IDA / 64920 Post Consultant Limited 65,000.00 0.00 2020-12-15 2020-12-20 2020-12-27 2021-01-10 2021-04-10 Personnes Affectées par le Productivity Implementation Selection Projet de réhabilitation de la plaine de BAMA BF-PRECA-205796-CS-INDV Individual / Elaboration d’un Cadre de Enhancing Agriculture Pending IDA / 64920 Post Consultant Limited 25,000.00 0.00 2020-12-05 2020-12-10 2020-12-17 2020-12-31 2021-03-01 Gestion Environnmentale et Productivity Implementation Selection Sociale (CGES) du PRSA BF-PRECA-205797-CS-INDV / Elaboration d’un Cadre de Individual Enhancing Agriculture Pending Politique de Réinstallation IDA / 64920 Post Consultant Limited 25,000.00 0.00 2020-12-05 2020-12-10 2020-12-17 2020-12-31 2021-03-01 Productivity Implementation (CPR) des populations Selection affectées par le PRSA BF-PRECA-205799-CS-INDV / Elaboration d’un Plan de Individual Enhancing Agriculture Pending Gestion des Pestes et IDA / 64920 Post Consultant Limited 25,000.00 0.00 2020-12-05 2020-12-10 2020-12-17 2020-12-31 2021-03-01 Productivity Implementation Pesticides dans le cadre de la Selection mise en oeuvre du PRSA Page 2