COMOROS FINANCIAL SECTOR DEVELOPMENT PROJECT (P166193) PLAN DE PASSATION DE MARCHES I. Généralités 1. L'information sur le projet : Pays : UNION DES COMORES Projet : Projet de Développement du Secteur Financier des Comores Numero du crédit : PPA Agence d’exécution : Unité de gestion du Projet BCC 2. Date d’approbation du Plan de passation de marchés par la Banque [original : ......... ; Révision : ... ] 3. Date de notification de l’Avis Général de Passation de marchés : 4. Période couverte par le Plan de Passation de marchés : II-FOURNITURES, TRAVAUX et SERVICES DE NON-CONSULTANT 1. Seuil de Revue préalable : Les seuils requis pour les décisions de passation de marchés sujet aux revues préalables de la Banque sont indiqués par l’APS du pojet Méthode de Passation de marchés Seuil de revue à priori Commentaires Fournitures, Système d’information, et Services autres que les services de consultant 1. AOI >1.500.000$ M>500.000 2. AON Néant M<500.000 3. Cotation Néant M<100.000 4. UNOPS >1.500.000 Travaux 4. AOI >5,000,000 M>3,000,000 5. AON Néant M<3,000,000 6. Demande de dévis Néant M<200,000 7. Entente directe Même que AOI 2. Pré-qualification Les soumissionnaires pour _____________ seront pré- qualifiés selon les dispositions des paragraphes 2.9 et 2.10 des Directives. N/A 3. Procédures proposées pour les composantes CDD (selon le paragraphe. 3.17 des Directives : N/A 4. Référence (s’il y en a) au Manuel d’exécution du projet / Manuel de Passation de marchés : Manuel du projet ……………… à mettre à jour pour le besoin du PPA 5. Tout autre arrangement spécial en passation de marchés : Néant 6. Allotissement de fournitures avec méthodes et calendrier : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pré- Préférence Revue de la Date prévue Coût Réf. Méthode de qualification nationale Banque d’ouverture Description Contrat estimatif Commentaires No sélection (à priori / à des (en $) Oui / Non Oui / Non posteriori) soumissions Achat de logiciels, Non Non Post Decembre F001 10 000 CF 2018 IT équipement Non Non Post Decembre F002 10 000 CF 2018 Mobilier Non Non Post Decembre F003 10 000 CF 2018 Total 30 000 B-SELECTION DE CONSULTANTS 1. Seuil de Revue Préalable : Décisions de sélection sujet à la revue préalable de la Banque comme indiqué dans l'Annexe 1 des Directives Sélection et Emploi de consultants : Méthode de sélection Seuil de revue à priori Commentaires 1. Toute méthode confondue pour une firme >500,000 2. Entente directe pour une firme >500,000 3. Consultation individuelle >200,000 4. Entente directe pour un CI >200,000 2. Liste restreinte composée entièrement de consultants nationaux : Liste restreinte de consultants pour prestations de services, estimés à moins de $ 100 000 par contrat, peut comporter entièrement des consultants nationaux selon les dispositions du paragraphe 2.7 des directives de sélection de consultants. 3. Tout autre arrangement spécial de Sélection de consultants : [y compris passation de marchés anticipée et financement rétroactif, si applicable] : N/A 4. Tâches de consultation avec des méthodes de sélection et calendrier 1 2 3 4 5 6 7 Revue de la Date prévue de Coût estimatif Méthode de Réf. No. Description des missions Banque (à priori / soumission des Commentaires (en $) sélection à posteriori) propositions 1. Travaux de préparation de projet Elaboration du PPSD Atelier Post Novembre 45j pour G001 et consultant 50,000 SED 2018 finaliser Elaboration manuel de Post Novembre G002 procédures 75,000 SED 2018 Atelier+AT G003 Total 1 125 000 2. Mise en place de l’Unité de Gestion du Projet Coordonnateur, SCI Post Novembre G004 25,000 2018 Spécialiste en passation de SCI Post Novembre G005 12,000 2018 marchés, Spécialiste Gestion SCI Post Novembre G006 12,000 2018 Financière Comptable, SCI Post Novembre G007 8,000 2018 Auditeur Externe SCI Post Novembre G008 20,000 2018 Personnel Administratif. 8,000 SCI Post Novembre G009 2018 Spécialiste 15,000 SCI Post Novembre G010 2018 environnemental et social, Spécialiste en Suivi 8,000 SCI Post Novembre G011 2018 Evaluation, Auditeur Interne 15,000 Post Novembre G012 SCI 2018 SOUS-TOTAL 2 123,000 3. Préparation à la mise en œuvre Mise à jour de Post l’environnement légal G013 et règlementaire pour 300,000 SQC/SCI 30 Octobre 2018 l’implémentation de la SNP Mise en place du CNP Post Decembre G014 50,000 SCI 2018 Assistance sur la Post gouvernance de la Novembre G003 100,000 SCI 2018 SNPSF AT au SNPSF Mise en place de Post l’équipe projet au sein de la BCC pour la Decembre G015 100,000 SCI 2018 mise en œuvre de l’infrastructure financière Sauvegarde Post Decembre G016 30,000 SCI 2018 G017 Voyages d’études NA Post Mars 2019 SOUS-TOTAL 3 580.000 TOTAL CONSULTANCE 848.000 4. Coûts opérationnel Revue de la Pré- Description Méthode de Banque Coût estimatif (en $) qualificatio Date de Commentaire Contrat sélection (à priori / à n posteriori) Frais de fonctionnement 100,000 DC Non Post N/A de l’UGP : Location de bureau entretien, Internet, annonces et Multiple publications, médias, frais bancaires, consommables, ateliers, communication. Total 100,000 Acronymes : AOI : Appel d’Offre International AON : Appel d’Offre National DC : Demande de Cotation SCBD : Sélection dans le cadre d’un budget déterminé SED : Sélection par entente directe SFQC : Sélection Fondée sur la Qualité et le Cout SMC : Sélection au « moindre coût» SQC : Sélection fondée sur les qualifications des consultants SCI : Consultant individuel PROCUREMENT Comoros : Comoros Financial Inclusion Project PLAN General Information Country: Comoros Bank’s Approval Date of the Original Procurement Plan: 2019-11-14 2020-06-25 Revised Plan Date(s): (comma delineated, leave blank if none) Project ID: P166193 GPN Date: Project Name: Comoros Financial Inclusion Project Loan / Credit No: IDA / V2770 Executing Agency(ies): Unité de gesion du Projet BCC WORKS Bid Evaluation Activity Reference No. / Procurement Estimated Actual Draft Bidding Loan / Credit Market Procurement Prequalification High SEA/SH Process Draft Pre-qualification Prequalification Specific Procurement Bidding Documents Proposal Submission / Report and Contract Description Component Review Type Method Document Amount Amount Document / Signed Contract No. Approach Process (Y/N) Risk Status Documents Evaluation Report Notice / Invitation as Issued Opening / Minutes Recommendation for Completion Type (US$) (US$) Justification Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned KM-UGPBCC-179696-CW- Component 2: Project and RFQ / Travaux d'entretien Single Stage - One En attente IDA / V2770 Payment Systems A posteriori Demande de prix Limited 2,353.00 0.00 2020-06-27 2020-08-25 2020-09-25 et d'amenagement des Envelope d'exécution Management toillettes bureau UGP GOODS Bid Evaluation Activity Reference No. / Draft Bidding Loan / Credit Market Procurement Prequalification Estimated Actual Amount Process Draft Pre-qualification Prequalification Specific Procurement Bidding Documents Proposal Submission / Report and Description Component Review Type Method Document / Signed Contract Contract Completion No. Approach Process (Y/N) Amount (US$) (US$) Status Documents Evaluation Report Notice / Invitation as Issued Opening / Minutes Recommendation for Justification Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual KM-UGPBCC-146092-GO- RFQ / ACHAT DE Component 1: Increasing Single Stage - One MATÉRIELS IDA / V2770 Access to and Usage of A posteriori Demande de prix Limited 60,000.00 5,243.42 Signé 2019-11-30 2020-01-27 2020-01-25 2020-01-31 2020-07-23 Envelope INFORMATIQUE POUR Financial Services UGP KM-UGPBCC-161733-GO- Component 2: Project and Single Stage - One RFQ / Acquisition du logiciel IDA / V2770 Payment Systems A posteriori Demande de prix Limited 25,000.00 5,208.00 Signé 2020-04-08 2020-03-31 2020-06-03 2020-06-09 2020-11-30 Envelope comptable Management KM-UGPBCC-145795-GO- Component 2: Project and Single Stage - One RFQ / achat d'un véhicules IDA / V2770 Payment Systems A posteriori Demande de prix Limited 35,000.00 31,849.21 Signé 2020-04-05 2020-03-30 2020-05-31 2020-04-30 2020-11-27 Envelope pour le projet Management KM-UGPBCC-146100-GO- Component 2: Project and Single Stage - One En attente RFQ / achat mobilier de IDA / V2770 Payment Systems A posteriori Demande de prix Limited 5,000.00 0.00 2020-05-20 2020-07-15 2020-09-13 Envelope d'exécution bureau Management KM-UGPBCC-167462-GO- Component 2: Project and RFQ / Acquisition des IDA / V2770 Payment Systems A posteriori Demande de prix 32,000.00 10,769.26 Signé 2020-02-21 2020-04-06 2020-04-01 2020-05-06 materiels informatiques Management NON CONSULTING SERVICES Bid Evaluation Activity Reference No. / Draft Bidding Loan / Credit Market Procurement Prequalification Estimated Actual Amount Process Draft Pre-qualification Prequalification Specific Procurement Bidding Documents Proposal Submission / Report and Description Component Review Type Method Document / Signed Contract Contract Completion No. Approach Process (Y/N) Amount (US$) (US$) Status Documents Evaluation Report Notice / Invitation as Issued Opening / Minutes Recommendation for Justification Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Page 1 KM-UGPBCC-145411-NC- DIR / Communication / médias pour sensibilisation sur le projet. une plage Component 2: Project and Passation de En cours pleine du Jeune Afrique sur IDA / V2770 Payment Systems A posteriori marché de gré à 13,200.00 0.00 2019-11-13 2019-11-19 2019-11-13 2019-11-19 2019-11-26 d'exécution le l'inclusion financière et le Management gré projet Banque Mondiale dans le cadre de la conférence des bailleurs. CONSULTING FIRMS Activity Reference No. / Combined Evaluation Loan / Credit Market Contract Type Estimated Actual Expression of Interest Short List and Draft Request for Proposals Opening of Technical Evaluation of Description Component Review Type Method Process Status Terms of Reference Report and Draft Signed Contract Contract Completion No. Approach Amount (US$) Amount (US$) Notice Request for Proposals as Issued Proposals / Minutes Technical Proposal Negotiated Contract Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual KM-UGPBCC-146105-CS- Component 2: Project and Sélection fondée QCBS / recrutement d'un Open - IDA / V2770 Payment Systems A posteriori sur la qualité et 20,000.00 0.00 Annulé 2019-11-20 2019-12-23 2019-11-25 2019-12-26 2019-12-19 2020-01-16 2020-02-15 2020-03-21 2020-04-25 2021-04-25 consultant en sauvegarde International Management le coût environnementale et sociale INDIVIDUAL CONSULTANTS Activity Reference No. / Invitation to Loan / Credit Market Contract Type Estimated Actual Draft Negotiated Description Component Review Type Method Process Status Terms of Reference Identified/Selected Signed Contract Contract Completion No. Approach Amount (US$) Amount (US$) Contract Consultant Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual KM-UGPBCC-146115-CS- Component 2: Project and INDV / Coordonnateur de IDA / V2770 Payment Systems A posteriori Individuel Open 25,000.00 7,224.02 Signé 2019-11-19 2020-03-27 2019-11-19 2019-12-16 2019-11-25 2019-12-18 2019-12-02 2020-02-03 2020-12-01 Projet Management KM-UGPBCC-146116-CS- Component 2: Project and INDV / recrutement du IDA / V2770 Payment Systems A posteriori Individuel Open 18,000.00 4,612.63 Signé 2019-11-19 2019-11-21 2019-11-19 2019-12-16 2019-11-25 2019-12-18 2019-12-02 2020-02-10 2020-12-01 Responsable Passation Management Marché KM-UGPBCC-146127-CS- Component 2: Project and INDV / recrutement du En cours IDA / V2770 Payment Systems A posteriori Individuel Open 18,000.00 4,612.63 2019-11-19 2020-02-25 2019-11-20 2019-12-16 2019-11-25 2019-12-18 2019-12-02 2020-12-01 Responsable Administratif et d'exécution Management Financier KM-UGPBCC-154512-CS- Component 1: Increasing Sélection de CDS / Recrutement d'un IDA / V2770 Access to and Usage of A posteriori consultants par Direct 40,000.00 29,374.47 Signé 2020-01-20 2020-01-23 2020-01-30 2020-01-30 2020-03-01 2020-02-10 2020-08-28 consultant en sauvegarde Financial Services entente directe environnementale et sociale KM-UGPBCC-161714-CS- Component 2: Project and INDV / Recrutement du IDA / V2770 Payment Systems A posteriori Individuel Open 2,895.00 2,800.18 Signé 2020-04-06 2020-03-27 2020-05-25 2020-05-04 2020-06-08 2020-06-01 2020-06-29 2020-06-03 2020-07-09 comptable du projet Management KM-UGPBCC-165220-CS- CDS / Recrutement d'un consultant chargé de faire l'élaboration d'un cahier de Component 1: Increasing Sélection de charge pour l'acquisition du IDA / V2770 Access to and Usage of A posteriori consultants par Direct 65,000.00 61,750.00 Signé 2020-04-13 2020-03-27 2020-04-25 2020-04-06 2020-06-29 2020-04-30 2020-09-27 Système d'Information Financial Services entente directe Bancaire et de la mise place d'un SIB et le réseau intezrbancaire KM-UGPBCC-146112-CS- CDS / Préparation du PPSD (plan et stratégie de Component 2: Project and Sélection de En cours passation du marché) et IDA / V2770 Payment Systems A posteriori consultants par Direct 15,000.00 0.00 2020-03-30 2020-05-13 2020-04-09 2020-06-07 2020-07-07 d'exécution Plan de passation des Management entente directe marchés (18 premiers mois) et atelier consultant Page 2 KM-UGPBCC-146107-CS- Component 1: Increasing INDV / elaboration du IDA / V2770 Access to and Usage of A posteriori Individuel Open 20,000.00 0.00 Annulé 2019-11-30 2019-12-17 2020-01-18 2020-02-08 2020-03-14 2020-09-10 manuel de procédure Financial Services KM-UGPBCC-161723-CS- Component 2: Project and INDV / Recrutement d'un IDA / V2770 Payment Systems A posteriori Individuel Open 2,475.00 0.00 Annulé 2020-04-06 2020-03-31 2020-05-02 2020-05-07 2020-05-26 2020-07-25 assitant de direction Management KM-UGPBCC-165323-CS- QCBS / Elaboration du Component 2: Project and En cours manuel de procédure IDA / V2770 Payment Systems A posteriori Individuel Open 20,000.00 0.00 2020-04-10 2020-04-23 2020-05-13 2020-05-27 2020-06-10 2020-07-27 d'examen Administratif, comptable et Management Financier KM-UGPBCC-168875-CS- CDS / Recrutement d'un bureau en charge d’assister la Banque Centrale des Comores (BCC) dans Component 1: Increasing Sélection de l’acquisition d’une IDA / V2770 Access to and Usage of A posteriori consultants par Direct 130,000.00 100,000.00 Signé 2020-04-22 2020-04-23 2020-04-27 2020-04-23 2020-06-01 2020-05-27 2020-07-31 connectivité réseau pour le Financial Services entente directe Système National des Paiements et d’un Système Bancaire de Base pour la BCC KM-UGPBCC-179292-CS- INDV / Responsable chargé Component 2: Project and En attente de la communication, et de IDA / V2770 Payment Systems A posteriori Individuel Open 4,940.17 0.00 2020-06-19 2020-07-15 2020-07-20 2020-08-03 2020-10-31 d'exécution sauvegardes Management Environnementale et Sociale. Page 3