縱p0T亂個驛H置 J糁鯽左〕必丰劍S鑽日C戶e斤卹J審右尸丰JX ‘亂×一 彆－~～然鍔鍔州”湊伶鍔湊鍔鍔鍔鍔州囉匕濰湊湊湊鐵冷州州矽甜→然州攤然號然州一綸→州繼錢鏘→－→→→－→→礦方震i一一一方一平叩仔申攤孵孵細邢跚跚 ·…；。·參驗〕O藥染韶 州臘州勵州崗劉洶肖潤崗口開隨劉絀 .......... ... Éli. jk ............ ............. .......................... .... ...... ........ ..... ........ ... .. M . ... . ...... ... .......... .. .......... V . . ...... ... .... A . . ... ... .. .. .. ......... . .... .... ............... VVI ........... RENCONTRE DE L'EQUIPE ACE MALAIKA Ace est un reporter intègre Cette jeune femme incollable et doté d'un fort sens du devoir. est une petite cousine de Ace. Il aime à se plonger dans toutes sortes Elle habite en semaine chez lui quand d'enquêtes, parfois du genre de celles qu'on sa mère travaille en ville. Elle utilise l'énergie essaye de garder cachées. Il travaille plutôt à siDlaire portable pour recharger son téléphone J'ancienne, ce qui limite quelquefois portable, un accessoire bien utile pour sa visibilité quand il s'agit de technologies prendre des photos, enregistrer des qui pourraient éclairer sa lanterne... conversations et prendre rapidement des Heureusement, Malaîka est toujours là, notes sur le terrain. Elle trouve toujours les prête à l'aider à faire la lumière sur la vérité. preuves dont Ace a besoin. Ensemble, ils élucïdent des histoires intrigantes et font la lumière sur de nombreux mystères - des malédictions superstitieuses aux organisations de voleurs locales. Et ce faisanc ils sèment la connaissance et la joie que procure la facilité d'utilisation de l'énergie solaire quand on n'a pas accès au réseau. ACC OST UN JOURNAISTC ~MI Sf CINVESTIOATtON R9U9. MOTHOP66S ONT UN PoU VIIEILLE OCOLE. mi4 PEIN-c LIRE AUE S'OCCUPE AU651 PE SA JEUNC COUSINO EN SCAIE PENPANT GUE SA 'MAMN TRAVAILLIE EN VhILE. TIRLICS ? JE TE SICYNALE QUO MON PFIP*Åo BLwC-NOTas ARGI 31BUSILL9 ET MATF1O 3OU ESNTES AVEC ONTTOUOUR äT c~ Lw F14~5.P 16AI POURQWI~ TU ~mmgjProS Ave~ 6FS VIEUX< TRUtS? PRAI Jf L.'AI CWARG9E TOT . ORNOO POUJR OWELL.E *CI/R FUSLONOAff~B ET TN'LRSPAS A T~r~ wipE LO~S YOUX POUR Y %O IAR 0 NU C ON4SEIL SOLMRE INTL9-WTMM VOTREPANNCU SOLM.FAC JF, L.ENPEPMIN S01R.. &:NSOIR.MONO CES6T LA KONNE ^P559 7 OST- Qul ou£ EST L? QUAIS. SA ,LT~ PLUS M0 F LA 54IIIIINE Wu5J 16OMME6 CESSPIR UV.1 ACE, tu ME JUNLSE~VS~AIN E pi,,r. met k4ISTORE: POIGNý,AA'r7I POUR 0 9TU 1wlf PAS r?E VIAUj(UR kul. ~ROMC TU AS UN 004 AVSMIR ITRiWRU PEVANT TOL. LA FKOOVIF-ViFp cfrA~/CIf,IL SEM QINP US'UNC StAR LOAE LVA 9TRE UNE .OA.7CHIPFER PsT ON EN A FAIT LE ME?LLEUR ATTAGVANT VWU PAYS. r~ u CAEI PSK,W ON A PS LA CI-ANIE QU'JL SaT UN LA ~517 JUNIOR, AOUJOURS LE Mimi P~rS MEILLUP i GUIANV TU CTAts HAUTLITRRW ME~LLUR CMME5 QA, TU P4SAI QU6 TotPjouRPNSLITViW TU JOUPRA15 AVSC LOS TON tGJIPE AC I AS TOUJOURS PR~U eHMIVAWER,S. rE tRLNV&MI HA MA! LA QtJ%TION. NAWEPTFNT MON CO~r ESTENSO PORPRJER AC~ SSAIP Pý.UT5ýT SOM TUý tEvpAký LUI moNTRFR ET VOIL.A, POUR VOIR LE ALLON. ~ Q#0I MÅA LAMPE SOLAIRE PORTABLE. MAINTENANT, ON WA PLUS A se SOUCW~R VE L'08SCUR/ Ti. EN FAIr, IL. VA4UC:AIT MEUX 0WONW 6'A"AQUJE ANOTrRE lA(M~t~W Jg PO1 LA RE NPR9 A4U P4US COSu SLAREJ TARD? PEMAN MATIN. II i OK, AC5. I L.ENPEMAIN NL4T(N, CQUANCP 6C REMFT 60N APTICLf Å SON 20DACTøUR EN CHEF. 4I~ ~44/ TU _A-TI APPELLES CA DEG NOaVS/ ES ? I 34 UT AWCOMRE UN MON|NIQU 7u PEE LN VRAI ! FRiNCYAN EST SUJR LC Pa1NT P kNRAVEC LES ØUFM,40. P~O, PAS~UOg L6.A P DONNX PAR CA M'4TONMERAfT AGMrENT 5 FRN6AN, Q WE TS INFORMATIONS3 iR/ PONNNT D'UNE VORE P/ABLE QLoi. POURQUCA FRINCAN NJF NOUS EN A-T-IL -TE RIE6N VIT 4 N/tr NSN/R Q? VA FALLOIR 9Lul DEMAN12CR. DVAl ýTR INTr 4CEZ - A TANT PLUS TRD~..Pis POUR Eux! 0f LE a UF~A. PO ÄÅ6 ot j PROTS A PAY1OR ~5 ONCORC POUR FRIN69AN QUO CC QW~L V'ATTCNPAIT A OBTENIR ZPES F RR1 7 * 4 L E T P ASL ITS FRIGANON 51N F .. C10 ~E N~ENSTUPIVFS PREUJX SAIS RläN, AUE. 4.5 CI.EVLIERS! PROUX CHOVALICR5 NVIKT P45 VOLLL 12C Mol. 9U01 ýA? TO1 LA- 13PICKS A RAISON. PILLETTE?6 LE W~ES, SONT' POUR LES IOMOANrs. miaLIK iAUT ;RESTER AV/EC UNE EJIU PC QW! A ENVIC 120 TRAVAUE.R AV/EC FW!N&AN WOIT L!R ETr SIONER LE CONT JE NF A415 PAS CýO ;FMW7,0 1 CCT ACrENT, ACE. GULU zWS 4AN 05 p QRC64UITTE NO TOJNF PASRCNV 5,45 L SON BUREAU CCEI NETLIRNE VA ON PAL LA SOIR-9LA... E ST TEMn, mAis Jä~MNr VA16-13E POLIVOIR J~E SA5,. JF VA15 RESTER PANS LES PARA6ES ET A"TENPRE LA #Ir/ PouR p! voE pQc ue JE PEUJX ptwOuvRlp. n FfRals MIO4X 19E RENTRER A LA MAISON. EILLE VIRAIT QUE l TAJ6 "SO RESTER AV645 MON PA4, eOUS/I CWRPAOeUX, ACE, i PLLIT6T OUE Vt~TR6 SeXt1. A L-A MAISON L.A NIT. C0~--Nr Eý5-TU UN POINT POUJR ...... 3Eý StiS PEiENUE TO?. X ~M N QIUE TU EN PUCE T JEME 6*5 \AS eNFIN AVOIR 4A FM~RE CPÉI4E V>*NS LW~e-m4 UN WOUT lYtN(WSW. SUR~ AL .e2, VI WNS AANT eCETTE HITR. QZ,E QLUELQU'UN NB TETEN VfRAIT QUE Q EN 14KCI5 A 0UE3LI PEU O.AltNT ~e PAYER SE PAýS R5SPIRE:ý AVEC r-Acru~S. TUECETTE JE AIS C0H5EIL SOLMRE ALLUMAER LA LAMF "AOUW,N PlEaN trE~5EORWTE v ~- S~wST POIIrAg ILIS L.OLa~ b4TRE4Eo IL 5x15TE VFE FRIN(&AN ti. NE T'PESFF~Nr~~s L A PAS ENWORE SOLAIRES PE QUAL-ITA IGE POUR 9IFF4RCNTCS CON4SEIL SOLAIRE Lli-STOS AVE7~ti ATTEPNF E" PUS 1,- CARsp~ ET:SANs POUT4 LA PUR L.E FAIRE. VOYUN5 Sl NOUS3 POUVONS FACTURES, FA6TUPES, FACW"5ES! PA6 trONNMANr QOE VLoc-mrCt~ 501T WCOPE. 13CK WA PA ViRýK Dl PGOCUMENT VIT QUIL OST UNCOWEMI om REAMi j T PURFRIOA !ONRA T PHNE L QUE 1RICK VA CCkt ARCEETVRE COS QUILS N'OKRE MT PAS AUMANTORO V~AROENT QUE LES FUFFAI.0 LAISSO-NOU5 FAIRE, MON ONORO19 5041WR POR~AI. -c~ O T Ma.L o 1 1 l FN&AN LUI C4CM,0 ffifN (j f 2e5 StdOWM, IL- NOUS FAUT U UNg ~EVO, JE ASPEDEe UNE ~~1WDETU S ~AMUMNTS AVEC MON TU TENA N ! CJROMMINS /~ICAES E APPARILS PORTABLES ? SOi-AIRES POLIVONT 50 RVIR Ä -.etrARJ,ii LES p-mr,2 ~~14E/t5 COMMO LES APPAREl-S PWMTO ET LES TMLPwaONES. 1$ JSUTS PEUT- -TRE P£ UA VIEILL.E 9COLE, MAIS 4NRSUIS PAS MROP VIEUX POUR APPRENVRE PC NOUWiXMif PEUAAUSI PM OY VORCARAVEC LOS ddS ~e~'PRRL/X CHVA4/5 QW MMéÞAf5MNT N SAI PAS coMMNT T e REmERCIER, ÅATTNTION PORTéE PAR L-es MD9AS A cETrE MISTOIRE A Mig EN LLMIåRE LES AFFAXRS 4OUCH5 DE DRICS PAS DE PROLtME, 61 TU VEUX REMERCIER QUCLQd'UN, ROMERCIR MA COUINde S'IL NY AVAIT PAS EU SES APPAREILG SOLAIRES PORTABLES, LA ~MaDRE N AURA|T PAS M FAITE SUR CETTE AFFAIRIO -A LuI PWLS-.3 PAIRE POUR TE TEMf*NER M AR CN45+ANCL MALAIKA? aUE TUEN V16, ACE? Qu04 ? QUI, E N FAIT POUR 13EN.. ELM.. Qua CA MARCHE A# 7o, IL MALAIKA ? TU NE FAUT LAISSOR LO PANNFALI VOULA16 PAS MONTRER SOLAIRE AU $04/41 DANS A rRINGAN COMMONT LA JOURNtC. MARCHC tljftgAf OUF QUELL-E SERA L-A PROCH4AINE AFFAIRE ? 00COUVREZ COMMENT ACE ET MALAIKA DONNENT UN COUP DE PROJECTEUR SUR LA CRIMINALIT! Si les appa reilIs à énergie solaire peuvent fournir de I'électrïci té la nuit, alors que le soleil est coucheé c,est grâce a des batteriesý Les batteries peuvent stocker l'électricité produite au cours de !a journée. ce qui vous permet d'utili ser votre appareil1 d'éclairage au moment quiï vous convient. Vo ci d'autres information s qu'il est important de connatre C'EST INCROYABLE: L'EXTRACTION PJ SEL PEeSENT PANS L'EAU PE MER EST L'UN PES USAGES LES PLUS ANCIENS VE L'ENER&IE SOLAIRE. il faut moins de 9 minutes pour que la lumière produite par le Soleil parcoure les 150 millions de kilomètres qui séparent le Soleil de la Terre, En une heure. le Soleil offre a la Terre plus d' rénerg gle que la consommatron mondiale d'énergie d'une année entière. En 20 joîurs. le Soleil produit autant d'énergie gue l'ensemble des ressources en énergie fossile disponibles. Grâce à leénergiL solaire. vous pouvez cuire des aliments ou les fai1re sécher, et l'eau peut être dêsinfectée. D'aillHeurs, quand vous mettez du linge à sécher au soleil, vous utilisez l'énergie solaire, L'utdlisation des appareils à énergie solaire n'est pas polluante et respecte l'environnement BANKROU AWNGeGVEP L[ T utiAaR CA -e International IFC - ~-~. AF TEEF A l'autr dan kogy OX slapsetdgrnecetas solaies raccohnéseaa e adedsrbtodellcrct-lepugrnrsa ýý Rï dumnessiuenClfri,ealmneeélcrct --0 N00foyers DÉVIER L LUMtRR **4i .ESAYIEZ-VO'US? La réracton nus etour LAn notIre i utden, asel es limie pa auxjoli ar se -ce ouPA au iae udsr.Naslsli el réfrctio , ilyn'ura tIGni iroopes nitlso e,nifbeotq e ni mêmed'appaeils dephoto MOTS CROISÉS DE COMPRÉHENSION nlSS G * . - .3 2 - --- - --- .4 .4 104 uor o cidsu pou 4 34 N Aiit qu .o m e4faie tl i scae xg PROPRE FOURF SOLAIRR soiEECARON CUTERU FU L IRU OAN PLA QUE APE PAPIRAL RGEU T RASAwEN heR 7SRF 1 V.kV - r - n,fil pku IN 4ek Äý 4 . I :R- 1, . l~R tonc&L~TAN N&~ 66 RAYOE peTRF4T5PR 14 ~ ~ ~ ~ ~ LIE FOT4R5~AUFN 'I COSEV LAINCHALOUR VOSTNIRLINE ~ SF RIwA VIT9PF:p '0 AYN DES RAISONS SUPPLÉMENTAIRES POUR VOUS INCITER À CHOISIR L'É NERGIE SOLAIRE PORTABLE • Les appareiles portables vous permettent d'étudier le soir et d'avoir une meilleure éducation. • L'énergie solaire vous permet aussi de choisir vos propres heures de travail. • De nombreux appareils solaires peuvent recharger les téléphones portables. • Il n'est plus nécessaire d'acheter des piles ou du carburant car l'éclairage se recharge à partir du soleil, et c'est gratuit. SLes lampes solair es e sont plus sûres que d'autres solutions d'éclairage parce qu'elles n'ont aucun impact négatif sur votre santé. CONSEILS D'UTILISATION DE VOTRE LAMPE SOLAIRE PORTABLE • Pour tirer le meilleur parti de votre lampe solaire portable, vous devez mettre le panneau solaire sous la lumière directe du soleif, et ranger en lieu sûr la batterie et la larnpe, • Placez votre panneau solaire à l'écart des zones ombragées pour être sûr qu'il prenne le maximum de charge. " Si le panneau solaire est sale, essuyez-le avec un chiffon doux, pour qu'îl absorbe plus d'énergîe. Allez sur le site de Lighting Africa pour obtenir la liste des appareils d'éclairage solaires de qualité contrôlée: www.lightingafrica.org/products 61 Ious VOLJS Y SOLJH4AiTEZ VOUS JOINPR AUX( TROLJVEZ VO 5 .6 SIIUIONS Pb4 PORSONMOS Å TRAVER50~ L4 V/AFRIQUE QUJI PROFITENT PCAÄ 17NEW&IE INFO RATION SR ET 79CLAIRARE SOL.AIRE6 PROPRES ET V'1A/N PES 1 PRPNT COD2T ABORPABLE, VeLLEZ CONSU4LTER Lý 9 UAITtEU SN WWW.I.IC-HrINGAFR/c4.AIC-IPROP41rJCSII CRPUV5 lok ingaricaarg rod T-E~t AN IF I=oRP