Вы�?тупление Президента Группы В�?емирного банка Д�?вида Малпа�?�?а на
меропри�?тии вы�?окого уровн�? Г�? ОО�? по у�?корению окончани�? пандемии
COVID-19


30 �?ент�?бр�? 2020




Генеральный �?екретарь Гутерриш, ваши Прево�?ходитель�?тва, уважаемые
коллеги! Я рад возможно�?ти об�?удить вакцинацию от COVID. Группа В�?емирного
банка готова предпринимать решительные дей�?тви�?, чтобы помочь жител�?м
развивающих�?�? �?тран получить до�?туп к безопа�?ным вакцинам и �?и�?темам
ра�?пределени�?. Полноценное во�?�?тановление �?кономик, �?емей и и�?точников
�?ред�?тв к �?уще�?твованию невозможно до тех пор, пока в�?е люди не �?могут
работать, общать�?�?, путеше�?твовать и ве�?ти �?вой привычный образ жизни �?
надеждой и уверенно�?тью. Широкий, бы�?трый и приемлемый �? финан�?овой точки
зрени�? до�?туп к вакцинам от COVID будет о�?новополагающим фактором
у�?тойчивого во�?�?тановлени�? �?кономики, благодар�? которому улучшит�?�?
положение в�?ех.

Пандеми�? COVID-19 �?тала причиной �?амого глубокого �?кономиче�?кого �?пада за
прошедшие 90 лет. По нашим оценкам, к 2021 году из-за пандемии в у�?лови�?х
крайней бедно�?ти могут оказать�?�? более 150 миллионов человек. Пандеми�?
окажет на человече�?кий капитал значительное негативное воздей�?твие, которое
может �?охран�?ть�?�? де�?�?тилети�?ми. В период пандемии более миллиарда детей
не по�?ещали школу, а 80 миллионов не получают о�?новные прививки,
преду�?мотренные дл�? �?того возра�?та.

В марте в ответ на чрезвычайную �?итуацию �? COVID мы внедрили у�?коренную
процедуру выделени�? �?ред�?тв. �?аша цель �?о�?то�?ла в том, чтобы бы�?тро
предо�?тавл�?ть ре�?ур�?ы дл�? о�?уще�?твлени�? чрезвычайной поддержки
здравоохранени�?. Сейча�? у на�? имеют�?�? программы реагировани�? на пандемию в
111 �?транах, причём большин�?тво проектов уже до�?тигли �?уще�?твенного
прогре�?�?а, а �?редний показатель о�?воени�? �?ред�?тв превышает 40 процентов.

Дей�?тву�? в кон�?ультаци�?х �? нашим Советом и�?полнительных директоров, мы
ищем �?по�?обы, которые позвол�?ли бы задей�?твовать ту же у�?коренную процедуру
при предо�?тавлении финан�?ировани�? дл�? вакцин от COVID-19. Я рад объ�?вить,
что мною Совету было предложено выделить �?транам по у�?коренной
процедуре �?ред�?тва в размере до 12 миллиардов долларов СШ�? дл�?
закупки и до�?тавки вакцин от COVID-19 по�?ле того, как �?ти вакцины будут
одобрены не�?колькими авторитетными органами регулировани�?, изве�?тными
�?воей требовательно�?тью.

Это дополнительное финан�?ирование будет направлено развивающим�?�? �?транам
�? низким и �?редним уровнем доходов, которые не имеют до�?таточного до�?тупа, и
будет призвано помочь им изменить ход течени�? пандемии. Предо�?тавл�?емые
нами �?ред�?тва дл�? финан�?ировани�? вакцин дополн�?ют финан�?ирование на цели
борьбы �? COVID, которое выдел�?ет�?�? по у�?коренной процедуре, и о котором мы
объ�?вили в марте. Это – важный �?лемент реализации намерени�? В�?емирного
банка предо�?тавить 160 миллиардов долларов СШ�? в течение 15 ме�?�?цев в виде
грантов и финан�?овой поддержки развивающим�?�? �?транам дл�? реагировани�? на
медицин�?кие, �?оциальные и �?кономиче�?кие по�?лед�?тви�? COVID-19.

У на�? �? и�?полнительными директорами �?о�?то�?ли�?ь плодотворные переговоры,
по�?в�?щённые �?тому подходу, и полученный отклик и предложени�? в�?ел�?ют в мен�?
оптимизм. При внедрении указанного подхода мы задей�?твуем значительный
опыт В�?емирного банка, полученный ранее при работе �? �?и�?темами вакцинации и
обе�?печении приверженно�?ти терапии. Применение �?того подхода покажет
рынкам, что развивающие�?�? �?траны будут ра�?полагать разными каналами дл�?
закупки безопа�?ных вакцин и иметь значительную покупательную �?по�?обно�?ть.
Важно отметить, что такой подход легко допу�?кает ма�?штабирование, и �?лужит
�?ффективной базой дл�? организации �?офинан�?ировани�? другими уча�?тниками, к
чему �? призываю. Я привет�?твую прозвучавшие недавно объ�?влени�? о
финан�?ировании вакцины, �?деланные, в том чи�?ле, Канадой, Великобританией,
Германией и многочи�?ленными американ�?кими го�?удар�?твенными и ча�?тными
организаци�?ми.

IFC, наше подразделение, работающее �? ча�?тным �?ектором, о�?уще�?твл�?ет
инве�?тиции в компании, производ�?щие вакцины, которые готовы в
приоритетном пор�?дке работать �? развивающими�?�? �?транами; а также в
производ�?тво, позвол�?ющее ра�?шить возможные «узкие ме�?та», включа�?
производ�?тво флаконов, игл и шприцов, а также холодильного оборудовани�? дл�?
хранени�?.

Помимо предо�?тавлени�? указанного финан�?ировани�? в поддержку национальных
программ и ча�?тных �?труктур мы координируем �?вои дей�?тви�? �? у�?или�?ми других
пред�?тавителей международного �?ообще�?тва. Совме�?тно �? Глобальным фондом
мы организуем работу, призванную укрепить �?и�?темы здравоохранени�?. Мы
поддерживаем Коалицию по инноваци�?м в �?фере готовно�?ти к �?пидеми�?м (CEPI)
и Глобальный аль�?н�? по вакцинам и иммунизации (GAVI) в ча�?ти разработки и
до�?тавки вакцин, и работаем �? Инициативой по у�?корению до�?тупа к �?ред�?твам
дл�? борьбы �? COVID-19 (ACT-Accelerator) �? момента её �?оздани�?.

Как �? уже говорил ранее, полноценное во�?�?тановление �?тран и �?кономик
невозможно, пока в�?е их жители не почув�?твуют, что могут уверенно работать,
общать�?�?, путеше�?твовать и ве�?ти �?вой образ жизни. Группа В�?емирного банка
принимает активное уча�?тие в работе, и мы надеем�?�?, что вме�?те �? вами �?можем
предпринимать оперативные дей�?тви�?, призванные изменить течение пандемии.

Благодарю ва�?.