NOTE  P161219 HAS CHANGE INTO  Digital Cameroon (P173240) REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON ------------ --------- Paix – Travail – Patrie Peace – Work – Fatherland ----------- ---------- MINISTERE DE L’ECONOMIE, DE LA MINISTRY OF ECONOMY, PLANNING PLANIFICATION ET DE AND REGIONAL DEVELOPMENT L’AMENAGEMENT DU TERRITOIRE ------------- ---------- SECRETARIAT GENERAL SECRETARY GENERAL ------------ ---------- PROGRAMME NATIONAL DE NATIONAL COMMUNITY DRIVEN DEVELOPPEMENT PARTICIPATIF DEVELOPMENT PROGRAM ------------ ---------- CAMEROUN – MINISTERE DES POSTES ET DES TELECOMMUNICATIONS PROJET DE REFORME DU SECTEUR DES TIC -P161219 PLAN DE PASSATION DES MARCHES (PPM) SIMPLIFIE VERSION 1 : AOUT 2018 I. GENERAL 1. Informations sur le Projet Emprunteur : République du Cameroun Bénéficiaire : Ministère des Postes et Télécommunications (MINPOSTEL) Nom du Projet : Projet de Réforme du Secteur des TIC Identification : P161219 N° Crédit : ……….. Agence d’exécution du Projet : MINPOSTEL 2. Date d’approbation par la Banque du Plan de Passation des Marché: ………… 3. Date de publication de l’Avis Général de Passation des Marchés : ………… 4. Période couverte par le Plan de Passation des Marchés : …………… 5. Evaluation de Risque par P-RAMS (Procurement Risk Assesment and Management System) : SUBSTANTIEL II. TRAVAUX, FOURNITURES ET SERVICES NON INTELLECTUELS AUTRES QUE SERVICES DE CONSULTANTS Page 1 of 13 1. Dispositions relatives aux seuils de revue préalable : Seuils requis pour les décisions de marchés soumis à la revue préalable de la Banque, tel que prévu dans les dispositions du Règlement de Passation des marchés dans le cadre des prêts de la BIRD et des crédits de l’AID" et l'Annexe 1 des Procédures de la Banque pour les projets d’investissements et les opérations. Catégories de marchés Montants Observations estimatifs des contrats en millions de dollars américains Travaux, Contrats clé en main et Contrats de >= 10 Fourniture et Montage d’Installations Fournitures, Système d’information, et Services >= 2 autres que les services de consultants Travaux, Contrats clé en main et Contrats de Les justifications de >= 10 Fourniture l’entente directe devront et Montage être jointes et approuvées d’Installatio avec PPM Contrats à ns passer par Fournitures, entente Système directe d’informatio n, et Services >= 1,5 autres que les services de consultants 2. Pré qualification : En cas de pré-qualification, les soumissionnaires seront pré- qualifiés selon les dispositions des paragraphes 6.23 et 6.24 Règlements. 3. Référence (s’il y en a) au Manuel d’exécution du projet / Manuel de Passation de marchés : RAS Page 2 of 13 4. Tout autre arrangement spécial en passation de marchés : Concernant les acquisitions de véhicules et de carburant, en fonction des circonstances et des besoins spécifiques du pays, le seuil pour la consultation de fournisseurs pourrait être porté à la contre-valeur de : USD 500,000 (en prenant soin de consulter tous les principaux concessionnaires de marque ou distributeurs de produits pétroliers). 5. Seuils pour les méthodes de passation des marchés : Les seuils pour l’utilisation des méthodes de de passation des marchés se présentent comme suit : TRAVAUX (US$ équivalent) FOURNITURES (US$ équivalent) AOI AON DC AOI AON DC ≥10.000.0 <10.000.0 ≥1.000.00 <200.000 <1.000.000 <100.000 00 00 0 6. Dispositions spéciales sur les marchés : Concernant les acquisitions de véhicules et de carburant, en fonction des circonstances et des besoins spécifiques du pays, le seuil pour la consultation de fournisseurs pourrait être porté à la contre-valeur d’USD 500,000 (en prenant soin de consulter tous les principaux concessionnaires de marque ou distributeurs de produits pétroliers). TRAVAUX : Liste des marchés avec les méthodes de passation et les dates de mise en œuvre : Pas de travaux prévus. Page 3 of 13 FOURNITURES DE BIENS ET SERVICES NON INTELLECTUELS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Date Coût Pré Préféren Revue de Méthode prévue Commentai estimati qualific ce la Banque passatio de res/ Ref. No. Description f ($US) ation national (à priori / n des l’ouvertu Fin de 1$ = 580 (oui/no e à marchés re des prestations FCFA n) (oui/non) posteriori) offres 1 Fourniture du matériel de bureau pour l’unité de DC A 09/08/20 gestion du projet de 20 000 NA NA 02/09/2018 posteriori 18 Réforme du Secteur des TIC 2 Fourniture et installation du matériel informatique et de communication A 12/08/20 50 000 DC NA NA 12/09/2018 pour l’unité de gestion du posteriori 18 projet de Réforme du Secteur des TIC 3 Acquisition des équipements dans le cadre de l’appui à la mise en place des mécanismes A 17/08/20 11/10/201 40 000 DC NA NA pérennes de suivi et de posteriori 18 8 contrôle de l'exécution des cahiers des charges des opérateurs Page 4 of 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Date Coût Pré Préféren Revue de Méthode prévue Commentai estimati qualific ce la Banque passatio de res/ Ref. No. Description f ($US) ation national (à priori / n des l’ouvertu Fin de 1$ = 580 (oui/no e à marchés re des prestations FCFA n) (oui/non) posteriori) offres 4 Acquisition des équipements dans le cadre de la segmentation des marchés de communications A 17/08/20 11/10/201 50 000 DC NA NA électroniques dans un posteriori 18 8 environnement convergent et appui à la mise à jour des outils de régulation des marchés 160 Coût total en US$ 000 Page 5 of 13 III. SÉLECTION DES CONSULTANTS 7. Dispositions relatives aux seuils de revue préalable des marchés : Décisions de sélection sujette à la revue préalable de la Banque tel que prévu dans les dispositions du Règlement de Passation des marchés dans le cadre des prêts de la BIRD et des crédits de l’AID" et l'Annexe 1 des Procédures de la Banque pour les projets d’investissements et les opérations. Annexe : 1 Méthode de Seuils de revue Observations sélection/Catégories de a priori marchés Montants estimatifs des contrats en millions de dollars américains Méthode compétitive/Firmes >= 1 de consultants Entente directe/firmes de Les justifications pour >= 1 consultants l’entente directe devront Entente directe/Consultants être jointes et approuvées >= 0.3 individuel avec PPM Méthode Compétitive (Comparaison de CVs) / >= 0.3 Consultants individuels 1. Liste restreinte composée entièrement de firmes nationales : La liste restreinte de consultants pour les prestations d’études d’ingénierie, de contrôle et de surveillance estimées à moins de 300,000 US$ par contrat, et pour tout autre type de prestations, estimées à moins de 100 000 US$ par contrat, peut comporter entièrement de consultants nationaux en conformité avec les dispositions des Règlement de Passation des marchés, et l’Emprunteur ne procède pas à une publication dans UNDB. 2. Autre arrangement spécial de Sélection de consultants : Le seuil pour l’utilisation de la méthode de sélection de consultant fondée sur les qualifications des consultants est déterminé au cas par cas en tenant compte de la nature et de la complexité de la mission ; cependant, ce seuil ne devrait pas dépasser la contre-valeur de USD 300,000 sauf dans des cas exceptionnels telles des situations d’urgence en conformité au Règlement de Passation des marchés. Page 6 of 13 4. Liste des Consultations, avec les méthodes de sélection et le calendrier de mise œuvre : 1 2 3 4 5 6 7 Revue de Date Coût Méthod la Banque prévue de Ref Commentair estimatif e de (à priori / soumissio . Description des Missions es/ Fin de ($US) 1$ = sélectio à n des No. prestations 580 FCFA n posteriori propositi ) ons Sélection d’un consultant pour la révision de l'organisation institutionnelle des TIC et du cadre juridique et A 16/08/201 1 350 000 SFQC 23/11/2018 réglementaire pour l'adapter posteriori 8 à la convergence et au développement de l'économie numérique Sélection d’un consultant pour la proposition d'un cadre normatif pour une A 23/08/201 2 120 000 SQC 30/11/2018 dématérialisation harmonisée posteriori 8 des procédures administratives Sélection d’un consultant pour le développement d'un cadre collaboratif entre les A 3 différentes agences 120 000 SQC 23/08/201 30/11/2018 posteriori gouvernementales, pour 8 faciliter l'accès aux réseaux d'infrastructures de Page 7 of 13 1 2 3 4 5 6 7 Revue de Date Coût Méthod la Banque prévue de Ref Commentair estimatif e de (à priori / soumissio . Description des Missions es/ Fin de ($US) 1$ = sélectio à n des No. prestations 580 FCFA n posteriori propositi ) ons l'ensemble des secteurs d'activités Sélection d’un consultant en appui à la mise en place des mécanismes pérennes de A 30/08/201 4 80 000 SQC 07/12/2018 suivi et de contrôle de posteriori 8 l'exécution des cahiers des charges des opérateurs Sélection d’un consultant pour la réalisation de l’étude de segmentation des marchés de communications A 06/09/201 5 électroniques dans un 300 000 SQC 14/12/2018 posteriori 8 environnement convergent et appui à la mise à jour des outils de régulation des marchés Sélection d’un consultant en appui pour l’élaboration d’un A 13/09/201 6 manuel de procédures du 10 000 CI 21/11/2018 posteriori 8 projet de Réforme du Secteur des TIC 7 Sélection d’un consultant en 10 000 CI A 13/09/201 21/11/2018 Page 8 of 13 1 2 3 4 5 6 7 Revue de Date Coût Méthod la Banque prévue de Ref Commentair estimatif e de (à priori / soumissio . Description des Missions es/ Fin de ($US) 1$ = sélectio à n des No. prestations 580 FCFA n posteriori propositi ) ons appui pour l’élaboration d’un posteriori 8 manuel d’exécution du projet de Réforme du Secteur des TIC Sélection d’un consultant pour l’appui à la valorisation du A 17/09/201 8 spectre de fréquence 260 000 SQC 25/12/2018 posteriori 8 (services actuels et futurs à l'instar de la 5G) Sélection d’un consultant chargé de l’identification des besoins et des ressources disponibles en termes de capacités pour le secteur de A 24/09/201 9 l'économie numérique, pour 80 000 SQC 30/12/2018 posteriori 8 les secteurs public et privé, et l'élaboration des politiques publiques pour le renforcement des filières correspondantes. Sélection d’un consultant pour A 24/09/201 10 la réalisation d’un 65 000 SQC 30/12/2018 posteriori 8 comparateur des tarifs des Page 9 of 13 1 2 3 4 5 6 7 Revue de Date Coût Méthod la Banque prévue de Ref Commentair estimatif e de (à priori / soumissio . Description des Missions es/ Fin de ($US) 1$ = sélectio à n des No. prestations 580 FCFA n posteriori propositi ) ons produits et services de communications électroniques. Sélection d’un consultant pour l’audit des cadres réglementaires de l’ensemble A 29/09/201 11 des secteurs clés impactés 160 000 SQC 20/12/2018 posteriori 8 par le développement de l’économie numérique et proposition de recadrage Programmation test pour le développement des compétences numériques (certifications etc) en A 22/09/201 12 partenariat avec des 100 000 ED 05/12/2018 posteriori 8 incubateurs locaux des centres de certifications, des entreprises privées, etc. (Convention de partenariat) Renforcement de l’ART, du MINPOSTEL et de l’ANTIC, via A 22/09/201 13 75 000 ED 05/12/2018 des Programmes substantiels posteriori 8 de formations et de Page 10 of 13 1 2 3 4 5 6 7 Revue de Date Coût Méthod la Banque prévue de Ref Commentair estimatif e de (à priori / soumissio . Description des Missions es/ Fin de ($US) 1$ = sélectio à n des No. prestations 580 FCFA n posteriori propositi ) ons renforcement des capacités sur les sujets prioritaires (Convention de partenariat) Sélection d’un consultant pour la réalisation de l’audit des A 11/10/201 14 comptes financier et 30 000 SMC posteriori 30/12/2018 8 comptable du projet de (*) Réforme du Secteur des TIC A Recrutement du Chef de 15 63 000 CI posteriori 2018 2019 projet (*) A Recrutement du Responsable 16 57 000 CI posteriori 2018 2019 Administratif et Financier (*) A Recrutement du Responsable 17 57 000 CI posteriori 2018 2019 en Passation des Marchés (*) A 18 Recrutement du Comptable 27 000 CI posteriori 2018 2019 (*) Coût total en US$ 1 964 000 (*) : Revue a posteriori avec cependant une revue technique par la Banque Page 11 of 13 Page 12 of 13 Lexiquedes SiglesetAbréviations AOI : Appel d’Offres International AON: Appel d’Offres National DC : Dem ande de Cotations SFQC : Sélection Fondée sur la Qualité et le Coût SFQ: Sélection Fondée sur la Qualité SQC : Sélection fondée sur les Qualifications des Consultants SMC : Sélection au Moindre Coût PPM: Plan de Passation des Marchés ED: SélectionDirecte ou Entente Directe CI : Consultant Individuel A posteriori : Revue à posteriori A Priori : Revue à priori Page 13 of 13 PROCUREMENT Cameroon : Acceleration of the Digital Transformation of Cameroon Project PLAN General Information Country: Cameroon Bank’s Approval Date of the Original Procurement Plan: 2019-06-06 2021-09-28 Revised Plan Date(s): (comma delineated, leave blank if none) Project ID: P173240 GPN Date: Project Name: Acceleration of the Digital Transformation of Cameroon Project Loan / Credit No: IDA / V2250 MINISTRY OF POSTS AND TELECOMMUNICATIONS Executing Agency(ies): WORKS Procureme Activity Reference No. / Actual Draft Bidding Bid Evaluation Report Loan / Credit Procurement Prequalification High SEA/SH nt Process Draft Pre-qualification Prequalification Specific Procurement Bidding Documents as Proposal Submission / Contract Description Component Review Type Method Market Approach Amount Document / and Recommendation Signed Contract No. Process (Y/N) Risk Document Status Documents Evaluation Report Notice / Invitation Issued Opening / Minutes Completion (US$) Justification for Award Type Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual CM-MINPOSTEL-140064-CW- RFQ / REFECTION DE QUATRE (04) BUREAUX, D’UNE  (01) SALLE DE CONFERENCE, DE Project Management and Single Stage - One 2019-12- 2019- DEUX (02) SALLE D’EAU ET IDA / V2250 A posteriori Demande de prix Limited 17,035.49 Achevé 2019-05-07 2019-09-16 2019-07-02 2019-10-18 Citizen Feedback Envelope 29 11-29 D’UNE (01) QUITINETTE OFFERTS PAR LE MINPOSTEL POUR LOGER LE PRSTIC POUR LA PHASE DE PREPARATION CM-MINPOSTEL-174382-CW- RFQ / PETITS TRAVAUX DE REFECTIONS COMPLEMENTAIRES DE CINQ (05) BUREAUX: REAMENAGEMENT D'UNE (01) Single Stage - One 2021-02- GRANDE ET D'UNE (01) PETITE IDA / V2250 A posteriori Demande de prix Open - National 0.00 Annulé 2020-07-01 2020-08-09 Envelope 05 SALLE DE CONFERENCE, DE DEUX (02) SALLES D'EAU, D'UNE (01) KITCHINETTE ET D'UNE (01) ISSUE DE SECOURS POUR LOGER LE PATNUC DANS SES PHA CM-MINPOSTEL-193956-CW- RFQ / PETITS TRAVAUX COMPLEMENTAIRES DE REFECTION DE CINQ (05) BUREAUX, REAMENAGEMENT DE LA SALLE DE CONFERENCE Single Stage - One En cours 2021-03- IDA / V2250 A posteriori Demande de prix Limited 0.00 2020-11-06 2021-01-08 (SALLE ACTUEL + BUREAU DU Envelope d'exécution 09 COMPTABLE + MAGASIN), DE DEUX (02) SALLES D’EAU, D’UNE KITCHINETTE, D’UNE (01) SALLE DES EXPERTS, DU DEUXIEME HALL D’ENTREE GOODS Activity Reference No. / Draft Bidding Bid Evaluation Report Loan / Credit Procurement Prequalification Actual Amount Process Draft Pre-qualification Prequalification Specific Procurement Bidding Documents as Proposal Submission / Description Component Review Type Method Market Approach Document / and Recommendation Signed Contract Contract Completion No. Process (Y/N) (US$) Status Documents Evaluation Report Notice / Invitation Issued Opening / Minutes Justification for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual CM-MINPOSTEL-99550-GO- RFQ / MOBILIERS ET Project Management and Single Stage - One IDA / V2250 A posteriori Demande de prix Limited 10,975.12 Achevé 2019-02-28 2019-10-09 2019-04-25 2019-11-15 2019-05-15 2019-11-29 MATERIELS DE BUREAU POUR Citizen Feedback Envelope L'UNITE DE GESTION CM-MINPOSTEL-100275-GO- RFQ / Fourniture et installation du matériel Project Management and Single Stage - One informatique et de IDA / V2250 A posteriori Demande de prix Limited 29,893.38 Achevé 2019-03-19 2019-05-17 2019-05-14 2019-07-02 2019-08-12 2019-11-29 Citizen Feedback Envelope communication pour l'unité de gestion du projet de Réforme du Secteur des TIC CM-MINPOSTEL-140065-GO- RFQ / FOURNITURE DU MATERIEL DE BUREAU POUR Project Management and Single Stage - One IDA / V2250 A posteriori Demande de prix Limited 11,081.43 Achevé 2019-05-07 2019-07-15 2019-07-02 2019-10-02 2019-12-29 2019-11-29 L’UNITE DE GESTION DU Citizen Feedback Envelope PROJET DE REFORME DU SECTEUR DES TIC CM-MINPOSTEL-140066-GO- RFQ / ACQUISITION DU LOGICIEL TOM 2 PRO POUR LE Project Management and Single Stage - One En cours IDA / V2250 A posteriori Demande de prix Limited 0.00 2019-05-07 2019-05-22 2019-07-02 2019-12-29 PRESTIC, PARAMETRAGE ET Citizen Feedback Envelope d'exécution FORMATION DES UTILISATEURS CM-MINPOSTEL-174398-GO- RFQ / ACQUISITION ET INSTALLATION DU MATERIEL Single Stage - One En cours INFORMATIQUE IDA / V2250 A posteriori Demande de prix Open - National 0.00 2021-04-13 2021-06-02 2021-08-01 Envelope d'exécution COMPLEMENTAIRE POUR L'UNITE DE GESTION DU PATNUC CM-MINPOSTEL-174392-GO- RFQ / ACQUISITION DES FOURNITURES DE BUREAU Single Stage - One En cours IDA / V2250 A posteriori Demande de prix Open - National 0.00 2021-03-11 2021-04-30 2021-05-30 COMPLEMENTAIRES POUR Envelope d'exécution L'UNITE DE GESTION DU PATNUC CM-MINPOSTEL-174403-GO- RFQ / ACQUISITION ET INSTALLATION DU MOBILIER Single Stage - One En attente IDA / V2250 A posteriori Demande de prix Open - National 0.00 2021-02-04 2021-03-05 2021-05-04 DE BUREAU COMPLEMENTAIRE Envelope d'exécution POUR L'UNITE DE GESTION DU PATNUC Page 1 CM-MINPOSTEL-174406-GO- RFQ / ACQUISITION ET INSTALLATION DES STORES + Single Stage - One En cours IDA / V2250 A posteriori Demande de prix Open - National 0.00 2021-01-29 2021-04-02 2021-05-02 SECURISATION RENFORCEE DE Envelope d'exécution L'UNITE DE GESTION DU PATNUC CM-MINPOSTEL-100348-GO- RFQ / ACQUISITION DES EQUIPEMENTS DANS LE CADRE DE LA SEGMENTATION DES Component 1: Enabling MARCHES DE Strategy, Policy, and Single Stage - One En attente COMMUNICATIONS IDA / V2250 A posteriori Demande de prix Limited 0.00 2022-03-01 2022-04-26 2022-10-23 Regulation for Digital Envelope d'exécution ELECTRONIQUES DANS UN Inclusion and Transformation ENVIRONNEMENT CONVERGENT ET APPUI A LA MISE A JOUR DES OUTILS DE REGULATION DES MARCHES CM-MINPOSTEL-100331-GO- RFQ / ACQUISITION DES EQUIPEMENTS DANS LE CADRE Component 1: Enabling DE L'APPUI A LA MISE EN Strategy, Policy, and Single Stage - One En attente PLACE DES MECANISMES IDA / V2250 A posteriori Demande de prix Limited 0.00 2022-02-28 2022-04-25 2022-07-24 Regulation for Digital Envelope d'exécution PERENNES DE SUIVI ET DE Inclusion and Transformation CONTROLE DE L'EXECUTION DES CAHIERS DES CHARGES DES OPERATEURS NON CONSULTING SERVICES Activity Reference No. / Draft Bidding Bid Evaluation Report Loan / Credit Procurement Prequalification Actual Amount Process Draft Pre-qualification Prequalification Specific Procurement Bidding Documents as Proposal Submission / Description Component Review Type Method Market Approach Document / and Recommendation Signed Contract Contract Completion No. Process (Y/N) (US$) Status Documents Evaluation Report Notice / Invitation Issued Opening / Minutes Justification for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual CM-MINPOSTEL-100604-NC- RFQ / ASSURANCE MALADIE Project Management and Single Stage - One POUR LE PERSONNEL DE IDA / V2250 A posteriori Demande de prix Limited 15,719.22 Signé 2019-03-05 2020-11-30 2019-04-30 2021-03-05 2019-10-27 Citizen Feedback Envelope L'UNITE DE GESTION DU PRSTIC CM-MINPOSTEL-174407-NC- RFQ / RECRUTEMENT D'UNE Component 4: Project Single Stage - One En attente SOCIETE DE GARDIENNAGE IDA / V2250 Management and Citizen A posteriori Demande de prix Open - National 0.00 2022-01-03 2022-02-21 2023-02-21 Envelope d'exécution POUR LES LOCAUX DE L'UNITE Engagement DE GESTION DU PATNUC CONSULTING FIRMS Activity Reference No. / Combined Evaluation Loan / Credit Contract Type Actual Amount Expression of Interest Short List and Draft Request for Proposals Opening of Technical Evaluation of Description Component Review Type Method Market Approach Process Status Terms of Reference Report and Draft Signed Contract Contract Completion No. (US$) Notice Request for Proposals as Issued Proposals / Minutes Technical Proposal Negotiated Contract Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual CM-MINPOSTEL-100608-CS- CQS / SELECTION D'UN CONSULTANT POUR LA Sélection fondée PROPOSITION D'UN CADRE Digital Strategy, Policy and sur les NORMATIF POUR UNE IDA / V2250 A posteriori Open - National 126,150.20 Signé 2019-02-13 2019-01-15 2019-03-06 2019-12-04 2019-04-19 2019-12-04 2019-05-19 2021-03-01 2019-06-23 2021-04-15 2019-12-20 Regulation qualifications des DEMATERIALISATION consultants HARMONISEE DES PROCEDURES ADMINISTRATIVES CM-MINPOSTEL-100614-CS- CQS / SELECTION D'UN CONSULTANT POUR LE DEVELOPPEMENT D'UN CADRE Sélection fondée COLLABORATIF ENTRE LES Digital Strategy, Policy and sur les En attente DIFFERENTES AGENCES IDA / V2250 A posteriori Open - National 0.00 2019-02-13 2019-03-06 2019-04-19 2019-05-19 2019-06-23 2019-12-20 Regulation qualifications des d'exécution GOUVERNEMENTALES, POUR consultants FACILITER L'ACCES AUX RESEAUX D'INFRASTRUCTURES DE L'ENSEMBLE DES SECTEURS D'ACTIVITES CM-MINPOSTEL-100617-CS- CQS / SELECTION D'UN CONSULTANT POUR LA REALISATION D'UNE ETUDE EN VUE DE LA SEGMENTATION Sélection fondée DES MARCHES DE Digital Strategy, Policy and sur les En cours IDA / V2250 A posteriori Open - National 0.00 2019-03-15 2019-12-09 2019-04-05 2019-05-19 2019-06-18 2019-07-23 2020-01-19 COMMUNICATIONS Regulation qualifications des d'exécution ELECTRONIQUES DANS UN consultants ENVIRONNEMENT CONVERGENT ET APPUI A LA MISE A JOUR DES OUTILS DE REGULATION DES MARCHES CM-MINPOSTEL-100625-CS- CQS / SELECTION D'UN Sélection fondée CONSULTANT POUR L'APPUI A Digital Strategy, Policy and sur les En cours LA VALORISATION DU IDA / V2250 A posteriori Open - National 0.00 2019-03-15 2021-07-14 2019-04-05 2019-05-19 2019-06-18 2019-07-23 2020-01-19 Regulation qualifications des d'exécution SPECTRE DE FREQUENCE consultants (SERVICES ACTUELS ET FUTURS A L'INSTAR DE LA 5G) CM-MINPOSTEL-100629-CS- CQS / SELECTION D'UN CONSULTANT POUR L'AUDIT Sélection fondée DES CADRES REGLEMENTAIRES Digital Strategy, Policy and sur les En cours DE L'ENSEMBLE DES SECTEURS IDA / V2250 A posteriori Open - International 0.00 2019-02-13 2021-07-14 2019-03-06 2019-04-19 2019-05-19 2019-06-23 2019-12-20 Regulation qualifications des d'exécution CLES IMPACTES PAR LE consultants DEVELOPPEMENT DE L'ECONOMIE NUMERIQUE ET PROPOSITION DE RECADRAGE CM-MINPOSTEL-140057-CS- QCBS / RENFORCEMENT DES CAPACITES DES PERSONNELS Sélection fondée Digital Strategy, Policy and En cours DU MINPOSTEL, DE L’ART, DE IDA / V2250 A posteriori sur la qualité et le Open - International 0.00 2019-10-30 2019-07-10 2019-11-14 2020-04-10 2019-12-28 2021-05-04 2019-12-29 2021-06-30 2020-01-28 2020-03-03 2020-04-07 2020-08-05 Regulation d'exécution L’ANTIC, DE SUP’PTIC ET DU coût CNNCA SUR LES DOMAINES PRIORITAIRES Page 2 CM-MINPOSTEL-100633-CS- LCS / AUDIT DES COMPTES Sélection fondée Project Management and En cours FINANCIER ET COMPTABLE DU IDA / V2250 A posteriori sur la qualité et le Open - International 0.00 2019-10-25 2019-12-03 2019-11-09 2020-04-09 2019-12-23 2021-05-11 2019-12-24 2021-06-11 2020-01-23 2021-07-14 2020-02-14 2020-03-20 2020-04-19 Citizen Feedback d'exécution PROJET DE REFORME DU coût SECTEUR DES TIC CM-MINPOSTEL-100587-CS- QCBS / SELECTION D'UN CONSULTANT POUR LA REVISION DE L'ORGANISATION INSTITUTIONNELLE DES TIC ET Sélection fondée Digital Strategy, Policy and DU CADRE JURIDIQUE ET IDA / V2250 A posteriori sur la qualité et le Open - International 368,706.52 Signé 2019-02-13 2019-07-10 2019-03-06 2019-04-19 2019-09-19 2019-05-17 2019-10-23 2019-06-16 2019-11-08 2019-07-21 2019-12-06 2019-11-15 2021-05-03 2020-03-10 Regulation REGLEMENTAIRE POUR coût L'ADAPTER A LA CONVERGENCE ET AU DEVELOPPEMENT DE L'ECONOMIE NUMERIQUE CM-MINPOSTEL-100616-CS- CQS / SELECTION D'UN CONSULTANT EN APPUI A LA Sélection fondée MISE EN PLACE DES Digital Strategy, Policy and sur les MECANISMES PERENNES DE IDA / V2250 A posteriori Open - National 133,519.59 Signé 2019-02-13 2020-02-03 2019-03-06 2020-02-04 2019-04-19 2019-07-01 2019-05-19 2021-04-08 2019-06-23 2021-06-28 2020-01-20 Regulation qualifications des SUIVI ET DE CONTROLE DE consultants L'EXECUTION DES CAHIERS DES CHARGES DES OPERATEURS CM-MINPOSTEL-100628-CS- CQS / MISE EN PLACE D’UNE PLATEFORME DE MESURE DE LA QUALITE D’EXPERIENCE ET Sélection fondée DE COMPARAISON DES TARIFS Digital Strategy, Policy and sur les En cours DES SERVICES DE IDA / V2250 A posteriori Limited 0.00 2019-10-30 2020-03-11 2019-11-13 2021-05-10 2019-12-13 2020-01-17 2020-06-15 Regulation qualifications des d'exécution COMMUNICATIONS consultants ELECTRONIQUES (VOIX, SMS, INTERNET) OFFERTS PAR LES OPERATEURS CONCESSIONNAIRES CM-MINPOSTEL-100627-CS- CQS / SELECTION D'UN CONSULTANT CHARGE DE Sélection fondée L'ETUDE EN VUE DU Digital Strategy, Policy and sur les IDA / V2250 A posteriori Limited 83,451.33 Signé 2019-10-30 2020-05-19 2019-11-13 2021-03-23 2019-12-13 2021-04-26 2020-01-17 2021-06-21 2020-05-16 RENFORCEMENT DES FILIERES Regulation qualifications des PRIORITAIRES AYANT UN FORT consultants POTENTIEL DE CROISSANCE PAR L’INTEGRATION DES TIC CM-MINPOSTEL-229651-CS- INDV / Recrutement d’un consultant en vue de l’élaboration des manuels Sélection fondée Component 4: Project d’exécution et de procédures sur les En cours IDA / V2250 Management and Citizen A posteriori Open - National 0.00 2021-04-30 2021-04-16 2021-05-21 2021-04-27 2021-07-04 2021-06-09 2021-08-03 2021-07-14 2021-09-07 2022-03-06 administratives, financières et qualifications des d'exécution Engagement comptables du projet consultants d’accélération de la transformation numérique au Cameroun INDIVIDUAL CONSULTANTS Activity Reference No. / Invitation to Loan / Credit Actual Amount Draft Negotiated Description Component Review Type Method Market Approach Contract Type Process Status Teams of Reference Identified/Selected Signed Contract Contract Completion No. (US$) Contract Consultant Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual CM-MINPOSTEL-100622-CS- INDV / SELECTION D'UN CONSULTANT EN APPUI POUR Project Management and En cours L'ELABORATION D'UN MANUEL IDA / V2250 A posteriori Individuel Limited 0.00 2019-03-15 2019-11-12 2019-03-20 2019-04-10 2019-05-15 2019-11-11 Citizen Feedback d'exécution DE PROCEDURES DU PROJET DE REFORME DU SECTEUR DES TIC CM-MINPOSTEL-100624-CS- INDV / SELECTION D'UN CONSULTANT EN APPUI POUR Project Management and En cours IDA / V2250 A posteriori Individuel Limited 0.00 2019-03-15 2019-11-12 2019-03-20 2019-04-10 2019-05-15 2019-11-11 L'ELABORATION D'UN MANUEL Citizen Feedback d'exécution D'EXECUTION DU PROJET DE REFORME DU SECTEUR DES TIC CM-MINPOSTEL-100634-CS- Project Management and En cours INDV / RECRUTEMENT DU IDA / V2250 A posteriori Individuel Direct 0.00 2019-03-01 2021-07-14 2019-03-11 2019-04-01 2019-05-06 2019-11-02 Citizen Feedback d'exécution CHEF DE PROJET CM-MINPOSTEL-100635-CS- INDV / RECRUTEMENT DU Project Management and IDA / V2250 A posteriori Individuel Open 2,762.37 Signé 2019-03-01 2019-12-03 2019-04-19 2020-10-09 2019-05-10 2021-01-15 2019-06-14 2021-03-15 2019-12-11 RESPONSABLE ADMINISTRATIF Citizen Feedback ET FINANCIER CM-MINPOSTEL-165865-CS- INDV / SELECTION D'UN CONSULTANT INDIVIDUEL EN VUE D'ELABORER LE CADRE DE IDA / V2250 A posteriori Individuel Limited 40,000.00 Signé 2018-09-10 2020-05-19 2018-09-15 2018-10-29 2018-10-06 2018-12-11 2018-11-10 2018-12-14 2018-12-05 PLANIFICATION DES PEUPLES AUTOCHTONES DU PRSTIC (CPPA) CM-MINPOSTEL-165856-CS- INDV / SELECTION D'UN CONSULTANT INDIVIDUEL EN VUE D'ELABORER UN PLAN DE IDA / V2250 A posteriori Individuel Limited 39,707.96 Signé 2018-09-10 2018-10-16 2018-09-15 2018-11-16 2018-10-06 2018-12-14 2018-11-10 2018-12-14 2018-12-25 GESTION DES DECHETS ELECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES (PGDDEE) DU PROJET PRSTIC CM-MINPOSTEL-143238-CS- INDV / RECRUTEMENT DU Project Management and IDA / V2250 A posteriori Individuel Open 0.00 Annulé 2020-01-12 2020-03-01 2020-03-22 2020-04-26 2020-10-23 RESPONSABLE ADMINISTRATIF Citizen Feedback ET FINANCIER Page 3 CM-MINPOSTEL-174440-CS- INDV / RECRUTEMENT D'UN En attente ASSISTANT TECHNIQUE POUR IDA / V2250 A posteriori Individuel Open 0.00 2020-06-30 2020-08-04 2020-08-11 2020-09-01 2021-08-27 d'exécution LA MISE EN VIGUEUR DU PROJET PATNUC CM-MINPOSTEL-191784-CS- Component 1: Enabling INDV / Recrutement du Strategy, Policy, and IDA / V2250 A posteriori Individuel Direct 16,686.72 Signé 2018-12-13 2018-09-18 2018-12-23 2018-09-18 2019-01-13 2018-11-13 2019-02-17 2018-12-13 2019-08-16 Spécialiste en Passation des Regulation for Digital Marchés au PRSTIC Inclusion and Transformation CM-MINPOSTEL-191787-CS- INDV / Recrutement du IDA / V2250 A posteriori Individuel Direct 0.00 En cours d'examen 2018-12-13 2018-09-18 2018-12-23 2019-01-13 2019-02-17 2019-08-16 Comptable au PRSTIC CM-MINPOSTEL-165860-CS- INDV / RECRUTEMENT D'UN IDA / V2250 A posteriori Individuel Direct 0.00 Annulé 2020-05-19 2020-05-29 2020-06-19 2020-07-24 2021-01-20 COMPTABLE AU PRSTIC CM-MINPOSTEL-165863-CS- INDV / RECRUTEMENT DU IDA / V2250 A posteriori Individuel Direct 0.00 Annulé 2020-05-19 2020-05-29 2020-06-19 2020-07-24 2021-01-20 SPECIALISTE EN PASSATION DES MARCHES AU PRSTIC CM-MINPOSTEL-174408-CS- Component 4: Project INDV / RECRUTEMENT D'UN(E) En cours IDA / V2250 Management and Citizen A posteriori Individuel Open 0.00 2021-01-26 2021-02-01 2021-03-19 2021-07-14 2021-04-09 2021-05-14 2023-05-14 PROJECT ASSOCIATE A L'UNITE d'exécution Engagement DE GESTION DU PATNUC CM-MINPOSTEL-174429-CS- INDV / SELECTION D'UN CONSULTANT INDIVIDUEL Component 4: Project SPECIALISTE EN PASSATION IDA / V2250 Management and Citizen A posteriori Individuel Open 2,683.70 Signé 2021-01-15 2020-11-17 2021-03-30 2020-12-24 2021-04-13 2021-01-29 2021-05-18 2021-03-15 2023-05-18 DES MARCHES AU PROJET Engagement PATNUC POUR LA PHASE DE MISE EN VIGUEUR CM-MINPOSTEL-174435-CS- INDV / SELECTION D'UN CONSULTANT INDIVIDUEL En cours IDA / V2250 A posteriori Individuel Open 1,841.58 2020-11-30 2020-11-17 2021-02-12 2020-12-24 2021-02-26 2021-03-02 2021-03-12 2023-03-12 COMPTABLE AU PROJET d'exécution PATNUC POUR LA PHASE DE MISE EN VIGUEUR CM-MINPOSTEL-174410-CS- INDV / RECRUTEMENT D'UN Component 4: Project En cours ASSISTANT DE DIRECTION DE IDA / V2250 Management and Citizen A posteriori Individuel Open 0.00 2021-01-26 2021-02-01 2021-03-18 2021-07-14 2021-04-08 2021-05-13 2021-11-09 d'exécution L'UNITE DE GESTION DU Engagement PATNUC CM-MINPOSTEL-217254-CS- INDV / Sélection d'un Component 1: Enabling Consultant individuel pour la Strategy, Policy, and IDA / V2250 A posteriori Individuel Limited 34,828.24 Signé 2021-02-08 2021-02-16 2021-02-18 2021-02-17 2021-02-23 2021-03-22 2021-03-07 2021-04-09 2021-04-06 préparation d'un cadre de Regulation for Digital gestion environnementale et Inclusion and Transformation sociale (ESMF) du PATNUC CM-MINPOSTEL-217265-CS- INDV / Sélection d'un Consultant individuel pour la Component 1: Enabling préparation d'un cadre de Strategy, Policy, and planification des peuples IDA / V2250 A posteriori Individuel Limited 18,618.87 Signé 2021-02-09 2021-02-16 2021-02-19 2021-02-17 2021-02-26 2021-03-22 2021-03-10 2021-04-07 2021-04-09 Regulation for Digital autochtones (IPPF) pour le Inclusion and Transformation programme d'accélération de la transformation numérique du Cameroun (PATNUC) CM-MINPOSTEL-217272-CS- INDV / Sélection d’un consultant individuel pour la Component 1: Enabling préparation des procédures Strategy, Policy, and IDA / V2250 A posteriori Individuel Limited 21,904.56 Signé 2021-02-08 2021-02-16 2021-02-18 2021-02-17 2021-02-23 2021-03-22 2021-03-07 2021-04-07 2021-04-06 de gestion du travail (LMP) Regulation for Digital pour le Projet d'Accélération Inclusion and Transformation de la Transformation Numérique du Cameroun (PATNUC) CM-MINPOSTEL-217278-CS- INDV / Sélection d’un consultant individuel pour Component 1: Enabling l'élaboration d'un cadre Strategy, Policy, and politique de réinstallation IDA / V2250 A posteriori Individuel Limited 25,332.62 Signé 2021-02-08 2021-02-16 2021-02-18 2021-02-17 2021-02-23 2021-03-22 2021-03-07 2021-04-08 2021-04-06 Regulation for Digital (RPF) pour le Projet Inclusion and Transformation d'Accélération de la Transformation Numérique du Cameroun (PATNUC) CM-MINPOSTEL-217646-CS- INDV / Sélection d’un Consultant Individuel pour la préparation d'un système de Component 1: Enabling gestion environnementale et Strategy, Policy, and IDA / V2250 A posteriori Individuel Limited 21,356.94 Signé 2021-02-12 2021-02-16 2021-02-22 2021-02-17 2021-02-27 2021-03-22 2021-03-11 2021-04-09 2021-04-10 sociale intermédiaire Regulation for Digital financière (FI ESMS) pour le Inclusion and Transformation Projet d'Accélération de la Transformation Numérique du Cameroun (PATNuC) CM-MINPOSTEL-225933-CS- INDV / Recrutement d’un consultant individuel en vue Component 3: Facilitating the d’accompagner le MINADER et Implementation of Data- En cours IDA / V2250 A posteriori Individuel Limited 0.00 2021-03-26 2021-04-21 2021-04-10 2021-07-06 2021-04-25 2021-05-13 2021-08-11 le MINEPIA dans la production Driven Solutions in the d'exécution des documents de maturation Agricultural Sector des projets de la composante 3 dans le cadre du PATNUC Page 4