‫تتبع الهدف السابع من أهداف التنمية المستدامة‬ ‫تقرير عن التقدم نحو تحقيق الطاقة المستدامة‬ ‫أبرز المالمح‬ ‫‪2019‬‬ ‫تقرير ت‬ ‫مش�ك لوكاالت متابعة التنفيذ‬ ‫‪United Nations‬‬ ‫‪Statistics Division‬‬ ‫طاقة نظيفة بتكلفة ميسورة‬ ‫ال�مت أ‬ ‫المم المتحدة بالهدف ‪ 7‬من أهداف التنمية المستدامة الذي يهدف إىل “ضمان‬ ‫ف� عام ‪ ،2015‬ت ز‬ ‫ي‬ ‫حصول الجميع بتكلفة ميسورة عىل خدمات الطاقة الحديثة الموثوقة والمستدامة” بحلول عام ‪.2030‬‬ ‫يضم الهدف ‪ 7‬أربعة مقاصد محددة‪.‬‬ ‫المقصد ‪2.1.7‬‬ ‫المقصد ‪1.1.7‬‬ ‫حصول الجميع عىل أنواع‬ ‫الوقود والتقنيات النظيفة‬ ‫حصول الجميع عىل‬ ‫لغراض الطهي‬ ‫أ‬ ‫الكهرباء‬ ‫المقصد ‪3.7‬‬ ‫المقصد ‪2.7‬‬ ‫ين‬ ‫تحس� كفاءة‬ ‫ش‬ ‫ن� الطاقة‬ ‫استخدام الطاقة‬ ‫المتجددة‬ ‫‪2‬‬ ‫تتبع الهدف ‪ 7‬من أهداف التنمية المستدامة‪ :‬يوضح تقرير عن التقدم نحو تحقيق الطاقة المستدامة‬ ‫� توليد‬‫ف‬ ‫� زيادة إمكانية الحصول عىل الكهرباء ش‬‫ف‬ ‫أنه ف� ي ن‬ ‫ون� مصادر الطاقة المتجددة ي‬ ‫ح� تحقق تقدم ي‬ ‫ي‬ ‫ين‬ ‫وتحس� كفاءة استخدام الطاقة‪ ،‬فإن هذا التقدم يتسم بالتفاوت فيما ي ن‬ ‫ب� المناطق والقطاعات‪.‬‬ ‫الكهرباء‬ ‫فال تزال إمكانية الحصول عىل حلول الطهي النظيف بعيدة جدا عن التحقيق‪.‬‬ ‫‪2017‬‬ ‫‪2010‬‬ ‫مليون‬ ‫‪840‬‬ ‫شخص بدون إمكانية الحصول‬ ‫مليار‬ ‫‪1.2‬‬ ‫شخص بدون إمكانية الحصول‬ ‫عىل الكهرباء‬ ‫عىل الكهرباء‬ ‫مليار‬ ‫‪2.90‬‬ ‫شخص بدون وسائل‬ ‫الطهي النظيف‬ ‫مليار‬ ‫‪2.96‬‬ ‫شخص بدون وسائل‬ ‫الطهي النظيف‬ ‫‪%‬‬ ‫‪17.5‬‬ ‫ي‬ ‫ئ‬ ‫النها� للطاقة من‬ ‫إجمال االستهالك‬ ‫ي‬ ‫من‬ ‫‪%‬‬ ‫‪16.6‬‬ ‫ئ‬ ‫النها� للطاقة‬ ‫ي‬ ‫إجمال االستهالك‬ ‫ي‬ ‫من‬ ‫مصادر الطاقة المتجددة (‪)2016‬‬ ‫من مصادر الطاقة المتجددة‬ ‫ميجاجول‪/‬دوالر‬ ‫أ‬ ‫‪5.1‬‬ ‫كثافة الطاقة الولية (‪)2016‬‬ ‫ميجاجول‪/‬دوالر‬ ‫أ‬ ‫‪5.9‬‬ ‫كثافة الطاقة الولية‬ ‫‪3‬‬ ‫المقصد ‪ 1-1-7‬الكهربة‬ ‫خ�ة‪ ،‬حيث انخفض عدد من يعيشون‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫� السنوات ال ي‬ ‫� إمكانية الحصول عىل الطاقة ي‬ ‫تحقق تقدم ي‬ ‫كب� ي‬ ‫بدون كهرباء من ‪ 1.2‬مليار عام ‪ 2010‬إىل ‪ 840‬مليونا عام ‪.2017‬‬ ‫�‬‫ف‬ ‫ووصل معدل الكهربة عىل مستوى العالم إىل ‪ ،%89‬وحصل ‪ 131‬مليون شخص عىل الكهرباء كل عام ي‬ ‫المتوسط منذ عام ‪.2010‬‬ ‫�‬‫ف‬ ‫ومع ذلك‪ ،‬فبدون بذل جهود متواصلة ومكثفة‪ ،‬سيظل ‪ 650‬مليونًا يعيشون دون الحصول عىل الكهرباء ي‬ ‫عام ‪.2030‬‬ ‫‪%100‬‬ ‫نسبة السكان الذين يحصلون عىل الكهرباء (‪)%‬‬ ‫‪%0‬‬ ‫� ‪2010‬‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫الوضع ح� سنة الساس ي‬ ‫‪%89 %83‬‬ ‫ف� ت‬ ‫الف�ة ي ن‬ ‫ب� عامي ‪ 2010‬و ‪2017‬‬ ‫ي‬ ‫‪%92‬‬ ‫ح� عام ‪2030‬‬ ‫التقدم المتوقع ت‬ ‫‪%100‬‬ ‫المستهدف من الهدف ‪ 7‬بحلول عام ‪2030‬‬ ‫� البلدان‬‫ف‬ ‫ف‬ ‫من سكان العالم ممن يفتقرون إىل خدمات الكهرباء يعيشون ي‬ ‫ف‬ ‫‪ ،2017‬كان ي‬ ‫حوال ‪%78‬‬ ‫ت‬ ‫� عام‬ ‫ش‬ ‫ي‬ ‫‪7‬‬ ‫أك� عجز ي‬ ‫� إمكانية الحصول عىل الكهرباء‬ ‫الع�فين ي‬ ‫ال� تسجل ب‬ ‫ف‬ ‫� الحصول عىل الكهرباء‪2017-2010 ،‬‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ف‬ ‫ال� لديها ب‬ ‫أك� عجز ي‬ ‫� معدل إمكانية الحصول عىل الكهرباء ي‬ ‫� البلدان الع�ين ي‬ ‫التغ� ي‬ ‫ي‬ ‫‪6‬‬ ‫‪%100‬‬ ‫المتوسط العالمي‪%0.8 ،‬‬ ‫معدل الحصول ع الكهرباء ‪) 2017‬نسبة مئوية من إجما السكان(‬ ‫المتوسط العالمي‪%89 ،‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪%90‬‬ ‫‪%80‬‬ ‫بنغ ديش‬ ‫الهند‬ ‫‪4‬‬ ‫‪%70‬‬ ‫باكستان‬ ‫‪%60‬‬ ‫نيج يا‬ ‫ميانمار‬ ‫كينيا‬ ‫‪%50‬‬ ‫إثيوبيا‬ ‫‪3‬‬ ‫المتوسط السودان‬ ‫أنغو‬ ‫ما‬ ‫العالمي‪،‬‬ ‫‪%40‬‬ ‫جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية‬ ‫موزامبيق ‪%30‬‬ ‫ت انيا‬ ‫‪%0.8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫مدغشقر‬ ‫بوركينا فاصو‬ ‫النيجر ‪%20‬‬ ‫أوغندا‬ ‫البلدان منخفضة الدخل‬ ‫جمهورية الكونغو الديمقراطية‬ ‫ال يحة الدنيا من البلدان متوسطة الدخل‬ ‫‪1‬‬ ‫‪%10‬‬ ‫م وي تشاد‬ ‫حجم الفقاعة يش إ العجز إمكانية الحصول ع الكهرباء‬ ‫‪%0‬‬ ‫‪0.0‬‬ ‫‪0.5‬‬ ‫‪1.0‬‬ ‫‪1.5‬‬ ‫‪2.0‬‬ ‫‪2.5‬‬ ‫‪3.0‬‬ ‫‪3.5‬‬ ‫‪4.0‬‬ ‫‪4.5‬‬ ‫‪5.0‬‬ ‫‪5.5‬‬ ‫‪6.0‬‬ ‫‪6.5‬‬ ‫‪7.0‬‬ ‫‪7.5‬‬ ‫‪0‬‬ ‫التغ السنوي النسبة المئوية‪) 2017-2010 ،‬نقاط مئوية(‬ ‫‪4‬‬ ‫الف�ة من ‪ 2015‬إىل ‪،2017‬‬ ‫ف� ت‬ ‫ي‬ ‫‪36‬‬ ‫تجاوز معدل الكهربة معدل‬ ‫‪27‬‬ ‫نمو السكان‪ ،‬لكن أفريقيا ما‬ ‫تز‬ ‫ال�ايد ت‬ ‫ال�اكمي السنوي للسكان‬ ‫زا ي ً‬ ‫كب�ا يتجاوز‬ ‫زالت تواجه عج ً‬ ‫يمكنهم الحصول عىل‬ ‫الذين‬ ‫‪%100‬‬ ‫الكهرباء‪2017-2015 ،‬‬ ‫‪ 570‬مليونا‪.‬‬ ‫‪%0‬‬ ‫تز‬ ‫ال�ايد ت‬ ‫ال�اكمي السنوي للسكان‪،‬‬ ‫‪2017-2015‬‬ ‫ين‬ ‫للمواطن� الذين يحصلون عىل‬ ‫النسبة المئوية‬ ‫الكهرباء كل عام (‪)2017-2010‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪%6.4‬‬ ‫‪%4.7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫تعد ميانمار وبنغالديش وكينيا‬ ‫‪4‬‬ ‫‪%3‬‬ ‫ال� حققت ب‬ ‫أك�‬ ‫ت‬ ‫من البلدان ي‬ ‫‪3‬‬ ‫المتوسط‬ ‫تقدم منذ عام ‪.2010‬‬ ‫العالمي‪،‬‬ ‫‪%0.8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ميانمار‬ ‫بنغالديش‬ ‫كينيا‬ ‫‪5‬‬ ‫‪0%‬‬ ‫‪001%‬‬ ‫طسوتملا‬ ‫‪3‬‬ ‫‪،‬يملاعلا‬ ‫‪8.0%‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫المقصد ‪ 2-1-7‬الطهي النظيف‬ ‫‪0‬‬ ‫زادت إمكانية الحصول عىل وسائل الطهي النظيف من ‪ %57‬عام ‪ 2010‬إىل ‪ %61‬عام ‪ .2017‬لتحقيق‬ ‫مقصد تعميم الحصول عىل وسائل الطهي النظيف بحلول عام ‪ ،2030‬يجب أن تتسارع ي‬ ‫وت�ة التقدم‬ ‫مؤخرا ستة أضعافها‪.‬‬ ‫نسبة سكان العالم ممن لديهم إمكانية الحصول عىل حلول الطهي النظيف (‪)%‬‬ ‫‪%100‬‬ ‫‪%0‬‬ ‫‪%57‬‬ ‫� ‪2010‬‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫الوضع ح� سنة الساس ي‬ ‫‪%61‬‬ ‫ف� ت‬ ‫الف�ة ي ن‬ ‫ب� عامي ‪ 2010‬و ‪2017‬‬ ‫ي‬ ‫ح� عام ‪2030‬‬ ‫التقدم المتوقع ت‬ ‫‪%74‬‬ ‫‪%100‬‬ ‫المستهدف من الهدف ‪ 7‬بحلول عام ‪2030‬‬ ‫حوال ‪ 3‬مليارات شخص يطهون‬ ‫مازال ي‬ ‫عن طريق حرق الكتلة الحيوية‪ ،‬كالخشب‬ ‫الداخل الناتج‬ ‫ي‬ ‫والفحم‪ .‬يؤدي تلوث الهواء‬ ‫‪3.8‬‬ ‫إىل حدوث حوال ‪ 4‬ي ن‬ ‫مالي� وفاة مبكرة‬ ‫ي‬ ‫أ‬ ‫ب� النساء والطفال‪.‬‬ ‫ن‬ ‫كل‪ ‬عام‪ ،‬وخاصة ي‬ ‫مليون‬ ‫وفاة كل عام‬ ‫‪6‬‬ ‫النسبة المئوية لسكان العالم الذين يمكنهم الحصول‬ ‫� المدن والريف‪2017 ،‬‬‫ف‬ ‫عىل وسائل الطهي النظيف ي‬ ‫‪%83‬‬ ‫‪100‬‬ ‫ال تزال هناك تباينات هائلة ي ن‬ ‫ب�‬ ‫‪80‬‬ ‫المدن حيث يحصل ‪ %83‬من السكان‬ ‫‪60‬‬ ‫عىل وسائل الطهي النظيف‪ ،‬والريف‬ ‫‪40‬‬ ‫‪%34‬‬ ‫حيث ال تتجاوز نسبة من لديهم‬ ‫‪20‬‬ ‫إمكانية الحصول عليها ‪.%34‬‬ ‫‪0‬‬ ‫الريف‬ ‫المدن‬ ‫� أفريقيا جنوب الصحراء‪ ،‬وظلت‬ ‫ف‬ ‫لم تتحسن إمكانية الحصول عىل وسائل الطهي النظيف بشكل ي‬ ‫كب� ي‬ ‫ن‬ ‫ب� عامي ‪ 2010‬و‪.2017‬‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫� أمريكا الالتينية‪ ،‬وأظهرت تقدما بطيئا فقط ي‬ ‫� بلدان آسيا النامية ي‬ ‫مستقرة ي‬ ‫البنك الدو ل نشاء والتعم ‪ | 44350‬أبريل‪/‬نيسان ‪2019‬‬ ‫الزيادة السنوية إمكانية الحصول ع أنواع‬ ‫الوقود والتقنيات النظيفة‪2017-2010 ،‬‬ ‫أقل من ‪0‬‬ ‫‪1.99-0‬‬ ‫أك من ‪2‬‬ ‫غ منطبق‬ ‫البلدان الع ون ال تسجل أك‬ ‫إمكانية للحصول ع وسائل الطهي النظيف‬ ‫‪7‬‬ ‫المقصد ‪ 2-7‬الطاقة المتجددة‬ ‫ئ‬ ‫النها� للطاقة بأرسع معدل‬ ‫إجمال االستهالك‬ ‫� عام ‪ ،2016‬ارتفعت نسبة مصادر الطاقة المتجددة من‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫منذ عام ‪ 2012‬إذ بلغت ي‬ ‫حوال ‪ %10.2 .%17.5‬كانت من الطاقة المتجددة الحديثة (مثال‪ ،‬الوقود الحيوي‪،‬‬ ‫ق‬ ‫البا� استخدامات تقليدية للكتلة‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ح� كان ي‬ ‫� ي‬‫والطاقة الكهرومائية‪ ،‬وطاقة الرياح والطاقة الشمسية)‪ ،‬ي‬ ‫بتأث�ات صحية سلبية ي‬ ‫كب�ة‪.‬‬ ‫الحيوية وهي مرتبطة ي‬ ‫ئ‬ ‫النها� للطاقة‬ ‫إجمال االستهالك‬ ‫�‬‫ف‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫نسبة الطاقة المتجددة ي‬ ‫‪%0‬‬ ‫‪%16.6‬‬ ‫� ‪2010‬‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫الوضع ح� سنة الساس ي‬ ‫ن‬ ‫ب� عامي ‪ 2010‬و ‪2016‬‬ ‫ف� ت‬ ‫الف�ة ي‬ ‫‪%17.5‬‬ ‫ي‬ ‫‪%21‬‬ ‫ت‬ ‫التقدم المتوقع ح� عام ‪2030‬‬ ‫عا‬ ‫إجمال استهالك الطاقة‪ ،‬مدفو ً‬ ‫ت� من‬‫منذ عام ‪ ،2010‬زاد استهالك الطاقة المتجددة بمعدل أرسع مر ي ن‬ ‫ي‬ ‫ح� ظلت االستخدامات التقليدية الستهالك‬ ‫بالتوسع الرسيع ف� مصادر الطاقة المتجددة الحديثة‪ ،‬ف� ي ن‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الكتلة الحيوية ثابتة‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬يحتاج التقدم إىل التعجيل بدرجة أك� بتداب� للسياسات طويلة أ‬ ‫الجل‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ين‬ ‫النهائي� (الكهرباء والتدفئة والنقل) بما يعكس الظروف الخاصة بكل بلد‬ ‫ين‬ ‫المستخدم�‬ ‫ومستقرة لجميع‬ ‫وأهدافه إ‬ ‫النمائية‪.‬‬ ‫‪250‬‬ ‫إجما استه ك الطاقة‬ ‫‪200‬‬ ‫إجما ا سته ك النها‬ ‫من الطاقة المتجددة‬ ‫المؤ‬ ‫الطاقة المتجددة الحديثة )الطاقة‬ ‫‪150‬‬ ‫الكهرومائية‪ ،‬والطاقة الشمسية‪ ،‬وطاقة‬ ‫الرياح‪ ،‬والطاقة الحيوية الحديثة وغ ها(‬ ‫ا ستخدامات التقليدية للكتلة الحيوية‬ ‫‪100‬‬ ‫‪1990‬‬ ‫‪1991‬‬ ‫‪1992‬‬ ‫‪1993‬‬ ‫‪1994‬‬ ‫‪1995‬‬ ‫‪1996‬‬ ‫‪1997‬‬ ‫‪1998‬‬ ‫‪1999‬‬ ‫‪2000‬‬ ‫‪2001‬‬ ‫‪2002‬‬ ‫‪2003‬‬ ‫‪2004‬‬ ‫‪2005‬‬ ‫‪2006‬‬ ‫‪2007‬‬ ‫‪2008‬‬ ‫‪2009‬‬ ‫‪2010‬‬ ‫‪2011‬‬ ‫‪2012‬‬ ‫‪2013‬‬ ‫‪2014‬‬ ‫‪2015‬‬ ‫‪2016‬‬ ‫‪8‬‬ ‫� مجال توليد الكهرباء‪ ،‬حيث جاء ما يقرب من الربع من‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫� مجال الطاقة المتجددة ي‬ ‫استمر أرسع تقدم ي‬ ‫� الطاقة الشمسية الكهروضوئية‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫� عام ‪ ،2016‬وذلك بفضل التوسع الرسيع ي‬ ‫مصادر الطاقة المتجددة ي‬ ‫وطاقة الرياح‪.‬‬ ‫دا‪ ،‬حيث وصل إىل ‪%9‬‬ ‫ف‬ ‫ومازال استخدام مصادر الطاقة المتجددة الحديثة ي‬ ‫� التدفئة والنقل محدو ً‬ ‫إجمال استهالك الطاقة‬ ‫ين‬ ‫النهائي� يمثالن ‪ %80‬من‬ ‫ين‬ ‫االستخدام�‬ ‫التوال ‪ .‬بالنظر إىل أن هذين‬ ‫و‪ %3.3 ‬عىل‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫النها�‪ ،‬هناك حاجة إىل بذل جهد خاص بشأنهما لترسيع استهالك الطاقة المتجددة‪.‬‬ ‫ئ‬ ‫ي‬ ‫‪2010‬‬ ‫‪%19.8‬‬ ‫الكهرباء‬ ‫‪2016‬‬ ‫‪%24.0‬‬ ‫‪2010‬‬ ‫‪2010‬‬ ‫‪%2.5‬‬ ‫النقـــل‬ ‫‪2016‬‬ ‫‪2016‬‬ ‫‪%3.3‬‬ ‫ا ستخدامات التقليدية‬ ‫‪2010‬‬ ‫‪%15.5‬‬ ‫‪%8.2‬‬ ‫‪%23.7‬‬ ‫للكتلة الحيوية‬ ‫التدفئة‬ ‫‪2016‬‬ ‫‪%15.1‬‬ ‫‪%9.0‬‬ ‫‪%24.1‬‬ ‫‪%0‬‬ ‫‪%5‬‬ ‫‪%10‬‬ ‫‪%15‬‬ ‫‪%20‬‬ ‫‪%25‬‬ ‫‪%30‬‬ ‫تتفرد بلدان عديدة بإنجازاتها االستثنائية‬ ‫ئ‬ ‫نها�‬ ‫ف‬ ‫نسبة الطاقة المتجددة المستهلكة ي‬ ‫� كل استخدام ي‬ ‫ين‬ ‫أك� ‪ 3‬بلدان من حيث‬ ‫ب‬ ‫من‪ ‬ب� ب‬ ‫أك� ‪ 20‬بلدا مستهلكا للطاقة‬ ‫النقل‬ ‫التدفئة بمصادر الطاقة‬ ‫الكهرباء‬ ‫المتجددة الحديثة‬ ‫‪%20‬‬ ‫‪%45‬‬ ‫‪%80‬‬ ‫ال�ازيل‬ ‫ب‬ ‫ال�ازيل‬ ‫ب‬ ‫ال�ازيل‬ ‫ب‬ ‫‪%7‬‬ ‫‪%18‬‬ ‫‪%65‬‬ ‫فرنسا‬ ‫فرنسا‬ ‫كندا‬ ‫‪%5‬‬ ‫‪%18‬‬ ‫‪%39‬‬ ‫ألمانيا‬ ‫المكسيك‬ ‫إسبانيا‬ ‫‪9‬‬ ‫المقصد ‪ 3-7‬كفاءة استخدام الطاقة‬ ‫الولية عىل مستوى العالم بمعدل سنوي متسارع قدره ‪ %2.3‬منذ عام ‪،2010‬‬ ‫انخفضت كثافة الطاقة أ‬ ‫ح�‬‫ب� عامي ‪ 1990‬و ‪ .2010‬ومع ذلك‪ ،‬فإن هذا ال يزال متخلفًا عن معدل التحسن ت‬ ‫عا من ‪ %1.3‬ي ن‬ ‫ارتفا ً‬ ‫ّ‬ ‫وتش� التقديرات إىل‬ ‫آ‬ ‫ف‬ ‫� مقصد التنمية المستدامة ‪ ،3-7‬والذي يتجاوز الن ‪ .%2.7‬ي‬ ‫عام‪ 2030 ‬والمحدد ي‬ ‫مزيدا من الضغط عىل هذا المقصد‪.‬‬ ‫ف‬ ‫� عامي ‪ 2017‬و‪ ،2018‬مما يخلق ً‬ ‫أن‪ ‬معدل التحسن تباطأ ي‬ ‫معدل النمو السنوي المركب العالمي ف� كثافة الطاقة أ‬ ‫الولية عىل مستوى العالم‬ ‫‪%0‬‬ ‫ي‬ ‫‪%2.7-‬‬ ‫ب� عامي ‪ 1990‬و ‪2010‬‬‫الساس للتقدم ي ن‬ ‫معدل خط أ‬ ‫‪%1.3-‬‬ ‫ب� عامي ‪ 2010‬و ‪2016‬‬ ‫ن‬ ‫معدل التقدم ي‬ ‫‪%2.3-‬‬ ‫ب� عامي ‪ 2017‬و ‪2030‬‬ ‫المعدل المتوقع للتقدم ي ن‬ ‫‪%2.4-‬‬ ‫معدل مستهدف جديد للتقدم ي ن‬ ‫ب� عامي ‪2017‬‬ ‫‪%2.7-‬‬ ‫و ‪ 2030‬لتحقيق أهداف التنمية المستدامة‬ ‫أك� تحسن ف� كثافة الطاقة‪ ،‬حيث ارتفعت المعدالت عن المتوسط العالمي‪ .‬ي ن‬ ‫فب� عامي ‪2010‬‬ ‫شهدت آسيا ب‬ ‫ي‬ ‫ش‬ ‫� �ق وجنوب �ق آسيا بمعدل سنوي متوسط قدره ‪،%3.4‬‬ ‫ش‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫و ‪ ،2016‬تحسنت كثافة الطاقة الولية ي‬ ‫� وسط وجنوب آسيا‪.‬‬ ‫ف‬ ‫وبمعدل ‪ %2.5‬ي‬ ‫‪%1‬‬ ‫‪%0‬‬ ‫معدل النمو السنوي ُ‬ ‫‪%1-‬‬ ‫‪%2-‬‬ ‫‪%3-‬‬ ‫‪%4-‬‬ ‫المركب )‪(%‬‬ ‫ا وقيانوسية‬ ‫وسط آسيا‬ ‫ق آسيا‬ ‫أفريقيا أمريكا الشمالية أمريكا ال تينية‬ ‫غرب آسيا‬ ‫والبحر الكاري وجنوب ق آسيا وجنوب آسيا‬ ‫وشمال أفريقيا جنوب الصحراء وأوروبا‬ ‫العالم ‪2016-2010‬‬ ‫‪2016-2010‬‬ ‫‪2010-1990‬‬ ‫‪10‬‬ ‫ين‬ ‫تسارع متوسط المعدل السنوي للتحسن‬ ‫الص�‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫� ‪ 16‬بلدا من‬ ‫� الكثافة منذ عام ‪ 2010‬ي‬ ‫ي‬ ‫أك� إمدادات الطاقة‬ ‫ين‬ ‫ب� ‪ 20‬بلدا تمتلك ب‬ ‫المملكة المتحدة‬ ‫أ‬ ‫الص� أرسع معدل‬ ‫الولية‪ .‬وحققت ي ن‬ ‫اليابان‬ ‫ب� هذه البلدان‪ ،‬مع تسجيل‬ ‫للتحسن ي ن‬ ‫بكث� من المتوسط‬ ‫تحسن قوي أعىل ي‬ ‫إندونيسيا‬ ‫� المملكة‬ ‫ف‬ ‫أيضا ي‬‫العالمي الذي لوحظ ً‬ ‫المتحدة واليابان وإندونيسيا والهند‪.‬‬ ‫الهند‬ ‫‪%5-‬‬ ‫‪%4-‬‬ ‫‪%3-‬‬ ‫‪%2-‬‬ ‫‪%1-‬‬ ‫‪%0‬‬ ‫معدل النمو السنوي ُ‬ ‫المركَّب‬ ‫ين‬ ‫تحس� كثافة الطاقة‬ ‫تتنوع معدالت‬ ‫الصناعة‬ ‫ئ‬ ‫النها� ‪ .‬فقد‬ ‫ي‬ ‫االستخدام‬ ‫ع� قطاعات‬ ‫ب‬ ‫أك� قطاع مستهلك نقل الركاب‬ ‫حققت الصناعة ‪ -‬ب‬ ‫للطاقة ‪ -‬أرسع تقدم‪ ،‬حيث تحسنت‬ ‫كثافة الطاقة بمعدل سنوي متوسط قدره الخدمات‬ ‫� النقل‪ ،‬أدى‬ ‫ف‬ ‫‪ %2.7‬منذ عام ‪ .2010‬ي‬ ‫ن الزراعة‬ ‫تحس�‬ ‫ي‬ ‫معاي� سيارات الركاب إىل‬‫تطبيق ي‬ ‫المنازل‬ ‫الكفاءة‪ ،‬عىل الرغم من التقدم البطيء‬ ‫� نقل‪ ‬البضائع‪.‬‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫نقل البضائع‬ ‫‪%3-‬‬ ‫‪%2-‬‬ ‫‪%1-‬‬ ‫‪%0‬‬ ‫معدل النمو السنوي ُ‬ ‫المركَّب‬ ‫‪11‬‬ ‫لوحة معلومات‬ ‫تتبع الهدف ‪ 7‬من أهداف التنمية المستدامة‪ :‬يعرض تقرير عن التقدم نحو تحقيق الطاقة المستدامة ‪2019‬‬ ‫مستهدفة ف‬ ‫‪2030‬‬ ‫ف‬ ‫عام‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫عالمية عما تحقق من تقدم نحو بلوغ الهدف ‪ 7‬من أهداف التنمية المستدامة‪ ،‬والذي يضع مستويات‬ ‫�‬‫كب� من نسبة الطاقة المتجددة ي‬ ‫الوقود والتقنيات النظيفة للطهي‪ ،‬مما يزيد بشكل ي‬ ‫ف‬ ‫لتعميم الحصول عىل الكهرباء وأنواع‬ ‫� كفاءة استخدام الطاقة‪.‬‬ ‫التحسن ي‬ ‫ّ‬ ‫المزيج العالمي‪ ،‬ومضاعفة معدل‬ ‫الدول؛ من أجل أنواع‬ ‫البنك‬ ‫الكهربة‪،‬‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫‪:‬‬ ‫ن‬ ‫المع�‬ ‫الرسمي‬ ‫المصدر‬ ‫من‬ ‫الكتيب‬ ‫هذا‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫تأ� جميع البيانات المستخدمة ي‬ ‫ي‬ ‫والتقنيات النظيفة للطهي‪ ،‬منظمة الصحة العالمية؛ من أجل الطاقة المتجددة‪ ،‬الوكالة الدولية للطاقة وشعبة‬ ‫الوقود‬ ‫الحصاءات أ‬ ‫والوكالة الدولية للطاقة المتجددة؛ من أجل كفاءة استخدام الطاقة‪ ،‬الوكالة الدولية للطاقة‬ ‫المتحدة أ‬ ‫بالمم‬ ‫إ‬ ‫للمم المتحدة‪ .‬جميع التوقعات مستخلصة من توقعات الطاقة العالمية الصادرة عن الوكالة‬ ‫وشعبة‪ ‬الحصاءات التابعة‬ ‫إ‬ ‫الدولية للطاقة‪.‬‬ ‫الحصاءات‬ ‫ب� الوكالة الدولية للطاقة (الرئيس ‪ ،)2019‬أوالوكالة الدولية للطاقة المتجددة‪ ،‬وشعبة إ‬ ‫مش�ك ي ن‬ ‫هذا التقرير هو جهد ت‬ ‫عينتها المم المتحدة مسؤولة عن جمع البيانات المتعلقة‬ ‫أ‬ ‫الدول‪ ،‬ومنظمة الصحة العالمية‪ ،‬وقد ّ‬ ‫ي‬ ‫بالمم المتحدة‪ ،‬والبنك‬ ‫بمقاصد الطاقة ضمن الهدف السابع إ‬ ‫والبالغ عنها‪.‬‬ ‫تعرف عىل المزيد‬ ‫أ‬ ‫ز‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫الن�نت للحصول عىل التقرير الكامل‪ ،‬ومعرفة المزيد عن المنهجية‪ ،‬وت�يل جميع البيانات الساسية‪.‬‬‫يرجى زيارة موقعنا عىل إ‬ ‫‪http://trackingSDG7.esmap.org‬‬ ‫صورة الغالف‪ :‬شاترستوك‬ ‫الدول ‪.‬‬ ‫ي‬ ‫قدم التمويل لهذا التقرير برنامج المساعدة عىل إدارة قطاع الطاقة بالبنك‬ ‫تقرير ت‬ ‫مش�ك لوكاالت متابعة التنفيذ‬ ‫‪United Nations‬‬ ‫‪Statistics Division‬‬