世界银行集团行长戴维·马尔帕斯在二å??国集团 财长关于COVID19的视频会议上的讲è¯? 2020å¹´3月23æ—¥ 世界银行集团行长戴维·马尔帕斯 二å??国集团财长关于COVID19的视频会议 书é?¢è®²ç¨¿ 2020å¹´3月23日,å?Žç››é¡¿ï¼šä¸–界银行集团行长戴维·马尔帕斯今天在20国集团财长关于 COVID-19大æµ?行视频会议上å?‘表以下讲è¯?: “目å‰?对所有人都是困难时期,尤其是对最贫困和最脆弱的群体。对于世界银行集团æ?¥è¯´ ,我们的首è¦?目标是在å?±æœºæœŸé—´æ ¹æ?®å›½å®¶çš„需è¦?æ??ä¾›å?Šæ—¶æ”¯æŒ?。缩短æ?¢å¤?时间和树立对 强劲æ?¢å¤?的信心也至关é‡?è¦?。 在å?±æœºæœŸé—´æ??供支æŒ? 我们应对的范围和速度对于其有效性至关é‡?è¦?。 3月17日,世界银行和国际金èž?å…¬å?¸è‘£äº‹ 会批准了140亿美元应对COVID-19的一æ?½å­?计划。其中,国际金èž?å…¬å?¸å?‘ç§?è?¥ä¼?业æ??ä¾› 80亿美元相对快速的财务支æŒ?。 IBRDå’ŒIDA将在短期内æ??ä¾›60亿美元支æŒ?医疗å?«ç”Ÿã€‚我们目å‰?正在对23个国家的现有项目 进行é‡?组,其中很多是通过 “紧急应对å­?项目â€?。 我们还通过新的快速é?“机制在49个国家准备项目,预计本周将决定16个国家的计划。我 们的执董会很快就è¦?开会,我希望第一轮国家æ??供一个框架,使我们能够在接下æ?¥çš„几周 内迅速扩大规模。到4月份我们将邀请其他多边开å?‘银行å?‚与å?Žç»­èž?资。 é‡?è¦?的是,我们已ç»?确定了用于大批é‡?采购的一系列快速采购模å¼?,我们也在与其他多边 å¼€å?‘银行和国际货å¸?基金组织å?ˆä½œè¿›è¡Œéœ€æ±‚评估,实施新系统,开å?‘è?”å?ˆèž?资。我们正 在与中国以å?Šå…¶ä»–主è¦?国家进行对è¯?,在获得快速生产和交付大批物资方é?¢èŽ·å¾—帮助,并 感谢他们迄今å?šå‡ºçš„积æž?å??应。 缩短æ?¢å¤?时间 除了大æµ?行对å?¥åº·é€ æˆ?的严é‡?å½±å“?外,我们预期全ç?ƒç»?济会出现严é‡?衰退。 我们正在努力利用所有å?¯ç”¨çš„工具æ??供快速å“?应。å?„国需è¦?快速行动起æ?¥å¢žåŠ åŒ»ç–—å?«ç”Ÿ 支出,加强社会安全网,支æŒ?ç§?è?¥éƒ¨é—¨ï¼Œåº”对金èž?市场动è?¡ã€‚ å?„国需è¦?进行结构性改é?©ï¼Œä»¥å¸®åŠ©ç¼©çŸ­æ?¢å¤?时间,树立对强劲æ?¢å¤?的信心。对于那些é?¢ 临法规ã€?补贴ã€?许å?¯è¯?制度ã€?贸易ä¿?护或诉讼过多等障ç¢?的国家,我们将与他们å?ˆä½œï¼Œåœ¨ å¤?è‹?过程中培育市场ã€?选择以å?Šæ›´å¿«çš„增长å‰?景。 解决我谈到的问题,需è¦?的资æº?é‡?是巨大的。IBRD最近进行了增资,IDA也补充了资金。 世界银行集团ã€?包括国际金èž?å…¬å?¸å’Œå¤šè¾¹æŠ•èµ„æ‹…ä¿?机构在内,å?¯èƒ½åœ¨æœªæ?¥15个月部署多 è¾¾1500亿美元。 给最贫困国家æ??供债务å‡?å…? 我需è¦?æ??出一个相关的问题。这场å?±æœºå?¯èƒ½å°†å¯¹æœ€è´«ç©·å’Œæœ€è„†å¼±çš„国家造æˆ?最大的打击 ,å?³ï¼Œä¾?é? IDA资金的大约25个最贫困的国家。其中很多国家已陷入债务困境,没有空间 å?šå‡ºé€‚当的å?«ç”Ÿå’Œç»?济应对。我们已准备æ??å‰?投入IDA19资金最多达350亿美元,并寻找 其他资æº?。但是,我们ä¸?能用IDA资金支付债æ?ƒäººã€‚ 今天,我对二å??国集团å?‘出行动呼å??。我敦促最贫困国家的所有官方å?Œè¾¹å€ºæ?ƒäººç«‹å?³é‡‡å?– 行动,通过债务å‡?å…?帮助IDA国家,使这些国家能够集中资æº?抗击大æµ?行。在很多情况下 ,这è¦?求进行全é?¢å’Œå…¬å¹³çš„债务é‡?组,包括å‡?少净现值到足以æ?¢å¤?债务å?¯æŒ?续性的水平。 我呼å??二å??国集团领导人å…?许最贫困国家暂å?œå?¿è¿˜æ‰€æœ‰å®˜æ–¹å?Œè¾¹ä¿¡è´·ï¼Œç›´åˆ°ä¸–界银行和国 é™…è´§å¸?基金组织对其é‡?建和资金需求å?šå‡ºå…¨é?¢è¯„估。 世界银行集团和国际货å¸?基金组织已准备好与官方å?Œè¾¹å€ºæ?ƒäººå?Šå…¶ä»–国际组织迅速开展å?ˆ 作,以期在4月份我们两家机构的春季会议上最终确定程åº?。â€?