fniutfuini nxhuLulnu'dRinjfumm OUUjwip1witiiufîmtiw r$ui:imnuTn1tTd:nImUfpI21nHmrnMrt I amod mgigaumnr  mtlfl m ninjlatlmmitiM mq:tematmgnIMORftq1110 fmnnlurUg'n¶m tigtrjn n [qIfflr¶i 18 fItT1 gi 199) WORLD BANK GROUP £uråIutn finnnrn nuMs $tlcttrngrnmmrfnlnmnn ås:umñas rgsdj: nmm: inn infn mmmni pse i nsm amnnrnsii1rngmtits: 9un immiuiujsnmnuinfnnurn (CEU) Emu samtUÉmnOsituänmmsriWntmfii Imm muu1s:tpir[iJtiUlmtafli' ff irn am nitpnssmfrinmucmni n *injas LH2W ftflWnW IfS92 (Miguel Eduardo Sånchez Martfn) 9[2ftillJtpig mwEflghfnn rsmimi3i ftflII12 (MFMGP)-1 wfuinut f cus nm tm!4flip ffi- : t[:113mIIfu mifn El iUfin ii1 ifi mtfiW (Mathew A Verghis) HIm2sF6jfI1Im11421t1, MFM GP-i jpmflihUnig4dtinfnifal ûlrm:thiumnúflt t m mlnmrn äitt212Lmmmn fätiU tfjpiyl (Ulrich zachau) 2mufiti nTtil IfiLfn NtACUM 2rfim (Inguna Dobraja) UGSmaJfiptp12nM Ri ififtf mw Itiu 9 . 1i 0 m1 (Shabih Ali Mohib) tpsm s nit475 Immmsnings:Ep$msmfanmciltnmiätnm rgnimsar frammñig1UjmlIi immi:rnts:p1irnrm:cjl 2innmmsrgn 91niTijmgiicium finntéinuå 79 l v 9 d trntw tprnimims n mmujer4T 4yltisftnqLnilJnl, ugujemni:gpts iñnn 1 0 nV 4 m k4 d mnnijjpsigmtjmmiim: cfgpuJrujnrú{Jlymisyngyuguje~m naMlgW méa in ån rTt iff imm MFMPw mmtnirmni twld9rgEUlilemGnm unirlUfltrn n åfiftl2iiwwn infim Miläd fls (Ahmad Absan) U1m iff IhitflŠmf 0ft tnnn nUmmg mbiui11 mqiai iffifgiljriflutn tiij (Obert Pirhidzai) 2;3uftfin gi a uiis WI ftM nmhl smni{2 FiIiD2ms : g g9tU L4= Uflfuunil MU'idfNASUJ å n é snJudpLilti$, uijn$ismwmsmnimmru: iquignhantranmnfn rm:mUtnn åfl lwssa itnlMign nfsrLJn1an4nasqiÖilm:mG1nfm ii pmsasniumrgg §4ntlicflf an nmmlmftnudlöm irm:ñgtngm^tum:irnuñiqnamz4iufim msinuujemmfsyg nu 01 9t48 , wu4mièm Tsnnimu smn n nninnni~w rnn s fimnntfJrm]slfflNn fftn 2, mitn vimm1tm1n8 mf cl sfMB:rn mm 5,4 ig) LEimfnnlamW 2016 i)jn 5,6 fillp daáses taf"itlnhjn9åmlpilm-l m å tà ;nn i ium Ifm iisi å)2015-1 ogui,hmTifilgaug ågsunfdrålommngingigngg imesn rewa idrtnfmsm:1,nrñn1t] murmnrnnrgirnarnln 20151mg vIivnmlnoqa0w;rd UBUSTW 2016 MEnfi w iuin:miswmlu aiEm ñfiles tgsfmFt 2,6 ammiiuên ts ']i tEså åma9rnIufimqn fiúmtnå rifirig:wu 4,6 mmiUim:LnWUgifmWa B1 á n9immMlmu tnimnn Ii rus cusu WwifiI¶rngwftIn 2016 msDtusn:-p fiftf-69fffl UffrnWA21 mJ]fldnIUnImÉIgn¶WmHm mnIuimfiw rnn 26,9 mtw tflumhnganm 2016 CPQn mu tonUfTiftnflali$gjnn 1n]upnsal LoI4InwIt1ång 2015 Mi mi nflmaMtgIrEflIimu1mrna gijtgy cinrirnuj mrnhnoinfls suyju å-nritagnimmi 1rJnsrrniHäs 16,6 mmm flau 2015 n vfi19,3 mnri u[Si f ngn1A 2016 milU På pmrmudg mnmmimq mnsgnn:nj dlS,n 2016tirJrn u:rm¶rwieisgo: Itlftu@IIflhP,nrnlnitw tl2f y iIW 9 1- rrmnnniUJ -nt]pff1i5flD gnenig'ia: tnmèg6enognsm mntin seä ue r 7mrim, nfl$mis rina mu>smömufin, O sa:iLflufn sT miin LammnrlmmmaltpUT MlmamSim2i muGAnnuM EM 20 Ii E19UU 29 mfui m]utååAU r4ILWimIu 1T[fiStd'tb 13,5 mrfitW ffiW: .' ra l 1iamI m jiJ,mfmmslj2lgllåI1JxIT1fi1 (CPI) IflSulÚ 3,3 IIIflffl78ltpuE'tlä'L nIm2: m4jxnn21 lsuflwmyi mm imnm t?lp ~imn4i4äun n:tffiifi1W Iii: mm finn fi 20161i)13u 2,8mR m s n l m g n asW15 20151 m-fanmqitlfflIftlrL Hmär Amgl-inmiuwnuufrömfnrn nnriir10unm -LfnLm t å n r i n i ui nfl M im n û m i d im iI r nui n9 evl evn i atncrnLu enghgainiljnn-, Hutfultctnim]uên MnImmin msiH8dns 4,080 i]jnMt IvnMIMsmmABj l mmmånissai 4 2016 MJU92n4.050 kqgåynialttålnnnutùmtmngRttsamnn'"a i]nJmi,asimmintn flisi2015-1 nUTfitf .v .n nnminfin [fm 1,2 antm tnnnMnatnfing 8mnjtgi 2016 2016 il]u 10,6 mtism ifinäfå 20151 22mn n16 8:r i d snujlsimfji Wmmmtnjipm 4 tUA 21,7 mMswLlflid rufå 2016 ir]nS 20,5 mshl"11]IP 1,7 mmnlml2eLJimssi[2i fiä[fdCimn 20151 mfflunPiU 2016 tblåh3 8,5 rmnist2i[i 98t il rd2åMA[t D 121f j'l"a06 jii 9'- MMU2njh9tjJ jnPfnim2 18,8 MfliW[2Ud IM]lj UnS 6,4 cnftnnffjl (Mifqd2m"uIntm: ugju?IJQgfif i iaflfligog>> 2 2ä 18,5 mIMinll [Sif 20151 uogis: fmirn: lmtfû[nnin.ufitfipnm s 22amnftfrln int Ltmginästumemeann) mnftL, 6;tu:mnmaig ft pntasirmt r 1,2 ffifilM 11iM iontnmuupm g låi 2016 MjUil 0,1 mtitU i2iISiiå fMtftannfiti flñuoå, 20151 fnmllIlMtñanfRufnUmifra m?rmngnwt Mlfttæo nm 1mmä mndnsigagwngt¶ roinsfiumAug nmmsinmnn en vm jruiamñ wiwie r4urnuAgmmielignrnuhwlre nd2siimn nu imimsrinoluln flmsamsm3mAw nmvi m urmmmnrinta m lsm p tftmmt''tffiän Agi] nunes gs fillfåi 2016 IBiflinflfltlWqu ttrnwnt ft r fllngnnuiniiustrnnt mninmjomMm,ptf rmäsinetsåin2015 liffflå 2016 Q1SME vill,rm gs åIm:jptnssiUån2 mt mrnMnjinnunirt: n9 gmm umnjfånji~j fierrmunsnuTÉi niWirsglnmftuRwm nigp imw tYnnVo muir mim,ûrmhgnhsmi innll1 2 4rin,lwnt"p ml Cn nlu ,lwiiriåmtWIS nndlrirnm mns2itrifåtiu: n naug wnnuiånüniuts niW3nmsrf ñkågrann spnhrlrnws19srm 1911 figjIs: UlEfnfjiin mBlfin 25 jpimnt;M:iTusänenlnq2 sfn:m: mnis i'piftnnstfflnsp 40 ffif lnmQgia ,ctmnis: rtnsisjams rfliuwusue4iún:tfl"w Hnlus:MS msjggin im,tgrnmiidjs imm: nurns:mnhrmtùnusmI su]nlmni åäifmtanä5i nhigsj]rmmn m :m19tufina mi mq:ind1j]mtr irntsijymmQhrh ûm I mv .ib .,i ts,rn u im:mmnuwsntfix maiitn AnmwunIz1 sifi 2017 si 2018 iA nM IMsngg8fiwsdiáäpm§n IflånEmn nnmlrårms:ega?lttrra: Jmn4S sn 6,9 mgrnfllnmmmittWtnmlfui9jal q riumumNnmshsams mlnmw-i irnrWn miffi fmmn-oaahrst 2017 snmrii:imn191 ruiuj]númngnrn gtswyn1 2l m - iåmii 4 fllinMftWthsit 2018 ITiImnU:IrnItIUmIWWglJi fillftn:Twftmfl u261n6tnånjufir: i iTn rrmmim MIImrWnIrådnm:iII15h"ntn"imti:n ann:imastnnsinno gnosrilmlngafg:ffifll""umimjsñism rnn mulnfle,, leýInjighitiåfirni nifgilnl 1imm12in uirndfumm I najtÖ munät 1 if m1 I nnnaftnn InwctInutrptmæuin Aiu ]im l uåcumc gjng:umi "sismnmmmon PJtgnMI IBiQIr: s ninri sg :qninmfnm AannRIMgUigMa:IISi mem:na 2al3l92 myprnmufåg§nåýthyn>inslng 9ÉiBg1#rn¶rårnnngminwgnUfini rnfi aamlHmfiiuflnuÉtnfmu TMn i-na"nionnip2uwnimn iu2 mhm » 3 II f1sSf qbO1miiGWMI1HpTmA (Ab Mg:"n Lui:cr"Isqpt1¶mgmåliJUtyll iMjnldb) LUmflUe 80 mrntw?smzriow Dt imnIGtjnstfn{ cuMinrn è mp,Its: mnnrúmtn TSmnnfln¶ ågWsgoI rmuoi:urmtopi -.'JM I S t:ma mmd s mtt rU1NW 801mUsn (EVFTA) §b (Tcnm)nipmrni iqptl? ofIfiw5h UU1ginflanfl js ni ir frgm m Inpin usprrebmimn s"mnsnn:s nIamstångnm mrbrphJIfnnJT1Uhimisnlpr å;B (psimÛn iapnmne eiiÅhåutsjY (MdUl6cu{rn¶Is8 1 missi ufn:mnu1gnguMsMrnrLiftiru Mim13 IGeg8eflfnWAryn sat úmnismq:saMgIsi9prntos, ms iutwrangyt tn im rnténngmW Tw ittN a Bmu itn m n mli Lnjw f/JnnmngulpÆrwtnki) Ebmnttsgn 7Ttmåsgbtps årwhunsneasãonfl gbiipvianu!Muà insågb6ngli9¶ns sipmug:91saaii mam nûg SgeutedpIssue9np ]heGament memnrnnn (EVFTA) it m ntl uid rt irq on (TPP) irOns srwiurEMgufgmam Anué 1a8n:fnn4rdw tamiqpnns1E4j t1ngmnyn ni1s;rugng rsnouhMuinshM:n uiba åmagl nu misinam imånpo årssèünnaúrnu 19l: <81W21 UgUjs B:E nnrw$IflU8os Em: trmfiTnUis s: Usm3s9wIUlgUJ91sfn m!UIQ9 MISitmn hmiUgiò M 1EBO 2T tltIs Mntf n ibji glyfnw': lbf:m ån.mrnonnu åmrnrså åb u:mns mnlg siinnmnsung snrmt rnmnduuigngoàn9ssn:Lt4IJTNJul rim:ruulBHnnJ auInsH : uniméis orgasammjgs[ùnéetænlunnstpnsumnitwsmi$niMåjSmnUs:Tris issgg m:flfl ni Uls ajER Utsruls lm«:uÆr sliral:Rwrls the Selcted Issuc on the Garment Sector fin msinifllfImIStfS?dWttllS gjpruns Petspective - fsmsU90rMrTrIttumnlw$ s AnMém ni9lmrnmft> imnislimn§la Bt¶M1 cinutis "n"I""#n"w"ImnJHqbrI.d"rIiq8Nsu (tja mn sais nn 2 IL nilm :lÊ Jam s mi ffis 19ømg b g målmgrgiRu »3 fl J~rnu~lQfl1qlJ91» 4 Bvbsftst~ a af(ueaa t gu6mihngnmnnqgmgnnamaetrt,y mù nhs1ain mau:mImflojrLuLgsmcMr(flmI entßgi 2009 HnM JULa nIAmIWIråli tlmns Mrä 'tMffi20161 mtnusñw 1s3nsfiihpfflsprn 2mågsi msggo n w 4> isj n a s-4 m ugnAsw?csse1trn sigeø greimqpns193 agm amp ijInns a womn «emr iffittu ann:mnsmfnsruiLtwng1;rmgig t %uisn m qnns¶s1-rn-nu 1mnsitptI~rin$tigns a gMiRM1Æ 1 et%4Oman9n wga åtfl n nm nn WBraigåsOàs Iean Egta urngsassanfngpiemwm a ?rutisarú maguil ~fs Ig IQltanln$ mintufsvHniga IsigammnsurnsmBats d it3jdoj ieqgTJusis:puwcnnrnnürs ëmmnib: rUL$nrIfl$Jgan¶r1nns 9et inisñCLfnen19B]1 8Cun:iTsug§ imm· 6T7txm r§?i5mm iiuntrnq åtmlgsâgmm mum:mut§an mnnàiuraiqnsu ångusmn~s uusnmxusn 1tmrntuPùustentj2 ëaiut9ns (§b 4,uáå reürimnesn ånà)m ia r]l mim juiigt pndo 0 m1 9snfs "ué)rn]JfrJ qasj"1 mil1lJHnfnaomG]Ø imrjrQnI lgfUstIl 2nnBmhiBSIgi 2020 Abmmqvn «¡:omgiå lmIiin¶uw" mcin gijuTåwI;ustnsnhr:lu mvun9tsN IGmQg1ma?nwus mrgiñnguslinm mlligmé {egansus9nstrúnsm triujsominpumÉWonf >>5 qmuginmåm11mmuumrmwma... ..inrimwmmnpajntmmkaninflöfas#. (nnåatnm ,n r ggsd -d. uiink Gikiij rsum l Ips] 25.0 4~0 3015 10.0 2010 2011 2011 2013 3:14 11512DI ..1wd6ffnnfunamngaHNggmUg.. ...fl;gmwn#ur,flsginig Riugnåt.. in sa ns 4 D-i1 Ja etfnsn_miUinmñarUignm gnn2inn inan ang å @ @ ( nmim ñ n ùx n sodjumårna g fwå 45.2 2,10 211 1,121, Éti2|| oimr.Åalgbnjninug a ri s 73/10- I.grJunhqinm Lr n4s 0l/031RH 6,pD30 300 15 1 10. 43 å.ý-1 -3. 5 -14 -- z D0ec-)13 D 14 D01- 5GJ&i-15 '- po mgfunnäiuiiidfi g sgggijmmmän »!úman rñgdg im mu a 0 1 -20D E È fU4IM flng fli r 201d 20M> uTltsm fiuIim n tä tutJw m in n) rumýn«må 9ymA?191 m1smnnhuiJnûmflnm8o u1Jfñl'nrui [rMsn 10,5 mism (rAlmngfnlt) fflp"mh ArdiegcagpyÉrmntu minnumffl6måh, n1ähsNfit5 Mllr;ntjw'Lrimi nåm RMnffi 2016 t]U§n'låqS [i4U"nE 7,8 tnnófrnnlignnisnm ntfm mGum m Ômn Gnisjtm:iurTnimmn6W (WnIWjmä) tfi i MWfiM BUnnnum L iInn t -1 nnnt i mpununra 2015 iutnil) I wTmmääEnUtBii UwjU mmn.. låiimtUhU119W (FDI)«1 I rI1flIgIB S'I 2014 Wyuwn21ml5c93J1rlBifMUfg ?úMwi9MGs:nY ul n@n 91Umam$ifh19n iBillIt$tUl 'diJEUILjH irnim titn mm n U Igir9MBIwlUrsIg wIiä 1 2016 sB :yf 2mani4 CR219J41 2,6 ffiit LUi9 4,6 mffifiå[U ä9J2 minnnnmmflisig"wlienrgsnmmu m182)«1 UtwirmSiiM2t12ti2Ns il ålffltm mnjgu[Sitnnn [igk ts:immAri Inirur bnInß rimrnl lMsia]nÖmn i:m fläLWn nnmmmnnjwurhminunItt f lUnfnå!mmm miumN1 IuWMn: herti BlUGUIfihib3Ufj 2UAifnflj9n tnrn gianön& n* .GSP)- - ,nr j .,iiat]wm1G» (EA) [MtR13A1mM( -.: (läi m ubiwIinäåmWI2MtAr2!1101[njs a 6,9 flm1il, . . blMtnrntAH Ut (GSP)«i fdgwfiåtingn cfutLini gi91h Aii smä 201.5 -1 JUmKKnUGmnmimr L-m NHina pne~~~ h ii t!hngfayglm i äá 12t4 6 "i t]f W- mgirmunm:musn rgmrl (mmu TOD 1 10.0 BC 0 4£ 40 -2D -c -C -4-0 2C0 2 2012 2012 3 2014 2013 =0M [paripinmhm e pemq an famnnn * nLfcl:nflUj fTilu brLnfniU [ n[iAcqb2' 5 [s1[imTiqpfimtui1 2 Develment ecnomics - rospecsBrmlfAMf (IB l‡M 1 2016) LmuiaulRgjrtu 1såuuåminMnms http://rwww.bodia estment.ggth/ press-reease-of-aborUiå»- commuittee-molvt-Ine_061019-hÉnml SiiR$llM Î I 09|> 7 Julame 2: mrSirdn n&mnf;lumisim gUýq 2016 rd gnSunt (6û jnsmmIng'i4øi) xAtisIidni m u g hir~iaelit lý$tRI|ýUl I*VUlEgl0 rii ielQ tu@ [fiAKll9 'mE úmt ivirmå Øqprlfisi ( gin 248 nns14qqPl umimmijuenna83 rnnitu IsAidns êt(pMUlgotinmalhqÒ§s114 fns Ul ni I Im n aMU Bu MI 9s Vr niL MIn U - nnagnunjåIrnns8 nanswlAn$ie *nuertnmrrntÅn)n.mtsinww3am9m nrmg Tmågnigpqåsm114 in (runiisTn 191:UimflJrrullIn msj Mms1(nmánT ns ggnagianpa1m: :Ut]nisrnrutðp¡mnflu)1 rgjuniitutgit ingrcñngm IO(]UnmUOi 92WJ"EBA">1 tigUJgmng numgiia91I>> s JUUIlS1: B:iSlnifInra B tUIt W r.CWIfISrrm hu2EÎ12b102E2nlat1I2nnJ'1 (mnhtPtrsMigTijnmn IU inllDME4f n B:rn1lIfinflW12DflS½rnftWimiÎ tsm¶) nogmnssii-siEm Mhlf I1PåE As (IQjÐISIismfsifLY u 1p19n irnmimn g nnuEi .in.rn[mIsmnn mumr I èmrnusmnnr 70 murng niuii Eu16 rrns mnrinnams umnBI)1 imigfsnn:iunjåinngns;]n6mAriöä$nmntm -v iruan ntinnnmmurW1Eisnm hiintulh1gnn itfimm uidno (åhyngi:2fi1) ganwiniu1i)sfnlinnini 2008-09 , ..- 4tm RmnrtII: retr. 21 uS'mimhrlysMns rätn :brnlomuwIsmumi1lftwfmlnangmruspIEwsflnnf-l sslMmaliu (EU>) fdijT@IftrB1GnqfM[P11rn111mMIg]nUmfll UisMfsnlimåfnnnlMmIGmiuffinlEtPItuftåhnlmnif-MnrImMEM l n - fmingf9njuns2Im,1m:mnsüEfl1siumE:1 MninsuJaisn MIIiJr]nmflinthniI-rnsmfniuLmsIfl:igElI t)1muninM 9 0,7 u 2så ni 82 E anisii 2010 il 2,2MnMIunA 2015,3 fiH iJDnyqnfflE:;rinmH msmsInnipIuCEn13911 p nmiminiSln 7,0 MrntM99 10,6mflII mfL B2) , i. am * nmu 4.0 -Ui i jnnä 2nfm25inn9¶@Imftim1cnIsnu- Mul ptnnmrhiEsmänsnntå flf.msri in m ftJEtiltflmt¶lntU åaiRmALI$Wfl (nfsfi- H 61) -1 n 1 9 r tn s n 12 t riv inn s2. m i flnn n n i i lui m s o I Sån n 1 .0 2E10-15 : fiin EdsluMwJi 1 nitihEImsji lu c mIUE M1d4re n ;uimfmi l U,n n - 1212 nmfliLli2 i9MfuOrlIflrmnftqäLEJflfli¶ CJ .psn irm n isasæntisanspgrug :signi s ifmimssaeinåmi 2. . 35 dt rthjjlWmncih 10 mnÉnn3 nnz121mÉ a fn 1205 y~n cgff(dtumdikf WC09~0Wiitma Igijo¶ lligd ;fnmfî lg9 0 94q>> 9 8) frAjntb TMTlI1 miigtfulIcdrin huMClmnillqa 9] misigyEldn(nytuimr) mrt g1fjlmåf mmronrit-Ifiil q fsi nnL ni:Ab 42,4 mrnwm qb49b najrj3 gVWIBHl3 2016 IP]US i Ms -. lj 2015 ptin 50 mcnutrkrni (fim Uù0JmIlJtjluu tmottIsiu lnumbåTC0 tp t9 rd) ititäpisurngénttúð2to n ffilpnftnärdåsöim .t[lb Mi hi h 6s 1.200 fsi SUni 4 S 6,8 m k 0.0niri»s tMms n t,UMnmi nns gi 2016 tr]Uibn¶ltU51i2gs 2.000 WsOfnlp å92 3,3 lyfimnnmlpaII måmtsqpi 1wuflui 2015 gibtJ tLWB si r rj n[fiu Ui c pimcuiTr99rms 4)i 9:m ulam UflWftfl1ifl2fml4flUil1y 16 m'nlu TbtI s99rms 13 mnwi NåmigtgrnTh {UISmbntRSgs misi!GM)nIgf ms;fs9]b 11,6 mw msntmit MupmriiWnuni (Ujgu cq]uåugiqs msktfiMngihdtn 353 "is gani5jngLsmn> IuaJIHiLël sLl:id immin q4 4nt9trda95UtS S 2016 (u mniråoiqb r 1fruin rnnué§rnö ma 3) [tfubmzitña9lgJ 40 mrni it]tnqäin4iwil9tu1 giSqUi 20151 ninn%nilutmlgItJm: ms;urn rijGJiŠAwsiumirg¶JnIfbIfl sagnNana%ungea j : iAiånmtuagisuw sèTmd en.n:fgntnoöe1 ig mlnlnmmnqvnmuurJ u§i rnu:hi1unnfn ri tftuX:IfnfwhituI te PW40 lrwrlän wuflBuT1ftumflaå:Birnaln 0 n ulób 6 msåpnaokrn9wto AIISLSo 2015 D34 Dd5A-o ti m :luuåilld l do pum codo projert 11c Bay ca hold as ~iyl :glut igIýmIBfl1xIftsWnJ)Mbrwn1 rrin Im I .PMOM194 291e ohm 0 bo3 Ugfl n gnihiuiOlffl9o91 > 10 pagqrw:nnm rnjwn8genmhmhugwtH1f32 cosn?1paImWomIncI høampqinmuqtupg qbå9bil 2000-15 I3Iulnufl9 MIsiqb?ltUrtwbf1Jn B åJ 3,5 må nnIR n:19 4i. ftnmg2fflkc4.7 ffm Eni nfigtirglImUMn [rýh 27,3 mi1nISIg (*dunirit% ilh4l &1fmnItu 17.7nimlw VnusrlÉ a umsl Ui M nftlt893il S,20MRMm 343 tMMm otna u a1U3n éqpwr2Inh dns "SM i kmri8'mb rw ta si %9 20b7tFl9lW 3Cfo Ml Mu LUfM M1,6 m 1 fli Wn 44,6WM lu tw åfcam uomm mmw !s9nti tti§iuwiUr f isq:U~fqbå9,f uinm 574 614 1 2000-15 QUE 5)1 måmT1mw si1n il $ ;la mitpooe 9854 2210.2 c~nbuwUiP i~flhStfUG 6nwsuCn9o:qwl~ US$ 94.0 US$ 149.4 433,6 iiMlVM1Wn/UM mSlStIinU{Jrt nsg m 6SS 44 g 17 msim rmTå nrurxni 'sqp1rdwi: UISUSSPi9f Lmflå~ i npnndqWnddTIHHavel7adToIIWB unépnjndlar0M'irrrå TFlpn9ruel01J, 9nL11~USWPU9rfu wrUmB* UaUp manwmunusm tMAirn 1 Månr10M2ti l1m U 27 rnnriftu¶lsl g1mcn I w91ltlil mT1 Us UT n gý r,4 e 13 *n ltm£snt1u11Um immitmanNWU19tUiR anW siwimwmm i~4ménU M:nts wiUÛgvwlt{m 171ucuu 262,5 qui mm m[uin/ub Irt[mlaElU4iGg9437jn lBt1U1fl)2 nnsÉig 4mtiUn~i yw1inn M1t1yU U Im nnitrnUPimnsrsq ng'åmMsLwU3 rng lslgsm mHtwi ilt2.eng jg~mGmn thnsibsggmaUmUn idsj1pt IIUm lIn1rHflli ltflunnpu II9Mq214 l 1fl C 11 2016 How to Dlealwith Real1Estate Booms: Lnsoen from Country um nl1¶BMf Expenences-k::nuJor r3va2riqsadnnnsI1jiirúr Ui Ujgm flMrig fiU15199 >>i1 JutIIs: 5denoftngytåmnjdqnn O:fi]ugtifeOnån rqfu MUftmi Am ?rJwfuranerón1.nign6eLItn ?naäMftu rowtp:aqnUvw!eg 2016- û2sIa]i ?rrsmf anånHwc; a(0015) 9 åtÚUtsin f14 l 2016 :I5:s sm9 kildnilss 2112 WImj 2Jritp 2,6 .mmtu.mm j]u I,dius (InncmI)I 11R[ s: cflý Jm]tsfl1ans 4,6 mmmniiwM:mginu MCUC11n92j UfiU tmtin ffi o "4' mxt¶dnsn Brul:!nnjomhmnrLmm iä 4M M- 2016 MltiUnýt4flån3Mistimtflå s" 2 i ntå 6.0 mfiItL Ifi]Uiått2 å22 jfiFop all a nln b tID9rj imn åwffl2 8,2i lmm äälfffi ffifn w7"="tw"'T" mru¶d usmrnnunSÚmUnlf4mn (flEdnUn>Ø mti:msffi m i miiaumUmwmkfi LgJ]B3n EmIpIfPEnJ1:, 1,4 tn fTiåUIlfU fftsi[ismnn I2fdltmiå2ol6,1 uflmhIs2: irChfs 0,6 mmm i)t2niåt2i mälulg9b flmm nUlugj[pir3%n gmajp{rip Imm Aw mRJ tyifäÛim :i 9nmnit9 w cu ngu4rnirnumrngm suim:mummni:nm nitÉ mldJidrig ITmir MnHmms:,Urn8its9mAunius rmn IWW:ICi"9 na hTmmghñmuiamsrtj9Túm m18 ptinMrn munign1trumijwn 1dm Ifificu11musmestwGIém, wm M2MP 2Jntfii;ftIrntwLldB fill ptCtnt Bt1mfn~lnM mig;31Qlsgglt E ;Ùfini 14n10 19gwcilifi ätffýft igr9 ft mD1tnfMGmq ljlUä1m§m1rttnm EnRi 9 i9usimiuid ioneänütn wlwfTm piNflu~nji~Sjmsmsn~ds 41I ~(JtuiumnSIIUgiW2. RMM ä&fljfflItif. Utfl nfgnu IIDM utn a (iUE{Hlus 2:m tud 10tf VI tO IÖB54~fifi 201MGi-Úlsii{pp9M1jwr' 20m6 ncuUjiniti0(nimfl fl uUi12l 2* fltfi wnhi* cd 1 r mamnssamjirmcrrqc9nrnanåg1uniwr9hn'ngm:ur sanonnsTÖ mri grlrns tgeåffué1aritlmrdpwtrrr)l'n w,cu, 3)421 ' Himaaranù 20131 qrdp9ui 204 152014 2015 fF1201 201 6 CILuIUo8 mnmÌ ig 14j1MIngmÔGMHitfl8jMi ""dtÉudu 4 4s 24 248 293 166 tp1Mnj 2;lrmcIn1nmh G2I sun iief ni ]~ 177 uUB) 6.% 61% 2. 64 1 123% dfiWIgwnu n u1fl91(flILflm tp " lj it9n U 6) W1:1itiwnunujrC wi 2.3 2.5 1.3 15.5 1.4 13.6 12.7 1.0 18.6 47.6% imrI1 im Iigw n1aftIs cý stja å Iu: Ifn 30f I tfldrnciln N f"i msi$ m i 7 åim:tihimsulRu Hnmérm1 ga1gIgntrgxgm;uus q:!g; 2419tUm 1n UgIfiJ mållgfigfigil9g 0911» 12 IruntLiiimar titnäaläsnpngjijuun1i ieOijs immuallñnSriam9 su :mmidmif iUritu$ngltf iiriugujBmoLpin 16 Hni1mfcnb ehfau1nq:mlrnbn filvlht tià]uebl so mflntmp4nå 2014 ufnl: io:ömn imiunsñ1 prqwM. åtnLongmgis sgrg s ~fi ålmnLnclufmmwinnmt;, -caroU]ug2mniLrn- ilå Iun wirit?t tseLtWang gamioi IiUmcmfl9nnm ]ioj$ioucg'] immnn rInitn 91UnflHá abd? a å1imurnmtflrb mmncgijuniiriww4m wtt m~ å1 äåbtnirtusv]n rs:1 éger$Jmnagipmenrrw italhiae mnwutolomrmmenult:msh i4ajqWwvmr:i 1.mritwvB pOyl pmln9 . m t ajm dn m $t UMrntrå:tt:ffiprtt ijar]g m fijfiu (heomplueUei) 1:rldtuum1fr.n r I]f (åå) ýåfiurilfsn: orgiHso5ti4 råmiig initrgd 8,2 mAi26slg0i- d 41tmnn1ir]marMä 2 nniflmA 121 pismnnnmm 2016 åininJIUgWidtiå jå 2020 å;bULgtIUrISLnsmúrn rmanT~sl ånIlJtihuig ltrmwnctnitipnnGujh irnwcirl urIn tu- uI1lpgiHnm ai gmin lo Tg] f~9r åä nlåu Ìi]9MrnuåN ät 'rnm a ttinin rwfslfillå pr:öåtl9h¶j (cjnnml å2 nrimtngi ihu flfingr'f1 Io9bigiD1pindgíflflnf1U it 9ji) msiåss 51 mmnjrisnstnfmc - qjdrdn.htiIrù&4tr9nfhnmånfmm2Ip i msrtir 2016 1 nm usrötbd bri jmfme 8 mm0! tåla mmntInÅinamnelln mwunan %gde (lt.W :mnïmRIdMS?uñiärwfjWnnnimnnii2os- 1) mw,mig 2009)-1 Mrn9dnhiy mnuf rn åaanurnTju nTmis tiiir u1m141111n93) nydAMRtmqIWwämnv&nr:euigrten 4J g:tuigira: rm n h mmrwmmwqsrMridmb tja, s nn:Ådm rtsnsmrEosmnIfa u0ünns r anl ñI så mniwiifinmm: mr andlnLtm ftimraåht1 60 måsm isns Suigrnihruntrünq l2inburninrnbLr n ""MIumBInalQJb 13,5 mmm nlbIW:IfnfljiT istrEura: mnJ¶1bru:mosymn1aiMa w"'o wtr-Énrt (mnb 2) rmmrtrma%g] i mith: nffbå imåilfie nhirm:mmnmnn Aä"mm nbrm:mm EffiFi2blfn tpijwt;tmng:" u sarg ú rnnnnwldfuhrRiindm IMriUin iuhtm, w:musi mimunarmngsh1 ilp w- i*tih w fltuirh å siaú magn½mètpr9»1 tIguinat~ifg~t1fitI$l!Ol»0 >>3 mmaIS Bnsf, jwgsgIqi 2015 ,rn:f q:Ø uinngleuuin tns X1,Y 39U,255¶13.rr r d~ 2015 tU iinrnfir~mliNEØ E9"Ja 1,939126,800 30,7 mmm 't)U1s1ius 54128 677.88 16.0 Qnn0 Ô9 a 17 8[9jn U12,5 E n53.88 69.03 2&.1 uis 23.69 25.29 17 ftfi ims uf-2 4,6m as n37.59 3232 -14.0 440 mBIfnlmlflmsnliGintgs[9LlM)f1 B 1ån M -GItii5n7, MhrTi tgihq: o,a Ann m U -1 nflålgtflh 2004-2012 flntfliWWrnis$2j §nmilq: 57,7 mmmisjtdn Wi msms ~nnjnmunj 6.0 mrim (it. s1sftgånådfhnTsnetmåvh lud@l§gins rUr), ~nasjusjnmis: 9TamaI&$sWL . : i . - : . nrng hniwrmwtmhmndgibnc imnx 3,1 lmSi1tfirnm Igifin 2012 a9jinfl 1,9 * i -ri sui1Urn IMSn n 20021 M.:Musilanm n iilH9jIfi 2013-15 flnflHUlifUIftfWttlflfl$ W., .Ils fluMtfifsimn: mn få nú bus tpfmn$,qUSMu2m i9nam ri iJ2wn s t.. uflftnw idJf kJ !, b5 lrmidflw:19j]n mnumwsmq1ls:nmim åmmmuns eamsaunminmgm5n 9'IU~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~" n(UntUgin åååaujnifliU 9Jm UIi*Jg"U 7)1 ISIff 2015 2o1o-13 imu mbu1tfim [mil Rf il Ifi i n n « Cambdn Agricultur in Tranition: £¡30 22.D 4.1 OpportuniW and Risks - n n i sc 5.0 21.1 4.7 mnonsu3IumnPsuQjuh~lr8ifm.filn ulri iimj S i tuninhhýmem UIlUs tf 0lås 3. 10.2 2.3 aangn.amanf 01«mambdiamAcu/unrn mns&n 5si m iu 'n 5.5nn ao (1na m433 mfnmimnsfmifnUj grbimO mraus UffinilffifiSi 3) >> 14 [imwmiujrrni LRNflýnNNi IKpirhÉ åhnu; mtOucuqN 2015 9 i mwmunfl1n nolrnmB lr8n 20161 lpI/omelwdbnogcne/n2150/4 981.n ti JQmhIu Qnm~1a91» 14 cii rn fng (ii) n[ämnTrgisÌs 99uum$janiTrúmmÈuu1 EflJrui- ûnnråfng (ii) msinnstgnmniBnuTi gmf8riw kJIsnnl-2figktnJJie IångiJbwLI nran n9 numsi wlringt1 humim imjynnup n ifåûnifmm wgrÛ mnf lä (iv) 2åt;jiim1ing §n Immn1lnng1f1;lc91 ålin12a)Virj:, arqpmninignflnu, ufluiEf: mt:ttn smnmmf gg m;j*mrnr mrwuflnugiaÖnwmnú AgwÅantOnu wi'"""jG tPhslöitii min 2015-16 I difll j9Ui ~ifflM MU LIisnhmi Ipmnfllåbtfnig G tpnom saugaeI eln fisIupäjmsonää ngm t iniinfi n naa a n n t1121pftl§ nmurmtpaulånm: mi rnö:nus)m p - hmmuhrun up gmrq:gingmnf41 maiflöm.ntuemugnailleimsle QI. G34jmmal qu s, minigurmn fl siglwrLnwm ralinmonfiéssrgi"nTu Iswñg 4vjnmr1, iumgrn:mami inflmnninrmhusnjfftpårm: fItl 2015 20 1.=6 [kmSiwLPI åsl ntFcira i u 9 flfl 2015-16 Ut 2 ugn n: IEJ nir UinftlLpTmH in1"tPls ti 0 å s i t'm:0wp usigt a sla mimnniusmrnntp n 10sisffiu Ullernngemerfluget melniflmrnrn Kinnå tunmtm iún ft urmwswcwf Imnif (WBG) tnåttlKUJisMll tIIVE1fu rgp åinnnncfts1t;sU' irgmnsåmä2 i wM WBiG 120 1 f infi fi 2016 ån IW nrnäfMf nQ 2[ffifå nnsiFUMn 25m s fIsW1 mågasW (GNI> gannglmnWIlmiti f fis1i gnfhdfnasmUCnnstd"ftffllfm å22 40 2015 P 1.070oV nflämmli [Wtågmrtnnsmel fffims 1ifjsug61mn: utl"nstang[s:gim lfnUi fiiiflnwlfl pt 201712tflf dnn u mannts 1.025 tif.i 702.0 60>0 -m 500 ywufingnr1einrunmurpmme uJrnrrijeöm:mrmhuntrnnntp imåm idmignfrn riniru mngnui: ånom 1a 42-I tftnhIL2lmu4twug 2li9 gnll Wrf _42 « uu1i umnnInumonuägn ",ftrn'""* Mprdirsimuglil miIiminlftlwn29lffis unn:mjnud pmntggr2nnmrnnnann 1j ni4n 9 > 9¶IINU ii:mnhùsmqging:4gJb najsyn 9osämr1GctfnnTtimm femr Fn- witu:nJurmPi%¶kAtn mum 6niin :mruipanmmlssisnnsm1nnmInwùnmtsnnwún mnnbau1cnb4-t mnnmu 4: niumnmng:n.masuqnau bØ ill fl m l gngut{Iiil tiirdUi Ifl B KW, IAý) VNLMglexC Apf[9agJaOU SiDÎ Z4t1 (2013) fulsga¶gpur 43.6 48.9 77.4 71.2 §bmihq:1gi 2srnn lstug (US23 ffjyllutpi11unumbpa3un5uQSi 2016 kimflUTnM ubåMmwfuwmsta 42-4 70.9 78.0 sUo f{1ffnC0tfi19184 1,6 mi01a lminr1g mw t%Iw/fdf 2015 tjhrqs 9,1 maitMIStr fiuwqbtfnMU UrintomsiunStnmu 75.5 75.7 97.6 89.5 (U 9)1 mrtUw:g:frTilg nÅqinfn (U9c1s"fw! TJlrIP) UlC Id i iPfifdwsWU bn 31.1 70.0 99.0 78.0 2012) AUé ÅbtwInnuurwUuníUnmJi1 K Mi,t AU, VNM CØyIu %MC riW V )3lI:WDI (2C16) i:qrlW iiiuT nn I9:Omm n mimfti tum nitIgågs låain 6,4 mRnntS-ylMMtn (qfIrngnflw:mnn lBSjfMtOB{f¶ Ü$Îtfl2»t1$HiflIfAlIÎtj iftg 5,4 S) {14 m fA li 2016 Etl'jti8< 5,6 m åans RAIJEIøS93ja inImautaIstJgWIgndI~tfigJgBItananIUOIgIsJ ugLXW1s W§å 242 Ii.J42 1Ug'UlJ nu9fll 1Hfan (JmnrwsaI > ltfffl ElJltir MT aI9tiM) 12 " """ rqin é ijyn6rgtiiu snmtpU (31 [i8 10)1 jttBOs10 flInnelt[J1IÉfrl m ftimhmtØU mBitmm ffnin I iUI1IlI ili fijumwflq rrnulu qi:rsgsyms2Wthl Inu u 2 > uh 2u u anmgrnmaothmp2r01nn61mnam fn i ia nIgnddnielUiŠfus:mmgb » 17aigg nst ée t s wn PW ns mmn1 rgp rngl P i?aIgnüans trflsNmo:a ãetnit masi flinstfingÉflngaqbfflht9ft Utrfnénpmn mrntisu~nans inungibts: i21alt1å: åmsIfQ3åQJIdlhrC§k 15 muttuIB qhlWs:nntTtiIuQsiti 20161 muni ricugalwn"mqt' mirniiiéusIbanq thm1rtjuda:mgpúýrjrn acann rænnmnrigngatn UamBjcpmus "tPgupfinnld 20 mnrigrIwItnE l yrnmirinsimi tåfknn sommrur fri missinwmugrimmasgn rc;ã som mnnfsisui nnlnonaim rn m i]apt mm1 ~r t qpggn~ Lfmu1gtmarimrn apmq ipstfl imsm tsia iir ngm n 11tiUjgfl1M rigngl909h >> 17 m utrguißså a nif uniqi aåg m n : a mmnup:OnnhsigwIuifnn IhiliMirU runi1 80 märim im s BIoI mn99 1sBrlltanim 2016,1 E - Orm:npmO ASulgt u%an0 nUphulgs lI mhdårxlemöi§ågstuwnmU400 nnh qnPpm MTngMii 20s ga ny, fimanUn nhis: TifU 1ETû2an, mnnmfi$tInlrnf4,frn fIUUnlmlf 1, "1 itffr2PMI[w- mu itg Iiå IjJ½ kiutjpsimapismn mlaniú fls: u! - a i siffl n s gs 2 fS I1 tå : f l D å l- 1 josp:e 11:Iapin wiut 2sI:I(ag iUl 2 - n:lgn EIRd Ma 1nnt fnWu h a O Oub ir§ m na-nsf nM O (y o S ei l n:iu m n å g U a r O äML nåm t 9 o idýpiami ot tu#Wlg Agi]uTöuwIn IArrqflbmtnmi [alin viosq:TbEi san:mfigtinUm Es ñAnqsnni9juut cmmnsagnig > 18 mnB9 tmtnåffiu sa g 28,4 nå"S tsqp 1Ju. 14 -nImmmhrita»mwÅnrIf amtr AugIgn w iT1M U 44 rin t l T LmA TÊi[tnn lIt]mIa (Mmtliwuis rg ame rgii sbujn6mi) Ma iWflUII9ItfUUU 19,2 mrnn ig"m a mmin Eim! gnigswithl ÉåIWL TINui m ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ * E Edi AQl i Li M Ü! ifl0( UQ .. l0 ÅØ t 14[ 1 SåSl 8 [Jfn 2,8 e tEem s 1 Îà[ttit|tù Lti9Mt]81å åth 0ånt tlEim20~ 9nEnl 2., máfuls 0.I¯ Irm tn . 15 mnitu i9tn19 Cn Laur Tun[tæ1i¶5IQisc!$ NUt UOSÅ t hn Trith~ -0 Ghi NTMnn BhwonUBL9wJ1 - t- I fÊlninliUUjpi9rinnT1 ?5igin-1Ur ?Åusnuaml ?rdwmsnué múfhXmniéO [N nfannttsån aihaii b 8 nritw ultflnbfiAllmnilffi ' js"o:M2 usarilu uglúunn tigjw" la raqgii LnUImsgW mfrnaiejmu asqli astnUq:l9tn910ffifll2u1 ågnq fwlSqi 2016 8mlwirU smAlm acqtmignnaar:g uiE9:ang mw2U1rlns EE5 ài¶lo mr]q9mæii {1ri(CPI)mS;AsI9 b3.mnfwiJ1"Q1:4B Hitft2 flq2016 [Jusbfl:flS1 2,8rnitw is l Ob12015 uw1ignMuntinrlluUflmtiji89 qb4ý 201 frt i ihAi wnmI sumsuNlftså t t#ånairtfi 14)1 [9:tilinlrm IL:tUbmth ITBWjuI_ flJWIlQlB fMl9n-I[Ih-9%1MWlWB St1fmif uIJnn omnqÉsgaÅå qwÅUÉ 9iN) ftlg$hrqlliIt f50quirU8 15) a ås jugaaàsgecniumsngp6ru ånuTsirsrnngm1lm:cnlu qpEinn4$snnrnNnÈumh:E ~ 118 JB flfB1~Q11l1flj!d1lJMißigB tiJBrilnuli0mn9rt>> 19 ,Itim qJGtn1 ftrlO9»1 Ttd1f)9t1 8MO 2-016 itljtiå .5,6 måa1oltWi mIMIRiqib 2015 CQUA 171 ål211JtMf m) u'trin.nuiwigatu nmpizmå huUrngä :s: J9mrnl2gmiuJw:InlU 581 Will miuoes9qn§gnwiqlt{gtnmmi tmågomJUM 17: Å [rûlsümig9E9tils EAn [La st9ohmo se ~~cl" " " "y s00 9yMIS 2016 1?'12:-wff 18,Ofntil lrýU ho juts 16: in sieidijrtutqisgitiinusualiu ijndiu lergurb1i31 mtjuånnMiim:Airsjtripigi 20 úötröjnuttgfliqetamnmwy 10ß0 JflI T1rnuman 5p rr 2005 200 2 007 200M 2DIl 2010 2011 201 2013 2014 2015 J- l6 2 fN It tLflnnBufiM C rnni "smunämant .r, mm?manneisqjtnaMhfwuvwsrn¶lt 2015 nr: (U 18)-1 muq]u ujffifilaphur'mptqWt mrin it::muA 12 Is I9jInS 4,52 B lHmåNtmCI0Sq 2016 1t1jU11 14,7 mVlW mmw usimflnhln/n 2016 n:tisn 4,45 inr igi 2015 (JUI8 16)1 mfuåiannn[plhUio iqb 4 2015 QflNnaflI¶mTWilIIJT1il Gim3IJUQJulu9nthf-ruñb Eimtniria nQnilgM gumnrnrn:rnru 12 18 nilstf'12 {Pi9 91 1 9) 15,5 mmnu m T Ebui 11,74jmftritidzm N b9 11,60 m 2016 VIS19i30 12,6 MWW fållf 20151 ilIm UbifmlJGg11 tI rigirigUmiLtQd:w G1lJtnnfTgit1 m'913tflu'qån1,6 ffrMff atimdn¶flwilrgnmimL0nåd i a- åhaumi ånu#Or uaon Eul,0 niffilnil 1 lilu gpihldU ESfW9j4diP 7.22miiiw flun åfLnnln[t [ IsmilttirUm åeilR rCnuRi 2016 a IA2a 7.16 m im u qb1ad m 1OCrwubtirunn åtm:flicEhnStQ Igwi aj 2015 mmu uI nmgnpi KiumDWgmKs9f nCjf1i U nis så OApisnt g A sfnåmipgnrlnjtn Emggng, erisnmis1g4U.m1 tnumåiciiugl-mmnriR-rg cimmsinqsnu ugr1aIdubcmbmíru gs JUsmonggu&nUjm Iiuicifmfsmsi UlrtflI9hUi lSflSNbåflIflf 24 mrntu rnrniiG!)nutrl LbrinsnwiiE ng mIàm1in Us flBsiroûf6,4 mrmsgrgummint{Tl~p às Lenemå ftgn 5imr umpn~pinmfE Uglijf]3Aläligfigili 119 0914 >> 20 lmýFmigintibfå,iinudg> añfs imrnti wsi3r ffiu rimnnjmårfi§ julmo 19:g grmmn UnAMn iJýu ft,i9iIJurisinrvuirWpsnm1min idAli uj2r ImnII2.9mI ---- oiu:tth b rmam - iåmiývinqwlsmln4.200 ismgtlu~ 0 åg1ñut 4,084 - --- - - 4,150 drnflrwTrn ntfs-i1 iýg 2016 mjuåt 4.050 [ýturgyu nimlfT nin gf8tä 20151 M atn ,O IL-unbHusmqiigg[innfaniÙØyn (qbiflhrn>nm)iz fvptii7iwrnme WG:i1T 117.8 rOÖuqinmMn JUftåGMU 4 t - -t th fl 2016 :iJusi 114,3 röngqgwm ita8g tim s'g t olti miwnA 2015 (CiUs 19)1 juins 18: mgmiphuigagpranmnmnpiÄqIsj: 8) lrdwnmm rftun2lsmgdwu:> 21 mrijjfilltmmimfl 2016 LBJUUs 27.0 ålruin1: 2 uirn)n[nntn8 gn i¶u1 fnilm fl 2015 LU9 20) '.1 UmWI41 23mUm 11å2008 it1qsAmmsTutisq r1In8[I&jïlnUErnnif tsflr irl 1 l årinE9Jf tLiAft 8nn:im nn: S:sih inYIBiIns eisinmimuR; 2nån IBilTwwlWffmI jFfm2 c2inumiArm m2r:iU u1i itnn- rninrwuÉr fimutr 19,3 mmt rJtliån2142 BwimhnfmRi 2016 iUrU91 16,6 mi [Si fus: 1n1mti8nnm8yn umjriBi ni4åä 20151 sam:wmnñrtiilnutufl mnftnrii-ril" ns § i¶mmmt qn:m Imjjf ItALmsiifinI&ntmr nnå T'muönåim åBHlw1Wyq gRmtfirmuj1s ntlInU iani iWmf'!2nS nismn umignüMiusiw MannaMg mmijpß {lnWiUcjnlnjphtitfflm Ifiqtlff9un 97,0 m m nfilh-] m jgflmrff}pl4f 2016-1 MnUIffififl åEimffi (NPL) MB2tI9Ihij flurfI pmus 21: unhEIwågehrfånunu 2ä 1.99 IfiI H 1 Uitif gl 2015 ååIM 2,22 (fi fi im [isinäf 2014' 1 1: l tilu m 2 éj1 an1namin : n3o mrw InpUntlEfim nfmJ tprnmluiunmcUmu ñiuBsjmantn ç ip0nifmu mfli ägnpf uwu .51 . IJTU"f [flSiw] st1nup6it"tåg (Ifflif filInoU 2D 2M I 2 1 2012 2013 2014 2015 mii-20t6 uharmnnmnhi ingiaqbtffnmaufit wn:nmnXdi IrnanyuIgninta 6im:nuq:Tnåflerns ri~MnwAq3waN1ån fanneis an mrntankftmm maugtmngeuåtn: t112-Minå 21 mrnril n '[2ti2lU {fffWtU Uuslrt1ftltR2tilmm9m2 tmsm fitififfmfiÌrn tpffi-HWDM 2015 Utpim 2,6 nåftfi2 fiIMn2LnJWfUnI [gfilCmn 22)1 å iMIMtrniJUn 20 mmm npiun 2,2 må nfl2t i ilm minnrfi 2015 QUO 21)1 i gra8 [taiuurnnmanma (ulnu) inmmmrnigimiE N 4u uinurinr armuiurn'n JTftuid imwnT årgamniltm nm1Ri anm maIngbiiIknu mfl1 flinijruasii 201 tå criaan.nminri (2015)" Bmm1trflpn:drún2,2 mfthIIljuBng (mourS 2 ,ammm> ix11j 1fijj ltU fiQTilrij 9 ti» 91I>>2 iinMgumniB: rimm-rn mm2ng-MiyljB menagAmsnort:wg asanm 4, JUWPMØ 23: M~wIhgfjrT!» 23 - _tifigIn: st 8 JUURB 25: iUn:mupmFnIun:julluIWtR 99hUnlffltiUffl SRUP. (MDIs) :pn sflljgi IBi1nmngeIBEL:lnsmIUOfl9wrmntn tJhmtmånillfrnga:mmanrmwqpgurifInalman:pswgn orige s syagagrige sRmétnig~fiug nbm me 109 QrMnmcis 24) 2, gl3ij3mnsgrnIs TMmgustfilsnrnmnNlnannstnh;namt un. 15s 2,037 ftfml i ImmsIAL914,8fM JIMO 24:fim:.4tasfbnOarq irw muiu.» 24 18,8 mrinmistIuunitUnLMnIclJu ED 'k 2015 mwgwmÜnli gmfoÚfmigifn 18,5 mrnmis en1rHAsTht1Unflt w[Sfi 2015 Bm2ûn [smstàn i nsm qumng 26)1 l13r: n3 §dttl MiU i 18,5 mIirufßn mn IñtnMU1 r;mggms maiftifti4mmni fflillwflwi nisú 1,2 mnm ianiinmunmaam ogné uimt4iémWng Qphfm1ne nsmrfing 2016-1 Ifdi2015 J1I1MUfis8{fi'IflSI9}a fig EDJnfl 112ß111 11 18 U1B 28) -1 runnnmqinngmøie: ( MUUialIas nnl) m8 i:unmwu 0,1 mrnsiggn : muicntg i -i1.in 21.7 n2gnm angx å;hmbtilrnmhei: Iniruffi jtiiU 26. nn:ØØPMistmnwIrndfisheø rrungØ n i Shnilinrnmtrn2ribfln glnmÌ9 20.0 sbniiiiEitin21 r unc anrai r;mWurium9ti 10 "0. 'e l si:üim:ñ[wnw umñn ámAunsMmáaiu 0.0 -3.0m m ma niia ggr i,3 -m4mm-. . -. 2 1.0 w .tb Et nt "" ÎB ti n MflbhMfi JUli1 2015 ilttUED il 111111 1l 2,9 rliffl tIUffi 20141 Mf{ l præ pnpimmms a,sari9,m snminni ri,-eMSGllge - - såflamsmft,J,nntIp1t .mt n) rdtn rnAp Umnr åGmysui gynñU mu ungin wýllwwvwåpns isitin a moAn: nå ["M S (AFTA) fiffit"i: 2,9 Mflff oii -o-14 -20 :2,B Mi A 15 initu ialt)U2 D iýit49Em1mg9A1 l f "* IS 27)' U m t-l 2*22lfi *afiM 18,8 flfmil * '1tiM ffn ti W fib 1 24 1SI,9UflIT 2016 41 [am: rIassmmidmng asÉqmmanIrrm shiIp:/ /w=Wm£ow 119jg ilMijigi 18i90 h> 25 JUI4'IJ 27 ånpillIWIgrEhlbtJ:flMJtlågIWhidUt jumme 29p1h1ins rJbUitmumtnbsmmgiAg: 2016(throJufnLmae å(Cf ljmåltuljinBamfiuifnilalum'ntm måugmnmtuf iaamunånzqfimU nm tui- agnimttiti M 72 &9 La MGo 15 10 cv1jRrEl Ú3E o ifA BZilani dip :Ofhi mqVi Ilig21 vB 312f 2131 201 2014 2315 ml sF ean:gglaminæÉtàpanreamm inmna 8) sMtfmffllnflll srnsl:msmnIinmgff uphaiu«nsmwtnBm JUhS 28: larnIM mn:inhdgIgir qingU nf9nunrniimå tWsi 2o16 1 tmnninn ngsrinlwmnn jn6knnm4IagwngImAsam1iu I ". å mfmtfir m & hiirtn: Ul Sil g t1JU[p IffilU 17,6 filtU 2016 ÜÎI lam: ffifitwsttgllg * gm2il ~au26 ianmmi6nnusmm ins[girs snmz ""iii ilnfinmnusmum s mm ndiuNi EÜ$J1nmum$Bm i oumsynt[p°1 I i_m_m_A m fncip$nin jsusrmn2j 2015n.mmhdlUrÚi1 $u4i 2015 m mn 1n åWnanUIUtlMIffi 205iSnInUffm ni~~~~~u Iffimsfnfam~ m rIll fm ånJftnmtmni:AtnfItwmmitntf«ftIutt j n itmnsinåtun smlnfimnfliln)rn Is am1~Aq:IwM uMan: mmsip mmml UAjpA8mBUsInIlnI9nia BfJn:pfiIn Uqmnmuniim:mÉUwmum4i! IFfSmm ist s [pil gynffil2nh 7,2 mrnmhf Irnth W omrn$rntjlf1lUhIgr) snt:i: irumumn {iUrtiLnisitA 2016 Itm)U81 6,5 IIU is fisnnsltfIU f s9gmmrt: tsntmnl twnlrnLnm 2015-1 milu" mfits: gIU[8s 29) 1 is: "li{imuul immin[g tmsymu i 1.0 nslijm (t4§ii rtrni 250 i tflifitfl) [1ff1 2018 -1 tgUJQmingIQnu1mnla>» 26 mtygytimntinmrn: inmsSnñIfa iassfrnq 10.0 mrim isrifinnini mtin: fmimistUrûntnsinLwfmfalgfufliS LMn1rI" laMWl 2,0 mlrilrmUin I t rinmnr 01 4m:r m illnit nnn: mtjmnså m f, inifl m mr m 2l1,ifi ms:-i fgfli:m6f flAltn1 8,3 ml2WffWitn nmaIn 2 MfliffnlnnJu flam9meiUm 2014 £lmú 4,9 rfifis lumlos¶jn'S:wúnuigsii1B acnngaaasmsg2015,1 UIMUS:. tfitenfnånnmfnfi 2oo8-og-, tmnmnttm mRa' junnuigmn nft: 1nngo1u (tst amn Vtintmnm2Mam CM )rini gn1tEiunj.rinmntmn:fiumIùtjm nnnmisimm:iitrncnsmo kii nL9t f( fimigimn r gnmnrtim 2;t1anmn2 minfrnI m amBIIJmm rnnsisan8iniumln ru: yCUnØØtmrqsgrmi (DSA) IduPmnl8IUflm tpidamrngo enrttpoesimmñig 2016 oimnn1nsnnau a nångss'inna (pi Mifà WEoimfil nAnTfmnAunmn: iintrufrUdl nuntimmawji,rguns:pirufln iMln 201-mn s2 niunnwsiisnrmg flfllffl12flffngifflfflfdf!WI g9gn finmlim:mnwtm:mmnnnrnnnmmimmmnrs mimatflårgiamUt mur12dnQtg2a ~iriU2t; , If1ln 12tffm ijffjLf mfInhf$nt4rw~umånnf Ipfn n5,n7 ~ n2dm Wslflfil 3, fif-il1U M21mmtiJmln Utriassjar u2iy. - s~nmn2r15wwfnnsnmimn4gf wi im Ba Dinnm Ln Dil niên m .'ll fI Lw ." - iliiitl fi) filCfl2 .1mn19tnnfanflnsflanffab å22:fltbs Wrn'nnnfln§> 2i,9 Mj l[UH fduT12 017rr fi: im201m8fnlinfmii, . ''- 4...is §swmsrnHnqii nlIm:mmn[4wu 201 6,9 mniu U 2017 s l[ 2018 !M.r [t. c f fl [an fmlr.armrigsinso fflsmfilingmm Rm*Mtlmn . .mnuiinin~Tå (Enmmnm na rymqlfflq,qwjqmnlt no m ami "t.i tvnmrinnrtpnt;mnm:inntim: i nnMisti i4 (mn;ilw) 5)usai,j-mm1 2017tiImii 20181 rntw: 201 20161r 2 mirnimnr2m j, m m ~mmci~y¶mh lftiil(f ~mmannstl-m Wmlfmttsannmgnmrimmamn mPtm??rnLc m esmfs mmmtnnulf2 .ulnuifl8fJ:lfIll Airar.rdwfin(11l 70 70 69 69 fl[ffl~dtJtd.4l 6.4 6.4 dA ffn6.4fIm 1ti Iin§iBm m fimommriiflmsumimnrnrQin" ituxess1mUunn. (.0 01 0.1 DA1 16 32 20 26 J-6 2.ln( 2. 2A 34 36 .t M 9 fl t i nfnJii Q][mIn n8LdIaf (Måfig 13 32 34 3s anminmsn IunfiTn fs1 Sif l g -10.6 -10.2 -10.1 -10.1 - mirc[mwnsh 73 9f0 92 86 fin1Ui.lt1riiuj: in1 s rin iraý in ånisie a uaa miimO ånýui 8.2 9.0 94 9.5 u tm:nisuriju Jpilw mR imnpnåi 1,654A 1700.8 1,799.1 1,697.1 1min " im:an tå witn:rfeklffúa: jpmsmnis qnjimn"ånq -CA -12 -34 -3" &4i ns mts9nståmum:mn annaBi&JtI utifluisi i 2017 å rIMIM: Mn rftSifl Lun: mginn inmirånpsrnamrånmann 2018 Annmamhu : "aT Biwiaml §i p = m8f.pBtümmnr=qpmnlcu 6 o, , nusynj umimemnsujynmsin lwmn3ngiwLTsifnm snwmsmnwir5z meiinsmTnmnmsångaquu nn 19Ju11§6 imu:rtrgimmmwmssrp flIflsItJElGfglnmrnfl gUJQmiUl snnmmo a» 2f m 80nr u m w mngi:m14us gu sn:tmungargmuurn .améi ,ul gvjsuc9in qdt~nqbaxsl irtn uigrnúOs: iceusammmæadasn:mrnwges uý~~åmåg1 2m:inngms (I-gM bWLmmnt: B flniugIn~lN~gmarnt: m:r4Afanns6rfltU firiT3 itrtm i(EVFA)bairi gb »2 irsannSmngsgngsafiranànng!unsna M imomar EmFrA MM marmtfl:hJmBl trig3iiuainoip (117v niråp indnmtu mGunst nOmnS (Bbtflfl) menB6s ustons 80 JT1tU iBnrrsammsasU, GW àlUlLfhG~1 isjpp@jTed rtmrti: mwIJngrwmnUpcIusti41maIg: mnn!IrnwmPLnLUti tmm gi mnIart1 ruins rwn flusnsttr~ nmrnmru aegpmagm1tJmaguougs2i segpngmhrnI gpnnsfans:ramé tuns amrwDnwfsteménnit nfsteitrujjasn igyb mrå{wutIerm:ntnt,Qksmh hlumsnsgj qbanLnmax%rnÎTråws: iflnnruqeg;g ahg g cm3:: 31JW2Ia mitsLut1åilste~lnstns icns argpnmimiiMágs m nsgan: ttcunse ån mslâmnnnulrliub "wiuspri" mgusma age Itimma~ ian1i uswrmarswLItwnnga %ami t"" magn?2lmnnt singsr~ t3§Spt tljgqadsmIinuprnm1;idr q ñ9 eioom rsrdu aim dmip1¶nrøgnmflJuwånmus un~ usu1ga misneemuygt rs tunsma aniutrnrceåim:rû nrnssurus mflus: fluga:WMflnt14 UBIesmymn191i misMg §1t ibnmann §briguMsnnrn Im1:wnlmIUimfIrIiñmnIilrI irri aumuugiAnsnrmu asgænftenimmugi rmsn9jbgoggrumé!ngrú ngsminv ms"1 mimtwowms6ÕnJTwun3unnm rÈsg$inBs mgn:Hgl[}1:Ignm i1igny q ftmi:cà4ib lgtsjuLmrnutiflnans msftging:rsini m$rnnrl iunusar usansü ãeLgumt:Lftn md7âiunnlegi åtnflgan1 mnus1qb orgngàsim(UL¶9I3MmIGjmsimr {jsn 2nitunt¶ltrnasmGmncrTtus rgi:w1i Åfmtnu: ntomcnñhimqnridigan gwlgslñ$gmmgol ngl11~m3wlnJnsn mu¶piruinmåms Ifansb~tzqnds:TnÉYe s2mTw:9rQnrgIrei Agamunimm BlamrnisihM6: gBmaanj:úmènsynúmgff grnmTn1rsstensmnssg~nn:jys~y1st1 §t~ rqpmnnnétecsgftg, enn:Uansasligon Agnsmmnûng ;iuåtmni4åwister gingiqnragontnannS msgrLsnñnJs ti uaalmansglo9>> a :wtpmgtrjjiltvin j Wnms idqI9jmauliaJn me fninjammsatiù t tignisim: LP:stså asasgnimm AInsUGWSt9tfltig1 : i fi: n6òn:Tno: woEw ywg r å ¶- ig1 UJ2gsrUU" {ntfmAMM gltmff lstntåä:'tainlfefeü 2 ftnSSl6 1igi 2020 inüisimiaamáttimpmà9uinsû êtsm a g:orinitctf ugdilant lufinnflotu oatn mi wenupuwffnh,mrútnnh sNJ Luioslm nn nnú r-i u9rmiapitnfugclrjo s sime smni9msws mg lflsslmwnmis tamn M :nlstillbj"u-tnminn: ännausi (gs mcusutnýnyn:lå)Jiimrin alä våwfö salMPmitingsu,gfgntlhida alt.3mfemmnURwmnfigpugig åifnnmfi .n .t2l tn Lj i . U u i .äin, ouåis M s ag i o s m t s ö n tp*tpbHRisru]liilsnrnAs onni åtimn .. ..ms'g m j1m us mrnan g måsj HsinwåmmsuwmlnUAnmmi muui2im0m0tm4 fUra-iM 2016-1 mm20tiviuw' cyt1flifitiOlflS 4 200 lnwgsi a'tma tiasm u Jgi ö:mnrsTn2innmaim s:itami brsl:i mW .Uf2t:1$f1jI rs4 b $gnAsssanstjtulgindl mtnaúmn uf tinän1-5 r1Pt fl (N'pMsnk eeammin asmi2l ftn nUi1s: Crirn , mu ct: s 6L wg M Lons ýtt Jt 1 Ln n:iG" un n 5 91 ciun iis riina s mWUiuv unl[ mu sl9ff i w Innitmn: 1uii in l it ugtdncduTcÉiwiarifmsnrn0?1 »r' rnu 1f 1nTws nns@i18ujensem a muu: gUjnmn ii mim riion 1rlur>>iu3LIrd mfnwisfnqu ti sm pi 19 0 it'UuH L. n mmns?mfi rtjn1mA nglmm8méIgu8inmIenunmrim¶qn19vrgIgi 199 äin stiprnOú úamge Luft¤abennrS193b si1 qpi:nantttri UgRifloringm mimotinuTgnrunsity;] nlU)hUSJ¶gp k1 nrnmstnmy mfme)ea i rmusaeiIn91rmlnftr IbMsmngmIuli n n±u tunsIn§Iñnsatsiim ms9 g rimmn1uswun TùusIB:IsiinmalgnuJin if trsp aimmnaffåg sh 4riprtssmaniU åasp stsuéinTr trmtigpriir ts:Lpsumn 73 rn $ml2mrBirnPntI]numrnswu, ugUJI2i: 7esàmaiu 1nfdr rgii-iAiniis mwsüßnytn, nnsigs Tr&smtm: ( ntrgqmn) tS1åg strråwnus6nrnsårrinsänru{ui ~~ san:f=u åfnn grrhste1~nn åñcre1jdh?, Ig1g:siJgpfæn1fm2ogru3¶4ItnrmnulibtøBs un tri'msgftg Agnm2rmns: åm:méiugsnijipringm,n m:;uiianr5bdwsas:ñ sn~mii s i gtrs0tpanuynnshtanmagnrngns viii rlqbAnué qgammfdm1Anqmgm4urnhuK¶rgmAqrad,UteA1pIr*uisdYànmgstn uwssta åinnurJJri9ufwunUTad¶ng!U91U afbM iÜnngfipU4b1 wAM4EUntUJulmUrnriry{JE9ruhu gigflpnngum?amtnsnnsnuuMoI un4ch:fis uiåbs: iuånnsg ise(]nn: nfliti gam:1nhim Agwis4Jtyi]m nlngmsiinsmånmr u act(]nnU (EVFTA) hffinmnu HIrnt'q¶sUr (TPP) rl1bålfqjHljtsnhiT!inis1iil: r91:Et11Biqi bwan sluss iw:inm trilnruwngwrOn(rum cm@wu:nringasaun§rsig1 nt1wúmmåsãúi1ti f24-1 tU nmå9rnm6nflstyn: "iyiantninhir tt -$ØM-EBA" *.A 1p 11f UWu WbITA- itfø Må WlpIn UJHtIJW1WCLU W1Sfii &6W(Jlf Mfl1U qmrEE" -IrI6 E 3tlUlIue%4 qEgljiiCflq 5UriEW lfih l 2W125 (1J |J I1 . I': «sj, tmri€tn, dtifLt,n fM fflnn, { %1101 tiTAb gtliLiEruj1 yn] rfgmnjiEJb TPP W t 31 itfécmmnfltni mm umiumlnBhnuamBiwl8ndå]nûmIlnfltnfngEyJn mæÅIngnIIMT imitmmnrnn §nlUjnnHrumrntn flnamu§rninnuiltnnmuwnrn E0jgmI1mBÈtgp$ n.mmfisg4a t mlitiu MirnM2rBa11ftufgfiIuI númhm A (vg m1nbSi: rgi1gnnhIIfljgutish9Mtnrmh iu ?rmNrn2 fipmni U fSwjn nnmnEflmufii IntnmfiIWJrd1(71 nmu§t uttmnh[tfijsm imIntq1flÚUWL9 uitfnbinWims:, misi:unnmtufnn nSi7(is filrlfmfasi -ES: BENB[9 hålÚ 3,9 mÉRnnBqRyiun (mIln SI) wituitii 2014 2010 1,548 17.5 = 2011 1,961 413 )7 2012 2,659 698 19 T nnmnImUTIUlU$I9 M m n ri 2013 3,273 614 19.6 fi2 IU SI) -1In 1fltiMll1 600 R[itnl 7 2014 3,95D) 677 2015 ii~t ~ri~mtnf~it L1 WLn nM[pff?ail Un nflpsI 214 [umammnmi 2.filiii 2. m w 9 mms mmm isrmarimonrm: tii_n:iiiurnul M fiffSoEÎi2M£l2M MIBtfl 2 lftir 100 mn fi M'l -1 Mtf: måimilnl nRiñ rl?iom tuwn iim >i,S1: nflUtatffllBmbtPWffihIdtftlItémA til I Utfl I&EftH1S1 3,6 m I f lUflii UTTl 2014 enwpir[:ñamnañic 0,8 mtitw mTåmn 119% cumfsuKr wiméusnM r1qnitdiunm:"- S9'8- 0.5°% ELfllflktl .unni t93ful .Un r Jw Imi1. 'WnIS:7- 14 in> inint3 mrngmRmm m?8IunnilnnsfIl9M (2014) rti mmrîwTRuA WBInUmnIdImI msmr tamisÅErimtlws gm onHagmre ""Î$tfftIirflnlrIrnHrti-sfltUI»jn IåUIIJIBIf [inn:numLffiM n H9'tIL1 W Ufit9jIT9 2 mrig9nen EBA mac ujn:t4]ujurfi gti GPs nilmi EnAn i i ñal i n nin rni:m:gi h;uw ~http//trdeEc.mop:n/dcwlib/docs/2Ø13/ap /tmadoc_so9S.pdf 2 u wrngi urdwM12sImnnmIrniinR m is åMn 2 Niý?å imnlutrååli ruå r ?r mr ]n idJl fålm fibIMn Idn [rfq 20 l4 nr[lLuman 3,5s m n iqpr rWi9gs x99,s)(mnb iB igLIvan inoB nlimi7 (3,ss i 43 lzmdai2unng nlrdnmuttfl8 IdM1Ing mIrdUå 430 måffiEqCW 1Hin qb N4l 2010 -1 p1 4W the Tosfo.ntion of the CiothÉg indstryin china imråyligrl pngrinúmIff igråa)alfnrfiqp amå < uy -ii> riå: JHTtfmimnfInswfiaagnLumai 2012-]4 &innnwa: n Ufjgml1Iu~ Qiñil1190919>» 32 mnm4 u w.mimi - m:mIfdmmeusgIrrmThrxu:men:råméåIm:rsgftg Wiwws:Os nom uju1 g 40.000 mii gmmyghimmt nor1miur wjun Uij:JLmW 2010-15 nalnn 4mupmniågssisjnmutju 60 maImntHm1nltm::mr n igi gtiQ1, QWI2015 flsmIT11ThImstúIaßtùi 522.000 Elf Bfln:iUmWtmigsn62 (mna s2)~~ wli 2016 msblsumnlBIIlmructnams2fnpmntu msrnsi9jrnnui1HE9n mllununn manmntWnisgsn*nilmsms inmsigmn9augr)mng 2016 uuNim", Trmmiminsjuñíanm flmInruIfûm:mt1Eåm1miinmWtnu1mftlgi mj §nmirnnernw ma s2: m2: mmbirnrvnnmA 1995 2000 2005 2010 2011 2012 2013 2014 2015 fn I D l OW) 18 161 284 319 327 360 418 475 522 im20 190 247 262 300 400 469 558 626 2. msØiIomstNIûjrmh åfensnø nuw IbøIMnnGUpIunnaMn flûnnn ]nmfmnIŠsIT nÙimjsitrnnIiIipIn mIsnimruIg]númhumfltfnnimf ånwung9 ruf imlaI9runHmnl imnås 6.2 mlitnngsmnin 82) U 72 Mnimism smag eorgugaf 20151 mIMnsiwrtl]nmhlIIfnstjnnmú$nfI nrnmimsi 2009 Vsimmie mmeiSlUflt$Iflnian :úúnmyn : flfg9jaflE 2010-15 mir l]minfn4nj11 å 9g mnmCûti-nu "EBA" mripg9Jt' Ugpsm:Inaimmesrnnmnunh emmbmimnmûnnjium8ninufsuslrl åsrntmmnjin Tidws: mnis:II1LYgqtn nn:6rm1sfiqsmmînmånig , uim rnm tmtsiin 'guii KåSynftiesis Repoxt(rm Mnr[Mnn)rIgåm ql 2 m16 ugnn nnr åm cnnndn rn r inqhffBMn I å a crrmnhmnLntrhmigng, cm:nnbcumg Lua; nq tig rnshrrsqghfñl åsngNmå[uIråñzmann amri LglapI1 nglI någngf uglimmbiln 7 g80 201 Tumm3ng1 747Zm må , » tdtnHInIm*dIm juEsqnmlmnLnmnIrnImsåzeqlEmnhn;ha¶Iommigbl;usw 2011,~1)fl8IMbmf 31 t>arp'gbŠn mnznurnmidnmni nmåtdidmgrI s si mgingnmiemriz 764,818a803 2n gMZn M sEi SlZ 17,588 rå gl m:InM s 1 6"1mEmnritrf Hmiså matrnénnmcG1fnflfl8zmm1 sbfl LlmbtntL frE l namåfamigny åltnrgargpæ1ng, a' sn:rIdwla mmåIdrJm nagmvr nIwdminn unlugg qtjg aJ nimåLn1aèqpI*nrnd!darnn1m n ântrIgpandgraÆsunnånpnw:- 119tJjgffilI lMy i1ti1lgl909h >> 3a ugwr&issiimo 2nn:mnusåtannai nue S2 srmgug mug1emrseimrt núnmå mrisn i - ~ ~ ~ ~ u 81g0a%liUraRtS A Idr sn n s fi [ir .IM S2.s - mnrwnni m'n go A" i t9 lrf> -n ni4limiknsusåirnqijms ånJUl mn Io:mlis g2015 f1 I0qý 28MMW aisimtnm wlgb qg[im:,- q gn rd gu sgi 2016 ruiosnfxméiA1nninah unn mnb S3:1*rhhrLûnsijuétrLn 100 tomruaiuhis s*nmu agsrNOrm it 2f126 Airemmrism 2012 (%) 2013 (%) 2014 (%) 2015 (%/) H1 2016 (%) tIU1i 418.0 149.4 573.5 762 561.8 121.3 487.2 71.9 299.0 100.0 -138.2 -49.4 178.8 23.8 -98.8 -21.3 190.7 28.1 -0.1 0.0 tufI 279,9 100.0 752.3 100.0 463,0 100.0 677,9 100.0 298,9 100.0 grn mgimngx21 mnisiwmruitg]nYmni91m mmnsluhrns greirimåmrmárnO1uun 42 mmw (¶ 1,9 ména ngm~iæsin) tamrsiimmuig]nmisu wt¶wugåmArnigurgnom tinú ouwuriù ngmi w:i:tnu?tnm mssimraig]n6mA91mr ti miunsåg 31 m(tiu 2,6 mnss qnvwmmiTn) mism Ijrsimmrg] u ucpsarIE iùnSpft~ ns;ntwns, 4ore: snfmiessi iumMI$yntmf¶SIIfiBg gu S3) Iuuq-ginss#nf1mridrsibmrgs~ 1sig psgMtJbe igr fø ns agtnUnpCkn' i lu ftÉflU tiMiIgmiutn, cugadaismzsirnm råm]uJnmSmsiibfl1 Ii ns1snmni2gigsgi 2016 gamugmsAcnisprSsmzs9 s.ni Arnidni nåmm 8tvfifirnmuinfm 4§sørdfl:mq rqtnmpjrnrainUil$menl1ttnal arpUudm wrihsmWgit rnnmsi gns èÂøjtIner: ru qIggfesrinin] r4In9ituwb flmsuj:igi&t1hsut&i" %rjug MItynúmftins~gimau% satlagmynfl m1nIm:12i1nnt¶jo2rptinngI: rgienmi ånhmumw mh-n-idØ-n (CMT) inisignJismg;isI itnriY Aumsi siI u 3 Chalenges to the Cambodian Gument Industry in the Global Garment ValueChain- n:i (2009), Ritsumvikan Center for Asia PaclBi StudUes (RCAPS), Ritsumeikan Asia Pad&e Univcrsity. UflJilIuEflQhflmqilflo911» >34 dimn åinns:incmnrnnm JU s3: qåMuflf qptifoflnasfnumh Ifem lqpnlmntfffli|fl* 9 - "•4 Aqu;Auigi nifInna roHIrLnasM t2g s 2015>i i 1Ur umIfls lSpin ffir m qpwmtgmmnotJo (ln a ftplm lutn) ffa swnmana n ibnIlml-nWULni Iffnin ånumgn1 L Ig84mw1niM fri iarngrnåumnnmmnjn-J inutnSmimmi imÉtmmnflu n r;mimruin fgnnsiff : itoiji Ž7ws 2x61 200 2DOS6 M79210 2011 2, 12 201o MIAl M2 ITTur8uw h$jH 9f l IS lUn[Wgii[21pgrWBUBUi (HS) I"f Lunn: mIGngn Ulimi tiäOn irf"lgnin dftMaö UIim ni B4 mIbm mlflIrrfILIultiln1mtf 3U1SW* dI#]nhmmmIrnI:hI9j mimh mi m} uriP]nömtprYu rgnti~ iamimun m win imfmtym imrQu vmtnnt fjuänn msfl mfi u ninH ljih1nifnis nu ujni rin1 (fna 8 4) 1 mnö 84: dsbnnlkmB mmi#qptnmnåþUaöInnn0qpr(msru swooentvåg fj8qt *cbnv4nemtirambto101qs 2010 2011 2012 2013 2014 2015 6110 Mlntdimfl iMmri-lwimå1ONq gyifljvx 414 384 28.3 257 238 22.0 6104 åå IrsIfnúm9[g niJfimWg8LuI t ljL mf 10.6 12.6 12.0 12.7 14.1 15.0 6109 mrifni rsmuj] mirn mwyLunLnKp 110 12.0 13.2 its 131 12.0 6204 m ånn LmIram nJmwjqMnnE1n2[r n1 0.8 1.4 1.6 10.5 9.8 117 6203 LZ1migl irmII411 1mlåbtl , l ,ånmIp 33 45 37 10.7 97 9.1 6205 inIuifti 1.4 1.3 1.6 27 3.0 2.9 conmin iruymti lmnta juåffgfn - ,oiMLumå 6108 LnJi 1.0 1.0 1.6 2.2 2.7 2.9 6102 miåg mrJ ltw,mhgLUmAfU o/t ofhd 61.04 2.8 4.6 6.0 3.5 3.8 2.8 6112 umnRjf edhbdanatom fldEsfngmntlJ 2.6 4-2 8.5 23 2.6 2.7 6103 immigr nmiinida ,iwi nmågLueñLnW 2.9 2.8 24 1.8 2.1 24 Total shue C%) 77.8 82.8 78.9 83.9 84.7 83.5 fnT Iln=ecagrRDE F3omdowntmtoLecoverr Ca=bodd'sgannents contnsin- [ 1ny:ruimmrnmurT Wirmrdi rnúmndinNqänimm O, 2011 119UJjgmilMiingim~l909h >> 35 • minsmuùMNgwmuIn annmIornm ldnBtsüBstpmmeontmm1ismI8si1um111ngtn1mtiJ1Mmmsrn Sums2 wigniåmnhafiawtIm:¶js itmif mimh nunitjnumnint ju rntis miEBmiTM minln immitwsö simu niqnnjf jugnUn mtitfng mtf ngn$ 9jlWitlfiiannliju]n (mnå 85)1 w2tcånr!nÄiiwön_m:iu andntiwBfituasnåt Imnwicjn1mIn9n (rnifsiu Hs 6111) hlmäuuw nnt ärmgin -ilr (LBFM HS 6107) 12Ilrm n1MJrtImi Uqtemnnnm9"µUjm lnnmtirujs]Jijnim1stinunaugsgriiqy1ummn ffmiIMtMI ([WrLBI U HS 6205) Pinffi¶ mlifU ( 8 gi 6102 HS) Bi atläråInur; ffnrnä t m v f19 d,mAemm rmsgnndss h RAu smnimråEnh gn ioq¶e 2010 2011 2M32 2013 2014 2013 6110 inwuuIréa lnmmi¶jutfLni-lm llugmläM2 203 217 20.8 20- 19.5 18.5 6104 nnlflm filnåmålyMnflImmigatminiym 11.0 11.0 120 12.7 134 134 6111 t[ úmAI1 fLM ym.puh 3.4 4.1 4.7 6.6 8.2 8.8 6204 dnfrlfm iliiflrQ närn*Qtam j l ätimlb 13.9 126 110 & .O 87 6108 Im mila im?m sw nfi m An ft jun;i [m gu m LV 7.0 7.5 7.2 8.0 8.6 8.7 6203 Ianrit i r h M anlå li åntnic 95 93 95 97 78 67 6109 irtsu i miiju ærn må umåInK 5.4 4.8 5.4 5.0 4.7 5.1 6107 unjbq1m w%nhmfn[f tmsn1 ngirw -mi mn åt'iåliv 40 2.8 29 33 38 41 6103 m 2.5 2.1 21 2.5 3.0 3.7 6112 immfa ntiab lniomiddism tmL åt 20 19 25 25 2 2.8 ölanftM (%) 79.0 77.9 78.0 79.9 79.9 80.4 uuumq:uoriqnmnö s4 Ab ss mur RU::nnulgfiRgbatfml§ 91öigs llflWftalinflulM:nA gnmnqnis1mm:igarw3gfsMnnanrfnnrunrpmanmen!ugurNi n månjtnöUqp 9n ummmnU -nm min ImnPiI i As]ftmn 21 MftLfflI (HS 6104) tn]i [ MfiåIU t (HS6108)2ä gg80Bt2fliWhfqf (HS6110) )Dif Wåtf äfLf' 'CUmjlT19,MnlU.t HMru6 L% uIm:mfl uj]n1mighwwintrigj rarrisuSQ HS 61 (lIUftnn Sifiijst-itw8 1 bm simriwrfn tgnfm - ngim rgdnpiafniñu rtm: tPnamuRI aqpzrumhmnitn, ÿqnTnBimÙnU wM IJnmuiwda: pf0pwn~ni MBIWRJUJIMRJntMBIIlUlWgsånenIgr9AfGlJWiutiUWtilB R&M, Nike, Levi, Old Navy, Adidas, Calvin Klein, Gap, Puma, Clarks, Marks and Spencer, Tesco, IndLitex, N Brown Group, Tchibo, Next, New Look, C&A,Walnart "2LgU9lJl34 1 S[IULfftnyCh Rhm Gifian Kane Facts on C=nbod's Gannent lmdustry (fltai tfgng1åiUdlm ) Ul nJimnmhI1i9lgql0911 » 36 3. Unhngni mytimå im:qs Iwar wllhimuUjumDgnThmtlmististjnurnnntti Muflm:mElmIysérInUIn mutnjilir 1W, S 23,1 MILM 1å9jEnInff 2012-14 1~j9 140 Uftfil tnnnnuiannBin 12016 CISSS 61,0 unsiimTn g-gmftnrnÅ2012 (mna 6)l]mnnn iritml 2013 $11BU 2014 AlpmiK HU3nijUiun3iæ12014 hJA 2G15,n alålrMRULntmMmN NLVIiý, 1 [19flMMÚ 133 MMiMISlå 2015 Q11 S4), jPlPIWIUj9 ubrniawáA ftns8tnn O!srwanj9numWmmmniglflrp9 Msn4 (i'nfl 87), xf onns nHjUimflmÎnlntsudi na E9[fjihinrmq 78 mmlm åirLnnlrs1~if tUh 67 mFmiUM ?úmnm qfsågmm similiin wn9npnnUisiiriqnm sum?1«irnfmirnnm mno se: wtuntumqgitinWælmrnaMt jt ii: jgiA9nmUJs1m:iuUf/mJtmm:tuauiqñbina i nåhu1tågiååf2018-15 hknr) 140 9pi59UJ1y4 6hdŠis (IUJ "å n utqn-1 Ræh mn iru:ånmaqjAuemÉci n (Aiå 4) ik-ufltiYfia Au4I ( 1) 2/tiwmåui, enhLi inu11iq i iIsut paqeqnn ?§m qfe Ui tJjgffil1I fljfit ll 0 9 >» 37 rüåiejåmriasægnm mn:mu1mamé imdnnrrg&rnmnm ams åg 8Ounnngriru §n e g saiswtum, msi@fpmitTwan (iennigrnffn) irtm am nri"nMnmntnfrnrurt1hrn¶nnrin ]nÅmhsumtTmnn (tntfirlm9nlflnSI) 2 td lqihsrngsmn norili!umnn&tnn,f sinuTimnig}nhimrnimrn]n OmMnnrnhen,mslrmarn:anlf9Jrn 2013-151 mlmmmmnrutWnW rmhin [invn mmn:s: mnmimnnmanamismninminnnmnsn ma2013 AIf 2014 jimJ!BBmiimn itii]núrmn mm qg:mmsismiti i fs3: UbfnnasiWÉlNsfnmf (IligfnuntlJI) gangUmghI¯ mr rIaGLflhffnibgohln fmwIsr{pængmrdl n mmø 12,0000 40000i 3000 r 20000 500 t1tg2flfffTflflr m1b1æ$j4fl'If1Mulrn1jp Lun~~20 n:úm fnimej mf åingngem njfin i r 6Æ000 200° immesin ingnusi1rd nffi irmh [ai0 m00 fi [tl tlf fLttlfr Wlftn tn !9mr M&0 r00 IM2IlmfnMIJldh 26JflmiuIsititfrililniltl-1t ----nilg[U fdW]U/ngnf/gi ynnfgles - iJlN§lh/ff(RS) m~namnLunIwiIémsnnnmsnnm6Iu mn:iràsmnarranm LIJu n mn MdhIunIIIfhnLa emnIJnnrrmnnjmngmI1 ngiif_lm:Tr niiuieyatmaninasr LmtIm wJtI1jwflyignmII98imntimI]Isnnm Tu2:smunmuhinmmtltr9IftiImn1nt ÉMnst9ånn rn8snmtmos winmsignnimami' tnnmingzitnumuQs?mrwmzc gnnmann mlnnmn[miIn2mgu sw imm fn » årjniiñ Ei~t U4a rJEmn ~uy/n/wwgma-cmboding/defnIf-31-12-14php u tq2[r1bulJtuñi tndmnrtflrgInnung e (2011), a9uma 1Jguim " ;egüi mit-n lmsåtzIgtmú¢tsynnåån 1,5 Ig!3?gtmdIn nLuri, tnre ss 1g qb§mn1, gpuImrmbùu terg rJmnrt[nnt1Msynn[masn 3 in9bfransstmntimrurnj(i ytµ ooLm nia tahncurqbùjn?s6disnhfi (i)mxnnumnagisynn9mua9sJùtsä ffndtùsLrins,r àtndn' giùw (3 ln>dnsristinnmrJnns Ss[o l1flp1y) flmWNnnqrftn,lldundaInfg 1mflqpSglndtuni-flftlnmfmlfmIrm7sa:ff1XtatÉn*flmècynnls Lmfagnu inuptuinbnusrùnin gbfti2nanhflúnmnqmnå;a 90 ig, iauiréni. See litr etterwork oia samhM: uip-COennt uuno. 2013/05/ Cambodian-Labou-aw-Gid-Egsh-2013jpdf Ui UJi~ MyQnu61mp90 i >W 38 mrtùaigatimåfunmamatpmhuitågområnm:gm enn: finhms n mn iå~inn:sneanmtnuaiismisins2nm nhiftIosuwflihtlE9jImyILntlsam 1pfuLmmnfltsmtIhnflEEl flirnfr2m ufnnsmmBj1~ c n fifim iBtnttnian,iii nmmammtmhiemman8 muruimrnmm tpin so nimm Etpmangf-m i isie Ål 011nm mmûi ff nitte2 nûn m mnfi!9, uucneurfnir1ghgi 2002 mmfisuuþINegSnumnwuntrnnmmrukftxmMafinm #41 Ugtjgc:}nplmdis mmfsintm mi snm if11a1rin[L qaniltrms isitsnsmmfttgtuum sniso n: mnim:mitnær mmrptn nnLirjulnnn 0,8 mmmisflrpami ijntpoMsnndmgnanrnu rinflqillmm hift rjgrntxglwmuöiann rUnfl 13 ffiilm 'V9hfl1sXHlpDitrun1 m s in.ruan m fllIg m.mnInnriärm:ArdherjgAg ñW fiG n nWiMS rJIMAn tUjU 7,6 mmm f ul trn:inruffinji2nåSmostil Iammfp2fsmJnIrLJrannufflraj snimmi1IuzMI]nûmi idnsmndasù8smnûrmm ni cut r2 ij126raffis, - mbcft ImIsniui (Lniwfiifin) måiBnnrmtitnjuciä 2 1m1im åIm:zpynIåsångsiggjfgi 1995-2015 qJInUB 7)1 Wiws s:mågsmimns 12 mmsi Diûnr;UwsfnlpLfifi n til' m Rinnm 6.2 mtnn g dRnlfminaii1fM (76 mTrnil W mIIJu~ s1f7ämq1innlntuammnIusI.: (AgiminTft'lma nn) m:imñnm åtiWnusbs mIiunlms:tptfilgiion8fIaJtI1 1i. mnrft'hninrmAsrosmirr imsmwif ngift g yåñgngm rinnämi fwilemmslrgrsf]ú e i mn åtsrni'uLiSU tFlmsilmnViuspl8ssu1i41gU9W111 1995-20151 uCtIfMfluffl muj nEäQmfl Iv C% i ni L-t 41 MWRI1995-2000, 2000-09 Uf2009-15 j dh1Gfr11umlnfgarnmantmflmmni umntrinmiLLtWWIL1L1 *u s 8tajönt~mö ñosaslknmsrj!niii tuqi:åiynnmg:r:nalmais smnrMm!nan:ugfzlrysgèñgg Lni quf iMn éfBnTnraamfl-l >iU[Ufllhttn rrr - - Dl- for more details '' dle iiUIO Urn http://globalpractices.woddbank.og/mfm/Pages/SitePaes/Growt%2OAnalsis%2Ofoolsaspx ri mian inrntutmn too noqqprwrin qdffigi 2010 Ban:fuminoL airnriirn ]númff uumalfiIIjnririr i fuly 2,5 mÄnnBqgr-irnIBint 2010-1 IELhåm: fnnrUmj ;nIwfllrrnalft IglN t m di 39 nåbin rrilpnjyIfsjg995-2O15 blwmfmrns (IhltxJhIrB) msrånnnfiumiu%AOmtu Innso.åg.gphnm ao mrnus!e Afninaqnft"2o gingini T2,2l:ljuSpian 2,2 mmiså n im t iu mrnm Q» s6) g "n:iUfnm isfl lil[rg,ptnfiunufmSrnffgåg P. 2,8 mmt3 I *rm:Afnlemsnlmd mqunåfanlfmMrimrnIt (ufqnfian) msftagnr#n 07 rnatu Qu 87) , rnmrgnq mnwisInm1rLUqannmIB: nm irungsnn 2,7 mnsu Iûdnnnfl?itu2 c'pmnit::à½ymm squrinnnmr 1i,i mmmi e uØûnmhmru nryanramstygnousnmnámar l9j52000mgtålnnniØuliiwtiå14rm6 m: åi«na rnns ti ømumOqngn6immunØnmhmnsd, > 40 SSS: m:ûtffnrmilh1rfemRlUI (mfrW) S 7: mnunAtrifnBnt91mmnrýn fl Pntu) 2.2 7,9 01995-2000 1. 20-2200-09 12 73.0 7,0 1952 -1 1 20015 1. 3 20(9-15 24 2. ff 2.1 ååbýu g a1691 19lflA: 31 ,7 rV 2bå4b t,w 2.BA(ptnl l m2- Mt CmflåiPgNtIllP 2 sU *Uil qjui ,6m åtne tprn:c1g1eséArslflé rainnamdfiwnnnam o gaumms anmbni ¶Ilffnml drh8m:IdtJMwemml1dT3sóf1nnunaúi~Ti unNùirch ån hilt rB:mUneIflnJnBmfinIntgtIquyn:1 irdcufr: :wI9)n rCsmptirn m$mm1giunGmttIg mmfl1995-2000 191 2,6 mm1mI gang Lmfm m 2000-09 Bil 2,1 mtisgtni q åni~ miAmn 2009-1s 8Lnh i§Btutt1cdShimmSti1fŠMi(5-64 ff) tuÙ 1j319 rLnwe nB11¶S9Jhbqbbmt1ui2,6 mrinw bUni qbå i9 b 2009-14 [l S19? n 8,8 nARm n slw1 2009" l ti 10 nml 1 Ii JA 20141 2. mfl:gåTrmmnuu-negm4ngImft min{ dtHIwmhrduvs{ ptueanqmu!gU[9)nu?n10fIn:feruymAfnvw661 eiig 2015 ndn3nti qb fúm{n rlsw r utngmqgns il (mulgqflmtvTnwfffl 2009) wSå9SIt i 1.055 qnWI lus:punAånpnsuanyugWit1jniumbrns n "miru aQMf nåqbwnAbf9 nanuwt u nnngrhr;mivianørivim* unhør rr s nt, 8 n NfflUftTI¶3J9 m13 10 mm n ti igum si lirn ti n r91nIn ma" ig:0 1,150 ipl 2,000A ZuU fim niurlwf1 - C BlmlU I9imilli]irlis ;1 rtù nj9nibma» * a i ûtfnflAsqgMPfinu qb rafU M?141Vf 2000) Ah1PIMM 1,150 UIMIUM 1,5 o hn.i qp~ 09 - - n icnmi9e MtRi1 :rtAmMåÚjitmS wynnealwdtamarnmiminnnn i1 f1inH i$MH IjnUmŠmf :lBaiafItk9w1ffli nh4s I'I1f mituibu nIlAJnfi11*JU BI 1,055 44utinum1mqpognigs c;sram Employment, Income nd Consunpion section (p2ge 11) cfApif 2016 Cåmbodia Eonomic Updåte 119Ujgflfl1 rigtil l909 >» 41 nsuMMnin iu m inIffff2009) Ug tlnmfi1 nnn9fii nm:W I immrInmWut]nûfmt ilngcti 1M s 9nucjuisim o 15 m ril Lua9j-nf 2010-15-1 3nm mnnpn fu isu m oiit t 41§U n ib ipw iLhi ensstuu ñMim wir nimm rnmmirndI]nûn1fl$111gn 1mBie im isiLjecim21nmimnmnh 1m.ln rnttrnffri innmsea: mff gq: mtgfq:mrt*Utpúi~tdgmnln 21 ?Ic'åmiI,rnmniI h,n mfiff sphnigxtigm mmisif:i rIu]n5m úns omagin, imuIIninriwJ 3. iInnnIVpIaluumInng]n tunfmqbftqprånnlnn ûlannis fipBsimernftfiJnumlnMenHmIsl ilqpruiti]nûmhMninnmMW5nniLnfmemn 1An19}IIIITú 2,02 mrntnmign4 2015 ñ¶ 0,9 mvmwgaf 2011 (mrni 98) i LftiI4JnlIusEnsnuMå gn9einumIsigne%gpw{IunqptUigmn nwIMsIénåi 2,16 mrim en 0.93 mrnusn mn s åtnnnfqpmun mmnfqrnmnfilu%qrmusmn 2011 IRU 5,07 mtuti s 2,5 mTImU BnøqpirnÉangrnet sii2015 lij]3gn imusin nUir SiftflfiQInJfiUt11(%)1 a 2011 2012 2013 2014 2015 IthnIlnnninfl, IILW ~uæutxrtiJfu mi inrn 090 1102 114 114 202 un mm¯Ir 9 UJMandnumfiMmmnU S095 125 152 l_81 223 mulf' ~1BImuiflUTitnrwdiiltml:lnni fliAfafUnMnrUHn 9uuhfigl nfimftMulmdfia 0.93 082 275 2-61 250 nm"m j nnh., Lun fl: w Ncct£isDE amu,omnnlm;l TPP åb EVFTA tfliffl tM tMiMlagnaitfigIttfIM ITåI M fi n IMI 1v. mnnqfin At3trnmsmsm mnnfinn geI9fimynsm usral niniumsmu?iémimi§nimlnnsmtm6nnggnigmnhT1ns Usinga§nnmnom gmh TPI i Fn m rnmiga samiuinn$ n:s sn ims rISJntn1mi fa fitt Z1à n AtluDnr m n n Icitmn n The Infvestment Clima&te Asses et 2014CetigCp rtnyfoF nsmC bdi(rh ngIn â nn 2a r mvnmnnqignåg 1421ng42 U I.jfimMnqigmn90 1 >4 GSP [gimtjpuntnats åm OnSWsMnJi ågyn:Mu9 titmu ur?]nn n41b spigmcl 1omttrigront cn ti§m 2rAj9 m EBA MIlilp [fiotultmnnm 11 n nni']i1 mgmsnnpnnajnmaumiaagimngIsmiosuItrn9r, nm:ngièr:~infpii fimnusiu nsamånnaunngu iumip:tun:iuTnnsdit: wmnjucnrn å;nnnguin e 2ses tm ndtgamqnm:{ nsmi:mG nmnsuumuim fismUånji 2014 win, mi UUMiS: tustp smtan2aptriuqg tiöimrnninwmirn Idnunnw atnnsigdN 2013 hp4 2014 nsiihdusminw IbwinsJ:mru7gnris9qnÖ gstsdùWa , mi mkng0*4iUJ imnsUngnmMdi utnfln Blyrm giwLn sbMSUi mmùIlWfl bVrittlmb¶S únu:pfflmay nlqmåräy B'bdmptmnds'gimivlu'it;3lneun;ngsnn At2,trr Isfne pnnUrs:gusuq: t&iwvnasrcns m mp'gibu r9yls:imimln-utsuamn gusviatž:uj xnw wu sm uuRgiltum:i fln ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~, roKNh1aqwMf&B{t8n$lIf4*t2 a~iu trwfl n*wdnXtji tiV in,pnut :11nmàmm Î mrns ?gnmdhrgnq Ignsåmtnni marn:gab b4 382-1529 3.82 ":unWuwimniIim m aäl 11.71-15.85 11.71-14.63 c·UUCf·Îw.¶ffri2uq ·juug ml Ild 5.93-12.19 538-10.14 N{Pf1JbtflÑrvn r s i w 8.80-10.36 6.23-734 tJ I b IRfln ll 9.67-11.10 7.83-10.88 6.17 6.17 t 10.95-18.05 10.95-1K05 m mas ni Å ltt JB 5.55-5.75 8.67-9.43 u iFl9 wt rls 4.38-15.49 2,30-8.32 ism - Rnl Qdi tu jtfi: ASEAN C-terfr ir y (29) r1 1 Pöc, K. anLd s. Ty1, Cai4, it e ctorla&t Co~itt tf R~jnd Elkteity mijktInteton' in Wua, Y, x. Sh4 ad F Wrmn (.ds), Ewrp Mrka inr~ . FO A- Tb-, ~ Så- E E, 1eaåg S1rr Wa cåsar, w J.RIA ne t Rqprr21 117, l E A,pp 141 172 uI§n?9Jin{pflng nt1U titotsiwq segptnges: l4tmsui:urxnnn: m spIudarun.l9nstnmg §Bnsm{daidI9ijJ'n eotrnitnmtýng&rsigmbtUprnår1ti, mäst1i:utgnnus:rn=h (12 1s t3imu62s 240 qä ij wg|} i mftf:tiin ggmdh?fn9t ruúptm s {']Uti ijbMLmi6gntdiBnsufr SI tþrT u gildts nqdle pt åt*niuñdl mmyn i i a å mflnU19 snsdmqs ng491 rynmé See EveryhingButArms (EBA) -Who benefits (srnu-wpu d m) htp://ade.ec.europae/dcib/dÖcs/2013/pril/Éradoc_50983.pdf En gå t1.lM hg ðag1ty 9 ålN i á E1ttWNgmffl1 rtiiÉ '1A flLå1tor > 43 utmmr niftj1u1nm fpm tuiaugpsTinnm pu, gmut nlämmga ImmUnmn43nft1lm1b1nåimr iumulglmrmBmfm Ti]iUwn,trntBrg m irn(yimJåsBu2: (i) ln1mfmnAflm niånnigimniu: (mirinriå3ånfi); (ii) TiiinriinuLcujn umfl (u ifimtIni Unn); (iii) ti nf ml11q[ n3R*mfh (gilfin); 2en (iv) Rfit flI 9COMlR2Vign fan mn ( nitpLlflsnfJiftnnfl) 1 pfäljts:Mn1 (flltnima 3s gMImA 1,6 i) - ft wm:u:mnnisrnurgår sn%tmmrp[PfaLwrdmm0 nmm:min:urannm3um5 isimm ifnG WUflifUiU MltflUIU lfIUfli 21 Cfl -1Ii Vin WI å 2 uftif 2A nfii: (i) 6 m Mlpft{IP iE]U 11 US1 itilfaon; (ii) t3mrnni9UWi[f rfåå milim 2;lmWijnqpw; sf2 (iii) immuEc9fiwfd: srnmti nnmäthcsk id: n n m mnnm 2. ti1fafsfU ffina 510: på nigmmmsnåhth IgnIu hUnjQynmfis$I'vmmmrnt fltw "'nRMpyn . .tfiff mfinlmn r änngjesmlfiniIfnn !iRfsmumsnt IF9"GD"Hn/suBin n irji rhiUmönmmiäniAmni 201651 nfxsfl IEfin yll140.0 2ttfdlttu[3[tBEin fi;lmniBUŠÛnt4ufl*iril;tiiI ïmm u6m-1ar 65-8 m«m .ir nyi m m:qp 1gqi 2012 MiltUmlitHaAi Mrmrs 94 1i2 n n nnÖfmuffinI29uIs3imrnb {mnå s9)5 107.5 -1 iftt nlå[mi22igyi migt f ng r an ggx giw MW1 156.0 tilUUEisig ntvt idm:u[Lif1zmnIial"i UWn2Whnn: cv t dn v (kri ii fn96- wi 1mum nimgirûnidiumsmu ULn i räi M ©00103.2 12:191n tfifilnfitg9"b*'lflmi'Ìg[[Jit;iiijaliåtjiln 103.0~ tåds ~203.0 örALmrrim1aåndr9nlB R Ú nmib19 qnAimWnstÛmfå ilBT 251.4 112 201.2 di: nnm{p rmjpi4u[JnsiPnniPhw st mnus: -H mrnåinñirntrémmnm«sw f1m é sn mnm: v/AlmIBUAngmugAq tlnarln sangsgmm in wrgg s %amrm:mmuin ån mnurñtmtsi nmimmuBimsr1rnmrti Ti nåtor"nhveenT åBnQ êi:mp enm ti tIn&f anijtyis idmngå,a1m 5' fiqflwhttp://www.enterpmsesreys.ogg/datafesploreeconoones/2016å/cambodia E Poch, K. and S. Tny (2012). Cambodia's Electocity Settor in the Context of Regional Electricity Maxket Integration' in Wu, Y., X. Si and F. Kimura (es.), Elneg Mwkd Inkgraba in flsi AsùW Theaks, Eh*ii £ar ed Ssksäes, FRIA Research Project Report 2011-17, Jakarta- FRIA, pp.141-172. rajmrnr 201stegration.pd » Ag Mwptémummnflr[i rmñtaimz ènl1åtIfIgfg[tdftImflf semnngino irnga m7tf[$Tmngrgntnhfnútqz[zingu an7mfsimnllannn Uifi u1maIlu ingfl fl09;1»> 44 mnn si1:Iugnmrw1ugnipeymågmqnåuå ar{pinnymrnn rûnIsnuIgTIu5ynmtrntbtm vns-1 tfinigtütijUnimmstvgigfdn4Enti9Itts: _ _ _ _ ånntmUåmufJ"sfnglannmu (g201 In9" wUmag irtinlr»rni mi9iO sl9n Itfäås åätgIfril giitngsttjutnisig;l 25 o 25 g9 fingtitij2 w 2flitn; Um [g mumå g 2 is 17 arini sig Auåifnww U""ýfltfl hagVi gw Ifarns 16 91 (mnn s10)- i f1:iUtms jilnnfmI g 1 12 IuumrMIPS 1 China 11 W"flkttf//-RfT-hhhrE-U tpigwIftntfiinntwdE4Ju1rntmnjpIPMftli åltntiMifnnsm9&wnTu¶ njr9] 0oAissoûsgårSg i Ru tp c9 w4u (mnlå s11) imtuf mninm 2221iomimnjfin mr an:tsmn5,1 Ju59: mrigqIu"mRMOalmqgihq: weIgmf IuåIlnhrImnsidhinno mnlgnurrnwmu Du BAq:ftmi nömtmnnnqagåg:m>l» 45 gtpistn niu mnirqgagp]j EVFTA m-f6 fiJnmflucftnntJ1lSif1mnl n4tågs 12 mnm f nllutMnnUnUmsn 350 roflsmm n (fltinmTfnlnmEnpln rimmrnm: nun i$nEnut:mu) ismisimrr{nnmmmié nåus-i rnanruiú is: År ns nmf ångfini:ir nuigi 1,5 m i- wI:muinmft lEfû:mfi E?igmmw« mof2nnerm:mhhimjM r uii u rnMritnå; m einannnpitmutugisuiinginij EVTA qr in eujti" sBmn :mnm nn:m m n :ti ME mrtun S 610h,mq (lujimII injhhs m cnnini m, rla nmgM u màfimmnjuillrisjIusnIjimnm 2011 InimmcumrnmnåTumanumemgngssj ma imagmwnranismn sr EHAå)W1 rrmews:AmLrtŠmnimsmIWiÉmm1 msrnrrnn m nums mgrm:wgnicnnigmyirmmrungtpmIt]J EVFTA HaUmn am8t n:IEU rfil:g"ml mrntml:Lfint mmntSinmr mrUn mwhUn62ng rni, fBii{TrnuirLfji HS 6110, 6109, Ag 6203 ( j [îIIsmå 20 f16 Uin1i[fTIn9 Bs fin4n nimrmmnau1p) miC>ib3omi 12o nån g i]mib nnbigu m a mnmnq1g musnnl bnfhtrnflisfrmnlam:imIcau15.cfl.mnHm g: dIuh l VIBfn9la¥i1mnivt: mu ;biu [gw nrn u- Lgujtrmifsin nånm:s-ûfrui m is:Ifsn2onn1.gmn2jasfimngmnimisignhbmm wmnmndnia:Lulm:i min)n0mpnro (yzo nn gqqprmn mc nii>rin:àng1inqTn uérsmfj I 3fi wåig B n -n-2,m C=bnWsir te a S]n mbamptrg 216is s am4ru inga Ernm:ý Uunmighe oggirsi Ban nrnm ymtagùtirs N=: nu n i nf 5iý n u: [ni culL 2 u r nm åfn ih il)f ýV 1 wiItnc hiar cnj-;flni i6awå [wm :If'irrýri n Bqf i ; » 46 gIPs'ftj]nnl IX 1 min/ i bttp://ww.vietm-iengcom/news/-ietnm-fxn-nderstanding-mes-oign.htm/ fl ñgADLUn]nmrûlngIfrina tmmnnfiålnu nu: 1r.rataum LfluSijlgp] llmlIBIflnnf 2016 rgUIfluhp//tadeec.tuopaen/dcIib/pxess/ i±uex.cfxnid=1437 rgnhgnftlrzlnff a]nfl}mcignItruI, igrgjfliènildwumxc> 46 En.n:fiEni utgintlåtgwfitclqmW1lgnllfååqmu rngriU1si nånninnrsflm Etrin it mnå lmrnna6irtunmv imymKnwhrfuh¶ 10 fm (g so0 ane (gq8r0m iTqw i fn¡In: UU Slo) 64 1 9tIJ1Ifinflrt3w3GsBns 28 ju siGt mruirriitssrisNuitimh;ieMiuØéqi ågl mtgft nnni Ul gf$ rn wim Å rnmniui ull~Mdla 20.4 m:swni~niijHniwnm 2å 976 mVIMI (1 600 "R18 NIPgIN 2. qpUn lWn) åmfrntlDomktJn:db å 17 miUj¶O3.6 mRILu (200 ps1qpnisTn)1 TVf mmpJTUYirt OliiWïramami$uo6.0 wi6u11Osmsmgfumfl cuw n 4ituuvmitm3 uBm8 (r1mM1ln 4,7 v~~ulågst qIff ElrqnmÅ*tI>WKLU l n w UiC rd WPMNOM=ADE uIjS ri nflgBmMsqyn:n SntI1IEBA tJM ldrmflnrn) mensgmntensma:mTsungsrniimssMrM4g]nrmn nsiJtnmasjænrub wåi a89ntYi urLutmisssimuuinnffIcJi]aangn : fu ig åm: amg s1 qtLflumnaMIflå9RmunflibILnim8")1 tn6w1ura nit 9f1 u tåd rlrfi iti ~ftnt Mm6rdSwHgmi WTO tflWj3f9M91flflh IflfflubttIJflfll$thijn9md1UU1MlBflNS*qo: BA1 Lua m1ngfl {nmn1g1]cÍmyUlir1cgli1HE ir9H: L' iMWibrs: b nu[ qmrnis: unsåimn anf EVditfn(FPAn Utengtjistgityufriasùrgùiii tn . iUrnmrqfIn43 n.tthU$tI rnflqtfit) mØjin I ffmciiJuI ujrn lt3rfnf~1~n '6 òIInfnmnrEfInHni Na' NCMTRADE nnnh i Umtlg 11Èfhi [ a14nfiiIHmnmfr1a n th (EinEor rn2 [UN CDMTRADE 6Û liè wllmig Prndples ofthe trading sy(mmmIlp mtgr. WTO-i EJgr hts://www.wto.orgenglish/hewto_e/whatisxe/tiEe/fact2 ehem 67 rg htt://wwwtorg/english/thewto_e/whs_etif e/ørg6_ethm li UJifl1 Ufi rl 90O9h >» 47 (630mtuiintusm gimsirs] nmnr I m ggjemn I prmamsirlinmutsim nuTn nUn 0,9 MmslllMum8l2 M1i8t EV iiiftnfflmlnWM gnl 7m im om22Tmsm rHS Eni ågdrinnrIiJnumfl n9flnurufingmwsinmnn SSi , i si lWtignMngtflJp] EViTA ipttmltolaIfm 700 gfl9 QnfiWfiMmUinl n{jflf;iåmri P.w OmnMi nin:tsn§ntr:mniúnu gnw3mip]wP Oa:mni3ÚrrncuEGOMlnOmhiirw9in nufi:mninhnmaiummwrunrnm §samsltlmÉiå giplrunur,meinympramrnt1n Imnrns:fnngI Jlap]TP mrsfiŠnHNm imnia m: aiiisnuŠmtunn <§ (aIrch8) trnif pttlrlp] EVFTA, majniùn 1n16:mnMrgmBIdnsmc mBufnImhiaansi%ynfmhmeI«PlsintflammflnBf rtavinipsagifginifsp]n TP gmmnmnBim:Ivimrsufngfnjnpfdjgr meånyrgjo u&ut1iusigrnijtp] EVFTA etrnbiuHuhinii fimiuTn nVmim.mui pmimi V nimêm orgmimin nusnmusIén u1qnmimmmng]r~nûTmnngsuldUnnamu, nngqs: mimimusn:mrúns3n nrnúsjargpoIJ~Msnwmflinsinwlufliusmlmrm :1 v. mytutnnsgnn: «mw;:ø» lesngium¶mrmhingw qewmgma5rusiMØgngur gggqqjn Urievwd;eogugfuwmliunfte qhwnIlgwl: Erln{pmhirfitnmdHukiamrim#nianfÅb m6rnsflni~mÉurgntyru,u hlflfanfsUM.:9h9iWfl 1psånômiiûn imwsrtarmr~qgjMtú netig mmwyn:mÆingnyasriamuns gmoqging:imsgwsi n9sIprnrJamnh,toslr:mIftnnlumflglneanLInnnspf1ntImnwrwwsnL:rwmÉ :umisman:rn sje gægipIm]ÛmIÓm ms ÛhnI¤rtg wti flrtISfltJil 1JOn, (rlnnMumsl tmntnirgi åmconnflitrmn ming~Mtlånnegagflofin sa EF åune nW g å nnrmji fi gl tn: l innn i mstmf mqsåm:mnslg:s@vwlrømnP "MmsRiggmsheiEfsngmn:nifnuoqaganpc dm±n miúus:neios~j miwrrrin s8mujiuputgitw9]ntl nmrn:1 IBifrnmmqa?nsIs: rnuumnmunaitptinwniWrnuàiimninnm g9ns mi ruinninu:ni fri, BInn:IdfmmflffidfflfC:mlJf?nIBIqßBlBrngfip94p] EVIA Itanw?mnU :IfigiJpnulJt TPP mE mieironcignftmnmrCvrenrnga rIèiimsefeuIJwqprnCr Ifl$jrtingrdrnnfnusia ib ' åim:m3ou1jreØTP te/umi https//nstr.gor/tpp/ Så mi :lmagæn rumj sté https://menm.com/the-p/telles-and-zpp -9612f6bd8so r2mbx5rs, "https://stgo/sits/dfru »t/fils/TPP-Fim-Txt-US-TÉff-E iu m-SeuWepdf UgflmjmrniuflQf1fl9o911>> 48 Igaldinwe 1ui nwwp ýr fndiingmnårnsamamIuMéngtn miMLI m Ituunm m nin 4siM 1m9ng grg:rntrim ns tunmugunzupr$n meuuumeanyigi : iinmastnsan nsur4]nmhhins snnguigugù Itxuisân*rc ep1nmåuÉrisun~imuscnm ricnrnsusis êij dnsImLnn iIm"umnsffimnfinlspms, minú?s:wmksgii as,7rnmåG9msnbi ig-m2oo iurnuH2,s1?Mr qOfmnnw 2015-251 flflg:IdUtihlPusItunAflmuåls JlRgustarifsi nimisasnn?cåwrm:una ÉustØunmsfainst ? s guqnkbnmnWsnnfl5-I< 160.000 "ng 2,6 rnmGIgnIwkiwca9I9JIlbItil Oirisrs 1rimnnhg imwrtligsmrismnqjØs (70 mflltu) isis1Uétisu9° iinliuAinils ån rsifnin maigl wnasmugmasamnw4rs:c9iiiJuJw:trumu§snrnnsmiir umsagng: fl 3, flrusq4fl$94fas 199s-2000 hWc 2,1 mriuusgt a 2009-1s Sflul:tinsåGBBetri sfgltIBs 2009-141 rméurmpmsef 5mh*BbSCLpmIIagLJågnITfimfsmIm*mBqa~mI rmnBiIM&, 9 flrdinnmnsugqJ rnmmt åa ns:mnigjtsunca4snegnsùflunnstmius éin QBbatJ1egpmag8es1 rn9 aflusmmtlggilfuwtnif ngnzmtiwi cwman engimsatnm m?mIt3 åatWWffl(IfLUWU Ud~UwsàrtJUf:ura QonmáU1j ténsunltábi1miéi91sn vint:msùmaiångémism n nÉdnù wnusrù LungmBuImm gum qpúmmns mnt~ijim~~ ~ nsgurisiign n ris> n t41: n mn:r3mŠi 2012 2013 2014 2015 2016e 2017p 2018f ngai nmftqifun Iak r aruwn (%iwwnnuJs gs) 7.3 74 7.1 7.0 7.0 6.9 6.9 9.9 113 10.1 8_5 91 105 10.0 I U2bggs 14 22 13 13 32 3_4 35 WwMmrn %: 12% ft i) Ganf!fmg ns(%IsnhT) 15.7 15.1 1&1 18.5 177 182 18.4 ånmtuigifmns(%sudMM) 216 215 216 193 223 232 235 cfniqulJ¶mInfisfinåsulrnMkann / -6.1 -6_6 -3.8 -0-8 -4.9 -5_0 -5.0 na -3.4 -23 -14 11 -3.0 -3_4 -36 mdhgnif~ 1s yngtt å>0s  WORLD BANKGROUP nmmiånn inn n mwiun ni tLuW 11 rs n1 Ei 1MBs 113 utml ingu årm tprmwng giråg: (855-23) R61 300 g ti: (855-23) 861 301/302 mr t0 n 1i: www.worldbankorg/ambodia