PLAN DE PASSATION DES MARCHES ……….. I - Généralités 1.1. Information générale sur le projet Pays: Haiti Emprunteur : Haiti Nom du Projet : Projet de Développement Municipal et Résilience Urbain Numéros du Don / Crédit :D2200 et TF0A4926-HT Montant du Don / crédit : $55, 4 Millions Unité de Gestion du Projet : UCP / MICT & UCE / MTPCE 1.2 Date de publication de l’avis général de passation de marchés : NA 1.4 Période couverte par le Plan de passation des marchés : Oct 2018 – Sept 2019 II- passation de marché des biens et services courants a- Tableau des seuils de passation et de contrôle des marchés Nature des Valeur seuil du Contrats soumis à examen Méthode de passation de marchés dépenses marché $EU préalable de l’IDA AOI ≥ 3,000,000 Tous les contrats de plus $3,000,000 USD AON < 3,000,000 Aucun 1. Travaux Demande de cotation – au moins 3 offres < 1,000,000 Aucun Entente Directe Pas de seuil Tous les contrats de $3,000, 000 USD et plus AOI ≥ 500,000 Tous les contrats de $500,000 USD et plus AON < 500,000 Aucun 2. Fournitures et services Consultation de Fournisseurs locaux au < 500,000 Aucun assimilés moins 3 offres Entente directe Pas de seuil Tous les contrats de $500, 000 USD et plus b- Liste contrats de travaux, fournitures et services autres que les services consultants (Voir tableau Excel ) III. Passation de marché des services de prestations intellectuelles a-Tableau des seuils de passation et de contrôle des marchés Méthode de passation de Valeur seuil du contrat Contrats soumis à examen Nature de dépenses marchés $EU préalable Tous contrats de $200,000 USD ou SBQC1; SBQ2; SCM3; SBF4 plus Consultants Firmes SQC5 < 200 000 Aucun Tous contrats de $200.000 USD EU Entente directe Pas de seuil ou plus Consultants Consultant individuel (CI)6 Tous contrats de $100,000 USD ou ≥ 100.000 Individuels (AMI)7 plus 1 Sélection Basée sur la Qualité et le Coût 2 Sélection Basée sur la qualité du Consultant 3 Sélection au coût minimum 4 Sélection à Budget fixe 5 Sélection basée sur les qualifications des consultants 6 Consultant Individuel 7 Avis à Manifestation d’Intérêt Consultant individuel (CI) (3CV) < 100.000 Entente directe Pas de seuil Tous contrats de $100.000 USD ou plus Liste restreinte de consultants pour prestations de services, d’un coût estimatif inférieur à 200 000$ US ou équivalent par contrat, peut être entièrement composée de Consultants nationaux conformément aux dispositions du paragraphe 2.7 des Directives de Sélection et Emploi de Consultants b- Liste des contrats de services consultants (Voir tableau Excel) PROCUREMENT Haiti : Municipal Development and Urban Resilience Project PLAN General Information Country: Haiti Bank’s Approval Date of the Original Procurement Plan: 2019-01-31 2020-11-24 Revised Plan Date(s): (comma delineated, leave blank if none) Project ID: P155201 GPN Date: Project Name: Municipal Development and Urban Resilience Project Loan / Credit No: IDA / D2200 Unité Centrale d'Exécution Executing Agency(ies): WORKS Procureme Activity Reference No. / Actual Draft Bidding Bid Evaluation Report Loan / Credit Procurement Prequalification High SEA/SH nt Process Draft Pre-qualification Prequalification Specific Procurement Bidding Documents as Proposal Submission / Contract Description Component Review Type Method Market Approach Amount Document / and Recommendation Signed Contract No. Process (Y/N) Risk Document Status Documents Evaluation Report Notice / Invitation Issued Opening / Minutes Completion (US$) Justification for Award Type Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual AON-002-MDUR/2018 / Component 1: Vulnerability Construction des maisons Single Stage - One 2021-08- IDA / D2200 Reduction and Climate A priori Appel d'offres Open - International 0.00 Annulé 2019-04-22 2019-04-27 2019-06-11 2019-07-16 2019-08-24 pour les déplacées du Bassin Envelope 24 Resilient Urban Infrastructure Rhodo AON-001-MDUR/2018 / Exécution des travaux structurels comprenant le Component 1: Vulnerability drainage, le contrôle de Single Stage - One 3,981,921.2 En cours 2019-11- IDA / D2200 Reduction and Climate A priori Appel d'offres Open - National 2019-02-11 2019-02-13 2019-03-19 2019-03-25 2019-04-30 2019-04-15 2019-11-05 2019-05-11 2019-12-02 sédimentation, le curage, Envelope 2 d'examen 11 Resilient Urban Infrastructure l'entretien et le nettoyage de Belle Hôtesse et Zetriye - (7 Lots) AOI-001-MDUR/2019 / Component 1: Vulnerability Travaux de Curage en amont, Single Stage - One 2020-10- IDA / D2200 Reduction and Climate A priori Appel d'offres Open - International 0.00 Annulé 2019-07-05 2019-07-10 2019-08-21 2019-09-11 2019-10-09 dragage et protection du Envelope 09 Resilient Urban Infrastructure Bassin Rhodo ED-004-MDUR/2020 / Travaux d'étalage au Component 1: Vulnerability Passation de Bulldozer, sur la Plateforme En cours 2020-12- IDA / D2200 Reduction and Climate A posteriori marché de gré à Direct 0.00 2020-09-11 2020-09-10 2020-09-14 2020-10-04 de Sédiments, des produits de d'exécution 06 Resilient Urban Infrastructure gré curage des ravines Belle Botesse et Zétrier GOODS Activity Reference No. / Draft Bidding Bid Evaluation Report Loan / Credit Procurement Prequalification Actual Amount Process Draft Pre-qualification Prequalification Specific Procurement Bidding Documents as Proposal Submission / Description Component Review Type Method Market Approach Document / and Recommendation Signed Contract Contract Completion No. Process (Y/N) (US$) Status Documents Evaluation Report Notice / Invitation Issued Opening / Minutes Justification for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual DC-0010MDUR/2019 / Component 4: Project Single Stage - One Acquisition de deux (2) IDA / D2200 Management and A posteriori Demande de prix Limited 90,400.00 Signé 2019-02-06 2019-11-26 2019-03-23 2019-12-20 2019-05-07 Envelope Véhicules Implementation Support NON CONSULTING SERVICES Activity Reference No. / Draft Bidding Bid Evaluation Report Loan / Credit Procurement Prequalification Actual Amount Process Draft Pre-qualification Prequalification Specific Procurement Bidding Documents as Proposal Submission / Description Component Review Type Method Market Approach Document / and Recommendation Signed Contract Contract Completion No. Process (Y/N) (US$) Status Documents Evaluation Report Notice / Invitation Issued Opening / Minutes Justification for Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual ED-003-MDUR/2020 / Mise Component 1: Vulnerability Passation de En cours en oeuvre du Plan d'Action et IDA / D2200 Reduction and Climate A priori marché de gré à Direct 0.00 2020-09-10 2020-10-22 2020-09-15 2020-10-27 2020-10-02 2023-10-03 d'exécution Réinstallation (PAR) Resilient Urban Infrastructure gré CONSULTING FIRMS Activity Reference No. / Combined Evaluation Loan / Credit Contract Type Actual Amount Expression of Interest Short List and Draft Request for Proposals Opening of Technical Evaluation of Description Component Review Type Method Market Approach Process Status Terms of Reference Report and Draft Signed Contract Contract Completion No. (US$) Notice Request for Proposals as Issued Proposals / Minutes Technical Proposal Negotiated Contract Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual DP-001-MDUR/2018 / Exécution des mesures non structurelles de réduction de l’érosion, en particulier une Component 1: Vulnerability Sélection fondée campagne de sensibilisation IDA / D2200 Reduction and Climate A priori sur la qualité et le Open - International 0.00 Annulé 2018-06-15 2019-04-26 2018-07-15 2019-06-24 2018-09-19 2018-10-17 2018-11-16 2018-12-21 2019-02-01 2021-04-21 des communautés portant sur Resilient Urban Infrastructure coût la gestion des chantiers, sur les infrastructures écologiques et les petites activités agro-industrielles DP-006-MDUR/2018 / Préparation des plans Sélection fondée structurels et détails Component 1: Vulnerability sur les techniques (DAOs) pour des IDA / D2200 Reduction and Climate A posteriori Open - National 0.00 Annulé 2019-05-02 2019-05-23 2019-06-17 2019-06-27 2019-08-05 2019-11-03 qualifications des travaux de mitigation des Resilient Urban Infrastructure consultants inondations dans le bassin Rhodo DP-007-MDUR/2018 / Plan directeur de mitigation des risques d'inondations pour le bassin versant des rivières du Component 1: Vulnerability Sélection fondée haut du Cap, rivière du IDA / D2200 Reduction and Climate A priori sur la qualité et le Open - International 0.00 Annulé 2018-09-27 2018-10-18 2018-11-22 2018-12-22 2019-01-06 2019-01-24 2019-03-04 2020-01-02 commerce et rivière Any, y Resilient Urban Infrastructure coût compris les variables de changement climatique, urbanisation, utilisation des sols DP-008-MDUR/2018 / Mise en oeuvre du PAR: Component 1: Vulnerability Sélection fondée Relocalisation des PAP IDA / D2200 Reduction and Climate A priori sur la qualité et le Open - International 0.00 Annulé 2018-07-01 2018-07-22 2018-08-26 2018-09-25 2018-10-10 2018-10-28 2018-11-25 2021-11-25 (Ravines et Bassin Rhodo) Resilient Urban Infrastructure coût temporairement Page 1 DP-004-MDUR/2018 / Component 1: Vulnerability Sélection fondée Supervision des travaux de IDA / D2200 Reduction and Climate A priori sur la qualité et le Open - International 0.00 Annulé 2019-05-24 2019-06-14 2019-07-09 2019-08-08 2019-08-23 2019-09-11 2019-10-09 2020-11-09 curage, dragage et protection Resilient Urban Infrastructure coût du Bassin Rhodo DP-005-MDUR/2018 / Supervision des travaux de Component 1: Vulnerability Sélection fondée construction des maisons IDA / D2200 Reduction and Climate A priori sur la qualité et le Open - International 0.00 Annulé 2019-04-22 2019-05-13 2019-06-13 2019-07-13 2019-07-28 2019-08-14 2019-09-16 2021-10-05 pour les déplacés du Bassin Resilient Urban Infrastructure coût Rhodo DP-002-MDUR/2018 / Sélection fondée Component 1: Vulnerability Échantillonnage et analyse des sur les En cours IDA / D2200 Reduction and Climate A posteriori Open - International 0.00 2019-04-23 2018-10-26 2019-04-28 2019-05-13 2019-05-20 2019-06-10 2019-09-28 Sédiments, Bassin Rhodo et qualifications des d'exécution Resilient Urban Infrastructure Ravines, Cap-Haïtien consultants DP-006-MDUR/2019 / Préparation des Plans structurels et détails Component 1: Vulnerability Sélection fondée techniques (DAOs) pour des IDA / D2200 Reduction and Climate A priori sur la qualité et le Open - International 469,920.84 Signé 2019-06-20 2019-06-24 2019-06-25 2019-06-26 2019-07-26 2019-09-30 2019-08-25 2020-01-31 2019-09-15 2020-04-10 2019-10-04 2020-07-24 2019-10-28 2020-09-10 2019-11-12 travaux de mitigation des Resilient Urban Infrastructure coût inondations dans le Bassin Rhodo DP-007-MDUR/2019 / Projet d’Aménagement : Préparation d’une vision d’aménagement Component 4: Project Sélection fondée des quartiers de Petite Anse et IDA / D2200 Management and A priori sur la qualité et le Open - International 0.00 Annulé 2019-12-13 2020-01-10 2020-01-24 2020-01-10 2020-03-06 2020-04-03 2020-04-17 2020-05-08 2020-06-01 2021-08-01 Balan et détails techniques Implementation Support coût pour des gains rapides et investissements clés DP-001-MDUR/2021 / Exécution de mesures non- structurelles pour réduire Sélection fondée Component 1: Vulnerability l'érosion et atténuer les sur les IDA / D2200 Reduction and Climate A priori Open - International 0.00 En cours d'examen 2020-09-01 2020-09-10 2020-09-16 2020-09-17 2020-10-11 2020-10-21 2020-11-14 2023-11-09 risques d'inondation dans les qualifications des Resilient Urban Infrastructure sous-bassins versants de consultants Zetrier et Belle Hotesse, Cap- Haïtien DP-007-MDUR/2021 / Plan directeur de mitigation des risques d'inondations pour le bassin versant des rivières du Component 1: Vulnerability Sélection fondée haut du Cap, rivière du En attente IDA / D2200 Reduction and Climate A priori sur la qualité et le Open - International 0.00 2020-12-01 2020-12-22 2021-01-26 2021-02-23 2021-03-16 2021-04-03 2021-05-01 2023-03-22 commerce et rivière Any, y d'exécution Resilient Urban Infrastructure coût compris les variables de changement climatique, urbanisation, utilisation des sols INDIVIDUAL CONSULTANTS Activity Reference No. / Invitation to Loan / Credit Actual Amount Draft Negotiated Description Component Review Type Method Market Approach Contract Type Process Status Teams of Reference Identified/Selected Signed Contract Contract Completion No. (US$) Contract Consultant Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual ED-001-MDUR/2018 / Finalisation du premier contrat avec BRL: Évaluation de l'Impact Environnemental Component 1: Vulnerability Sélection de et Social (EIES), Plan de IDA / D2200 Reduction and Climate A priori consultants par Direct 527,927.96 Signé 2018-07-18 2019-03-19 2018-08-12 2019-01-04 2018-11-16 2019-03-08 2019-04-15 Réinstallation (PR) et Analyse Resilient Urban Infrastructure entente directe de Polluants dans les Échantillons au Niveau du Bassin Rhodo et de Diverses Ravines au Cap-Haïtien DP-003-MDUR/2018 / Component 1: Vulnerability Etudes pour determiner IDA / D2200 Reduction and Climate A posteriori Individuel Open 0.00 Annulé 2019-01-31 2019-06-18 2019-03-06 2019-03-27 2019-05-01 2019-07-30 l'usage des sediments Resilient Urban Infrastructure ED-002-MDUR/2019 / Component 1: Vulnerability Sélection de Évaluation des Impacts IDA / D2200 Reduction and Climate A posteriori consultants par Direct 97,848.55 Signé 2019-08-17 2019-10-02 2019-08-21 2019-07-19 2019-08-30 2019-10-28 2019-10-19 Environnementaux et sociaux Resilient Urban Infrastructure entente directe du CHUD Page 2