                                                                                                ‫‪96033‬‬
                                                                                          ‫‪November 7, 2007‬‬

 ‫ي ون يو ‪- 7002‬ال دول اله شة‪ :‬ن هج ال عم ل يات ال ذي ت ت ب عه ال مؤ س سة ال دول ية ل ل ت نم ية‬




    ‫ل ل ب لدان ال م س تخدم اال صط الح هو "ال ه شة ال دول"‬
    ‫خاص ب ش كل حادة إن مائ ية ت حدي ات ت واجه ال تي‬
    ‫ن ظام و سوء ال مؤ س س ية‪ ،‬ال قدرات ض ع�? م ثل‬
    ‫أغ لب و�? ي ال س يا سي‪ ،‬واال ضطراب ال ح كم‪ ،‬إدارة‬
    ‫آث ار من أو م س تمر ع ن�? من ت عان ي األح يان‬
    ‫�? ي حادة صراعات خ ل �? تها ال تي ال ترك ة‬                         ‫* ]‪ [PDF‬اإلدار ي ال م لخص‬
    ‫ال عم ل يات ن هج ال درا سة هذه وت س ت عرض ‪.‬ال ما ضي‬              ‫*]‪ PDF‬ال كامل ال ت قري ر‬
    ‫ال دول �? ي حال يا ال دول ي ال ب نك هي ت بع ال ذي‬              ‫*‪ 2007‬ال ه شة ال دول ق ائ مة ‪-‬‬
    ‫ال مؤ س سة ق يام ك ي �? ية ت �?حص ك ما ‪.‬ال ه شة‬
    ‫ل لدول مال ية م سان دة ب ت قدي م ل ل ت نم ية ال دول ية‬
    ‫وت ضم ‪.‬ال مم كن ال تح س ين مجاال ت وت حدد ال ه شة‪،‬‬
    ‫‪.‬وب يان ات ب يان ية ر سوما ال درا سة‬



‫*ال دول ية ال م عون ات ون ظام ال ه شة ولال د ‪.‬األو ل‬
‫م س توي ات وان خ �?اض ال مدق ع‪ ،‬ال �? قر م ثل ال ه شة ال دول ت واجهها ال تي اإلن مائ ية ل ل تحدي ات عاما عر ضا ي قدم‬
‫ك ما ‪.‬ال خ ال نمو‪ ،‬وب طء ال ح كم‪ ،‬إدارة ون ظام ال مؤ س س ية ال قدرات و ض ع�? واالج تماع ية‪ ،‬ال ب شري ة ال ت نم ية‬
‫اإلن مائ ية‪ ،‬ب ال �? عال ية ال م ت ع ل قة وال ق ضاي ا ‪)،‬داتال م ساع ت قدي م( ال ت عاون م بررات ال �? صل ي �?حص‬
‫‪.‬ال ب لدان ل هذه ال دول ية ال م ساعدات �? ي واالت جاهات‬

‫ال ه شة ال دول �? ي ال واق ع أرض ع لى ل ل ت نم ية ال دول ية ال مؤ س سة‬
‫‪:‬وال تحدي ات ال ت قدم ا س ت عراض‬
‫أ�? غان س تان ‪-‬‬
‫هاي تي ‪-‬‬
‫ال ش ع ب ية ال دي م قراط ية ال و جمهوري ة ‪-‬‬
‫ل يون س يرا ‪-‬‬
‫*ال ه شة ل لدول ال كام لة ال قائ مة أن ظر‬

‫*ال ه شة ل لدول ال مؤ س س ية وال م سان دة ال ب نك ا س ترات يج ية ‪.‬ال ثان ي‬
‫ال ب نك ع لى جدي دة مطال ب �? ر ضت ال ه شة ل لدول ال م قدمة ال دول ية ل لم عون ات ن طاق ا األو سع ال نظام �? ي االت جاهات‬
‫ال ه شة‪ ،‬ب ال دول ال خا صة ل ل ت نم ية ال دول ية ال مؤ س سة ا س ترات يج ية ت طور ال �? صل هذا ي س ت عرض ‪.‬ال دول ي‬
‫ال محرز ال ت قدم وي �?حص ال مؤ س سة‪ ،‬ت سان دها ال تي ال برامج خ الل من ت ح ق قت ال تي األول ية ال ن تائ ج وي شرح‬
‫ال مجاال ت �? ي ال قدرات ب ناء ذل ك �? ي ب ما ال مؤ س س ية‪ ،‬ال دول ي ال ب نك ا س تجاب ة �? ي ال م س ت ق ب ل ية وال تحدي ات‬
‫‪.‬ب ال ب نك ال خا صة ال سري عة س تجاب ةا ال س يا سة وت ن �? يذ ال خدمات‪ ،‬وت قدي م ال عامة ال مال ية وهي األ سا س ية‬

‫*ل ل ت نم ية ال دول ية ب ال مؤ س سة ال خا صة ال تموي ل وت رت ي بات ال ه شة ال دول ‪.‬ال ثال ث‬
‫ال تخ ص يص ن ظام( ال ه شة ل لدول ل ل ت نم ية ال دول ية ال مؤ س سة ت قدمها ال تي ال مال ية ال م سان دة ي �?حص‬
‫أو صراعات من ال خارجة ل ل ب لدان اال س ت ث نائ ية ال مخ ص صات ذل ك �? ي ب ما ‪ PBA)،‬ن ظام أو األدا ء إل ى ال م س ت ند‬
‫ب موجب ‪.‬ال م سان دة ل هذه االن ت قائ ي ل ل تح س ين اق تراحات وي قدم م عها‪ ،‬ال مؤ س سة ت عاون ي تجدد ال تي‬
‫ال ك ل ية ال موارد من ال مائ ة �? ي ‪ 4‬ق درها ضا�? يةإ ن س بة ت وج يه ي عاد أن ال م توق ع من ال م ق ترحة‪ ،‬ال ت عدي الت‬
‫مجمع من م عها ال مؤ س سة ت عاون ي تجدد ال تي أو صراعات من ال خارجة ال ب لدان إل ى ل ل ت نم ية ال دول ية ل لمؤ س سة‬
‫دي �?وار ل كوت ال م ساعدات ت قدي م ا س ت ئ نا�? ذل ك �? ي ب ما( األدا ء إل ى ال م س ت ند ال تخ ص يص ن ظام موارد‬
‫‪).‬ال سودان ورب ما ول ي بري ا‬

‫*ال ه شة ال دول �? ي اال س ت ئمان ية ال ص نادي ق دور ‪.‬ال راب ع‬
‫ال ص نادي ق خ الل من ال ه شة ل لدول ل ل ت نم ية ال دول ية ال مؤ س سة م سان دة ل ك ي �? ية ال عامة ال خطوط ي ر سم‬
‫ل مرون ة ون ظرا ‪.‬ال دول ي ال ب نك موازن ة خ الل من وك ذل ك وال مان حون‪ ،‬ول يال د ال ب نك ي مول ها ال تي اال س ت ئمان ية‬
‫خ الل من ال ه شة ل لدول ال مان حون ي قدمها ال تي ل لم سان دة هاما م كم ال ت ع ت بر �? إن ها اال س ت ئمان ية‪ ،‬ال ص نادي ق‬
‫ت عاون ال س ت ئ نا�? األ ساس و ضع �? ي األهم ية حا سم دورا أح يان ا وت ل عب ل ل ت نم ية‪ ،‬ال دول ية ال مؤ س سة‬
‫ل ل ب لدان اال س ت ئمان ي ال ص ندوق جان ب وإل ى ‪.‬م تأخرة مد�? وعات ع ل يها ال تي ب لدانال �? ي ال مؤ س سة‬
‫ت شمل ‪ (PCF)،‬ال صراعات ان تهاء ب عد ما و ص ندوق)‪ (LICUS TF‬ض غوط ت حت ال واق عة ال دخل ال م نخ �? ضة‬
‫اال س ت ئمان ي ال ص ندوق ال �? صل هذا �? ي ال م عرو ضة ال مان ح ين ال م ت عددة اال س ت ئمان ية ال ص نادي ق ع لى األم ث لة‬
‫وال برن امج ل ل سودان‪ ،‬ال مان ح ين ال م ت عددة اال س ت ئمان ية وال ص نادي ق ‪ (ARTF)،‬أ�? غان س تان ارإعم إلع ادة‬
‫‪ (MDRP).‬ال ك برى ال بح يرات ل م نط قة اإلدم اج وإعادة ل ل ت سري ح األق طار ال م ت عدد‬

‫*ل لم ناق شة وق ضاي ا ا س ت ن تاجات ‪.‬ال خامس‬
‫ال دول �? ي ال تدخل ل تحدي ات ال ت صدي �? ي ت ن �? يذي ة ت حدي ات ت واجه ل ل ت نم ية ال دول ية ال مؤ س سة ت زال ال‬
‫‪.‬ال ه شة ل لدول ال مال ية وال م سان دة وال نهج اإلدار ة ح يث من ال ه شة‪،‬‬



‫�? ي ل ل ت نم ية ةال دول ي ال مؤ س سة أن جزت ه ل ما ا س ترجاع ية ن ظرة‪:‬ال واق ع أرض ع لى ل ل ت نم ية ال دول ية ال مؤ س سة‬
‫ل مزي دا اعر�? ‪.‬ال ما ض ية ال ع شر ال س نوات مدى ع لى مخ تارة م ناطق‬

‫اع تمادات ي قدم ال ذي ال دول ي ال ب نك �? رع هي ل ل ت نم ية ال دول ية ل ل ت نم ية؟ال مؤ س سة ال دول ية ال مؤ س سة هي ما‬
‫ال مزي د اعر�? ‪.‬�? قرا ال عال م ب لدان أل شد �? وائ د ب دون‬