‫‪94900‬‬ ‫‪October 31, 2008‬‬ ‫م صر‪ :‬ب ناء ال ب Ù† ية ال تح ت ية ورأس ال مال االج تماعي Ù? ÙŠ ص ع يد Ù… صر‬ ‫ت اري Ø® آخر ت حدي ث‪ :‬س ب تم بر‪/‬أي لول ‪8002‬‬ ‫رواب ط‪:‬‬ ‫ما هي ال مؤ س سة ال دول ية Ù„ Ù„ ت نم ية؟ ‪-‬‬ ‫عمل ال مؤ س سة ال دول ية Ù„ Ù„ ت نم ية ‪-‬‬ ‫Ù? ÙŠ Ù… صر‬ ‫مزي د من ال Ù… ع لومات عن Ù… صر‪:‬‬ ‫ت اري Ø® االق تراض ‪-‬‬ ‫ب يان ات وإح صاءات ‪-‬‬ ‫ب حوث ‪-‬‬ ‫ل الت صال ب نا ‪-‬‬ ‫ت شهد محاÙ? ظة سوهاج ال تي ت قع Ù? ÙŠ ص ع يد Ù… صر‪ ،‬وهو Ø£Ù? قر Ù… ناطق ال ب الد‪ ،‬ب ع ضا من Ø£ سوأ‬ ‫عددهم ‪ 2.3‬مؤ شرات ال ت نم ية ال ب شري Ø© Ù? ÙŠ Ù… صر‪ .‬Ù? Ù… نذ ع قد‪ ،‬ك ان ‪ 77‬Ù? ÙŠ ال مائ Ø© من س كان ها ال بال غ‬ ‫م Ù„ يون Ù† سمة ÙŠ ع ÙŠ شون Ù? ÙŠ Ù… ناطق ري Ù? ية‪ ،‬وم عدل Ù† مو س كان ها ‪ 8.2‬Ù? ÙŠ ال مائ Ø© ع لى ال رغم من‬ ‫ارت Ù?اع Ù… س توي ات ال هجرة إل Ù‰ خارج ال محاÙ? ظة‪ .‬و شهدت ال محاÙ? ظة واحدا من أع لى Ù… عدالت ال Ùƒ ثاÙ? ة‬ ‫ال س كان ية ع لى وجه األرض‪ ،‬إذ ÙŠ ع يش Ù? يها Ù† حو ‪ 0091‬شخص Ù? ÙŠ ال Ùƒ ÙŠ لوم تر ال مرب ع‪ .‬وك ان ت‬ ‫األم ية Ù? ÙŠ سوهاج Ù† حو ‪ 07‬Ù? ÙŠ ال مائ Ø© من ال س كان ال بال غ ين وحوال ÙŠ ‪ 48‬Ù? ÙŠ ال مائ Ø© من Ù† س بة‬ ‫ال Ù† ساء‪ .‬وك ان ‪ 09‬Ù? ÙŠ ال مائ Ø© من ال قرى Ù? ÙŠ ال Ù… ناطق ال ري Ù? ية ÙŠ Ù? ت قد إل Ù‰ خدمات ال صرÙ? ال صحي‪.‬‬ ‫وك ان ت قدي Ù… ال خدمات وال ب Ù† ية ال تح ت ية Ù? ÙŠ ال Ù… ناطق ال ري Ù? ية ÙŠ ت سم ب قدر شدي د من ال مرك زي ة‬ ‫المطولة‪ ،‬وبطء عمليات الصرÙ?Ù? ÙŠ ص نع ال قرار‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫‪.‬Ù?جراءات البيروقراطية‬ ‫ي هدÙ? Ù… شروع ال ت نم ية ال ري Ù? ية Ù? ÙŠ محاÙ? ظة سوهاج ال ذي ت Ù… ت د Ø´ ÙŠ نه عام ‪ 0002‬إل Ù‰ Ù… سان دة‬ ‫ال ت نم ية ال Ù… س تدامة Ù„ قرى سوهاج من Ø® الل ت Ø­ س ين ال دخول ون وع ية ال Ø­ ياة Ù? ÙŠ ال مج تم عات‬ ‫ية التي دشنها البرنامج القومي للتنمية الريÙ?ية ال ري Ù? ية‪ .‬وت Ù… يز هذا ال نهج ب Ù… شارك Ø© ال مج تم عات ال محل‬ ‫من زيادة تكاÙ?ؤ الÙ?رص Ù?ÙŠ الحصول على االئتمان أمام الÙ?قراء والنساء والعاطلين من الشباك Ù?ي‬ ‫المتكاملة‪ ،‬وتض ي‬ ‫ال Ù… ناطق ال ري Ù? ية‪ .‬وب اÙ? ضاÙ? Ø© إل Ù‰ ذل ك‪ ،‬Ù? إن ال Ù… شروع ا س تهدÙ? ت عزي ز Ù‚ درة ال مج تم عات ال مح Ù„ ية‬ ‫ى Ù… س توى ال قرى ع لى ت خط يط Ù… شروعات وخدمات ال ب Ù† ية ال تح ت ية Ù? ÙŠ ومؤ س سات ال Ø­ كم ال مح لي عل‬ ‫ال Ù… ناطق ال ري Ù? ية وت Ù‚ ÙŠ يمها وت Ù† Ù? يذها وإدارت ها وال Ù… شارك Ø© Ù? ÙŠ ت موي لها‪.‬‬ ‫شمل ال Ù… شروع Ù‚ راب Ø© Ù… Ù„ يون ÙŠ Ù… Ù† ت Ù?ع Ù? ÙŠ ‪ 056‬ق ري ة‪ ،‬إذ ساهم Ù? ÙŠ ت موي Ù„ أك ثر من ‪ 044‬م شروعا‬ ‫ق Ù‚ ال Ù… شروع Ù… ساهمات Ù… لحوظة من Ù? رع يا ت غطي ع شرة Ù‚ طاعات Ù? ÙŠ Ø´ تى أن حاء محاÙ? ظة سوهاج‪ .‬وح‬ ‫ح يث زي ادة إم كان ية ال Ø­ صول ع لى خدمات ال مراÙ? Ù‚ ال عامة Ù„ Ù„ ب Ù† ية ال تح ت ية ون وع ية هذه ال خدمات Ù? ي‬ ‫ال Ù… ناطق ال ري Ù? ية‪ ،‬وذل Ùƒ من Ø® الل ت عزي ز Ù‡ ياك Ù„ وآل يات ال Ù… شارك Ø© ع لى ال Ù… س توى ال مح لي‪.‬‬ ‫أب رز ال Ù… المح‪:‬‬ ‫عن Ù… ناÙ? ع اق ت صادي Ø© Ù„ لم شروع‪ ،‬و‪ 17‬Ù? ÙŠ درا سة Ù„ ت صورات ال Ù… Ù† ت Ù? ع ين‪ ،‬أب لغ ‪ 76‬Ù? ÙŠ ال مائ Ø© ‪-‬‬ ‫Ù? ÙŠ ال مائ Ø© عن Ù… ناÙ? ع اج تماع ية‪ ،‬و‪ 66‬Ù? ÙŠ ال مائ Ø© عن Ù… ناÙ? ع ب ÙŠ ئ ية‪ ،‬و‪ 16‬Ù? ÙŠ ال مائ Ø© عن Ù… ناÙ? ع‬ ‫صح ية‪.‬‬ ‫أب رز ال Ù… المح‪ .‬ت ضم نت Ù… شروعات ال ب Ù† ية ال تح ت ية Ù… شروعات ال Ù… ياه وال صرÙ? ال صحي وال ري‪- ،‬‬ ‫م Ùƒ تك ب ري د و‪ 65‬مدر سة و‪ 72‬وك ذل Ùƒ أك ثر من ‪ 074‬ك ÙŠ لوم ترا من ال طرق و‪ 31‬مرك زا ب يطري ا و‪72‬‬ ‫مرك ز Ø´ باك و‪ 51‬مرك زا اج تماع يا Ùˆ س تة مراك ز صح ية‪ .‬وعاد أك ثر من ‪ 48‬Ù? ÙŠ ال مائ Ø© من Ù… شروعات‬ ‫ال ب Ù† ية ال تح ت ية وخدمات ها ب ال Ù† Ù?ع ع لى ال قرى ال نائ ية Ù… تجاوزا األهداÙ? األول ية‪.‬‬ ‫حكومية وممثلين ال Ù… شارك ة‪ .‬أ شرك ال Ù… شروع ب Ø´ كل Ù? عال ال مج تم عات ال مح Ù„ ية وك ذل Ùƒ ال Ù… نظمات غ ير ال ‪-‬‬ ‫بذلت جهود Ù?شراك النساء Ù?ÙŠ عملية صنع القرار‬ ‫‪.‬منتخبين على المستوى المحلي Ù?ÙŠ تحديد أولويات المجتمعات‪ ،‬و ا‬ ‫ال ت قدم Ù? ÙŠ ال Ù… ساواة ب ين ال ج Ù† س ين‪ .‬ب نهاي Ø© ال Ù… شروع‪ ،‬زادت Ù… شارك Ø© ال Ù† ساء Ù? ÙŠ ص نع ال قرار ‪-‬‬ ‫غ لك ع Ù„ يها ال ت قال يد ال محاÙ? ظة‪.‬ال مح لي من ص Ù?ر إل Ù‰ ‪ 52‬Ù? ÙŠ ال مائ ة‪ ،‬وهو إن جاز Ùƒ ب ير Ù? ÙŠ ب ÙŠ ئة ت‬ ‫االئ تمان ال بال غ ال ص غر‪ .‬شجع ال Ù… شروع أي ضا ع لى ت ÙŠ س ير االئ تمان من Ø® الل جهد Ù… Ù† سق ‪-‬‬ ‫ا س تهدÙ? ال Ù† ساء وأ شد ال ناس Ù? قرا‪.‬‬ ‫ب دأ سري ان اع تماد ال مؤ س سة ال دول ية Ù„ Ù„ ت نم ية ب Ù… ب لغ ‪ 52‬م Ù„ يون دوالر أمري كي Ù? ÙŠ عام ‪.0002‬‬ ‫م شروع ‪ 8.39‬م Ù„ يون دوالر ساهم ال ص ندوق ال دول ÙŠ Ù„ Ù„ ت نم ية وك ان ت ال ت Ùƒ Ù„ Ù?Ø© ال Ùƒ Ù„ ية ال مخطط Ù„ ها Ù„ ل‬ ‫ال زراع ية Ù? يها ب تموي Ù„ Ù‚ دره ‪ 52‬م Ù„ يون دوالر وال Ø­ كومة ال Ù… صري Ø© ب Ù… ب لغ ‪ 6.32‬م Ù„ يون دوالر‪ .‬وك ان‬ ‫ت اري Ø® إق Ù?ال ال Ù… شروع ‪ 03‬أب ري ل‪/‬ن ÙŠ سان عام ‪.8002‬‬ ‫ل ت Ù† Ù? يذ ÙŠ جري إعداد "ت قري ر إن جاز ت Ù† Ù? يذ ال ت ع لم ال Ù… Ùƒ Ø«Ù?" ال ذي ÙŠ ت ضمن ت Ù‚ ÙŠ يم ال Ù… Ù† ت Ù? ع ين‬ ‫ال Ù… شروع وآث اره‪ .‬وألن ال Ù… شروع ÙŠ قدم Ù† موذجا ج يدا ÙŠ س ت ند إل Ù‰ اح ت ياجات ال مج تمع ال مح لي Ù„ ت قدي م‬ ‫ال خدمات Ù? ÙŠ إطار من ال المرك زي Ø© Ù? ÙŠ ص ع يد Ù… صر‪ ،‬Ù? إن ال دروس ال Ù… س ت Ù?ادة Ù… نه ÙŠ جري ت جم ÙŠ عها‬ ‫وإدماجها Ù? ÙŠ عم Ù„ ية ا س ت ثمار جدي دة مح تم لة Ù? ÙŠ ص ع يد Ù… صر‪ ،‬وهي Ù… شروع ال ت نم ية ال Ù… ت كام لة‬ ‫ل محاÙ? ظات ال ص ع يد ال ذي ÙŠ جري إعداده حال يا‪.‬‬ ‫م شروع ال ت نم ية ال ري Ù? ية Ù? ÙŠ محاÙ? ظة سوهاج‬ ‫وث ائ Ù‚ ال Ù… شروع‬