ФБК ГрантТорнтон Foundation "Bureau of Economic Analysis" Second National Hydromet Modernization Project Independent Auditor's R.eport Special-purpose Financial Statements for the year ended December 31, 2018 Фонд «Бюро экономического анализа» Проект «Модернизация и техническое перевооружение учреждений и организаций Росгидромета-2» За:к.�..�очение независимого аудиТора Специальная финансовая отчетность за год, закончившийся 31 декабря 2018 г. Moscow � 2019 Москва 2019 � �: ��:-�� � � ,,� д„ ,�, , � �� ч �� л FBK GrantThornton An instinct for growtif Independent auditor's report To the General Director of the Foundation oBureau of Economic Analysis>> (BEA Foundation) Opinion We have audited the accompanying special-purpose financial statements of the Second National Hydromet Moderni- zation Project (Project), financed by the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) under the Loan Agreement No. 8291 -RU dated January 17, 2014, for the year ended December 31, 2018, namely: 1 . Project Sources and Uses of Funds as of December 31, 2018 in USD'OOO (Annex 1); 2. Project Sources and Uses of Funds as of December 31, 2018 in RUR'000 (Annex 2); 3. Statement of Expenditure Detail as of December 31, 2018 in USD'OOO (Annex 3); 4. Statement of Expenditure Detail as of December 31, 2018 in RUR'000 (Annex 4); 5. Designated Account (DA) Statement for the reported period from January 01, 2018 till December 31, 2018 in USD (Annex 5); 6. Statement of Expenses (SOE) Withdrawal Schedule for the reported period from January 01, 2018 till December 31, 2018 in USD (Annex 6); 7. Notes to the Financial Statements. In our opinion, the special-purpose financial statements give in all material respects a true and fair view of the sources and application of funds of the Second National Hydromet Modernization Project for the year ended December 31, 2018 in accordance with the IBRD Guidelines and applied accounting policy. In our opinion, the Designated Account (DA) Statement gives in all material respects a true and fair view of the financial position of the Designated Account of the Second National Hydromet Modernization Project as of December 31, 2018 and the cash flows for the reporting year in accordance with IBRD Guidelines and applied accounting policy. In addition with respect to Statement of Expenses (SOE) for the year ended December 31, 2018 adequate supporting documentation has been maintained to support claims of IBRD for reimbursement of expenditures incurred, and ex- penditures, included in SOE's are eligible for financing under the Loan Agreement between the Russian Federation and the IBRD No. 8291-RU. Basis for Opinion We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing (ISAs). Our responsibilities under those standards are further described in the Auditor's Responsibilities for the Audit of the Financial Statements section of our report. We are independent of the BEA Foundation in accordance with Independence Rules for Auditors and Audit Firms and Code of Professional Ethics of Auditors, that correspond to the International Ethics Standards Board for Accountants' Code of Ethics for Professional Accountants, and we have fulfilled our other ethical responsibilities in accordance with these requirements. We believe that the audit evidence we have obtained is sufficient and appropriate to provide a basis for our opinion. Emphasis of Matter - Basis of Accounting We draw attention to the items 2.1 and 2.2 of the Notes to the Financial Statements, which describes the basis of accounting. The special-purpose financial statements are compiled in compliance with the IBRD Guidelines. Account- ing policy is to prepare the accompanying special-purpose financial statements on the basis of the cash method of receipts and disbursements. Without qualifying our opinion we also draw attention to the item 1 of the Notes to the Financial Statements. December 31, 2021 is the IBRD Loan closing date under the Second National Hydromet Modernization Project. Responsibilities of Management and Those Charged with Governance for the Special-purpose Financial Statements Management of the BEA Foundation is responsible for the preparation of the special-purpose financial statements in accordance with the IBRD Guidelines and for such internal control as management of BEA Foundation determines is necessary to enable the preparation of special-purpose financial statements that are free from material misstatement, Foundation ((Bureau of Economic Analysis)) Second National Hydromet Modernization Project 1 M35 FBK GrantThornton An instinct for growth whether due to fraud or error. In preparing the special-purpose financial statements, management of BEA Foundation is responsible for assessing the BEA Foundation's ability to continue as a going concern, disclosing, as applicable, matters relating to going concern and using the going concern basis of accounting unless management of BEA Foundation either intends to liquidate the BEA Foundation or to cease operations, or has no realistic alternative but to do so. Those charged with governance are responsible for overseeing the BEA Foundation financial reporting process. Auditores Responsibilities for the Audit of the Financial Statements Our objectives are to obtain reasonable assurance about whether the special-purpose financial statements as a whole are free from material misstatement, whether due to fraud or error, and to issue an auditor's report that includes our opinion. Reasonable assurance is a high level of assurance, but is not a guarantee that an audit conducted in accord- ance with International Standards on Auditing (ISAs) will always detect a material misstatement when it exists. Mis- statements can arise from fraud or error and are considered material if, individually or in the aggregate, they could reasonably be expected to influence the economic decisions of users taken on the basis of these financial statements. As part of an audit in accordance with ISAs, we exercise professional judgment and maintain professional skepticism throughout-the audit. We also: * Identify and assess the risks of material misstatement of the special-purpose financial statements, whether due to fraud or error, design and perform audit procedures responsive to those risks, and obtain audit; evidence that is sufficient and appropriate to provide a basis for our opinion. The risk of not detecting a material misstatement resulting from fraud is higher than for one resulting from error, as fraud may involve collusion, forgery, intentional omissions, misrepresentations, or the override of internal control. * Obtain an understanding of internal control relevant to the audit in order to design audit procedures that are appropriate in the circumstances, but not for the purpose of expressing an opinion on the effectiveness of the BEA Foundation's internal control. * Evaluate the appropriateness of accounting policies used and the reasonableness of accounting estimates and related disclosures made by management of BEA Foundation. * Conclude on the appropriateness of BEA Foundation management's use of the going concern - basis of account- ing and, based on the audit evidence obtained, whether a material uncertainty exists related to events or condi- tions that may cast significant doubt on the BEA Foundation's ability to continue as a going concern. If we conclude that a material uncertainty exists, we are required to draw attention in our auditor's report to the related disclosures in the financial statements or, if such disclosures are inadequate, to modify our opinion. Our conclusions are based on the audit evidence obtained up to the date of our auditor's report. However, future events or conditions may cause the BEA Foundation to cease to continue as a going concern. We communicate with those charged with governance regarding, among other matters, the planned scope and timing of the audit and significant audit findings, including any significant deficiencies in internal control that we identify during our audit. ~ p~S.M. Shapiguzov President of FBK, LLC On the basis of the_aret N1 ~ .-~Uit-qai Uoc etrtificate NQ 01-001230, re. ~n number 21606043397 Date of Independent's auditor' :May319. 0 0 Foundation ((Bureau of Economic Analysis>> Second National Hydromet Modernization Project 2 H3 5 Ф1�К Грант Торнтон Заключение независимого аудитора Генеральному директору Фонда «Бюро экономического анализа» (Фонд БЭА) Мнение Мы провели аудит прилагаемой специальной финансовой отчетности Проекта «Модернизация и техническое перевооружение учреждений и организаций Росгидромета-2» (Проект), финансируемого Международным бан- ком реконструкции и развития (МБРР) в соответствии с Соглашением о займе Ns 8291-RU от 17 января 2014 года, за год, закончившийся 31 декабря 2018 года, в составе: 1. Финансовой ведомости об источниках и использовании средств по состоянию на 31 декабря 2018 г. в тыс. долл. США (Приложение 1); 2. Финансовой ведомости об источниках и использовании средств по состоянию на 31 декабря 2018 г. в тыс. руб. (Приложение 2); 3. Подробной информации о расходах по состоянию на 31 декабря 2018 г. в тыс. долл. США (Приложение 3); 4. Подробной информации о расходах по состоянию на 31 декабря 2018 г. в тыс. руб. (Приложение 4); 5. Отчета по Специальному выделенному счету за отчетный период с 01 января 2018 г. по 31 декабря 2018 г. в долл. США (Приложение 5); 6. Отчета о снятии средств Займа с использованием расходных ведомостей за отчетный период с 01 января 2018 г. по 31 декабря 2018 г. в долл. США (Приложение 6); 7. Комментариев к финансовой отчетности по Проекту. По нашему мнению, специальная финансовая отчетность представляет во всех существенных отношениях до- стоверную и объективную информацию об источниках и использовании средств Проекта «Модернизация и тех- ническое перевооружение учреждений и организаций Росгидромета-2» за год, окончившийся 31 декабря 2018 года, в соответствии с правилами МБРР и применяемой учетной политикой. По нашему мнению, Отчет по Специальному выделенному счету Проекта дает во всех существенных отноше- ниях правильную и справедливую картину финансового положения по Специальному выделенному счету Про- екта cМодернизация и техническое перевооружение учреждений и организаций Росгидромета-2» по состоянию на 31 декабря 2018 года и движению средств за год, окончившийся этой датой, в соответствии с правилами МБРР и применяемой учетной политикой. Кроме того, в отношении расходных ведомостей за год, окончившийся 31 декабря 2018 года, велась адекватная вспомогательная документация, подтверждающая заявки, направленные МБРР на возмещение произведен- ных расходов, и указанные в заявках расходы подлежат финансированию в соответствии с Соглашением о Займе Ns 8291-RU. Основание для выражения мнення Мы провели аудит в соответствии с Международными стандартами аудита (МСА). Наша ответственность в соответствии с этими стандартами описана в разделе «Ответственность аудитора за аудит специальной фи- нансовой отчетности» настоящего заключения. Мы являемся независимыми по отношению к Фонду БЭА в со- ответствии с Правилами независимости аудиторов и аудиторских организаций и Кодексом профессиональной этики аудиторов, соответствующими Кодексу этики профессиональных бухгалтеров, разработанному Советом по международным стандартам этики для профессиональных бухгалтеров, и нами выполнены прочие иные обязанности в соответствии с этими требованиями профессиональной этики. Мы полагаем, что полученные нами аудиторские доказательства являются достаточными и надлежащими, чтобы служить основанием для выражения нашего мнения. Важные обстоятельства - Принцнпы бухгалтерского учета Мы обращаем внимание на пункты 2.1 и 2.2 комментариев к финансовой отчетности, в которых описываются принципы бухгалтерского учета. Специальная финансовая отчетность по Проекту составлена в соответствии с Руководством МБРР. Учетная политика заключается в подготовке, прилагаемой специальной финансовой от- четности на основе кассового метода. Фонд «Бюро экономического анализа» Проект «Модернизация и техническое перевооружение учреждений и организауий Росгидромета-2» 3 из 5 ФБК Гра нт Торнтон Не изменяя нашего мнения, мы также обращаем внимание на пункт 1 комментариев к финансовой отчетности. Дата закрытия займа МБРР по Проекту «Модернизация и техническое перевооружение учреждений и органи- заций Росгидромета-2» установлена на 31 декабря 2021 года. Ответственность руководства и лиц, ответственных за корпоративное управление аудиру- емого лнца, за специальную финансовую отчетность Руководство Фонда БЭА несет ответственность за подготовку и достоверное представление указанной специ- альной финансовой отчетности в соответствии с правилами МБРР и за систему внутреннего контроля, которую руководство считает необходимой для подготовки специальной финансовой отчетности, не содержащей суще- ственных искажений вследствие недобросовестных действий или ошибок. При подготовке специальной финансовой отчетности руководство несет ответственность за оценку способно- сти Фонда БЭА продолжать непрерывно свою деятельность, за раскрытие в соответствующих случаях сведе- ний, относящихся к непрерывности деятельности, и за составление отчетности на основе допущения о непре- рывности деятельности, за исключением случаев, когда руководство намеревается ликвидировать аудируемое лицо, прекратить его деятельность или когда у него отсутствует какая-либо иная реальная альтернатива, кроме ликвидации или прекращения деятельности. Лица, ответственные за корпоративное управление, несут ответственность за надзор за подготовкой специаль- ной финансовой отчетности Фонда БЭА. Ответственность ауднтора эа аудит специальной финансовой отчетности Наша цель состоит в получении разумной уверенности в том, что специальная финансовая отчетность не со- держит существенных искажений вследствие недобросовестных действий или ошибок, и в составлении ауди- торского заключения, содержащего наше мнение. Разумная уверенность представляет собой высокую степень уверенности, но не является гарантией того, что аудит, проведенный в соответствии с МСА, всегда выявляет существенные искажения при их наличии. Искажения могут быть результатом недобросовестных действий или ошибок и считаются существенными, если можно обоснованно предположить, что в отдельности или в сово- купности они могут повлиять на экономические решения пользователей, принимаемые на основе этой финан- совой отчетности. В рамках аудита, проводимого в соответствии с МСА, мы применяем профессиональное суждение и сохраняем профессиональный скептицизм на протяжении всего аудита. Кроме того, мы: • Выявляем и оцениваем риски существенного искажения специальной финансовой отчетности вследствие недобросовестных действий или ошибок; разрабатываем и проводим аудиторские процедуры в ответ на эти риски; получаем аудиторские доказательства, являющиеся достаточными и надлежащими, чтобы слу- жить основанием для выражения нашего мнения. Риск необнаружения существенного искажения в ре- зультате недобросовестныхдействий выше, чем риск необнаружения существенного искажения в резуль- тате ошибки, так как недобросовестные действия могут включать сговор, подлог, умышленный пропуск, искаженное представление информации или действия в обход системы внутреннего контроля • Получаем понимание системы внутреннего контроля, имеющей значение для аудита, с целью разработки аудиторских процедур, соответствующих обстоятельствам, но не с целью выражения мнения об эффек- тивности системы внутреннего контроля Фонда БЭА. • Оцениваем надлежащий характер применяемой учетной политики, обоснованность бухгалтерских оценок и соответствующего раскрытия информации, подготовленного руководством аудируемого лица. • Делаем вывод о правомерности применения руководством аудируемого лица допущения о непрерывно- сти деятельности, а на основании полученных аудиторских доказательств - вывод о том, имеется ли су- щественная неопределенность в связи с событиями или условиями, в результате которых моryт возник- нуть значительные сомнения в способности Фонда БЭА продолжать непрерывно свою деятельность. Если мы приходим к выводу о наличии существенной неопределенности, мы должны привлечь внимание в нашем аудиторском заключении к соответствующему раскрытию информации в финансовой отчетности или, если такое раскрытие информации является ненадлежащим, модифицировать наше мнение. Наши выводы основаны на аудиторскихдоказательствах, полученныхдо даты нашего аудиторского заключения. Однако будущие события или условия могут привести к тому, что Фонд БЭА утратит способность продол- жать непрерывно свою деятельность. Фонд «Бюро экономического анализа» Проект «Модернизация и техническое перевооружение учреждений и организаций Росгидромета-2» 4 из 5 Ф6К Грант Торнтон Мы осуществляем информационное взаимодействие с лицами, ответственными за корпоративное управление аудируемого лица, доводя до их сведения, помимо прочего, информацию о запланированном объеме и сроках аудита, а также о существенных замечаниях по результатам аудита, в том числе о значительных недостатках системы внутреннего контроля, которые мы выявляем в процессе аудита. _ С.М. Шапиryзов Президент 000 «ФБК» �' �""` `' �`'�� На основании Устава, ��'�`��, f r'`` �,. /' и�к�ио iй ап т аудитора Ns 01-001230, ! {_ �� Р� 16 33 . j { t, ' z �n 1r , !--_, 1к1' " J- -г. � Дата аудиторского заклм�ыенi�� ��']>} �д�'�1 ч� 1 _. � k � � : У ; h� � �. Audited entity f° h�`--�,��;е,'� Аудируемое лицо Foundation «Вигеаи of ЕсопвтiсA�faii�2s1`� � ЕА Foun- Фонд «Бюро экономического анализа» dation) Проект «Модернизация и техническое перевооруже- Second National Hydromet Modernization Project ние учреждений и организаций Росгидромета-2» Address: Место нахождения: 27/3, Zubovsky bu1'var, Moscow, 119021, Russia 119021, г. Москва, Зубовский бульвар, д. 27/3. State registration certificate: Государственная регистрация: Registered Ьу the Ministry of Justice of the Russian Fed- Зарегистрировано Министерством Юстиции Россий- eration оп August 9, 1996, certificate: series YZ-31. Еп- ской Федерации 09 авryста 1996 г., свидетельство tered in the Unified State Register of Lega1 Entities оп Ns ЮЗ-31. Внесено в Единый государственный ре- September 26, 2002 ипдег the main state number естр юридических лиц 26 сентября 2002 г. за основ- 1027739268644. ным государственным номером 1027739268644. lndependent auditor Аудитор Limited liability сотрапу «Accounting апд business ад- Общество с ограниченной ответственностью «Фи- visors» (FBK, LLC) нансовые и бухгалтерские консультанты» (000 «ФБК»). Address: Место нахождения: 44/1, building 2АВ Myasnitskaya St, Moscow, 101990, 101990, г. Москва, ул. Мясницкая, д. 44/1, стр. 2АБ. Russia State regis4ration certiЯcate: Государственная регистрация: Registered Ьу the Moscow Registration Chamber оп No- Зарегистрировано Московской регистрационной па- vember 15, 1993, the certificate: series YZ 3 Ns 484.583 латой 15 ноября 1993 г., свидетельство: серия ЮЗ 3 RP. Entered in the Unified State Register of Lega1 Enti- Ns 484.583 РП. Внесено в Единый государственный ties оп Ju1y 24, 2002 ипдег the main state number реестр юридических лиц 24 июля 2002 г. за основ- 1027700058286. ным государственным номером 1027700058286. Membership in а self-regulatory auditor organisa- Членство в саморегулируемой органиэации tion: аудиторов: Se1f-regulatory organization of auditors Association Самореryлируемая организация аудиторов Ассоциа- «Sodruzhestvo». ция «Содружество» (СРО ААС). Number in the register of audit organisations reg- Номер в реестре аудиторских организаций са- istered with the self-regulatory audit organization: морегулируемой организации аудиторов: Certificate of inembership in the Se1f-regulatory organi- Свидетельство о членстве в самореryлируемой орга- zation of auditors Association cSodruzhestvo» Ns 7198, низации аудиторов Ассоциация «Содружество» principal number of registration entry (ORNZ) - Ns 7198, ОРНЗ -11506030481. 11506030481. Фонд «Бюро экономического анализа» Проект «Модернизация и техническое перевооружение учреждений и организаций Росгидромета-2» 5 из 5 л � 00 F1 �--i а> � s'", о о о о N � о о о о V о о о о А А и и � � � � � � д д а> д О Я у � v �i N � А � � � • оо - ,� �й v N � � е~б �О � О � а � � о р � •� и � о а � � .� � '� с� � � � � � G� ei о о о � ч� V � � о о о i.ч с� �„� у ,� a) р А � �б � � � fri � Е� са � '�" ььrl � о z г%� q _ ^� � � � `� � С� й� у � � й о .� о сг'б '� И '� 'С ,� � Г=1 z s„� �,j �у н а уо� ❑ � •� сб �+ � и � � 4-i 4ч � � � W � о р о о А А � р � � и и � и � � � � � � `� � .� � н и w у�,� '� `� •b 'т1 �. й й � � �,, � � � °' � � � W W ° W •о .� � � w w � w � о о .д о � р о о .� � � � и и a�i a�i д a�i о W о о � � •� � � Р; Р; и и Q и z � � N М � И l0 � .. �"� � CLJ • ы ` N О N и и О И h N О N N н г � ы ы р � д и О И О� О О оо �С И оо h и м о м со о t� и м и.о м С д а д о� о о� r гv о и м о� м и о� б5 D � � оо и н и �о н � � н �о q о �v v � ,� G`ум о ы а� � , • ы � ., �о ы , ы 'у V оо `с м� vи N т й й� о � V и ао ао rn о� � оо � ы v.-. м г� лl �о �о rn о, ia �у 7 д � � !Э i7 U а°i ; в L ; �у " • ч м h о гv т и и гv n h и и ы • • �у оо м н м � cv м и и� о � д м оо е� оо оо о� а h оо й � о н м �о с� н и �о rn о. с� �у � •ы н 0 •й ai 4 � С CJ^ bG W 0.�i С � �, ` ` ь 7 м l� ш h м N rЧ 7 ао rn t� ` --_ , • , � ч. о. � г� v н а� �� и г� n v и н о � � м г� �о rn гv и и со м и о�д =+°i,' й т а т'_" и оо .-. о д,' С \ ,�°' �у м и �о rn�' а � о, /1 � Ё А � О 7 рр ы•а ы ш q р� U д � � , , ы 7.• и cv rn н оо и 7 о и и ` , , � .� •О и оо v оо и w rn и �о оо ш т ы у оо rn оо и г� а� ги и ао rn оо ао ы � р о н м н е� о о г� м � ь�а и о.� м et н м м V � ,O ° ё 'С 4 у и л р" � �у' 4 3 о •`� ° Fй � . и и й р оо �, ",. м г� и 7 v оо t� о r .• V и .ч и� о� Е ~ N�с+ о0 �О м о� N rn н rn N н et �о �д N � н С a�i G> N > оо О о0 � N м �О l� 7 l� О 00 И оо �Г И � о•е и � v�ao и м с�м и н rn.. н р„ й � о ,� �� ш м о, м м и� и оо оо н w� � `� °А с � ° � ё � а � ° ° `° ° л аиi й � U L й pq нн v у у� и � га -. v и о ш �о м v r м о м й и� о, А ,q � W � N N 00 � N И 00 м I� м О N N 7 [� �G Ш N У+ А д rn и�о а н�о оо г� н м и о, cv оо о �о оо ш и '• � о О 0 о � � гv N оо rn N rn о м м т � V rn,-, н � •°' ьа ,G С/� 4�' гV г-� м м н а у С z +•' iб � 4 А z w ° •� « д � г � а �� w � а у д С С х � \ .Я С С С .о-, /1 8 � � к � �у еа _, о ь ь � � и ai ai ш � у % � о � � о и � •у R � о р ° � О k" С С д � и й й й � С о О Я �i v V � О g � � � w � � й � � " ы С � � С � У1 � �? � с W о0 Ьд С Ьд - �. � 'о д С R С �� � ����,�.� о С � � f,.ы'f с`�i 7 � 4: й � г -" '-' 4- �l � 0 о й � о у � О У .г гf й� ��г; м ,�,�� о � " о " о а " о 'г�f �! �' � `. �',.' _ G � w ё � р ё � , V �' � о ьп bn о од о од s � __� �I!' Я� �� а q С р q q � Я q й � � ..�J а Ii С cpi о � W 'о tд •° v н С v ч`а. й и���-�� � ���J � 1%� ¢ U О fN� tд О N R о Ш iч г� � д о ° С7 О о с�. q о с�. и р E1�U г,; � � � с�о � с�о � � � � р b � Ш� ьа .-. N о .ч N о . ,д iд U ..�. г' � рч Я Fт" Е и" �(i о о �" о о � о о ы � о �� _.� 1� t"� •,s s�, р�. с ��' 'ы о а о� о � а°�i а°qi � � а°Di аb0i � нG а00i а°qi ,нм, � (j � �' м • ` га �рΡ ,,, м�а о м а о рΡ bд � о �а г� 'р �" д Н V� д Е••� О U U F О U U F"� О U U F'� �д Р�ч L:з F•� %' N у b 7 � v ы `y�i •о � с у е�С О ¢й а7 � р д W U С7 � � N О ' ' � и гJ h rn а� °о м и °О cV 7 �о [� 7 7 о° о � к � � a�i ,^�, � а°°i � �? да а00i а°qi к ш �j а' °�п �у � „L га •� Г1 Ci F'� � С.7 � F О U U Е" О U U F О U U Е'� сСд Га � �i F'�. � N L °' 'д й � '� о е л О дй .°'-�7 р � Q W U С7 � � м Ор � С ро N О N N И О VJ м [� G1 V' М И О О� О О О N fV N у� о и т � о � г# м �п о с� о и о и г� n и у р _ с � м � о,, г� с� п с� с� г� м а г� г� .. .. и х.. м р д .. А�,,, � v с� .,. � о с� ы о � и г� и н г� и ос rn q у Р. о о r � D .°. о � ,., Р. � о м р р 'г ы и. �v д a9i С д aEi с, б С 9 ° и О д 0. м ' с� и г� � о .° о� � и о о о о и и г� г.1 .й � � о � � и � Й цР'�. G\ г И V �G И N � а � � м N N � � со с Е о а � " U м р � и г� о rз о� t� и о о о о и и ац� г.i �а+ �- й й � � и � � v' N с� �м v м г� га п � 9 Lo С '""' V � 00 О\ а ы а а � � и. N И О �Г� N М 'LJ... о� �' - О �О О С� lp F � 1 О V' Чб � G� С. . О � О �l. M1 N К � О М е� " Р М F1 [� И тр [ .-ч ul pq М � h ц С � д М т # И N г�# ... М ,гч ., ... � а Е �F N +i i Е О с ы у С; V и р А ° О Р ' fT h .-ы О М wч М -ч О О R О О И V' И И � � 'о М м �� .ni � 'V 00 V' И О � О R И V .-. 'V И V'и � й � N � О l� Й 7 а0 .. V' .-. О� 7 R о0 с о � � ^ и � v v м N N г.1 W а N а ы а а 6 L O1 се `о � � .-. й т., оо °� И и 1� а °. и� � т У ? ы с� � � т о � о о...vi оо v т � t� г� о � оо с�С °' с ia м � м ,-. ,-. .-. м и .. ж... и s' i о � д v г� 1.R, °p о ео �1 Е о С а ° " � С д � а' � � С� � °о . � . . ® � � о и о � п о с� � N ,.... � о ... � ._. G� а с �' о°о � `V �� ь А га о { .- .-, м о ц, v ми м и .. 'о Е ць � и L � � V! � и N М f+y U � •о � . ,с а` �~ а 6 с 3 л и о '° С и � р � � ы й ^" N .r т �� 'а 'LS .~ й V д а о �r М t с r ° с �� с 'О I� L а�. а+ •�" ►в117 и р б д ® q и �,I СΡ �° а' Е [ Е О IY G ^ Е с й � Е U С3 ° ° ы Е W � ,о V� U м L 4у 00 О � С А д = w w w � ь а, �Я �+ � О о. й и N л �.. n ё н .i ° 'L"" сд а и °' � ` `°" « ° �`' ° �.° ��r � Е � й й �' й ir sC. °И' � �'+ - й л о о о о 9 � �о � й z � ё r.�+ � ш Г� ус. Г� r й (/� w А о i .. Е л 3 � = 3 ё � �С" а � � .С о ги+ а у с � = ы Q � Е •^у ы ы Е •о ° `° Е '° д ы д с � ,С С А - Е °° Е й `" �л, ь _ °' " е т � � д > й ь с с ы .е а °- д � � ° ° й Е .СУ о 'о и �ьо °и ° g с k' и и i � с ь > с 'о R и `0 ° А ° � С` г � с ° 2 O0 Е о СС � Е ё ° - � ,,,,, гП :: ° ` ° � °' •о: ° :°. Е а°, .°: � ы и о е '-' V F,, Е д к ц й с ° а О с и U 9 й _Е Оz О,,. ш > С_ у• � = С R ы ` i ,., b0 ы •O \ W w о _ .� Е с ° •Е @ ° у с ` О G О С � с г,� й � �у �V �`. st� Е й С � С д v, U � �\,�� Cj ь�. й �о ы с :, У � у С ь -- Е„ а � :: о �ё `о Н `°' с a9i °°' i i','. С ` � 1� ь " � ° � � р й о b° °.$ ° > чо ё � ы и aai У � 4' ��,;1 у О. � w и с �� �а °ь' 'а ь а � 1 и а А � ы а'й с �"� � �• � � ° 'о ° е° ,� __ � �, й R .. 8 � •� � -, ' Е:'.i{ а Е У i t `' г, о °t' °' ы�. :? ы h � '? 'J „� � а � •` •` с ,а с и оо ��. - и : f � , ;.У � с. о а м 10 й �д '� '. � с + �� U � �° � °о ы а ё л � о 9 ы с w ° о ° ., i� 1 � 1.У .. I�` �. � а z й � °- 8 'а т 1 �., .- ю+ - о. � о s к Е ° � 4� �'� �ia .. � - � '� - ,.`r,. �'� с • s г ь ь А с с ",.. _7� ' `� ..г •� ......... и ы а � s у ы � � � д а •` i � У Е�` ,��� с7 С i� э � "' о ° о ° ° ь с � _ ° у ° 4 10 � с с_• v.. � � � .с`,, ,,rм w д н ё С ё о� о о о о о .� � � ы � д ы с ? ц ;.�. ....�, .�'� � ае i S Е � о а ы ° `� г.. 4° °ь ы й r �Z `" ° ё и �s :�� I � i�'� с �'а � о о ��� о о т � 4�,г �',. г о о а z а 'ы' Е о.. _ г,# а Q с . ia' ёи ь°'. >" g �. G•� .. Е Е °' ° д�. 7 ° Е Е ` од. л ы `о `'� 7 а ��,°. . ы N С` й д� С7 $ .: ]� � L 0.' й � и и д w д С7 у ы к у г�i м � � гi м т р ni м т �i 'б v й' д=с �� �+ : д ы т е� tэ 5 � и � и и д гэ д с сч �ч �° С7 � � 7 О М_ О_ ' м°. l� Gl ' t� И 'V V' N � N L� � 7 М N � N W� у ����/// N N V !� т i��- М а � L� Т. М N � И М h 7 00 . О. [ � д � И t�б 00 V' 'ч � NV' М � м-� М 00 С � ~ Оо0 r,,, Й R М N ца м I� N М N М д ,./ д N N _ N И W О W > .� ° Е й � о � ю с� ' ' л �... `л и и �.. � а и w о г�.,а '.... и г� �И и :� о. а о о о�� о � � � � оо омо v r с� �п т м v � t� о � г� и м е с М ��. I° ^-' С- V V rv.1 �D h N � " м rt .р с и ��� � � � О N � И N И 00 � О 'L N и ' а ы L 0. � О еб Е О "О 1O s�°. и _ д оа и д сг А о ''7 � °�� F ° С А R' я. с о а. � ° ° ^ R' G :� ����. �.J � U w � � g � р � r � � О LG0 ° Lp 4� F W L � '° � п '� ;± уа ч� а :°. '° г г г о W Ф и м о _о у � � � W О !1 и ° V ,. ,о и и � у *у ё й •ч+ '� �ы и Ф и ° а °ь А �а Е .. Р. у оо � , � �' �-ч о =° д й q..... � ё г�'. а w и �.� '.�� м � � Е s°. ] 3 � : �° °к � и 7 б� ш °' ь"д Е Гz А" ы .� � q,i � ёа г«, о %С � � С` i о aEi б! й 9 � %+ й О у � V и 9 г � а+ 'е� о А ч °м о � е`�, � �.. е у,,, .г и а � s. .� о � +�+ 7 � � ° � � Е у А � ы ° � сд о Е � �, °_ :: Fi Й и � и � � 7 W � у J °о � 0. а Р7 ,� = °ь Сб > ь ы � о '° �' у ` г °' 'а-' А .°. .ьа .'Lл' � Q �' ы ' Е д Е д �р .� ы ёд у 7 ++ о � д о о �°у д о Й W й z w 't " � ° � � � cv р ,�, - ь. е С и ''� а+ с`� р, Е у г � °о с о к � Е ,°У й Е � w° °�' 2 +°.� .� � ь й ° й ' саи ь°. Ё � .с � U ё �' •� °' Е � о � ед " и С. о В й ы Р�" ..о. " '` � о s. д �р о и ,° ы М *^ � "°-' :: v ы .В +' ° ь. ы ' � р С рр в и +�+ F О ° У " ° о г и V У' i, О О j ° U 'С 'о '., id .'�. и �д Б ы ° .С ё гл о Е д у� � а у 9 д° � � '> r о •д Сь„ ,,, ` � ,r ° G о г w° °о 3 ° > ., й �а _ 1�� д 'w г � о ед о � � г I _ е� I itl су id ° Е ь ь ы i - � � � О � � и ° _Lf��� 0. О iд д Е и О е �у С ы и _ / I уΡ~,, �о О tд L и у . � в, V � ..,� � [f;. ^ � у� о > w С С ОЛ 'U G _/ \� ^ й ч° м д ,.i '� °�' � ,� °а i ,о, ь �' ы . � т " � � ��1 о�. � � о 'Бо о ° и r ё ь л `� °� д '> ��` �•. -l Е .., •� � ; = о -у' с '� � `� > д � � :д а'"i �- �� �� . � ��" д ��.И U ы � ° �....... й а о, о °о 'и° й � � й ё °о . �� J'� R •� и и рд ��., у и ( ю � 1�1� а '� о а, л " 0. ° д С. '_ й Е .п Б � ° �? �. �Е '� �%•�1 с . о г Р Е о Э сч Е'` ^+ ст « � � ._1 ... ,� �. � �в; г° �у� � � а а, д w �_ о й « а о `о � ы � С, '� w �.. у о �у• и. гн о ь iy '> а �- _ w iы b9 о о �. О О ° д, у О О � Ры Ч 9 ° '° а. i _+[ �, � Е = ° � о ° ы ° Е ��С ы ы ° д и О.� °. � � 1 � � Т_� сг ы Е !°� Е Б о й �` °к о Е Е ы I' .°. о т оо � _ ;у: t г е � а и и •` С. ... ы и г L и ы С и ^ .` ф � ё -п°, i '/ .�ar i i � ,о � о � °r i ё 7_ � ' � ° .. � д `� тs д. ,и, > а � ti °. а ео о а а � рΡ �,>, ;о и ь. ёа t� а s. гЧ % С й д � г w 8 Е а� ✓, �'д СС° Е Е й ,гQ, й й А W � О � ы � г�i иi т (у� .ч �-i м д � н г�i м т vi �� v� ���г -,�r � т т са гд �а ° и и и � :л д д с д д д Н С7 � �D и А м �М � � р А � � ' �ri о р �° й а � � � °н � г� °� о н 'ч г.д i О "О у о м м N м � р О V V N цj о0 L у bЛ О °о й й °и `'^ й С а °v о v о о � й и и ,_. ^ч .. •s '� -� г� rn о о " 'й � � w .g S w ы х � н у. °1 О ONO �_ � '-I/°i � 1 � о �;�С.:, � О � н � ъ �� ° N н ы � � VJ О м � � � д � � д « � � _ � � � �: ы б� й 7'О й рв � ° � � 7 Fй �W О '� й ь, .� "� � р О е� О r1 � � � ° �' а q'L' �� � О й 'д ы С �•д �/� N м ГУi � А ы а`, Fи1 '.i r � � о о �° 7'у„�' pq а v: ы�" Я к о� °�' А й р д ^� 7 [� Q � о � � о� � о е� � ,� е и � Гй s°�. 'v ~' _ R� ыТi � О �.� U S.' i+ д i ы у 4+ .7 г.д в.°. � .�.°. G� О c�j и •о ,:l, .ы,, �а �, � � � а а" � z а '� к о q 'r'" �р � Р� � '� д W й •� +G�-' С � � � а+ И ►� bp р о г/� � � G� °а„ •и ед .�у '� w А� д А •� д ы , .: � w �п. � � д JJ д ~ �NуΡ � О b0 е L N л'� N а°+ �' 4н ~ �qГуΡ � М t�б г%] � О Р � G�'7 м � •С 'д "у .� l1 \ ы = ыц, •С'i Q' � �, -''�1, 1; �_ . 'а q е�е 'д и � Са .л й '� � v С w °'� � � � А -:л ч ` Э Ггч ° �п. ,� � гb � � •` г t ~ \ . 'й у и � '.�] �д � 'а •� � , j- �,' `,� д k ,� д 'b °' �" ы � ^ Р. и ш � С � •.. � � А д '� .b � r� .I�'> 4 i- '_� +�-' и '� д °р' и ..- i;` 'и °� и.� Г� °' о .°. ���� J м "q � � _ г�� � .о д `k� w й b м °н� и � й � й .���� 1G�-,_� и .R. • � д А д % � д д � '" о: + w w rs; гх у � � днд д � Cq ра � � rг и ы ;д м ы N �0 � '� .� � � д н Н д � � �'� �о А м � м оо ---- -. и v и г-i оо rn rn й °и й м rn � .�ч °к' � 7 м �п гп t о N а� � �-" м о cv оо � t� t� rn v и -� � v о о .-. v �t г� V �О N М N О h N О [� И lD О и l� О� М 00 00 h N н �б О О и 7 V М м N l� •--� � � О Е^ i 'flR L О " С с м � -. и и со и V и гч г� а� � '� ы и ш м 7 о? � й м r м м t� оо н Q �, v �д а� �о оо ш оо oi t� �п м � о й �, � t� о ао оо r rn rn М rn �. и и о � М м t� и � о о о [� оо и �о т � и cv оо оо rn о rn оо и � и е� 'о ,� и м гv м г-� м .� о � � м ° ^б °�° + w' 0.]' � г�Ч � ,а а� С� "" bд `о l о�о � 4 и � r / k ^' � s�. ,�..а а W � � а � ° � О °° ы С :i i.Ч А � . РнД � � i РЧ � ы � � р р �° О � L д � � � N л д. .ч к S 'д W о � о U .... `J 3 О W л ' м N М �С М О� М �D 00 и V' N L_ '" �°v •- у,� С оо гv со rn ct гv м г� .. гv оо а� ё � й � � о .. ш и ш и v � о ш �п ' v .� N д 7 и оо и ш М l� и ш о оо rn 1� >, Б ё ь � С � � р�+� М rn rn и и и и .. rn �о о 7 С°1 � •> д N оо .ч н оо N 'V � О [� а ..°. и° и у s. С rn �о у И а� Й о � 4 '" А 'м р v .i7. W bЛ в' С й о б) тJ •5 � ё о�о G.i � у й> Г� � '.�'i г�1 р� '� С. s. " F+�1 •д+ ё � � у й й О ° и bд д z �+ G. а� `O z о .° Ci � ,b = � а у и д w й �" .гг. �j � г/П У � у '� „°, � 4� ь. �+ г т� д � V� �. 1 О а°. � � � aEi ,O И � �� � � ы .С д W I[ �� � W и `э � I _ �' и f. 71 и �, lE ь r ; � � �`С � р � G � .� � н . �� 9 � � �'О н l� оо rn о N м и ш t� оо rn о .. а�„ � ,.-- ц�` `� � ор V V V и и и и и и и и и и о � 4� о.-� � ц.,� °0.' '~'' � н � � '� j � �� .1 � L д �,.� � w° � �� -'�- � ;: о L iг�г ва _ i г., � � в , О .. . - '�.�i 1 '_-;�. L,f'Э..r �л г` s� r� " л G � �ti � �� Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan X2 8291-RU) for the period from January 01, 2018 till December 31, 2018 Notes to the Financial Statements Note I Project Objectives and Legal Framework The Second National Hydromet Modernization Project (NHMP-2 or Project) is regarded as a continuation of the National Hydromet Modernization Project. The main objective of the Project is the further development of national capacities for the provision of reliable and timely meteorological, hydrological and climate information to the population and different sectors of the economy of the country along with increasing opportunities for the integration of Russia into the global system of provision meteorological services. The Project is subdivided into four components: Component A. Strengthening Information Communication Technology (ICT) infrastructure and systems delivering weather, climate and hydrological data and information; Component B. Modernization of observation networks; Component C. Institutional and regulatory strengthening, improvement of service delivery to clients and better preparedness for emergencies; Component D. Project management. The Project is financed jointly by the Russian Federation and the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD). IBRD has extended the Loan JV2 8291-RU (IBRD Loan N2 8291-RU or Loan) in the equivalent of USD 60,000,000.00 to finance the Project. The co-financing of the Project from the Federal budget of the Russian Federation (co-financing of RF or Government of Russian Federation (GOR) co-financing funds) comprises the RUR equivalent of USD 79,534,884.00. According to the agreed minutes of negotiations between Russian Federation and IBRD, held in the year 2013, the total Project Budget comprises the IBRD Loan X2 8291-RU and Russian Federation funds in the amount of USD 139,534,884.00. Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of I the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan NV 8291-RU) for the period from January 01, 2018 till December 31, 2018 General management and strategic supervision over the Project as well as approval of annual work plans and programs is vested with NHMP-2 Project Management Committee which has been set up by RosHydromet executive order. It comprises representatives of agencies participating in the Project: RosHydromet, the Ministry of natural resources and environment of Russia, the Ministry of Finance of Russia, the Ministry of Economic Development of Russia as well as representatives of PTU BEA Foundation. Foundation "Bureau of Economic Analysis" (BEA Foundation) acts as a Project Implementation Unit in compliance with the Loan Agreement. According to its Charter BEA Foundation is a legal entity set up as a non-profit foundation and registered by the Ministry of Justice of the Russian Federation in 1996. According to the Loan # 8291-RU Agreement the Ministry of Finance of Russian Federation (Ministry of Finance of Russia) and RosHydromet signed with BEA Foundation on April 09, 2014 the Agency Agreement X2 01-01-06/17-108 (Agency Agreement), where the responsibilities of BEA Foundation in such areas as procurement, financial management, Project funds disbursement and reporting are specified. In accordance with the Agency Agreement, BEA Foundation on behalf of the Trustees (Ministry of Finance of Russia and Roshydromet) performs legal and other actions related to Project implementation in accordance with the Loan Agreement and the Agency Agreement. All Project funds inclusive the Loan funds and the co-financing of RF funds as well as the assets purchased out of them, belong to the Russian Federation and do not belong to BEA Foundation as a legal entity. BEA Foundation does not derive any income from its PIU activities which are fully financed from the Project Operating costs (Component D Project management) sources of funds. In the process of the Project implementation BEA Foundation is bound by financial covenants set forth in the Agency Agreement. BEA Foundation is responsible for preparation of annual Project Financial Statements (Financial Statements) and their submission to the IBRD, The Ministry of Finance of Russia, Roshydromet together with auditors' report prepared by independent auditors. The Loan Agreement between the Russian Federation and IBRD for purpose of the Project financing (Loan X2 8291-RU Agreement or Loan Agreement) was signed on January Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 2 the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan N 8291-RU) for the period from January 01, 2018 till December 31, 2018 17, 2014 and was effective on May 08, 2014. According to the Loan X2 8291-RU Agreement, the Project shall initially be completed by December 31, 2018. In the years 2017-2018 in order to complete actual activities and implement additional activities for further RosHydromet system modernization, based on the RosHydromet request, agreed with Ministry of economic development of Russia, Ministry of Finance of Russia sent to IBRD proposals (letter dated September 15, 2017 X2 17-04-11/59534 and letter dated February 07, 2018 X2 17-04-08/7216) on increasing the total amount of the NHMP-2 by increasing the amount of co-financing of RF and extension of the NHMP-2 implementation period until December 31, 2021. IBRD approved the proposals (letter dated January 30, 2018 X2 2018-000020/RU and exchange letter dated February 22, 2018 K2 2018- 000040/RU, signed by Ministry of Finance of Russia on February 28, 2018) and extended the NHMP2 implementation until December 31, 2021 and approved introduction of a new percentage of the NHMP2 financing out of the IBRD Loan funds and co-financing of RF funds beginning from March 01, 2018. Note 2 Compliance Statement and Compilation Principles 2.1. Compliance with IBRD Guidelines Financial statements are compiled in compliance with the IBRD Guidelines. 2.2. Cash Accounting and Financial Reporting These financial statements are based on cash accounting and reporting model, which is acceptable under IBRD Guidelines for IBRD non-revenue-earning and non-commercial projects. Cash accounting means that the Project sources of funds are reflected in the financial statements for the period to which they were received on the Project Bank Accounts or withdrawn from the IBRD Loan Account as direct payments; the Project expenditures are reflected for the period to which they were paid from the Designated Account, Ruble Project Account or from the IBRD Loan Account. Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 3 the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan X2 8291-RU) for the period from January 01, 2018 till December 31, 2018 Note 3 Financial Management System and Accounting Policies 3.1. Financial Management System BEA Foundation has set up and maintains a Financial Management System for the Project. The Financial Management System structure and principles are formulated in the NHMP-2 Operations Manual approved by PMC and IBRD. Detailed accounting policies are regulated by BEA Foundation management. In FY2018 BEA Foundation has adopted a new version of accounting policies. The accounting policies significant to the NHMP-2 Financial Statements are specified below: 3.2. Separation of BEA Foundation and NHMP-2 Assets and Accounts The assets and liabilities of BEA as a legal entity are accounted for and reported separately from those assets and liabilities attributable to the Project. Separate accounting is facilitated by maintaining separate bank accounts assigned exclusively for Project needs - Designated account and Ruble Project Account (see below notes 7 and 8). The Project Financial Statements include all sources of funds, attributable to the Project, comprising Loan Xo 8291-RU funds and co-financing funds of RF. 3.3. Local Currency for Accounting Purposes The Project funds are provided in two currencies: IBRD Loan funds - in US Dollars, co-financing funds of RF - in Russian Rubles (RUR). The Project expenditures can be incurred and paid in different currencies. The majority of the Project expenditures are paid in RUR. A set of the Project accounts is kept in Russian Rubles as required by Russian accounting rules and regulations. In addition a set of accounts reflecting Project sources and uses of funds is also kept in US Dollars. Currency translation policy is described below. 3.4 Financial reporting currency and currency translation policies The Project Financial Statements are prepared in US dollars and Russian Rubles. Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 4 the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan NV 8291-RU) for the period from January 01, 2018 till December 31, 2018 The Project Financial Statements are prepared in US Dollars for the following reasons: - the Project is appraised in USD in the PAD; the Loan Agreement, the Project Procurement plan and annual Budgets are produced in USD; - one part of the Project financing comes from IBRD Loan provided in USD, - the Designated Account is maintained in USD. In order to provide comparable financial information to Russian users of Financial Statements, two statements (Project Sources and Uses of Funds; Uses of Funds (by the Project Components and activities) are also prepared in Russian Rubles (RUR). The official exchange rate of the Bank of Russia on December 31, 2017 was equal to RUR 57.6002 for USD 1.00. Designated Account opening balance for the reported period as at January 01, 2018 is recognized as equal to the Designated Account closing balance as at December 31, 2017 and translated into USD at the Bank of Russia official rate as at December 31, 2017. The official exchange rate of the Bank of Russia at December 31, 2018 was equal to RUR 69,4706 for USD 1.00. Designated Account closing balance for the reported period is translated into USD at the Bank of Russia official rate as at December 31, 2018. 3.4.1 Translation of RUR in the Statements Prepared in USD The Co-financing of RF funds received in RUR are translated into USD and reported in the Financial Statements at the Bank of Russia official rates effective at the dates when these funds are paid into Ruble Project account. The expenditures paid out of these funds are translated at the at the Bank of Russia official rates effective at the dates when the co- financing funds were paid from the Ruble Project account. RUR expenditures paid out of converted Loan funds are reported in USD at the actual rates of conversion of funds from the Designated account spent on the reported expenditures. These rates are equal to Bank of Russia official rates. The same rates are used in Applications for withdrawal for Designated Account replenishments submitted to IBRD throughout the reported period. Loan funds are converted by BEA requests in amounts limited to actual needs. Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 5 the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan N2 8291-RU) for the period from January 01, 2018 till December 31, 2018 The Ruble Project Account opening and closing balances for the reported period are translated into USD at the Bank of Russia official rate as at December 31, 2017, and December 31, 2018, accordingly. The exchange rate adjustments of the Ruble Project Account daily balances, due to fluctuation of the Bank of Russia official USD/RUR rate (for the reported period - in the amount of USD'000 2,675 (loses), cumulative to date - in the amount of USD'000 1,541 (loses)) are shown as a separate item of the Financial Statement "Project Sources and Uses of Funds" in USD'O00. 3.4.2 Translation of USD in the Statements Prepared in RUR Loan funds paid into the Designated account, as well as Loan funds paid through direct payments are translated into RUR at the Bank of Russia official rates effective at the payment dates. Expenditures paid in USD are translated at the Bank of Russia rate effective at payment dates. The Designated Account opening and closing balances for the reported period are translated into RUR at the Bank of Russia official rate as of December 31, 2017, and December 31, 2018, accordingly. The exchange rate adjustments of the Designated Account in RUR daily balances, due to fluctuation of the Bank of Russia official USD/RUR rate (for the reported period - in the amount of RUR'000 25,845 (gains), cumulative to date - in the amount of RUR'000 9,207 (gains)) are shown as a separate item of the Financial Statement "Project Sources and Uses of Funds" in RUR'000. 3.5 Operating Costs shared between the Projects implemented by BEA Foundation Besides the Second National HydroMeteorological Modernization Project, which started in FY2014, BEA Foundation took part in FY2018 in implementation of State Statistical System Project-2 (STASYS-2 Project) which was started in April of 2008. STASYS-2 Project is jointly financed by the Russian Federation and IBRD which extended the Loan N2 4867-RU in the amount equal to USD 10,000,000.00 to the Russian Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 6 the Financial Statements IIJ Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan X2 8291-RU) for the period from January 01, 2018 till December 31, 2018 Federation for its financing. The Loan X2 4867-RU Agreement was effective on April 22, 2008 and the STASYS-2 Project implementation should be completed by June 30, 2021. The funds of the named Projects are managed by BEA Foundation and accounted for separately. Separate set of Project Financial Statements is prepared by BEA annually for each Project. In order to save on Project management costs and because of using joint office space for the Projects, some types of the operating costs are shared between the Projects according to the internal instructions of BEA Foundation in proportion to the amount of staff members, involved in implementation of the Projects, according to the approved operating costs budgets for the respective Projects. The shared operating costs comprise: * salaries of some BEA staff members, involved in implementation of the Projects; * office rent and utilities; * telephone/fax expenses, office supplies, car rental expenses * other operating costs charged by joint suppliers. Each shared operating expense is split into separate payments made from separate RUR Project accounts to suppliers' or staff accounts and is charged to the Project costs in actually paid share. Note 4 Reported Period The Project Financial Statements are prepared for each calendar year of the Project implementation. The Loan X2 8291-RU Agreement was effective as of May 08, 2014, from this date the implementation of the Project started. These Project Financial Statements cover the period from January 01, 2018, to December 31, 2018. The given period is also referred to as reported period in the Financial Statements. Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 7 the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan X2 8291-RU) for the period from January 01, 2018 till December 31, 2018 Note 5 Planned Data The Project Procurement Plan and the Annual Project Budget are considered to be the basic Project planning documents. The Procurement Plan is based initially on PAD and further duly amended by the PMC, agreed by the Ministry of finance of Russia and the Ministry of economic development of Russia and approved by the IBRD. The above documents are prepared in USD so the planned data is provided for comparison only in Statements prepared in USD. The planning documents shown in the present Financial Statements, including Project Procurement plan and Project Budget for FY2018, including the PIU operating costs budget for the period of 12 months of FY 2018 were considered and accepted by the PMC on July 17, 2018 (Minutes N2 217), agreed with the Ministry of Finance of Russia (letter dated July 10, 2018 N2 17-04-12/47818), with the Ministry of Economic Development of Russia (letter dated August 21, 2018 N2 23636-CII/gl4H), IBRD (letters dated September 07, 2018 and September 19, 2018) and approved by the Head of RosHydromet on September 21, 2018. Note 6 Loan Disbursement Model In accordance with the Disbursement letter to the Loan N2 8291-RU Agreement, disbursement of the Loan X2 8291-RU funds is based on traditional IBRD model, using Statement of Expenses (SOE), summary sheets and direct payments. During the reported period disbursement of the Loan funds was realized using Statements of Expenses (SOE) and Summary Sheets (SS). Note 7 Designated Account In accordance with the Disbursement letter to the Loan X2 8291-RU and the Agency Agreement, the Designated Account in US Dollars X2 40703840738000069444 (Designated Account or DA) in BEA Foundation name was opened with the Savings Bank of the Russian Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 8 the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan NV 8291-RU) for the period from January 01, 2018 till December 31, 2018 Federation (Sberbank) in July 2014 upon Ministry of Finance of Russia approval, provided by the letter dated December 25, 2013 # 17-04-11/57175. The terms of the Designated Account opening and keeping, are established in the Agreement signed by BEA Foundation and Sberbank. According to the IBRD Disbursement letter to the Loan X2 8291-RU the ceiling comprises the amount of USD 3,000,000.00. As the Loan funds were being spent for financing eligible expenditures, the Designated account was replenished on the basis of Applications for withdrawal submitted by BEA Foundation to IBRD. From the beginning of the Project up to December 31, 2018 61 Applications were prepared by BEA Foundation and submitted to IBRD. In FY 2018 BEA Foundation prepared and submitted to IBRD 15 Applications, including 4 Applications containing report on expenditures paid, 9 Applications containing report on expenditures paid and request for Loan funds advance to the Designated account and 2 Applications containing request for Loan funds advance to the Designated account. According to the Agency Agreement, the interest earned on the Designated account balance is to be directly transferred by BEA Foundation to the Federal Budget of Russian Federation in compliance with the payment instructions given by the Ministry of Finance of Russia. In the reported period Sberbank accrued interest in the total amount of USD 1 305.13 (equivalent of RUR 80,967.99 at the exchange rate of the Bank of Russia on the dates of accrual) on the Designated account balance. BEA Foundation in the reported period transferred interest in the total amount of RUR 81,154.64 (including exchange rate differences in the amount of RUR 186.65) to the Federal budget of Russian Federation in compliance with the payment instructions of the Ministry of Finance of Russia. From the beginning of the NHMP-2 implementation up to the reported date, Sberbank has accrued interest in the total amount of USD 3,641.92 (equivalent of RUR 225,843.28 at the exchange rate of the Bank of Russia at the dates of accrual). From the beginning of the NHMP-2 implementation up to the reported date, BEA Foundation has transferred interest in the total amount of RUR 226,786.82 including exchange rate differences in the amount of RUR 943.54 to the Federal budget of Russian Federation in compliance with the instructions of the Ministry of Finance. Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 9 the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan NV 8291-RU) for the period from January 01, 2018 till December 31, 2018 Note 8 Ruble Project Account In order to facilitate payments in Russian Rubles, Ruble Project Account (Ruble Project Account or RUR Project Account) N2 40703810538000070029 was opened in BEA Foundation name with Sberbank simultaneously with the Designated Account. The Ruble Project account accumulates both co-financing of RF funds and RUR funds received after the Loan N2 8291-RU funds conversion from the Designated account. Sberbank makes USD to RUR conversions at the Bank of Russia official exchange rate effective on the value dates. According to the Agency Agreement, the interest earned on the Ruble Project account balance is to be directly transferred by BEA Foundation to the Federal Budget of the Russia Federation in compliance with the payment instructions given by the Ministry of Finance of Russia. In the reported period Sberbank accrued interest in the total amount of RUR 16,924,627.98 on the Ruble Project account balance. From the beginning of the NHMP-2 project implementation up to the reported date Sberbank has accrued interest in the total amount of RUR 26,610,574.98 on the Ruble Project account balance. BEA Foundation in the reported period transferred interest in the total amount of RUR 16,924,627.98 to the Federal budget of the Russian Federation in compliance with the payment instructions of the Ministry of Finance of Russia. From the beginning of the NHMP-2 implementation up to the reported date, BEA Foundation transferred interest in the total amount of RUR 26,610,574.98 to the Federal budget of the Russian Federation in compliance with the payment instructions of the Ministry of Finance of Russia. Note 9 Project financing from IBRD Loan The Project is implemented with use of the Loan X2 8291-RU extended by IBRD to the Russian Federation in the amount of USD 60,000,000.00. According to the covenants of the initially signed Loan X2 8291-RU Agreement all the Project expenses were financed from the Loan funds in the amount of 43%. Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 10 the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan X2 8291-RU) for the period from January 01, 2018 till December 31, 2018 In FY2018 the IBRD Loan X2 8291-RU Agreement was amended regarding the amount of the NHMP2 shares of the Project expenditures financing. In accordance with the amendments, made to the IBRD Loan X2 8291-RU Agreement, beginning from the March 01, 2018, the NHMP-2 expenditures have been financed out of the IBRD Loan M2 8291-RU funds as follows: - under the Loan Category 1 - in the amount of 29%; - under the Loan Category 2 - in the amount of 33%. The total amount withdrawn from the Loan X2 8291-RU account by December 31, 2018 was USD 34,061,711.42 or 56.77% of the total Loan amount. The table below provides information on cumulative uses of the Loan N2 8291-RU funds as at December 31, 2018 (by Loan categories, according to the Loan Agreement). The figures are cumulative and rounded off. Table 1. (USD'000) No Category Assigned Used (actually Unused Description under the paid)* Loan Agreement 1 Goods, non- consulting services, consulting services, training 57,895 31,164 26,731 2 Operating costs 2,105 1,234 871 Total Uses of Loan Funds 60,000 32,398 27,602 Add: Loan funds advanced into the Designated Account and not yet disbursed as at December 31, 1,664 2018 (inclusive Loan funds converted into RUR) Total Loan Funds disbursed from Loan Account with IBRD 34,062 Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 11 the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan N 8291-RU) for the period from January 01, 2018 till December 31, 2018 *As of December 31, 2018: Under Category 1. - actual Project expenditures paid out of the IBRD funds comprised the amount of USD'000 31.164, inclusive Project expenditures reported to IBRD as by the reported date in the amount of USD'000 29,993 and Project expenditures in the amount of USD'000 1,171 which were reported to IBRD in FY2019. Under Category 2. - actual Project expenditures paid out of the IBRD funds comprised the amount of USD'O00 1,234, inclusive Project expenditures in the amount of USD'O00 1,195 which were reported to IBRD as by the reported date and Project expenditures in the amount of USD'O00 39 which were reported to IBRD in FY2019. Total Project expenditures actually paid out of the IBRD funds comprised the amount of USD'OO0 32,398, inclusive Project expenditures in the amount of USD'000 31,188 which were reported to IBRD as by the reported date and Project expenditures in the amount of USD'000 1,210 which were reported to IBRD in FY2019. The tables below provide information on actual amounts of Loan N2 8291-RU funds received and disbursed by the Project (by the Components according to the Loan Agreement and the Procurement Plan) in the reported period and cumulatively. Table 2 USD'000 RUR'000 IBRD funds received Reported Cumulative Reported Cumulative period period IBRD funds 9,144 34,062 601,216 2,109,582 Total 9,144 34,062 601,216 2,109,582 Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 12 the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan N2 8291-RU) for the period from January 01, 2018 till December 31, 2018 Table 3 USD'OOO RUR'000 IBRD loan funds used Reported Cumulative Reported Cumulative period period Component A. Strengthening Information Communication Technology 4,523 15,989 298,356 974,389 (ICT) infrastructure and systems delivering weather, climate and hydrological data and information Component B. Modernization of observation 4,447 12,554 292,963 795,576 networks Component C. Institutional and regulatory strengthening, 737 1,996 45,909 122,267 improvement of service delivery to clients and better preparedness for emergencies Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 13 the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan N 8291-RU) for the period from January 01, 2018 till December 31, 2018 Component D. Project 429 1,859 27,240 111,666 management Total 10,136 32,398 664,468 2,003,898 During the reported period, the balance of the IBRD Loan No. 8291-RU in the amount of USD 29,350.24 (equivalent to RUR 1,690,579.76), paid in advance in FY 2017 to Moscow regional custom for VAT and customs duties payments was used for the purposes of existing contracts and is included in the NHMP-2 expenditures of the reported period. The IBRD Loan X2 8291-RU funds closing balance (inclusive Loan funds advanced into the Designated Account and Loan funds converted into RUR) as of December 31, 2018 was USD 1,663,965.56 (RUR 115,596,686.05 equivalent), of which Loan funds advanced into the Designated account comprised USD 1,663,930.94 (RUR 115,594,280.76 equivalent), Loan funds converted into RUR in the Ruble Project Account comprised USD 34.62 (RUR 2,405.29 equivalent. Note 10 Project co-financing from the Federal Budget of the Russian Federation The Project implementation is provided also by the Russian Federation co-financing funds, estimated during negotiations between Russian Federation and IBRD in the amount of USD 79,534,884.00 equivalent and extended in FY2018 up to the amount of USD 119,352,459.00 equivalent. According to the initially signed Loan X2 8291-RU Agreement all the Project expenses were financed from the co-financing of RF funds in the amount of 57%. Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 14 the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan N 8291-RU) for the period from January 01, 2018 till December 31, 2018 In FY2018 the IBRD Loan # 8291-RU Agreement was amended regarding the NHMP-2 amounts of expenditures financing. In accordance with the IBRD Loan .N 8291-RU Agreement amendments beginning from the March 01, 2018 the NHMP2 expenditures have been financed out of the co-financing from the Federal budget of the Russian Federation as follows: - under the Loan Category 1 - un the amount of 71%; - under the Loan Category 2 - in the amount of 67%. RosHydromet has been appointed as the Federal Budget Funds Controlling Body for the Project implementation according to the Project Agreement between Ministry of Finance of Russia, RosHydromet and BEA Foundation. In the reported period the co-financing of RF funds were provided to the Project in the form of the Federal budget funds assigned for payments of co-financing share. These funds were provided by RosHydromet in accordance with the Project Agreement in the sufficient amount. These funds were considered as the Project source of funds and were incorporated in total into BEA financial statements on the Project as co-financing of RF. The tables below provide information on actual amounts of co-financing of RF funds received and disbursed by the Project (by the Components according to the Loan Agreement and the Procurement Plan) in the reported period and cumulatively. Table 4 USD'000 RUR'000 Co-financing funds received Reported Cumulative Reported Cumulative period period Government of Russian Federation co-financing funds 18,481 64,823 1,225,088 4,036,145 Total 18,481 64,823 1,225,088 4,036,145 Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 15 the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan X2 8291-RU) for the period from January 01, 2018 till December 31, 2018 Table 5 USD'OOO RUR'000 Co-financing funds used Reported Cumulative Reported Cumulative period period Component A. Strengthening Information Communication 10,520 25,720 698,900 1,595,034 Technology (ICT) infrastructure and systems delivering weather, climate and hydrological data and information Component B. Modernization of 10,735 21,482 708,534 1,374,789 observation networks Component C. Institutional and regulatory strengthening, improvement of service delivery to clients and better preparedness for 1,777 3,445 110,886 212,105 emergencies Component D. 875 2,770 56,245 168,160 Project management Total 23,907 53,417 1,574,565 3,350,088 Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 16 the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan X2 8291-RU) for the period from January 01, 2018 till December 31, 2018 During the reported period, the balance of the co-financing funds in the amount of USD 38,906.13 (equivalent to RUR 2,241,001.07), paid in advance in FY 2017 to Moscow regional custom for VAT and customs duties payments was used for the purposes of existing contracts and is included in the NHMP-2 expenditures of the reported period. The Project co-financing of RF funds closing balance as a part of the Ruble Project account balance as of December 31, 2018 was USD 9,865,339.38 (RUR 685,351,045.80 equivalent) of which co-financing funds advanced into the Ruble Project account comprised USD 9,865,339.38 (RUR 685,351,045.80 equivalent). Note 11 Project Budget Performance The Project Budget data for the reported period given in the financial statements is based on the Project Budget-2018 and Procurement Plan considered and accepted by PMC, agreed with the Ministry of Finance of Russia, Ministry of Economic Development of Russia and IBRD and approved by the Head of Roshydromet. The budget data for period from the beginning of the Project implementation (Cumulative-to-Date) include actual accumulated Project expenses at the beginning of the reported period and planned expenses (the budget for FY 2018) for the reported period. The planned data for the whole Project life is based on the Loan Agreement and the Procurement Plan in operation at the reported date, the version of the Procurement Plan in operation as of December 31, 2018, namely the version of the Procurement Plan, accepted by PMC on the 217 meeting held on July 17 , 2018 and agreed with the Ministry of Finance of Russia (letter dated July 10, 2018 No 17-04-12/47818), Ministry of Economic Development of Russia letter dated August 21, 2018 2 23636-CIII/Al4H), IBRD (letter dated September 07, 2018) and approved by the Head of RosHydromet on September 21, 2018. The table below provides summarized information on Project Budget-2018 (planned period from January 01, 2018 to December 31, 2018) actual cash performance. Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 17 the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan J2 8291-RU) for the period from January 01, 2018 till December 31, 2018 Table 6 (USD'O0O) Project Expenditures Actual Budget Used (%) Component A. Strengthening Information Communication Technology (ICT) 15,043 15,599 96% infrastructure and systems delivering weather, climate and hydrological data and information Component B. Modernization of 15,182 23,881 64% observation networks Component C. Institutional and regulatory strengthening, 2,514 2,944 85% improvement of service delivery to clients and better preparedness for emergencies Component D. Project management 1,304 1,421 92% Total 34,043 43,845 78% Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 18 the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan N2 8291-RU) for the period from January 01, 2018 till December 31, 2018 As it is seen from the Table 6, the NHMP-2 Budget for FY2018 is fulfilled on 78%. The main reason that the NHMP-2 Budget-2018 was not fully implemented is that preparation of the terms of references and bidding procedures took longer period of time than it is established and was planned, the suppliers under the implemented contracts submitted documents for payment for longer period of time than it was proposed, certification of the delivered under the contracts equipment took longer period of time than it was established and planned. Actual expenditures under the Component A comprised 96% of the planned for FY2018 amount. Variance was due to the following reasons: -under the package NHMP2/l/A.2.b nonfulfillment of the budget was due to later than planned conclusion of the contract; Actual expenditures under the Component B comprised 64% of the planned for FY2018 amount. Variance was due to the following reasons: - under the packages NHMP2/l/B.2.c, NHMP2/1/B.3.a, NHMP2/1/B.4.c in FY 2018 contracts were not concluded due to the fact that during the bidding procedures all submitted technical and commercial proposals did not meet the requirements of the bidding documentation; - under the packages NHMP2/1/B.1.a, NHMP2/l/B.1.d, NHMP2/1/B.1.f liquidated damages were deducted from the contracts amount in connection with the violation of the terms of contracts; - under the packages NHMP2/1/B.1.g, NHMP2/1/B.4.a the contracts were concluded for a smaller than planned amount; - under the packages NHMP2/1/B.1.b, NHMP2/l/B.2.a the acceptance tests were postponed due to the introduction of additional tests parameters; - under the package NHMP2/1/B.1.the certification of the supplied equipment by organizations authorized by the legislation of the Russian Federation to provide these services were longer than planned. Actual expenditures under the Component C comprised 85% of the planned for FY2018 amount. Variance was due to the following reasons: - under the package NHMP2/2/C. 1.b.vi in FY 2018 contract was not concluded due to the fact that this package aimed at purchase of consulting services is related to the package Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 19 the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan N2 8291-RU) for the period from January 01, 2018 till December 31, 2018 NHMP2/1/B.2.c, aimed at purchase of equipment, under which the bidding procedures failed in the reporting period; - under the package NHMP2/1/C.3.a liquidated damages were deducted from the contract amount in connection with the violation of the terms of contract; - under the packages NHMP2/2/C.1.e, NHMP2/3/C.2.fv the contracts were concluded for a smaller than planned amount; - under the package NHMP2/l/C.2.g the interim report was approved by the PMC at the end of December FY2018 and the payment for which was postponed to the beginning of FY 2019; Actual expenditures under the Component D comprised 92% of the planned for FY2018 amount. Variance was due to the following reasons: - under the package NHMP2/2/D.1 excess of actual expenditures over planned was currency translation difference (contract is concluded partially in Euro, partially in RUR); - under the package NHMP2/2/D.2 nonfulfillment of the budget was due to the fact that consultant's services were used to a lesser extent than planned; - under the package NHMP2/2/D.3 nonfulfillment of the budget was due to the fact that consultant's services were used to a lesser extent than planned; - under the package NHMP2/l/D.4.e nonfulfillment of the budget in full amount was due to the fact the contract for purchasing of the part of the planned equipment was concluded later than it was planned and payment was not made in FY2018 and was postponed to FY2019; - under the package NHMP2/2/D.5 nonfulfillment of the budget was due to the fact the contract for audit of FY2017 financial statements was concluded for less than planned amount; -under the package NHMP2/2/D.6 - operating costs of NHMP2 PIU - nonfulfillment of the operational costs budget in FY2018 was the actual costs saving (see Note 12). Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 20 the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan X2 8291-RU) for the period from January 01, 2018 till December 31, 2018 Note 12 Project Management Costs Project management costs comprise cost of consulting services for the Project system integration, cost of services of individual consultants, cost of translation services for the Project, cost of equipment procured for the needs of the Project PIU, annual Project audit costs, operating costs of the Project PIU in BEA Foundation. In the Project Procurement plan the Project operating costs are estimated as USD'000 4,896, or 3.5% of the total Project costs (USD'O00 139,535). In FY2018 due to the Project implementation extension until December 31, 2021 the amount of operating costs was increased up to USD'000 5,672, or 3,2% of the total increased Project budget (USD'000 179,352). The Operating costs breakdown as a part of the annual Project budget is considered and accepted by PMC, is agreed with the Ministry of Finance of Russia, the Ministry of Economic Development of Russia and IBRD and is approved by Head of Roshydromet. The actual operating costs as at the end of the reported period are USD'000 3,024 (equivalent of RUR'000 180,414) or 53% of the total Operating costs amount. In order to save Projects funds, in the FY2018, operating costs in common were shared according to the inner BEA Foundation instructions between the Second National HydroMeteorological System Modernization Project and Development of the State Statistical System Project - 2 during the corresponding periods of the Projects implementation (see Note 3.5 herein). The operating costs budget for 12 months of FY2018 was considered and accepted by PMC, agreed with the Ministry of Finance of Russia, the Ministry of Economic Development of Russia, IBRD and approved by the Head of Roshydromet within the total NHMP-2 Budget for FY 2018 in the amount of USD'000 865 (equivalent of about RUR'000 55,965 at planned rate of RUR 64.7 for USD 1.0). The actual operating costs in 12 months of FY 2018 comprised USD'000 820 (equivalent of about RUR'000 51,852 at actual rate of the Bank of Russia at the dates of payments of operating costs). Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 21 the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan X2 8291-RU) for the period from January 01, 2018 till December 31, 2018 The table below provides information on the NHMP-2 PIU Operating Costs as of December 31, 2018. Table 7 (USD'000) Actual Budget Operating costs Reported Cumulative Reported Cumulative period -to-date period -to-date PIU staff in BEA Foundation costs PIU staff salaries 652 2,310 665 2,323 PTU staff business trips 11 34 24 47 Total PIU staff in BEA Foundation costs: 663 2,344 689 2,370 Operating Rent Costs Office rent 93 450 92 449 Total rent costs: 93 450 92 449 Costs of office maintenance Stationary, bank charges, 64 230 84 250 transportation, information, others Total costs of office maintenance 64 230 84 250 TOTAL 820 3,024 865 3,069 Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 22 the Financial Statements Foundation "Bureau of economic analysis" Financial Statements for the Second National Hydromet Modernization Project (IBRD Loan S 8291-RU) for the period from January 01, 2018 till December 31, 2018 Cost of the NHMP-2 system integration services (MicroStep SPOL.S.R.0) paid in FY2018 was USD'000 410. Cost of the services of individual consultants for the Project paid in FY2018 was USD'OOO 9. Cost of the translation services for the Project paid in FY2018 was USD'000 35. Cost of the equipment for PIUJ use, paid in FY 2018 was USD'000 21. Cost of the NHMP-2 financial statements for FY2017 audit performed by 000 "FBC" and paid in FY2018 was USD'000 9. General Director/Director of PIU S. V. Manko Deputy Director of PLUI N. A. Vinogradova May 27, 2019 Financial Statements should be read together with the Notes to the Financial Statements which are the integral part of 23 the Financial Statements N у L. F � � � � N � � � � �, � � РUч о РUч `, � � � � ° � К[ � а х � й � ,х и х а � � р м м о х р с�. �" С2� � м о `� х х г°� � �х х �х х х � F о � и а х � с � с i ^+ � G. � N р а� снi снi ro ;г' ,�7, Г� � и х ш a�i � х °' а' � о � � � � � 5 Н Г� 5 а � � о о °' о � � о � � � � � р w °° г�, х �, CL U � о о � R' �у -�--i-i �х F ."'с ."'с � н R. о� � х F о о х о � � М � у S х' р. �р �i ' Ф F�"„ � х х � � н r� � о еа � � ,�' о о � х �д � х � а а х � анi � Н о о ° ° °' ° н �. и н н � ск, ш с� о '►S о � LU5 р, Q. � �� 'х � у о о ° ° °Д м о р" ,д .о г� F Е" U V � � О U схд �.'S,' О р р � � � � � � � О О о о сб U н7 р Ш N '�' '8" � '�" 'У' � о r� �, х х �, w � х х � � � � v � я. � х о о io � � о х и О � х � а г� .п°' � � � � � G � о о х � �--� N М 'V' И �О � � "'� Q� о " " i N О N И И О И 1� N ���� О N N " ` ' " и " ,..� И О И о� О О оо �б И оо l� И s ,� ,л м � м о м оо о г� и м и и м � V т t�°, _� °.' ош � й`V ьоо �`� ь-о�ч � v' н о S R ы s о ... .ч .-. .ч 5 о а 5 ~ '� 5 'L." х са а � � q о ,с � F х о ы у V 4 С ь � " � оо l�D гN+1 .мч И И N 1� l� И N " � " А т V N 00 00 01 м Q� l� � 00 � � у а, -- `м, N г� ш �о rn о� рД г и 5 R .ч у х у �j °` s U 1� � т � О � 5 � а � �х ` `����' м � о г� м И и еч � г� и N " ` ь " о оо м N м � 7 N м И и 7 о �5 � Л М� N о0 00 О� о1 l� рр О � � о � м�о с� и ш �о rn о� о ан+ S '� и `° � ° Ф х М' м а g" ё� Е„ с, � " 4 � ь . " " , � ` д и� � м r �о г� м г-i N� оо rn г� ° т �� н rn v 7 и cv r v и н м "�д о� г� и и оо м и о�о 5 А F � се о а R� о и и м-� И w.� о N м и � г па U .j и �О м Q� м м И V о� о� � )So О 5 �у 5 а � ы а х � UL � � \ 5 r�i � ид Э 5 � я F 7 5 " ь " �.. и г� о� .ч оо и а о и и , -- , ", •� о � О �q и оо � оо rn ао rn и �о оо и д� � 5 М д оо rn ао и гv а� г� и ао rn оо ао k-: й s ом �� � .Nч °м °м v мv F с�°. а С �Т у ч 4 S CJ �' са х Ф al �5 'Si °~° `'� а м 5 о у � axi 'S' И " " " � д �р LуΡ � 0.' м N И � д' о0 [� О t� ь--� д' И вЧ И[У О� 0 х ьl а N�П о0 �П М О\ N 01 вЧ 01 N в-1 7 �О �О N сд гу� СС l0 � R оо О а0 .-ч N м К1 h 7 l� О а0 Vl со �б И �" О ` а �н�i �а v v ао ., .. г� .. .-. м г� м И v rn.. н а У � х ы г ы и м а� м м и и со ао н � ы и 'S' а х а 5 � 7= rh" м U�"i о о 5 и о`° н т F х У у и о� и 4 А т� х о 'S'i х �Б' иt�га .. и о ш�о м vr м ом й и7о+ 4 о о 5 'S rn гV N оо � N и оо м г` м О cv гv д� 1� ш и г.7 >5 У т lU Q � rn и�о п �о оо г� .ч м и о� гv оо о �о оо и и F т и ° 5�S н cv о оо rn 1� rn о м м м v v rn.. .ч ° уо я� � й �7� а N ь--' N .ч гЧ гV м м "Ч М й w° и С о х S S aui '�" М $ о г � ц $ ц CI у 5 � '� Q Ё Ci м 5 х �н �ч � Q R и ш ?? н ра х � дд z г � и � м � о о о V � ь'L'i � � 'G' (.. о , а � н � и �С w U U $ U � � � � х т х � г ы � � а � �� � и � �ь L7 ° т а � 'б' � х� h _ о о� т л ру л са л cr т<;' _. ' � С 5 и F°�. � R°� S°�t�1 о �.З' ' . . � у Ш .ио � д � � Т ! � �:.� � й х о ш о w о и о �' �- j/ ,�-,С.. т, о ° х 5 р� х дп о 5 .а 5 :п G�! :� �` � L., , ��! ТΡ R rut р. о а м о parрΡ^,i к о ы � й.` : л�' 1} F R S N а � � т и -�Г, гVб с � сиб р. J�. w . � у:'.'. у С р R р � С � V 0. R V 0. ---///ччч U Р. 'l . м , '^t.•,: D�,.� а 5� R х � 5 х ш R х и п � ' , r 5 С�� у £ о .а s о .а � о ьп х-� � �т.т �" т А ,о т м >s х х $ н х os х х , ;! и у о �`° � � о р. м х о й х о п%j х о ��' �� -` �� сха о� К о х Р+ т � � Ф� � т� 7 ��.t<.. �.� �.; ��.. х а о а� а о а а сд а а се а а о �;, ¢ у р а rг р�г � и к � и м � и и ы � G�.п n $ R� Рiд1 т х ty $ р 5 с 5 р N С n'} р N С т С �, �.. ,-�� �F.Y Ё��.�q �ёь��� А ны о к�"� о S�F� о д �"s � 4 и Ф Cai U nм1 �^ Т N �! Т N н.. Т N х Р� � ,q � й~ л рС `1 5 F'4j Ф а'т � агт- гт- а°,° °' nь а° °ь а а,° а `° й��r �х ` и и и s�.�. о 5 � и о о о о о о о о о о а т 5 о .'а � К с. У� r1 � р с. � с. ь. а� 4 � с. -rч � ьх. ш� и ° К:7 ь. х .ч � Fл: U�"i х г U U ы� �.С ��' � F ьС �� м F г �� м F' � т ��о С н � N s � F � ц х л хх ю х л х гz к х;, х� � � ы w�IZ � � и и и ш� 5 5 Е KL гг W w а w о: r-°[ х г[ � N 3 .� N � " �' И N 1� 01 01 00 М И 00 N 7 К l� � � 00 г р�', �'� � �� а�о о�Oо N о й�� г0.Ч м й а т М О Иv О n МО N [� О М О М о1 И И О ;� � О .~ О� О N � М �� М �О �в 0�0 S Е"� !Я 7 N К �--� N М М И И Ф `iГ � О S 0. �' R й � � О N 7 т о0 �0 � Ф '�+ (, Ё �у О С4 т �Ф � т О О т гУ о Ф 0. и W � R Ф Ф `"' N О М о�о � О �р р� О И И --� N М И 7 er 00 Ф Ф И М 00 О N М И О1 'tT � � И � 00 О 00 М И а � � N �О �-ы l� И К7 \О l� 7 О М� [� о\ И И И О 'Q' F МО И 00 N b ONO � ~ b Й М И � И N N \р ,-ч р0.р ,,' � Е � F О ^-' � в-+ .-. н �. '. N N х А О CJ Ф 7' 4 у 0. � т 'О ФL � �т '� О V = Е+ � ыi ы � � Ф х 0' Е F7 "ыГ.' о о� ы w � тм � г� т т "� О � т 0. о О � т _ L, м 'т U �- S ы т ,�, ю и -0 и ,.у Е а � О т N и о г � а °т У о �' ц � � ц а й ►�i О F Ф � ]" М R у о а 0`° М r о о U 4 х s г о гцn Ф х� т т г 'о 0. д р F о о о т w у � � сх�., с��., с5>. ц Ф �$ S Т V 0 U U д' � Ф О л л л � ц �°, т ,�" ы и ш т � О :а �д .`с PG � т т � о о с �j т 0. Ф :Д � �7б ,�7 Fm„ Ф Ci Е' F' {� F Ф � т Г�Д л л 0. л � � � т � � а iC х � т � и '�,р" � ьФ. сх. 0. х - .. cFr � " � t � � х 'е' �' �' й �' - р У ',рыСТ',i s F т а� р" а� Ф и 4 w, �� - .. �.. _г F �^q S. �р т ,д р .�. .� � � . �. 0. т G. � Ф Ф х О х т0. r, . �� �,\ �, � А � � �, � � �. � F~в о U F SO .д т О и р и д Ф ь�а � Фю р�а/.�, с�а о а к о � � о д х j �� ар, �� д F СО ы F CL � ✓FJ U СФJ ьнд U � .Fд V Ф' � г k': v,, п f�л �.�''� о Ф т т '�"' л а tтд л а л р. У �� у�1 �', �г =.. т R о's � � � N т � Ш R 5 N R р 'U � C.� � 4�+г Е Ф CL � :д Ф � .`д � � ;q Ф i'м � г т т.ё �а сха �Ф х х 'В� JC РС �Ф х х Ф т:� G 7, Е � td� 'х F Рд М N х О N S еб N 2 [. '�'`ч �' ,г ° и � ш ац, а�" т х � и х � м х z 5иС �' х - С,, о�1 т � . и о �°п ып '�"0. �� `б'' � й' р' � й °' к а р в. � а � сФд Ё й�х й,g, ,s � Е�- О � Е�- О � [-� О б F й�s i. `� � q c�j � у О м � .-+ N � �. N � .. N Ф и � ,q т �_ ,В, �>т т а� р о s s о0. sa а ё �i х т с, '� � �s ` ё7 и � � с°. � � � с°. �" ° ° с°, �. ° ° `°, �" ° ° `°, a0.i ы а°Дi 5 � т .°� � д.'' U.'SF' т? U U CS�F' ы о � Х'S�F' q м м F Q м м F 5 т т 1O � Е°� � г'' К ц х х�" ц х х�" � � � г�' U�" ы м и Ф 10 Е и и �SJ 0. Ф Q7 F �[ п� аа а а а �с х k[ � N � г"1 м д и о���� г� о ы гч и о�о м ���� � о, и м и о о о о о г� и г� ы 5 _ о и о И ш rn о и N м �о о rn о и о и и и t� с� И м v о h м и rn и т rn rn N м п г� гv .� и ао м 5 � о 5тl! 4' 00 �D О� м О I� N О И N �D н N И 00 О) '.� L� ы'+ О�� � �Г И М 01 h о S х т � � °и а а v с � 4 с, � о л io G � т и � � Ф F" S �= ч )s Д S ц G `= м С о �0 с, г G м rn �о г� о и а. г� и о м о ь G --� о и и и t� г� Ф v и и � v ао о т и rn rn.-: м м ni г� v Гч о R и И�� О� h и 7�D N °' тГ � 00 г � .. � _. т о, Ф ы ы г а = U С"ч .. ы а о s .ч У )5 т � ^ va гv .-. о и�а� ...���.., г� и о м, о С7 м о N и и� r� � о и )м�п а�. � й� b., и N�-- 7 " х х wN � ~ о � •-• v ,-. ао а д г а � г � о С w о р,� ьа )s [д м � ° � т s й F 5� V И� N и О И N м �О ^,.] оо О �о О М О� �О � � ы � 5 о ш �о � и о, оо � м о г� о а г� гv v r о м и� г v S га � о. п N оо � и й` h � оо rn а0 м .-• о l� ю 5 г� �д т � 7� N и CV N� м И м 7 �, $ ы г; г а х � ы F U G � Р � � `° о 7! г � )5 gy О Т о, l� О м п q v ь .. о о т о о и�о. и..�. N.. и� )� ` ?,q � 3. м �о с� rn V оо и ао ...., и и О м�., О д� и V N м И О 1� И 7 00 .-ч �О о� ', 7 'Л R 00 ы и г q � � ^ И � V 7 М N N м 5 � а Ш х r N 7 о f f-Т� д ° � Д О ЕЕ )� ty с `� а О 5 Сб м � г х к l7 � а и о,... о д� � N ю� и t� ш м «. оо сл �о и l� v Сь н д F � д ьу и о rn и rn м � ni -. и *р м и t� N г� гV Q Ф, ьа rn г� r оо о о еа о и со -н' м .-. о�о оо е? о i'С S .. .. .-. 5 С% г у � м м =t N . м м +г м т.... �... СС' т '. ьу о U Сб � х а � �' а ^ s а o0 � С S° У = 5 ы о � �г О. � О н Е G F _ � х Q R � о с' )5 � � о ь мц. N • • rь а~о х о й о_ � д�. о_._rn и.-. rn о+r r. У О г х с�а � г т � Ф м г� N о., л � л 1� У г а ,f N оо С^ G` вч о .ч М О И 7 Со г+ь С+•м х � ы � и F О � И н �. И 0.. N N �Т й и 5 а ы S � "' �, ,, мь о г Ф, _ 5� R� о С L � й F л О х к r а г х° о '� � м а Э д о )°у� ,Ф, ''Т' т �.. Ф ! г� т � ,... дрΡ L0.„ )о о ы х [о- �' �' � = ° � G . Q й Сь С �" и � и � г'� . ° � :: ,,, и х � У W О )4+ 4 р О. 4 О 6 5 х о Ф �_ С�, � . х 4 5 s г �р с � ,°t °F' `а '6 � а `v о $ �о = а 4 5 о �ьА. чцд �р . :� ' ```t' л 5 О' )! �' . о Е" С[ С а L`r',, С С Ф. F � О а й о, s с. � ё � ь. s 5 Н.{ .: ы ы � о а .. а ❑ � Ф, д F�1 � � о о у � iд. G t� М F а s д о а х_ п п г `° � о 5 f � о � С G F 5 4 с� х ы � F с�' �i и # 4 о у � и )S � и о 'S о � )5 S ь� У [а- � � аq о = у ° а га �' у �. а о 4 � � г 5 ы о у % о и �° а �i Р� ы рΡ7 и � Lч б� а 5 х г' С ц �у V ы с д � Ф R � 5 ��� � � � а~3 У� С 5 °у й �� s а о � о S 4 т ьа еие а)S ь�а й Н г�S о'' v � 5 Ф Т 5 х 5 F г� о W S о �, f. W. Ф ы i! о уг- S ц` и G' . О О i1 ^ ы tд х и 5 О )S � R G � = Q а f 5 О )S у б у R ы д S . , . 5 о„ х Е К га Ф s r � г п 7 х � ы ы г 5 � - \о ',о+ о ' о 5 `° ko 2 мч о 5)ьха = �'r . � еjь т � Э к й й �а а � а т а °' д г Н о с���. х о 5 х �_ � ьха о F $' q й ь�а s а � о' Ф°с s Г� :� �,�_ S F г [- Ф, г- т и о у � . ..i tr� � ; г F S� )5 )r���. � 4 С `� � W а г р � 5 гj � ' '+ �I ь �. ры. S о . га $ о)5 С ы 5 ц`1 : ta �-ь 5' Г� , { м ! о S у � х Ci � Т� � у р =� 5 у " о г,лj F Дь ' Ч � "� � с у ° г л° )о 'Q ах й т ы т г- г k' F х г G. � "�, � и� со, Q �' р+ т Э х S s и� с'�i. t0 ° и Ф � о :7 � �Э °у г и� Сь s aui )о А � n i � г о °� , ы к � а ^ ° �': Si, Ф F �' ,S д � й о ,р р, а '�' S й о S q У и Ё g � = 2 о 5 � '� . .� х г й � й i � о г � оа ° и о ь°, о у о S а� й С�. � с ы [- е� g а. Э � � G х $ о сх. а 5 т � г г ы_ о еа о т° .,� . G . Э� и х f 5 r, о о и С v а F f л � х� Ф а °' г S ы Q s г s � ы о S 5 ° т Н [ы- г _i � т а а ы �� 'G "�� а� � х 4� Ф й� � R Э А � о й й 5 . д. cFi 4 с р S (] ,. �'* �У. �. Ф т ы х у �.УS д ы ы ьд S V r � ы ы у ��. д й 5 С ы S '� )5 � � � о 5� F t� Ё о G, =,,, �' Е5" � С w � г.5. с5. = F А � т о, � v ьа s т о, т ��_ � т ы б �� F т м а rx. л us х а°', °' S N �� сь м а° и s �� г� $ л с О ° а Ф,'� ` рА„ _' р", с wг�� а дФ. G� с�' „'S',х о�. w � с ��� О д О W � � �� ё м ti о х м в о н г�i м 7 g г .ч г�i м 7 � .ч гV м� vi �о V ы � .� � д � д У д '� с т w т Сд `н.' ь`�: ч�.+ �,i U � 4 д 4 С С д Гд G• г� �С v ь5 м о м r о� ^ и и и г� оо г� ..,. rn v � и rn �_ �о �о и CJ �-ы ^' �. N 00 � � tp И м О� 1� '� N О М N N ОО $ ri N N ��. 7 h 1`•- � � � Т 7 М N �О И М 1� � 00 о� г �O � � О\.. -+ оо t7. О N м V rn Q г� rn 7 .�• О О\�. rti У д � .-ч и �CJ .' 00 lD н�.. �D М М М 00 00 [� �� Ла •� `iYY м N и М F-- N М N Г^t о U и N N �--� N ИС� а Н а С � S т х U � re $ о и �о '� rn � • w ���'.. и и и rn и.... и г� и и г� о� '. �_о м о о� о й t� г°� й аио ' м � 7 N rn и 7� м 7 rn 1� о �о ni -. и оо. � о а м м t� о� и м v N �о r N -� --� М °� ° � и � � oN ,. о,, г� � н N и ао N R�i EaJ N Ё � и О о� ьг $ N д - ы 00 ^�5 � и у О а' О ьг w Гд ° � � т х й � � м � .± р V i.. р� $ N � �' � � s � � у � W_ �_ � F 1t °с с ° ° г о ,. » .° ^ �г а � `а с `с о s х 'S м :,г :с � ;� f а q ы � ё � °с °с т s ы и �. �, . i. $ о о и 'г ° S q � t � t у гр- 7 З 5 =� �Т г'� �. ✓ и о и s г; а �. С � G S а ьха � � � г � � F а � v Е' и � � е = г � Т F � � � т ' �г U { $ у ь�.� �� а = у С� L � `1 � S'....... Д S иq _ = ы О N � т $ й "'titi о � А х о � о а а w т о ц _� г о у х � � ш � Н й х � а+ 7 й 4 ` о �, $ О £ л '� м а а'т' � г °s � О s ° х г Э о ° У т У � � � '� S ьа о д хk.I 5 i�+ 5 Ё G � '_ т' С W р S- р и г ai {А о С� й ь^'„+ ` а р 5 = eуΡ tYJ � U G О О ьу � 4 $ х S х° � �". С = W � о $ о � �$ � а ^ ° гг- °' s, а Ё F а Кч" � й w а �•• а s а х г д й -� w с, г s � пS+ � 'г- � 4° а м F Q F�1 �ц а S F у = й S а д S ы С F а г � й � й � у С F � и ста и ьг ��,' и о х ы F ь$ г � � � �-ч и '. С и° ° $ 9 �G w С� С � S и х S р R S � п L 4 о � � Т и ы '� � С 7 ьа � F о х $ о � у па - СО �'t й .�. G = = S С аа w V S о F $ л � � ы и F � о 5 'чу г °� г а ° F С 5 т � � R т � и г ."'"'. � о Т 1г- - т к Z ы 2 v й а о F ог $ еа 9 � 'о О� г S �О у О. L Ё К у т - s и С 4 и и г т о г � s f S '° $ ' ° � г $ � `'� й и �, �- R � га и р, � д т бн q а д ь,и, а '' / / ', � '� $ g S S � 4 � �ie, $ о L Е т С s / 4. � 5 о Q r 4 !- и ° й �а 1 \'� �, 'В� `""i` т � г ь_ �S `0Ц С. и ы Рч а Т р S $ �' ��,+,ь О )$ С � т ° ы �х и г � ю У �. $ г У и с с' й �° р�, r � �I о С F о л �о т х ы ы й Ф Ё г �"� Ё х г L• , I � У й а х а ь5 � г "'. С � д о � о, У � � в, б� r. v 9 +� о �а �L п и л т Е � ы � л а ь v �` . о. Т г о. � � ы о о д.,,, >, �о F $ ы х х °ц г о �, (г1 '" �. . � � F � � г сх. а х'�. и о �°. о � а s � � � 3• .. о � г 5 � а о v � 4 .$а F Ё л � = а°т� °ц а _� i ь � Е о и ь° ы S $ а ° S д и ьа ar ���., г и л и � ы у г $ Ф О еС Е Е г � Ф а 4 ,'р ч'� F, � г г� х .�. у б й 7 .хъ $ и и и � ри„ г и о $ '.i. � . $ °J R f с`�'а �" са г о � й г ,. s и Д ° о х С7' � н. �s s °J Ё �� s s г = V 4 7 s s й .. р й s °с о г U �г о� *"i � � � й f�s �` 5 5 у й ��...�.. �� S 5 � � � ьг. � [г. й F' м �[ г О о� °' � Ф а= т т ы � Т `F' т т У х ���,ё а аа, К N т �а о е. ° м о� х R а ° л е С о, а � т х w с. �� с. а с� с� � w о. а � а � о¢ о г� и� с� ' ry Г;, `с ei .: г�i м п а г .i г�i м м а ..7 г�i м а vi �е ,.�''�� ... ы г� � а. 2 п, у � i Гд 0.� w W :х а: U U U U :г а д� д д й т ь. N G1 �r ы � 7 м� � еТ г'1 ? ,�, О axi U г b 1МП М О� О � \о М �О М R � � Н Н b д N О�' О .в � н R т о S а к а о �� сй й о`�о о Е O1 о rn rn ' s � оИо о и и о� v' pq 5, � о �о и и`�' й р, °v о н о о '"'- � г� и о о о т о � ~ � � '$ ы � г х � � s Й $ � ��� � н � �в�- � � �' ь7 Рч �5 4 �у 4 U��..чч � � О Q� � � S 5 1~+у � о 'у' ��" ,.� %��L� a�i т С� � � L, �° W л k т� м оо а д �" °' д' �д � т � О еа � ыц г�г � � '�' а г- ° '"r"�' °'ц °о '8' р' к т° т s у ,� о �s м х о � м�5 -r-, М а�о У х а У сс о � а ы а М � ЭыЕΡ kS д о�т � са � о � дi ,�"Д оо о`�о й р х � М о у л 1� N О 54 � � � N 5 аыi т �" а' `* � с°а х н °C � о ы �� х а ы 5 �а 'в' � У � � � � уС аод -r-a� О � .=0 � � 'r J7 >S �+ р, RS и 'S � °� М Т ooq о ы н�i 4 .д F о � � � о � ы G� CL ы ы z ы N л S 2 Х '^r � С�' .4 W х о у г� �5 � ip 2 �х 5 а� а U 9� $ х ��/ �л т V о � � � ° s � �' ы 'т z � � � о о Q а Е" [г. '° � " "х а � о о °' s б� о '° о .с о � ° � �° � Н м = � '� � � a�i y�j � s О � �а х � х г � � аа, � � ,,qq н � ° U Х 4 U i, у � � � х � ы,рΡ � О й у О ы р" Р�д Р[�" Ф .. , . ... _. � А[. � у �,�р (� О q�j � О �4 7oеi, �� 5 У S tд ,х О � о сд а7' �!�,' � t� F о q г х axi � w х � 5 /� л р т r� аа, °' z � �х � °° �+ 1.`х �`� v � � � � � � � й а`�с � ! � �J о ° ai о Р' G cHi 2 ,l г*, . � � � 'т � °х � � с°� с� � � � . � т 5 � w � с. � °i ы 7 , �п � о ы � о � � ��д � � � ''ti� � , о �ч' ОрΡ, � о о С � U � cxуΡi� с�о-а+ `� С �' ° S G' V � � G г�дрΡ С kY Оq С. � �у. � � � у U н ��q V .О !'S S � � 5 � ^ о Я. el �Я. � '.5�0 а� � N у � р ОС мр � у N ,ZO О 5 а v G s w а х � � `'' СС �+ � rR1 � Ё р й 9 � Ф Р�1 �"i U '�" f� N г, � � М 1� М 00 � О о0 О М N [� М �О _ � и � и N а0 01 О� lG И и М О� l� ГЧ С, FFF......U111 � М И М � О_ N Q� � � О N 00 [� 1� О� н и l� � О О � �Т h д S V �G N М N О l� N О l� и �О О С � vиi 7 V � еУ т М � � cNy .-и-. � � � _ � 7 G �r О т ы F О ы Ra � а а ° � � S � � � � �� а � � � � О � 'о �I Ф -Iч ° _ �н 2 и О '. и и оо ,. Ф v � и ��б М V о0 V l0 М [� М М 1� ��00 N �� S G% 7 �С± О� �О о0 �О о0 01 l� �О т �О О Й гV Q'� [� "" р о�о оо [� 01 О� М О� и и О '�' � � М М l� �G � О О О [� о0 И �D � Q � �,в и N оо оо О� О 01 оо и � � N � 7�i 1.�ry^.1 � и М N М N М �--� О и � w V м R 'У а � �у � � � � �° О � ы F а � ''р'' 'т г� � д �s Сб о, N ё �" � а � а � а � ° v ы � �' s � � гr С О и о '�' о `° О � Q т Сб С ,� � ��т СД с: Ф а а т 0 � м и р, �+ Q � 9 ом'о N оМо rn 7 N м � � N о�о � М о � ë О С� аа у� �О �О й и � V О �О й ' � ° N У о^ ,ry т � ,р И оо и �О М 1� и �О О оо О� [� S ш ,s � М Q� р� И И и lp р1 �р р � F� 7 axi х а' � О v � оо .. н � N V � О � о�г i� С� с ,7 � '� у S Е У Ф � С �L�+, 5 5 ��в �S° о у �ь�i р, г,�'j � у �G � о 4,С, м � о� л Г� z w s°е � '� д л с Cj г и S Т Н = � � �& $ S V °� С. у У � а � _� ш С� [" Ф s ` F а О а � д s � М �.у � � � 7 ►'$j �' � � 1Q ь�j . , .. .. � -. а 9 [..i ' " � н_ G СС q ' � _i q х о V / i:. / ц � / �\ �� � � f� Й�' � "'^:� � , •.. � : ° � {.; : . � . � Г� Е"' ° F а . �� f � � � г С О и 1 " ' а н � � ц � N Q.., � � . t� 0� Ф � [� о0 01 О N М и �О [� о0 01 О L'` ' , S'* ���. иг � F 'S V V � И и и И И и и и lD �[1 �~� м�м .и.. г i'-� ц Е° М � г.д � .. _. q � � � s � v �Ф � S, .°� = М � й Z � Ф S �S F: х � Z н 'В' � N а � s � �. н 6� � Фонд «Бюро экономического анализа» Финансовая отчетность по Проекту "Модернизация и техническое перевооружение учреждений и организаций Росгидромета-2" (Заем МБРР N� 8291-RU) за период с 01 января 2018 года по 31 декабря 2018 года КОММЕНТАРИИ К ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ �оЭ4i�1CF1'['1�711[I � Цели и правовая основа реализации Проекта Проект "Модернизация и техническое перевооружение учреждений и организаций Росгидромета-2" (Проект РГМ-2 или Проект) является продолжением Проекта «Модернизация и текническое перевооружение учреждений и организаций Росгидромета». Основная цель Проекта - дальнейшее наращивание национального потенциала для предоставления надежной и своевременной метеорологической, гидрологической и климатической информации населению и секторам экономики страны наряду с увеличением возможностей России для интеграции в глобальную систему метеорологического обслуживания. Проект делится на четыре компонента: ■ Компонент А. "Развитие информационно-телекоммуникационной инфраструктуры и систем доведения до потребителей метеорологических, климатических и гидрологических даннь� и информации"; ■ Компонент В. "Модернизация наблюдательнь� сетей"; ■ Компонент С. "Институциональное и нормативно-правовое укрепление, развитие системы обслуживания потребителей и повышение готовности к ЧС" • 7 ■ Компонент D "Управление проектом". Проект финансируется совместно Российской Федерацией и Международным банком реконструкции и развития (МБРР). МБРР предоставил Российской Федерации Заем N� 8291-RU (Заем МБРР N� 8291-RU или Заем) для финансирования Проекта в сумме, эквивалентной 60.000.000,00 долл. США. Средства софинансирования Проекта из федерального бюдхсета Российской Федерации (средства софинансирования РФ или средства софинансирования Правительства РФ) составляют эквивалент в рублях 79.534.884,00 долл. США. Общая сумма бюджета Проекта в соответствии с протоколом переговоров между Российской Федерацией и МБРР, состоявшихся в 2013 Комментарии к финансовой отчетности являются неоrьемлемой частью финансовой отчетности 1 l1 � Фонд «Бюро экономического анализа» Финансовая отчетность по Проекту "Модернизация и текническое перевооружение учреждений и организаций Росгидромета-2" (Заем МБРР Ns 8291-RU) за период с 01 января 2018 года по 31 декабря 2018 года году, составляет 139.534.884,00 долл. США, включая средства Займа МБРР Ns 8291-RU и средства софинансирования РФ. Общее руководство и стратегический надзор за Проектом, а также одобрение ежегоднык планов и программы работ осуществляет Комитет по управлению Проектом «РГМ-2» (КУП), созданный приказом Росгидромета. В его состав входят представители ведомств, участвующих в Проекте: Федеральной службы по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды (Росгидромет), Министерства природньг� ресурсов и экологии Российской Федерации, Министерства финансов Российской Федерации, Министерства экономического развития Российской Федерации, а также представители ГРП Фонда БЭА. Фонд "Бюро экономического анализа" (Фонд БЭА) вьшолняет функции Группы реализации Проекта, как это предусмотрено Соглашением о займе. По Уставу Фонд БЭА является юридическим лицом, созданным в форме некоммерческой организации и зарегистрированным Министерством юстиции Российской Федерации в 1996 году. В соответствии с Соглашением о займе Ns 8291-RU Министерство финансов Российской Федерации и Росгидромет заключили с Фондом БЭА Договор поручения о реализации Проекта Ns 01-01-Об/17-108 от 9 апреля 2014 года (Договор поручения), в котором определен круг обязанностей Фонда БЭА в отношении таких аспектов реализации Проекта, как закупки, финансовое управление, расходование средств и отчетность. В соответствии с Договором поручения, Фонд БЭА осуществляет от имени Доверителей (Министерства финансов Российской Федерации и Росгидромета) юридические и иные действия в рамках реализации Проекта в соответствии с Соглашением о займе и Договором поручения. Средства Займа и средства софинансирования из федерального бюджета Российской Федерации, так же как и активы, приобретаемые за их счет, принадлежат Российской Федерации, а не Фонду БЭА, как юридическому лицу. Фонд БЭА не получает коммерческой выгоды от своей деятельности по реализации Проекта. Расходы Фонда БЭА, связанные с выполнением юридических и иных действий в рамках Договора поручения, компенсируются в полном объеме из средств Операционньп� расходов Проекта в рамках Компонента D «Управление Проектом». Комментарии к финансовой отчетности являются неоrьемлемой частью финансовой отчетности 2 G1 � Фонд «Бюро экономического анализа» Финансовая отчетность по Проекту "Модернизация и техническое перевооружение учреждений и организаций Росгидромета-2" (заем МБРР Ns 8291-RU) за период с 01 января 2018 года по З 1 декабря 2018 года В процессе реализации Проекта Фонд БЭА осуществляет действия и выполняет функции, возложенные на него Договором поручения, в том числе составляет ежегодную финансовую отчетность по Проекту и представляет ее МБРР, Минфину России и Росгидромету вместе с аудиторским заключением, составленным независимыми аудиторами. Соглашение о Займе в целях финансирования Проекта между Российской Федерацией и МБРР (Соглашение о Займе Ns 8291-RU или Соглашение о Займе) бьшо подписано 17 января 2014 г. и вступило в силу 08 мая 2014 г. В соответствии с Соглашением о Займе N� 8291-RU завершение Проекта первоначально бьшо установлено на 31 декабря 2018 г. В 2017-2018 г. г. в целяк завершения действующих и реализации дополнительных мероприятий для осуществления дальнейшей модернизации системы Росгидромета на основании запроса Росгидромета, согласованного Минэкономразвития России, Минфин России направлял в МБРР предложения (письмо от 15 сентября 2017 г. Ns 17-04-11/59534 и письмо от 07 февраля 2018 г. Ns 17-04- 08/7216) об увеличении общей суммы Проекта РГМ-2 за счет увеличения суммы софинансирования РФ и продлении срока реализации Проекта РГМ-2 до 31 декабря 2021 г. МБРР поддержал предлохсения (письмо от 30 января 2018 г. Ns 2018-000020/RU и обменное письмо от 22 февраля 2018 г. Ns 2018-000040/RU, подписанное Минфином России 28 февраля 2018 г.), перенес дату закрытия Проекта РГМ-2 на 31 декабря 2021 г. и согласовал введение нового процентного соотношения финансирования Проекта РГМ-2 из средств займа МБРР и средств софинансирования РФ с 01 марта 2018 г. Коммента ий 2 Заявление о соответствии и принципы составления 2.1. Соответствие руководствам Всемирного банка Финансовая отчетность по Проекту составлена в соответствии с Руководствами Всемирного банка. 2.2. Кассовый метод как основа для составления финансовой отчетности Данная финансовая отчетность составлена на основании кассового метода. Такой метод используется применительно к некоммерческим и не ориентированным на Комментарии к финансовой отчетности являются неоrьемлемой частью финансовой отчетности 3 `i � Фонд «Бюро экономического анализа» Финансовая отчетность по Проекту "Модернизация и техническое перевооружение учреждений и организаций Росгидромета-2" (Заем МБРР Ns 8291-RU) за период с 01 января 2018 года по 31 декабря 2018 года извлечение прибыли проектам Всемирного банка в соответствии с Руководствами Всемирного банка. В соответствии с кассовым методом источники средств Проекта отражаются в финансовой отчетности в те периоды, когда средства получены на специальные банковские счета Проекта или списаны со счета Займа в МБРР в виде прямых платежей; расходы Проекта - в те периоды , когда они оплачены со Специального выделенного счета, Специального расчетного счета Проекта либо со счета Займа во Всемирном банке. КомпУеггrарггiг 3 Система финансового управления и учетная политика 3.1. Система финансового управления В Фонде БЭА создана и поддерживается система финансового управления Проекта. Структура и принципы системы финансового управления сформулированы в Операционном руководстве по Проекту РГМ-2. Операционное руководство одобрено МБРР и КУП. Фонд БЭА утверждает детализированную учетную политику, которая в том числе отражает деятельность по Проекту. На 2018 год была утверждена ежегодная учетная политика. Основные положения учетной политики, существенные для финансовой отчетности по Проекту, изложены ниже. 3.2. Раздельный учет средств Фонда БЭА и средств Проекта Фонд БЭА ведет учет активов и обязательств по Проекту обособленно от активов и обязательств Фонда БЭА как юридического лица, а также составляет отдельную финансовую отчетность по Проекту. Учет средств финансирования Проекта ведется на отдельных банковских счетах, используемых исключительно в целях реализации Проекта - Специальном выделенном счете и Специальном расчетном счете (см. Комментарии 7 и 8). Финансовая отчетность по Проекту включает все источники средств (источники финансирования) Проекта, а именно средства Займа МБРР N� 8291-RU и средства софинансирования со стороны РФ. Комментарии к финансовой отчетности являются неоrьемлемой частью финансовой отчетности 4 г, � Фонд «Бюро экономического анализа» Финансовая отчетность по Проекту "Модернизация и техническое перевооружение учреждений и организаций Росгидромета-2" (Заем МБРР Ns 8291-RU) за период с 01 января 2018 года по З 1 декабря 2018 года 3.3. Местная валюта для целей учета Средства для осуществления Проекта предоставляются в двук валютак: средства Займа - в долларах США, средства софинансирования РФ - в российских рублях. Расходы по Проекту осуществляются в различнь� валютах. Большинство расходов по Проекту осуществляется в российских рубляк. Бухгалтерские счета Проекта ведутся в российских рублях, как это предусмотрено законодательством Российской Федерации, регулирующим ведение бухгалтерского учета. Дополнительно Фонд БЭА ведет учет источников средств и расходов Проекта в долларах США. Политика пересчета валют описана ниже. 3.4. Валюта отчетности и политика пересчета валют Финансовая отчетность по Проекту представляется в долларах США и рублях РФ. Финансовая отчетность по Проекту представляется в долларах США по следующим причинам: • Расходы по Проекту оценены в долларак США в Документе об оценке Проекта (PAD), Соглашении о Займе и Плане закупок; ежегодное планирование осуществляется также в долларах США; ■ Одним из источников финансирования Проекта являются средства Займа МБРР, предоставленного в долларах США; • Специальный выделенный счет ведется в долларах США. В целях представления сопоставимой информации российским пользователям финансовой отчетности, два отчета (Финансовая ведомость об источниках средств Проекта и их использовании и Подробная информация о расходах по Проекту) представлены также в российских рубляк. Официальный курс Банка России на 31 декабря 2017 года составлял 57,6002 рублей за 1 доллар США. Вкодящие остатки средств на счетах Проекта на 01 января 2018 года пересчитываются по официальному курсу Банка России на 31 декабря 2017 года. Комментарии к финансовой отчетности являются неоrьемлемой частью финансовой отчетности 5 б/ � Фонд «Бюро экономического анализа» Финансовая отчетность по Проекту "Модернизация и текническое перевооружение учреждений и организаций Росгидромета-2" (Заем МБРР Ns 8291-RU) за период с 01 января 2018 года по 31 декабря 2018 года Официальный курс Банка России на 31 декабря 2018 года составлял 69,4706 рублей за 1 доллар США. Исходящие остатки средств на счетах Проекта на 31 декабря 2018 года пересчитываются по официальному курсу Банка России на 31 декабря 2018 г. 3.4.1 Пересчет российских рублей для составления отчетов в долларах США Получаемые в рублях средства софинансирования пересчитываются в доллары США по валютным курсам, устанавливаемым Банком России, на даты поступления указанных средств на рублевый счет Проекта. Расходы отчетного периода, осуществляемые в рубляк из даннь� средств, пересчитываются в доллары США по валютным курсам Банка России на даты осуществления платежей. Расходы, осуществляемые в российских рублях из средств Займа, конвертируемых со Специального выделенного счета на Специальный расчетный счет, пересчитываются в доллары США по фактическим курсам конвертации этик средств Займа со Специального выделенного счета. Эти курсы соответствуют с валютными курсами, устанавливаемьции Банком России. Эти же курсы указываются в представляемых в течение отчетного периода в МБРР заявках на снятие средств Займа. Фонд БЭА производит конвертацию средств Займа в российские рубли по мере необходимости осуществления платежей по Проекту. Сальдо по рублевому счету Проекта на начало и конец отчетного периода пересчитывается в доллары США по курсу Банка России на 31 декабря 2017 года и 31 декабря 2018 года соответственно. Курсовые разницы, возникшие в вследствие колебаний долларовой оценки сальдо Специального расчетного счета Проекта в рублях по курсу Банка России,(за отчетный период - отрицательные, в размере 2 675 тыс. долл. США, с начала Проекта - отрицательные, в размере 1 541 тыс. долл. США), представляются в виде отдельной строки в отчете «Финансовая ведомость об источниках и использовании средств» в тыс. долл. США Комментарии к финансовой отчетности являются неоrьемлемой частью финансовой отчетности 6 �� Фонд «Бюро экономического анализа» Финансовая отчетность по Проекту "Модернизация и техническое перевооружение учреждений и организаций Росгидромета-2" (Заем МБРР Ns 8291-RU) за период с 01 января 2018 года по 31 декабря 2018 года 3.4.2 Пересчет долларов США для составления отчетов в российских рублях Средства Займа, поступающие на Специальный выделенный счет или списываемые непосредственно со счета Займа в МБРР, пересчитываются в рубли по валютному курсу, устанавливаемому Банком России на дату осуществления этих операций. Расходы, оплачиваемые в долларах США, пересчитываются по валютному курсу Банка России на дату оплаты. Сальдо по Специальному выделенному счету на начало и конец отчетного периода пересчитывается в российские рубли по курсу Банка России на 31 декабря 2017 года и 31 декабря 2018 года соответственно. Курсовые разницы, возникшие в вследствие колебаний рублевой оценки сальдо Специального выделенного счета по курсу Банка России (за отчетный период - положительные, в размере 25 845 тыс. руб., с начала Проекта - положительные, в размере 9 207 тыс. руб.), представляются в виде отдельной строки в отчете «Финансовая ведомость об источниках и использовании средств» в тыс. руб. 3.5. Распределение операционных расходов между Проектами, реализуемыми Фондом БЭА Помимо Проекта "Модернизация и техническое перевооружение учреждений и организаций Росгидромета-2", начавшегося в 2014 году, Фонд БЭА в 2018 году принимал участие в реализации Проекта "Развитие системы государственной статистики-2" (Проект РСГС-2), начавшегося в апреле 2008 года. Проект РСГС-2 финансируется Российской Федерацией и МБРР, который предоставил в 2008 году Российской Федерации Заем Ns 4867-RU в сумме 10.000.000,00 долл. США на цели его реализации. Соглашение о Займе Ns 4867-RU вступило в силу 22 апреля 2008 года и реализация Проекта РСГС-2 должна завершиться к 30 июня 2021 года. Средства вышеназванных Проектов находятся в управлении Фонда БЭА и учитываются им раздельно. Финансовая отчетность по Проектам также составляется Фондом БЭА раздельно. Комментарии к финансовой отчетности являются неоrьемлемой частью финансовой отчетности 7 /, С- Фонд «Бюро экономического анализа» Финансовая отчетность по Проекту "Модернизация и техническое перевооружение учреждений и организаций Росгидромета-2" (Заем МБРР Ns 8291-RU) за период с 01 января 2018 года по 31 декабря 2018 года В целях экономии расходов на управление Проектами и в связи с использованием единого помещения, отдельные виды операционнык расходов разделяются между Проектами согласно внутренним распоряжениям Фонда пропорционально количеству струдников, занятык в реализации Проектов и в соответствии с утвержденными бюджетами операционнь� расходов по соответствующим Проектам. Долевыми операционньпии раскодами являются: = расходы на оплату труда сотрудников БЭА, участвующих в реализации нёскольких Проектов; ■ раскоды на аренду офисного помещения и коммунальные услуги; • расходы на услуги связи, канцелярские товары, транспортное обслуживание; ■ другие услуги, предоставляемые единьции поставщиками. Оплата долевых операционных расходов осуществляется пропорциональными платежами с рублевых счетов Проектов на счета поставщиков (сотрудников) и относится на расходы Проектов в размере фактически оплаченных долей. I�oвtNtc����•.tn���t 4 Отчетный период Финансовая отчетность по Проекту составляется для каждого года реализации Проекта. Соглашение о Займе N� 8291-RU вступило в силу 08 мая 2014 года, с этого момента началась реализация Проекта. Данная финансовая отчетность относится к периоду с 01 января 2018 года по 31 декабря 2018 года. Данный период в Финансовой отчетности также именуется как отчетный период. Комментарии к финансовой отчетности являются неоrьемлемой частью финансовой отчетности 8 1 (/ Фогi;г ггhюрп экоFгол���чссгсог•о аfгаliтгза» Финансовая отчетность по С]роек7•у "Мо;zсрньsзат{ия пг ���exisir=ьecкc�e перевооружение учреждений и организаций Росгидромета-2" (Заем МБРР N� 8291-RU) за период с 01 января 2018 года по З 1 декабря 2018 года I�б1iMC[ITap1i{i j Бюджетная информация Основньции плановьгми документами Проекта являются план закупок и годовой бюджет Проекта. План закупок базируется на Документе по оценке Проекта (PAD) и корректируется по мере необходимости КУПом по согласованию с Министерством финансов России и Министерством экономического развития России и с одобрения МБРР. Все вышеуказанные документы составляются и утверждаются в долларах США, поэтому сопоставление с бюджетными данными приведено в финансовой отчетности только в отчетах, составленньп� в долларак США. Плановые документы, приведенные в данной отчетности, включая План закупок по Проекту, Бюджет Проекта на 2018 год, включая бюджет операционнык расходов на 2018 год (12 месяцев 2018 года), были рассмотрены и одобрены КУП 17 июля 2018 года (Протокол Ns 217), согласованы Минфином России (письмо от 10 июля 2018 г. Ns 17-04-12/47818) и Минэкономразвития России (письмо от 21 августа 2018 г. N� 23636- СШ/Д14и), МБРР (письма б/н от 7 сентября 2018 г. и от 19 сентября 2018 г.) и утверждены Руководителем Росгидромета 21 сентября 2018 года. Колквкс�гг.эn��хi G Способ расходования средств Займа В письме МБРР от 17 января 2014 г. о предоставлении средств Займа МБРР N� 8291-RU установлено, что расходование средств Займа N� 8291-RU осуществляется в соответствии с традиционными процедурами, рекомендованными МБРР, а именно с использованием расходных ведомостей, сводных таблиц и прямых платежей. В отчетном периоде расходование средств осуществлялось с использованием расходных ведомостей и своднык таблиц. [�ов��е�r-�.1 �r�� 7 Специальный выделенный счет Предусмотренный в письме МБРР от 17 января 2014 г. о предоставлении средств Займа МБРР Ns 8291-RU и в Договоре поручения Специальный выделенный Комментарии к финансовой отчетности являются неоrьемлемой частью финансовой отчетности 9 rl Фонд «Бюро экономического анализа» Финансовая отчетность по Проекту "Модернизация и техническое перевооружение учреждений и организаций Росгидромета-2" (Заем МБРР Ns 8291-RU) за период с 01 января 2018 года по З 1 декабря 2018 года счет Проекта в долларак США (Специальный выделенный счет) за Ns 40703840738000069444 был открыт в июле 2014 года в Сберегательном банке Российской Федерации (Сбербанке) на имя Фонда БЭА с согласия Министерства финансов Российской Федерации, представленного в письме от 25 декабря 2013 года Ns 17-04-11/57175. Условия открытия и ведения Специального выделенного счета закреплены в Договоре между Сбербанком и Фондом БЭА. Максимальный размер авансового депозита в соответствии с Письмом МБРР о раскодовании средств Займа Ns 8291-RU составляет 3.000.000,00 долл. США. Пополнение Специального выделенного счета в отчетном периоде осуществлялось по заявкам на снятие средств, представляемым Фондом БЭА в МБ по мере того, как расходовались средства Займа. Всего с начала реализации Проекта РГМ-2 по 31 декабря 2018 года Фондом БЭА подготовлено и направлено в МБРР 61 заявки. В 2018 году Фондом БЭА было подготовлено и направлено в МБРР 15 заявок, в том числе 4 заявки с отчетом о произведеннык расходах, 9 заявок с отчетом о произведенных расходак и запросом на авансирование средств Займа на Специальный выделенный счет, 2 заявки с запросом на авансирование средств Займа N� 8291-RU на Специальный выделенный счет. В соответствии с Договором поручения проценты, начисляемые ежемесячно на остаток средств на Специальном выделенном счете перечисляются Фондом БЭА непосредственно в федеральный бюджет Российской Федерации, по реквизитам, указанным Министерством финансов России. В отчетном периоде на остаток средств на Специальном выделенном счете Сбербанк начислил проценты в общей сумме 1 305,13 долл. США (эквивалент 80 967,99 руб. по курсу Банка России на дату начисления). Фонд БЭА в отчетном периоде перечислил в федеральный бюджет Российской Федерации в соответствии с указаниями Министерства финансов России проценты в общей сумме, составляющей 81 154,64 руб., с учетом курсовой разницы в размере 186,65 руб. Всего с начала реализации Проекта РГМ-2 на остаток средств на Специальном выделенном счете Сбербанк начислил проценты в общей сумме 3 641,92 долл. США (эквивалент 225 843,28 руб. по курсу Банка России на дату начисления). Фонд БЭА с начала реализации Проекта РГМ-2 перечислил в федеральный бюджет Российской Федерации Комментарии к финансовой отчетности являются неоrьемлемой частью финансовой отчетности 10 �. / Фонд «Бюро экономического анализа» Финансовая отчетность по Проекту "Модернизация и техническое перевооружение учреждений и организаций Росгидромета-2" (Заем МБРР Ns 8291-RU) за период с 01 января 2018 года по З 1 декабря 2018 года в соответствии с указаниями Министерства финансов России проценты в общей сумме, составляющей 226 786,82 руб., с учетом курсовой разницы в размере 943,54 руб. 1�о�г�►�с�i7�лпr�й� 8 Спедиальный расчетный счет Проекта Для осуществления платежей Проекта на имя Фонда БЭА в Сбербанке одновременно со Специальным выделенньrnt счетом был открыт Специальный расчетный счет (Специальный расчетный счет или Рублевый счет Проекта) за Ns 40703810538000070029. На Специальном расчетном счете Проекта аккумулируются и раскодуются средства софинансирования Российской Федерации и средства Займа МБРР Ns 8291- RU. Средства Займа МБРР Ns 8291-RU со Специального выделенного счета предварительно конвертируются в российские рубли. Сбербанк осуществляет конвертацию долларов США в рубли по официальному курсу Банка России на день операции. В соответствии с Договором поручения, проценты, начисляемые Сбербанком ежемесячно на остаток средств на Специальном расчетном счете перечисляются Фондом БЭА непосредственно в федеральный бюджет Российской Федерации, по реквизитам, указанньrnг Министерством финансов Российской Федерации. В отчетном периоде на остаток средств на Специальном расчетном счете Сбербанк начислил проценты в общей сумме 16 924 627,98 руб. Всего с начала реализации Проекта РГМ-2 на остаток средств на Специальном расчетном счете Сбербанк начислил проценты в общей сумме 26 610 574,98 руб. Фонд БЭА в отчетном периоде перечислил в федеральный бюдхсет Российской Федерации в соответствии с указаниями Министерства финансов Российской Федерации проценты в общей сумме в размере 16 924 627,98 руб. Всего с начала реализации Проекта РГМ-2 Фонд БЭА перечислил в федеральный бюджет Российской Федерации в соответствии с указаниями Министерства финансов Российской Федерации проценты в общей сумме в размере 26 610 574,98 руб. Комментарии к финансовой отчетности являются неоrьемлемой частью финансовой отчетности 11 �� Фонд «Бюро экономического анализа» Финансовая отчетность по Проекту "Модернизация и техническое перевооружение учреждений и организаций Росгидромета-2"(Заем МБРР Ns8291-RU) за период с 01 января 2018 года по 31 декабря 2018 года 1�o�r�лteRE,e..�przЁi 9 Финансирование Проекта из средств Займа МБ Реализация Проекта обеспечивается за счет предоставленного МБ Российской Федерации Займа Ns 8291-RU в сумме, эквивалентной 60.000.000,00 долларов США. В соответствии с первоначально подписанным Соглашением о Займе Ns 8291-RU все расходы Проекта финансировались из средств Займа в размере 43°/о. В 2018 году в Соглашение о Займе МБРР Ns 8291-RU внесены изменения касающиеся размера долей финансирования расходов Проекта РГМ-2. Начиная с 01 марта 2018 года, в соответствии с изменениями, внесенными в Соглашение о Займе МБРР Ns 8291-RU, расходы Проекта РГМ-2 финансируются из средств Займа МБРР Ns 8291-RU в следующих долях: - по Категории 1 в размере 29°/о; - по Категории 2 в размере 33°/о. Общая сумма средств, снятьгк со счета Займа Ns 8291-RU на 31 декабря 2018 года составила 34.061.711,42 доллара США или 56,77 °/о от общей суммы Займа. В таблице, представленной ниже, приведена информация об использовании средств Займа N� 8291-RU накопленным итогом на 31 декабря 2018 г. (по категориям в соответствии с Соглашением о Займе). Цифры приведены накопленным итогом и округлены до целых. Таблица 1. (в тыс. долл. США) No Описание Лимит Сумма Остаток категории финансирования расходов средств но Соглашению о (фактически Займе оплачено)* 1 Товары, неконсультационные и консультационные услуги, обучение и подготовка кадров 57.895 31.164 26.731 Комментарии к финансовой отчетности являются неотьемлемой частью финансовой отчетности 12 7 `1' Фонд «Бюро экономического анализа» Финансовая отчетность по Проекту "Модернизация и техническое перевооружение учреждений и организаций Росгидромета-2" (Заем МБРР Ns 8291-RU) за период с 01 января 2018 года по 31 декабря 2018 года 2 Операционные расходы ГРП 2.105 1.234 871 Итого расходов из средств Займа 60.000 32.398 27.602 Плюс: Остаток суммы Займа, авансированной на Специальный выделенный счет и не израсходованной на 31.12.2018 г. (включая средства Займа, 1.664 конвертированные в рубли) Итого снято средств со счета Займа в МБ 34.062 *По состоянию на 31 декабря 2018 года: По категории 1. - фактические оплаченные из средств Займа МБРР расходы Проекта составили 31.164 тыс. долл. США, в том числе расходы, по которым на отчетную дату представлен отчет в МБРР составили 29.993 тыс. долл. США, расходы, по которьпи отчет в МБРР представлен в 2019 году составили 1.171 тыс. долл. США. По категории 2. - фактические оплаченные из средств Займа МБРР расходы Проекта по составили 1.234 тыс. долл. США, в том числе расходы , по которым на отчетную дату представлен отчет в МБРР составили 1.195 тыс. долл. США, расходы, по которьци отчет в МБРР представлен в 2019 году составили 39 тыс. долл. США. Всего расходы Проекта фактически оплаченные из средства Займа МБРР составили 32.398 тыс. долл. США, в том числе расходы по которьци на отчетную дату представлен отчет в МБРР составили 31.188 тыс. долл. США, расходы, по которым отчет в МБРР представлен в 2019 году составили 1.210 тыс. долл. США. Представленные ниже таблицы дают информацию о поступлении и расходовании средств Займа МБРР Ns 8291-RU (по компонентам в соответствии с Соглашением о Займе и Планом закупок) за отчетный период и накопительным итогом. Комментарии к финансовой отчетности являются неотьемлемой частью финансовой отчетности 13 7 �Г Фонд «Бюро экономического анализа» Финансовая отчетность по Проекту "Модернизация и техническое перевооружение учреждений и организаций Росгидромета-2" (Заем МБРР Nв 8291-RU) за период с 01 января 2018 года по 31 декабря 2018 года Таблица 2 В тыс. долл. США В тыс. руб. Поступление средств За С начала За С начала Займа МБРР отчетный Проекта отчетный Проекта период период Средства Займа МБ 9.144 34.062 601.216 2.109.582 Итого 9.144 34.062 601.216 2.109.582 Таблица 3 В тыс. долл. США В тыс. руб. Расходование средств За а С начала За С начала Займа МБРР отчетный Проекта отчетный Проекта период период Компонент А " Развитие информационно- телекоммуникационной 4.523 15.989 298.356 974.389 инфраструктуры и систем доведения до потребителей метеорологическик, климатическик и гидрологическик даннык и информации" Компонент В. "Модернизация 4.447 12.554 292.963 795.576 наблюдательнык сетей" Комментарии к финансовой отчетности являются неоrьемлемой частью финансовой отчетности 14 �h Фонд «Бюро экономического анализа» Финансовая отчетность по Проекту "Модернизация и техническое перевооружение учреждений и организаций Росгидромета-2" (Заем МБРР N� 8291-RU) за период с 01 января 2018 года по 31 декабря 2018 года Компонент С. "Институциональное и нормативно-правовое 737 1.996 45.909 122.267 укрепление, развитие системы обслуживания потребителей и повышение готовности к ЧС " Компонент D. "Управление Проектом" 429 1.859 27.240 111.666 Итого 10136 32.398 664.468 2.003.898 В отчетный период остаток средств Займа МБРР Ns 8291-RU в сумме 29.350,24 долл. США (эквивалент 1.690.579,76 руб.), проавансированных в 2017 году в адрес Московской городской таможни для оплаты НДС и таможенных пошлин бьш использован для оплаты по действующим контрактам и включен в расходы Проекта РГМ-2. Остаток средств Займа МБРР Ns 8291-RU, авансированнь� на Специальный выделенный счет и не израсходованных на 31 декабря 2018 г. составляет 1 663 965,56 долларов США (эквивалент 115.596.686,05 рублей), в том числе остаток средств Займа МБРР Ns 8291-RU на Специальном выделенном счете составляет 1.663.930,94 долларов США (эквивалент 115.594.280,76 рублей), остаток средств Займа МБРР Ns 8291-RU, конвертированнь� в рубли на Специальный расчетный счет, составляет 34,62 долларов США (эквивалент 2.405,29 рублей). Комментарии к финансовой отчетности являются неотьемлемой частью финансовой отчетности 15 7 � Фонд «Бюро экономического анanиза» Финансовая отчетность по Проекту "Модернизация и техническое перевооружение учреждений и организаций Росгидромета-2" (Заем МБРР N� 8291-RU) за период с 01 января 2018 года по 31 декабря 2018 года Кon�лкe�r��a���rFi ] � Софинансирование Проекта Российской Федераqией Реализация Проекта обеспечивается также за счет средств софинансирования из федерального бюджета Российской Федерации, представленных Российской Федерацией, оцененнь� на переговорах между Российской Федерацией и МБРР в 2013 году в сумме, эквивалентной 79.534.884,00 долларов США долларов США и увеличенных в 2018 году до суммы, эквивалентной 119.352.459,00 долл. США. В соответствии с первоначально подписанным Соглашением о Займе Ns 8291- RU все раскоды Проекта финансировались из средств софинансирования РФ в размере 57°/о. В 2018 году в Соглашение о Займе МБРР Ns 8291-RU внесены изменения касающиеся размера долей финансирования расходов Проекта РГМ-2. Начиная с 01 марта 2018 года, в соответствии с изменениями, внесенными в Соглашение о Займе МБРР No 8291-RU, расходы Проекта РГМ-2 финансируются из средств софинансирования из федерального бюджета Российской Федерации в следующих долях: - по Категории 1 в размере 71 °/о; - по Категории 2 в размере 67°/о. Функции главного распорядителя бюджетных средств по Проекту РГМ-2 исполняет Росгидромет на основании Договора поручения, подписанного между Минфином России, Росгидрометом и Фондом БЭА. Средства софинансирования РФ были представлены в отчетном периоде для реализации Проекта в форме средств федерального бюджета, предназначенньгк для софинансирования раскодов Проекта. Данные средства были предоставлены в рамках Проекта Росгидрометом в соответствии с Договором поручения в размерак, полностью покрывающик нужды Проекта в отчетном периоде. Комментарии к финансовой отчетности являются неотьемлемой частью финансовой отчетности 16 7� Фонд «Бюро экономического анализа» Финансовая отчетность по Проекту "Модернизация и техническое перевооружение учреждений и организаций Росгидромета-2"(Заем МБРР Ns8291-RiЛ за период с 01 января 2018 года по 31 декабря 2018 года Средства софинансирования РФ показаны в финансовой отчетности Проекта в качестве источника средств Проекта и включены в полной сумме в финансовую отчетность по Проекту как средства софинансирования РФ. Представленные ниже таблицы дают информацию о поступлении и расходовании средств софинансирования РФ (по компонентам в соответствии с Соглашением о Займе и Планом закупок) за отчетный период и накопительньпvт итогом. Таблица 4 В тыс. долл. США В тыс. руб. Постуиление средств За С начала За С начала софинансирования РФ отчетный Проекта отчетный Проекта период период Средства софинансирования Правительства РФ 18.481 64.823 1.225.088 4.036.145 Итого 18.481 64.823 1.225.088 4.036.145 Таблица 5 В тыс. долл. США В тыс. руб. Расходование средств За С За С софинансирования РФ отчетный начала отчетный начала нериод Проекта иериод Проекта Компонент А " Развитие информационно- телекоммуникационной 10.520 25.720 698.900 1.595.034 инфраструктуры и систем доведения до потребителей метеорологических, климатическик и гидрологических данных и информации" Комментарии к финансовой отчетности являются неоrьемлемой частью финансовой отчетности 17 �� Фонд «Бюро экономического анализа» Финансовая отчетность по Проекту "Модернизация и техническое перевооружение учреждений и организаций Росгидромета-2" (Заем МБРР Ns 8291-RU) за период с 01 января 2018 года по 31 декабря 2018 года Компонент В. "Модернизация 10.735 21.482 708.534 1.374.789 наблюдательнык сетей" Компонент С. "Институциональное и нормативно-правовое 1.777 3.445 110.886 212.105 укрепление, развитие системы обслуживания потребителей и повышение готовности к ЧС " Компонент D. "Управление Проектом" 875 2.770 56.245 168.160 Итого 23.907 53.417 1.574.565 3.350.088 В отчетный период остаток средств софинансирования РФ, в сумме 38.906,13 долл. США (эквивалент 2.241.001,07 руб.), проавансированнь� в 2017 году в адрес Московской городской таможни для оплаты НДС и таможенньп� пошлин был использован для оплаты по действующим контрактам и включен в расходы Проекта РГМ-2. Остаток средств софинансирования РФ, авансированных на Специальный расчетный счет и не израскодованных на 31 декабря 2018 г. составляет 9 865 339,38 долларов США (эквивалент 685 351 045,80 рублей), в том числе остаток средств софинансирования РФ на Специальном расчетном счете составляет 9 865 339,38 долл. США (эквивалент 685 351 045,80 руб.). Комментарии к финансовой отчетности являются неоrьемлемой частью финансовой отчетности 18 � � Фонд «Бюро экономического анализа» Финансовая отчетность по Проекту "Модернизация и техническое перевооружение учреждений и организаций Росгидромета-2" (Заем МБРР Ns 8291-RU) за период с 01 января 2018 года по З 1 декабря 2018 года 1iпr�sr�e��т�э�n��� lI Исполнение Бюджета Проекта Бюджетные данные на отчетный период, представленные в финансовой отчетности, основаны на Бюджете Проекта на 2018 год и плане реализации Проекта, одобренныас КУПом, согласованных с Минфином России, Минэкономразвития России и МБРР и утвержденньтк руководителем Росгидромета. Бюджетные данные на период с начала реализации Проекта (с начала Проекта) включают в себя фактические накопленные расходы Проекта на начало отчетного периода, а также плановые раскоды (Бюджет на 2018 г.) за отчетный период. Плановые данные на весь период Проекта основаны на Соглашении о Займе и Плане закупок, действующем на 31 декабря 2018 года, а именно, одобренном КУП РГМ-2 17 июля 2018 года (Протокол Ns 217), согласованном Минфином России (писЬм0 От 1О ИЮЛЯ 2О18 Г. N_° 17-04-12I47818) И МИНЭКОНОмразВИТИЯ РОССИИ (пИсьм0 от 21 августа 2018 г. Ns 23636-СШ/Д14и), МБРР (письмо б/н от 07 сентября 2018 г.) и утвержденном Руководителем Росгидромета 21 сентября 2018 года. Представленная ниже таблица дает в наиболее общем виде информацию об исполнении Бюджета Проекта на 2018 год (плановый период с 01 января 2018 года по 31 декабря 2018 года). Таблица 6 (в тыс. долл. США) Бюджет % Расходы Проекта Фактические за отчетный выполнения расходы период Компонент А " Развитие информационно- телекоммуникационной 15.043 15.599 96°/о инфраструктуры и систем доведения до потребителей метеорологическик, климатическик и гидрологических данных и информации" Комментарии к финансовой отчетности являются неоrьемлемой частью финансовой отчетности 19 �� Фонд «Бюро экономического анализа» Финансовая отчетность по Проекту "Модернизация и техническое перевооружение учреждений и организаций Росгидромета-2" (Заем МБРР Ns 8291-RU) за период с 01 января 2018 года по 31 декабря 2018 года Компонент В. "Модернизация 15.182 23.881 64°/о наблюдательных сетей" Компонент С. " Институциональное и нормативно-правовое 85% 2.514 2.944 укрепление, развитие системы обслуживания потребителей и повышение готовности к ЧС " Компонент D. "Управление Проектом" 1.304 1.421 92°/о Итого 34.043 43.845 78 °/о Как очевидно из таблицы, бюджет Проекта РГМ-2 на 2018 год выполнен на 78°/о. Основные причины выполнения бюджета Проекта РГМ-2 на 2018 год в неполном объеме состоит в более длительных, чем установлено и планировалось, сроках подготовки технических требований и заданий, проведения конкурсных процедур, длительньrnги сроками предоставления поставщиками по реализуемым контрактам документов для оплаты, длительньпvrи сроками сертификации поставленного по реализуемьпи контрактам оборудования организациями, уполномоченными законодательством Российской Федерации для оказания данньтх услуг. Комментарии к финансовой отчетности являются неоrьемлемой частью финансовой отчетности 20 �� Фонд «Бюро экономического анализа» Финансовая отчетность по Проекту "Модернизация и текническое перевооружение учреждений и организаций Росгидромета-2" (Заем МБРР Ns 8291-RU) за период с 01 января 2018 года по 31 декабря 2018 года Фактические расходы по компоненту А составили 96 °/о от запланированных на 2018 год. Основные причины отклонения: - по лоту NHMP2/1/A.2.b невьшолнение бюджета связано с более поздним, чем планировалось подписанием контракта, на меньшую, чем планировалось сумму. Фактические расходы по компоненту В составили 64 °/о от планируемых на 2018 год. - по лотам NHMP2/1/В.2.с, NHMP2/1/В.З.а, NHMP2/1/В.4.с контракты в 2018 году не были заключены в связи с тем, что при проведении конкурснь� процедур все представленные технические и коммерческие предложения не соответствовали требованиям конкурсной документации; - по лотам NHMP2/1/В.1.а, NHMP2/1/В.1.д, NHMP2/1/B.1.f были применены штрафные санкции в связи с нарушением сроков выполнения контрактов; - по лотам NHMP2/1/B.1.g, NHMP2/1/В.4.а контракты были подписаны на меньшую, чем планировалось сумму; - по лотам NHMP2/1/B.1.b, NHMP2/1/В.2.а сроки приемочнь� испытаний были перенесены в связи с введением дополнительных параметров испытаний; - по лоту NHMP2/1/В.1.е сроки сертификации поставленного оборудования организациями, уполномоченными законодательством Российской Федерации для оказания данньш услуг, были более длительными, чем планировалось. Фактические расходы по компоненту С составили 85 % от запланированных на 2018 год. Основные причины отклонения: - по лоту NHMP2/2/C.1.b.vi контракт в 2018 году не был заключен в связи с тем, что данный лот на закупку консультационных услуг связан с реализацией лота NHMP2/1/В.2.с на закупку оборудования, по которому в отчетном периоде не состоялись конкурсные процедуры ; - по лоту NHMP2/1/С.З.а были применены штрафные санкции в связи с нарушением сроков выполнения контракта; - по лотам NHMP2/2/С.1.е, NHMP2/3/C.2.fv контракты были подписаны на меньшую, чем планировалось сумму; Комментарии к финансовой отчетности являются неоrьемлемой частью финансовой отчетности 21 !7 � Фонд «Бюро экономического анализа» Финансовая отчетность по Проекту "Модернизация и техническое перевооружение учреждений и организаций Росгидромета-2" (Заем МБРР Ns 8291-RU) за период с 01 января 2018 года по 31 декабря 2018 года - по лоту NHMP2/1/C.2.g промежуточный отчет был утвержден КУП в конце декабря 2018 года и платеж за него был перенесен на начало 2019 года Фактические расходы по компоненту D составили 92°/о от запланированных на 2018 год. Основные причины отклонения: - по лоту NHMP2/2/D.1 превышение над запланированным бюджетом обусловлено курсовой разницей, т. к. контракт заключен частично в евро, частично в рублях; - по лоту NHMP2/2/D.2 невыполнение бюджета связано с тем, что услуги консультантов в 2018 году привлекались в меньшем объеме; - по лоту NHMP2/2/D.3 невыполнение бюджета связано с тем, что услуги консультантов в 2018 году привлекались в меньшем объеме; - по лоту NHMP2/1/D.4.e невьшолнение бюджета в полном объеме в связи с тем, что для закупки части планировавшегося оборудования контракт был заключен позднее, чем планировалось и платеж не был осуществлен в 2018 году, перенесен на 2019 год; - по лоту NHMP2/2/D.5 невыполнение бюджета связано с тем, что контракт на проведение аудита за 2017 год был заключен на меньшую, чем было запланировано, сумму; - по лоту NHMP2/2/D.6 - невыполнение бюджета операционнь� расходов ГРП РГМ-2 в 2018 году связано с фактической экономией расходов (см. Комментарий 12). Комме�rта �iii 1Z Расходы на управление Проектом Расходы на управление Проектом включают в себя стоимость услуг интегратора Проекта, услуг индивидуальных консультантов, услуг по переводу документации по Проекту, оборудования, приобретаемого в рамках Проекта для нужд ГРП, расходы на проведение ежегодного аудита Проекта, операционные расходы ГРП Проекта в Фонде БЭА. Сумма операционных расходов по Проекту первоначально была определена в размере 4.896 тыс. долл. США, что составляло 3,5°/о от общего бюджета Проекта Комментарии к финансовой отчетности являются неоrьемлемой частью финансовой отчетности 22 �7 i-� / Фонд «Бюро экономического анализа» Финансовая отчетность по Проекту "Модернизация и текническое перевооружение учреждений и организаций Росгидромета-2" (Заем МБРР Ns 8291-RU) за период с 01 января 2018 года по З 1 декабря 2018 года (139.535 тыс. долл. США). В 2018 году в связи с продлением реализации Проекта до 31 декабря 2021 года сумма операционнь� расходов была увеличена до 5.672 тыс. долл. США, что составило 3,2°/о от общего увеличенного бюджета Проекта (179 352 тыс. долл. США). Бюджет Операционнь� расходов ГРП в составе ежегодного бюджета Проекта в подробной разбивке рассматривается и одобряется КУПом, согласовывается Минфином России, Минэкономразвития России, МБРР и утверждается Руководителем Росгидромета. Фактическое расходование средств Проекта РГМ-2 на оплату операционньгк расходов составило на конец отчетного периода в целом 3.024 тыс. долларов США (эквивалент 180.414 тыс. руб.), или 53°/о от общей суммы операционных расходов. В 2018 году в целях экономии общие для Проектов операционные расходы распределялись согласно внутренним распоряжениям Фонда БЭА между Проектом "Модернизация и техническое перевооружение учреждений и организаций Росгидромета-2", Проектом "Развитие системы государственной статистики-2" в соответствующие периоды реализации Проектов (см. Комментарий 3.5). Бюджет операционных расходов ГРП Проекта РГМ-2 на 12 месяцев 2018 года был одобрен КУП РГМ-2, согласован Минфином России и Минэкономразвития России, МБРР и утвержден Руководителем Росгидромета в рамках Бюджета Проекта РГМ-2 на 2018 год в размере 865 тыс. долл. США (эквивалент около 55.965 тыс. руб. по плановому курсу в размере 64,7 руб. за 1 долл. США). Фактические операционные расходы Проекта РГМ-2 за 12 месяцев 2018 года составили общую сумму в размере 820 тыс. долл. США (эквивалент 51.852 тыс. руб. по фактическим курсам Банка России на даты совершения платежей за операционные расходы). В таблице, представленной ниже, приведены подробные данные об операционных расходах Проекта по состоянию на 31 декабря 2018 г. Комментарии к финансовой отчетности являются неоrьемлемой частью финансовой отчетности 23 � �� Фонд «Бюро экономического анализа» Финансовая отчетность по Проекту "Модернизация и техническое перевооружение учреждений и организаций Росгидромета-2" (Заем МБРР Ns 8291-RU) за период с 01 января 2018 года по 31 декабря 2018 года Таблица 7 (в тыс. долл. США) Факт Бюджет Операционные расходы За С начала За С начала отчетный Проекта отчетный Проекта период период F'дсхоць►, свsгза�i�€��е с ггGрсг�н:»iо�� i'Pi7 н гl�с�Е�тiс fiЭП: По оплате труда 652 2.310 665 2.323 По командировкам, обучению сотрудников 11 34 24 47 Итого расходов, связанных с 663 2.344 689 2.370 персоналом ГРП в Фонде БЭА: I?:�с�д�,i пс�_r�ire��лitнo�riзn�� aperil•[е: Офисного помещения 93 450 92 449 Итого расходов по аренде 93 450 92 449 ЛасАо:1Ы t1a L'1�1.14,j)7ICaF1hc U{IlNCa: Канц. товары, банк. обслуживание, 64 230 84 250 информация, транспортные раскоды, прочее Итого расходов на содержание 64 230 84 250 офиса: ИТОГО операционные расходы 820 3.024 865 3.069 Комментарии к финансовой отчетности являются неоrьемлемой частью финансовой отчетности 24 �� Фонд «Бюро экономического анализа» Финансовая отчетность по Проекту "Модернизация и техническое перевооружение учреждений и организаций Росгидромета-2" (Заем МБРР Ns 8291-RU) за период с 01 января 2018 года по 31 декабря 2018 года Расходы на услуги по системной интеграции Проекта РГМ-2 (компания MicroStep-MIS SPOL.S.R.O.), оплаченные в 2018 году, составили 410 тыс. долл. США. Расходы на услуги по переводу документации по Проекту РГМ-2, оплаченные в 2018 году, составили 35 тыс. долл. США. Расходы на услуги индивидуальных консультантов по Проекту РГМ-2, оплаченные в 2018 году, составили 9 тыс. долл. США. Расходы на закупку оборудования для использования ГРП, оплаченные в 2018 году составили 21 тыс. долл. США. Стоимость услуг аудиторской компании 000 «ФБК», осуществлявшей аудит финансовой отчетности Проекта РГМ-2 за 2017 год, оплаченных в 2018 году составила 9 тыс. долл. США. � Генеральный директор/Руководитель ГРП -� С.В. Манько ,.+ , Зам. руководителя ГРП �`' "' ,_ `; '�" Н.А. Виноградова ,,: � ,^'� � i , , 27 мая 2019 года I � �' � ;�� � � � { Комментарии к финансовой отчетности являются неоrьемлемой частью финансовой отчетности 25 �у