PLAN DE ADQUISICIONES Información del proyecto: TEGUCIGALPA: WATER SUPPLY STRENGTHENING (P170469) Agencia implementadora del Proyecto: Alcaldia de Tegucigalpa Preámbulo De conformidad con el párrafo 5.9 de las "Regulaciones de Adquisición del Banco Mundial para prestatarios IPF" (julio de 2016) ("Regulaciones de Adquisiciones") el Sistema de seguimiento en Adquisiciones (STEP) será utilizado para preparar, aclarar y actualizar los Planes de Adquisiciones y realizar todas las transacciones de adquisiciones para el Proyecto. Esta parte del texto, junto con las tablas del Plan de Adquisiciones en STEP constituyen el Plan de Adquisiciones para el Proyecto. Las siguientes condiciones aplican a todas las actividades de adquisición en el Plan de Adquisiciones. Los otros elementos del Plan de Adquisiciones como se exigen en el apartado 4.4 de las Regulaciones de Adquisiciones se exponen en el STEP. Documentos Estándar de Adquisiciones del Banco: Se utilizarán para todos los contratos sujetos a competencia internacional y los contratos así especificados en las tablas Plan de Adquisiciones de STEP. Disposiciones Nacionales de Adquisición: De conformidad con el párrafo 5.3 de las Regulaciones de Adquisiciones, cuando el enfoque es el mercado nacional (como se especifica en las tablas del Plan de Adquisiciones de STEP), se utilizarán documentos acordados con el Banco Mundial los cuales forman parte del Manual de Operaciones del Proyecto y se aplicarán las Regulaciones de Adquisiciones del Banco Mundial y no la Ley de Contrataciones del Estado de Honduras. Para las adquisiciones con enfoque al mercado nacional, los documentos acordados con el Banco son: 1. Declaración de Confidencialidad 2. Solicitud de Expresiones de Interés 3. Evaluación de Expresiones de Interés para Lista Corta 4. Solicitud de Hojas de Vida Consultor Individual 5. Informe de evaluación de Consultores Individuales 6. Modelo de Contrato de Consultor Individual 7. Documento de Solicitud de Cotizaciones RFQ Bienes 8. Documento de Solicitud de Cotizaciones RFQ Obras 9. Informe de Evaluación de ofertas por RFQ Bienes y Obras 10. Documento de Solicitud de Cotizaciones RFQ Servicios de no consultoría 11. Informe de Evaluación de ofertas por RFQ Servicios de no consultoría 12. Documento de Solicitud de Ofertas RFB (Nacional) Obras 13. Documento de Solicitud de Ofertas RFB (Nacional) Bienes 14. Documento de Solicitud de Ofertas RFB (Nacional) Servicios de no Consultoría 15. Informe de evaluación RFB (BIENES, OBRAS Y SNC) PROCUREMENT Honduras : TEGUCIGALPA: WATER SUPPLY STRENGTHENING PROJECT PLAN General Information Country: Honduras Bank’s Approval Date of the Original Procurement Plan: 2019-10-15 2020-05-29 Revised Plan Date(s): (comma delineated, leave blank if none) Project ID: P170469 GPN Date: 2019-10-21 Project Name: TEGUCIGALPA: WATER SUPPLY STRENGTHENING PROJECT Loan / Credit No: IDA / 64600 Executing Agency(ies): Alcaldía Municipal del Distrito Central WORKS Bid Evaluation Activity Reference No. / Procurement Estimated Actual Draft Bidding Loan / Credit Market Procurement Prequalification High SEA/SH Process Draft Pre-qualification Prequalification Specific Procurement Bidding Documents Proposal Submission / Report and Contract Description Component Review Type Method Document Amount Amount Document / Signed Contract No. Approach Process (Y/N) Risk Status Documents Evaluation Report Notice / Invitation as Issued Opening / Minutes Recommendation for Completion Type (US$) (US$) Justification Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned HN-AMDC-139212-CW-RFB / Mejoras y Equipamiento de Component 2. Improved las Plantas de Tratamiento water production capacity Solicitud de Open - Single Stage - One Ejecución IDA / 64600 Previa 9,100,000.00 0.00 2020-11-01 2020-11-16 2021-01-15 2021-02-14 2021-04-05 2022-04-05 de Agua Potable: El Picacho, and efficiency of the ofertas International Envelope pendiente La Concepción y Los distribution network Laureles HN-AMDC-139218-CW-RFB / Construccion y Component 2. Improved equipamiento para la water production capacity Solicitud de Open - Single Stage - One Ejecución IDA / 64600 Previa 7,000,000.00 0.00 2020-06-19 2020-06-24 2020-08-08 2020-09-14 2020-11-03 2022-10-24 sectorización de la zona and efficiency of the ofertas International Envelope pendiente abastecida por el subsistema distribution network Picacho HN-AMDC-139428-CW-RFB / Construcción de obras Component 2. Improved menores y mantenimiento water production capacity Solicitud de Single Stage - One Ejecución particularmente en el sitio IDA / 64600 Posterior Open - National 2,700,000.00 0.00 2021-02-01 2021-02-04 2021-03-06 2021-04-05 2021-05-10 2022-05-10 and efficiency of the ofertas Envelope pendiente de los aliviaderos, drenajes y distribution network pendientes de las presas Los Laureles y La Concepcion HN-AMDC-139436-CW-RFB / Remodelación de oficinas Component 3. Project UCP y unidades de apoyo Solicitud de Single Stage - One Ejecución IDA / 64600 Management and Technical Posterior Open - National 80,000.00 0.00 2020-08-01 2020-08-06 2020-09-05 2020-09-26 2020-10-31 2021-02-28 de AMDC, incluyendo ofertas Envelope pendiente Assistance (Seguimiento, UGA, Finanzas y Gestión Comunitaria) GOODS Bid Evaluation Activity Reference No. / Draft Bidding Loan / Credit Market Procurement Prequalification Estimated Actual Amount Process Draft Pre-qualification Prequalification Specific Procurement Bidding Documents Proposal Submission / Report and Description Component Review Type Method Document / Signed Contract Contract Completion No. Approach Process (Y/N) Amount (US$) (US$) Status Documents Evaluation Report Notice / Invitation as Issued Opening / Minutes Recommendation for Justification Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual HN-AMDC-139395-GO-RFB / Compra de medidores y Component 2. Improved equipos para operación, water production capacity Solicitud de Open - Single Stage - One Ejecución IDA / 64600 Previa 2,600,000.00 0.00 2020-09-01 2020-09-06 2020-10-21 2020-11-20 2021-01-03 2021-05-03 mantenimiento y reparación and efficiency of the ofertas International Envelope pendiente de redes de distribucion de distribution network agua potable. HN-AMDC-139445-GO-RFB / Suministro de vehículos Component 3. Project Solicitud de Single Stage - One Ejecución para la supervisión, IDA / 64600 Management and Technical Posterior Open - National 200,000.00 0.00 2020-11-01 2020-11-06 2020-12-18 2021-01-17 2021-02-21 2021-08-20 ofertas Envelope pendiente operación y mantenimiento Assistance del sistema Page 1 HN-AMDC-139206-GO-RFB Component 3. Project Solicitud de Single Stage - One Ejecución / Suministro de Laptops IDA / 64600 Management and Technical Posterior Open - National 35,000.00 0.00 2020-08-01 2020-08-06 2020-09-05 2020-09-20 2020-10-25 2020-12-09 ofertas Envelope pendiente para fortalecimiento de la Assistance UCP HN-AMDC-139446-GO-RFB Component 3. Project / Mobiliario de oficina UCP Solicitud de Single Stage - One Ejecución IDA / 64600 Management and Technical Posterior Open - National 50,000.00 0.00 2020-08-01 2020-08-06 2020-09-05 2020-09-26 2020-10-25 2021-02-22 y unidades de apoyo de ofertas Envelope pendiente Assistance AMDC HN-AMDC-139431-NC-RFB Component 2. Improved / Equipamiento de water production capacity Solicitud de Single Stage - One Ejecución IDA / 64600 Posterior Open - National 200,000.00 0.00 2021-01-15 2021-01-20 2021-02-19 2021-03-11 2021-04-24 2021-10-21 laboratorio para Control de and efficiency of the ofertas Envelope pendiente Calidad distribution network NON CONSULTING SERVICES Bid Evaluation Activity Reference No. / Draft Bidding Loan / Credit Market Procurement Prequalification Estimated Actual Amount Process Draft Pre-qualification Prequalification Specific Procurement Bidding Documents Proposal Submission / Report and Description Component Review Type Method Document / Signed Contract Contract Completion No. Approach Process (Y/N) Amount (US$) (US$) Status Documents Evaluation Report Notice / Invitation as Issued Opening / Minutes Recommendation for Justification Award Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual HN-AMDC-139401-NC-RFB / Contratacion de Servicios Component 3. Project Solicitud de Open - Single Stage - One Ejecución para implementar la IDA / 64600 Management and Technical Previa 1,100,000.00 0.00 2020-09-01 2020-09-11 2020-10-26 2020-12-02 2021-01-15 2025-01-15 ofertas International Envelope pendiente Estrategia de Comunicación Assistance del Proyecto HN-AMDC-139443-NC-RFB / Servicios de Component 3. Project implementación y Solicitud de Single Stage - One Ejecución IDA / 64600 Management and Technical Posterior Open - National 50,000.00 0.00 2020-09-15 2020-09-20 2020-10-20 2020-11-04 2020-11-26 2021-05-25 adecuación de un Software ofertas Envelope pendiente Assistance para administración de procesos y contratos de la AMDC CONSULTING FIRMS Activity Reference No. / Combined Evaluation Loan / Credit Market Contract Type Estimated Actual Expression of Interest Short List and Draft Request for Proposals Opening of Technical Evaluation of Description Component Review Type Method Process Status Terms of Reference Report and Draft Signed Contract Contract Completion No. Approach Amount (US$) Amount (US$) Notice Request for Proposals as Issued Proposals / Minutes Technical Proposal Negotiated Contract Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual HN-AMDC-139397-CS-QCBS / Elaboración de una evaluación integral de Component 2. Improved riesgos para las represas La water production capacity Selección basada Open - Ejecución IDA / 64600 Previa 1,300,000.00 0.00 2021-02-01 2021-02-15 2021-03-21 2021-05-05 2021-06-01 2021-07-02 2021-08-16 2022-08-16 Concepcion y Los Laureles and efficiency of the en calidad y costo International pendiente que incluye planes de distribution network seguridad y planes de acción de emergencia. HN-AMDC-139433-CS-QCBS / Contratacion de servicios Component 2. Improved para el fortalecimiento de water production capacity Selección basada Open - Ejecución las capacidades municipales IDA / 64600 Previa 500,000.00 0.00 2022-02-01 2022-02-15 2022-03-15 2022-04-29 2022-06-05 2022-07-10 2022-08-14 2025-01-15 and efficiency of the en calidad y costo International pendiente en gestion y operaracion de distribution network las represas La Concepcion y Los Laureles HN-AMDC-139215-CS-QCBS / Diagnóstico de intervenciones y plan de Component 2. Improved manejo de cuencas water production capacity Selección basada Open - IDA / 64600 Previa 1,000,000.00 0.00 En ejecución 2021-02-01 2021-03-03 2021-04-02 2021-05-17 2021-06-23 2021-07-24 2021-09-12 2022-03-11 incluyendo los estándares and efficiency of the en calidad y costo International sociales y ambientales en los distribution network embalses Los Laureles y La Concepcion. Page 2 HN-AMDC-139447-CS-QCBS / Estudios de Prefactibilidad sobre potenciales Component 2. Improved infraestructuras para mejorar water production capacity Selección basada Open - Ejecución el tratamiento de aguas IDA / 64600 Previa 500,000.00 0.00 2022-02-01 2022-02-15 2022-03-15 2022-04-29 2022-05-29 2022-07-03 2022-08-07 2023-08-07 and efficiency of the en calidad y costo International pendiente residuales en las cuencas distribution network seleccionadas que incluyan evaluaciones ambientales y sociales alineadas a los ESS HN-AMDC-139427-CS-QCBS Component 3. Project Selección basada Open - / Apoyo en la gestión del IDA / 64600 Management and Technical Previa 1,800,000.00 0.00 En ejecución 2019-10-25 2020-01-09 2019-11-15 2020-04-21 2019-12-06 2020-01-20 2020-02-03 2020-03-02 2020-03-24 2025-01-15 en calidad y costo International Proyecto (CGP) Assistance HN-AMDC-139452-CS-QCBS / Diseño (incluyendo planes Component 2. Improved de manejo ambiental y water production capacity Selección basada IDA / 64600 Posterior Open - National 200,000.00 0.00 Cancelado 2020-01-02 2020-01-16 2020-02-29 2020-03-30 2020-04-29 2020-06-03 2020-07-08 2021-01-04 social), para el equipamiento and efficiency of the en calidad y costo y mejoras menores en las distribution network tres Plantas de Tratamiento HN-AMDC-139449-CS-QCBS Component 3. Project / Consultoría para Asesorar Selección basada Ejecución IDA / 64600 Management and Technical Posterior Open - National 200,000.00 0.00 2020-11-15 2020-11-29 2020-12-27 2021-01-26 2021-02-25 2021-04-10 2021-05-24 2021-11-20 el Riesgo Climático en la en calidad y costo pendiente Assistance ciudad de Tegucigalpa HN-AMDC-139442-CS-CQS / Component 3. Project Selección basada Adquisición de Servicios para Ejecución IDA / 64600 Management and Technical Posterior en calificaciones Limited 100,000.00 0.00 2020-07-01 2020-07-15 2020-08-14 2020-09-01 2021-02-28 diseñar una Estrategia de pendiente Assistance de consultores Comunicación HN-AMDC-139456-CS-QCBS Component 3. Project Selección basada / Auditoria externa IDA / 64600 Management and Technical Posterior Open - National 350,000.00 0.00 Bajo Revision 2019-11-04 2019-11-04 2019-11-18 2019-12-18 2020-01-08 2020-02-12 2020-03-18 2025-04-17 en calidad y costo financiera del Proyecto Assistance HN-AMDC-139405-CS-QCBS / Contratacion de la Agencia Component 3. Project Verificadora independiente Selección basada IDA / 64600 Management and Technical Posterior Open - National 400,000.00 0.00 Cancelado 2019-10-28 2019-10-23 2019-11-11 2020-02-20 2019-12-09 2020-01-08 2020-01-29 2020-03-02 2020-04-06 2025-01-15 para los Indicadores en calidad y costo Assistance vinculados al desempeño del Proyecto (DLI) HN-AMDC-166651-CS-CQS / Contratación de la Agencia Component 1. Selección basada Verificadora independiente IDA / 64600 Operationalization of the Posterior en calificaciones Open - National 400,000.00 0.00 En ejecución 2020-03-27 2020-04-07 2020-04-17 2020-04-17 2020-05-31 2020-06-30 2020-08-04 2025-01-15 para los Indicadores UMAPS de consultores vinculados al desempeño del Proyecto (DLI) HN-AMDC-176124-CS-CQS / Diseño (incluyendo planes de Component 2. Improved Selección basada manejo ambiental y social), water production capacity Ejecución IDA / 64600 Posterior en calificaciones Open - National 200,000.00 0.00 2020-06-05 2020-06-26 2020-08-09 2020-09-08 2020-10-13 2021-06-10 para el equipamiento y and efficiency of the pendiente de consultores mejoras menores en las tres distribution network Plantas de Tratamiento INDIVIDUAL CONSULTANTS Activity Reference No. / Invitation to Loan / Credit Market Contract Type Estimated Actual Draft Negotiated Description Component Review Type Method Process Status Terms of Reference Identified/Selected Signed Contract Contract Completion No. Approach Amount (US$) Amount (US$) Contract Consultant Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual Planned Actual HN-AMDC-139451-CS-INDV Component 2. Improved / Consultoría - Especialista water production capacity Ejecución en hidrología para las IDA / 64600 Posterior Individual Open 100,000.00 0.00 2021-01-15 2021-02-24 2021-03-17 2021-04-14 2025-01-15 and efficiency of the pendiente Presas parte del Panel de distribution network expertos (PdE) Page 3 HN-AMDC-139450-CS-INDV / Contratación de servicios Component 3. Project Ejecución para preparar un análisis IDA / 64600 Management and Technical Posterior Individual Open 100,000.00 0.00 2021-01-03 2021-02-21 2021-03-14 2021-04-18 2021-08-16 pendiente integral de brechas de Assistance género HN-AMDC-139438-CS-INDV / Consultoría para Establecer Diagnóstico de Necesidades de Capacitación de la AMDC Component 3. Project Ejecución para fortalecer sus IDA / 64600 Management and Technical Posterior Individual Open 20,000.00 0.00 2020-11-01 2020-12-11 2020-12-26 2021-01-14 2021-05-14 pendiente capacidades de monitoreo e Assistance implementación de estándares sociales y ambientales HN-AMDC-139448-CS-INDV Component 3. Project Ejecución / Estudio para Fortalecer el IDA / 64600 Management and Technical Posterior Individual Open 20,000.00 0.00 2021-06-01 2021-07-11 2021-07-25 2021-08-14 2022-02-10 pendiente papel de COMAS Assistance HN-AMDC-139435-CS-INDV / Seleccion de servicios para Component 3. Project Identificar potenciales Ejecución IDA / 64600 Management and Technical Posterior Individual Open 40,000.00 0.00 2021-06-01 2021-07-04 2021-07-19 2021-08-08 2022-08-08 mecanismos de financiación pendiente Assistance de obras de infraestructura mayor HN-AMDC-139407-CS-INDV Component 3. Project / Especialistas en Estándares IDA / 64600 Management and Technical Posterior Individual Limited 185,000.00 0.00 En ejecución 2019-11-04 2019-10-31 2019-11-09 2019-12-09 2020-01-13 2025-01-15 Ambientales del Proyecto Assistance HN-AMDC-139426-CS-INDV Component 3. Project / Especialistas en Estándares IDA / 64600 Management and Technical Posterior Individual Limited 180,000.00 0.00 En ejecución 2019-11-04 2019-10-31 2019-11-09 2019-12-09 2020-01-04 2025-01-15 Sociales Assistance HN-AMDC-139412-CS-INDV Component 3. Project / Especialistas en Gestión de IDA / 64600 Management and Technical Posterior Individual Limited 185,000.00 0.00 En ejecución 2020-08-03 2020-04-02 2020-08-08 2020-09-17 2020-10-07 2023-12-22 Mano de Obra Assistance HN-AMDC-139226-CS-INDV Component 3. Project / Especialista en IDA / 64600 Management and Technical Previa Individual Open 180,000.00 3,000.00 Firmado 2019-10-18 2019-10-28 2019-11-22 2020-02-14 2019-11-29 2020-02-25 2019-12-03 2020-02-19 2025-01-15 Adquisiciones-UCP Assistance Component 3. Project HN-AMDC-139227-CS-INDV IDA / 64600 Management and Technical Posterior Individual Open 195,000.00 3,200.00 Firmado 2019-10-18 2019-10-16 2019-11-22 2020-02-13 2019-11-29 2020-02-12 2019-12-03 2020-02-19 2025-01-15 / Especialista Financiero-UCP Assistance HN-AMDC-139225-CS-INDV Component 3. Project / Coordinador Proyecto IDA / 64600 Management and Technical Posterior Individual Open 250,000.00 3,800.00 Firmado 2019-10-18 2019-11-22 2019-11-22 2020-02-12 2019-11-29 2020-02-12 2019-12-03 2020-02-19 2025-01-15 (UCP) Assistance HN-AMDC-139223-CS-INDV / Especialista en Component 2. Improved instrumentación / seguridad water production capacity Ejecución IDA / 64600 Posterior Individual Open 100,000.00 0.00 2021-01-15 2021-03-05 2021-03-26 2021-04-30 2025-01-15 y mecánica. para las presas and efficiency of the pendiente parte del Panel de expertos distribution network (PdE) HN-AMDC-139222-CS-INDV Component 2. Improved / Especialista en geotecnia water production capacity Ejecución IDA / 64600 Posterior Individual Open 100,000.00 0.00 2021-01-15 2021-03-05 2021-03-26 2021-04-30 2025-01-15 para las presas - parte del and efficiency of the pendiente Panel de expertos (PdE) distribution network HN-AMDC-139220-CS-INDV Component 2. Improved / Especialista en RCC para water production capacity Ejecución IDA / 64600 Posterior Individual Open 100,000.00 0.00 2021-01-15 2021-03-05 2021-03-26 2021-04-30 2025-01-15 la Presa Concepción parte and efficiency of the pendiente del Panel de expertos (PdE) distribution network Page 4 HN-AMDC-139432-CS-INDV Component 3. Project / Especialista en Agua y IDA / 64600 Management and Technical Previa Individual Open 115,000.00 0.00 Bajo Revision 2019-11-22 2020-01-09 2020-01-01 2020-01-22 2020-02-21 2025-01-19 Saneamiento Assistance HN-AMDC-160247-CS-INDV Component 3. Project / Especialista en Agua y IDA / 64600 Management and Technical Posterior Individual Open 115,000.00 0.00 En ejecución 2020-02-18 2020-04-20 2020-03-29 2020-04-19 2020-05-19 2025-03-07 Saneamiento Assistance Page 5