47719



2009 /                 
1  3                  : 



                    :

       "  : "                                  :  
      .     
     .                 1........................... 
           
   .         .            
                      2........................ 
            .        
                           
.              
                      4..............  
  .            
           
          .   
                        
    .                 ­    
       .              5......  
          .  
                       5...................  
          .         

                       8.............  
            .  
  .                    8...................... 
          (2008)  
       ( )      
 " "       .  ""  
 ""  ""          
                   . 

    .          
             
            (ARPAC)
      11       .
      .        
       .         

              
     .        
      .            


                    
                    
                

GOVERNANCE NEWS AND NOTES       Page 2        VOL. 3, ISSUE 1



  : 11   40                                       
                                                        
    .    
         .                                              .  

                                                 
   " . 
  .                                      :
                                             2004
                                         
      .                                  (ARPAC)
       :                                 
                                         
                                          
                                         .
                                             
                            ".        "      
                                                              ."
         
                                           ""  
                                             
 (UNCAC)                                     
                                              
                                          ""   .
  .                                        
                                              
                                             
                                                           . 
  .      
                                              
                                              
                     .                       
                                                               .
       " : 
        .                                      
       ".                                   / 
                                              
     .  
                                         "    
                                            
                                           .   
                                             
                                           .   
.      .                                     

                                          ".      
                                              

                                              

                                         (GOPAC)   

    .                                   .      
                                            2004 

GOVERNANCE NEWS AND NOTES      Page 3        VOL. 3, ISSUE 1



                                             
     .                                    (CPI)  
                                                             . 
         
                                             
                        .             13       
                                              
        "                                    .     
         
                                                        
.                                                       
                                                        
                                                        
                                                        "
                                                       
                                                            
                                                       . 
                                                        
    ".                                                        
                                                        
                                                        
                                                        
                                                        
                                                        .
                                                        
                                                        
     .                                                  
                                                         ". 
      "                                                 
                                                         
  .                                                     
                                                       
                                                       .  
                                            
 .                                          
                                                         . 
        .
                                              "
                           ".              
                                               
                                             .
                                            
                 .                          
                                            .
                                        ".        
                                           
                                            
                                           

GOVERNANCE NEWS AND NOTES     Page 4      VOL. 3, ISSUE 1



  .2008 / 8 7 6                            
                                                          
    .      
                                                     
      
       
       )
           .    (

                       
                      
                      
                      
                      
                      
                      
                      
                      
                    17  13                 

                    2008  /                 

                                             

                                     .      

                                    .        

                      .                      

                                                          .

                      
                                             

                                     .      

                                            

                                             

                                     .        

                                             

                                           

                     .                  .    

                                          

                                          

                                          

                                           

                                           

                                                     . 

                                            

 20  17                                    

      .2008 /                               

                                         .    

                                       .      

                                           

        .                                    
                                    -  "  :  " 

GOVERNANCE NEWS AND NOTES                Page 5      VOL. 3, ISSUE 1



                                                      
                                                       
                                                       
                                                       
                                                  .    
                                                      
                                                       
   .                                                  
    91                                                .
                                                   .   
        .                                               
     .                                            .    
                                                     
                                                        
                .                                 .      

                                                     
                                                       ­ 

       2008      2006

                                                    ­    

                        (100-81) 
                          
                         (80-61) 


                                                     
                         (60-41)                       
                                                       
                                                       
                                (40-21)              . 
                                                        
                         (20-0)                       
                                                       
                                                     
   /      2008                                     .   
          .2007 /                                      
                                   .                   
                                                     
                                                    .   

GOVERNANCE NEWS AND NOTES     Page 6       VOL. 3, ISSUE 1




                                           
       .                                  
                                            
                                         .    
      
                                          

                                           . 
       .                                    
                                            
   .                                      .   
       
      .                                     
                                     
       
                                        .   

                  .                      -1 1. : 
                                           
                                       -2     
                                           
      
                                          
                .                    -3      
                                           
                                          
                                         -4   
                                      .        

                                              
                                            
                                     ­  )  
                                           (
                                    .       
                                            
                                           . 

GOVERNANCE NEWS AND NOTES                            Page 7                    VOL. 3, ISSUE 1



                                                                                       

 .     2009 / 1                                                2009 / 11

 (CIPE)       .                                              . ()   

        .                                                   (CARE)      

                                                                  

                                                                .  

    .                                                       (GCGF)                   

 .                                                        (CIPE)      .(IFC) 

                          www.cipe.org  lwafi@cipe.org             
                                                          .        

                                                                          www.cipe.org  lwafi@cipe.org


                       :                                       :2009 / 19
                                                          :      :
             http://www.worldbank.org/mena-governance             

                         :                                       
                                                           www.hawkamah.org .   
                    http://www.worldbank.org/governance

                 :                                        -  :2009 / 31  29 

                           http://www.gopacnetwork.org     ) .   
                                                             (     
                                                              "   
                                  www.arpacnetwork.org         ."   
                                                                  
                                                                              www.rai-see.org .
                                    www.pgaction.org

                                                            :2009 / 1  / 30 
                                                                ­ 2009 
                                                               .  
                                                                
                                                                  
        
                                                                  

                     :                                           

                                                                 .      
                                                           www.beaconevents.com  gtam@beaconevents.com
        
          
               
         +1 (202) 458-4937
   +1 (202) 477-0432 (fax)
  lbteddini@worldbank.org

GOVERNANCE NEWS AND NOTES                           Page 8                        VOL. 3, ISSUE 1




                                                                     


Legislative Oversight and Budgeting: A World Perspective, edited by Edited by Rick Stapenhurst,
       Riccardo Pelizzo, David Olson, Lisa von Trapp, http://go.worldbank.org/T1ADBIXN10

Parliamentary Strengthening Program Website, http://go.worldbank.org/BUTNWF7EY0

Parliamentary Strengthening e-Learning Website, www.parliamentarystrengthening.org

The Role of Parliaments in Curbing Corruption, edited by Rick Stapenhurst , Niall Johnston , Riccardo
       Pelizzo, http://publications.worldbank.org/ecommerce/catalog/product?item_id=5824604

WBI Working Papers on Parliamentary Strengthening, http://go.worldbank.org/CS7UTKIHU0




                     : 
                                                                                             .