Sousle N' PROJET DE DEVELOPPEMENT ET DE GOUVERNANCE MINIERE (PDGM) flAFJ(QrD'AUDIT Fl N-........ .... 1-2 - Lettre d'opinion des auditeurs sur les états de demandes de remboursement de fonds ....... 3-4 - Lettre d'opinion des auditeurs Sur l'état de trésorerie du Compte Désigne..... .. . 5-6 Il. ETATS FINANCIERS .............- ........... ....... .. .. 7.. 111. PRESENTATION DU PROJET .................. .......... 9.10 1 Présentation du projet.. ...........ojet. ... ..... .. . 9 2 Cadre institutionnel ...tutionne......0. .. _ > . . 10 IV. PRINCIPES COMPTABLES ......... V. NOTES AUX ETATS FINANCIERS 12-13 1 Em plois is............. > ... . ......... . 12 2 Ressourcese............................ 13 VI. ANNEXES... ...................... 1. Situation du budget 2018 2. Détail des marchés et engagements du PDGM au 31/12/2018 3. Tableaux des ressources et Emplois au 31 Décembre 2018 Crédit IDA 4. Tableaux des Ressources et Emplois au 31 Décembre 2018 Contribution Etat 5. Tableau des immobilisations au 31/12/2018 Juin 2019 Rapport d'audit financier et Comptable, exercice 2018 PROJET DE DEVELOPPEMENT ET DE LA GOUVERNANCE MINIERES (PDGM) LETTRE D'OPINION DES AUDITEURS Juin 2019 Rapport d'audit financier et Comptable, exercice 2018 Lomé, le 20 Juin 2019 A Monsieur le Coordonnateur du Projet de Développement et de Gouvernance Minière (PDGM) Lomé-TOGO LETTRE D'OPINION DES AUDITEURS SUR LES ETATS FINANCIER DU PROJET DE DEVELOPPEMENT ET DE GOUVERNANCE MINIERE (PDGM) (Période allant du 1er janvier au 31 décembre 2018) Nous avons procédé à l'audit des états financiers ci-joints du Projet de Développement et de Gouvernance Minière (PDGM) financé par le Crédit IDA 5735 - TG au 31 Décembre 2018. Ces états financiers comprennent un état des ressources et des emplois, un état des transactions du compte désigné, la liste des actifs immobilisés ainsi qu'un résumé des principales méthodes comptables et informations explicatives. Les états financiers ont été préparés par la coordination du PDGM sur la base des dispositions en matière d'information financière suivant les règles et principes du Système Comptable OHADA Révisé adaptés aux projets de développement qui n'ont pas vocation à dégager des résultats d'exploitation. Ces états relèvent de la responsabilité de la cellule de Coordination du Projet. Notre responsabilité est d'exprimer une opinion sur ces états financiers en nous basant sur les résultats de notre audit. Nous avons conduit notre mission selon les normes internationales ISA et les directives de l'IDA relatives aux informations financières. Ces normes exigent que l'audit soit planifié et exécuté pour obtenir une assurance raisonnable que les états financiers ne comportent pas d'anomalies significatives. Un audit implique la vérification par sondage des pièces justificatives des montants et des informations fournies dans les états financiers. Le choix des procédures relève du jugement de l'auditeur, et notamment de son évaluation des risques que les états financiers comportent des anomalies significatives, que celles-ci résultent de fraudes ou d'erreurs. Dans l'évaluation de ces risques, l'auditeur prend en considération le contrôle interne de l'entité portant sur la préparation des états financiers afin de concevoir les procédures d'audit appropriées aux circonstances et non dans le but d'exprimer une opinion sur l'efficacité du contrôle interne de l'entité. .. ... .... . ~ Umm,S I PROJET DE DEVELOPPEMENT ET DE LA GOUVERNANCE MINIERES (PDGM) Un audit comporte également l'appréciation du caractère approprié des méthodes comptables retenues et le caractère raisonnable des estimations comptables faites par la coordination du projet, de même que l'appréciation de la présentation d'ensemble des états financiers. Dans le cadre de la présente mission un accent particulier a été mis sur les préoccupations contenues dans les termes de référence de la mission, notamment la mise en œuvre des diligences permettant de nous assurer que : - le Compte Désigné a été tenu conformément aux dispositions de l'accord du crédit; - les contrôles et procédures internes utilisés pour la gestion du Compte Désigné sont fiables ; - les dépenses effectuées sur le Compte Désigné pour lesquelles les Etats Certifiés de Dépenses (ECD) ont été préparés et soumis à VIDA sont soutenues par des pièces justificatives probantes. Nous estimons que notre audit constitue une base raisonnable pour notre opinion ci-après A notre avis, les états financiers sont réguliers et sincères et donnent une image fidèle des ressources et dépenses effectives du projet au titre de l'exercice clos le 31 décembre 2018, conformément aux principes comptables, règles et méthodes du système comptable OHADA Révisé et aux termes de l'accord du Crédit IDA 5735 - TG , du Projet PDGM. e Référentiel comptable et restriction à la diffusion et à l'utilisation Sans pour autant modifier notre opinion, nous voudrions attirer votre attention sur les principes comptables des états financiers détaillés dans la section III « principes comptables », qui décrivent le référentiel comptable appliqué. Les états financiers ont été préparés pour permettre au projet de se conformer aux dispositions en matière d'information financière suivant les règles et principes du Système Comptable OHADA Révisé adaptés aux projets de développement qui n'ont pas vocation à dégager des résultats d'exploitation. En conséquence, il est possible que ces états financiers ne puissent être utilisés à d'autres fins. Notre rapport est destiné uniquement au PDGM et aux principaux bailleurs et ne devrait pas être diffusé à d'autres parties. Le Direct ur Général KON U K s Exp -Comptable Diplômé. Juin 2019 Rapport d'audit financier et comptable, exercice 2018 / Page 2 PROJET DE DEVELOPPEMENT ET DE LA GOUVERNANCE MINIERES (PDGM) LETTRE D'OPINION DES AUDITEURS SUR LES ETATS DE DEMANDES DE REMBOURSEMENT DE FONDS DU ler JANVIER Au 31 DECEMBRE 2018 Juin 2019 Rapport d'audit financier et comptable, exercice 2018 Lomé, le 20 Juin 2019 A Monsieur le Coordonnateur du Projet de Développement et de Gouvernance Minière (PDGM) Lomé-Tog!o LETTRE D'OPINION DES AUDITEURS SUR L'ETAT DE DEMANDES DE REMBOURSEMENTS DE FONDS DU PROJET DE DEVELOPPEMENT ET DE GOUVERNANCE MINIERE (PDGM) DU 1 JANVIER AU 31 DECEMBRE 2018 Nous avons procédé à l'examen des demandes de remboursement de fonds ci joints qui ont été soumis à lIDA au cours de l'exercice clos le 31 Décembre 2018 pour justifier les retraits de fonds au titre de l'accord du Crédit IDA 5735 -TG dans le cadre du « Projet de Développement et de Gouvernance Minière ». La responsabilité de ces états incombe à l'Unité d'exécution du Projet. Nous avons pour mission de formuler une opinion sur ces états de demande de remboursement de fonds à la lumière des résultats de nos travaux. Nos travaux ont été réalisés conformément aux normes internationales ISA. Un audit implique l'examen par sondage de documents justifiant les montants et les informations figurants dans les demandes de remboursement et l'évaluation des principes comptables utilisés et les estimations les plus importantes faites par ]'Unité d'Exécution du Projet, ainsi que la présentation générale de ces états. Nous sommes d'avis que notre audit fournit une base raisonnable à notre opinion. A notre avis, les Demandes de Remboursement de Fonds qui ont été soumises à lIDA ainsi que les contrôles internes et procédures utilisés pour l'établissement de ces documents fournissent une base fiable pour justifier les Demandes de Retraits de Fonds. Les Demandes de Remboursement et les Fonds remboursés ont été bien comptabilisés aux justes montants pour la période allant du l1 Janvier au 31 Décembre 2018. Le Dire eur Gén&ral KO OU Kosi E rert-Comptabh¾Piplômé. I ~~~ 7 PROJET DE DEVELOPPEMENT ET DE LA GOUVERNANCE MINIERES (PDGM) ETAT DES DEMANDES DE REMBOURSEMENTS DE FONDS DU PROJET DE DEVELOPPEMENT ET DE GOUVERNANCE MINIERE DU 1r JANVIER AU 31 DECEMBRE 2018 15 15/01/2018 I IDA 5735-TG XOF 58753380 58753380 16 09/0212018 1 IDA 5735-TG XOF 46418232 46418232 17 15/03/2018 1 IDA 5735-TG XOF 99 715 954 99715954 18 15/04/2018 1 IDA 5735-TG XOF 39493735 39493735 19 15/05/2018 1 IDA 5735-TG XOF 26 596 751 26596 751 20 11/06/2018 1 IDA 5735-TG XOF 173477276 173477276 21 30/06/2018 i IDA 5735-TG XOF 46 086 230 46086 230 22 03/08/2018 1 IDA 5735-TG XOF 78 678 423 78 678 423 23 03/10/2018 1 IDA 5735-TG XOF 231 368 725 231 368 725 24 31/10/2018 i IDA 5735-TG XOF 138149772 138149772 25 27/11/2018 1 [DA 5735-TG XOF 126405358 126405358 26 12/12/2018 I IDA 5735-TG XOF 297 058 524 0 Total 1 362 202 360 1 065 143 836 Juin 2019 Rapport d'audit financier et comptable, exercice 2018 /Page 4 PROJET DE DEVELOPPEMENT ET DE LA GOUVERNANCE MINIERES (PDGM) LETTRE D'OPINION DES AUDITEURS SUR L'ETAT DE TRÉSORERIE DU COMPTE DESIGNE AU 31 DECEMBRE 2018 Juin 2019 Rapport d'audit financier et comptable, exercice 2018 Lomé, le 20 Juin 2019 A Monsieur le Coordonnateur du Projet de Développement et de Gouvernance Minière (PDGM) Lomé-Togo LETTRE D'OPINION DES AUDITEURS SUR L'ETAT DE TRÉSORERIE DU COMPTE DESIGNE AU 31 DECEMBRE 2018 Nous avons examiné le tableau justificatif du compte désigné du Projet de Développement et de Gouvernance Minière (PDGM) financé par le Crédit IDA 5735 et géré par l'Unité d'Exécution du Projet pour la période allant du 1 janvier au 31 décembre 2018. La responsabilité de la production de cet état incombe à l'Unité d'Exécution du Projet. Notre rôle consiste à exprimer une opinion sur cet état sur la base de notre audit. Nous avons mené notre audit en conformité avec les normes internationales ISA et les directives de l'IDA en matière de présentation de l'information financière. Ces normes exigent de planifier et d'exécuter l'audit de manière à avoir une assurance raisonnable que les états relatifs au compte désigné ne comportent pas d'erreurs significatives. Nous pensons que notre audit constitue une base raisonnable pour notre opinion. A notre avis, l'état de trésorerie relatif au compte désigné donne une image fidèle de la position financière du Crédit IDA 5735 -TG dans le cadre du Projet de Développement et deb Gouvernance Minière (PDGM) au 31 décembre 2018, conformément aux principes comptables généralement admis et aux directives de l'IDA relatives à la présentation de l'information financière. Le Direct ur Généà- KO U Kosi, Exp rt-Comptab Diplômé. PROJET DE DEVELOPPEMENT ET DE LA GOUVERNANCE MINIERES (PDGM) RECONSTITUTION DES OPERATIONS SUR LE COMPTE DESIGNE IDA AU 31/12/2018 N° LIBELLE MONTANT 1 Ressources 1756 390 486 1.1 Solde comptable au début de la période 01/01/2018 691 246 650 1.2 Remboursement des DRF durant l'exercice 2018 1 065 143 836 1.3 Dotation initiale 2 Moins décaissement de la Période 1595 640 303 2.1 Décaissement*de l'exercice 2018 inclus dans les DRF 1 006 390 456 2.2 Dépenses non encore demandées en remboursement 292 191323 2.3 Dépenses demandées non encore payée 297 058 524 3 Solde théorique au 31 décembre 2018 (1-2) 160 750 183 4 Solde du relevé au 31 décembre 2018 166 630 647 5 Ecart (3-4) - 5880464 6 Justification des écarts - 5880464 6.1 Montants rapprochés - 5880458 6.2 Montant de trop reversé sur le compte - 6 * DRF de la période 2018 21/12/2018 Ci AA0834019 REGLMT FAC 0001 SUNU 516 034 2711212018 REGLMT DEOMPTE 02 PLLY CONSULT 2 435 000 2711212018 CH AA0833973 PAIEMENT DEC/KASSEGNE 140 000 27/1212018 CH AA0833970 PAlEMT DEC/AGBOGBODO 100 000 31/1212018 REMBOURSEMENT COMPTE INTERET 2 689 424 Sous-Total 5 880 458 Juin 2019 Rapport d'audit financier et comptable, exercice 2018/ Page 6 PROJET DE DEVELOPPEMENT ET DE LA GOUVERNANCE MINIERES (PDGM) ETATS FINANCIERS Juin 2019 Rapport d'audit financier et comptable, exercice 2018 PROJET DE DEVELOPPEMENT ET DE LA GOUVERNANCE MINIERES (PDGM) Il- ETATS FINANCIERS DU PROJET AU 31 DECEMBRE 2018 1. TABLEAUX DES EMPLOIS ET DES RESSOURCES Le tableau des emplois et des ressources présente les fonds du projet reçus sur le compte désigné au cours de la période, les dépenses effectivement encourues au cours de la période ainsi que les fonds disponibles à la clôture de la période. Juin 2019 Rapport d'audit financier et comptable, exercice 2018 / Page 7 . __. и +� о аа ' а сэ м ui ао г�- м цч с аг оа аа о> гс r. ���. и л sч о rti м м ц-� т r. �' гю е� а+ м rs и м м ео ' н о о н ца +л т ал Т О ь�i А t��. `tl'� ц7 О N � б�0 4У3 f1[ _� �7 ',., ц�5 � и С�! �� F�- �f7 ьl7 N r С �v w С t8 О С !Сй i`7� tD ., di �. tтТ О t7i 'У}' � О гд 4 5D N Н RCi С] iP7 ь[7 � Z и7 i'7 О С4 [*'1 �. М '... N� 4 iЧ '� N С+ Р+ йО� ы'У О � с ® as ач м�r vл сч N м s� о' w�i r w чs v ';? д м es rW н rч а еЧ ' м q� цз rv сг+ т с» н ev о � r- м о гw гЧ �' «- м ' ги' � аз �га со � � � t- � � гп а� � ш � � сшз о .. � � С7 � � � � о и �¢� в е„, � � � r� � и � ш Ш в ш� � 7-��S us ��' �� Ш ь�-. � � J щ� г т �� сп ш ааь � � � ® в � о � � W cwi ,�.�_. ш ¢ �в � � е,, � `г ш ? ш � - _. ш J as F� �'� дС � z =� ш ь-ш- `� а¢ гл ш��[7 ш � аэ �м Сё д � � � ц�j , ш �..�... д � 0. .. СУ � � �� � €У д' ш .�а � ,. tf:. � � gК7 � в в .. � Q � � wr � ❑- � 2 П3 ~ LWC Ш Q 7 �� Ш ш�� в� ш� ш¢ ш � � � r т г-� cr Ш¢ а ш-� €r ш� J � � � � n й � � � о с.�� � с�.� � � � ¢ F-�- � © � и � ¢ � C�i ¢ - �, � аз Z �-- � "г.-�а � `� п � � �у v к., м сс, •r и tц `�'j � Q ы t- 'r г �. W � +� � � в-� � +�`atl а�'i а°aе � с�а мн�. цн7 N tв Ct е! 4 eg � � rгr ип Еа г м ао н ar м м' м е°.м и а+ в м' и°,� �`n �м'ь она м w� м н м� o�i � и� м r- й м- �л м r� н оо �г м г� � �'" � ш г �� й ��.у � с'� аел � м � � � � � � стп ьп sW ev v rг ' м а� rЧ cr т � � � о цз w м хч н � аУа �'� м-- �.ьэ � оа и м хо vч м са м sтч � � a�yi г•- а w цч аа аь о о м ry о � � м т о� е�ц г'�-. е�"'л т м � � к � � с'�ч н т a�i ' � й v�' с � ш w r-� н ёл сч н и �- еч � W � С� � ® с.~.э ш W � W � в, в � R � ® � � � й � U � � � �, � Q ш 4 a�.. z ш N, .ы � � в � � +� С7 в � � � гл лд w� � � а '�т � е� �� F'�з J О� � и r сч J � � ¢ ы С� � сл � � � гл � а с`�гу г�i са ш� с7 7{ ш ш ш,� С} �� ш � z й � ¢ ш �_ � � � � � ш а � � - ,, � ш ' L] 4] F- CL' �� ш --� �' ,. � � � � ;� � � � ° ш з � � � Q €� � J ¢ г.ш� z � ш а т ш � D � � ш � � � � � � [L � ш '� � v'у а- Н ел �€.Э tr �' tY в е] t- � ш z г� ы- и{л t� ш ш ш ш аС � ш ш � � о сш.� ��°г г� ш r,з � в�, а ri"л сшп ~ � г��� с� [7 J� и�. и. � с�.7 Q т ш� г z� сл сл ", ✓ ш С7 ш ш ш b�[ ����� i.- ш г ш�¢ U`¢ ¢`� '4 ш с� � в г с� �, v ® r� , ь� С7 ш в�� т т v сз г� r ¢�т� с5 � }_ � � V � N 4`7 �` �'9� �.,,. ц7 С`k СО а т Z PROJET DE DEVELOPPEMENT ET DE LA GOLJVERNANCE MINIERES (PDGM) PRESENTATION DU PROJET Juin 2019 Rapport d'audit financier et comptable, exercice 2018 PROJET DE DEVELOPPEMENT ET DE LA GOUVERNANCE MINIERES > D � i� � � � � � а о о ~ � � а а� �ч� гg г � � � � ¢ ¢ ¢ ¢ �ш ¢ г�r � а � и .г ?❑ 9 С7 О r� С7 а гi ¢ ¢ в� � LL. � т� LL. ¢ ¢ 2 г� С7 � дΡ:� Г О � � a�i о �ерΡ� v ц а о � а g о о о в о о о � �- �. 4 4 4J 4 4 О 4 С�] 9 Р 4 4 � 4 4 4 4 4 � � k1 �.... n т аз т т и rл С- r г-� F- 1- м. г-� Р- F-- Р-� Г•- а а � � � � � г � ,.- .- ,� ... ,- ,� ,� _ г � fl О � 2 F- � � � � 1 Lд�! о � LL Q ËL ��"э У r � i3 г•� 3 �Г £ � Z ОЪ � � � � � �r � г � ,б tll С'J1 т RЪ С7 [L 4+С м о е�р с� и 'ы v ш .... � Ct � 6 О © 4 О б ® о о_ (7 4 д б С3 N [Ч 0 С7 р О {7 [� 4 6 О С3 О 4 Cs б [У 4 � О 9 4 б д �С 4 � 4 ¢ ¢ ¢ Q 2 2 �[ 4 S 4[ 4 4 ¢ 4 � в р а а а а Q О�[ €�1. а � � � k � � � � й (7 �. � � � � � � f� � � � � � � QJ � � � � � ria� �❑ д р р р 7 7 з д 4 �L 4 Q 4 2 ❑ :3 {у т т т т т т т т т цr и и и ап u�S п гп т т � N � .ti nг ® гч и ш. sn г- сч м v и со п т в � � ,� � v � и_ � � � и и � � со и ctr са и � г� г. г� г� n г. `n г� � r r- 'м м' г'. n` г- г-�- л rv- � 4 � � � q р 4 � � б б 6 б О Р � � � b � � � � � � � ] � � � � � � � � � � � � т т т т т т т т т � т h F т т т т тт т :D � g а д �4 Q� р О ¢ ¢ S д ¢ �. Q � С3 © � � �. � �� � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Q t7 С7 i7 С7 С'k С7 С'J С7 [:7 CJ С7 С7 С7 С7 tJ С7 С7 С7 С7 � ❑ б ❑ f� С3 ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ © �,, а а а а а ci а а а а а а а ci гi а� п. а а г � б 4 а о с� ц ч О О 4 � в о о [э О 4 4� $ � � u�i сса °м n о `с`� rn т й й й й �i ц ч� и°r и � г .� и м cv аа а с� [^� ~ г� сч с�г сч �ч rv �� г� и tч ал � �j оо w а Г .- сч сч а о т и +ач ш ш сп и � и rч � � � � I"^ � r � Ш � � � Ш_ tл Z_ � � ��/� / 1 ®+ ' 1+ (� f�- 1�� l+� i�+� R А М !�� R А 1в S�+ А- h- R Р-- � W�„r М+ N h! N N ��ч � ry N ¢ c4J C�V N N Й N N N 4�v �У � (у N n`i s� сч rЭ � •.- cv г'Ч�� г'и г`v м' еч iv n`i с�а сч hl г'v. � � с а � о с4а о о в а �,i о � с5 с.ь ��+j7 Q � �si 6 б 6 6 О � г 4 О Q 4 9 С�3 4 � 4 О о � � � •� � � Q�, 4 � � Ф � � И � а 4 ш ",;`g о � � ❑ � Q. � Q�i � б С) � °� о ц � � Q ~ 'i гип 4 д � � ш ш = свуv ш т J v $м а t`[- ш ш sл ач 4ч а оз т и � �ь т � ш и ¢ U7 �у ш и ш ш и и и и и и и Q и г f!. [С т гr з ш р ш �. � и ш и и ш и ш� � � са� '.... т Х � "J � Cs ❑ ш ш Х Х Х Х Х Х Х р Х Х Ш �' ❑ б � � и г ег а т v v s.3 с� v г� сз � � б � з �... � ¢ б д 7 р � � у ¢ ¢ ¢ ¢� ¢ ¢ 4 р а � z и ш cr а ш � 4 ш ш ш ш ш ш ш г ш ге Ш .� w � ❑ и- м � � гс гr гх г� ас г� te р а ❑ � � j � r � � .шлХ ш ш ш � д д ❑ д д ❑ ш р 4 ^ ш� � rn и т т т т т т т rr т т � L� q,) ❑ J И '�' И-- р ш ш ш J J J J eJ ✓ J {ц .J � =°у (� � г Ш � ❑q � ш�у ~ш а ш ш ш ш ш ш ш ш � ш ш 4 Ш F J 441 У- F- р Q � F- И- F Н Э- � F r J г � 3 т гУ ¢ и i- и � � ❑ � ❑ ❑ ❑ д р т ❑ а Ш й т ti h т с�э ар. �i д ¢ ¢ � и¢�. €€Q � �а uQ.. �. � LL и�. � �" ш � r�.i `�м г� м м м м и `c�D й й �i й й й й с�ь ш гZOп � � � � � а о д ® б � а cr а �э о г� � р �jJ � л r. п г- r � � � б о о "г�'�о g � г°�� в о о а � Q ❑ � � .� т � � ,- � � � �- � г т ,- .- Е � г � ш � � т { о о ш о � � i � га � � � � � � � � L1. л и '� 'т' r � �W Ш да С11 п9 о д � � С � N � � Z9 i11 4 Р д 6 О О С7 b О © О О О � Р С7 ® О 4 р {3 о b б� О 4 i? О 6 б б О 4 о С3 О б 4 ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ т т т т т т т т т Эi L6 Ш Ш '�'G" � �г � т2 � � ❑ ❑ ❑ � 7 ❑ � 7 � (:) (J �` 4,� [}, fL iL а а fL Ш 1iJ Ш Ш Ш UA Ш цf Ш г и и и и и и и ui и и т т т � т � � � а а дУ СК [[ СС: т а" Ш' tC а' J J � � � r ✓ �У J С7 ❑ ❑ з т � � � ❑ э а ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ty т т т т т т т т т т и гп vr еп и и и и и CV �,,,, м sуΡ ц7 ш г�� cg ач [х � „' z.1 сТ1 и гg м т а1 о м б 4 Р о о о о � т � � � т т т � и} �' �' �' т т т т � т м-. г- г-- r- г; м г= f-- е-- л- г: 'м п г= ь�= г:. `м г`-: n '� б О б Р� 4 П П ё1 Q С7 Р О б д f7 б б i7 � гч чч s� cv с;: rv r•i n N г�� сч гч м �ч г.i sv � сч г� � � с� г� гr г� [r ir ¢ � � � г'r zr � с`е � гt г� - � ❑ ❑ з т � � � ❑ ❑ т � � � � з з т а � т т т т т т т т т т т т т оа т т т т т т т т т т т т т т т т т т т т т т т т ��. О О С7 С7 р б С1 (7 О С7 р {3 D С7 С7 С3 С? С1 С7 CCi � � � � � � � � � � � � � � � � g � � � . � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � с� гз г� сз с� с� cn сз г� с� с� с� с� сз с� с� с� с� s� ❑ ❑ {} ❑ С] ❑ ❑ ❑ ❑ С] С7� О ❑ ❑ ❑ 4 ❑ ❑ ❑ .�, а в. а а а а д а а а. а а а а а а Ш а а г Q С7 $ й rn 2$ о �и й й `r° й �в �ь й й й u�i �r ь�, �а в цэ р � , N рΡ� � Ф т � Р и У т а � и � �., � � �, � � i7 6 V С3 �D N N б Пг �8 Ц3 ш ц5 51] [ц гD ц1 � � т т {•] ц' т ц3 � � � L � Ш � fL� � Ш_ v} �_ р г � Ш � � �,� г- г� г- л м г� м n г+ r л м м м м м г� м h- � гз а в в о а г� а n ёэ ё� о о о с� са с� о о Z � ty г� еч п_я сп �ч s�в �ч 4� гц гч�� е� cv г� с�л е� е� еи nl г� t�ч г3 д г� еа N е+`''i гч г�i г� й t� н г'ч�� е�. с� г� о 6 б � б б б 9 9 О О� о са о cs б б �7 б м'а гп г�r о`i�� а`+ s� г� м' г-7. 'т м г� м` мэ rYr r�i� г%'i t3 г'i Z � О О 6 +- [Э С7 б О б q�� г7 Р С7 Р 4 Р b д ��+ .{rë С � � � а � с� � � ш � т � � 1У о� b �К Х К Х К Х К Х �"" 7 °о н г с} с� сч сэ са с3 г] U б _ � т � т � � т т ® ш г г z z z z z z � tп c% гта р_ „°Yу `~ `� ц�j дС 4 Q С] [] ❑ О б С7 Z �" Р Ш т С � т Х Х � Ш J '� Z Z � � Z Z Z � � � й ❑ Ш а � � ❑ V ❑ ..� ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ � ❑ � � � N �= � р � 3 Ш Ш Ш � ¢ Ш Ш Ш Ш W Ш Ш Ш _ J (Л {У д' iY it СС т а а � � .. т J 7' �- h- Ш т Wr а -� Ш Ш Ш Ш Ш Ш Ш Ш Ш �❑ h �г U ❑ СУ 7 т � У-¢- т� ..�а ..J.i � � � � �Ш.в � а � � о Ш и, � � � а о Ш Q ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ а. ¢ � а О � � � и tп и гп и егr и и 4 а т � и т т т � U7. J Ш Ш � ....t J 7 цi Ш ...д J J �г J � Ш Ш � Ci � tY а' ❑ ❑ � т а Ш д' � 3 т � ❑ ❑ 7 ❑ � J "r � С� [� г�х ш � ыШ- � и а � ь-Ш- � � иШ- � Н � � ~ Г ❑ �G �г СС f� ❑ � � д � и � ❑ 7 ❑ � 7 � �� .�t W � ¢ � rr з ❑ ¢ ¢ ¢ т г� r ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ � s�, и а ¢ ¢ т т LL Ш ti са ¢ и Ш Ш Ш Ш +� Ш Ш ti � LL Ш .. т b м ц цэ гв � гт- гй ro ют ю в°рΡr б+ �' й а°i а�'i � � а 4 6 Рб г�3 9 6 б О � С� д С3 О 4 о р б О � �J,J � м г�- л п t- г�- м г,. ь- г- м м r ь- г- м � g о а Q О т т т т т т � �- т .- т � �- Р т .- � � г FF� ш � '� а � а � а � � } ' г � � g � ш � � � � ы � � � о ,� � �' г� 4 г� N � �, а � и ы � � Ш о о fэ 6 G3 ❑ ❑ � 4 4 а о д_ � �_ б � О О Q [7 б О [3 © ❑ 4 0 4 9 О О 6 tЭ д� О ❑ ❑ т т т т т т т т т т т т т т т т т т т � ш ш ш ш ш ш ш ��€э ш ш ш ш ш ш ш ш ш �ш ш г т ге а � т а � €� ш т т а т с� т г� €� rr � � � J J � r ш � �., � � J � � 1 ш J ,..� � � 4 д �С Q ¢ ¢ 4 д д Q 4 ¢ Q ¢ ¢ д д д и и и и цдr и и и и и и и и и и и и и и �.. N У. cv. м � вп и г- ео rn ❑ гv м е и го п гn и о .,� сч �ч ги см г� сч cv гl rv г�. гry � ,- ,- ,.- .- � � � «- .- �- � � � � г �- � .- � .- � � r � � � *" г- г= ь`- п л r4 r м г=. е� `м г: г- г� г� г= г= г= i- � 0 ❑ О 4 4 4 4 � Q га 0 б б 6 Сг ❑ ❑ О� 4 � с7я с� rv sv rv s� nл м✓ с�ч гЧ м� cW с*r cW сч tv tv с� �v , гr а� а� €� � 4У � �r а г'r � `'а а г� � � � гr � � � 7 � � � � � 7 � 7 � 3 � � � � � � �ь+ т т т т т т т т т т т ro т т т т т т т � т т т ш т т т т т т т т о� т т т т т т fJ Q О 4 4 © О С7 U О С] О О С7 О О £7 О Q с� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � т � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � [�] t�3 а Си] © О � D Q ® О � О Gи7 б 6 0 ® О � п. а а а а а а а а а. а а а а а а а а а -.. т � и� й й ц�ь й u�i й ь`�r ь�i ь�i г�i ь�ч � ¢ гq�п � u��r ц4Ал и`s�7 [] т ь ч� сч е� na s� сч {ч гv гч с� гч м а ы� Yr а � а � � � гд т ш т ш csr гд ш ш и ш и � � � � Н (у} t � W � � � ш и � � а � � . ш �+ � "' . r ty г- г- r-. г- к-- г� л м r- г-- е-- г� м r-. м г-- г л7 �� �. {7 ❑ О ❑ ❑ ❑ ❑ ❑�� ❑ ❑ С7 О О ❑ О О О {Э 6 �G ��� tW v е�г ед г� ns е� nt N сч с; м ni e+r r.i cv г� iч ец Q . г"н� г'� г.г г.г г�г г��. г� с'v г� w ev г� е'7 г'и г7+ с� nэ г� гй `+�� : � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ` � О © а О Q� О О О д � [J а О � ® iJ О CS 4.. ш •- _ � у в 4]7 � С7 � й � L о ❑ � а й й д й� ш й т ш й г�'д �'и г�'о � �7 ® н н к н н х к к к н н к � � � � � ш � � с� с� t3 г� v U U U U v г.у cJ в °❑ °❑ °о °❑ а °о _ � z z г z z г z z г г г г LL � LL � и � � I� �у Q 4 С7 О О О С7 С7 д С7 L7 б ш ш ш ш ш w ш �' д � г г �� � �� 2 Z г й Z � г � чУ � сС � tY � Е � 5 � � � � � � � � � � Ш � ш ш ш ш ш ш ш ш ш ш ш ш � � � � � � � � г а г� � � т се г� т � г� с� а � з � � � � � � ш ш ш ш ш ш ш ш ш ш ш ш ш ш ш ш ш ш ш Ш о J � .а ,.� J � � � ..� J ✓ J � i- ь-- и- и- s- и- � U u��i ц�дr � � ..� .� ш � � .s � � q' ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ а ¢ ¢ гп vr г`л й йэ й +л rл и и и и и и и и и � � � � �.и � � � J � 1 � _, -� J гл и и цч и и и Q ['� � э � з а � � � э � э з ш ш ш ш ш ш ш �, ш ш ш {jJ ш ш ш ш ш ш ш ш �гу и и гл и и и ,,,,� 7 h h F- 1- � Н- 1- Н�� h' С-^ F- r� � � Э � 3 � �' � 7 � � � 7 7 ¢ ¢ ¢. б д б Q ш С7 ¢ С 4 ¢ ¢ д ¢ д д Q ¢ ¢ 2 2 = г 2 г г � ! ш ш � kв. ш rL LL ш с� ш � а U U [э t3 t3 с.� с� � � ьcп} т � � °о о о � c�i о_ о о о о_ ° � пi м v а R _ Р_ �_ � � С] д Q ® О О � Q V с7 t7 6 � ❑ а �9 � С7 ❑ L �„f $ А. Е� R В� f� А � t� Г-- У` Г-� fм Г� R f� F- У-. А Г- ы О С �. � Р ,- .- г г- т� �- г ,- .- г Р. ,- �- � .- � F z �° �, � ш � � о � � д t� � у д � 1 � �r� � 4У V � L� ❑ � а °' � v � � z z z _ "' ш ш ш ш "# аэ �� аг� ыа arr �ч � ц� сшj� tш,эа rmj� г°у � �� �� °�� 5� м гr.б аб гiб аб 4 тоа �c�i. оа�. ©а � � � '� Ш v v сэ ц U г] tэ су с� U т т т т т т т т ш tL а '�' ш � va и7 г• w сп а _. cv. г5 ц и и е- w rF га � гч г7 LL � � v о и и й и и и и и и и +л � � � � � 4 о о� � � � о в �� �i � � � ш Ы �.. s а° о с� гг о г� а� о �r г� о о �; о ® о � т т ю sc п�э са w� w т т ю т ro т са со � т ю � � .- г .- � г �- � � � � � � � �- Е ° � w � � � { � б ti. и У ' � � # � � � О °' � �' г- � � .� _ � т х� в 'R д1 `� � � 4Л � � © � � 'и rrr и �ш � а � Е +�8 тт м ы � � Ш м ч м г$ [l Сэ b О 4 б [3 4 4 П Сй С7 0 Сз б б ❑ Ф� 4 4 о а б� Q Т 4 ¢1 ¢] � 03 U S CJ U Ck Q ФО .� С7 г Z � Z Z Z �' б SY Z � ш б Ш � ' СУ J СС � {У СС [У L7 К�. � � � � � 7 ¢ �С ¢ 4 ¢ ¢ Z �[: z U � � б0 [П п. [i. [1 0. � ¢ [i 7 1 ❑ а k � Т +.. � ь[1 r-�1- г Г U1 N � ц' Й Ci {3 6 �� � � tL1 [Р (П � � � Ч] iO G4 fS1 46 (� гд ю i7 G � {�7 С? О [5 Ф 4 б t] N а tЧ eV nf cv tW cv �v N м�г г� N -1�+ С'У i� Cr � � � � � д. CL' К д1 т сд ь- ы и- ~- г-- r � � � � Е- С3 О Q *С г Q �L cf 4 Q 4 S Q (fl � � � � � � � � � г � � � g � � � � � � � � � � � � � � `р сз с� с� с� г� гз г� г� s� с� с� с� с� сэ [а а ❑ д ❑ ❑ ❑ ❑ г� ❑ о а �,, ы а а гr� а гi � п. в. а а а а г Ф т rn еч rv гч е о с3 а а ь ь g `� . rn т гд т � й �i т w rn� й °гэ � т ��� г-. м и и и rn сл s т и� ь � � т rn� '�' г Г � w й с`�п ш � ° w° � С% сч гrv гr"v �-�"i ш т т т � � � сту 1 � ш � � � ш и г � о � � ш � � _ � � � � � � � � � � � � � .s� � � О О � Q О� S�y7 ¢ д а О б N id• (} = : `8 `� о `° о аg' о о -= ër � г � ��.., т ai й� й и � г� г3 с�С ш о v о ш ,� �� � � О � � � � {15 � й `Z � i�. � ь � б �.. � с � � � ¢ � � з � з 4 �¢ � 4 � � � � г�-. n n г�- ц`�t ¢ sл ш W. � � � �. а v �i й й й й � ¢ � � н к н а rб- F м � � и' � Z $ � � '� � � � � � � а �; � � _. � 2 tL У �С У У У С3 с� � г � ¢ ¢ 4 CJ V LY U (J и С7 Т? С7 О CJ С7� а 0. ci ei а т Q Ш z� r r r � к к н к н � � й гh 4. Q О б J ..�.в � J � р 4 С7 � J J ш Ш Ш uJ Т 2 i fi = � � Li' р � s � ; � � � � � � � � � � а ц1 Ш i7 U U U ® С7 © О С3 � С7 Q J +�л. j а = У 2 = У� У У У }� С! 1 � � � ¢ 4 LL! щ ш ш� Q б б С} 4 б� +i б � tL г 7 7 7 7 � Н� и�- i- F- ¢ ц � '�' ш�.. � eqрΡt ыэ ... nрΡ г5 и шрΡ rрΡ- WрΡ �� и� 8i � 6 О а [7 О � � К3 О д О Q � � � � g т гQд сьп ш Q ю �ю бт т т rn g 3L а � Г } � �, . � 6 1 v � � � � � # н 1 � � м з � � � � д �