                                                                                                  ‫‪94352‬‬
                                                                                              ‫‪August 28, 2009‬‬

 ‫ت و�? ير ال طاق ة ال كهرب ية ل ل ت نم ية �? ي ال م ناطق ال ري �? ية ‪-‬�? ي ي ت نام‬

‫‪ 2009‬ت موز‪/‬ي ول يو ‪:‬ت حدي ث آخر ت اري خ‬




‫‪:‬رواب ط‬
‫ل ل ت نم ية؟ ال دول ية ال مؤ س سة هي ما ‪-‬‬
‫ل ل ت نم ية ال دول ية ال مؤ س سة عمل ‪-‬‬
‫* �? ي ي ت نام �? ي‬

‫عن ال م ع لومات من مزي د‬
‫‪:‬�? ي ي ت نام‬
‫* االق تراض ت اري خ ‪-‬‬
‫* واح صاءات ب يان ات ‪-‬‬
‫* ب حوث ‪-‬‬
‫* ب نا ل الت صال ‪-‬‬



‫ً �?ي الطلب على الطاقة بمعدل �?اق نمو إجمالي الناتج المحلي بنسبة ‪ 03‬�?ي‬   ‫خالل النص�? الثاني من التسعينات‪ ،‬شهدت �?ييتنام نموا‬
 ‫المائة‪ .‬وكان للتوسع �?ي إمدادات الطاقة أهمية بالغة لتحقيق النمو �?ي قطاعي الزراعة والصناعة‪ .‬وأدى توصيل الكهرباء لل�?قراء‬
    ‫�?ي الري�? إلى تحسين م ستويات الصحة والتعليم‪ ،‬وأدى تو�?ير بديل لمصادر الطاقة التقليدية بدوره إلى الحد من تدهور البيئة‪.‬‬


                   ‫يستهد�? تحديد وتصميم مشروع الطاقة �?ي المناطق الري�?ية الذي يحظى بمساندة من المؤسسة الدولية للتنمية‬

                                                                    ‫‪ -‬توسيع نطاق شبكة الكهرباء لتغطي ‪ 176‬مجتمعاً محليا‬
               ‫ً تسكنها ‪ 093‬أل�? أسرة �?ي ‪ 03‬إقليماً من أقاليم �?ييتنام‪.‬‬

                                            ‫‪ -‬بناء قدرات األجهزة الحكومية للح�?اظ على جدوى قطاع الكهرباء على المدى الطويل‪.‬‬
                                                 ‫‪ -‬استخدام مصادر الطاقة البديلة �?ي المناطق التي ال تغطيها شبكة الكهرباء‪.‬‬



                        ‫ً �?ي �?ييتنام الحصول حاليا‬
  ‫ً على إمدادات من الطاقة‬                                             ‫أصبح بمقدور حوالي ‪ 3.7‬مليون شخص �?ي بعض أشد‬
                                                 ‫ّ المناطق الري�?ية �?قرا‬
 ‫الكهربائية يمكن التعويل عليها‪ ،‬وذلك للمرة األولى �?ي حياتهم‪ ،‬وهو ما �?اق التوقعات‪ .‬وأ�?اد سكان تلك المناطق بتحقيق مستويات‬
   ‫�?ستغرق �?ي األعمال المنزلية‪ ،‬�?ضال عن إتاحة‬ ‫ّن أوضاعهم الصحية وجودة التعليم‪ ،‬وانخ�?اض الوقت الم‬  ‫أعلى من الدخل‪ ،‬وتحس‬
                                                                                 ‫المزيد من �?رص تنمية النشاط التجاري‪.‬‬

                                                                                                           ‫أبرز المالمح‪:‬‬

  ‫‪ -‬ربط المشروع ‪ 971‬مجتمعا محليا تسكنها ‪ 333037‬أسرة بشبكة الكهرباء الوطنية‪ ،‬بارت�?اع ‪ 53‬�?ي المائة �?ي معدل حصول‬
                    ‫المجتمعات المحلية على الكهرباء وزيادة ‪ 53‬�?ي المائة �?ي حصول األسر المعيشية على الطاقة الكهربية‪.‬‬

‫‪ -‬أ�?اد أكثر من ‪ 03‬�?ي المائة من الرجال و‪ 39.2‬�?ي المائة من النساء ممن ينتمون ألسر معيشية ري�?ية حصلت على الكهرباء �?ي‬
                                                                            ‫اآلونة األخيرة بارت�?اع مستوى دخولهم‪.‬‬

    ‫‪ -‬أظهرت دراسة عن التأثيرات أجريت عام ‪ ،3331‬أن ‪ 67.3‬�?ي المائة من األسر تدير نشاطا تجاريا من منازلها‪ ،‬مما يعكس‬
                        ‫زيادة كبيرة �?ي األنشطة التجارية الصغيرة والوظائ�? المتاحة �?ي المناطق التي دخلتها الكهرباء حديثا‪.‬‬

                                 ‫ّن �?ي أوضاع التشخيص والعالج‪ ،‬باإلضا�?ة إلى تحس‬
    ‫ّن مستوى اإلعالم والتواصل بشأن‬                                            ‫‪ -‬أ�?ادت العيادات الصحية بحدوث تحس‬
                                                                            ‫الرعاية الصحية �?ي المجتمعات المحلية‪.‬‬

                                      ‫�?ر اإلضاءة ليال‬
                                     ‫ً‪.‬‬             ‫‪ -‬تمكن األط�?ال من قضاء مزيد من الوقت �?ي استذكار دروسهم بسبب تو�?‬

‫‪ -‬ر�?ع برنامج الحكومة الموسع لكهربة المناطق الري�?ية نسبة حصول األسر الري�?ية على الطاقة الكهربية من ‪ 33.7‬�?ي المائة عام‬
                                                  ‫‪ 6991‬إلى ‪ 93.7‬�?ي المائة �?ي ‪ 3333‬و‪ 95.3‬�?ي المائة بنهاية ‪..3332‬‬


    ‫‪ -‬من بين التكل�?ة اإلجمالية للمشروع التي بلغت ‪ 361‬مليون دوالر‪ ،‬قدمت المؤسسة الدولية للتنمية ‪ 633‬مليونا بين ‪3333‬‬
                                                                                                          ‫و‪.3331‬‬

                                 ‫‪ -‬كان للمؤسسة مشاركة طويلة األجل �?ي القطاع وتواصل الحوار بشأن اإلصالحات المطلوبة‪.‬‬

  ‫‪ -‬ساعدت المؤسسة �?ي وضع خطة عشرية رئيسية لكهربة الري�? من شأنها الجمع بين موارد الحكومة والمستهلكين والمانحين‬
                                                                             ‫�?ي برنامج واحد مع تطوير إدارة البرنامج‪.‬‬

                                                    ‫‪ -‬تعاونت المؤسسة مع الحكومة على وضع معايير �?نية للشبكات الري�?ية‪.‬‬


  ‫تمول المؤسسة الدولية للتنمية المشروع الثاني للطاقة �?ي المناطق الري�?ية (‪ 333‬مليون دوالر) لتحديث معايير الخدمة واإلطار‬
   ‫المؤسسي لتوصيل الكهرباء للري�?‪ ،‬ومشروع توزيع الكهرباء �?ي المناطق الري�?ية (‪ 633‬مليون دوالر) لتحسين االعتماد على‬
    ‫الكهرباء متوسطة الجهد ونوعيتها �?ي أنظمة التوزيع الكهربائي المستهد�?ة‪ ،‬عالوة على تقديم ‪ 333‬مليون دوالر من التمويل‬
     ‫اإلضا�?ي للمشروع الثاني للطاقة �?ي المناطق الري�?ية‪ .‬وسيعقبه المشروع الثالث للطاقة �?ي المناطق الري�?ية (المزمع بدؤه �?ي‬
 ‫‪ ،) 3366‬وهو ما سيكمل الشبكة بتوصيل الكهرباء إلى األسر التي تعيش �?ي مناطق معزولة أو متباعدة وإلى المجتمعات المحلية‬
                                                                                             ‫�?ي المناطق الجبلية والجزر‪.‬‬