Page  1
Sample Procurement Plan
I. General
1.
Information sur le Projet
Nom du Projet:
Projet de Réduction de la Pauvreté Urbaine à Djibouti - Q7
Pays:
Répuiblique de Djibouti
Référence du Projet :
P088876
Numéro du Prêt/Crédit:
IDA 3560 and IDA 5820
2.
Date d'approbation du Plan de Passation des Marchés par la 
Banque
Original: 29/04/08
Envoyé à la Banque le 24 janvier 2011
Approuvé 26 janvier 2011
Ajouter de nouvelles revisions
3.
Date d'Avis Général de Passation des Marchés
II. Seuils pour les Fournitures, Travaux et Services autres que Services de Consultants
1.
1a.
Type de Marché
Seuil de Revue à Priori (USD)
Commentaires
Fournitures
200,000
Travaux
500,000
Services autres que Services de Consultants
50,000
Consultants
100,000
1b.
Méthode de Passation des Marchés
Seuil de la méthode de PM (USD)
Commentaires
AOI et AOIR
NA
AON (Fournitures)
Inférieur à 200 000
Consultations de Fournisseurs
Inférieur à 50 000
AOI (Travaux)
Supérieur à 500 000
AON (Travaux)
Inférieur à 500 000
AOI (Services autres que Services de Consultants)
NA
Inclure toutes les méthodes autorisés par l'accord de financement
NA
2.
3.
Seuil de Revue à Priori
Prequalification: NA 
Procédure  proposée pour les Composantes des Marchés Communautaires :
 NA
Page  2
4.
5.
6.
III. Selection des Consultants
1.
1a.
Categorie de Consultants
Seuil de Revue à Priori (USD)
Commentaires
Firme de Consultant (Méthodes compétitive)
100,000
Firme de Consultant (Entente Directe)
Tous
Consultants Individuels  (Méthodes compétitive)
100,000
Consultants Individuels  (Entente Directe)
Tous
Inclure tous les types autorisés par l'accord de financement
1b.
Methodes de Sélection
Seuil de la méthode de PM (USD)
Commentaires
SBQC
Supérieur ou égele à 100 000
CQ
Inférieur à 100 000
LCS
Inférieur à 50 000
2.
Note:  la list des seuils de OPCPR peut être consultée ici
http://go.worldbank.org/MKXO98RY40
3.
4.
Marchés de Consultants avec méthodes et dates des différentes étapes:
 Voir la feuille "Services de Consultants"
IV. Activités de Renforcement des Capacités de l'Agence d'Exécution : Voir la feuille "Renforcement de capacités"
Réference du Manuel de Procédures ou du Manuel de Passation des Marchés: Manuel de procédure de l'ADDS en date de Novembre 2008
Tout autre montage de de passation des marchés: 
NA
Marchés avec méthodes et dates des différentes étapes:
 Voir la feuille "Fournitures et Travaux"
Seuil de Revue à Priori
Liste Restreinte composée uniquement de nationaux: 
Liste Restreinte pour les services estimés à moins de 100 000 $ par contrat peut être 
composée uniquement de nationaux conformément à la clause 2.7 des Directives
Tout autre montage de sélection de consultants: 
NA
Page  3
Plan de Passation des marchés pour Fournitures/Travaux/ Prestations de services (autres que services de consultants)
P088876
** Applicable en cas de revue préalable par la Banque
Préqualification
SL 
No.
No. de reference/ 
de lot
Description des Fornitures 
ou Travaux
Fournitures/Trav
aux/ Prestation 
de services (non 
consultants)
Montant 
Estimatif
Devise 
d'estimation 
du cout
Financement 
initial/
additionnel
Revue à 
priori ou à 
posteriori 
par la 
Banque (A 
Priori/ Post)
Methode 
d'Appel 
d'offres
Preference 
nationale 
(oui/non)
Prequalificati
on (ouis/non)
Non objection de 
la Banque sur le 
dossier de pre 
qualification 
(Date)**
Non objection de 
la Banque sur 
rapport 
d'evaluation des 
dossiers de 
prequalification 
(Date)**
Preparation 
dossier d'appel 
d'offres (Date)
Bank’s No 
Objection to 
Bidding 
Document  
(Date)**
Lancement 
appel d'offres 
(Date)
Cloture 
appel 
d'offres 
(Date)
Ouverture 
des plis 
(Date)
Attribution du 
contrat (Date)
Non objection 
de la Banque 
sur rapport 
d'évaluation des 
offres et 
proposition 
d'attribution 
(Date)**
Signature 
contrat (Date)
Montant 
contrat
Devise/mo
nnaie du 
contrat
No. du contrat
 Nom, Ville et 
 Pays de 
 l'attributaire du 
 contrat (y/c. Zip 
 Code si US)
 Achèvement du 
 contrat (Date)
 Dépenses 
 engagées à 
 ce jour
15
7
30
0
15
15
10
15
7
30
0
15
15
10
Prévu
USD
Initial
Prior
AON
No
No
10-Sep-08
25-Sep-08
02-Oct-08
01-Nov-08
01-Nov-08
16-Nov-08
01-Dec-08
11-Dec-08
 09-Jun-09
Revisée
Realisée
04-Dec-08
17-Dec-08
13-Nov-08
31-Dec-08
31-Dec-08
05-Feb-09
02-Mar-09
28-Apr-09
 23-Jun-10
Prévu
USD
Initial
Prior
AON
No
No
10-Sep-08
25-Sep-08
02-Oct-08
01-Nov-08
01-Nov-08
16-Nov-08
01-Dec-08
11-Dec-08
 11-Mar-09
Revisée
Realisée
04-Dec-08
17-Dec-08
13-Nov-08
31-Dec-08
31-Dec-08
05-Feb-09
02-Mar-09
28-Apr-09
Prévu
USD
Initial
Prior
SED
No
No
NA
NA
NA
NA
NA
01-Sep-10
16-Sep-10
01-Oct-10
Revisée
NA
NA
NA
NA
NA
01-Jan-11
16-Jan-11
31-Jan-11
Realisée
Prévu
USD
Initial
Post
AON
No
No
22-Oct-09
NA
06-Nov-09
06-Dec-09
06-Dec-09
21-Dec-09
NA
28-Dec-09
Revisée
19-Nov-10
NA
04-Dec-10
03-Jan-11
03-Jan-11
18-Jan-11
NA
25-Jan-11
Realisée
Prévu
USD
Initial
Post
AON
No
No
29-Apr-11
NA
14-May-11
13-Jun-11
13-Jun-11
28-Jun-11
NA
05-Jul-11
Revisée
19-Nov-10
NA
04-Dec-10
03-Jan-11
03-Jan-11
18-Jan-11
NA
25-Jan-11
Realisée
Prévu
USD
Initial
Prior
AOI
Yes
No
20-Jan-10
04-Feb-10
11-Feb-10
13-Mar-10
13-Mar-10
28-Mar-10
12-Apr-10
22-Apr-10
Revisée
09-Nov-10
24-Nov-10
01-Dec-10
31-Dec-10
31-Dec-10
15-Jan-11
30-Jan-11
09-Feb-11
Realisée
13-Dec-10
13-Feb-11
13-Feb-11
Prévu
USD
Additionnel
Prior
AOI
No
No
20-Jan-10
04-Feb-10
11-Feb-10
13-Mar-10
13-Mar-10
28-Mar-10
12-Apr-10
22-Apr-10
Revisée
09-Nov-10
24-Nov-10
01-Dec-10
31-Dec-10
31-Dec-10
15-Jan-11
30-Jan-11
09-Feb-11
Realisée
13-Dec-10
13-Feb-11
13-Feb-11
Prévu
USD
Additionnel
Prior
SED avec l' 
EDD
No
No
15-Jul-10
30-Jul-10
06-Aug-10
05-Sep-10
05-Sep-10
20-Sep-10
05-Oct-10
15-Oct-10
Revisée
04-Dec-10
19-Dec-10
26-Dec-10
25-Jan-11
25-Jan-11
09-Feb-11
24-Feb-11
06-Mar-11
Realisée
Prévu
USD
Additionnel
Post
AON
No
No
00-Jan-00
NA
01-Jul-10
31-Jul-10
31-Jul-10
15-Aug-10
NA
22-Aug-10
Revisée
19-Nov-10
NA
04-Dec-10
03-Jan-11
03-Jan-11
18-Jan-11
NA
25-Jan-11
Realisée
Prévu
USD
Additionnel
Post
AON
No
No
16-Jun-10
NA
01-Jul-10
31-Jul-10
31-Jul-10
15-Aug-10
NA
22-Aug-10
Revisée
25-Nov-10
NA
10-Dec-10
09-Jan-11
09-Jan-11
24-Jan-11
NA
31-Jan-11
Realisée
Prévu
USD
Additionnel
Post
AON
No
No
16-Jun-10
NA
01-Jul-10
31-Jul-10
31-Jul-10
15-Aug-10
NA
22-Aug-10
Revisée
17-Dec-10
NA
01-Jan-11
31-Jan-11
31-Jan-11
15-Feb-11
NA
22-Feb-11
Realisée
Prévu
USD
Additionnel
Post
AON
No
No
16-Jun-10
NA
01-Jul-10
31-Jul-10
31-Jul-10
15-Aug-10
NA
22-Aug-10
Revisée
17-Dec-10
NA
01-Jan-11
31-Jan-11
31-Jan-11
15-Feb-11
NA
22-Feb-11
Realisée
Prévu
USD
Additionnel
Post
AON
No
No
29-Apr-11
NA
14-May-11
13-Jun-11
13-Jun-11
28-Jun-11
NA
05-Jul-11
Revisée
17-Dec-10
NA
01-Jan-11
31-Jan-11
31-Jan-11
15-Feb-11
NA
22-Feb-11
Realisée
Prévu
USD
Initial
Post
AON
Yes
No
05-Jan-10
NA
20-Jan-10
19-Feb-10
19-Feb-10
06-Mar-10
NA
13-Mar-10
Revisée
17-Dec-10
NA
01-Jan-11
31-Jan-11
31-Jan-11
15-Feb-11
NA
22-Feb-11
Realisée
Prévu
USD
Additionnel
Post
AON
No
No
16-Jun-10
NA
01-Jul-10
31-Jul-10
31-Jul-10
15-Aug-10
NA
22-Aug-10
Revisée
17-Dec-10
NA
01-Jan-11
31-Jan-11
31-Jan-11
15-Feb-11
NA
22-Feb-11
Realisée
Prévu
USD
Additionnel
Post
AON
No
No
16-Jun-10
NA
01-Jul-10
31-Jul-10
31-Jul-10
15-Aug-10
NA
22-Aug-10
Revisée
17-Dec-10
NA
01-Jan-11
31-Jan-11
31-Jan-11
15-Feb-11
NA
22-Feb-11
Realisée
Prévu
USD
Additionnel
Post
AON
No
No
16-Jun-10
NA
01-Jul-10
31-Jul-10
31-Jul-10
15-Aug-10
NA
22-Aug-10
Revisée
17-Dec-10
NA
01-Jan-11
31-Jan-11
31-Jan-11
15-Feb-11
NA
22-Feb-11
Realisée
Prévu
USD
Additionnel
Post
AON
No
No
16-Jun-10
NA
01-Jul-10
31-Jul-10
31-Jul-10
15-Aug-10
NA
22-Aug-10
Revisée
17-Dec-10
NA
01-Jan-11
31-Jan-11
31-Jan-11
15-Feb-11
NA
22-Feb-11
Realisée
Prévu
USD
Additionnel
Post
AON
No
No
25-Jun-10
NA
10-Jul-10
09-Aug-10
09-Aug-10
24-Aug-10
NA
31-Aug-10
Revisée
17-Dec-10
NA
01-Jan-11
31-Jan-11
31-Jan-11
15-Feb-11
NA
22-Feb-11
Realisée
Prévu
USD
Initial
Post
CFN
No
No
NA
NA
12-Dec-09
11-Jan-10
11-Jan-10
26-Jan-10
NA
02-Feb-10
 17-Feb-10
Revisée
NA
NA
01-Jan-10
31-Jan-10
31-Jan-10
15-Feb-10
NA
22-Feb-10
 09-Mar-10
Realisée
NA
NA
10-Mar-10
15-Mar-10
15-Mar-10
05-Apr-10
NA
11-Apr-10
 26-Apr-10
Prévu
USD
Initial
Post
CFN
No
No
NA
NA
01-Jul-10
31-Jul-10
31-Jul-10
15-Aug-10
NA
22-Aug-10
3.4
USD
Réhabilitation des Voies 39 et 
57
Works
Curage de 2000 mètres de 
Dalot enterré sur Avenue 
Nasser/Guelleh batal
Works
Remise en état réseau 
enterré interne au Q7 (bd 51, 
AV42, BD 50, AV 39) et 
résolution du conflit dalot 
/conduite en amiante ciment
Works
USD
USD
Goods
1.6
01/2008/TX/ADDS
USD
USD
CDC (LOT1)
1.7
Eclairage photo-voltaique 
(Fourniture et installation)
1.5
1
Construction d'une Clôture et 
Aménagement Extérieur 
(LOT2)
Equipements et Mobiliers du 
CDC
2.1
4,2,1
4 lots 
dans un DAO
Equipement sociaux et sportif 
(Terrain de football et jardin 
pour enfant)
002/2010/FR/IDA-
PREPUD/ADDS
 DICO
TRAVAUX
FOURNITURES
AON/AOI
CFN
Works
Works
3.2
3.3
CFPA: Fournitures de 
USD
Lot1 - Platform 
Demonstration CFPA quartier 
7
Lot 2 - Une Aire de 
construction CFPA
USD
Eclairage Public
Works
01/2008/TX/ADDS
USD
Works
1.1
1.2
Works
 Djibouti
001/2009/TX/IDA-
PREPUD/ADDS
USD
169,325
105,690
USD
Works
 Djibouti
002/2009/TX/IDA-
PREPUD/ADDS
33,595
USD
2.2
USD
2. Voirie, drainage et réseau d'éclairage public
1. CDC
3.1
Curage de 300 mètre de dalot 
enterré sur la voie type E  et 
raccordement dalot au canal 
des salines/ ouest
Works
5 lots 
dans un DAO
Eclairage + renforcement des 
transformateurs
Works
4. Equipements sociaux
150 de conduite en amiante 
ciment
Works
USD
4.3 Showroom des maçons
4.1.1
Bâtiment
Works
USD
4.3.1
Showroom
Works
USD
Construction d'un Complexe 
de 4 boutiques et 
aménagement d'un aire de 
jeux pour adultes
Works
USD
USD
5. Paysagisme
5,1,1
Fourniture et réalisation des 
bancs publics en béton armé.
Works
5.1 Bancs, Eclairage et Plantation
Arbres
Works
USD
5,1,3
Voirie reconstruction des 
voies 50, 35 et 37
Works
USD
4.2 Terrain omnisport et complexe de 4 boutiques
4.1 Centre de santé
3. Drainage
5,1,2
Fourniture et pose de 
réverbère métallique solaire 
haut de 8m
Works
USD
Page  4
** Applicable en cas de revue préalable par la Banque
Préqualification
SL 
No.
No. de reference/ 
de lot
Description des Fornitures 
ou Travaux
Fournitures/Trav
aux/ Prestation 
de services (non 
consultants)
Montant 
Estimatif
Devise 
d'estimation 
du cout
Financement 
initial/
additionnel
Revue à 
priori ou à 
posteriori 
par la 
Banque (A 
Priori/ Post)
Methode 
d'Appel 
d'offres
Preference 
nationale 
(oui/non)
Prequalificati
on (ouis/non)
Non objection de 
la Banque sur le 
dossier de pre 
qualification 
(Date)**
Non objection de 
la Banque sur 
rapport 
d'evaluation des 
dossiers de 
prequalification 
(Date)**
Preparation 
dossier d'appel 
d'offres (Date)
Bank’s No 
Objection to 
Bidding 
Document  
(Date)**
Lancement 
appel d'offres 
(Date)
Cloture 
appel 
d'offres 
(Date)
Ouverture 
des plis 
(Date)
Attribution du 
contrat (Date)
Non objection 
de la Banque 
sur rapport 
d'évaluation des 
offres et 
proposition 
d'attribution 
(Date)**
Signature 
contrat (Date)
Montant 
contrat
Devise/mo
nnaie du 
contrat
No. du contrat
 Nom, Ville et 
 Pays de 
 l'attributaire du 
 contrat (y/c. Zip 
 Code si US)
 Achèvement du 
 contrat (Date)
 Dépenses 
 engagées à 
 ce jour
Revisée
NA
NA
01-Jan-11
31-Jan-11
31-Jan-11
15-Feb-11
NA
22-Feb-11
Realisée
Prévu
USD
Initial
Post
CFN
No
No
NA
NA
01-Jul-10
31-Jul-10
31-Jul-10
15-Aug-10
NA
22-Aug-10
Revisée
NA
NA
01-Jan-11
31-Jan-11
31-Jan-11
15-Feb-11
NA
22-Feb-11
Realisée
Prévu
USD
Initial
Post
CFN
No
No
NA
NA
01-Jul-10
31-Jul-10
31-Jul-10
15-Aug-10
NA
22-Aug-10
Revisée
NA
NA
01-Jan-11
31-Jan-11
31-Jan-11
15-Feb-11
NA
22-Feb-11
Realisée
Prévu
USD
Initial
Post
CFN
No
No
NA
NA
01-Jul-10
31-Jul-10
31-Jul-10
15-Aug-10
NA
22-Aug-10
 06-Sep-10
Revisée
NA
NA
Realisée
NA
NA
19-Oct-09
26-Oct-09
26-Oct-09
19-Nov-09
NA
21-Dec-09
 05-Jan-10
Prévu
USD
Initial
Post
CFN
No
No
NA
NA
01-Jul-10
31-Jul-10
31-Jul-10
15-Aug-10
NA
22-Aug-10
 06-Sep-10
Revisée
NA
NA
Realisée
NA
NA
19-Oct-09
26-Oct-09
26-Oct-09
19-Nov-09
NA
05-Jan-10
 20-Jan-10
Prévu
USD
Initial
Post
SED
No
No
NA
NA
01-Jul-10
31-Jul-10
31-Jul-10
15-Aug-10
NA
22-Aug-10
 06-Sep-10
Revisée
NA
NA
Realisée
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
21-Mar-10
 05-Apr-10
Prévu
USD
Initial
Post
CFN
No
No
NA
NA
01-Jul-10
31-Jul-10
31-Jul-10
15-Aug-10
NA
22-Aug-10
Revisée
NA
NA
01-Jan-11
31-Jan-11
31-Jan-11
15-Feb-11
NA
22-Feb-11
Realisée
Prévu
USD
Initial
Post
CFN
No
No
NA
NA
01-Jul-10
31-Jul-10
31-Jul-10
15-Aug-10
NA
22-Aug-10
 06-Sep-10
Revisée
NA
NA
Realisée
NA 
NA
01-Aug-10
07-Aug-10
07-Aug-10
14/0810
NA
15-Aug-10
 30-Aug-10
Prévu
USD
Initial
Post
CFN
No
No
NA
NA
01-Jul-10
31-Jul-10
31-Jul-10
15-Aug-10
NA
22-Aug-10
Revisée
NA
NA
01-Jan-11
31-Jan-11
31-Jan-11
15-Feb-11
NA
22-Feb-11
Realisée
Prévu
USD
Initial
Prior
CFN
No
No
09-Jun-10
24-Jun-10
01-Jul-10
31-Jul-10
31-Jul-10
15-Aug-10
NA
22-Aug-10
Revisée
10-Dec-10
25-Dec-10
01-Jan-11
31-Jan-11
31-Jan-11
15-Feb-11
NA
22-Feb-11
Realisée
AON = Appel d'Offre National
AOI = Appel d'Offre International
CFI = Consultation de Fournisseurs à l'échelon International
CFN = Consultation de Fournisseurs à l'échelon National            
CFPA = Centre de Formation Professionnelle Adultes
11
Engager un topographe pour 
l’élaboration de la 
topographie de la zone 
d’extension de la ville
Non-Consulting 
Services
USD
 CIBS
10
Achat et formatage de photos 
satellites
Goods
USD
9
Achat d’outils informatiques 
nécessaires (Ordinateurs, 
traceur, …)
Goods
16,129
USD
005/2010/IDA-
PREPUD/ADDS
8
Achat du Logiciel Arcview 
GIS
Goods
USD
2
USD
matériels de maçonnerie pour 
les élèves maçons
Goods
USD
3
Matériel didactique pour la 
promotion des ouvrages et 
pour la sensibilisation (des 
boites à images pour 
approches PHAST)
Goods
546
USD
4
5
Confection d'un dépliant 
Institutionel
Goods
 Imprimerie 
 Nationale
6
Réalisation de Sketchs en 
langues Somali et Française
Goods
1,016
USD
003/2009/IDA-
PREPUD/ADDS
Convention avec la RTD
Goods
3,130
USD
Réunions de sensibilisation 
avec les associations et les 
groupes de leaders de Q.7 
Goods
USD
NA
 RTD
001/2009/FR/IDA-
PREPUD/ADDS
 La voix de l'est
7
Page  5
Plan de passation des marchés pour Services de consultants
P088876
** Applicable en cas de revue préalable de la Banque
SL 
No.
No. de 
reference/ 
de lot.
Description des Services
Cout estimé
Devise 
d'estimation du 
cout
Financement 
initial/
additionnel
Revue par la 
Banque (A 
Priori/ A 
Postériori)
Type de 
Consultant 
(Firme/ 
Individuel)
Methode de 
Selection
Publicité pour 
constitution 
liste restreinte 
(Date)
Finalisation 
TdR et liste 
restreinte 
(Date)
Transmission 
Demande de 
proposition à la 
Banque (Date)
Non 
Objection 
Banque sur 
TdR 
(Date)**
Non 
Objection 
Banque sur 
liste 
restreinte 
(Date)**
Non 
Objection 
Banque sur 
Demande de 
Proposition 
(Date)**
Invitation des 
consultants/ 
Envoi 
Demande de 
Proposition 
(Date)
Date limite de 
soumission des 
propositions 
(Date)
Non Objection 
Banque sur 
Rapport 
d'Evaluation 
Technique
(Date)**
Non Objection 
Banque sur 
Rapport 
d'Evaluation 
Combiné / projet 
de contrat/ 
contrat (Date)**
Signature 
contrat (Date)
Montant 
contrat
Monnaie/ 
Devise du 
contrat
No. du Contrat 
Nom, Ville et Pays de 
l'attributaire du contrat 
(y/c. Zip Code si US)
Achèvement du 
contrat (Date)
 Dépenses 
 engagées à ce 
 jour
20
7
20
0
0
7
30
30
30
7
20
7
20
0
0
7
20
30
30
7
20
7
20
0
0
7
30
30
30
7
20
7
20
0
0
7
30
30
30
7
Prévu
Prestation Interne
Revisée
Realisée
Prévu
USD
Initial
Prior
Firm
SFQ
NA
NA
10-Sep-08
30-Sep-08
30-Sep-08
30-Sep-08
07-Oct-08
06-Nov-08
06-Dec-08
05-Jan-09
12-Jan-09
12-Jan-10
Revisée
Realisée
NA
NA
31-Aug-08
26-Sep-08
26-Sep-08
26-Sep-08
16-Oct-08
31-Dec-08
21-Feb-09
21-Feb-09
21-Jun-09
Prévu
USD
Initial
Post
Individual
CI
NA
NA
NA
NA
NA
NA
28-Jun-09
18-Jul-09
NA
NA
05-Aug-09
Revisée
NA
NA
NA
NA
NA
NA
01-Jan-11
21-Jan-11
NA
NA
05-Feb-11
Realisée
Prévu
USD
Initial
Prior
Firm
15-Oct-10
04-Nov-10
04-Nov-10
04-Nov-10
11-Nov-10
11-Dec-10
10-Jan-11
09-Feb-11
16-Feb-11
Revisée
15-Oct-10
04-Nov-10
04-Nov-10
04-Nov-10
11-Nov-10
11-Dec-10
10-Jan-11
09-Feb-11
16-Feb-11
Realisée
Prévu
USD
Initial
Prior
Firm
15-Oct-10
04-Nov-10
04-Nov-10
04-Nov-10
11-Nov-10
11-Dec-10
10-Jan-11
09-Feb-11
16-Feb-11
Revisée
2
Post-Alphabétisation II
15-Oct-10
04-Nov-10
04-Nov-10
04-Nov-10
11-Nov-10
11-Dec-10
10-Jan-11
09-Feb-11
16-Feb-11
Realisée
Prévu
Revisée
3
Realisée
Prévu
USD
Initial
Prior
Firm
01-Oct-09
21-Oct-09
21-Oct-09
21-Oct-09
28-Oct-09
27-Nov-09
27-Dec-09
26-Jan-10
01-Oct-09
31-Oct-09
Revisée
01-Oct-09
21-Oct-09
21-Oct-09
21-Oct-09
28-Oct-09
27-Nov-09
27-Dec-09
26-Jan-10
01-Oct-09
Realisée
27-Aug-09
06-Oct-09
30-Sep-09
30-Oct-09
Prévu
USD
Initial
Prior
Firm
05-May-10
25-May-10
25-May-10
25-May-10
01-Jun-10
01-Jul-10
31-Jul-10
30-Aug-10
22-Apr-10
22-May-10
Revisée
05-May-10
25-May-10
25-May-10
25-May-10
01-Jun-10
01-Jul-10
31-Jul-10
30-Aug-10
22-Apr-10
Realisée
01-Apr-10
15-Apr-10
22-Apr-10
22-May-10
Prévu
USD
Initial
Prior
Firm
15-Oct-10
04-Nov-10
04-Nov-10
04-Nov-10
11-Nov-10
11-Dec-10
10-Jan-11
09-Feb-11
16-Feb-11
18-Mar-11
Revisée
01-Jan-11
21-Jan-11
21-Jan-11
21-Jan-11
28-Jan-11
27-Feb-11
29-Mar-11
28-Apr-11
05-May-11
04-Jun-11
Realisée
Prévu
USD
Initial
Prior
Firm
15-Oct-10
04-Nov-10
04-Nov-10
04-Nov-10
11-Nov-10
11-Dec-10
10-Jan-11
09-Feb-11
16-Feb-11
18-Mar-11
Revisée
01-Jan-11
21-Jan-11
21-Jan-11
21-Jan-11
28-Jan-11
27-Feb-11
29-Mar-11
28-Apr-11
05-May-11
04-Jun-11
Realisée
Prévu
USD
Initial
Post
Individual
SQC
NA
NA
15-Aug-09
04-Sep-09
04-Sep-09
04-Sep-09
11-Sep-09
11-Oct-09
10-Nov-09
10-Dec-09
06-Feb-10
Revisée
01/05/2011
Realisée
NA
NA
20-Mar-10
09-Apr-10
09-Apr-10
09-Apr-10
16-Apr-10
16-May-10
15-Jun-10
15-Jul-10
06-Feb-10
Prévu
USD
Initial
Post
Individual
SQC
NA
NA
15-Aug-09
04-Sep-09
04-Sep-09
04-Sep-09
11-Sep-09
11-Oct-09
10-Nov-09
10-Dec-09
01-May-10
Revisée
04/30/2011
Realisée
NA
NA
20-Mar-10
09-Apr-10
09-Apr-10
09-Apr-10
16-Apr-10
16-May-10
15-Jun-10
15-Jul-10
01-May-10
Prévu
USD
Initial
Post
Individual
CI
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
15-Jul-10
Revisée
07/22/2010
Realisée
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
16-Jul-10
Prévu
USD
Initial
Post
Individual
CI
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
17-Jul-10
Revisée
08/03/2010
Realisée
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
18-Jul-10
Prévu
USD
Initial
Post
Individual
CI
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
19-Jul-10
Revisée
07/22/2010
Realisée
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
20-Jul-10
Prévu
USD
Initial
Post
Individual
CI
NA
NA
20-Oct-10
09-Nov-10
09-Nov-10
09-Nov-10
16-Nov-10
06-Dec-10
05-Jan-11
04-Feb-11
11-Feb-11
Revisée
NA
NA
20-Oct-10
09-Nov-10
NA
NA
NA
NA
NA
NA
11-Feb-11
Realisée
Prévu
Revisée
Realisée
Prévu
USD
Initial
Post
Firm
SQC
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
05-May-10
Revisée
11/13/2010
Realisée
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
05-May-10
Prévu
USD
Initial
Post
Firm
SQC
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
05-May-10
Revisée
11/13/2010
Realisée
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
05-May-10
Prévu
USD
Initial
Post
Firm
SQC
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
05-May-10
Revisée
11/13/2010
Realisée
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
05-May-10
Prévu
USD
Initial
Post
Firm
SQC
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
05-May-10
Revisée
11/13/2010
Realisée
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
05-May-10
Prévu
Revisée
Realisée
Prévu
USD
Initial
Post
Individual
CI
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
08-Jul-10
Revisée
07/08/2010
Realisée
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
08-Jul-10
Prévu
USD
Initial
Prior
Individual
CI
27-Feb-09
14-Mar-09
19-Mar-09
08-Apr-09
08-Apr-09
08-Apr-09
15-Apr-09
05-May-09
04-Jun-09
04-Jul-09
11-Jul-09
05/30/2009
Revisée
27-Feb-09
14-Mar-09
19-Mar-09
08-Apr-09
08-Apr-09
08-Apr-09
15-Apr-09
05-May-09
04-Jun-09
04-Jul-09
11-Jul-09
Realisée
22-Jul-08
25-Jul-08
Prévu
USD
Initial
Prior
Firm
SFQC
NA
NA
01-Mar-09
21-Mar-09
21-Mar-09
21-Mar-09
28-Mar-09
27-Apr-09
27-May-09
26-Jun-09
03-Jul-09
12/30/2012
Revisée
NA
NA
10-Mar-10
30-Mar-10
30-Mar-10
30-Mar-10
06-Apr-10
06-May-10
05-Jun-10
05-Jul-10
12-Jul-10
Realisée
NA
NA
02-Jan-10
24-Feb-10
24-Feb-10
24-Feb-10
20-Mar-10
20-Apr-10
30-Jul-10
23-Nov-10
30-Nov-10
Prévu
USD
Initial
Prior
Firm
SFQC
13-Dec-10
28-Dec-10
02-Jan-11
22-Jan-11
22-Jan-11
22-Jan-11
29-Jan-11
28-Feb-11
30-Mar-11
29-Apr-11
06-May-11
AGORA Consulting
Acquisition de matériel informatique
1,540,250
FDJ
Formation et insertion 
professionnelle des jeunes
AGORA Consulting
 100%
Global Bureautique
Formation sur la Gestion de Projets
1,798,000
FDJ
9
Soutien à la commune de Boulaos
Formation PHAST
1,539,000
FDJ
AFRC
Formation sur la Gestion Administrative 
et Financière
1,748,000
FDJ
AGORA Consulting
FDJ
8
Renforcement des capacités des 
associations de Q7
Campagnes de promotion des 
ouvrages d'assainissement individuel
Formation des maçons - perdiem
944,000
FDJ
CCFIS
Formation sur la Vie Associative
1,678,000
Recrutement d'un facilitateur en 
assainissement
840,000
FDJ
Houssein Khaireh Abdi
Recrutement d'un mobilisateur social 
sur Q7
2,400,000
FDJ
FDJ
Contrat soudure préau
732,000
FDJ
Organisation de l'année I de formation 
professionnelle
Démarrage de l'année I de formation 
professionnelle
AFA
Identification des organismes 
dispensant les formations 
professionnelles
772,700
FDJ
AFA
Identification des bénéficiares de leurs 
besoins et des opportunités 
d'emplois/activités génératrices de 
revenus
1,362,500
FDJ
USD
SFQ
CI
SQC et Moindre Coût
SFQC
Analyse économique et sociale et ligne 
de base
33,535
USD
9
MAG
Composante 3 : Assistance Technique et Gestion du Projet
2
Audit financier du projet
Ragueh Abdi Ragueh
Saleh Idriss Daoud
6
AT expert en promotion 
7
25,565
1
Bon de Commande pour une salle de 
formation
200,000
4
Sensibilisation et mobilisation social 
autour du projet PREPUD-Q7
Composante 1: Renforcement des Infrastructures
CDC (Pour mémoire)
Etude - Eclairage Public
1
2
Voirie, drainage, equipements sociaux 
et sportifs (Etude et Supervision)
Composante 2 : Développement Communautaire
3
1
Alphabetisation II
26,280,200
USD
Pour certains contrats, une ou plusieurs de ces avis de 
NO peuvent etre contenus dans une seule 
communication de la Banque
MCS/ICCA
J.C. Colas
Page  6
SL 
No.
No. de 
reference/ 
de lot.
Description des Services
Cout estimé
Devise 
d'estimation du 
cout
Financement 
initial/
additionnel
Revue par la 
Banque (A 
Priori/ A 
Postériori)
Type de 
Consultant 
(Firme/ 
Individuel)
Methode de 
Selection
Publicité pour 
constitution 
liste restreinte 
(Date)
Finalisation 
TdR et liste 
restreinte 
(Date)
Transmission 
Demande de 
proposition à la 
Banque (Date)
Non 
Objection 
Banque sur 
TdR 
(Date)**
Non 
Objection 
Banque sur 
liste 
restreinte 
(Date)**
Non 
Objection 
Banque sur 
Demande de 
Proposition 
(Date)**
Invitation des 
consultants/ 
Envoi 
Demande de 
Proposition 
(Date)
Date limite de 
soumission des 
propositions 
(Date)
Non Objection 
Banque sur 
Rapport 
d'Evaluation 
Technique
(Date)**
Non Objection 
Banque sur 
Rapport 
d'Evaluation 
Combiné / projet 
de contrat/ 
contrat (Date)**
Signature 
contrat (Date)
Montant 
contrat
Monnaie/ 
Devise du 
contrat
No. du Contrat 
Nom, Ville et Pays de 
l'attributaire du contrat 
(y/c. Zip Code si US)
Achèvement du 
contrat (Date)
 Dépenses 
 engagées à ce 
 jour
Revisée
18-Feb-10
05-Mar-10
10-Mar-10
30-Mar-10
30-Mar-10
30-Mar-10
06-Apr-10
06-May-10
05-Jun-10
05-Jul-10
12-Jul-10
Realisée
Prévu
USD
Initial
Prior
Firm
SFQC
21-Aug-08
05-Sep-08
10-Sep-08
30-Sep-08
30-Sep-08
30-Sep-08
07-Oct-08
06-Nov-08
06-Dec-08
05-Jan-09
12-Jan-09
Revisée
21-Jan-10
05-Feb-10
10-Feb-10
02-Mar-10
02-Mar-10
02-Mar-10
09-Mar-10
08-Apr-10
08-May-10
07-Jun-10
14-Jun-10
Realisée
Prévu
USD
Initial
Post
Individual
CI
NA
NA
NA
21-Mar-09
NA
NA
NA
NA
NA
NA
20-Apr-09
Revisée
NA
NA
NA
01-Dec-10
NA
NA
NA
NA
NA
NA
01-Jan-11
Realisée
Prévu
USD
Initial
Prior
Firm
SED
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
20-Dec-09
19-Jan-10
Revisée
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
10-Feb-10
12-Mar-10
Realisée
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
11-Mar-10
10-Apr-10
Prévu
USD
Initial
Prior
Individual
CI
26-Jul-08
15-Aug-08
22-Aug-09
11-Sep-09
11-Sep-09
11-Sep-09
18-Sep-09
08-Oct-09
07-Nov-09
07-Dec-09
14-Dec-09
Revisée
07/01/2010
Realisée
10-Jan-09
30-Jan-09
06-Feb-09
26-Feb-09
26-Feb-09
26-Feb-09
05-Mar-09
04-Apr-09
04-May-09
03-Jun-09
10-Jun-09
Prévu
USD
Initial
Prior
Individual
CI
26-Jul-08
15-Aug-08
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
07-Dec-09
14-Dec-09
Revisée
07/01/2011
Realisée
19-Apr-10
29-Apr-10
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
30-Jul-10
01-Aug-10
Prévu
USD
Initial
Prior
Individual
CI
26-Jul-08
15-Aug-08
22-Aug-09
11-Sep-09
11-Sep-09
11-Sep-09
18-Sep-09
08-Oct-09
07-Nov-09
07-Dec-09
14-Dec-09
Revisée
07/01/2011
Realisée
19-Apr-10
29-Apr-10
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
30-Jul-10
01/108/10
Prévu
USD
Additionnel
Prior
Individual
SED
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
01-Mar-10
08-Mar-10
Revisée
02/28/2010
Realisée
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
04-Mar-10
05-Mar-10
Prévu
USD
Additionnel
Prior
Firm
SQC
12-Jul-10
27-Jul-10
01-Aug-10
21-Aug-10
21-Aug-10
21-Aug-10
28-Aug-10
27-Sep-10
27-Oct-10
26-Nov-10
03-Dec-10
02-Jan-11
Revisée
11-Nov-10
26-Nov-10
01-Dec-10
21-Dec-10
21-Dec-10
21-Dec-10
28-Dec-10
27-Jan-11
26-Feb-11
28-Mar-11
04-Apr-11
04-May-11
Realisée
Prévu
USD
Additionnel
Prior
Firm
SQC
12-Jul-10
27-Jul-10
01-Aug-10
21-Aug-10
21-Aug-10
21-Aug-10
28-Aug-10
27-Sep-10
27-Oct-10
26-Nov-10
03-Dec-10
02-Jan-11
Revisée
11-Nov-10
26-Nov-10
01-Dec-10
21-Dec-10
21-Dec-10
21-Dec-10
28-Dec-10
27-Jan-11
26-Feb-11
28-Mar-11
04-Apr-11
04-May-11
Realisée
Prévu
USD
Additionnel
Post
Individual
CI
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
03-Dec-10
02-Jan-11
Revisée
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
04-Nov-11
04-Dec-11
Realisée
Prévu
USD
Additionnel
Prior
Individual
CI
NA
NA
01-Aug-10
21-Aug-10
21-Aug-10
21-Aug-10
28-Aug-10
17-Sep-10
17-Oct-10
16-Nov-10
23-Nov-10
23-Dec-10
Revisée
NA
NA
01-Dec-10
21-Dec-10
21-Dec-10
21-Dec-10
28-Dec-10
27-Jan-11
26-Feb-11
28-Mar-11
04-Apr-11
04-May-11
Realisée
Prévu
USD
Additionnel
Post
Firm
SQC
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
03-Dec-10
02-Jan-11
Revisée
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
04-Nov-11
04-Dec-11
Realisée
Prévu
USD
Additionnel
Post
Firm
SQC
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
03-Dec-10
02-Jan-11
Revisée
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
04-Nov-11
04-Dec-11
Realisée
Prévu
USD
Additionnel
Prior
Individual
CI
NA
NA
01-Aug-10
21-Aug-10
21-Aug-10
21-Aug-10
28-Aug-10
27-Sep-10
27-Oct-10
26-Nov-10
03-Dec-10
02-Jan-11
Revisée
NA
NA
01-Jan-11
21-Jan-11
21-Jan-11
21-Jan-11
28-Jan-11
27-Feb-11
29-Mar-11
28-Apr-11
05-May-11
04-Jun-11
Realisée
Prévu
USD
Additionnel
Post
Firm
SQC
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
03-Dec-10
02-Jan-11
Revisée
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
04-Nov-11
04-Dec-11
Realisée
Prévu
USD
Initial
Prior
Individual
SED
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
01-Jul-10
01-Aug-11
Revisée
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
01-Jul-10
01-Aug-11
Realisée
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
NA
01-Aug-10
23-Jan-12
Prévu
USD
Initial
Prior
Firm
SQC
11-Apr-10
26-Apr-10
01-May-10
21-May-10
21-May-10
21-May-10
28-May-10
17-Jun-10
17-Jul-10
16-Aug-10
23-Aug-10
Revisée
12-Dec-10
27-Dec-10
01-Jan-11
21-Jan-11
21-Jan-11
21-Jan-11
28-Jan-11
27-Feb-11
29-Mar-11
28-Apr-11
05-May-11
Realisée
M. RAZAKAMAHEFA
M. PAILLART
2
M.RALAHATRA
10
Coordinateur multi-projets 
(12 mois)
44,000
USD
002/2010/CO/IDA-
PREPUD/ADDS
Composante 2: Développement Communautaire
1
USD
010/2010/CO/IDA-
PREPUD/ADDS
6
Etudes de la DHU
Sensibilisation et mobilisation social 
autour du projet
8
Remplacement du Chef de projet 
(12 mois)
35,900
USD
009/2010/CO/IDA-
PREPUD/ADDS
M. CHIRWA
9
Assistant du Chef de projet 
(12 mois)
8,100
5
Etude portant sur la situation socio-
économique des ménages et leur 
Volonté à Payer leur assainissement 
 Sté Tomate
4
Appui à la vulgarisation du programme
Systéme d'information intégrée
3
Etudes d'impact
USD
Recrutement du Chef de projet 
(40 mois)
42,000
7
6
Composante 3 : Suivi du Projet
Formation et insertion professionnelle 
des jeunes du Q7
3
Complement à l'activité hygiéne et 
environnement public
4
Activitées liées au PSAI budgétisés 
mais pour lesquels des ressources 
financières non allouées
2
Vulgarisation et animation
1
Complément pour l'audit financier du 
projet
5
Suivi-Evaluation autour du Projet
3
Suivi du Projet/Chef de Projet
WARSAMA ALI
5
Identification d’un Cadre pour travailler 
sur SIG pendant 1 an
22,500
USD
007/2010/CO/IDA-
PREPUD/ADDS
Page  7
P088876
SL No.
Resultats attendus/ Description 
des activités
Montant 
estimé (USD)
Financement 
initial/
additionnel
Durée estimée 
Date de 
démarrage
Date 
d'achèvement
Commentaires
1
Alphabétisation et post alpha
Initial
-
01-Jan-10
01-Dec-10
-
2
Formation profesionnelle des 
jeunes
Initial
-
01-Jan-10
01-Dec-10
-
3
Renforcement des capacités des 
association communautaires
Initial
-
01-Feb-11
01-May-11
-
4
Renforcement des capacités de la 
commune de Boulaos
Initial
-
01-Jan-10
01-Nov-10
-
5
Voyage ONEA (2 voyages)
Initial
-
01-Jan-10
01-Jan-11
-
6
Voyage au burkina de 3 personnes 
(techniciens, 2 voyages)
Initial
-
01-Jan-09
01-Jan-10
-
7
Formation des sessions maçons
Initial
-
01-Jan-11
01-Apr-11
-
8
Renforcement des capacités sur 
assainissement individuel
Initial
-
01-Jan-11
01-Apr-11
-
9
Formation personnel ADDS
Initial
-
01-Jan-11
01-May-11
-
10
Entrainement du Cadre sur le 
Logiciel SIG
Initial
-
20-Dec-10
15-Jan-11
-
11
Formation personnel ADDS
Additionnel
-
01-Jan-11
01-May-11
-